Selezionare una lingua
it
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Selezionare una lingua
it
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Giurisprudenza
- Accesso alla Raccolta elettronica
- Modulo di ricerca
- Accesso alla giurisprudenza per numero di causa
- Repertorio della giurisprudenza
- Schede tematiche
- Bollettini mensili di giurisprudenza
- Selezione di grandi sentenze
- Note di dottrina alla giurisprudenza
- Calendario giudiziario
- Giurisprudenza storica
- Modo di citazione della giurisprudenza
- Nomi fittizi delle cause anonimizzate
Aprire tutto Chiudere tutto
dicembre 2011
Causa T-562/10. HTTS / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare - Congelamento dei capitali - Ricorso di annullamento - Obbligo di motivazione - Procedimento in contumacia - Domanda di intervento - Non luogo a provvedere.
Lingua processuale: tedesco
Causa T-421/07. Deutsche Post / Commissione
Aiuti di Stato - Misure adottate dalle autorità tedesche a favore della Deutsche Post AG - Decisione di avviare il procedimento previsto all’art. 88, n. 2, CE - Assenza di decisione definitiva precedente - Irricevibilità.
Lingua processuale: tedesco
Causa T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Medicinali per uso umano - Autorizzazione all’immissione in commercio di un medicinale - Regolamento (CE) n. 1901/2006 - Domanda di deroga all’obbligo di presentare un piano di indagine pediatrica - Decisione di rigetto dell’EMA - Sviamento di potere.
Lingua processuale: inglese
Causa T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo VÖLKL - Marchio internazionale denominativo anteriore VÖLKL - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Parziale rifiuto di registrazione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Uso effettivo del marchio anteriore - Art. 42, nn. 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 e regola 22, n. 3, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Competenza della commissione di ricorso in caso di ricorso limitato ad una parte dei prodotti o servizi oggetto della domanda di registrazione - Articolo 64, n. 1, del regolamento n. 207/2009 - Domanda di riforma della decisione della commissione di ricorso - Articolo 65, n. 3, del regolamento n. 207/2009.
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑361/10 P Commissione / Pachtitis
Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Procedure di selezione – Bando di concorso – Concorso generale – Mancata ammissione alla prova scritta in seguito al risultato ottenuto nei test di accesso – Ripartizione delle competenze tra l’EPSO e la commissione giudicatrice
Lingua processuale: greco
Causa T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / Commissione
Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Indice del fascicolo amministrativo di un procedimento in materia d’intese - Diniego d’accesso - Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo - Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile.
Lingua processuale: tedesco
Causa T-291/04. Enviro Tech Europe e Enviro Tech International / Commissione
Ambiente e protezione dei consumatori - Classificazione, imballaggio e etichettatura del bromuro di propile in quanto sostanza pericolosa - Direttiva 2004/73/CE - Direttiva 67/548/CEE - Regolamento (CE) n. 1272/2008 - Ricorso di annullamento - Domanda tardiva di adattamento delle conclusioni - Interesse ad agire - Mancanza di interesse individuale - Irricevibilità - Responsabilità extracontrattuale - Sentenza della Corte che si pronuncia sulla validità della direttiva 2004/73 - Identità d’oggetto.
Lingua processuale: inglese
Causa T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / Consiglio
Dumping - Importazioni di determinati mattoni di magnesia originari della Cina - Regolamento che chiude un riesame intermedio - Confronto tra il valore normale e il prezzo all'esportazione - Considerazione dell'imposta sul valore aggiunto del paese di origine - Applicazione di un metodo diverso da quello utilizzato nel corso dell'inchiesta iniziale - Mutamento di circostanze - Articolo 2, paragrafo 10, lettera b), e articolo 11, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articolo 2, paragrafo 10, lettera b), e articolo 11, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1225/2009].
Lingua processuale: francese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T-176/11 R. Carbunión / Consiglio
Procedimento sommario - Aiuti di Stato - Decisione sugli aiuti per agevolare la chiusura di miniere di carbone non competitive - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Assenza di interesse ad agire - Mancanza di concordanza con il procedimento principale - Inscindibilità - Irricevibilità - Ponderazione degli interessi.
Causa T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo ALIA - Marchio comunitario figurativo anteriore ALAÏA PARIS - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009.
Causa T-39/08. Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d'appalto - Prestazione di servizi informatici relativi all'hosting, alla gestione, al miglioramento, alla promozione e alla manutenzione di un portale Internet - Rigetto dell'offerta e aggiudicazione dell'appalto a un altro offerente - Criteri di selezione - Criteri di aggiudicazione - Responsabilità extracontrattuale.
Causa T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo only givenchy - Marchi denominativi comunitario e nazionali anteriori ONLY - Impedimento relativo alla registrazione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Notorietà - Art. 8, n. 5, del regolamento n. 207/2009.
Causa T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / Commissione
Procedimento sommario - Domanda di sgravio di dazi all’importazione di taluni prodotti alimentari - Decisione di rinvio di una pratica alle autorità nazionali - Domanda di provvedimenti provvisori - Irricevibilità - Insussistenza dell’urgenza.
Causa T-579/11 R. Akhras / Consiglio
Procedimento sommario - Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive nei confronti della Siria - Blocco dei fondi e delle risorse economiche - Domanda di sospensione dell’esecuzione e di provvedimenti provvisori - Insussistenza dell’urgenza - Insussistenza di un danno grave e irreparabile.
Causa T-377/07 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara d’appalto – Prestazione di servizi informatici concernenti le tecnologie per l’interoperabilità dei contenuti a favore dei servizi europei di eGovernment – Rigetto di un’offerta – Errore manifesto di valutazione – Obbligo di motivazione – Sviamento di potere – Responsabilità extracontrattuale
Causa T-244/08. Konsum Nord / Commissione
Aiuti di Stato - Prezzi di vendita di un terreno - Decisione che dichiara l'aiuto incompatibile con il mercato comune e che ordina il suo recupero - Criterio dell'investitore privato - Determinazione del prezzo di mercato.
Causa T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo Schinken King - Marchio nazionale denominativo anteriore King - Marchi nazionale e comunitario denominativi anteriori Curry King - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009] - Obbligo di motivazione - Art. 73 del regolamento n. 40/94 (divenuto art. 75 del regolamento n. 207/2009).
Causa T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo QUALIFIER - Marchio comunitario denominativo anteriore Qualifiers 2006 - Rifiuto di registrazione - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009.
Causa T-106/10. Spagna / Commissione
FEOGA - Sezione 'Orientamento' - Riduzione di un contributo finanziario - Programma d'iniziativa comunitaria Leader+ - Articolo 4 del regolamento (CE) n. 438/2001 - Proporzionalità.
Causa T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Marchio comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Carattere distintivo - Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Assenza di carattere distintivo acquisito con l'uso - Art. 7, n. 3, del regolamento (CE) n. 207/2009.
Causa T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario denominativo Mixfront - Impedimento assoluto alla registrazione - Carattere descrittivo - Art. 7, n. 1, lett. c), del regolamento (CE) n. 207/2009.
Causa T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario denominativo Infront - Impedimento assoluto alla registrazione - Carattere descrittivo - Art. 7, n. 1, lett. c), del regolamento (CE) n. 207/2009.
Causa T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissione
Ricorso di annullamento - Contratto relativo al concorso finanziario dell’Unione europea a favore di un progetto nel settore della cooperazione medica - Nota di addebito - Natura contrattuale della controversia - Atto non impugnabile - Irricevibilità - Domanda riconvenzionale di pagamento.
Causa T-232/08. Lussemburgo / Commissione
FEAOG - Sezione "Garanzia" - Spese escluse dal finanziamento comunitario -Misure di sviluppo rurale - "Zone svantaggiate" e "Agroambiente" - Sistemi nazionali di gestione, controllo e sanzioni - Rettifica finanziaria forfettaria.
Causa T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Marchio comunitario - Domanda di marchio denominativo comunitario PASSIONATELY SWISS - Impedimento assoluto alla registrazione - Indicazione geografica di provenienza - Assenza di carattere distintivo.
Causa T-513/11 R. Consortium / Commissione
Procedimento sommario - Irricevibilità manifesta del ricorso nella causa principale - Non luogo a provvedere.
Causa T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PROTI SNACK - Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori PROTIPLUS, PROTI e PROTIPOWER - Produzione tardiva di documenti - Potere discrezionale conferito dall’art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 (divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009) - Nozione di "disposizione contraria" - Regola 20, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 50, n. 1, del regolamento n. 2868/95
Causa T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PROTIVITAL - Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori PROTIPLUS, PROTI e PROTIPOWER - Produzione tardiva di documenti - Potere di valutazione conferito dall'art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 (divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009) - Nozione di "disposizione contraria" - Regola 20, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 50, n. 1, del regolamento n. 2868/95.
Causa T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PROTIACTIVE - Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori PROTIPLUS, PROTI e PROTIPOWER - Produzione tardiva di documenti - Potere di valutazione conferito dall'art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] - Nozione di "disposizione contraria" - Regola 20, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 50, n. 1, del regolamento n. 2868/95.
Causa T-202/10. Stichting Woonlinie e a. / Commissione
Aiuti di Stato - Regime di aiuti concessi dai Paesi Bassi a favore delle società di edilizia residenziale sociale - Aiuti esistenti - Decisione che accoglie gli impegni dello Stato membro - Ricorso di annullamento - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità.
Causa T-203/10 Stichting Woonpunt e a. / Commissione
Aiuti di Stato – Regime di aiuti concessi dai Paesi Bassi a favore delle società di edilizia residenziale sociale – Aiuti esistenti – Decisione che accoglie gli impegni dello Stato membro – Decisione che dichiara compatibile un nuovo aiuto – Ricorso di annullamento – Insussistenza di incidenza individuale – Assenza di interesse ad agire – Irricevibilità
Causa T-488/10. Francia / Commissione
FESR - Riduzione di un contributo finanziario - Intervento strutturale comunitario nella regione della Martinica - Ricorso di annullamento - Appalti pubblici - Direttiva 93/37/CEE - Nozione di "sovvenzione diretta" - Nozione di "impianti sportivi, ricreativi e per il tempo libero" - Obbligo di motivazione - Principio di proporzionalità.
Causa T-593/11 R Al-Chihabi / Consiglio
Procedimento sommario – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti della Siria – Congelamento di capitali e di risorse economiche – Richiesta di misure provvisorie – Insussistenza dell’urgenza – Insussistenza di un danno grave e irreparabile
gennaio 2012
Causa T‑304/09 Tilda Riceland Private / UAMI – Siam Grains (BASmALI)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BASmALI — Marchio anteriore non registrato e segno anteriore BASMATI — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009]
Lingua processuale: inglese
Causa T‑103/11 Shang / UAMI (justing)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario figurativo justing — Marchio nazionale figurativo anteriore JUSTING — Rivendicazione di preesistenza del marchio nazionale anteriore — Assenza d’identità dei segni — Articolo 34 del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: italiano
Causa T-289/11 Deutsche Bahn e a. / Commissione
Lingua processuale: tedesco
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Contratti relativi alla vendita di alloggi nell’ambito della privatizzazione degli alloggi pubblici a Neubrandenburg — Reclamo — Atto non impugnabile — Irricevibilità — Ricorso per carenza
Causa T‑58/10 Phoenix-Reisen e DRV / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime tedesco relativo ai pagamenti di indennità ai dipendenti delle imprese divenute insolventi e loro finanziamento — Decisione che esclude la configurabilità di un aiuto di Stato — Irricevibilità
Causa T‑301/11 Ben Ali / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive assunte in considerazione della situazione in Tunisia — Ricorso di annullamento — Termine di ricorso — Tardività — Insussistenza di forza maggiore — Assenza di errore scusabile — Domanda di riforma dell’atto impugnato — Domanda di risarcimento danni — Irricevibilità manifesta
Causa T‑462/09 Storck / UAMI – RAI (Ragolizia)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Ragolizia — Marchio comunitario denominativo anteriore FAVOLIZIA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n°207/2009
Causa T‑135/07 Italia / Commissione
Polizia sanitaria — Influenza aviaria — Mercato italiano della carne di pollame — Richiesta delle autorità italiane di adozione di misure eccezionali di sostegno al mercato — Decisione di rigetto della Commissione
Causa T‑249/10 Kitzinger / UAMI – MDR e ZDF (KICO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo KICO — Marchio nazionale figurativo e marchio comunitario denominativo anteriori KIKA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑513/10 Hamberger Industriewerke / UAMI (Atrium)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo Atrium — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑522/10 Hell Energy Magyarország / UAMI – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo HELL — Marchio comunitario denominativo anteriore HELLA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza tra i prodotti e tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑422/07 Djebel - SGPS / Commissione
Aiuti di Stato — Regime di aiuti volto a promuovere strategie aziendali moderne e concorrenziali — Aiuto previsto in favore di una società commerciale sotto forma di prestito agevolato nell’ambito di un investimento di tale società in Brasile — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Obbligo di motivazione — Lesione della concorrenza — Pregiudizio per gli scambi tra Stati membri — Parità di trattamento
Causa T‑71/10 Xeda International e Pace International / Commissione
Prodotti fitosanitari — Sostanza attiva difenilammina — Non iscrizione nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE — Revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Ricevibilità — Proporzionalità — Articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 91/414 — Diritti della difesa — Articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1095/2007
Causa T‑315/10 Groupe Partouche / Commissione
Ricorso di annullamento — Concentrazioni — Decisione che dichiara la concentrazione compatibile con il mercato comune — Articolo 44, paragrafo 1, lettera c), del regolamento di procedura del Tribunale — Irricevibilità
Causa T‑607/11 R Henkel e Henkel France / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Decisione della Commissione che nega la trasmissione di documenti a un’autorità nazionale garante della concorrenza — Domanda di provvedimenti provvisori — Carenza di interesse ad agire — Inosservanza dei requisiti di forma — Assenza di carattere provvisorio dei provvedimenti richiesti — Irricevibilità
Causa T‑260/08 Indo Internacional / UAMI – Visual (VISUAL MAP)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo VISUAL MAP — Marchio nazionale denominativo anteriore VISUAL — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Causa T‑593/10 El Corte Inglés / UAMI – Ruan (B)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo B — Marchio comunitario figurativo anteriore B — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑332/10 Viaguara / UAMI – Pfizer (VIAGUARA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo VIAGUARA — Marchio comunitario denominativo anteriore VIAGRA — Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑637/11 R Euris Consult / Parlamento
Procedimento sommario — Appalto pubblico di servizi — Gara d’appalto — Servizi di traduzione verso il maltese — Rigetto di un’offerta– Modalità di comunicazione — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Perdita di un’opportunità — Insussistenza di un danno grave ed irreparabile — Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑90/09 Mojo Concerts e Amsterdam Music Dome Exploitatie / Commissione
Aiuti di Stato — Ricorso di annullamento — Investimento del Gemeente Rotterdam nel complesso Ahoy’ — Decisione che constata l’inesistenza di aiuti di Stato — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑206/08 Spagna / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento comunitario — Settore vitivinicolo — Divieto di nuovi impianti di viti — Sistemi nazionali di controllo — Rettifica finanziaria forfettaria — Garanzie procedurali — Errore di valutazione — Proporzionalità
Causa T‑378/09 Spar / UAMI – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo SPA GROUP — Marchi nazionali figurativi anteriori SPAR — Impedimento relativo alla registrazione — Insussistenza di rischio di confusione — Insussistenza di somiglianza tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009
Causa T‑205/10 Cervecería Modelo / UAMI – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo LA VICTORIA DE MEXICO — Marchio comunitario figurativo anteriore contenente l’elemento verbale “victoria” e marchio nazionale denominativo anteriore VICTORIA — Diniego parziale di registrazione — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
febbraio 2012
Causa T‑237/09 Région wallonne / Commissione
Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra — Piano nazionale di assegnazione di quote di emissione per il Belgio per il periodo intercorrente tra il 2008 ed il 2012 — Articolo 44 del regolamento (CE) n. 2216/2004 — Correzione posteriore — Nuovo entrante — Decisione che ordina all’amministratore centrale del catalogo comunitario indipendente delle operazioni di correggere la tabella del “Piano nazionale di assegnazione”
Lingua processuale: francese
Causa T‑291/09 Carrols / UAMI – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di malafede — Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / UAMI – Sisma (Rappresentazione di elefanti in un rettangolo
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo che rappresenta elefanti in un rettangolo — Marchi internazionale e nazionale figurativi anteriori che rappresentano un elefante e marchio nazionale denominativo anteriore elefanten — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Carattere distintivo dei marchi anteriori
Lingua processuale: italiano
Causa T‑59/09 Germania / Commissione
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi ad una procedura di inadempimento chiusa — Documenti provenienti da uno Stato membro — Concessione dell’accesso — Previo accordo dello Stato membro
Lingua processuale: tedesco
Cause riunite T‑115/09 e T‑116/09 Electrolux e Whirlpool Europe / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuto alla ristrutturazione a favore di un fabbricante di grandi elettrodomestici notificato dalla Repubblica francese — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune a determinate condizioni — Errori manifesti di valutazione — Orientamenti per gli aiuti di Stato diretti al salvataggio e alla ristrutturazione delle imprese in difficoltà
Lingua processuale: inglese
Causa T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / UAMI – Fors MW (BIGAB)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo BIGAB — Impedimento assoluto alla registrazione — Insussistenza di malafede — Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
Cause riunite T‑268/08 e T‑281/08 Land Burgenland e Austria / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuto concesso dalle autorità austriache al gruppo Grazer Wechselseitige (GRAWE) nel quadro della privatizzazione della Bank Burgenland — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ne ordina il recupero — Criterio dell’investitore privato in economia di mercato — Applicazione alla situazione in cui lo Stato agisce come venditore — Determinazione del prezzo di mercato
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑153/10 Schneider España de Informática / Commissione
Unione doganale — Importazione di apparecchi riceventi per televisione a colori assemblati in Turchia — Recupero di dazi all’importazione — Domanda di non contabilizzazione a posteriori e di sgravio dei dazi — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b), e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 — Decisione di rigetto della Commissione — Annullamento da parte del giudice nazionale delle decisioni delle autorità nazionali di contabilizzazione a posteriori dei dazi — Non luogo a provvedere
Lingua processuale: inglese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑353/09 mtronix / UAMI – Growth Finance (mtronix)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo mtronix — Marchio comunitario denominativo anteriore Montronix — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑76/08 EI du Pont de Nemours e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della gomma cloroprene — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Fissazione dei prezzi — Ripartizione del mercato — Imputabilità del comportamento illecito — Impresa comune — Orientamenti per il calcolo delle ammende — Circostanze attenuanti — Cooperazione
Causa T‑77/08 Dow Chemical / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della gomma cloroprene — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Fissazione dei prezzi — Ripartizione del mercato — Imputabilità del comportamento illecito –Impresa comune — Orientamenti per il calcolo delle ammende — Circostanze attenuanti — Cooperazione
Causa T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo e Denka Chemicals / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della gomma cloroprene — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Fissazione dei prezzi — Ripartizione del mercato — Prova della partecipazione all’intesa − Prova della dissociazione dall’intesa — Durata dell’infrazione — Diritti della difesa — Accesso al fascicolo — Orientamenti per il calcolo delle ammende — Irretroattività — Legittimo affidamento — Principio di proporzionalità — Circostanze attenuanti
Causa T‑321/09 skytron energy / UAMI (arraybox)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo arraybox — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑469/09 Grecia / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento comunitario — Settore della trasformazione dei pomodori e del magazzinaggio del riso — Controlli essenziali — Sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti comunitari — Principio di proporzionalità
