Mediante decisión de 26 de julio de 2000, los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros han nombrado ocho Jueces y cuatro Abogados Generales del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2000 y el 6 de octubre de 2006.
En dicha decisión se han renovado los mandatos de la Sra. Ninon Colneric y de los Sres. David A.O. Edward, Peter Jann, Jean-Pierre Puissochet y Antonio Mario la Pergola, Jueces, y del Sr. Philippe Léger, Abogado General.
Los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros han nombrado Jueces a los Sres. José Narciso Da Cunha Rodrigues, Christiaan W.A. Timmmermans y Stig von Bahr, y Abogados Generales al Sr. L. A. Geelhoed, a la Sra. Christine Stix-Hackl y al Sr. Antonio Tizzano.
Los Sres. José Carlos de Carvalho Moitinho de Almeida, Paul Joan George Kapteyn y Hans Ragnemalm, Jueces, y Georgios Cosmas, Nial Fennelly y Antonio Saggio, Abogados Generales, cesan en sus funciones el 6 de octubre de 2000.
Hoy, 6 de octubre de 2000, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha celebrado una audiencia solemne con ocasión del cese en sus funciones y despedida de los miembros cesantes y de la entrada en funciones de los nuevos miembros.
Los Jueces elegirán un nuevo Presidente del Tribunal de Justicia el 10 de octubre de 2000.
En esa fecha se difundirá un comunicado de prensa.
Currícula vitae de los nuevos miembros:
Stig von Bahr
Nacido en 1939; ha trabajado con el Ombudsman (Defensor del Pueblo) parlamentario, en la Secretaría General del Gobierno sueco y en varios Ministerios, ocupando el puesto de Subsecretario Adjunto del Ministerio de Hacienda; en 1981 fue nombrado Juez del Kammarrätten (Tribunal Administrativo de Apelación) de Gotemburgo y posteriormente, en 1985, Juez del Regeringsrätten (Tribunal Administrativo Supremo); ha colaborado en numerosos informes oficiales, especialmente en materia de normativa fiscal y de contabilidad; ha ocupado, entre otros puestos, el de Presidente del Comité de adaptación del impuesto sobre la renta a la inflación, Presidente del Comité de contabilidad y Ponente especial del Comité de régimen fiscal de los socios de sociedades civiles; ha sido igualmente Presidente del Consejo de normativa contable, miembro del Consejo de administración de la organización judicial nacional y miembro del Consejo de la Junta de vigilancia financiera; ha publicado numerosos artículos, especialmente en materia de normativa fiscal.
Antonio Tizzano
Nacido en 1940; diversas tareas de enseñanza en Universidades italianas; Consejero Jurídico de la Representación Permanente de Italia ante las Comunidades Europeas (1984-1992); Abogado ante la Corte di Cassazione y otros Tribunales superiores; miembro de la delegación italiana en diversas negociaciones internacionales y conferencias intergubernamentales, incluyendo las relativas al Acta Única Europea y al Tratado de la Unión Europea; responsable de diversas publicaciones; miembro del Grupo de expertos independientes designado para examinar las finanzas de la Comisión Europea (1999): Profesor de Derecho Europeo y Director del Instituto de Derecho Internacional y Europeo de la Universidad de Roma.
José Narciso Da Cunha Rodrigues
Nacido en 1940; diferentes funciones judiciales entre 1964 y 1977; responsable, por encargo del Gobierno, de diversas misiones de realización y coordinación de estudios sobre la reforma del sistema judicial; Agente del Gobierno ante la Comisión Europea de Derechos Humanos y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (1980-1984); especialista del Comité Directivo de Derechos Humanos del Consejo de Europa (1980-1985); miembro de la Comisión del revisión del Código Penal y del Código de Procedimiento Penal; Procurador-Geral da República (1984-2000); miembro del Comité de vigilancia de la Oficina Europea de lucha contra el fraude (OLAF) (1999-2000).
Christiaan Willem Anton Timmermans
Nacido en 1941; letrado del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1966-1969); funcionario de la Comisión de las Comunidades Europeas (1969-1977); Doctor en Derecho (Universidad de Leiden); Profesor de Derecho Europeo en la Universidad de Groninga (1977-1989); Juez Adjunto del Gerechtshof te Arnhem (Tribunal de Apelación de Arnhem); responsable de diversas publicaciones; Director General Adjunto del Servicio Jurídico de la Comisión de las Comunidades Europeas (1989-2000); Profesor de Derecho Europeo en la Universidad de Amsterdam.
L. A. Geelhoed
Nacido en 1942; asistente de investigación en la Universidad de Utrecht (1970-1971); letrado del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1971-1974); Consejero principal del Ministerio de Justicia (1975-1982); miembro del Consejo Asesor de Política Gubernamental (1983-1990); diversas tareas de enseñanza; Secretario General del Ministerio de Asuntos Económicos (1990-1997); Secretario General del Ministerio de Asuntos Generales (1997-2000).
Christine Stix-Hackl
Nacida en 1957; estudios de Derecho en la Universidad de Viena; estudios de postgrado de Derecho Europeo (Colegio de Europa, Brujas); miembro del Servicio Diplomático austriaco (desde 1982); Embajada de Austria en Praga (Agregada) y práctica del Derecho Internacional (1984-1988); Servicio Jurídico de la Comisión de las Comunidades Europeas (1989); Jefa del "Servicio Jurídico-Unión Europea" del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores (1999-2000, Ministra plenipotenciaria); participación en las negociaciones relativas al Espacio Económico Europeo y en las negociaciones de adhesión de la República de Austria a la Unión Europea; Cónsul general de Austria en Zurich (2000); diversas tareas de enseñanza y publicaciones.
Documento no oficial, destinado a la prensa y que no vincula al Tribunal de Justicia. Lenguas disponibles: todas las lenguas oficiales
Para más información, diríjase a Dña. Milagros Gallego, Tel. (00 352) 43 03 - 36 67, Fax (00 352) 43 03 - 26 68.
Imágenes de la audiencia en «Europe by Satellite» - Comisión Europea, DG X, Servicio audiovisual, L-2920 Luxemburgo, Tel. (00 352) 43 01 32392, Fax (00 352) 4301 35249 o B-1049 Bruselas, Tel. (00 32) 2 29662275, Fax (00 32) 2 2965956