Aujourd'hui, 4 mars 1998, la Cour de justice a tenu une audience solennelle à l'occasion de la cessation des fonctions et du départ de M. l'Avocat général Giuseppe TESAURO, ainsi que de la cessation des fonctions de président et membre du Tribunal de première instance de M. Antonio SAGGIO et de son entrée en fonctions comme Avocat général à la Cour de justice avec mandat jusqu'au 6 octobre 2000.

A l'occasion de la même audience solennelle, est entré en fonctions M. Paolo MENGOZZI comme juge au Tribunal de première instance avec mandat jusqu'au 31 août 2001.

M. Antonio SAGGIO et M. Paolo MENGOZZI ont prêté serment devant la Cour de justice.

Giuseppe Tesauro est né en 1942; professeur titulaire de droit international et droit communautaire à l'Université de Naples, avocat à la Cour de Cassation, membre du Conseil du contentieux diplomatique du ministère des Affaires étrangères et avocat général à la Cour de justice depuis le 7 octobre 1988.

Antonio Saggio est né en 1934; juge du tribunal de Naples, conseiller à la Cour d'appel de Rome puis à la Cour de cassation, attaché à l'Ufficio legislativo del ministero di Grazia e Giustizia, président du comité général à la conférence diplomatique pour l'élaboration de la convention de Lugano, référendaire auprès de l'avocat général italien à la Cour de justice, professeur à la Scuola superiore della pubblica amministrazione di Roma, juge au Tribunal de première instance depuis 25 septembre 1989 et président du Tribunal de première instance depuis le 18 septembre 1995.

Paolo Mengozzi est né en 1938; professeur de droit international et titulaire de la chaire Jean Monnet de droit des Communautés européennes de l'Université de Bologne; docteur honoris causa de l'Université Carlos III de Madrid; professeur invité auprès des Universités suivantes: Johns Hopkins (Bologna Center), St. Johns (New York), Georgetown, Paris II, Georgia (Athens) et de l'Institut Universitaire International (Luxembourg); coordinateur du European Business Law Pallas Program, organisé auprès de l'Université de Nijmegen; membre du Comité consultatif de la Commission CE pour les marchés publics; sous-secrétaire d'État du Ministère de l'industrie et du commerce à l'occasion du semestre de la présidence italienne du Conseil; membre du groupe de réflexion de la CE sur l'Organisation mondiale du commerce et directeur de la session 1997 du Centre de recherches de l'Académie de droit international de la Haye consacré à l'OMC; juge au Tribunal de première instance depuis le 5 mars 1998.

Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à Mme Estella CIGNA - tél.: (352) 4303 2582 - Fax: (352) 4303 2674