Causa T‑387/10 Goutier / UAMI – Euro Data (ARANTAX)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ARANTAX — Marchio nazionale denominativo anteriore ANTAX — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Uso serio del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑596/10 Almunia Textil / UAMI – FIBA-Europe (EuroBasket)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo EuroBasket — Marchio comunitario figurativo anteriore Basket — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑359/10 Ecologistas en Acción / Commissione
Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi al piano di sviluppo del quartiere del Cabanyal a Valencia (Spagna) — Documenti provenienti da uno Stato membro — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile — Eccezione relativa alla tutela delle procedure giurisdizionali e della consulenza legale — Informazioni ambientali — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑305/10 Hartmann-Lamboy / UAMI – Diptyque (DYNIQUE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo DYNIQUE — Marchio comunitario denominativo anteriore DIPTYQUE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑64/11 Run2Day Franchise / UAMI – Runners Point (Run²)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo Run² — Marchi comunitari denominativo e figurativo anteriori RUN2DAY — Marchio Benelux figurativo anteriore RUN2DATE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / Commissione
Unione doganale — Importazione di zucchero di canna grezzo proveniente dalle Antille olandesi — Recupero di dazi all’importazione — Domanda di sgravio di dazi all’importazione — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b) e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 — Violazione delle forme sostanziali
Cause riunite T‑80/06 e T‑182/09 Budapesti Erőmű / Commissione
Aiuti di Stato — Mercato all’ingrosso dell’elettricità — Condizioni favorevoli concesse da un’impresa pubblica ungherese a taluni produttori di elettricità nel contesto di accordi per l’acquisto di energia elettrica — Decisione di avviare il procedimento di cui all’articolo 88, paragrafo 2, CE — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ne ordina il recupero — Aiuto nuovo — Criterio dell’investitore privato
Causa T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / Commissione
Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Legge danese che introduce imposte inferiori per i fornitori di giochi d’azzardo on line — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza — Ponderazione degli interessi
Causa T‑267/06 Italia / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento comunitario — Rettifiche finanziarie — Ortofrutticoli — Ammasso pubblico di carni bovine
Causa T‑319/08 Grasso / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑329/08 AJD Tuna / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale –Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑366/08 Federcoopesca e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑656/11 R Morison Menon Chartered Accountants e a. / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento di capitali e di risorse economiche — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑572/11 R Hassan / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti della Siria — Congelamento dei capitali e delle risorse economiche — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza — Bilanciamento degli interessi
Causa T‑218/11 R Dagher / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive assunte in considerazione della situazione in Costa d’Avorio — Eliminazione dall’elenco delle persone interessate — Domanda di provvedimenti provvisori — Non luogo a provvedere
Causa T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuto concesso dalle autorità austriache al grupppo Grazer Wechselseitige (GRAWE) nell’ambito della privatizzazione della Bank Burgenland — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ne ordina il recupero — Criterio dell’investitore privato in economia di mercato — Applicazione nel caso in cui lo Stato agisca in veste di venditore — Determinazione del prezzo di mercato
Cause riunite T‑77/10 e T‑78/10 Certmedica International / UAMI – Lehning entreprise (L112) e Lehning entreprise / UAMI – Certmedica International (L112)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo L112 — Marchio francese denominativo anteriore L11 — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Mancato uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 57, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 — Dichiarazione di nullità parziale
Causa T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / UAMI – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo SERVO SUO — Marchio comunitario denominativo anteriore SERVUS — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
marzo 2012
Cause riunite T‑29/10 e T‑33/10 Paesi Bassi e ING Groep / Commissione
Aiuto di Stato — Settore finanziario — Aiuto destinato a porre rimedio ad una grave perturbazione dell’economia di uno Stato membro — Apporto di capitale con opzione conferita al beneficiario dell’aiuto tra il rimborso o la conversione dei titoli — Modifica delle condizioni di rimborso durante il procedimento amministrativo — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune — Nozione di aiuto di Stato — Vantaggio — Criterio dell’investitore privato — Collegamento necessario e proporzionato tra l’importo dell’aiuto e l’ampiezza delle misure destinate a permettere la compatibilità dell’aiuto
Lingue processuali: olandese e inglese
Causa T‑230/10 Spagna / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Ortofrutticoli — Obbligo di giustificazione delle spese — Condizioni per il riconoscimento delle organizzazioni di produttori
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑210/02 RENV British Aggregates / Commissione
Aiuti di Stato — Tassa ambientale sugli aggregati nel Regno Unito — Decisione della Commissione di non sollevare obiezioni — Vantaggio — Carattere selettivo
Lingua processuale: inglese
Causa T‑221/10 Iberdrola / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Atto che prevede misure d’esecuzione — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑32/10 Ella Valley Vineyards / UAMI – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo ELLA VALLEY VINEYARDS — Marchi nazionale e comunitario anteriori ELLE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di associazione — Nesso tra i segni — Notorietà — Assenza di somiglianza fra i segni — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: francese
Causa T‑273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" / Commissione
Concorrenza — Intese — Abuso di posizione dominante — Rigetto di denuncia — Legittimo interesse — Interesse comunitario — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato
Lingua processuale: francese
Cause riunite T‑50/06 RENV, T‑56/06 RENV, T‑60/06 RENV, T‑62/06 RENV e T‑69/06 RENV Irlanda e a. / Commissione
Aiuti di Stato — Direttiva 92/81/CEE — Accise sugli oli minerali — Oli minerali utilizzati come combustibile per la produzione di allumina — Esenzione dall’accisa — Conformità dell’esenzione a una decisione di autorizzazione del Consiglio in forza dell’articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 92/81 — Presunzione di legittimità degli atti dell’Unione — Certezza del diritto — Buona amministrazione
Lingue processuali: inglese, francese e italiano
Causa T‑227/09 Feng Shen Technology / UAMI – Majtczak (FS)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo FS — Malafede del richiedente — Articolo 51, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Lingua processuale: inglese
Cause riunite T‑439/10 e T‑440/10 Fulmen e Mahmoudian / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti della Repubblica islamica dell’Iran allo scopo di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore di valutazione — Onere e grado della prova
Lingua processuale: francese
Causa T‑174/11 Modelo Continente Hipermercados / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità
Lingua processuale: spagnolo
Cause riunite T‑458/09 e T‑171/10 Slovak Telekom / Commissione
Concorrenza — Procedimento amministrativo — Decisione di richiesta di informazioni — Necessità delle informazioni richieste — Principio di buona amministrazione — Obbligo di motivazione — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
Causa T‑214/08 Rehbein / UAMI – Dias Martinho e Dias Martinho (OUTBURST)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo OUTBURST — Marchio nazionale denominativo anteriore OUTBURST — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 43, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009] — Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso — Articolo 74, paragrafo 2, del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 76, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009) — Regola 22, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2868/95
Lingua processuale: inglese
Causa T‑123/09 Ryanair / Commissione
Aiuti di Stato — Prestito concesso ad una compagnia aerea e imputabile in conto capitale — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Vendita di beni di una compagnia aerea — Decisione che constata l’insussistenza di un aiuto al termine della fase di esame preliminare — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Parte interessata — Ricevibilità — Serie difficoltà — Competenza — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: inglese
Causa T‑262/07 Lituania / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in conseguenza dell’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Lingua processuale: lituano
Causa T‑336/07 Telefónica e Telefónica de España / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Mercati spagnoli dell’accesso a Internet a banda larga — Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 82 CE — Fissazione dei prezzi — Compressione dei margini — Definizione dei mercati — Posizione dominante — Abuso — Calcolo della compressione dei margini — Effetti dell’abuso — Competenza della Commissione — Diritti della difesa — Sussidiarietà — Proporzionalità — Certezza del diritto — Cooperazione leale — Principio di buona amministrazione — Ammende
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑398/07 Spagna / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Mercati spagnoli dell’accesso a Internet a banda larga — Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 82 CE — Fissazione dei prezzi — Compressione dei margini — Cooperazione leale — Applicazione ultra vires dell’articolo 82 CE — Certezza del diritto — Tutela del legittimo affidamento
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑236/10 Asociación Española de Banca / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e non dispone il recupero degli aiuti — Associazione — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità
Lingua processuale: spagnolo
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑53/06 UPM-Kymmene / Commissione
Concorrenza — Intese — Settore dei sacchi industriali in plastica — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Durata dell’infrazione — Infrazione unica e continuata — Ammende — Gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Ruolo passivo dell’impresa — Proporzionalità
Causa T‑64/06 FLS Plast / Commissione
Concorrenza — Intese — Settore dei sacchi industriali in plastica — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Durata dell’infrazione — Ammende — Gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Proporzionalità — Responsabilità solidale — Principio del ne bis in idem
Causa T‑65/06 FLSmidth / Commissione
Concorrenza — Intese — Settore dei sacchi industriali in plastica — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Durata dell’infrazione — Ammende — Gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Proporzionalità — Responsabilità solidale
Causa T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development / Commissione
Ricorso di annullamento — FEAOG, FEAGA e FEASR — Spese effettuate dal Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord — Spese escluse dal finanziamento dell’Unione europea — Autorità regionale — Mancanza di incidenza diretta — Irricevibilità
Causa T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe / UAMI (Highprotect)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo Highprotect — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑298/10 Arrieta D. Gross / UAMI – Toro Araneda e a. (BIODANZA)
Marchio comunitario — Procedimento d’opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BIODANZA — Marchio nazionale denominativo anteriore BIODANZA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Decesso del richiedente del marchio prima dell’adozione della decisione della commissione di ricorso — Ricevibilità del controricorso — Assenza di un serio utilizzo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 — Procedimento dinanzi alla commissione di ricorso — Diritti della difesa — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑573/10 Octapharma Pharmazeutika / EMA
Medicinali per uso umano — Modifiche del master file del plasma (PMF) — Diritti spettanti alla EMA — Atto che arreca pregiudizio — Atto meramente confermativo — Manifesta irricevibilità
Causa T‑192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise / Commissione
Concorrenza — Decisione di rigetto di una denuncia — Mancanza di interesse comunitario — Portata della denuncia — Competenza dell’autore dell’atto — Obbligo di motivazione
Causa T‑450/08 Coverpla / UAMI – Heinz-Glas (Flacone)
Disegno o modello comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Disegno o modello comunitario registrato raffigurante un flacone — Disegno o modello anteriore — Causa di nullità — Divulgazione del disegno o modello anteriore — Assenza di novità — Articoli 5 e 25, paragrafo,1 lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002
Causa T‑172/10 Colas / UAMI – García-Teresa Gárate e Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BASE SEAL — Marchi nazionali figurativi anteriori che rappresentano una losanga — Marchi nazionali e internazionali figurativi anteriori COLAS — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑417/10 Cortés del Valle López / UAMI (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario figurativo ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Impedimento assoluto alla registrazione — Marchio contrario all’ordine pubblico o al buon costume — Articolo 7, paragrafo 1, lettera f), del regolamento (CE) n.°207/2009
Causa T‑207/11 EyeSense / UAMI – Osypka Medical (ISENSE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ISENSE — Marchio nazionale denominativo anteriore EyeSense — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑42/11 Universal / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato italiano dell’acquisto e della prima trasformazione del tabacco greggio — Domanda di pagamento dell’ammenda alla società controllante — Garanzia bancaria costituita a nome della controllata — Esigibilità dell’ammenda — Ricorso di annullamento — Atto non impugnabile — Irricevibilità
Causa T‑288/08 Cadila Healthcare / UAMI – Novartis (ZYDUS)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ZYDUS — Marchio comunitario denominativo anteriore ZIMBUS — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Causa T‑379/08 Mustang / UAMI – Decathlon (Tratto ondulato)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un tratto ondulato — Marchi nazionale e internazionale figurativi anteriori che rappresentano un tratto ondulato bianco su sfondo nero — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009]
Causa T‑391/08 Ellinika Nafpigeia / Commissione
Aiuti concessi dagli Stati — Costruzione navale — Aiuti accordati dalle autorità greche ad un cantiere navale — Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato comune e che ordina il loro recupero — Applicazione abusiva dell’aiuto
Causa T‑236/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Prestazioni di servizi esterni per lo sviluppo, gli studi e il sostegno dei sistemi informatici — Rigetto di offerte — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento — Trasparenza — Errore manifesto di valutazione — Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑113/06 Marine Harvest Norway e a. / Consiglio
Dumping — Importazioni di salmone originario della Norvegia — Definizione di industria comunitaria — Prodotto simile — Selezione del campione dei produttori comunitari
Causa T‑115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening e a. / Consiglio
Dumping — Importazioni di salmone originario della Norvegia — Regola del dazio inferiore — Calcolo dei prezzi minimi all’importazione e dei dazi fissi
Causa T‑63/09 Volkswagen / UAMI – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo SWIFT GTi — Marchi internazionale e nazionale anteriori GTI — Impedimenti relativi alla registrazione — Somiglianza dei prodotti — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009] — Valutazione del rischio di confusione — Rigetto dell’opposizione
Causa T‑225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
Causa T‑228/10 Telefónica / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione con cui si dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e non si dispone il recupero degli aiuti — Atto che prevede misure d’esecuzione — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
Causa T‑234/10 Ebro Foods / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione con cui si dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e non si dispone il recupero degli aiuti — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
Causa T‑157/10 Barilla / UAMI – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ALIXIR — Marchio nazionale denominativo anteriore Elixeer — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑327/09 Connefroy e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Mancanza di interesse individuale — Irricevibilità
Causa T‑420/10 Armani / UAMI – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo AJ AMICI JUNIOR — Marchio nazionale figurativo anteriore AJ ARMANI JEANS — Marchio nazionale denominativo anteriore ARMANI JUNIOR — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑261/11 European Goldfields / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Sovvenzione concessa dalle autorità elleniche a favore dell’impresa mineraria Ellinikos Chrysos, consistente nella cessione della gestione della miniera di Cassandra ad un prezzo inferiore al reale valore di mercato e nell’esenzione dalle imposte sull’operazione — Decisione che dichiara l’aiuto illegittimo e che dispone il suo recupero maggiorato degli interessi — Difetto di interesse ad agire — Irricevibilità
Causa T‑296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissione
Contributo versato nell’ambito del programma INTI — Determinazione dell’importo da versare al beneficiario — Errori di valutazione
Causa T‑41/09 Hipp / UAMI – Nestlé (Bebio)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Bebio — Marchio comunitario denominativo e marchio internazionale denominativo anteriori BEBA — Impedimento parziale alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Causa T‑190/10 Egan e Hackett / Parlamento
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Registro degli assistenti di ex membri del Parlamento europeo — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla protezione della vita privata e dell’integrità dell’individuo — Protezione delle persone fisiche nei confronti del trattamento di dati personali — Regolamento (CE) n. 45/2001
Causa T‑243/07 Polonia / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in conseguenza dell’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Causa T‑247/07 Slovacchia / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in seguito all’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Causa T‑248/07 Repubblica ceca / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in seguito all’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Causa T‑417/09 Poslovni Sistem Mercator / UAMI – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo MERCATOR STUDIOS — Marchi nazionali e internazionali figurativi anteriori Mercator e Mercator Slovenska košarica — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Assenza di lesione delle notorietà — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑111/10 Portogallo / Commissione
FESR — Riduzione di un contributo finanziario — Programma operativo diretto alla modernizzazione del tessuto economico in Portogallo — Assenza di obiettivi vincolanti precisi e verificabili — Legittimo affidamento
Causa T‑369/10 Handicare e You-Q / UAMI – Apple Corps (BEATLE)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo — Marchi nazionale e comunitario denominativi e figurativi anteriori BEATLES e THE BEATLES — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Notorietà — Indebito vantaggio tratto dal carattere distintivo o dalla notorietà dei marchi anteriori
Causa T‑547/10 Omya / UAMI – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CALCIMATT — Marchio comunitario denominativo anteriore CALCILAN — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Rifiuto di registrazione
Causa T‑242/11 Kaltenbach & Voigt / UAMI (3D eXam)
Marchio comunitario — Registrazione internazionale — Domanda di estensione territoriale della protezione — Marchio figurativo 3D eXam — Impedimenti assoluti alla registrazione — Carattere descrittivo ed assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
aprile 2012
Causa T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti della Repubblica islamica dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Competenza del Consiglio — Sviamento di potere — Entrata in vigore — Irretroattività — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore di diritto — Nozione di sostegno fornito alla proliferazione nucleare — Errore di valutazione
Lingua processuale: francese
Causa T‑326/11 Brainlab / UAMI (BrainLAB)
Marchio comunitario — Marchio comunitario denominativo BrainLAB — Assenza di domanda di rinnovo della registrazione del marchio — Cancellazione del marchio alla scadenza della registrazione — Ricorso per restitutio in integrum — Articolo 81 del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑341/10 F91 Diddeléng e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Archiviazione di una denuncia — Mancato avvio di un procedimento di inadempimento — Mancanza di un atto impugnabile — Irricevibilità
Causa T‑49/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto comunitaria — Prestazione di servizi relativi alla manutenzione e allo sviluppo dei sistemi d’informazione della Direzione generale “Politica regionale” — Rigetto dell’offerta di un offerente — Ricorso di annullamento — Parità di trattamento — Obbligo di motivazione — Violazione delle forme sostanziali — Errore manifesto di valutazione — Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑162/09 Würth e Fasteners (Shenyang) / Consiglio
Ricorso di annullamento — Dumping — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑163/12 R Ternavsky / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti della Bielorussia — Congelamento di capitali e di risorse economiche — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Violazione dei requisiti di forma — Irricevibilità
Causa T‑554/08 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Prestazione di servizi di consulenza aziendale, tecnica e di progetto per le applicazioni informatiche dell’Unione europea nei settori doganale, delle accise e della fiscalità — Rigetto dell’offerta di un offerente — Attribuzione dell’appalto ad un altro offerente — Ricorso di annullamento — Irricevibilità — Ricorso per risarcimento danni — Criteri di selezione e di attribuzione — Obbligo di motivazione — Errore manifesto di valutazione
Causa T‑166/10 Samskip Multimodal Container Logistics / Commissione
