Mediante Decisión de 29 de mayo de 1997, los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros han nombrado siete Jueces y cuatro Abogados Generales del Tribunal de Justicia para el período comprendido entre el 7 de octubre de 1997 y el 6 de octubre de 2003. A través de esta Decisión se renuevan los mandatos de los Jueces Sres. Claus Gulmann, John Murray, Gil Carlos Rodríguez Iglesias (actual Presidente de la Institución), Romain Schintgen, Leif Sevón y Melchior Wathelet, así como el de los Abogados Generales Sres. Francis Jacobs y Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer.

Para conocer los datos biográficos de estos miembros, les sugerimos consulten el sitio Internet del Tribunal de Justicia http://europa.eu.int/cj/index.htm.

Dado que tres miembros del Tribunal de Justicia cesarán en sus funciones el próximo 6 de octubre, los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros han nombrado también a sus sucesores. Los miembros salientes son el Sr. Constantinos Kakouris, Juez del Tribunal de Justicia desde el 14 de marzo de 1983, el Sr. Carl Otto Lenz, Abogado General del Tribunal de Justicia desde el 12 de enero de 1984, y el Sr. Michael Bendik Elmer, Abogado General del Tribunal de Justicia desde el 7 de octubre de 1994. Los datos biográficos de estos tres miembros se encuentran también en el sitio Internet del Tribunal de Justicia.

Los tres miembros del Tribunal de Justicia recién nombrados son:

El Sr. Siegbert Alber, nacido en 1936 y de nacionalidad alemana, nombrado Abogado General. Tras cursar estudios de Derecho en las Universidades de Tübingen, Berlín, París, Hamburgo, Viena, Turín y Cambridge, el Sr. Alber fue diputado del Bundestag entre 1969 y 1980. Elegido miembro del Parlamento Europeo en 1977, participó en numerosas Comisiones y, en particular, fue miembro de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos, que presidió entre 1993 y 1994. También presidió la delegación responsable de las relaciones con los países bálticos, así como las subcomisiones de protección de datos y de sustancias tóxicas o peligrosas. Entre 1984 y 1992 fue Vicepresidente del Parlamento Europeo.

El Sr. Krateros Ioannou, nacido en 1935 y de nacionalidad helénica, nombrado Juez. Abogado colegiado en Tesalónica desde 1963, el Sr. Ioannou se doctoró en Derecho internacional por la Universidad de Tesalónica en 1971. Profesor de Derecho internacional público y de Derecho comunitario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Tracia, ha ejercido numerosas funciones de asesor jurídico en el ámbito nacional e internacional y, en particular, ha sido miembro de la Delegación helénica en la Asamblea General de la ONU desde 1983 y presidente del comité de expertos para la mejora del procedimiento establecido por el Convenio de los Derechos Humanos del Consejo de Europa entre 1989 y 1992. Es también autor de diversos artículos y libros en inglés, francés y griego en los ámbitos del Derecho internacional público, del Derecho comunitario y sobre el Derecho de protección de los derechos fundamentales.

El Sr. Jean Mischo, nacido en 1938 y de nacionalidad luxemburguesa, nombrado Abogado General, cursó sus estudios de Derecho y Ciencias Políticas en las Universidades de Montpellier, París y Cambridge. Miembro del Servicio Jurídico de la Comisión y, posteriormente, administrador principal en diversos gabinetes de miembros de la Comisión, pasó a ser representante permanente adjunto del Gran Ducado de Luxemburgo ante las Comunidades Europeas, ejerciendo diferentes altas funciones en el Ministerio de Asuntos Exteriores del Gran Ducado. Abogado General del Tribunal de Justicia desde enero de 1986 hasta octubre de 1991, se reincorporó al Ministerio de Asuntos Exteriores del Gran Ducado, ejerciendo las funciones de Embajador y de Secretario General a partir del 1 de enero de 1993.

Los tres nuevos miembros del Tribunal de Justicia entrarán en funciones tras prestar juramento en el curso de una audiencia solemne del Tribunal de Justicia cuyos detalles serán comunicados en su momento.

Para obtener más información, diríjase a la Sra. Milagros Gallego - Tel.: (*352) 4303 3442