Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο



Ανακοινωθέντα Τύπου

Σκοπός των ανακοινωθέντων Τύπου είναι να ενημερώνουν, σε προσιτή γλώσσα, το ευρύ κοινό και τους δημοσιογράφους για υποθέσεις που απασχολούν τα μέσα ενημέρωσης ή έχουν αντίκτυπο στη ζωή των πολιτών. Τα ανακοινωθέντα Τύπου καλύπτουν επίσης τα κύρια γεγονότα της δραστηριότητας του θεσμικού οργάνου.
Το Δικαστήριο καταρτίζει επίσης συνόψεις των σημαντικότερων αποφάσεων. Οι συνόψεις απευθύνονται πρωτίστως σε ένα πιο ενημερωμένο κοινό, αποτελούμενο κυρίως από νομικούς, που θα ήθελε να έχει πρόσβαση σε μια λεπτομερέστερη παρουσίαση των αποφάσεων του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου.

Αριθ. 174/2012 : 19ης Δεκεμβρίου 2012
VISA
Το καθεστώς του πρόσφυγα μπορεί να χορηγηθεί σε Παλαιστίνιο ο οποίος εξαναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη ζώνη επιχειρήσεων του UNRWA όπου δεν μπορεί πλέον να τύχει της συνδρομής του οργάνου αυτού, χωρίς αυτός να υποχρεούται να αποδείξει φόβο διώξεως

Αριθ. 173/2012 : 19ης Δεκεμβρίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Το δίκαιο της Ένωσης στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων αντιτίθεται στην εθνική ρύθμιση που επιτρέπει τη σύναψη, χωρίς διαγωνισμό, συμβάσεων συνεργασίας μεταξύ δημοσίων φορέων οι οποίες δεν έχουν ως αντικείμενο την εκπλήρωση μιας κοινής αποστολής δημόσιας υπηρεσίας και ενδέχεται να επιφυλάσσουν προνομιακή μεταχείριση σε ορισμένη ιδιωτική επιχείρηση

Αριθ. 172/2012 : 19ης Δεκεμβρίου 2012
Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
Advocate General Cruz Villalón proposes that the Court of Justice should set aside the orders of the General Court dismissing the applications of Mr Gbagbo and others targeted by restrictive measures against Côte d’Ivoire

Αριθ. 171/2012 : 19ης Δεκεμβρίου 2012
Θεσμικό δίκαιο
Επιβάλλονται χρηματικές ποινές στην Ιρλανδία λόγω μη εκτελέσεως δύο αποφάσεων του Δικαστηρίου στον τομέα του περιβάλλοντος

Αριθ. 170/2012 : 19ης Δεκεμβρίου 2012
Ανταγωνισμός
Το Δικαστήριο επιβεβαιώνει τα πρόστιμα ύψους 198 εκατομμυρίων ευρώ και 20,71 εκατομμυρίων ευρώ που επιβλήθηκαν αντιστοίχως στη Heineken NV και στη Bavaria NV για τη συμμετοχή τους σε σύμπραξη στην ολλανδική αγορά μπύρας

Αριθ. 169/2012 : 13ης Δεκεμβρίου 2012
Μεταφορές
Κατά τον γενικό εισαγγελέα N. Jääskinen πέντε κράτη μέλη παρέβησαν τις υποχρεώσεις που υπέχουν από τις οδηγίες περί σιδηροδρομικών μεταφορών

Αριθ. 168/2012 : 13ης Δεκεμβρίου 2012
Θεσμικό δίκαιο
Το Δικαστήριο ακυρώνει τις αποφάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το χρονοδιάγραμμα των περιόδων συνόδου του Κοινοβουλίου για το 2012 και για το 2013

Αριθ. 167/2012 : 13ης Δεκεμβρίου 2012
Αρχές του κοινοτικού δικαίου
The Luxembourg legislation on recruitment subsidies appears to be contrary to the free movement of workers

Αριθ. 166/2012 : 13ης Δεκεμβρίου 2012
COJC
Η νομοθεσία της Ένωσης ορίζει κατά τρόπο εξαντλητικό τις προϋποθέσεις που πρέπει να πληροί η αίτηση εκδόσεως ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής

Αριθ. 165/2012 : 12ης Δεκεμβρίου 2012
Ανταγωνισμός
The General Court upholds a fine of €20 million imposed on Electrabel for having put a concentration into effect before notifying it

Αριθ. 164/2012 : 12ης Δεκεμβρίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Ο γενικός εισαγγελέας Ν. Jääskinen προτείνει στο Δικαστήριο να απορρίψει τις αιτήσεις αναιρέσεως τις οποίες άσκησαν η FIFA και η UEFA κατά των αποφάσεων του Γενικού Δικαστηρίου σχετικά με την τηλεοπτική μετάδοση του Παγκοσμίου Κυπέλλου και του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου

Αριθ. 163/2012 : 11ης Δεκεμβρίου 2012
Πνευματική και βιομηχανική ιδιοκτησία
O γενικός εισαγγελέας Y. Bot προτείνει στο Δικαστήριο να απορρίψει τις προσφυγές της Ισπανίας και της Ιταλίας κατά της αποφάσεως του Συμβουλίου για την έγκριση ενισχυμένης συνεργασίας στον τομέα του ενιαίου διπλώματος ευρεσιτεχνίας

Αριθ. 162/2012 : 11ης Δεκεμβρίου 2012
Θεσμικό δίκαιο
Η Ισπανία καταδικάζεται, λόγω μη εκτέλεσης αποφάσεως του Δικαστηρίου, στην καταβολή, αφενός, κατ' αποκοπή ποσού 20 εκατομμυρίων ευρώ και, αφετέρου, ημερήσιας χρηματικής ποινής ύψους 50 000 ευρώ από σήμερα και μέχρις ότου εκτελεστεί η ως άνω απόφαση

Αριθ. 161/2012 : 6ης Δεκεμβρίου 2012
Αρχές του κοινοτικού δικαίου
Πρόγραμμα κοινωνικών μέτρων μπορεί να προβλέπει μειωμένη αποζημίωση απολύσεως για τους εργαζόμενους που πλησιάζουν το όριο ηλικίας για συνταξιοδότηση

Αριθ. 160/2012 : 6ης Δεκεμβρίου 2012
VISA
Δεν αντιβαίνει στην οδηγία για την επιστροφή των παράνομων μεταναστών εθνική ρύθμιση κολάζουσα την παράνομη διαμονή με χρηματική ποινή, η οποία μπορεί, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, να αντικατασταθεί από ποινή απελάσεως

Αριθ. 159/2012 : 6ης Δεκεμβρίου 2012
Ανταγωνισμός
The Court of Justice sets aside, in relation to Coppens, the judgment of the General Court concerning the cartel on the Belgian international removals market

Αριθ. 158/2012 : 6ης Δεκεμβρίου 2012
Ανταγωνισμός
Το Δικαστήριο απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως του ομίλου AstraZeneca ο οποίος προέβη σε καταχρηστική εκμετάλλευση της δεσπόζουσας θέσης του εμποδίζοντας τη διάθεση στην αγορά γενόσημων προϊόντων αντιγράφων του Losec

Αριθ. 157/2012 : 4ης Δεκεμβρίου 2012
1952-2012: Εξηκοστή επέτειος της ίδρυσης του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αριθ. 156/2012 : 29ης Νοεμβρίου 2012
Θεσμικό δίκαιο
Η ΕΚΤ αρνήθηκε νομοτύπως την πρόσβαση σε δύο έγγραφα αφορώντα την ελληνική οικονομική κατάσταση