Ricorso di annullamento — Decisione che concede un contributo finanziario comunitario per migliorare le prestazioni ambientali del sistema di trasporto merci — Programma Marco Polo II — Risoluzione della convenzione di sovvenzione e abbandono definitivo del progetto — Venir meno dell’interesse ad agire — Non luogo a statuire
Causa T‑328/11 Leifheit / UAMI (EcoPerfect)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo EcoPerfect — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑329/05 Movimondo Onlus / Commissione
Clausola compromissoria — Accordo quadro di partenariato tra l’ECHO e organizzazioni umanitarie — Convenzioni di sovvenzione — Sospensione dei pagamenti
maggio 2012
Causa T‑529/09 In 't Veld / Consiglio
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Parere del servizio giuridico del Consiglio in merito ad una raccomandazione della Commissione intesa ad autorizzare l’avvio di negoziati in vista di un accordo internazionale — Rifiuto parziale di accesso — Eccezione relativa alla protezione dell’interesse pubblico in materia di relazioni internazionali — Eccezione relativa alla tutela dei pareri giuridici — Pregiudizio concreto e prevedibile all’interesse in gioco — Interesse pubblico prevalente
Lingua processuale: inglese
Causa T‑158/10 Dow Chemical / Consiglio
Dumping — Importazione di etanolamina originaria degli Stati Uniti — Dazio antidumping definitivo — Scadenza di misure antidumping — Riesame — Probabilità di persistenza o di reiterazione del dumping — Articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009
Lingua processuale: inglese
Causa T‑344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg / Commissione
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Fascicolo amministrativo di un procedimento in materia di cartelli — Rifiuto di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività di indagine — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo — Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale — Obbligo dell’istituzione interessata di procedere ad un esame specifico e concreto del contenuto dei documenti oggetto della domanda di accesso
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑300/10 Internationaler Hilfsfonds / Commissione
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi al contratto LIEN 97-2011 — Diniego parziale di accesso — Determinazione dell’oggetto della domanda iniziale — Eccezione relativa alla tutela della vita privata e dell’integrità dell’individuo — Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale — Principio di buona amministrazione — Esame concreto e specifico — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑570/10 Environmental Manufacturing / UAMI – Wolf (Rappresentazione di una testa di lupo)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo rappresentante una testa di lupo — Marchi nazionali e internazionali figurativi anteriori WOLF Jardin e Outils WOLF — Impedimenti relativi alla registrazione — Pregiudizio del carattere distintivo o della notorietà del marchio anteriore — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
Causa T‑111/08 MasterCard e a. / Commissione
Concorrenza — Decisione di un’associazione di imprese — Mercato dei servizi di acquisizione di transazioni effettuate mediante carte di debito, di debito differito e di credito — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE e all’articolo 53 dell’accordo SEE — Commissioni interbancarie multilaterali standard — Articolo 81, paragrafi 1 e 3, CE — Nozione di restrizione accessoria — Assenza di carattere obbiettivamente necessario — Restrizione della concorrenza per effetto — Condizioni per la concessione di un’esenzione individuale — Diritti della difesa — Rimedi — Penalità — Motivazione — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑435/11 Universal Display / UAMI (UniversalPHOLED)
Marchio comunitario — Registrazione internazionale che designa la Comunità europea — Domanda di marchio comunitario denominativo UniversalPHOLED — Impedimenti assoluti alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑270/10 Conceria Kara / UAMI – Dima (KARRA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo KARRA — Marchi nazionali e comunitario figurativi anteriori Kara — Denominazione sociale Conceria Kara Srl e nome commerciale Kara — Impedimenti relativi alla registrazione — Articolo 75, prima frase, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8 della convenzione di Parigi — Malafede
Causa T‑344/10 UPS Europe e United Parcel Service Deutschland / Commissione
Aiuti di Stato — Assenza di decisione di chiusura del procedimento previsto dall’articolo 88, paragrafo 2, CE — Ricorso per carenza — Legittimazione ad agire — Ricevibilità
Causa T‑244/10 Tsakiris-Mallas / UAMI – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo 7 Seven Fashion Shoes — Marchi nazionali figurativi anteriori Seven e 7seven — Diniego parziale di registrazione — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑331/10 Yoshida Metal Industry / UAMI – Pi-Design e a. (Raffigurazione di una superficie triangolare coperta da dischi neri)
Marchio comunitario — Procedimento di nullità — Marchio comunitario figurativo raffigurante una superficie coperta da dischi neri — Forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico — Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), sub ii), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑348/10 Panzeri / UAMI – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo Royal Veste e premia lo sport — Marchi denominativi anteriori, comunitario e internazionale, veste lo sport — Marchio figurativo anteriore non registrato panzeri veste lo sport — Impedimenti relativi alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑416/10 Yoshida Metal Industry / UAMI – Pi-Design e a. (Raffigurazione di una superficie triangolare coperta da dischi neri)
Marchio comunitario — Procedimento di nullità — Marchio comunitario figurativo raffigurante una superficie coperta da dischi neri — Forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico — Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), sub ii), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑101/11 Mizuno / UAMI – Golfino (G)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo G — Marchio comunitario figurativo anteriore G + — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / Commissione
Procedimento sommario — Contributo finanziario — Ricerca e sviluppo — Recupero degli anticipi versati — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Inosservanza dei requisiti di forma — Irricevibilità
Causa T‑325/11 Amador López / UAMI (AUTOCOACHING)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo AUTOCOACHING — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑280/11 Ewald / UAMI – Kin Cosmetics (Keen)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Keen — Marchio comunitario figurativo KIN — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑580/10 Wohlfahrt / UAMI – Ferrero (Kindertraum)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Kindertraum — Marchio nazionale denominativo anteriore Kinder — Impedimento relativo alla registrazione — Prova dell’uso del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009
Causa T‑17/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Prestazione di servizi informatici relativi ad un sistema di scambio elettronico di informazioni sulla previdenza sociale (sistema EESSI) nel settore del coordinamento della previdenza sociale delle persone che si spostano in Europa — Rigetto dell’offerta di un candidato — Affidamento dell’appalto — Obbligo di motivazione — Trasparenza — Parità di trattamento — Errore manifesto di valutazione — Carenza di interesse ad agire — Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑371/09 Retractable Technologies / UAMI – Abbott Laboratories (RT)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo RT — Marchio nazionale denominativo anteriore RTH — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑6/10 Sviluppo Globale / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Supporto alle amministrazioni doganale e fiscale del Kosovo — Rigetto di un’offerta — Atto non impugnabile — Atto confermativo — Irricevibilità — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi alla gara d’appalto — Diniego parziale di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo — Motivazione insufficiente
Causa T‑273/10 Olive Line International / UAMI – Umbria Olii International (O·LIVE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo O LIVE — Marchi comunitario e spagnoli figurativi e denominativo anteriori Olive line — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑345/10 Portogallo / Commissione
FEAOG — Sezione “Orientamento” — Riduzione di un contributo finanziario — Misure di sostegno agli investimenti nelle aziende agricole — Efficienza dei controlli
Causa T‑546/10 Nordmilch / UAMI – Lactimilk (MILRAM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo MILRAM — Marchi nazionali denominativi e figurativo anteriori RAM — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei prodotti e dei segni — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑585/10 Aitic Penteo / UAMI – Atos Worldline (PENTEO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo PENTEO — Marchi del Benelux e internazionale denominativi anteriori XENTEO — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑60/11 Kraft Foods Global Brands / UAMI – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo SUISSE PREMIUM — Marchio comunitario figurativo anteriore Premium — Impedimento relativo alla registrazione — Insussistenza di rischio di confusione — Rigetto dell’opposizione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑110/11 Asa / UAMI – Merck (FEMIFERAL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo FEMIFERAL — Marchio nazionale denominativo anteriore Feminatal e figurativo anteriore feminatal — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei segni — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑179/11 Sport Eybl & Sports Experts / UAMI – Seven (SEVEN SUMMITS)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo SEVEN SUMMITS — Marchio comunitario figurativo anteriore Seven — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑169/10 Grupo Osborne / UAMI – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo TORO XL — Marchio comunitario figurativo anteriore XL — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Insussistenza di rischio di confusione
Causa T‑555/10 JBF RAK / Consiglio
Sovvenzioni — Importazioni di alcuni tipi di polietilene tereftalato originario dell’Iran, del Pakistan e degli Emirati arabi uniti — Dazio compensativo definitivo e riscossione definitiva del dazio provvisorio — Articolo 11, paragrafo 8, articolo 15, paragrafo 1, e articolo 30, paragrafo 5 del regolamento (CE) n. 597/2009 — Principio di buona amministrazione
Causa T‑152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft / UAMI – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Marchio comunitario — Procedura di decadenza — Marchio comunitario figurativo MAD — Uso effettivo del marchio — Articolo 51, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Forma che si differenzia per taluni elementi che non alterano il carattere distintivo — Articolo 15, paragrafo 1, lettera a), del regolamento n. 207/2009
Causa T‑550/11 Assaad / Consiglio
Ricorso di annullamento — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti della Siria — Elenco delle persone e delle entità oggetto del congelamento dei fondi e delle risorse economiche — Carenza di interesse ad agire
Causa T‑233/10 Nike International / UAMI – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo JUMPMAN — Marchio nazionale denominativo anteriore JUMP — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
giugno 2012
Causa T-381/11 Eurofer / Commissione
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑395/11 Elti / Delegazione dell'Unione europea in Montenegro
Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di forniture — Gara d’appalto — Digitalizzazione del servizio pubblico di radiodiffusione del Montenegro — Decisione di assegnazione dell’appalto adottata dalla delegazione dell’Unione in Montenegro — Assenza di legittimazione passiva della convenuta — Irricevibilità
Lingua processuale: inglese
Causa T‑214/06 Imperial Chemical Industries / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato dei metacrilati — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Partecipazione ad una parte dell’infrazione — Diritti della difesa — Ammende — Obbligo di motivazione — Gravità dell’infrazione — Effetto dissuasivo — Parità di trattamento — Proporzionalità — Principio di buona amministrazione — Cooperazione durante il procedimento amministrativo — Durata del procedimento — Termine ragionevole
Lingua processuale: inglese
Causa T‑534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / UAMI – Garmo (HELLIM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo HELLIM — Marchio comunitario collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Diritto al contraddittorio — Articolo 63, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑338/08 Stichting Natuur en Milieu e Pesticide Action Network Europe / Commissione
Ambiente — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Livelli massimi applicabili ai residui di antiparassitari — Domanda di riesame interno — Rifiuto — Provvedimento di portata individuale — Validità — Convenzione di Aarhus
Lingua processuale: olandese
Causa T‑396/09 Vereniging Milieudefensie e Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht / Commissione
Ambiente — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Obbligo degli Stati membri di proteggere e migliorare la qualità dell’aria ambiente — Deroga temporanea concessa ad uno Stato membro — Domanda di riesame interno — Diniego — Provvedimento di portata individuale — Validità — Convenzione di Aarhus
Lingua processuale: olandese
Causa T‑439/07 Coats Holdings / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercati delle cerniere lampo e degli “altri sistemi di chiusura” — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Aumenti coordinati di prezzi, fissazione di prezzi minimi, ripartizione della clientela e dei mercati e scambio di altre informazioni commerciali — Prova — Infrazione unica e continuata — Prescrizione — Diritti della difesa — Ammende — Orientamenti
Lingua processuale: inglese
Causa T‑167/08 Microsoft / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Sistemi operativi per personal computer clienti — Sistemi operativi per server per gruppi di lavoro — Rifiuto dell’impresa dominante di fornire le informazioni relative all’interoperabilità e di autorizzarne l’utilizzazione — Esecuzione degli obblighi derivanti da una decisione che accerta un’infrazione ed impone misure di carattere comportamentale — Penalità di mora
Lingua processuale: inglese
Causa T‑372/10 Bolloré / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della carta autocopiante — Fissazione dei prezzi — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE — Decisione adottata a seguito dell’annullamento di una prima decisione — Imputazione dell’infrazione alla società controllante, considerata in qualità di autrice diretta — Legalità dei reati e delle pene — Certezza del diritto — Personalità delle pene — Processo equo — Parità di trattamento — Termine ragionevole — Diritti della difesa — Ammende — Prescrizione — Circostanze attenuanti — Cooperazione
Lingua processuale: francese
Causa T‑523/10 Interkobo / UAMI – XXXLutz Marken (my baby)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo my baby — Marchi nazionale ed internazionale denominativi anteriori MYBABY e marchio nazionale figurativo anteriore mybaby — Impedimento relativo alla registrazione — Mancata produzione di prove nella lingua di procedura dell’opposizione — Legittimo affidamento — Regola 19, paragrafo 3, regola 20, paragrafo 1, e regola 98, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2868/95
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑133/09 I Marchi Italiani e Basile / UAMI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo B. Antonio Basile 1952 — Marchio nazionale denominativo anteriore BASILE — Impedimento relativo alla registrazione — Preclusione per tolleranza — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 54, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009]
Lingua processuale: italiano
Causa T‑360/09 E.ON Ruhrgas e E.ON / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercati tedesco e francese del gas naturale — Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 81 CE — Ripartizione del mercato — Durata dell’infrazione — Ammende
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑370/09 GDF Suez / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercati francese e tedesco del gas naturale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Ripartizione del mercato — Durata dell’infrazione — Ammende
Lingua processuale: francese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑440/09 Azienda Agricola Bracesco / Commissione
Responsabilità extracontrattuale — Agricoltura — Influenza aviaria — Misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle uova e del pollame — Mancata inclusione delle quaglie nelle specie di pollame che danno diritto a compensazione — Parità di trattamento e divieto di discriminazione — Insussistenza di un nesso di causalità — Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Assegnazione gratuita delle quote delle emissioni di gas a effetto serra a decorrere dal 2013 — Decisione della Commissione che stabilisce i parametri di riferimento da applicare per il calcolo dell’assegnazione delle quote di emissioni — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Insussistenza di incidenza individuale — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità
Cause riunite T‑492/09 e T‑147/10 Meda Pharma / UAMI – Nycomed (ALLERNIL)
Marchio comunitario — Opposizione — Registrazione internazionale che designa la Comunità europea — Marchio denominativo ALLERNIL — Domanda di marchio comunitario denominativo ALLERNIL — Marchio denominativo nazionale anteriore ALLERGODIL — Impedimento relativo alla registrazione — Insussistenza del rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Motivazione — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑206/10 Vesteda Groep / Commissione
Aiuti di Stato — Regime di aiuti concessi dai paesi Bassi a favore di imprese operanti nel settore dell’edilizia residenziale sociale — Aiuti esistenti — Decisione di approvazione degli impegni dello Stato membro — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Irricevibilità
Causa T‑165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam / UAMI – Investimust (COLLEGE)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo COLLEGE — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑246/09 Insula / Commissione
Clausola compromissoria — Contratti di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratti MEDIS e Dias.Net — Mancanza di documenti giustificativi e non conformità alle clausole contrattuali di una parte delle spese dichiarate — Ritenzione di una somma destinata a un altro contraente — Rimborso delle somme versate — Irricevibilità parziale del ricorso — Domanda riconvenzionale della Commissione — Non luogo parziale relativo alla domanda riconvenzionale
Causa T‑366/09 Insula / Commissione
Clausola compromissoria — Contratto di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratti Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities e Virtual Campus — Assenza di documenti giustificativi e mancata conformità alle pattuizioni contenute nei contratti di una parte delle spese dichiarate — Rimborso delle somme anticipate o versate — Parziale irricevibilità del ricorso — Domanda riconvenzionale della Commissione
Causa T‑110/10 Insula / Commissione
Clausola compromissoria — Contratto di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratto El Hierro — Assenza di documenti giustificativi e mancata conformità alle pattuizioni contenute nel contratto delle spese dichiarate — Rimborso delle somme anticipate — Domanda riconvenzionale della Commissione
Causa T‑342/10 Hartmann / UAMI – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo MESILETTE — Marchi nazionale e internazionale denominativi anteriori MEDINETTE — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑519/10 Seikoh Giken / UAMI – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Marchio comunitario — Opposizione — Registrazione internazionale — Domanda di estensione territoriale della protezione — Marchio figurativo SG SEIKOH GIKEN — Marchio comunitario denominativo anteriore SEIKO — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / UAMI – Garmo (GAZI Hellim)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo GAZI Hellim — Marchio comunitario collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑542/10 XXXLutz Marken / UAMI – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CIRCON — Marchio comunitario denominativo anteriore CIRCULON — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Carattere distintivo elevato — Notorietà — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Procedimento dinanzi alla commissione di ricorso — Diritti della difesa — Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge / UAMI – Promotora Imperial (iHotel)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo iHotel — Marchio comunitario figurativo anteriore i-hotel — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑312/11 Süd-Chemie / UAMI – Byk-Cera (CERATIX)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CERATIX — Marchio nazionale denominativo anteriore CERATOFIX — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants e a. / Consiglio
Procedimento sommario — Non luogo a provvedere
Causa T‑293/10 Seven Towns / UAMI (Rappresentazione di sette quadrati di diversi colori)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario che rappresenta sette quadrati di diversi colori — Segno atto a costituire un marchio comunitario — Articolo 4 del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑546/11 Technion e Technion Research & Development Foundation / Commissione
Ricorso di annullamento — Sesto programma quadro di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione — Lettera di conferma delle conclusioni di una relazione di audit finanziario e di informazione dell’esito del procedimento — Atti indissociabili dal contratto — Irricevibilità
Causa T‑159/09 Biofrescos / Commissione
Unione doganale — Gamberetti congelati provenienti dall’Indonesia — Certificati d’origine non validi — Recupero a posteriori di dazi all’importazione — Domanda di sgravio di dazi all’importazione — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b), e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92
Causa T‑203/11 Transports Schiocchet - Excursions / Consiglio e Commissione
Responsabilità extracontrattuale — Servizi di trasporto a mezzo autobus tra gli Stati membri — Regolamento (CEE) n. 684/92 — Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli — Insussistenza — Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑557/10 H.Eich / UAMI – Arav (H.EICH)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo H.EICH — Marchio nazionale figurativo anteriore H SILVIAN HEACH — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑37/11 Ungheria / Commissione
Ricorso di annullamento — Strumento temporaneo destinato a finanziare azioni alle nuove frontiere esterne dell’Unione per l’attuazione dell’acquis di Schengen e il controllo di tali frontiere (strumento Schengen) — Contributo in favore dell’Ungheria per il periodo 2004‑2006 — Recupero di una parte dell’importo versato — Atto impugnabile — Irricevibilità
Causa T‑357/10 Kraft Foods Schweiz / UAMI – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo CORONA — Marchi nazionali denominativi anteriori KARUNA e KARŪNA — Impedimenti relativi alla registrazione — Mancanza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑276/09 Kavaklidere-Europe / UAMI – Yakult Honsha (Yakut)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Yakut — Marchio comunitario figurativo anteriore Yakult — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Cause T‑178/10, T‑263/10 e T‑265/10 Spagna / Commissione
