Luxemburg. Perustamissopimuksissa annettuja toimivaltuuksia käyttäen ja työjärjestyksen määräysten mukaan Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomarit kokoontuivat joidenkin jäsenten vaihtumisen(1) johdosta pidetyn eilisen juhlallisen istunnon jälkeen tänään valitsemaan keskuudestaan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin seuraavan kolmen vuoden ajaksi.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomarit ovat salaisessa äänestyksessä päättäneet uudistaa nykyisen presidentin, Gil Carlos Rodríguez Iglesiasin, toimikauden 6.10.2000 asti.
Gil Carlos Rodríguez Iglesias syntyi Gijónissa (Espanja) vuonna 1946. Hän aloitti laajan opetusuran eri yliopistoissa Espanjassa ja Euroopassa (Oviedon yliopisto, Fribourgin yliopisto Brisgaussa, Autónoma de Madrid -yliopisto, Complutense de Madrid -yliopisto) ja hän suoritti oikeustieteen tohtorin tutkinnon Autónoma de Madrid -yliopistossa (1975). Hänet nimitettiin kansainvälisen oikeuden professoriksi Extremaduran yliopistoon (1982) ja Granadan yliopistoon (1983); hän hoiti tätä virkaa vuoteen 1986 asti, jolloin Espanja liittyi Euroopan yhteisöihin ja hänet nimitettiin yhteisöjen tuomioistuimen tuomariksi. Hänelle myönnettiin huhtikuussa 1996 Torinon yliopiston (Italia), kesäkuussa 1996 Cluj-Napocan (Romania) ja heinäkuussa 1997 Saarin yliopiston (Saksan liittotasavalta) kunniatohtorin arvo.
Hänet valittiin 7.10.1994 ensimmäisen kerran yhteisöjen tuomioistuimen presidentiksi.
Perustamissopimusten, EY:n tuomioistuimen perussäännön ja yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen määräysten mukaan yhteisöjen tuomioistuimen presidentti johtaa yhteisöjen tuomioistuimen lainkäyttöä ja hallintoa; hän toimii puheenjohtajana täysistunnoissa ja niihin liittyvissä neuvotteluissa. Hän myös siirtää asiat jaostoille ja nimeää esittelevät tuomarit.
Erityisissä prosesseissa (kuten yhteisön toimielimen toimenpiteen väliaikaista täytäntöönpanon lykkäämistä koskevat pyynnöt) presidentillä on erityistä toimivaltaa, johon kuuluu erityisesti se, että hän voi itse ratkaista asian määräyksellä, josta ei voida valittaa.
Presidentti vastaa kirjaajan avustuksella yhteisöjen tuomioistuimen sisäisestä hallinnosta.
Yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytäntö viimeisten kolmen vuoden ajalta sisältää perustavanlaatuisina elementteinä joukon tuomioita, joilla on kehitetty ja tulkittu uudistushenkisesti yhteisön oikeuden perusperiaatteita, kuten henkilöiden vapaan liikkuvuuden periaatetta, jota on sovellettu ammattilaisurheilijoihin (asia Bosman), unionin kansalaisten oikeutta saada vahingonkorvausta vahingosta, joka on aiheutunut jäsenvaltioiden rikottua yhteisön oikeutta (asiat Brasserie du Pêcheur ja Factordame) taikka kansalaisten oikeutta saada tutustua toimielinten asiakirjoihin (asia John Carvel ja The Guardian)(2).
Sisäiseltä kannalta yhteisöjen tuomioistuimen työ on lisääntynyt ja organisaatio monimutkaistunut jatkuvasti muun muassa kolmen uuden jäsenvaltion liityttyä Euroopan unioniin vuoden 1995 tammikuussa.
Lisätiedot: Tom Kennedy, puh (+352) 4303 3355 tai fax (+352) 4303 2500.
(1) Ks. lehdistötiedote nro 63/97, 6.10.1997, saatavilla Internetissä (http://europa.eu.int/cj/index.htm).
(2) Asia C-415/93, Bosman, tuomio 15.12.1995 (Kok. 1995, s. I-4921), asiat C-46/93 ja C-48/93, Brasserie du Pêcheur ja Factordame, tuomio 5.3.1996 (Kok. 1996, s. I-1029) ja asia T-194/94, John Carvel ja Guardian Newspapers, tuomio 19.10.1995 (Kok. 1995, s. II-2765).