Αριθ. 155/2012 : 28ης Νοεμβρίου 2012
Ανάληψη καθηκόντων εκ μέρους ενός νέου γενικού εισαγγελέα στο Δικαστήριο

Αριθ. 154/2012 : 27ης Νοεμβρίου 2012
Οικονομική πολιτική
Το Δικαστήριο δίνει το πράσινο φως στον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας (ΕΜΣ)

Αριθ. 153/2012 : 27ης Νοεμβρίου 2012
Θεσμικό δίκαιο
Η δημοσίευση προκηρύξεων διαγωνισμών της ΕΕ σε τρεις μόνο γλώσσες και η υποχρέωση συμμετοχής στις δοκιμασίες επιλογής με μία από τις γλώσσες αυτές συνιστά διάκριση με βάση τη γλώσσα

Αριθ. 152/2012 : 22ας Νοεμβρίου 2012
Κοινωνική πολιτική
Η ισπανική νομοθεσία σχετικά με την ανταποδοτική σύνταξη γήρατος των εργαζομένων με σύμβαση μερικής απασχόλησης εισάγει δυσμενείς διακρίσεις

Αριθ. 151/2012 : 22ας Νοεμβρίου 2012
Μεταφορές
Ένας επιβάτης μπορεί να αξιώσει αποζημίωση από τον αερομεταφορέα λόγω απώλειας των προσωπικών του αντικειμένων που βρίσκονταν σε αποσκευή η οποία παραδόθηκε στον έλεγχο στο όνομα άλλου επιβάτη της ίδιας πτήσης

Αριθ. 150/2012 : 22ας Νοεμβρίου 2012
Μεταφορές
Η προθεσμία ασκήσεως αγωγών αποζημιώσεως λόγω ματαιώσεως πτήσεως καθορίζεται από τους κανόνες του εθνικού δικαίου κάθε κράτους μέλους

Αριθ. 149/2012 : 22ας Νοεμβρίου 2012
Μεταφορές
Οι επιβάτες σιδηροδρομικών γραμμών πρέπει να ενημερώνονται για τις καθυστερήσεις ή τις ματαιώσεις των σιδηροδρομικών δρομολογίων των κύριων ανταποκρίσεων, όποια και αν είναι η σιδηροδρομική επιχείρηση που εκτελεί τα εν λόγω δρομολόγια

Αριθ. 148/2012 : 22ας Νοεμβρίου 2012
Ανταγωνισμός
Το Δικαστήριο επιβεβαιώνει ότι η E.ON Energie AG οφείλει να πληρώσει πρόστιμο 38 εκατομμυρίων ευρώ για διάρρηξη σφραγίδας στο πλαίσιο ελέγχου σχετικού με τον ανταγωνισμό

Αριθ. 147/2012 : 15ης Νοεμβρίου 2012
Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
Το Δικαστήριο αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου με την οποία ακυρώθηκε η εγγραφή του AlAqsa στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων των οποίων δεσμεύονται τα περιουσιακά στοιχεία

Αριθ. 146/2012 : 15ης Νοεμβρίου 2012
Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
Το Δικαστήριο αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου με την οποία ακυρώθηκαν οι πράξεις της Ένωσης περί δεσμεύσεως των κεφαλαίων της Ν. Bamba

Αριθ. 145/2012 : 15ης Νοεμβρίου 2012
Θεσμικό δίκαιο
Advocate General Cruz Villalón proposes that the Court of Justice should set aside the judgment of the General Court by which that court ordered the Commission to pay Systran a lump-sum amount of €12 million as compensation for the material damage sustained by it

Αριθ. 144/2012 : 13ης Νοεμβρίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Η προβλεπόμενη από το βρετανικό φορολογικό σύστημα εφαρμογή της μεθόδου του συμψηφισμού στα μερίσματα αλλοδαπής προελεύσεως δεν διασφαλίζει ίση φορολογική μεταχείριση με την απορρέουσα από την εφαρμογή της μεθόδου της απαλλαγής στα μερίσματα ημεδαπής προελεύσεως

Αριθ. 143/2012 : 8ης Νοεμβρίου 2012
Γεωργία
Το Γενικό Δικαστήριο απορρίπτει την προσφυγή που άσκησε η Ουγγαρία κατά της καταχωρίσεως της ονομασίας «Vinohradnícka oblasť Tokaj» στη βάση δεδομένων E-Bacchus, όσον αφορά τη Σλοβακία

Αριθ. 142/2012 : 8ης Νοεμβρίου 2012
Κοινωνική πολιτική
Το δικαίωμα σε ετήσια άδεια μετ' αποδοχών μπορεί να περιοριστεί κατ' αναλογία προς τη μείωση του χρόνου εργασίας που συμφωνείται στο πλαίσιο προγράμματος κοινωνικών μέτρων

Αριθ. 141/2012 : 8ης Νοεμβρίου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
Το ελληνικό σύστημα της προηγουμένης εγκρίσεως της αποκτήσεως δικαιωμάτων ψήφου σε ανώνυμες εταιρίες εθνικής στρατηγικής σημασίας και του εκ των υστέρων ελέγχου αντίκειται στην ελευθερία εγκαταστάσεως

Αριθ. 140/2012 : 8ης Νοεμβρίου 2012
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Υπήκοος τρίτης χώρας, διαμένων νομίμως στο κράτος μέλος καταγωγής της θυγατέρας του και της συζύγου του, καίτοι αυτές έχουν εγκατασταθεί σε άλλο κράτος μέλος, δεν μπορεί να επικαλεσθεί την ιδιότητά τους του πολίτη της Ένωσης για να θεμελιώσει το δικαίωμά του διαμονής στο δίκαιο της Ένωσης

Αριθ. 139/2012 : 6ης Νοεμβρίου 2012
Η ριζική μείωση του ορίου ηλικίας συνταξιοδοτήσεως των Ούγγρων δικαστών συνιστά μη δικαιολογημένη διάκριση λόγω ηλικίας

Αριθ. 138/2012 : 6ης Νοεμβρίου 2012
DGEN
Ο Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων δεν απαγορεύει στην Επιτροπή να ασκεί, εξ ονόματος της Ένωσης ενώπιον εθνικού δικαστηρίου, αγωγή προς αποκατάσταση ζημίας που υπέστη η Ένωση εξαιτίας συμπράξεως ή πρακτικής αντίθετης προς τους κανόνες δικαίου της Ένωσης

Αριθ. 137/2012 : 6ης Νοεμβρίου 2012
Ανταγωνισμός
Το Δικαστήριο απορρίπτει το αίτημα της Odile Jacob για αναίρεση της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου που κρίνει συμβατή με την κοινή αγορά την εξαγορά της Vivendi Universal Publishing από τη Lagardère

Αριθ. 136/2012 : 29ης Οκτωβρίου 2012
Επίσημες επίσκεψεις
bg fr

Αριθ. 135/2012 : 23ης Οκτωβρίου 2012
Μεταφορές
Το Δικαστήριο επιβεβαιώνει τη νομολογία του κατά την οποία οι επιβάτες των οποίων η πτήση είχε μεγάλη καθυστέρηση δικαιούνται ενδεχομένως αποζημίωση