Programmi operativi del Fondo di coesione e del FESR gestiti dalla Spagna — Domanda di pagamento intermedio — Esistenza di elementi probatori che indicano una grave carenza nel funzionamento dei sistemi di gestione e di controllo — Misure di sospensione del termine di pagamento — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Strategia di audit — Certezza del diritto — Legittimo affidamento — Proporzionalità
Causa T‑514/10 Fruit of the Loom / UAMI – Blueshore Management (FRUIT)
Marchio comunitario — Decadenza — Marchio comunitario denominativo FRUIT — Mancato uso — Articolo 15, paragrafo 1, lettera a), e articolo 51, paragrafo 1 lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑531/11 Hamas / Consiglio
Ricorso di annullamento – Misure restrittive destinate a combattere il terrorismo – Litispendenza
Causa T‑445/07 Berning & Söhne / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato delle cerniere lampo e degli “altri sistemi di chiusura” nonché delle macchine da posa — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Aumenti coordinati di prezzi, fissazione di prezzi minimi, ripartizione della clientela e dei mercati e scambio di altre informazioni commerciali — Prova — Diritti della difesa — Infrazione unica e continuata — Prescrizione — Ammende — Durata e gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Parità di trattamento — Proporzionalità
Causa T‑448/07 YKK e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato delle cerniere lampo e degli “altri sistemi di chiusura” nonché delle macchine da posa — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Aumenti coordinati di prezzi, fissazione di prezzi minimi, ripartizione della clientela e dei mercati e scambio di altre informazioni commerciali — Infrazione unica e continuata — Prova — Natura ed esecuzione dell’infrazione — Impatto effettivo — Comunicazione sulla cooperazione — Ammende — Limite massimo — Effetto deterrente dell’ammenda — Parità di trattamento — Proporzionalità
Causa T‑344/09 Hearst Communications / UAMI – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo COSMOBELLEZA — Marchi nazionali e internazionali denominativi e figurativi anteriori COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION e THE COSMOPOLITAN SHOW — Marchi non registrati e nomi commerciali COSMO e COSMOPOLITAN — Impedimenti relativi alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Assenza di somiglianza tra i marchi — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑134/09 Basile e I Marchi Italiani / UAMI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo B. Antonio Basile 1952 — Marchio nazionale denominativo anteriore BASILE — Impedimento relativo alla registrazione — Preclusione per tolleranza — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 54, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑314/10 Constellation Brands / UAMI (COOK'S)
Marchio comunitario — Marchio comunitario denominativo COOK’S — Assenza di domanda di rinnovo del marchio — Cancellazione del marchio alla scadenza della registrazione — Ricorso per restitutio in integrum — Articolo 81 del regolamento (CE) n. 207/2009
luglio 2012
Causa T‑86/08 Grecia / Commissione
FEAOG — Sezione “garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Ortofrutticoli — Sviluppo rurale — Mancato rispetto dei termini di pagamento — Esecuzione di una sentenza della Corte — Autorità di cosa giudicata — Termine di 24 mesi — Principio di proporzionalità
Lingua processuale: greco
Causa T‑304/08 Smurfit Kappa Group / Commissione
Aiuti di Stato — Prodotti da imballaggio ondulati — Aiuto alla costruzione di una cartiera — Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune — Ricevibilità — Regolarità del mandato conferito da una persona giuridica ai suoi avvocati — Adozione di una decisione al termine della fase preliminare di esame — Legittimazione ad agire — Diritti procedurali degli interessati — Gravi difficoltà che giustificano l’avvio del procedimento d’indagine formale — Esercizio da parte della Commissione del suo potere discrezionale — Articolo 87, paragrafo 3, lettera a), CE — Articolo 88, paragrafi 2 e 3, CE — Articolo 4 del regolamento (CE) n. 659/1999 — Articolo 44, paragrafi 5 e 6, del regolamento di procedura
Lingua processuale: inglese
Causa T‑279/09 Aiello / UAMI – Cantoni ITC (100% Capri)
Marchio comunitario — Opposizione — Notifica della memoria dell’opponente dinanzi alla commissione di ricorso — Regola 50, paragrafo 1, regola 20, paragrafo 2, e regola 67, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 — Diritti della difesa
Lingua processuale: italiano
Causa T‑170/11 Rivella International / UAMI – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BASKAYA — Marchio internazionale figurativo anteriore Passaia — Prova dell’uso effettivo del marchio anteriore — Territorio rilevante — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑212/09 Danimarca / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Seminativi – Gelo delle superfici
Causa T‑350/09 ICO Satellite / Commissione
Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Dies a quo – Assenza di errore scusabile – Manifesta irricevibilità
Causa T‑329/11 TME / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Bando di gara relativo al risanamento dell’impianto di trattamento delle acque reflue di Bucarest, cofinanziato dai fondi strutturali ISPA – Presunta irregolarità della decisione delle autorità rumene di respingere l’offerta presentata dalla ricorrente – Rifiuto della Commissione di avviare una procedura di rettifica finanziaria nei confronti della Romania – Irricevibilità manifesta
Causa T‑12/12 Laboratoires CTRS / Commissione
Medicinali per uso umano – Autorizzazione all’immissione in commercio del medicinale Orphacol – Lettera che informa la ricorrente dell’intenzione della Commissione di rifiutare l’autorizzazione – Domanda per carenza – Presa di posizione della Commissione – Irricevibilità – Domanda di annullamento – Adozione di una nuova decisione – Non luogo a statuire
Causa T‑466/09 Comercial Losan / UAMI – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Mc. Baby – Marchio comunitario figurativo anteriore Mc Kids always quality. always fun! – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑209/10 Deutscher Ring / UAMI (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo Deutscher Ring Sachversicherungs-AG – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑60/10 Jackson International / UAMI – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo ROYAL SHAKESPEARE – Marchio comunitario denominativo anteriore RSC‑ROYAL SHAKESPEARE COMPANY – Motivi relativi di nullità – Marchio notorio – Articolo 53, paragrafo 1, lettera a), e articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Rischio di associazione – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore
Causa T‑382/11 Pigui / Commissione
Ricorso per carenza – Presa di posizione – Domanda d’ingiunzione – Irricevibilità manifesta
Causa T‑520/09 TF1 e a. / Commissione
Aiuti di Stato – Servizio pubblico della radiodiffusione – Aiuto previsto dalla Repubblica francese a favore della France Télévisions – Sovvenzione di bilancio per il 2009 – Decisione di non sollevare obiezioni – Servizio di interesse economico generale – Criterio di proporzionalità – Assenza di difficoltà serie
Causa T‑587/10 Interspeed / Commissione
Responsabilità extracontrattuale – Relazioni esterne – Bando di gara pubblicato dall’AER riguardante lavori presso il valico di frontiera di Preševo (Serbia), il finanziamento di tali lavori e altri provvedimenti connessi – Assenza del nesso di causalità
Causa T‑135/11 Clorox / UAMI – Industrias Alen (CLORALEX)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo CLORALEX – Marchi nazionali denominativi anteriori CLOROX – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑559/10 Laboratoire Garnier / UAMI (natural beauty)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo natural beauty – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑264/00 Compagnia Generale delle Acque / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravio dagli oneri sociali in favore delle imprese con sede nei territori di Venezia e Chioggia – Decisione della Commissione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e impone il recupero degli aiuti versati – Ricorso in parte irricevibile e in parte manifestamente privo di qualsiasi fondamento giuridico
Causa T‑476/07 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Appalti pubblici di servizi – Procedure di gara d’appalto di Frontex – Prestazioni di servizi informatici – Rigetto di un’offerta – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Criteri di attribuzione – Manifesto errore di valutazione – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑346/09 Winzer Pharma / UAMI – Alcon (BAÑOFTAL)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo BAÑOFTAL – Marchi nazionali denominativi anteriori KAN‑OPHTAL e PAN‑OPHTAL – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑470/09 medi / UAMI (medi)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo medi – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑334/10 Leifheit / UAMI – Vermop Salmon (Twist System)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo Twist System – Marchi comunitari denominativi anteriori TWIX e TWIXTER – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑61/11 Vermop Salmon / UAMI – Leifheit (Clean Twist)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo Clean Twist – Marchi comunitari denominativi anteriori TWIX e TWIXTER – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑227/11 Wall / UAMI – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo bluepod MEDIA – Marchio comunitario figurativo anteriore blue spot e marchi internazionale e nazionale denominativi anteriori BlueSpot – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento CE n. 207/2009
Causa T‑323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston / UAMI (Forma di una bottiglia)
Marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Domanda di marchio tridimensionale – Forma di una bottiglia – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009
Causa T‑361/11 Hand Held Products / UAMI – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo DOLPHIN – Marchio comunitario denominativo anteriore DOLPHIN – Rigetto parziale dell’opposizione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑389/11 Guccio Gucci / UAMI – Chang Qing Qing (GUDDY)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo GUDDY – Marchio comunitario denominativo anteriore GUCCI – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Carattere distintivo elevato del marchio anteriore in ragione della conoscenza che ne ha il pubblico – Prova – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑255/09 Caixa Geral de Depósitos / UAMI – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo la caixa – Marchio portoghese denominativo anteriore CAIXA – Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Causa T‑201/10 IVBN / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Regime di aiuti concesso dai Paesi Bassi ad imprese operanti nel settore dell’edilizia residenziale sociale – Aiuti esistenti – Aiuto speciale per progetti a favore di imprese operanti nel settore dell’edilizia – Decisione che approva gli impegni assunti dello Stato membro – Decisione che dichiara un nuovo aiuto compatibile – Mancanza di interesse individuale – Mancato avvio della procedura ex articolo 108, paragrafo 2, TFUE – Ricorso in parte irricevibile e in parte manifestamente privo di qualsiasi fondamento in diritto
Causa T‑240/11 L'Oréal / UAMI – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Marchio comunitario – Opposizione – Spese ripetibili dinanzi all’UAMI – Spese di rappresentanza da parte di un impiegato – Articolo 85, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Ricorso manifestamente infondato in diritto
settembre 2012
Causa T‑565/08 Corsica Ferries France / Commissione
Aiuti di Stato — Settore del cabotaggio marittimo — Servizio di interesse economico generale — Test dell’investitore privato in economia di mercato — Politica sociale degli Stati membri — Aiuti alla ristrutturazione — Effetti di una sentenza di annullamento
Lingua processuale: francese
Cause riunite T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 e T‑242/09 Schräder / UCVV – Hansson (LEMON SYMPHONY e SUMOST 01)
Ritrovati vegetali — Decisione di adattamento di ufficio della descrizione ufficiale della varietà LEMON SYMPHONY — Domanda di decadenza della privativa comunitaria concessa alla varietà LEMON SYMPHONY — Domanda di annullamento della privativa comunitaria concessa alla varietà LEMON SYMPHONY — Domanda di privativa comunitaria concessa alla varietà SUMOST 01 — Convocazione al procedimento orale dinanzi alla sezione di ricorso dell’UCVV — Termine di comparizione minimo di un mese
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑156/11 Since Hardware (Guangzhou) / Consiglio
Dumping — Importazioni di assi da stiro originarie della Cina — Apertura di un procedimento nei confronti di una sola società — Status di impresa operante in economia di mercato — Termine di tre mesi previsto all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), secondo comma, del regolamento (CE) n. 1225/2009 — Onere della prova — Determinazione del pregiudizio
Lingua processuale: francese
Causa T‑265/08 Germania / Commissione
FESR — Riduzione del contributo finanziario — Programma operativo dell’obiettivo n. 1 (1994-1999), relativo al Land di Turingia (Germania)
Lingua processuale: tedesco
Cause T‑168/10 e T‑572/10 Commissione / SEMEA e Commune de Millau
Clausola compromissoria — Contratto di sovvenzione relativo a un’azione di sviluppo locale consistente nell’esecuzione di lavori di preparazione e di lancio di un Centre européen d’entreprise locale a Millau (Francia) — Rimborso di una parte degli anticipi versati — Ricevibilità di un ricorso contro una società di diritto francese cancellata dal registro delle imprese — Applicazione del diritto francese — Contratto amministrativo — Ripetizione dell’indebito — Prescrizione — Opponibilità di una clausola compromissoria — Accollo del debito — Teoria dell’elemento accessorio — Stipulazione a favore di terzi
Lingua processuale: francese
Causa T‑267/11 Video Research USA / UAMI (VR)
Marchio comunitario — Marchio comunitario figurativo VR — Mancata domanda di rinnovo del marchio — Cancellazione del marchio alla scadenza della registrazione — Domanda di restitutio in integrum — Articolo 81 del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
Causa T-52/12 R Grecia / Commissione
Lingua processuale: greco
Causa T‑169/08 DEI / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Mercati greci della fornitura di lignite e dell’elettricità all’ingrosso — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 86, paragrafo 1, CE, letto in combinato con l’articolo 82 CE — Concessione o mantenimento da parte della Repubblica ellenica dei diritti a favore di un’impresa pubblica per l’estrazione di lignite
Lingua processuale: greco
Causa T‑154/10 Francia / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuti cui la Francia ha asseritamente dato esecuzione sotto forma di una garanzia implicita illimitata a favore de La Poste risultante dal suo statuto di organismo pubblico — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Ricorso di annullamento — Interesse ad agire — Ricevibilità — Onere della prova dell’esistenza di un aiuto di Stato — Vantaggio
Lingua processuale: francese
Causa T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie / UAMI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo WESTERN GOLD — Marchi nazionali, internazionale e comunitario denominativi anteriori WESERGOLD, Wesergold e WeserGold — Impedimenti relativi alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Carattere distintivo dei marchi anteriori
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑343/06 Shell Petroleum e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Controllo congiunto — Ammende — Circostanze aggravanti — Ruolo di istigatore e di leader — Recidiva — Durata dell’infrazione — Diritti della difesa — Competenza estesa al merito — Comportamento dell’impresa durante il procedimento amministrativo
Lingua processuale: inglese
Causa T‑347/06 Nynäs Petroleum e Nynas Belgium / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Ammende — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Valore aggiunto significativo — Parità di trattamento
Lingua processuale: inglese
Causa T‑357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Esistenza e qualificazione di un accordo — Restrizione della concorrenza — Orientamenti sull’applicabilità dell’articolo 81 CE agli accordi di cooperazione orizzontale — Diritti della difesa — Ammenda — Circostanze aggravanti — Ruolo di istigatore e di leader — Mancanza di cooperazione — Poteri di accertamento della Commissione — Diritto all’assistenza di un avvocato — Sviamento di potere — Calcolo dell’importo delle ammende — Durata dell’infrazione — Competenza estesa al merito
Lingua processuale: olandese
Causa T‑361/06 Ballast Nedam / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Diritti della difesa — Effetti di una sentenza di annullamento nei confronti dei terzi
Lingua processuale: olandese
Causa T‑362/06 Ballast Nedam Infra / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Ammende — Prova dell’infrazione — Gravità dell’infrazione — Imputabilità del comportamento illecito — Diritti della difesa — Deduzione di motivi nuovi in corso di causa — Competenza estesa al merito
Lingua processuale: olandese
Causa T‑370/06 Kuwait Petroleum e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Ammende — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Valore aggiunto significativo — Parità di trattamento — Diritti della difesa
Lingua processuale: inglese
Causa T‑82/08 Guardian Industries e Guardian Europe / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato del vetro piano nel SEE — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Fissazione dei prezzi — Prova dell’infrazione — Calcolo dell’importo delle ammende — Esclusione delle vendite vincolate — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento — Circostanze attenuanti
Lingua processuale: inglese
Causa T‑139/09 Francia / Commissione
Aiuti di Stato — Settore dei prodotti ortofrutticoli — “Piani di campagna” diretti al sostegno del mercato dei prodotti ortofrutticoli in Francia — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Nozione di aiuto di Stato — Risorse statali — Cofinanziamento da parte di un ente pubblico e attraverso contributi volontari delle organizzazioni di produttori — Argomenti non sollevati durante il procedimento amministrativo — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: francese
Causa T‑387/09 Applied Microengineering / Commissione
Quinto programma quadro per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione — Contratti riguardanti i progetti “Formation of a New Design House for MST” e “Assessment of a New Anodic Bonder” — Recupero di una parte del contributo finanziario versato — Decisione che costituisce titolo esecutivo — Decisione che modifica in corso di istanza la decisione impugnata — Fondamento giuridico del ricorso — Natura dei mezzi invocati — Legittimo affidamento — Obbligo di motivazione — Principio di buona amministrazione
Lingua processuale: inglese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑381/08 DAI / Commissione
Agricoltura – Zucchero – Regime temporaneo per la ristrutturazione dell’industria dello zucchero nella Comunità europea – Regolamenti (CE) nn. 320/2006 e 928/2006 – Decisione 2008/445/CE – Aiuto alla ristrutturazione retroattivo
Causa T‑213/12 R Elitaliana / Eulex Kosovo e Starlite Aviation Operations
Procedimento sommario – Appalti pubblici – Gara d’appalto – Rigetto di un’offerta – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Violazione dei requisiti di forma – Irricevibilità
Causa T‑497/11 Euro-Information / UAMI (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑564/11 Farage / Parlamento e Buzek
Diritto istituzionale – Decisione del presidente del Parlamento che infligge ad un deputato europeo la sanzione della perdita del diritto all’indennità di soggiorno per una durata di dieci giorni – Decisione della commissione per gli affari giuridici del Parlamento che dichiara irricevibile la domanda del deputato di difendere la propria immunità parlamentare – Incompetenza manifesta del Tribunale – Irricevibilità manifesta
Causa T‑657/11 Technion e Technion Research & Development Foundation / Commissione
Ricorso di annullamento – Sesto programma quadro di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Lettera che annuncia l’intenzione della Commissione di procedere al recupero delle somme adeguate in esecuzione di un contratto di finanziamento di ricerca – Atti indissociabili dal contratto – Irricevibilità
Causa T‑394/06 Italia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Liquidazione dei conti – Spese escluse dal finanziamento – Irregolarità o negligenze imputabili alle amministrazioni o agli organismi degli Stati membri – Articolo 8, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 729/70 e articolo 8, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 1258/1999 – Ritardo eccessivo nella valutazione da parte della Commissione delle comunicazioni trasmesse ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 595/91 – Termine ragionevole
Causa T‑356/08 Grecia / Commissione
FEAOG – Sezione “garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Seminativi – Proporzionalità – Maggiorazione del tasso di correzione forfetaria in casi di ripetuto inadempimento
Causa T‑566/10 Ertmer / UAMI – Caterpillar (erkat)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo erkat – Marchi comunitari e nazionali denominativi e figurativi anteriori CAT – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Pregiudizio alla notorietà – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione
Causa T‑295/11 Duscholux Ibérica / UAMI – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Marchio comunitario – Opposizione – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Domanda di marchio comunitario figurativo duschy – Marchio comunitario figurativo anteriore DUSCHO Harmony – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑119/09 Protégé International / Commissione
Concorrenza – Abuso di posizione dominante – Mercato del whiskey irlandese – Decisione di rigetto di una denuncia – Difetto di interesse comunitario
Causa T‑379/09 Italia / Commissione
Aiuti di Stato – Esenzione dalle accise sul gasolio utilizzato per il riscaldamento delle serre – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e ordina il recupero degli aiuti erogati – Obbligo di motivazione – Carattere selettivo – Pregiudizio per gli scambi tra Stati membri – Lesione della concorrenza – Direttiva 92/81/CEE – Direttiva 2003/96/CE – Disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela dell’ambiente
Causa T‑404/10 National Lottery Commission / UAMI – Mediatek Italia e De Gregorio (Rappresentazione di una mano)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario figurativo che rappresenta una mano – Articolo 53, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Esistenza di un diritto di autore anteriore protetto dal diritto nazionale – Onere della prova – Applicazione del diritto nazionale da parte dell’UAMI – Controllo
Causa T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad / UAMI (ESPETEC)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo ESPETEC – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Assenza di carattere distintivo acquisito mediante l’uso – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / Commissione e a.
