Yhteisön oikeus ei ole esteenä Tanskan lainsäädännölle, jolla suojellaan Læsøn ruskeaa mehiläistä, jota uhkaa sukupuuttoon kuoleminen sen risteytyessä muiden mehiläislajien kanssa
Tanskassa voimassa olevassa asetuksessa on säädetty alkuperäisen mehiläispopulaation suojelemiseksi erityisillä alueilla, että Læsøn saarella ja sen tietyillä lähisaarilla voidaan pitää ainoastaan alalajiin Apis mellifera mellifera (Læsøn ruskea mehiläinen) kuuluvia mehiläisiä. Kyseisessä asetuksessa kielletään lisäksi elävien mehiläisten ja mehiläisten sukusolujen tuonti Læsøn saarelle.
Ditlev Bluhme, jota syytetään Kriminalret i Frederikshavnissa siitä, että hän on pitänyt Læsøn saarella muita kuin Læsøn ruskeita mehiläisiä, katsoo, että Tanskan lainsäädännöllä rajoitetaan tavaroiden vapaata liikkuvuutta. Kriminalret on siten päättänyt pyytää yhteisöjen tuomioistuinta tulkitsemaan tämän lainsäädännön yhteensopivuutta yhteisön oikeuden kanssa.
Yhteisöjen tuomioistuin toteaa ensinnäkin, että koska mehiläisten kauppaa koskevaa jäsenvaltioiden lainsäädäntöä ei ole yhdenmukaistettu, on sovellettava edelleen kansallisia säännöksiä, joiden on kuitenkin oltava EY:n perustamissopimuksen määräysten mukaisia.
Tämän jälkeen yhteisöjen tuomioistuin myöntää, että kyseisellä lainsäädännöllä, jolla kielletään mehiläisten tuonti kyseiselle saarelle, voidaan tosiasiallisesti rajoittaa jäsenvaltioiden välistä kauppaa, ja että se on näin ollen määrällisiä rajoituksia vaikutukseltaan vastaava toimenpide. Yhteisöjen tuomioistuin katsoo kuitenkin, että alkuperäisen eläinpopulaation, jolla on muista poikkeavia ominaisuuksia, suojelutoimenpiteillä edistetään biologisen monimuotoisuuden säilyttämistä turvaamalla kyseisen populaation säilyminen. Tällä tavoin niillä pyritään suojelemaan näiden eläinten elämää, ja niitä voidaan tästä syystä pitää perusteltuina.
Koska Læsøn ruskea mehiläinen on vaarassa kuolla sukupuuttoon, jos se risteytyy keltaisten mehiläisten kanssa, Læsøn saarelle perustetun kaltainen suojelualue on yhteisöjen tuomioistuimen mukaan rodun suojelua koskevaan tavoitteeseen nähden asianmukainen toimenpide ja siten yhteisön oikeuden mukainen.
Tämä on epävirallinen asiakirja, joka ei sido yhteisöjen tuomioistuinta. Tämä lehdistötiedote on saatavissa kaikilla virallisilla kielillä.
Tuomion koko teksti on luettavissa tänään noin kello 15 yhteisöjen tuomioistuimen kotisivulta Internetissä www.curia.eu.int Lisätietoja: Jessica Larsson, puh. +352 4303 3651, fax +352 4303 2500.