Αριθ. 134/2012 : 18ης Οκτωβρίου 2012
Κοινωνική πολιτική
Το δίκαιο της Ένωσης αντιτίθεται σε «τακτοποίηση» της σχέσεως εργασίας των εργαζομένων στο δημόσιο τομέα με σύμβαση ορισμένου χρόνου, η οποία δεν συνυπολογίζει την αποκτηθείσα προϋπηρεσία

Αριθ. 133/2012 : 18ης Οκτωβρίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Απαγορεύονται οι επιθετικές πρακτικές των επαγγελματιών οι οποίες δημιουργούν ψευδή εντύπωση στον καταναλωτή ότι έχει ήδη κερδίσει έπαθλο, ενώ πρέπει να επιβαρυνθεί με κάποιο κόστος προκειμένου να το αποκτήσει

Αριθ. 132/2012 : 18ης Οκτωβρίου 2012
Γεωργία
A milk product which cannot be classified as butter cannot be marketed under the designation ‘pomazánkové máslo’ (butter spread)

Αριθ. 131/2012 : 16ης Οκτωβρίου 2012
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Η Σλοβακία δεν παραβίασε το δίκαιο της Ένωσης απαγορεύοντας στον Πρόεδρο της Ουγγαρίας την είσοδο στην επικράτειά της

Αριθ. 130/2012 : 12ης Οκτωβρίου 2012
de en fr
Award of the Nobel Peace Prize to the European Union

Αριθ. 129/2012 : 9ης Οκτωβρίου 2012
Εκλογή των προέδρων των πενταμελών τμημάτων του Δικαστηρίου

Αριθ. 128/2012 : 9ης Οκτωβρίου 2012
Ο Koen Lenaerts εξελέγη αντιπρόεδρος του Δικαστηρίου

Αριθ. 127/2012 : 9ης Οκτωβρίου 2012
Ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΚΟΥΡΗΣ ΕΠΑΝΕΞΕΛΕΓΗ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Αριθ. 126/2012 : 8ης Οκτωβρίου 2012
Μερική ανανέωση του Δικαστηρίου και ανάληψη καθηκόντων εκ μέρους νέου μέλους του Γενικού Δικαστηρίου

Αριθ. 125/2012 : 4ης Οκτωβρίου 2012
Μεταφορές
Οι επιβάτες πτήσεων που αποτελούνται από διαδοχικές διαδρομές πρέπει να αποζημιώνονται λόγω αρνήσεως επιβιβάσεως όταν η άρνηση αυτή οφείλεται σε καθυστέρηση της πρώτης πτήσεως για την οποία ευθύνεται ο μεταφορέας

Αριθ. 124/2012 : 4ης Οκτωβρίου 2012
Μεταφορές
Ο αερομεταφορέας υποχρεούται να αποζημιώσει τους επιβάτες όταν σε αυτούς προβλήθηκε άρνηση επιβιβάσεως λόγω της αναδιοργανώσεως της πτήσεώς τους εξαιτίας απεργίας στο αεροδρόμιο εκδηλωθείσας δύο ημέρες προηγουμένως

Αριθ. 123/2012 : 4ης Οκτωβρίου 2012
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Ο γενικός εισαγγελέας J. Mazak εκτιμά ότι το φλαμανδικό διάταγμα περί πολιτικής στον τομέα της έγγειας ιδιοκτησίας και των ακινήτων αντιβαίνει στο δίκαιο της Ένωσης

Αριθ. 122/2012 : 3ης Οκτωβρίου 2012
Νέος κανονισμός διαδικασίας για το Δικαστήριο

Αριθ. 121/2012 : 2ας Οκτωβρίου 2012
Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις
According to Advocate General Bot, the judicial authorities which are to execute a European arrest warrant cannot make the surrender of a person, convicted in their absence but aware of the scheduled trial, subject to a right to review the judgment in the Member State which issues the warrant

Αριθ. 120/2012 : 27ης Σεπτεμβρίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
Το Γενικό Δικαστήριο επικυρώνει την απόφαση της Επιτροπής που χαρακτηρίζει ως απαγορευόμενες κρατικές ενισχύσεις τα γαλλικά «προγράμματα περιόδου εμπορίας» στον τομέα των οπωροκηπευτικών κατά το διάστημα από το 1992 μέχρι το 2002

Αριθ. 119/2012 : 27ης Σεπτεμβρίου 2012
VISA
Το κράτος μέλος στο οποίο υποβάλλεται αίτηση ασύλου πρέπει να παρέχει τις ελάχιστες συνθήκες για την υποδοχή των αιτούντων άσυλο ακόμη και όταν ζητεί από άλλο κράτος μέλος, το οποίο θεωρεί αρμόδιο να εξετάσει την αίτηση ασύλου, να αναδεχθεί τον αιτούντα άσυλο

Αριθ. 118/2012 : 20ής Σεπτεμβρίου 2012
el en fr
Κρατικές ενισχύσεις
Ο Πρόεδρος του Γενικού Δικαστηρίου αναστέλλει την εκτέλεση της αποφάσεως της Επιτροπής με την οποία διατασσόταν η ανάκτηση 425 εκατομμυρίων ευρώ από τους Έλληνες γεωργούς

Αριθ. 117/2012 : 17ης Σεπτεμβρίου 2012
Ορκωμοσία εκ μέρους νέου δικαστή στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αριθ. 116/2012 : 13ης Σεπτεμβρίου 2012
Μεταφορές
Advocate General Jääskinen proposes that Switzerland’s appeal in the ‘Zurich Airport case’ should be dismissed

Αριθ. 115/2012 : 11ης Σεπτεμβρίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
The General Court annuls the Commission’s decision by which it approved all of the measures adopted by France in favour of SNCM

Αριθ. 114/2012 : 11ης Σεπτεμβρίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Η ύδρευση και η άρδευση συνιστούν λόγους σημαντικού δημόσιου συμφέροντος οι οποίοι μπορούν, καταρχήν, να δικαιολογήσουν την εκτροπή του ρου ποταμού

Αριθ. 113/2012 : 6ης Σεπτεμβρίου 2012
COJC
Η δυνατότητα του καταναλωτή να εναγάγει ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων αλλοδαπό επαγγελματία δεν εξαρτάται από την προϋπόθεση ότι η επίδικη σύμβαση συνήφθη εξ αποστάσεως

Αριθ. 112/2012 : 6ης Σεπτεμβρίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Δεν επιτρέπεται ο οίνος να διατίθεται στο εμπόριο με την ένδειξη «εύπεπτος»

Αριθ. 111/2012 : 6ης Σεπτεμβρίου 2012
Φορολογία
Η απαλλαγή από τον ΦΠΑ μπορεί να μη χορηγηθεί σε εταιρία η οποία πώλησε προϊόντα προοριζόμενα για άλλο κράτος μέλος, αν η εταιρία αυτή δεν αποδείξει ότι επρόκειτο για ενδοκοινοτική συναλλαγή

Αριθ. 110/2012 : 6ης Σεπτεμβρίου 2012
Θεσμικό δίκαιο
Advocate General Mengozzi proposes that the Court annul the decision of the European Parliament concerning the calendar of parliamentary sessions for 2012 and 2013

Αριθ. 109/2012 : 6ης Σεπτεμβρίου 2012
Μεταφορές
Ο γενικός εισαγγελέας N. Jääskinen αναπτύσσει τις προτάσεις του επί των προσφυγών λόγω παράβασης κράτους μέλους που έχει ασκήσει η Επιτροπή κατά διαφόρων κρατών μελών σχετικά με τις σιδηροδρομικές μεταφορές