Ricorso per risarcimento danni – Strumento di aiuto alla preadesione – Stato terzo – Appalto pubblico nazionale – Gestione decentrata – Irricevibilità – Incompetenza
Causa T‑460/11 Scandic Distilleries / UAMI – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo BÜRGER – Marchio comunitario denominativo anteriore Bürgerbräu – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑326/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore grigio chiaro, grigio scuro, beige, rosso scuro e marrone)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore grigio chiaro, grigio scuro, beige, rosso scuro e marrone – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑327/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore nero, grigio scuro, grigio chiaro e rosso scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore nero, grigio scuro, grigio chiaro e rosso scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑328/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, beige e rosso scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, beige e rosso scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑329/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore nero, grigio, beige e rosso scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore nero, grigio, beige e rosso scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑26/11 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore nero, beige, marrone, rosso scuro e grigio)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore nero, beige, marrone, rosso scuro e grigio – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑31/11 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore rosa, viola, beige e grigio scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario che rappresenta un motivo a quadri di colore rosa, viola, beige e grigio scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑50/11 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, nero, beige, rosso scuro e rosso chiaro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, nero, beige, rosso scuro e rosso chiaro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑164/11 Reddig / UAMI – Morleys (Manico di coltello)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario tridimensionale – Manico di coltello – Impedimento assoluto alla registrazione – Segno costituito esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Dichiarazione di nullità da parte della commissione di ricorso
Causa T‑220/11 TeamBank / UAMI – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo f@ir Credit – Marchio comunitario figurativo anteriore FERCREDIT – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑333/09 Polonia / Commissione
Feasr – “Modulazione” – Ripartizione tra gli Stati membri degli importi risparmiati – Distinzione fra i vecchi Stati membri e quelli che hanno aderito all’Unione nel 2004 – Articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 73/2009 – Solidarietà – Parità di trattamento – Obbligo di motivazione
Causa T‑421/09 DEI / Commissione
Concorrenza – Abuso di posizione dominante – Mercati greci della fornitura di lignite e di elettricità all’ingrosso – Decisione che istituisce misure specifiche per porre rimedio agli effetti anticoncorrenziali di una violazione dell’articolo 86, paragrafo 1, CE, in combinato disposto con l’articolo 82 CE, accertata in una decisione anteriore – Articolo 86, paragrafo 3, CE – Annullamento della decisione anteriore
Causa T‑89/10 Ungheria / Commissione
Fondi strutturali – Contributo finanziario – Autostrada M43 tra Szeged e Makó – IVA – Spesa non ammissibile
Causa T‑407/10 Ungheria / Commissione
Fondi strutturali – Contributo finanziario – Linea ferroviaria Budapest-Kelenföld-Székesfehérvár-Boba – IVA – Spesa non ammissibile
Causa T‑445/10 HerkuPlast Kubern / UAMI – How (eco-pack)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario eco-pack – Marchi nazionale e internazionale denominativi anteriori ECOPAK – Rischio di confusione – Somiglianza dei prodotti – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑84/09 Italia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli – Produzione di olio d’oliva e di olive da tavola – Pagamenti tardivi
Causa T‑265/09 Serrano Aranda / UAMI – Burg Groep (LE LANCIER)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo LE LANCIER – Marchi nazionali denominativo e figurativi anteriori EL LANCERO – Impedimenti relativi alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Rigetto dell’opposizione
Causa T‑301/09 IG Communications / UAMI – Citigroup e Citibank (CITIGATE)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo CITIGATE – Marchi nazionali e comunitari denominativi e figurativi anteriori contenenti l’elemento “citi” – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Famiglia di marchi – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑269/10 LIS / Commissione
Dumping – Importazioni di lampade fluorescenti compatte con alimentatore elettronico integrato originarie della Cina – Domanda di rimborso dei dazi riscossi – Articolo 11, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuto articolo 11, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1225/2009] – Condizioni – Prova
Causa T‑344/06 Total / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito – Ammende – Gravità e durata dell’infrazione
Causa T‑348/06 Total Nederland / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Carattere continuativo dell’infrazione – Imputabilità del comportamento illecito – Ammende – Gravità e durata dell’infrazione
Causa T‑351/06 Dura Vermeer Groep / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito
Causa T‑352/06 Dura Vermeer Infra / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito – Diritti della difesa
Causa T‑353/06 Vermeer Infrastructuur / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Esistenza e qualificazione di un accordo – Restrizione della concorrenza – Orientamenti sull’applicabilità dell’articolo 81 CE agli accordi di cooperazione orizzontale – Calcolo dell’importo delle ammende – Gravità e durata dell’infrazione – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa
Causa T‑354/06 BAM NBM Wegenbouw e HBG Civiel / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 81 CE – Esistenza e qualificazione di un accordo – Restrizione della concorrenza – Orientamenti sugli accordi di cooperazione orizzontale – Diritti della difesa – Ammende – Durata dell’infrazione
Causa T‑355/06 Koninklijke BAM Groep / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito – Diritti della difesa
Causa T‑356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Ammende – Imputabilità del comportamento illecito
Causa T‑359/06 Heijmans Infrastructuur / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Onere della prova – Ammende – Gravità dell’infrazione – Imputabilità del comportamento illecito – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa
Causa T‑360/06 Heijmans / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Ammende – Imputabilità del comportamento illecito
Causa T‑535/08 Tuzzi fashion / UAMI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Emidio Tucci – Marchio nazionale denominativo e registrazione internazionale anteriori TUZZI – Denominazione sociale anteriore Tuzzi fashion GmbH – Impedimenti relativi alla registrazione – Assenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009] – Obbligo di motivazione – Articoli 73 e 62, paragrafo 2, del regolamento n. 40/94 (divenuti articoli 75 e 64, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009) – Esame d’ufficio dei fatti – Articolo 74 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 76 del regolamento n. 207/2009) – Articolo 79 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 83 del regolamento n. 207/2009)
Causa T‑243/09 Fedecom / Commissione
Aiuti di Stato – Settore dei prodotti ortofrutticoli – “Piani di campagna” diretti al sostegno del mercato dei prodotti ortofrutticoli in Francia – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune – Nozione di aiuto di Stato – Risorse statali – Cofinanziamento da parte di un ente pubblico e attraverso contributi volontari delle organizzazioni di produttori – Argomenti contrari agli elementi di fatto forniti durante il procedimento amministrativo – Aiuti al funzionamento – Legittimo affidamento
Causa T-328/09 Producteurs de légumes de France / Commissione
Aiuti di Stato – Settore dei prodotti ortofrutticoli – “Piani di campagna” diretti al sostegno del mercato dei prodotti ortofrutticoli in Francia – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune – Legittimo affidamento – Errore materiale di calcolo delle somme da recuperare
Causa T‑357/09 Pucci International / UAMI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Emidio Tucci – Marchi comunitario figurativo e nazionali denominativi e figurativo anteriori Emilio Pucci e EMILIO PUCCI – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑373/09 El Corte Inglés / UAMI – Pucci International (Emidio Tucci)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Emidio Tucci – Marchi comunitario figurativo e nazionali denominativi e figurativo anteriori Emilio Pucci e EMILIO PUCCI – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑39/10 El Corte Inglés / UAMI – Pucci International (PUCCI)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo PUCCI – Marchi nazionali figurativi e denominativo anteriori Emidio Tucci e E. TUCCI – Domanda di marchio comunitario figurativo anteriore Emidio Tucci – Impedimenti relativi alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, e articolo 15, paragrafo 1, secondo comma, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑160/10 J / Parlamento
Diritto di petizione – Petizione sottoposta al Parlamento europeo – Decisione di archiviazione senza seguito – Ricorso di annullamento – Obbligo di motivazione – Petizione che non riguarda settori di attività dell’Unione
Causa T‑257/10 Italia / Commissione
Aiuti di Stato – Insediamento di un’impresa in taluni paesi terzi – Prestiti a tasso agevolato – Decisione che dichiara gli aiuti in parte incompatibili col mercato comune e ordina il loro recupero – Decisione adottata in seguito all’annullamento da parte del Tribunale della decisione iniziale riguardante lo stesso procedimento – Autorità del giudicato – Obbligo di motivazione
Causa T‑303/10 Wam Industriale / Commissione
Aiuti di Stato – Insediamento di un’impresa in taluni paesi terzi – Prestiti a tasso agevolato – Decisione che dichiara gli aiuti in parte incompatibili col mercato comune e ordina il loro recupero – Decisione adottata in seguito all’annullamento da parte del Tribunale della decisione iniziale riguardante lo stesso procedimento – Esecuzione di una sentenza del Tribunale – Obbligo di motivazione – Principio di buona amministrazione – Dovere di diligenza – Dovere di sollecitudine
ottobre 2012
Causa T‑465/09 Jurašinović / Consiglio
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Domanda di accesso alle relazioni degli osservatori dell’Unione europea presenti in Croazia dal 1º al 31 agosto 1995 — Diniego di accesso — Rischio di pregiudizio della tutela delle relazioni internazionali — Divulgazione anteriore
Lingua processuale: francese
Causa T‑63/10 Jurašinović / Consiglio
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Domanda di accesso a determinati documenti scambiati con il Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia durante un processo — Diniego di accesso — Rischio di pregiudizio alla tutela delle relazioni internazionali — Rischio di pregiudizio della tutela delle procedure giurisdizionali e dei pareri giuridici
Lingua processuale: francese
Causa T‑584/10 Yilmaz / UAMI – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO — Marchi denominativi nazionale e internazionale anteriori MATADOR — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Assenza di somiglianza dei prodotti — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
Causa T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: inglese
Causa T‑63/12 Oil Turbo Compressor / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran allo scopo di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: tedesco
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑312/10 ELE.SI.A / Commissione
Clausola compromissoria – Sesto programma quadro pluriennale di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all’innovazione (2002‑2006) – Contratto sul progetto “I‑Way, Intelligent, co operative system in cars for road safety” – Risoluzione del contratto – Domanda di rimborso del contributo finanziario versato – Risarcimento danni – Ricorso diretto ad ottenere l’intero contributo finanziario richiesto e alla contestazione della domanda di rimborso – Domanda riconvenzionale
Causa T‑360/10 Tecnimed / UAMI – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Marchio comunitario – Termine di ricorso – Tardività – Insussistenza di caso fortuito – Insussistenza di forza maggiore – Diritto di ricorso a un giudice – Irricevibilità manifesta
Causa T‑215/10 Grecia / Commissione
FEOAG – Sezione ‘Garanzia’ – Spese escluse dal finanziamento comunitario – Cotone – Aiuti agli indigenti – Sviluppo rurale – Efficacia dei controlli – Proporzionalità
Causa T‑591/08 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi informatici – Classificazione di un offerente in seconda posizione nella procedura a cascata – Ricorso di annullamento – Cause di esclusione dalla procedura di gara d’appalto – Conflitto d’interessi – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Parità di trattamento – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑204/10 Lancôme / UAMI – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo COLOR FOCUS – Marchio comunitario denominativo anteriore FOCUS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i marchi – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Abuso di diritto
Causa T‑62/12 ClientEarth / Consiglio
Ricorso di annullamento – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Parere redatto dal servizio legale del Consiglio riguardo ad una proposta di regolamento del Parlamento e del Consiglio, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento, del Consiglio e della Commissione – Conferma del diniego di accesso integrale – Irricevibilità – Termine di ricorso – Nozione di “atto impugnabile” ai sensi dell’articolo 263 TFUE – Atto confermativo
Causa T‑426/08 Italia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – FEAGA – Spese escluse dal finanziamento – Ortofrutticoli – Zucchero – Trasformazione degli agrumi – Latte – Seminativi – Rettifica finanziaria forfetaria – Proporzionalità – Obbligo di motivazione – Insussistenza di errore di valutazione
Causa T‑366/11 Bial-Portela / UAMI – Isdin (ZEBEXIR)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo ZEBEXIR – Marchio comunitario denominativo anteriore ZEBINIX – Impedimenti relativi alla registrazione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑31/12 Région Poitou-Charentes / Commissione
Ricorso di annullamento – Fondi strutturali – Atto non impugnabile – Atto in parte informativo e in parte preparatorio – Irricevibilità
Causa T‑150/09 Ningbo Yonghong Fasteners / Consiglio
Dumping – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina – Status di impresa operante in economia di mercato – Termine per l’adozione della decisione su tale status – Errore manifesto di valutazione – Onere della prova – Adeguamento dei costi – Articolo 2, paragrafo 5, e paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articolo 2, paragrafo 5, e paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑158/09 Grecia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Liquidazione dei conti degli organismi pagatori degli Stati membri per quanto riguarda le spese finanziate dal FEAOG – Negligenze dello Stato membro nel recupero delle somme indebitamente versate – Messa a carico dello Stato membro delle conseguenze finanziare della mancanza di recupero
Causa T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners e Shanghai Prime Machinery / Consiglio
Dumping – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina – Status di impresa operante in economia di mercato – Termine per l’adozione della decisione su tale status – Principio di buona amministrazione – Onere della prova – Obbligo di motivazione – Articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), e paragrafo 10, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuto articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), e paragrafo 10, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑172/09 Gem-Year e Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) / Consiglio
Dumping – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina – Sostegno alla denuncia da parte dell’industria comunitaria – Definizione del prodotto di cui trattasi – Danno – Status di impresa operante in economia di mercato – Costi dei principali fattori produttivi che riflettono sostanzialmente i valori di mercato – Articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuto articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑247/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi relativi alla produzione e diffusione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e dei mezzi online e offline connessi – Rigetto dell’offerta di un offerente e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente – Obbligo di motivazione – Parità di trattamento – Manifesto errore di valutazione – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑183/10 Sviluppo Globale / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di assistenza tecnica al governo della Siria – Rigetto della candidatura – Obbligo di motivazione
Causa T‑569/10 Bimbo / UAMI – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo BIMBO DOUGHNUTS – Marchio nazionale denominativo anteriore DOGHNUTS – Impedimento relativo alla registrazione – Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 76, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009 – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Domanda di riforma – Ricevibilità
Causa T‑333/11 Wessang / UAMI – Greinwald (star foods)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo star foods – Marchi comunitari denominativo e figurativo anteriori STAR SNACKS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑556/10 Novatex / Consiglio
Sovvenzioni – Importazione di alcuni tipi di polietilene tereftalato originari dell’Iran, del Pakistan e degli Emirati arabi uniti – Dazio compensativo definitivo e riscossione definitiva del dazio provvisorio – Articolo 3, paragrafi 1 e 2, articolo 6, lettera b), e articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 597/2009
Causa T‑389/12 R EDF / Commissione
Procedimento sommario – Concorrenza – Concentrazioni – Mercato dell’energia elettrica – Decisione che autorizza un’operazione di concentrazione salvo il rispetto di taluni impegni – Diniego di concessione della proroga del termine fissato per onorare tali impegni – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑371/11 Monier Roofing Components / UAMI (CLIMA COMFORT)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo CLIMA COMFORT – Impedimento assoluto alla registrazione – Mancanza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Diritto ad essere sentito – Articolo 75, seconda frase, del regolamento n. 207/2009 – Esame d’ufficio dei fatti – Articolo 76, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑491/09 Spagna / Commissione
FEAOG – Sezione garanzia – Spese escluse dal finanziamento – Premi nel settore delle carni ovine e caprine – Controlli in loco
Causa T‑220/10 Commissione / EU Research Projects
Clausola compromissoria – Contratto concluso nell’ambito del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore “Società dell’informazione conviviale” – Ritiro del progetto – Rimborso di una parte delle somme anticipate dalla Commissione – Interessi di mora – Procedimento in contumacia
Causa T‑286/10 Fondation IDIAP / Commissione
Clausola compromissoria – Sesto programma quadro di azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Contratti relativi ai progetti Amida, Bacs e Dirac – Spese ammissibili – Modello delle spese aggiuntive – Compenso dei ricercatori che beneficiano di contratti di lavoro a tempo indeterminato – Assenza di risorse proprie del contraente
Causa T‑447/10 Evropaïki Dynamiki / Corte di giustizia
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi volti alla manutenzione, allo sviluppo e al supporto di applicazioni informatiche – Rigetto delle offerte della ricorrente e aggiudicazione degli appalti ad un altro offerente – Criteri di selezione – Criteri di aggiudicazione – Obbligo di motivazione – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑485/10 MIP Metro / UAMI – J. C. Ribeiro (MISS B)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo MISS B – Marchio nazionale denominativo anteriore miss H – Marchio internazionale denominativo anteriore Miss H – Marchi nazionale e internazionale figurativi anteriori Miss H. – Impedimenti relativi alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑340/11 Régie Networks e NRJ Global / Commissione
Ricorso per risarcimento danni – Aiuti di Stato – Prescrizione – Danno risarcibile – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto – Incompetenza manifesta
Causa T‑466/11 Ellinika Nafpigeia e Hoern / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Costruzione navale – Aiuti accordati dalle autorità greche a favore di un cantiere navale – Misure di esecuzione della decisione della Commissione che dichiara l’incompatibilità e ordina il recupero degli aiuti – Irricevibilità
Causa T‑14/09 Vanhecke / Parlamento
Privilegi e immunità – Membro del Parlamento – Revoca dell’immunità – Ricorso di annullamento – Sopravvenuta mancanza dell’interesse ad agire – Non luogo a provvedere
Causa T‑442/11 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Ricorso di annullamento – Atto non impugnabile – Atto in parte confermativo in parte informativo – Irricevibilità – Ricorso per risarcimento danni – Omessa identificazione del comportamento addebitato o mancata definizione del pregiudizio dedotto – Irricevibilità – Ricorso per risarcimento danni – Omessa prova del pregiudizio – Ricorso manifestamente destituito di fondamento in diritto
Causa T‑161/06 Arbos / Commissione
Ricorso per risarcimento danni – Programma “Cultura 2000” – Sovvenzioni accordate nell’ambito di progetti – Richieste di pagamento di diversi importi – Articolo 44, paragrafo 1, lettera c), del regolamento di procedura – Irricevibilità