Αριθ. 108/2012 : 5ης Σεπτεμβρίου 2012
VISA
Ορισμένες μορφές σοβαρών προσβολών της εκδηλώσεως της θρησκείας δημοσίως συνιστούν ενδεχομένως δίωξη λόγω θρησκεύματος

Αριθ. 107/2012 : 5ης Σεπτεμβρίου 2012
Δικαιοσύνη και εσωτερικές υποθέσεις
Τα κράτη μέλη δεν μπορούν να αναγνωρίζουν αποκλειστικώς και μόνον υπέρ των ημεδαπών τη δυνατότητα μη εκτελέσεως ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης στο πλαίσιο διαδικασίας εκτελέσεως, στο έδαφός τους, ποινής φυλακίσεως η οποία έχει επιβληθεί με δικαστική απόφαση σε άλλο κράτος μέλος

Αριθ. 106/2012 : 30ής Αυγούστου 2012
Επίσημη επίσκεψη αντιπροσωπείας του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κύπρο

Αριθ. 105/2012 : 19ης Ιουλίου 2012
Μεταφορές
Ο πωλητής αεροπορικών ταξιδίων δεν μπορεί να προβλέπει ότι, κατά την πώληση αεροπορικών εισιτηρίων στο Διαδίκτυο, συνάπτεται αυτομάτως, πλην ρητής αρνήσεως του πελάτη, ασφάλιση για τυχόν ακύρωση του αεροπορικού ταξιδίου

Αριθ. 104/2012 : 19ης Ιουλίου 2012
RTR
Ένα πρόσωπο το οποίο έχει εξουσιοδοτηθεί αποκλειστικά για την καταχώριση ενός ονόματος τομέα .eu για λογαριασμό του δικαιούχου ενός σήματος δεν αποτελεί «κάτοχο άδειας που αφορά προηγούμενα δικαιώματα»

Αριθ. 103/2012 : 19ης Ιουλίου 2012
COJC
Ένα αλλοδαπό κράτος δεν μπορεί να αντιτάσσει το προνόμιο της ετεροδικίας κατά αγωγής που ασκεί βάσει του εργατικού δικαίου μισθωτός πρεσβείας του, εφόσον τα καθήκοντα που εκτελεί ο εν λόγω μισθωτός δεν εμπίπτουν στην άσκηση δημόσιας εξουσίας

Αριθ. 102/2012 : 19ης Ιουλίου 2012
Εξωτερικές σχέσεις
Το Δικαστήριο απορρίπτει την αναίρεση που άσκησε το Συμβούλιο στην υπόθεση αντιντάμπινγκ της κινεζικής εταιρίας Xinanchem, η οποία ειδικεύεται στην παραγωγή glyphosate

Αριθ. 101/2012 : 12ης Ιουλίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Η διαφήμιση αλλοδαπών καζίνο μπορεί να απαγορευθεί υπό ορισμένες προϋποθέσεις

Αριθ. 100/2012 : 12ης Ιουλίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Μόνον σε ιδιοκτήτες υποδομών για την παροχή υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας μπορούν να επιβληθούν τέλη για την εγκατάστασή τους σε κοινόχρηστους χώρους

Αριθ. 99/2012 : 12ης Ιουλίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Το Δικαστήριο καθιστά σαφή την έκταση της χορηγούμενης στο πλαίσιο των συμβάσεων καταναλωτικής πίστεως προστασίας των καταναλωτών

Αριθ. 98/2012 : 12ης Ιουλίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Όταν τα κράτη μέλη παρέχουν στις ημεδαπές εταιρίες τη δυνατότητα μετατροπής, πρέπει να παρέχουν τη δυνατότητα αυτή και σε εταιρίες συσταθείσες σε άλλο κράτος μέλος

Αριθ. 97/2012 : 12ης Ιουλίου 2012
Γεωργία
Οι οδηγίες για την εμπορία σπόρων προς σπορά κηπευτικών είναι έγκυρες

Αριθ. 96/2012 : 12ης Ιουλίου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
Κατά τον γενικό εισαγγελέα Ν. Jääskinen, η υποχρέωση να συντάσσονται στη γλώσσα της περιοχής όλα τα έγγραφα που αφορούν σχέση εργασίας διεθνούς χαρακτήρα αντίκειται στην ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

Αριθ. 95/2012 : 6ης Ιουλίου 2012
Κοινοτικό σήμα
Ο θεατρικός οργανισμός The Royal Shakespeare Company επιτυγχάνει την ακύρωση του κοινοτικού σήματος ROYAL SHAKESPEARE το οποίο είχε καταχωρίσει για ποτά άλλη επιχείρηση

Αριθ. 94/2012 : 3ης Ιουλίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Δημιουργός λογισμικού δεν μπορεί να αντιταχθεί στη μεταπώληση «μεταχειρισμένων» αδειών χρήσεως προγραμμάτων του που έχουν μεταφορτωθεί από το Διαδίκτυο

Αριθ. 93/2012 : 29ης Ιουνίου 2012
Ανταγωνισμός
Τα πρόστιμα ύψους 553 εκατομμυρίων ευρώ που επιβλήθηκαν στη E.ON και στην GDF Suez για τον λόγο ότι προέβησαν σε κατανομή της γαλλικής και της γερμανικής αγοράς του φυσικού αερίου μειώνονται σε 320 εκατομμύρια ευρώ για την κάθε εταιρία

Αριθ. 92/2012 : 28ης Ιουνίου 2012
en fr
Θεσμικό δίκαιο
The Court defines the scope of the right of access to documents of the EU institutions in the context of merger control proceedings

Αριθ. 91/2012 : 28ης Ιουνίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Ο φαρμακοποιός που έχει, βάσει της εθνικής νομοθεσίας, την άδεια να ασκεί επίσης τη δραστηριότητα χονδρεμπόρου φαρμάκων πρέπει να έχει την προβλεπόμενη από το δίκαιο της Ένωσης άδεια για τη χονδρική πώληση φαρμάκων

Αριθ. 90/2012 : 28ης Ιουνίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Εμπιστευτική πληροφορία, για την οποία υπάρχει υποχρέωση ενημέρωσης των χρηματαγορών, μπορεί να συνιστά και ένα προκαταρκτικό στάδιο της διαδικασίας λήψεως αποφάσεως σε μια εισηγμένη στο χρηματιστήριο επιχείρηση

Αριθ. 89/2012 : 27ης Ιουνίου 2012
Ανταγωνισμός
To Γενικό Δικαστήριο επικυρώνει, κατ’ ουσίαν, την απόφαση της Επιτροπής περί επιβολής στη Microsoft χρηματικής ποινής για την άρνησή της να παράσχει στους ανταγωνιστές της πρόσβαση στις σχετικές με τη διαλειτουργικότητα πληροφορίες υπό εύλογες προϋποθέσεις

Αριθ. 88/2012 : 26ης Ιουνίου 2012
According to Advocate General Cruz Villalón, the Charter of Fundamental Rights does not prevent the Commission, when it has found there to be a cartel, from claiming compensation before the national courts for loss sustained by the EU in its capacity as a customer

Αριθ. 87/2012 : 21ης Ιουνίου 2012
Κοινωνική πολιτική
Εργαζόμενος του οποίου η ανικανότητα προς εργασία επήλθε κατά τη διάρκεια της ετήσιας άδειάς του μετ’ αποδοχών δικαιούται να λάβει μεταγενέστερα άδεια ανάλογης διάρκειας με την αναρρωτική του άδεια

Αριθ. 86/2012 : 21ης Ιουνίου 2012
Ανταγωνισμός
Advocate General Bot proposes that the Court of Justice should partially annul the judgment of the General Court concerning the breaking of a seal committed by E.ON Energie during an inspection in competition matters

Αριθ. 85/2012 : 21ης Ιουνίου 2012
Φορολογία
H έκπτωση του ΦΠΑ δεν μπορεί καταρχήν να αποκλείεται λόγω παρατυπιών που διέπραξε ο εκδότης του τιμολογίου

Αριθ. 84/2012 : 21ης Ιουνίου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
Επιτρέπονται περιορισμοί στην ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων για λόγους προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας

Αριθ. 83/2012 : 21ης Ιουνίου 2012
LCP
Κατά τη μεταβατική περίοδο μέγιστης διάρκειας πέντε ετών από την προσχώρηση της Βουλγαρίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι προϋποθέσεις προσβάσεως των Βούλγαρων σπουδαστών στην αγορά εργασίας άλλου κράτους μέλους δεν μπορούν να είναι πιο περιοριστικές από εκείνες που εφαρμόζονται σε σπουδαστές τρίτων χωρών

Αριθ. 82/2012 : 21ης Ιουνίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
The Italian scheme on realignment for tax purposes applicable to the banking sector, adopted in 2004, constitutes illegal State aid which must be repaid by the banking entities

Αριθ. 81/2012 : 19ης Ιουνίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Το Δικαστήριο διευκρινίζει τις απαιτήσεις που ισχύουν για τον προσδιορισμό των προϊόντων και των υπηρεσιών για τα οποία ζητείται προστασία μέσω της καταχωρίσεως σήματος

Αριθ. 80/2012 : 14ης Ιουνίου 2012
Ανταγωνισμός
Προκειμένου να τύχουν απαλλαγής, τα συστήματα ποσοτικής επιλεκτικής διανομής στον τομέα της αυτοκινητοβιομηχανίας δεν είναι αναγκαίο να στηρίζονται σε κριτήρια τα οποία δικαιολογούνται αντικειμενικώς και εφαρμόζονται κατά τρόπο ομοιόμορφο σε όλους τους υποψηφίους εξουσιοδοτημένους διανομείς

Αριθ. 79/2012 : 14ης Ιουνίου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
Η ολλανδική νομοθεσία, που εξαρτά τη χορήγηση χρηματοδότησης για σπουδές στην αλλοδαπή από προϋπόθεση διαμονής, εισάγει άνιση μεταχείριση μεταξύ των Ολλανδών εργαζομένων και των διακινούμενων εργαζομένων

Αριθ. 78/2012 : 14ης Ιουνίου 2012
VISA
Δεν αντιβαίνει στο δίκαιο της Ένωσης γαλλική ρύθμιση που απαγορεύει την επιστροφή στη Γαλλία των πολιτών τρίτων χωρών οι οποίοι διαθέτουν προσωρινό τίτλο διαμονής, ελλείψει θεωρήσεως επανόδου

Αριθ. 77/2012 : 14ης Ιουνίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Το εθνικό δικαστήριο δεν μπορεί να αναθεωρεί το περιεχόμενο καταχρηστικής ρήτρας περιλαμβανόμενης σε σύμβαση συναφθείσα μεταξύ επαγγελματία και καταναλωτή

Αριθ. 76/2012 : 12ης Ιουνίου 2012
DDLH
Κατά τον γενικό εισαγγελέα Pedro Cruz Villalón, ο Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν εμποδίζει την επιβολή ποινικών κυρώσεων για πραγματικά περιστατικά για τα οποία έχουν ήδη επιβληθεί κυρώσεις διά της διοικητικής οδού και αφορούν την ίδια συμπεριφορά

Αριθ. 75/2012 : 12ης Ιουνίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Κατά τον γενικό εισαγγελέα, Υ. Bot, δικαιολογείται ο περιορισμός της αποζημιώσεως που οφείλεται από τηλεοπτικό σταθμό για να μπορεί να μεταδίδει σύντομα αποσπάσματα γεγονότων μεγάλου ενδιαφέροντος για το κοινό, όπως αποσπάσματα ποδοσφαιρικών αγώνων

Αριθ. 74/2012 : 12ης Ιουνίου 2012
Κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων
Το δίκαιο της Ένωσης δεν εμποδίζει κράτος μέλος να χορηγεί οικογενειακές παροχές σε αποσπασμένους ή εποχικούς εργαζόμενους για τους οποίους δεν είναι, καταρχήν, αρμόδιο

Αριθ. 73/2012 : 7ης Ιουνίου 2012
Αρχές του κοινοτικού δικαίου
Failure to take into account professional experience acquired with another company in the same group does not constitute discrimination on grounds of age

Αριθ. 72/2012 : 6ης Ιουνίου 2012
Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
In Advocate General Trstenjak’s view, the Council may freeze funds in the fight against terrorism only while national prosecutions of the persons concerned are ongoing

Αριθ. 71/2012 : 5ης Ιουνίου 2012
Γεωργία
Ο αποκλεισμός γεωργού από τη δυνατότητα λήψεως γεωργικών ενισχύσεων, λόγω αναληθούς δηλώσεως της εκτάσεως της εκμεταλλεύσεώς του, δεν αποκλείει την επιβολή ποινικής κυρώσεως για τα ίδια πραγματικά περιστατικά

Αριθ. 70/2012 : 5ης Ιουνίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
Το Δικαστήριο επικυρώνει την ακύρωση από το Γενικό Δικαστήριο της αποφάσεως της Επιτροπής με την οποία κρίθηκε ότι φορολογικό μέτρο που έλαβε η Γαλλία υπέρ της EDF αποτελούσε κρατική ενίσχυση

Αριθ. 69/2012 : 24ης Μαΐου 2012
Ανταγωνισμός
Το Γενικό Δικαστήριο επικυρώνει την απόφαση της Επιτροπής με την οποία απαγορεύθηκαν οι εφαρμοζόμενες από τη MasterCard πολυμερείς διατραπεζικές προμήθειες

Αριθ. 68/2012 : 24ης Μαΐου 2012
Κοινοτικό σήμα
Η μορφή σοκολατένιου λαγού με κόκκινη κορδέλα δεν μπορεί να καταχωρισθεί ως κοινοτικό σήμα

Αριθ. 67/2012 : 24ης Μαΐου 2012
Κοινοτικό σήμα
Το Δικαστήριο αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου με την οποία δεν αναγνωρίστηκε, σε υπόθεση σήματος, ο διακριτικός χαρακτήρας του σημείου «F1»

Αριθ. 66/2012 : 22ας Μαΐου 2012
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Ποινικά αδικήματα εμπίπτοντα στους τομείς της ιδιαιτέρως σοβαρής εγκληματικότητας, τα οποία απαριθμούνται στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι δυνατόν να δικαιολογούν μέτρο απελάσεως πολίτη της Ένωσης, ακόμα και αν αυτός έχει ζήσει δέκα και πλέον έτη στο κράτος μέλος υποδοχής

Αριθ. 65/2012 : 16ης Μαΐου 2012
Official visit of the Court of Justice of the European Union to Romania