Causa T‑216/09 Astrim e Elyo Italia / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Servizi di manutenzione degli impianti di climatizzazione, riscaldamento e ventilazione a favore del Centro comune di ricerca di Ispra – Rigetto dell’offerta presentata da un concorrente – Interpretazione di una condizione prevista nel capitolato d’oneri – Obbligo di motivazione
Causa T‑503/10 IDT Biologika / Commissione
Appalti pubblici di forniture – Gara d’appalto – Fornitura in Serbia di vaccini antirabbici – Rigetto dell’offerta di un offerente – Aggiudicazione dell’appalto ad un altro offerente
Causa T‑552/10 riha / UAMI – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo VITAL&FIT – Marchio nazionale denominativo anteriore VITAFIT – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑191/11 Automobili Lamborghini / UAMI – Miura Martínez e Miura Martínez (Miura)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Miura – Marchi nazionale denominativo e internazionale figurativo anteriori MIURA – Diritti della difesa – Diritto al contraddittorio – Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 – Notificazione per posta ordinaria – Regola 62, paragrafi 1 e 5, del regolamento (CE) n. 2868/95
novembre 2012
Causa T‑137/10 CBI / Commissione
Aiuti di Stato — Ospedali pubblici — Sovvenzioni concesse dalle autorità belghe agli ospedali pubblici appartenenti all’associazione IRIS — Decisione all’esito della fase preliminare — Decisione che dichiara gli aiuti compatibili con il mercato interno — Servizio di interesse economico generale — Definizione del compito del servizio pubblico — Proporzionalità della compensazione per il servizio pubblico
Lingua processuale: francese
Cause riunite T‑83/11 e T‑84/11 Antrax It / UAMI – THC (Radiatori per riscaldamento)
Disegno o modello comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Disegni o modelli comunitari registrati che rappresentano radiatori per riscaldamento — Disegno o modello anteriore — Motivo di nullità — Assenza di carattere individuale — Assenza di impressione generale diversa — Articoli 6 e 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 — Affollamento dello stato dell’arte — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: italiano
Causa T‑278/11 ClientEarth e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Rifiuto implicito di accesso — Termine di ricorso — Tardività — Irricevibilità manifesta
Lingua processuale: inglese
Causa T‑135/09 Nexans France e Nexans / Commissione
Concorrenza — Procedimento amministrativo — Ricorso di annullamento — Atti adottati nel corso di un accertamento — Provvedimenti intermedi — Irricevibilità — Decisione che ordina un accertamento — Obbligo di motivazione — Tutela della vita privata — Indizi sufficientemente seri — Sindacato giurisdizionale
Lingua processuale: inglese
Causa T‑345/12 R Akzo Nobel e a. / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Pubblicazione di una decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Rigetto della domanda diretta ad ottenere il trattamento riservato di informazioni fornite alla Commissione in applicazione della sua comunicazione sulla cooperazione — Domanda di provvedimenti provvisori — Urgenza — Fumus boni iuris — Bilanciamento degli interessi
Lingua processuale: inglese
Causa T‑76/11 Spagna / Commissione
Pesca — Misure di conservazione delle risorse della pesca — Articolo 105 del regolamento (CE) n. 1224/2009 — Detrazioni dai contingenti assegnati per un determinato anno in seguito al superamento dei contingenti assegnati per gli anni precedenti — Applicazione nel tempo — Certezza del diritto — Interpretazione che garantisce il rispetto del diritto primario — Principio di legalità delle pene — Irretroattività
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑541/10 ADEDY e a. / Consiglio
Ricorso di annullamento — Decisioni indirizzate ad uno Stato membro allo scopo di correggere una situazione di disavanzo eccessivo — Insussistenza di incidenza diretta — Irricevibilità
Lingua processuale: greco
Cause T‑537/10 e T‑538/10 Adamowski / UAMI – Fagumit (FAGUMIT e Fagumit)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo Fagumit e marchio comunitario figurativo FAGUMIT — Marchio nazionale figurativo anteriore FAGUMIT — Motivo di nullità relativa — Articolo 8, paragrafo 3, e articolo 165, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
Causa T‑164/12 R Alstom e a. / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Decisione della Commissione che dispone la trasmissione di documenti ad un giudice nazionale — Riservatezza — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Domanda di provvedimenti provvisori — Fumus boni iuris — Urgenza — Ponderazione degli interessi
Lingua processuale: inglese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens e a. / Commissione
Responsabilità extracontrattuale – Pesca – Conservazione delle risorse ittiche – Ricostituzione degli stock di tonno rosso – Misure di emergenza che vietano la pesca mediante tonniere con reti a circuizione – Danno anormale
Causa T‑114/11 Giordano / Commissione
Responsabilità extracontrattuale – Pesca – Conservazione delle risorse della pesca – Ricostituzione degli stock di tonno rosso – Misure di emergenza che vietano la pesca mediante tonniere con reti a circuizione – Comportamento illecito – Nesso causale
Causa T‑194/10 Ungheria / Commissione
Ricorso di annullamento – Regolamento (CE) n. 1234/2007 – Regolamento (CE) n. 607/2009 – Banca dati E-Bacchus – Iscrizione della denominazione d’origine protetta “Vinohradnícka oblast’ Tokaj”, con la Slovacchia come paese d’origine – Atto non impugnabile – Irricevibilità
Causa T‑415/11 Hartmann / UAMI (Nutriskin Protection Complex)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo Nutriskin Protection Complex – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Prassi decisionale dell’UAMI – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑555/11 tesa / UAMI – Superquímica (tesa TACK)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo tesa TACK – Marchio nazionale figurativo anteriore TACK Ceys – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑140/09 Prysmian e Prysmian Cavi e Sistemi Energia / Commissione
Concorrenza – Procedimento amministrativo – Ricorso di annullamento – Atti adottati nel corso di un accertamento – Provvedimenti intermedi – Irricevibilità – Decisione che ordina un accertamento – Obbligo di motivazione – Tutela della vita privata – Indizi sufficientemente seri – Sindacato giurisdizionale
Causa T‑529/11 Evonik Industries / UAMI – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Impulso creador – Marchio comunitario figurativo anteriore IMPULSO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑403/12 R Intrasoft International / Commissione
Procedimento sommario – Appalti pubblici – Gara d’appalto – Rigetto di un’offerta – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter / UAMI (GG)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario collettivo denominativo GG – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑341/12 R Evonik Degussa / Commissione
Procedimento sommario – Concorrenza – Pubblicazione di una decisione con la quale la Commissione accerta una violazione delle norme che vietano le intese – Rigetto della richiesta di trattamento riservato di informazioni fornite alla Commissione in applicazione della sua comunicazione sulla cooperazione – Bilanciamento degli interessi – Urgenza – Fumus boni iuris
Causa T‑589/11 Phonebook of the World / UAMI – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo PAGINE GIALLE – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere distintivo – Assenza di carattere descrittivo – Assenza di segni o indicazioni che siano divenuti di uso comune – Articolo 7, paragrafo 1, lettere da b) a d), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 3, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑120/12 Shahid Beheshti University / Consiglio
Ricorso di annullamento – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran allo scopo d’impedire la proliferazione nucleare – Congelamento dei capitali – Termine di ricorso – Tardività ‑ Irricevibilità
Causa T‑270/08 Germania / Commissione
FESR – Riduzione del contributo finanziario – Programma operativo rientrante nell’obiettivo n. 1 (1994-1999) riguardante Berlino-Est (Germania)
Causa T‑338/11 Getty Images / UAMI (PHOTOS.COM)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo PHOTOS.COM – Impedimenti assoluti alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑558/11 Atlas / UAMI – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo ARTIS – Marchio nazionale denominativo anteriore ARTIS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑17/10 Steinberg / Commissione
Ricorso di annullamento – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti relativi a decisioni di finanziamento riguardanti sovvenzioni concesse ad organizzazioni non governative isreaeliane e palestinesi nell’ambito del programma “Partenariato per la pace” e dello Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani – Parziale rifiuto di accesso – Eccezione relativa alla tutela dell’interesse pubblico in materia di sicurezza pubblica – Obbligo di motivazione – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di qualunque fondamento giuridico
Causa T‑215/11 ADEDY e a. / Consiglio
Ricorso di annullamento – Decisione indirizzata ad uno Stato membro per rimediare ad una situazione di disavanzo eccessivo – Insussistenza di incidenza diretta – Irricevibilità
Causa T‑672/11 H-Holding / Parlamento
Ricorso per carenza – Ricorso per risarcimento danni – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑29/12 Bauer e Alva Management / UAMI – BenQ Materials (Daxon)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Daxon – Marchio comunitario denominativo anteriore DALTON – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑491/07 CB / Commissione
Concorrenza − Decisione di associazione di imprese – Mercato dell’emissione delle carte di pagamento in Francia – Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE – Misure tariffarie applicabili ai “nuovi operatori” – Diritto di adesione e meccanismi cosiddetti di “disciplina della funzione acquirente” e di “risveglio dei dormienti” – Mercato rilevante − Oggetto delle misure in causa − Restrizione della concorrenza per oggetto − Articolo 81, paragrafo 3, CE − Errori manifesti di valutazione – Principio di buona amministrazione − Proporzionalità − Certezza del diritto
Causa T‑590/10 Thesing e Bloomberg Finance / BCE
Accesso ai documenti – Decisione 2004/258/CE – Documenti riguardanti il debito pubblico e il deficit pubblico di uno Stato membro – Diniego di accesso – Eccezione relativa alla politica economica dell’Unione o di uno Stato membro – Diniego parziale di accesso
Causa T‑171/11 Hopf / UAMI (Clampflex)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo Clampflex – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
dicembre 2012
Causa T‑15/11 Sina Bank / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: inglese
Causa T‑332/09 Electrabel / Commissione
Concorrenza — Concentrazioni — Decisione che infligge un’ammenda per la realizzazione di un’operazione di concentrazione — Obbligo di sospensione dell’operazione di concentrazione — Obbligo di motivazione — Errore di valutazione — Prescrizione — Importo dell’ammenda
Lingua processuale: francese
Causa T‑352/09 Novácke chemické závody / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato — Ammende — Obbligo di motivazione — Proporzionalità — Parità di trattamento — Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 — Capacità contributiva
Lingua processuale: inglese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico / UAMI – FFR (F.F.R.)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo “F.F.R.” – Marchi nazionali figurativi anteriori CHIANTI CLASSICO – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑421/11 Qualitest / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare – Congelamento dei capitali – Ricorso di annullamento – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione
Causa T‑167/10 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Domande di preventivo – Diniego di accesso – Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Dies a quo – Ricevibilità – Eccezione relativa alla protezione della politica economica dell’Unione europea – Eccezione relativa alla protezione degli interessi commerciali di un terzo – Eccezione relativa alla protezione dell’interesse pubblico in materia di sicurezza pubblica – Obbligo di motivazione
Causa T‑42/09 A. Loacker / UAMI – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo QUADRATUM – Marchio comunitario denominativo anteriore LOACKER QUADRATINI – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009] – Articolo 73 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 75 del regolamento n. 207/2009) – Articolo 74 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑22/12 Fomanu / UAMI (Qualität hat Zukunft)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo “Qualität hat Zukunft” – Impedimenti assoluti alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑231/00 Adriatica di Navigazione e Comitato "Venezia vuole vivere" / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑253/00 Bauer / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑261/00 Sacaim e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑457/07 Evropaïki Dynamiki / EFSA
Appalti pubblici – Gara d’appalto – Prestazione di servizi di assistenza‑consulenza informatica – Rigetto dell’offerta e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Criteri di selezione – Criteri di aggiudicazione – Rispetto dei criteri di aggiudicazione stabiliti nel capitolato d’oneri – Errore manifesto di valutazione
Causa T‑392/09 1. garantovaná / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito – Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato – Imputabilità del comportamento illecito – Ammende – Massimale del 10 % del fatturato – Fatturato pertinente – Diritti della difesa – Obbligo di motivazione – Proporzionalità – Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 – Capacità contributiva
Causa T‑400/09 Ecka Granulate e non ferrum Metallpulver / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito – Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato – Ammende – Principio di legalità dei reati e delle pene – Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 – Circostanze attenuanti – Cooperazione durante il procedimento amministrativo – Proporzionalità – Capacità contributiva
Causa T‑410/09 Almamet / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito – Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato – Diritti della difesa – Poteri di accertamento della Commissione – Infrazione unica e continuata – Ammende – Cooperazione durante il procedimento amministrativo – Proporzionalità – Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006
Causa T‑103/08 Versalis e Eni / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato della gomma cloroprene – Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazioni dei prezzi e ripartizione del mercato – Imputabilità del comportamento illecito – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Prova della partecipazione all’intesa − Infrazione unica e continuata − Ammende − Gravità e durata dell’infrazione − Recidiva – Effetto dissuasivo – Circostanze attenuanti – Limite massimo del 10% del fatturato – Collaborazione − Comunicazione sulla cooperazione del 2002 − Parità di trattamento – Proporzionalità
Causa T‑34/10 Hairdreams / UAMI – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo MAGIC LIGHT – Marchio nazionale denominativo anteriore MAGIC LIFE – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑588/10 Grecia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Seminativi – Uve secche – Tabacco greggio – Misure specifiche per taluni prodotti agricoli in favore delle isole minori del mar Egeo – Carni ovine e caprine – Condizionalità – Proporzionalità
Causa T‑136/11 pelicantravel.com / UAMI – Pelikan (Pelikan)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario figurativo pelikan – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di malafede del richiedente – Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑461/11 Natura Selection / UAMI – Ménard (natura)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo natura – Marchio comunitario denominativo anteriore NATURA – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑357/11 Bimbo / UAMI – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo GRUPO BIMBO – Marchio nazionale denominativo anteriore BIMBO – Impedimenti relativi alla registrazione – Marchio notorio – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑205/11 Germania / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Termine di ricorso – Tardività – Irricevibilità
Causa T‑320/11 Ungheria / Commissione
Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Dies a quo – Tardività – Irricevibilità
gennaio 2013
Causa T‑182/10 Aiscat / Commissione
Aiuti di Stato – Concessione diretta dei lavori di costruzione e della successiva gestione di una tratta autostradale – Decisione di archiviare la denuncia – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Legittimazione ad agire – Pregiudizio individuale – Ricevibilità – Nozione d’aiuto – Risorse di Stato
Lingua processuale: italiano
Causa T‑54/11 Spagna / Commissione
FESR — Riduzione di un contributo finanziario — Aiuto al Programma Operativo Integrato Obiettivo 1 (2000‑2006), relativo alla regione dell’Andalusia (Spagna) — Articolo 39, paragrafo 3, lettera b), del regolamento (CE) n. 1260/1999 — Termine di tre mesi — Direttiva 93/36/CEE — Procedura negoziata non preceduta dalla pubblicazione di un bando di gara
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑237/11 Lidl Stiftung / UAMI – Lactimilk (BELLRAM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo BELLRAM — Marchi nazionali denominativo e figurativi anteriori RAM e Ram — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Diritto al contraddittorio — Articolo 63, paragrafo 2, articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009 — Termini del procedimento di opposizione
Lingua processuale: inglese
Causa T‑625/11 BSH / UAMI (ecoDoor)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo ecoDoor — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
Cause riunite T‑346/11 e T‑347/11 Gollnisch / Parlamento
Privilegi e immunità — Membro del Parlamento europeo — Decisione di revoca dell’immunità — Attività non connessa alle funzioni di deputato — Procedura di revoca dell’immunità — Decisione di non difendere i privilegi e le immunità — Sopravvenuta mancanza dell’interesse ad agire — Non luogo a provvedere
Lingua processuale: francese
Causa T‑308/00 RENV Salzgitter / Commissione
Aiuti di Stato — Industria siderurgica — Incentivi fiscali per il sostegno delle regioni di frontiera con l’ex RDT e l’ex Repubblica cecoslovacca — Aiuti non notificati — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Recupero — Ritardo — Certezza del diritto — Calcolo degli aiuti da rimborsare — Aiuti rientranti nel Trattato CECA — Investimenti diretti alla tutela dell’ambiente — Tasso di attualizzazione
Lingua processuale: tedesco
Cause riunite T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV e T‑309/06 RENV Budějovický Budvar / UAMI
Marchio comunitario – Opposizione – Domande di registrazione di marchi comunitari a carattere denominativo e figurativo BUD – Denominazioni “bud” – Impedimento relativo alla registrazione – Articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009]
Lingua processuale: inglese
Causa T‑46/09 Grecia / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Trasformazione degli agrumi, del cotone, della carne bovina e dell’olio d’oliva — Audit finanziario — Controlli essenziali — Proporzionalità — Ricorrenza — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: greco
Cause riunite T‑339/10 e T‑532/10 Cosepuri / EFSA
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Servizio di navetta in Italia e in Europa — Rigetto dell’offerta presentata da un concorrente — Decisione di attribuire l’appalto a un altro offerente — Responsabilità extracontrattuale — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Offerta del concorrente prescelto — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo
Lingua processuale: italiano
Causa T‑496/10 Bank Mellat / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei fondi — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore manifesto di valutazione
Lingua processuale: inglese
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑274/12 Alfastar Benelux / Consiglio
Ricorso per carenza – Cessazione della materia del contendere – Non luogo a provvedere – Ricorso per risarcimento danni – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Cause T‑445/11 e T‑88/12 Charron Inox e Almet / Commissione e Consiglio
Ricorso di annullamento – Ricorso per risarcimento danni – Dumping – Importazioni di alcuni tipi di tubi e condotte senza saldature in acciaio inossidabile originari della Cina – Dazio antidumping provvisorio – Non luogo a provvedere – Dazio antidumping definitivo – Ricorso in parte manifestamente irricevibile ed in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑568/11 Kokomarina / UAMI – Vana Real Estate e Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Marchio comunitario – Opposizione – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Marchio figurativo interdit de me gronder IDMG – Marchio Benelux denominativo anteriore DMG – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Contestazione dell’uso effettivo del marchio anteriore addotta per la prima volta dinanzi al Tribunale
Causa T‑392/07 Strack / Commissione
Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti relativi a domande di conferma di accesso a documenti e a una causa dinanzi al Tribunale – Registro di documenti – Ricorso di annullamento – Diniego implicito di accesso – Interesse ad agire – Ricevibilità – Diniego parziale di accesso – Eccezione relativa alla tutela della vita privata e dell’integrità dell’individuo – Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo – Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale – Obbligo di motivazione – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑413/11 Welte - Wenu / UAMI – Commissione (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario figurativo EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Impedimento assoluto alla registrazione – Imitazione dell’emblema di un’organizzazione internazionale intergovernativa – Articolo 7, paragrafo 1, lettera h), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 6 ter della convenzione di Parigi – Contenuto della domanda di dichiarazione di nullità – Ricevibilità di nuovi elementi – Articolo 56, paragrafo 2, e articolo 76 del regolamento n. 207/2009 – Regola 37, lettera b), sub iv), del regolamento (CE) n. 2868/95 – Competenza della commissione di ricorso in caso di ricorso limitato ad una parte della decisione della divisione di annullamento