Αριθ. 64/2012 : 15ης Μαΐου 2012
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
Κατά την άποψη της γενικής εισαγγελέα V. Trstenjak το δίκαιο της Ένωσης μπορεί να αναγνωρίσει σε έχοντα την επιμέλεια γονέα που είναι υπήκοος τρίτης χώρας δικαίωμα διαμονής στο κράτος μέλος καταγωγής του τέκνου του στην περίπτωση που αυτό μετοικήσει με τον έτερο γονέα σε άλλο κράτος μέλος

Αριθ. 63/2012 : 15ης Μαΐου 2012
Μεταφορές
Advocate General Bot proposes that the Court confirm that passengers whose flights are delayed may be entitled to compensation

Αριθ. 62/2012 : 14ης Μαΐου 2012
Επίσημη ανάληψη υποχρεώσεων ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκ μέρους των νέων μελών του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Αριθ. 61/2012 : 10ης Μαΐου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Η νομοθεσία της Ένωσης περί ελευθερίας εγκατάστασης και ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν επιτρέπει την επιβολή σε επιχειρηματία της υποχρέωσης να διαθέτει καταβεβλημένο εταιρικό κεφάλαιο 10 εκατομμυρίων ευρώ προκειμένου να μπορεί να αναλάβει υπηρεσία είσπραξης τοπικών φόρων

Αριθ. 60/2012 : 10ης Μαΐου 2012
Δημόσιες συμβάσεις
Το δίκαιο της Ένωσης δεν είναι καταρχήν αντίθετο προς τη δημόσια σύμβαση για τη σύναψη της οποίας η αναθέτουσα αρχή απαιτεί ή εκφράζει την επιθυμία ορισμένα από τα παραδοτέα προϊόντα να είναι βιολογικής καλλιέργειας και να προέρχονται από το δίκαιο και αλληλέγγυο εμπόριο

Αριθ. 59/2012 : 10ης Μαΐου 2012
Κοινοτικό σήμα
Το Δικαστήριο επικυρώνει την κήρυξη της ακυρότητας των κοινοτικών σημάτων «BOTOLIST» και «BOTOCYL» λόγω της υπάρξεως των σημάτων «BOTOX» τα οποία χαίρουν φήμης

Αριθ. 58/2012 : 10ης Μαΐου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
Το δίκαιο της Ένωσης αντιτίθεται στη γαλλική νομοθεσία που εισάγει διαφορετικό φορολογικό καθεστώς για τα μερίσματα ημεδαπής προελεύσεως που εισπράττονται από ημεδαπούς και αλλοδαπούς οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ)

Αριθ. 57/2012 : 3ης Μαΐου 2012
Κοινωνική πολιτική
Κατά τη συνταξιοδότησή του, ένας δημόσιος υπάλληλος δικαιούται χρηματική αποζημίωση σε περίπτωση κατά την οποία δεν έκανε χρήση, λόγω ασθενείας, του συνόλου ή μέρους της ετήσιας αδείας μετ’ αποδοχών ελάχιστης διάρκειας τεσσάρων εβδομάδων που δικαιούταν

Αριθ. 56/2012 : 3ης Μαΐου 2012
Ανταγωνισμός
The Court upholds the fine of €46.8 million imposed on Legris Industries for its participation in a cartel on the copper fittings market

Αριθ. 55/2012 : 3ης Μαΐου 2012
RTR
Κατά τη γενική εισαγγελέα Trstenjak μια επιχείρηση μπορεί να καταχωρίσει τα σήματά της ως ονόματα τομέα .eu μόνον εάν έχει την έδρα της εντός της ΕΕ

Αριθ. 54/2012 : 2ας Μαΐου 2012
de en fr
Open Day at the Court of Justice of the European Union

Αριθ. 53/2012 : 2ας Μαΐου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Οι λειτουργικές δυνατότητες ενός προγράμματος ηλεκτρονικού υπολογιστή και η γλώσσα προγραμματισμού δεν είναι δυνατό να προστατεύονται με το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας

Αριθ. 52/2012 : 26ης Απριλίου 2012
VISA
Ένα κράτος μέλος δεν μπορεί να επιβάλλει υπερβολικά και δυσανάλογα τέλη για τη χορήγηση αδειών διαμονής στους υπηκόους τρίτων χωρών που είναι επί μακρόν διαμένοντες και στα μέλη της οικογενείας τους

Αριθ. 51/2012 : 26ης Απριλίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Επιτρέπεται σε κράτος μέλος να προβλέπει ότι μια καταχρηστική συμβατική ρήτρα η οποία κηρύσσεται άκυρη κατόπιν αγωγής που ασκήθηκε, προς το δημόσιο συμφέρον, κατά ενός επαγγελματία από Αρχή προστασίας των καταναλωτών δεν δεσμεύει κανέναν καταναλωτή ο οποίος έχει συνάψει με τον εν λόγω επαγγελματία σύμβαση με τους ίδιους γενικούς όρους

Αριθ. 50/2012 : 26ης Απριλίου 2012
Αρχές του κοινοτικού δικαίου
In the case of a cross-border short-term loan of a vehicle free of charge, a national registration tax must be calculated according to the duration of use

Αριθ. 49/2012 : 24ης Απριλίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Ο γενικός εισαγγελέας Bot εκτιμά ότι οι δημιουργοί προγραμμάτων ηλεκτρονικού υπολογιστή μπορούν να αντιταχθούν στη μεταπώληση «μεταχειρισμένων» αδειών τους, οι οποίες καθιστούν δυνατή την εκ νέου μεταφόρτωση των προγραμμάτων αυτών από το Διαδίκτυο

Αριθ. 48/2012 : 24ης Απριλίου 2012
Κοινωνική πολιτική
Η ρύθμιση που έχει θεσπιστεί σε εθνικό ή περιφερειακό επίπεδο και προβλέπει διαφορετική μεταχείριση των υπηκόων τρίτων χωρών που έχουν υπαχθεί στο καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος από εκείνη που προβλέπεται για τους πολίτες της Ένωσης, όσον αφορά την κατανομή των πιστώσεων που προορίζονται για στεγαστικό επίδομα, αντιβαίνει στο δίκαιο της Ένωσης

Αριθ. 47/2012 : 20ής Απριλίου 2012
en fr
All European Final of the European Moot Court Competition takes place at the Court of Justice of the European Union in Luxembourg on 20 April 2012

Αριθ. 46/2012 : 19ης Απριλίου 2012
Αρχές του κοινοτικού δικαίου
Η νομοθεσία της Ένωσης δεν προβλέπει το δικαίωμα ενός εργαζομένου ο οποίος καταδεικνύει ότι πληροί τις προβλεπόμενες σε μια προκήρυξη θέσεως εργασίας προϋποθέσεις και του οποίου η υποψηφιότητα δεν έγινε δεκτή να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες που διευκρινίζουν αν ο εργοδότης, κατά το πέρας της διαδικασίας προσλήψεως, προσέλαβε άλλον υποψήφιο

Αριθ. 45/2012 : 19ης Απριλίου 2012
Μεταφορές
Κατά τον γενικό εισαγγελέα Y. Bot, ο αερομεταφορέας υποχρεούται να αποζημιώσει τους επιβάτες στους οποίους έχει αρνηθεί την επιβίβαση λόγω αναδιοργανώσεως της πτήσεώς τους κατόπιν απεργίας στο αεροδρόμιο πραγματοποιηθείσας δύο ημέρες προηγουμένως η οποία επηρέασε μια προηγούμενη πτήση

Αριθ. 44/2012 : 19ης Απριλίου 2012
VISA
Κατά τον γενικό εισαγγελέα Y. Bot, ενδέχεται να συνιστά «πράξη διώξεως» τυχόν σοβαρή προσβολή της θρησκευτικής ελευθερίας αν ο αιτών άσυλο διατρέχει, λόγω της ασκήσεως της ελευθερίας αυτής ή της μη τηρήσεως των περιορισμών, αντικείμενο των οποίων αποτελεί αυτή στη χώρα καταγωγής του, πραγματικό κίνδυνο να στερηθεί των πλέον βασικών δικαιωμάτων του

Αριθ. 43/2012 : 10ης Απριλίου 2012
de en fr
VISA
A Member State may impose criminal penalties for aiding illegal immigration when the persons who have infiltrated Union territory, nationals of non-member countries, hold visas fraudulently obtained but not yet annulled

Αριθ. 42/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Γεωργία
Το Γενικό Δικαστήριο ακυρώνει την απόφαση της Επιτροπής με την οποία τα νέα κράτη μέλη υποχρεώθηκαν να καταβάλουν τα χρηματικά ποσά που συνδέονταν με την εξάλειψη των πλεονασμάτων γεωργικών προϊόντων τα οποία υπήρχαν στο έδαφός τους κατά την ημερομηνία της προσχωρήσεώς τους στην Ένωση

Αριθ. 41/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Κοινοτικό σήμα
Η Apple Corps μπορεί να εμποδίσει την καταχώριση κοινοτικού εικονιστικού σήματος που περιέχει τη λέξη «BEATLE» για ηλεκτρονικές τροχήλατες συσκευές

Αριθ. 40/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Ανταγωνισμός
Το Πρωτοδικείο επικυρώνει το άνω των 151 εκατομμυρίων ευρώ πρόστιμο που επέβαλε η Επιτροπή στην Telefónica λόγω του ότι καταχράσθηκε τη δεσπόζουσα θέση της στην αγορά υψηλής ταχύτητας προσβάσεως στο Διαδίκτυο στην Ισπανία

Αριθ. 39/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Στο πλαίσιο διαδικασίας διαγωνισμού, η αναθέτουσα αρχή οφείλει να ζητεί διευκρινίσεις από τον υποψήφιο εφόσον κρίνει ότι η προσφορά του περιέχει ασυνήθιστα χαμηλό τίμημα

Αριθ. 38/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Αρχές του κοινοτικού δικαίου
Η περάτωση των φορολογικών υποθέσεων που εκκρεμούν ενώπιον του Corte Suprema di Cassazione και της Commissione tributaria centrale και στις οποίες η αρχική προσφυγή ασκήθηκε πριν από δέκα και πλέον έτη είναι συμβατή με το δίκαιο της Ένωσης.

Αριθ. 37/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Κατά τον γενικό εισαγγελέα Mazák, απαγορεύεται η διαφήμιση οίνου με την οποία προβάλλεται εφήμερη ευεργετική επίδραση στο στομάχι

Αριθ. 36/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Η πολωνική νομοθεσία, επιτρέπουσα την άνευ αδείας κυκλοφορίας εισαγωγή και διάθεση στην αγορά αλλοδαπών φαρμάκων, τα οποία είναι φθηνότερα αλλά παρόμοια με φάρμακα που έχουν ήδη λάβει τη σχετική άδεια, είναι αντίθετη προς το δίκαιο της Ένωσης

Αριθ. 35/2012 : 29ης Μαρτίου 2012
Περιβάλλον και καταναλωτές
Το Δικαστήριο επιβεβαιώνει ότι η Επιτροπή ενήργησε καθ’ υπέρβαση των αρμοδιοτήτων της επιβάλλοντας ανώτατο όριο δικαιωμάτων εκπομπής αερίων θερμοκηπίου στην Πολωνία και στην Εσθονία

Αριθ. 34/2012 : 28ης Μαρτίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
Το Γενικό Δικαστήριο επικυρώνει τις αποφάσεις της Επιτροπής με τις οποίες αυτή χαρακτήρισε ως παράνομο το δάνειο που το ιταλικό κράτος χορήγησε στην Alitalia, αλλά ενέκρινε την πώληση των περιουσιακών της στοιχείων

Αριθ. 33/2012 : 27ης Μαρτίου 2012
Ανταγωνισμός
According to Advocate General Mazák, the Commission’s approval of Wendel as purchaser of Editis’s assets in the Lagardère/VUP merger should be confirmed

Αριθ. 32/2012 : 22ας Μαρτίου 2012
Μεταφορές
Κατά τον γενικό εισαγγελέα Yves Bot, ο αερομεταφορέας πρέπει να παράσχει φροντίδα προς τους επιβάτες πτήσεως που ματαιώθηκε λόγω έκτακτων περιστάσεων, όπως η απαγόρευση της εναέριας κυκλοφορίας λόγω της έκρηξης του ηφαιστείου Eyjafjallajökull

Αριθ. 31/2012 : 22ας Μαρτίου 2012
Ανταγωνισμός
Στο πλαίσιο έρευνας για θέματα ανταγωνισμού, η Επιτροπή μπορούσε να ζητήσει από τη Slovak Telekom πληροφορίες σχετικά με τη δραστηριότητά της πριν την προσχώρηση της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Αριθ. 30/2012 : 22ας Μαρτίου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων
Η έλλειψη επιμέλειας των εθνικών τελωνειακών αρχών μπορεί να δημιουργήσει ειδική κατάσταση δικαιολογούσα τη διαγραφή τελωνειακής οφειλής

Αριθ. 29/2012 : 21ης Μαρτίου 2012
Κοινοτικό σήμα
Volkswagen cannot oppose the registration of the Community trade mark SWIFT GTi applied for by Suzuki

Αριθ. 28/2012 : 21ης Μαρτίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
Το Γενικό Δικαστήριο ακυρώνει την απόφαση της Επιτροπής με την οποία διατάχθηκε η επιστροφή των φορολογικών απαλλαγών οι οποίες χορηγήθηκαν από τη Γαλλία, την Ιρλανδία και την Ιταλία υπέρ της παραγωγής αλουμίνας και οι οποίες είχαν επιτραπεί από το Συμβούλιο

Αριθ. 27/2012 : 15ης Μαρτίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Η εθνική νομοθεσία μπορεί να προβλέπει την ακυρότητα της σύμβασης που έχει συναφθεί μεταξύ επαγγελματία και καταναλωτή και περιέχει καταχρηστικές ρήτρες, αν έτσι διασφαλίζεται καλύτερα η προστασία του καταναλωτή

Αριθ. 26/2012 : 15ης Μαρτίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Ο έχων την εκμετάλλευση ξενοδοχειακής μονάδας ο οποίος προβαίνει σε μετάδοση φωνογραφημάτων εντός των δωματίων αυτής οφείλει να καταβάλλει εύλογη αμοιβή στους παραγωγούς

Αριθ. 25/2012 : 15ης Μαρτίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Οδοντίατρος ο οποίος προβαίνει σε δωρεάν μετάδοση φωνογραφημάτων εντός του οδοντιατρείου του δεν πραγματοποιεί «παρουσίαση στο κοινό» κατά την έννοια του δικαίου της Ένωσης

Αριθ. 24/2012 : 13ης Μαρτίου 2012
Κοινή Εξωτερική Πολιτική και Πολιτική Ασφάλειας
Οι κυρώσεις που ενέκρινε το Συμβούλιο όσον αφορά τρίτη χώρα δεν μπορούν να εφαρμοστούν σε φυσικά πρόσωπα απλώς και μόνο λόγω των οικογενειακών δεσμών τους με όσους συνδέονται με τους κυβερνώντες αυτής της χώρας