Causa T‑451/11 Gigabyte Technology / UAMI – Haskins (Gigabyte)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Gigabyte – Marchio comunitario denominativo anteriore GIGABITER – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑21/12 Alfacam e a. / Parlamento
Ricorso di annullamento – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi audiovisivi a vantaggio del Parlamento – Rigetto dell’offerta di un offerente – Articoli 94 e 103 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑544/11 Spectrum Brands (UK) / UAMI – Philips (STEAM GLIDE)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo STEAM GLIDE – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑355/09 Reber / UAMI – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Walzer Traum – Marchio nazionale denominativo anteriore Walzertraum – Assenza di uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Parità di trattamento
Cause T‑582/11 e T‑583/11 Solar-Fabrik / UAMI (Premium XL e Premium L)
Marchio comunitario – Domande di marchi comunitari denominativi Premium XL e Premium L – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑507/12 R Slovenia / Commissione
Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno e che ordina il suo recupero presso il beneficiario – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑137/12 FunFactory / UAMI (Vibratore)
Marchio comunitario – Domanda di marchio tridimensionale – Vibratore – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75, prima frase, del regolamento n. 207/2009 – Diritti della difesa – Articolo 75, seconda frase, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑262/00 La Vigile San Marco / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑263/00 La Navale / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑474/09 Fercal / UAMI – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo JACKSON SHOES – Denominazione commerciale nazionale anteriore JACSON OF SCANDINAVIA AB – Impedimento relativo alla registrazione – Causa di nullità relativa – Articolo 8, paragrafo 4, e articolo 53, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑189/11 Yordanov / UAMI – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo DISCO DESIGNER – Marchio comunitario figurativo anteriore DISCO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Identità dei prodotti – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑269/00 Sagar e Baglioni Hotels / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑272/00 Barbini e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑273/00 Unindustria e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑25/11 Germans Boada / UAMI (Macchina da taglio manuale)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario tridimensionale – Macchina da taglio manuale – Impedimento assoluto alla registrazione − Assenza di carattere distintivo − Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 − Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso − Articolo 7, paragrafo 3, del regolamento n. 207/2009 − Obbligo di motivazione − Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009 − Parità di trattamento
Causa T‑283/11 Fon Wireless / UAMI – nfon (nfon)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo nfon – Marchio comunitario figurativo anteriore fon e marchio denominativo nazionale anteriore FON – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Domanda di riforma
Causa T‑662/11 Müller / UAMI – Loncar (Sunless)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Sunless – Marchi comunitari denominativi anteriori SUNLESS e LONCAR-SUNLESS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑540/10 Spagna / Commissione
Fondo di coesione – Riduzione del concorso finanziario inizialmente concesso dal Fondo a quattro fasi di progetto relative alla costruzione di alcuni tratti della linea di alta velocità che collega Madrid e la frontiera francese – Termine di adozione di una decisione – Articolo H, paragrafo 2, dell’allegato II al regolamento (CE) n. 1164/94 – Articolo 18, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1386/2002 – Lavori o servizi complementari – Nozione di “circostanza imprevista” – Articolo 20, paragrafo 2, lettera f), della direttiva 93/38 CEE
Causa T‑66/11 Present-Service Ullrich / UAMI – Punt Nou (babilu)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo babilu – Marchio comunitario denominativo anteriore BABIDU – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei servizi – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑235/11 Spagna / Commissione
Fondo di coesione – Riduzione del concorso finanziario inizialmente concesso dal Fondo a cinque progetti attinenti alla creazione di talune linee della rete ferroviaria ad alta velocità in Spagna – Termine per l’adozione di una decisione – Articolo H, paragrafo 2, dell’allegato II del regolamento (CE) n. 1164/94 – Articolo 18, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1386/2002 – Consegne complementari – Lavori o servizi complementari – Nozione di “circostanza imprevista” – Articolo 20, paragrafo 2, lettere e) ed f), della direttiva 93/38/CEE
Causa T‑54/12 K2 Sports Europe / UAMI – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo SPORT – Marchi nazionali e internazionali denominativi anteriori K2 SPORTS – Impedimento relativo alla registrazione – Assenza di somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
febbraio 2013
Causa T‑494/10 Bank Saderat Iran / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei fondi — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore manifesto di valutazione
Lingua processuale: inglese
Causa T‑84/07 EuroChem MCC / Consiglio
Dumping — Importazioni di soluzioni di urea e di nitrato d’ammonio originarie della Russia — Domanda di riesame alla scadenza delle misure — Domanda di riesame intermedio — Ricevibilità — Valore normale — Prezzo all’esportazione — Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi dal a 3, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi da 1 a 3, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Lingua processuale: inglese
Causa T‑492/10 Melli Bank / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei fondi — Entità posseduta al 100% da un’entità della quale è stato riconosciuto il coinvolgimento nella proliferazione nucleare — Eccezione di illegittimità — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva
Lingua processuale: inglese
Causa T‑378/11 Langguth Erben / UAMI (MEDINET)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario figurativo MEDINET — Marchi nazionale e internazionale figurativi anteriori MEDINET — Rivendicazione di preesistenza dei marchi nazionale e internazionale anteriori — Marchi anteriori a colori e marchio comunitario richiesto senza designare alcun colore in particolare — Assenza d’identità dei segni — Articolo 34 del regolamento (CE) n. 207/2009 — Obbligo di motivazione — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009 — Utilità di ricorrere alla procedura orale — Articolo 77 del regolamento n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑104/11 Ferrari / UAMI (PERLE')
Marchio comunitario – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Marchio comunitario PERLE’ – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑272/11 Coin / UAMI – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Fitcoin – Marchi nazionali, comunitari e internazionali figurativi anteriori coin – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group e a. / Commissione
REACH – Misure transitorie riguardanti le restrizioni applicabili all’immissione in commercio e all’impiego dell’acrilammide per le applicazioni di consolidamento – Allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Proporzionalità – Obbligo di motivazione
Causa T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group e a. / Commissione
Procedimento sommario – Rigetto del ricorso principale – Non luogo a provvedere
Causa T‑159/11 Marszałkowski / UAMI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Marchio comunitario – Procedimento di opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo WALICHNOWY MARKO – Marchio comunitario denominativo anteriore MAR-KO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑504/11 Hartmann / UAMI – Protecsom (DIGNITUDE)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo DIGNITUDE – Marchi nazionale e comunitario denominativi anteriori Dignity – Impedimento relativo alla registrazione – Assenza di rischio di confusione – Assenza di somiglianza dei prodotti – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑551/11 BSI / Consiglio
Ricorso di annullamento – Dumping – Estensione del dazio antidumping istituito sulle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina alle importazioni di tali prodotti spediti dalla Malaysia – Importatore indipendente – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Difetto di incidenza individuale – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione – Irricevibilità
Causa T‑263/11 Bopp / UAMI (Raffigurazione di un ottagono verde)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo raffigurante un ottagono verde – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere distintivo – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Offerta di prova presentata per la prima volta nella replica – Articolo 48, paragrafo 1, del regolamento di procedura del Tribunale – Invio all’UAMI di un documento per fax – Norme applicabili
Causa T‑412/11 Maharishi Foundation / UAMI (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo TRANSCENDENTAL MEDITATION – Impedimento assoluto alla registrazione – Decisione della commissione di ricorso che rinvia il procedimento dinanzi all’esaminatore – Articolo 65, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Ricevibilità – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento n. 207/2009 – Pubblico di riferimento
Causa T‑426/11 Maharishi Foundation / UAMI (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Impedimento assoluto alla registrazione – Decisione della commissione di ricorso che rinvia il procedimento dinanzi all’esaminatore – Articolo 65, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Ricevibilità – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento n. 207/2009 – Pubblico di riferimento
Causa T‑235/08 Acron e Dorogobuzh / Consiglio
Dumping – Importazioni di nitrato d’ammonio originario della Russia – Domanda di riesame intermedio parziale – Valore normale – Prezzo all’esportazione – Articoli 1 e 2 del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1 e 2 del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑459/08 EuroChem MCC / Consiglio
Dumping – Importazioni di nitrato di ammonio originario della Russia – Domanda di riesame intermedio parziale – Riesame delle misure in previsione della scadenza – Valore normale – Prezzo all’esportazione – Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑118/10 Acron / Consiglio
Dumping – Importazioni di soluzioni di urea e di nitrato d’ammonio originarie della Russia – Domanda di riesame relativo ai nuovi esportatori – Valore normale – Prezzo all’esportazione – Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑50/12 AMC-Representações Têxteis / UAMI – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo METRO KIDS COMPANY – Marchio internazionale figurativo anteriore METRO – Impedimento assoluto alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑33/12 Piotrowski / UAMI (MEDIGYM)
Marchio comunitario – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Marchio denominativo “MEDIGYM” – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Diritto al contraddittorio – Articolo 75, seconda frase, del regolamento n. 207/2009
Cause riunite T‑15/12 e T‑16/12 Provincie Groningen e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Regime di sovvenzioni per l’acquisto di zone naturali a fini di tutela dell’ambiente – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune – Difetto di interesse ad agire – Irricevibilità
Cause da T‑278/00 a T‑280/00, da T‑282/00 a T‑286/00 e da T‑288/00 a T‑295/00 Albergo Quattro Fontane e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑241/09 Nikolaou / Corte dei conti
Responsabilità extracontrattuale – Corte dei conti – Svolgimento di indagini interne – Dati personali – Illecito – Nesso di causalità – Prescrizione
Causa T‑224/11 Caventa / UAMI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo BERG – Marchio comunitario denominativo anteriore Christian Berg – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑225/11 Caventa / UAMI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo BERG – Marchio comunitario denominativo anteriore Christian Berg – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑631/11 Caventa / UAMI – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo B BERG – Marchio comunitario denominativo anteriore Christian Berg – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑9/10 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi esterni relativi alla fornitura di pubblicazioni in formato elettronico – Rigetto dell’offerta presentata da un concorrente – Attribuzione dell’appalto a un altro offerente – Criteri di selezione e di attribuzione – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione
Causa T‑444/10 Esge / UAMI – De'Longhi Benelux (KMIX)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo KMIX – Marchio comunitario denominativo anteriore BAMIX – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑427/11 Laboratoire Bioderma / UAMI – Cabinet Continental (BIODERMA)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo BIODERMA – Insussistenza di una violazione dei diritti della difesa – Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento n. 207/2009
Cause riunite T‑65/10, T‑113/10 e T‑138/10 Spagna / Commissione
FESR – Riduzione di un sostegno finanziario – Programmi operativi relativi all’obiettivo n.°1 (1994‑1999) “Andalusia” e “Comunità di Valencia” – Programma operativo relativo all’obiettivo n.°2 (1997‑1999) “Paesi baschi” – Estrapolazione
Causa T‑591/10 Castiglioni / Commissione
Ricorso di annullamento – Ricorso per risarcimento danni – Appalti pubblici di lavori – Gara d’appalto – Costruzione, ristrutturazione e manutenzione di edifici e infrastrutture presso il sito di Ispra del Centro comune di ricerca – Criteri di selezione – Rigetto dell’offerta di un offerente e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente – Motivi nuovi – Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto e in parte manifestamente irricevibile
Causa T‑241/10 Polonia / Commissione
FEAOG, FEAGA e FEASR – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Pagamenti diretti – Sistema di identificazione delle parcelle agricole – Articolo 20 del regolamento (CE) n. 1782/2003 – Efficacia e affidabilità insufficienti – Irregolarità intenzionali – Articolo 53 del regolamento (CE) n. 796/2004
Causa T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia e a. / Commissione
Pesca – Conservazione delle risorse ittiche – Ricostituzione degli stock di tonno rosso – Misure che vietano la pesca delle tonniere con reti a circuizione battenti bandiera della Francia o della Grecia – Ricorso di annullamento – Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione – Incidenza diretta – Ricevibilità – Grado di esaurimento delle quote per Stato e per tonniera – Capacità effettiva di cattura
Causa T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / Commissione
Aiuti di Stato – Settore bancario – Crediti garantiti dall’Ungheria e concessi da una banca per lo sviluppo – Decisione che dichiara le misure d’aiuto parzialmente incompatibili e ne ordina il recupero – Criterio dell’investitore privato
marzo 2013
Causa T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes e a. / ECHA
REACH — Identificazione della sostanza pece, catrame di carbone, alta temperatura come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
Causa T‑94/10 Rütgers Germany e a. / ECHA
REACH — Identificazione dell’olio di antracene come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
Causa T‑95/10 Cindu Chemicals e a. / ECHA
REACH — Identificazione dell’olio di antracene, a basso contenuto di antracene, come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
Causa T‑96/10 Rütgers Germany e a. / ECHA
REACH — Identificazione dell’olio di antracene (pasta di antracene) come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
Causa T‑370/11 Polonia / Commissione
Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra — Norme transitorie ai fini dell’armonizzazione delle procedure di assegnazione gratuita delle quote di emissioni a partire dal 2013 — Parametri di riferimento da applicare per il calcolo dell’assegnazione di quote di emissioni — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: polacco
Causa T‑110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction / Consiglio
Procedimento sommario – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti dell’Iran – Congelamento dei capitali e delle risorse economiche – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza – Bilanciamento degli interessi
Lingua processuale: spagnolo
Causa T‑462/12 R Pilkington Group / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Pubblicazione di una decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE — Rigetto della domanda diretta ad ottenere il trattamento riservato di informazioni asseritamente coperte dal segreto commerciale — Domanda di provvedimenti provvisori — Urgenza — Fumus boni iuris — Bilanciamento degli interessi
Lingua processuale: inglese
dicembre 2011
Causa T-562/10. HTTS / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare - Congelamento dei capitali - Ricorso di annullamento - Obbligo di motivazione - Procedimento in contumacia - Domanda di intervento - Non luogo a provvedere.
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 7 dicembre 2011.
ECLI:EU:T:2011:716 |
|
Causa T-421/07. Deutsche Post / Commissione
Aiuti di Stato - Misure adottate dalle autorità tedesche a favore della Deutsche Post AG - Decisione di avviare il procedimento previsto all’art. 88, n. 2, CE - Assenza di decisione definitiva precedente - Irricevibilità.
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) dell'8 dicembre 2011.
ECLI:EU:T:2011:720 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-77/12 P) |
|
Causa T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Medicinali per uso umano - Autorizzazione all’immissione in commercio di un medicinale - Regolamento (CE) n. 1901/2006 - Domanda di deroga all’obbligo di presentare un piano di indagine pediatrica - Decisione di rigetto dell’EMA - Sviamento di potere.
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 14 dicembre 2011.
ECLI:EU:T:2011:738 |
|
Causa T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo VÖLKL - Marchio internazionale denominativo anteriore VÖLKL - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Parziale rifiuto di registrazione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Uso effettivo del marchio anteriore - Art. 42, nn. 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 e regola 22, n. 3, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Competenza della commissione di ricorso in caso di ricorso limitato ad una parte dei prodotti o servizi oggetto della domanda di registrazione - Articolo 64, n. 1, del regolamento n. 207/2009 - Domanda di riforma della decisione della commissione di ricorso - Articolo 65, n. 3, del regolamento n. 207/2009.
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 14 dicembre 2011.
ECLI:EU:T:2011:739 |
|
Causa T‑361/10 P Commissione / Pachtitis
Impugnazione – Funzione pubblica – Funzionari – Procedure di selezione – Bando di concorso – Concorso generale – Mancata ammissione alla prova scritta in seguito al risultato ottenuto nei test di accesso – Ripartizione delle competenze tra l’EPSO e la commissione giudicatrice
Lingua processuale: greco
| Massime |
|
|
SENTENZA DEL TRIBUNALE (Sezione delle impugnazioni) 14 dicembre 2011
ECLI:EU:T:2011:742 |
|
Causa T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / Commissione
Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Indice del fascicolo amministrativo di un procedimento in materia d’intese - Diniego d’accesso - Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo - Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile.
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 dicembre 2011.
ECLI:EU:T:2011:752 |
|
Causa T-291/04. Enviro Tech Europe e Enviro Tech International / Commissione
Ambiente e protezione dei consumatori - Classificazione, imballaggio e etichettatura del bromuro di propile in quanto sostanza pericolosa - Direttiva 2004/73/CE - Direttiva 67/548/CEE - Regolamento (CE) n. 1272/2008 - Ricorso di annullamento - Domanda tardiva di adattamento delle conclusioni - Interesse ad agire - Mancanza di interesse individuale - Irricevibilità - Responsabilità extracontrattuale - Sentenza della Corte che si pronuncia sulla validità della direttiva 2004/73 - Identità d’oggetto.
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 16 dicembre 2011.
ECLI:EU:T:2011:760 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-118/12 P) |
|
Causa T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / Consiglio
Dumping - Importazioni di determinati mattoni di magnesia originari della Cina - Regolamento che chiude un riesame intermedio - Confronto tra il valore normale e il prezzo all'esportazione - Considerazione dell'imposta sul valore aggiunto del paese di origine - Applicazione di un metodo diverso da quello utilizzato nel corso dell'inchiesta iniziale - Mutamento di circostanze - Articolo 2, paragrafo 10, lettera b), e articolo 11, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articolo 2, paragrafo 10, lettera b), e articolo 11, paragrafo 9, del regolamento (CE) n. 1225/2009].
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 16 dicembre 2011.