Αριθ. 23/2012 : 13ης Μαρτίου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
Επιβεβαιώνεται η απόφαση του Συμβουλίου για τη δέσμευση των κεφαλαίων της Melli Bank

Αριθ. 22/2012 : 6ης Μαρτίου 2012
Ανταγωνισμός
In Advocate General Mazák's view, the General Court’s judgment which dismissed an action for annulment against the Commission Decision authorising the acquisition of Vivendi Universal Publishing by Largardère should be confirmed

Αριθ. 21/2012 : 6ης Μαρτίου 2012
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
According to Advocate General Bot, the Slovak Republic did not infringe EU law when it refused to allow Mr Sólyom, the Hungarian President, to enter its territory

Αριθ. 20/2012 : 6ης Μαρτίου 2012
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
According to Advocate General Bot, a Union citizen who has lived more than ten years in the host Member State can be subject to an expulsion process where his criminal conduct endangers public security

Αριθ. 19/2012 : 2ας Μαρτίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
Το Γενικό Δικαστήριο ακυρώνει εν μέρει την απόφαση της Επιτροπής σχετικά με διάφορες ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στην ING λόγω της χρηματοπιστωτικής κρίσεως

Αριθ. 18/2012 : 1ης Μαρτίου 2012
Επίσκεψη στο Δικαστήριο της Αυτού Εξοχότητας κ. Δημήτρη Χριστόφια,

Αριθ. 17/2012 : 1ης Μαρτίου 2012
Μεταφορές
In Advocate General Mazák's view, a travel agent may not automatically include travel insurance when selling airline tickets

Αριθ. 16/2012 : 1ης Μαρτίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Δεν προστατεύεται πρόγραμμα συναντήσεων ποδοσφαίρου βάσει του δικαιώματος του δημιουργού όταν η δημιουργία του υπαγορεύεται από κανόνες ή δεσμεύσεις που δεν αφήνουν περιθώριο για δημιουργική ελευθερία

Αριθ. 15/2012 : 1ης Μαρτίου 2012
Μεταφορές
Η άρνηση κράτους μέλους να χορηγήσει άδεια οδηγήσεως δεν μπορεί να δικαιολογήσει τη μη αναγνώριση της άδειας που αποκτήθηκε μεταγενέστερα σε άλλο κράτος μέλος

Αριθ. 14/2012 : 17ης Φεβρουαρίου 2012
Στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις δικαιοδοτικές δραστηριότητες κατά το 2011: νέος πρωτοφανής αριθμός υποθέσεων που εισήχθησαν και περατώθηκαν ενώπιον των τριών δικαιοδοτικών οργάνων του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αριθ. 13/2012 : 16ης Φεβρουαρίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Η προστασία των καταναλωτών έναντι του κινδύνου αφερεγγυότητας του διοργανωτή οργανωμένων ταξιδίων τυγχάνει εφαρμογής και σε περίπτωση που η αφερεγγυότητα οφείλεται στη δόλια συμπεριφορά αυτού

Αριθ. 12/2012 : 16ης Φεβρουαρίου 2012
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
Δεν συνάδει με το δίκαιο της Ένωσης εθνική ρύθμιση σχετική με τα τυχερά παίγνια η οποία επιβάλλει ελάχιστη απόσταση μεταξύ των πρακτορείων στοιχημάτων όταν αποβλέπει στην προστασία των εμπορικής φύσεως δικαιωμάτων των ήδη υφιστάμενων επιχειρήσεων

Αριθ. 11/2012 : 16ης Φεβρουαρίου 2012
Προσέγγιση των νομοθεσιών
Ο εκμεταλλευόμενος κοινωνικό δίκτυο μέσω του διαδικτύου δεν μπορεί να αναγκαστεί να θέσει σε λειτουργία γενικό σύστημα φιλτραρίσματος, για όλους τους χρήστες του, προκειμένου να αποτρέψει την παράνομη χρήση μουσικών και οπτικοακουστικών έργων

Αριθ. 10/2012 : 16ης Φεβρουαρίου 2012
Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων
Advocate General Sharpston deems a Netherlands rule limiting funding for studying abroad to students who have resided in the Netherlands for three out of the last six years contrary to EU law on the freedom of movement of workers

Αριθ. 9/2012 : 16ης Φεβρουαρίου 2012
Κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων
In Advocate General Mazák’s view, EU law does not prevent a Member State from granting child benefits to posted or seasonal workers

Αριθ. 8/2012 : 14ης Φεβρουαρίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
The General Court annuls the Commission decision according to which the grant of restructuring aid of €31 million by France to FagorBrandt subject to conditions is compatible with the common market

Αριθ. 7/2012 : 14ης Φεβρουαρίου 2012
Περιβάλλον και καταναλωτές
Ένα υπουργείο μπορεί να αρνηθεί την πρόσβαση του κοινού σε περιβαλλοντικές πληροφορίες, εφόσον αυτές εμπίπτουν σε νομοπαραγωγική διαδικασία στην οποία μετέχει το εν λόγω υπουργείο

Αριθ. 6/2012 : 14ης Φεβρουαρίου 2012
Ανταγωνισμός
Η τσεχική αρχή ανταγωνισμού μπορεί να επιβάλει κυρώσεις για τα αποτελέσματα παγκόσμιας συμπράξεως, τα οποία παρήχθησαν στην Τσεχική Δημοκρατία πριν από την προσχώρησή της στην ΕΕ

Αριθ. 5/2012 : 13ης Φεβρουαρίου 2012
Κρατικές ενισχύσεις
The General Court confirms that the power purchase agreement made between private company Budapesti Erőmű and Hungarian public undertaking MVM constitutes unlawful State aid

Αριθ. 4/2012 : 26ης Ιανουαρίου 2012
Κοινωνική πολιτική
Η ανανέωση συμβάσεων εργασίας ορισμένου χρόνου μπορεί να δικαιολογείται από την ανάγκη αναπληρώσεως έστω και αν η ανάγκη αυτή είναι επαναλαμβανόμενη ή και μόνιμη

Αριθ. 3/2012 : 25ης Ιανουαρίου 2012
Κοινοτικό σήμα
Το σημείο «VIAGUARA» δεν μπορεί να καταχωρισθεί ως κοινοτικό σήμα για ποτά

Αριθ. 2/2012 : 24ης Ιανουαρίου 2012
Κοινωνική πολιτική
Η οδηγία περί οργανώσεως του χρόνου εργασίας απαγορεύει εθνική ρύθμιση βάσει της οποίας το δικαίωμα ετήσιας αδείας μετ’ αποδοχών προϋποθέτει πραγματική εργασία ελάχιστης χρονικής διάρκειας δέκα ημερών

Αριθ. 1/2012 : 17ης Ιανουαρίου 2012
Κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων
Οι εργαζόμενοι οι οποίοι απασχολούνται επί εξέδρας αντλήσεως φυσικού αερίου στη θάλασσα, και συγκεκριμένα στην παρακείμενη κράτους μέλους υφαλοκρηπίδα, υπόκεινται κατ’ αρχήν στο δίκαιο της Ενώσεως


Πρόσφατα ανακοινωθέντα

Τα ανακοινωθέντα αποτελούν ανεπίσημα έγγραφα, τα οποία προορίζονται για τα μέσα μαζικής ενημερώσεως και δεν δεσμεύουν το Δικαστήριο