ECLI:EU:T:2011:764 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-15/12 P) |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T-176/11 R. Carbunión / Consiglio
Procedimento sommario - Aiuti di Stato - Decisione sugli aiuti per agevolare la chiusura di miniere di carbone non competitive - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Assenza di interesse ad agire - Mancanza di concordanza con il procedimento principale - Inscindibilità - Irricevibilità - Ponderazione degli interessi.
|
Ordinanza del presidente del Tribunale del 2 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:710 |
Causa T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Marchio comunitario - Procedimento di opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo ALIA - Marchio comunitario figurativo anteriore ALAÏA PARIS - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009.
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 7 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:715 |
Causa T-39/08. Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d'appalto - Prestazione di servizi informatici relativi all'hosting, alla gestione, al miglioramento, alla promozione e alla manutenzione di un portale Internet - Rigetto dell'offerta e aggiudicazione dell'appalto a un altro offerente - Criteri di selezione - Criteri di aggiudicazione - Responsabilità extracontrattuale.
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) dell'8 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:721 |
Causa T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario figurativo only givenchy - Marchi denominativi comunitario e nazionali anteriori ONLY - Impedimento relativo alla registrazione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Notorietà - Art. 8, n. 5, del regolamento n. 207/2009.
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) dell'8 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:722 |
Causa T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / Commissione
Procedimento sommario - Domanda di sgravio di dazi all’importazione di taluni prodotti alimentari - Decisione di rinvio di una pratica alle autorità nazionali - Domanda di provvedimenti provvisori - Irricevibilità - Insussistenza dell’urgenza.
|
Ordinanza del presidente del Tribunale del 12 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:728 |
Causa T-579/11 R. Akhras / Consiglio
Procedimento sommario - Politica estera e di sicurezza comune - Misure restrittive nei confronti della Siria - Blocco dei fondi e delle risorse economiche - Domanda di sospensione dell’esecuzione e di provvedimenti provvisori - Insussistenza dell’urgenza - Insussistenza di un danno grave e irreparabile.
|
Ordinanza del presidente del Tribunale del 12 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:729 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-110/12 P(R)) |
Causa T-377/07 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara d’appalto – Prestazione di servizi informatici concernenti le tecnologie per l’interoperabilità dei contenuti a favore dei servizi europei di eGovernment – Rigetto di un’offerta – Errore manifesto di valutazione – Obbligo di motivazione – Sviamento di potere – Responsabilità extracontrattuale
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 dicembre 2011 ECLI:EU:T:2011:731 |
Causa T-244/08. Konsum Nord / Commissione
Aiuti di Stato - Prezzi di vendita di un terreno - Decisione che dichiara l'aiuto incompatibile con il mercato comune e che ordina il suo recupero - Criterio dell'investitore privato - Determinazione del prezzo di mercato.
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:732 |
Causa T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo Schinken King - Marchio nazionale denominativo anteriore King - Marchi nazionale e comunitario denominativi anteriori Curry King - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009] - Obbligo di motivazione - Art. 73 del regolamento n. 40/94 (divenuto art. 75 del regolamento n. 207/2009).
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:733 |
Causa T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo QUALIFIER - Marchio comunitario denominativo anteriore Qualifiers 2006 - Rifiuto di registrazione - Impedimento relativo alla registrazione - Rischio di confusione - Art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009.
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:735 |
Causa T-106/10. Spagna / Commissione
FEOGA - Sezione 'Orientamento' - Riduzione di un contributo finanziario - Programma d'iniziativa comunitaria Leader+ - Articolo 4 del regolamento (CE) n. 438/2001 - Proporzionalità.
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 14 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:740 |
Causa T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Marchio comunitario - Procedimento di dichiarazione di nullità - Carattere distintivo - Art. 7, n. 1, lett. b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Assenza di carattere distintivo acquisito con l'uso - Art. 7, n. 3, del regolamento (CE) n. 207/2009.
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 14 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:741 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-97/12 P) |
Causa T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario denominativo Mixfront - Impedimento assoluto alla registrazione - Carattere descrittivo - Art. 7, n. 1, lett. c), del regolamento (CE) n. 207/2009.
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 14 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:743 |
Causa T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Marchio comunitario - Domanda di marchio comunitario denominativo Infront - Impedimento assoluto alla registrazione - Carattere descrittivo - Art. 7, n. 1, lett. c), del regolamento (CE) n. 207/2009.
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 14 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:748 |
Causa T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Commissione
Ricorso di annullamento - Contratto relativo al concorso finanziario dell’Unione europea a favore di un progetto nel settore della cooperazione medica - Nota di addebito - Natura contrattuale della controversia - Atto non impugnabile - Irricevibilità - Domanda riconvenzionale di pagamento.
|
Ordinanza del presidente del Tribunale del 14 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:749 |
Causa T-232/08. Lussemburgo / Commissione
FEAOG - Sezione "Garanzia" - Spese escluse dal finanziamento comunitario -Misure di sviluppo rurale - "Zone svantaggiate" e "Agroambiente" - Sistemi nazionali di gestione, controllo e sanzioni - Rettifica finanziaria forfettaria.
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:751 |
Causa T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Marchio comunitario - Domanda di marchio denominativo comunitario PASSIONATELY SWISS - Impedimento assoluto alla registrazione - Indicazione geografica di provenienza - Assenza di carattere distintivo.
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:753 |
Causa T-513/11 R. Consortium / Commissione
Procedimento sommario - Irricevibilità manifesta del ricorso nella causa principale - Non luogo a provvedere.
|
Ordinanza del presidente del Tribunale del 15 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:758 |
Causa T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PROTI SNACK - Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori PROTIPLUS, PROTI e PROTIPOWER - Produzione tardiva di documenti - Potere discrezionale conferito dall’art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 (divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009) - Nozione di "disposizione contraria" - Regola 20, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 50, n. 1, del regolamento n. 2868/95
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 16 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:761 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-120/12 P) |
Causa T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PROTIVITAL - Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori PROTIPLUS, PROTI e PROTIPOWER - Produzione tardiva di documenti - Potere di valutazione conferito dall'art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 (divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009) - Nozione di "disposizione contraria" - Regola 20, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 50, n. 1, del regolamento n. 2868/95.
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 16 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:762 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-121/12 P) |
Causa T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PROTIACTIVE - Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori PROTIPLUS, PROTI e PROTIPOWER - Produzione tardiva di documenti - Potere di valutazione conferito dall'art. 74, n. 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto art. 76, n. 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] - Nozione di "disposizione contraria" - Regola 20, n. 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 - Regola 50, n. 1, del regolamento n. 2868/95.
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 16 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:763 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-122/12 P) |
Causa T-202/10. Stichting Woonlinie e a. / Commissione
Aiuti di Stato - Regime di aiuti concessi dai Paesi Bassi a favore delle società di edilizia residenziale sociale - Aiuti esistenti - Decisione che accoglie gli impegni dello Stato membro - Ricorso di annullamento - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità.
|
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 16 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:765 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-133/12 P) |
Causa T-203/10 Stichting Woonpunt e a. / Commissione
Aiuti di Stato – Regime di aiuti concessi dai Paesi Bassi a favore delle società di edilizia residenziale sociale – Aiuti esistenti – Decisione che accoglie gli impegni dello Stato membro – Decisione che dichiara compatibile un nuovo aiuto – Ricorso di annullamento – Insussistenza di incidenza individuale – Assenza di interesse ad agire – Irricevibilità
|
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 16 dicembre 2011 ECLI:EU:T:2011:766 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-132/12 P) |
Causa T-488/10. Francia / Commissione
FESR - Riduzione di un contributo finanziario - Intervento strutturale comunitario nella regione della Martinica - Ricorso di annullamento - Appalti pubblici - Direttiva 93/37/CEE - Nozione di "sovvenzione diretta" - Nozione di "impianti sportivi, ricreativi e per il tempo libero" - Obbligo di motivazione - Principio di proporzionalità.
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 16 dicembre 2011. ECLI:EU:T:2011:767 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-115/12 P) |
Causa T-593/11 R Al-Chihabi / Consiglio
Procedimento sommario – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti della Siria – Congelamento di capitali e di risorse economiche – Richiesta di misure provvisorie – Insussistenza dell’urgenza – Insussistenza di un danno grave e irreparabile
|
Ordinanza del presidente del Tribunale del 22 dicembre 2011 ECLI:EU:T:2011:770 |
gennaio 2012
Causa T‑304/09 Tilda Riceland Private / UAMI – Siam Grains (BASmALI)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BASmALI — Marchio anteriore non registrato e segno anteriore BASMATI — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009]
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 18 gennaio 2012
ECLI:EU:T:2012:13 |
|
Causa T‑103/11 Shang / UAMI (justing)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario figurativo justing — Marchio nazionale figurativo anteriore JUSTING — Rivendicazione di preesistenza del marchio nazionale anteriore — Assenza d’identità dei segni — Articolo 34 del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 19 gennaio 2012
ECLI:EU:T:2012:19 |
|
Causa T-289/11 Deutsche Bahn e a. / Commissione
Lingua processuale: tedesco
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 19 gennaio 2012
ECLI:EU:T:2012:20 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Contratti relativi alla vendita di alloggi nell’ambito della privatizzazione degli alloggi pubblici a Neubrandenburg — Reclamo — Atto non impugnabile — Irricevibilità — Ricorso per carenza
|
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 9 gennaio 2012 ECLI:EU:T:2012:1 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-145/12 P) |
HTML |
Causa T‑58/10 Phoenix-Reisen e DRV / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime tedesco relativo ai pagamenti di indennità ai dipendenti delle imprese divenute insolventi e loro finanziamento — Decisione che esclude la configurabilità di un aiuto di Stato — Irricevibilità
Causa T‑301/11 Ben Ali / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive assunte in considerazione della situazione in Tunisia — Ricorso di annullamento — Termine di ricorso — Tardività — Insussistenza di forza maggiore — Assenza di errore scusabile — Domanda di riforma dell’atto impugnato — Domanda di risarcimento danni — Irricevibilità manifesta
Causa T‑462/09 Storck / UAMI – RAI (Ragolizia)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Ragolizia — Marchio comunitario denominativo anteriore FAVOLIZIA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n°207/2009
Causa T‑135/07 Italia / Commissione
Polizia sanitaria — Influenza aviaria — Mercato italiano della carne di pollame — Richiesta delle autorità italiane di adozione di misure eccezionali di sostegno al mercato — Decisione di rigetto della Commissione
Causa T‑249/10 Kitzinger / UAMI – MDR e ZDF (KICO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo KICO — Marchio nazionale figurativo e marchio comunitario denominativo anteriori KIKA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑513/10 Hamberger Industriewerke / UAMI (Atrium)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo Atrium — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑522/10 Hell Energy Magyarország / UAMI – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo HELL — Marchio comunitario denominativo anteriore HELLA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza tra i prodotti e tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑422/07 Djebel - SGPS / Commissione
Aiuti di Stato — Regime di aiuti volto a promuovere strategie aziendali moderne e concorrenziali — Aiuto previsto in favore di una società commerciale sotto forma di prestito agevolato nell’ambito di un investimento di tale società in Brasile — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Obbligo di motivazione — Lesione della concorrenza — Pregiudizio per gli scambi tra Stati membri — Parità di trattamento
Causa T‑71/10 Xeda International e Pace International / Commissione
Prodotti fitosanitari — Sostanza attiva difenilammina — Non iscrizione nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE — Revoca delle autorizzazioni di prodotti fitosanitari contenenti detta sostanza — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Ricevibilità — Proporzionalità — Articolo 6, paragrafo 1, della direttiva 91/414 — Diritti della difesa — Articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1095/2007
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 19 gennaio 2012 ECLI:EU:T:2012:18 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-149/12 P) |
HTML |
Causa T‑315/10 Groupe Partouche / Commissione
Ricorso di annullamento — Concentrazioni — Decisione che dichiara la concentrazione compatibile con il mercato comune — Articolo 44, paragrafo 1, lettera c), del regolamento di procedura del Tribunale — Irricevibilità
Causa T‑607/11 R Henkel e Henkel France / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Decisione della Commissione che nega la trasmissione di documenti a un’autorità nazionale garante della concorrenza — Domanda di provvedimenti provvisori — Carenza di interesse ad agire — Inosservanza dei requisiti di forma — Assenza di carattere provvisorio dei provvedimenti richiesti — Irricevibilità
Causa T‑260/08 Indo Internacional / UAMI – Visual (VISUAL MAP)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo VISUAL MAP — Marchio nazionale denominativo anteriore VISUAL — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Causa T‑593/10 El Corte Inglés / UAMI – Ruan (B)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo B — Marchio comunitario figurativo anteriore B — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑332/10 Viaguara / UAMI – Pfizer (VIAGUARA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo VIAGUARA — Marchio comunitario denominativo anteriore VIAGRA — Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑637/11 R Euris Consult / Parlamento
Procedimento sommario — Appalto pubblico di servizi — Gara d’appalto — Servizi di traduzione verso il maltese — Rigetto di un’offerta– Modalità di comunicazione — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Perdita di un’opportunità — Insussistenza di un danno grave ed irreparabile — Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑90/09 Mojo Concerts e Amsterdam Music Dome Exploitatie / Commissione
Aiuti di Stato — Ricorso di annullamento — Investimento del Gemeente Rotterdam nel complesso Ahoy’ — Decisione che constata l’inesistenza di aiuti di Stato — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑206/08 Spagna / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento comunitario — Settore vitivinicolo — Divieto di nuovi impianti di viti — Sistemi nazionali di controllo — Rettifica finanziaria forfettaria — Garanzie procedurali — Errore di valutazione — Proporzionalità
Causa T‑378/09 Spar / UAMI – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo SPA GROUP — Marchi nazionali figurativi anteriori SPAR — Impedimento relativo alla registrazione — Insussistenza di rischio di confusione — Insussistenza di somiglianza tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009
Causa T‑205/10 Cervecería Modelo / UAMI – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo LA VICTORIA DE MEXICO — Marchio comunitario figurativo anteriore contenente l’elemento verbale “victoria” e marchio nazionale denominativo anteriore VICTORIA — Diniego parziale di registrazione — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
febbraio 2012
Causa T‑237/09 Région wallonne / Commissione
Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra — Piano nazionale di assegnazione di quote di emissione per il Belgio per il periodo intercorrente tra il 2008 ed il 2012 — Articolo 44 del regolamento (CE) n. 2216/2004 — Correzione posteriore — Nuovo entrante — Decisione che ordina all’amministratore centrale del catalogo comunitario indipendente delle operazioni di correggere la tabella del “Piano nazionale di assegnazione”
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 1° febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:38 |
|
Causa T‑291/09 Carrols / UAMI – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di malafede — Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 1° febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:39 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-171/12 P) |
|
Causa T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / UAMI – Sisma (Rappresentazione di elefanti in un rettangolo
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo che rappresenta elefanti in un rettangolo — Marchi internazionale e nazionale figurativi anteriori che rappresentano un elefante e marchio nazionale denominativo anteriore elefanten — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Carattere distintivo dei marchi anteriori
Lingua processuale: italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 7 febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:58 |
|
Causa T‑59/09 Germania / Commissione
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi ad una procedura di inadempimento chiusa — Documenti provenienti da uno Stato membro — Concessione dell’accesso — Previo accordo dello Stato membro
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 14 febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:75 |
|
Cause riunite T‑115/09 e T‑116/09 Electrolux e Whirlpool Europe / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuto alla ristrutturazione a favore di un fabbricante di grandi elettrodomestici notificato dalla Repubblica francese — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune a determinate condizioni — Errori manifesti di valutazione — Orientamenti per gli aiuti di Stato diretti al salvataggio e alla ristrutturazione delle imprese in difficoltà
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 14 febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:76 |
|
Causa T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / UAMI – Fors MW (BIGAB)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo BIGAB — Impedimento assoluto alla registrazione — Insussistenza di malafede — Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 14 febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:77 |
|
Cause riunite T‑268/08 e T‑281/08 Land Burgenland e Austria / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuto concesso dalle autorità austriache al gruppo Grazer Wechselseitige (GRAWE) nel quadro della privatizzazione della Bank Burgenland — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ne ordina il recupero — Criterio dell’investitore privato in economia di mercato — Applicazione alla situazione in cui lo Stato agisce come venditore — Determinazione del prezzo di mercato
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 28 febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:90 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-214/12 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-223/12 P) |
|
Causa T‑153/10 Schneider España de Informática / Commissione
Unione doganale — Importazione di apparecchi riceventi per televisione a colori assemblati in Turchia — Recupero di dazi all’importazione — Domanda di non contabilizzazione a posteriori e di sgravio dei dazi — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b), e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 — Decisione di rigetto della Commissione — Annullamento da parte del giudice nazionale delle decisioni delle autorità nazionali di contabilizzazione a posteriori dei dazi — Non luogo a provvedere
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 28 febbraio 2012
ECLI:EU:T:2012:94 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑353/09 mtronix / UAMI – Growth Finance (mtronix)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo mtronix — Marchio comunitario denominativo anteriore Montronix — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑76/08 EI du Pont de Nemours e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della gomma cloroprene — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Fissazione dei prezzi — Ripartizione del mercato — Imputabilità del comportamento illecito — Impresa comune — Orientamenti per il calcolo delle ammende — Circostanze attenuanti — Cooperazione
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 2 febbraio 2012 ECLI:EU:T:2012:46 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-172/12 P) |
HTML |
Causa T‑77/08 Dow Chemical / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della gomma cloroprene — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Fissazione dei prezzi — Ripartizione del mercato — Imputabilità del comportamento illecito –Impresa comune — Orientamenti per il calcolo delle ammende — Circostanze attenuanti — Cooperazione
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 2 febbraio 2012 ECLI:EU:T:2012:47 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-179/12 P) |
HTML |
Causa T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo e Denka Chemicals / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della gomma cloroprene — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Fissazione dei prezzi — Ripartizione del mercato — Prova della partecipazione all’intesa − Prova della dissociazione dall’intesa — Durata dell’infrazione — Diritti della difesa — Accesso al fascicolo — Orientamenti per il calcolo delle ammende — Irretroattività — Legittimo affidamento — Principio di proporzionalità — Circostanze attenuanti
Causa T‑321/09 skytron energy / UAMI (arraybox)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo arraybox — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑469/09 Grecia / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento comunitario — Settore della trasformazione dei pomodori e del magazzinaggio del riso — Controlli essenziali — Sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti comunitari — Principio di proporzionalità
Causa T‑387/10 Goutier / UAMI – Euro Data (ARANTAX)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ARANTAX — Marchio nazionale denominativo anteriore ANTAX — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Uso serio del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑596/10 Almunia Textil / UAMI – FIBA-Europe (EuroBasket)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo EuroBasket — Marchio comunitario figurativo anteriore Basket — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑359/10 Ecologistas en Acción / Commissione
Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi al piano di sviluppo del quartiere del Cabanyal a Valencia (Spagna) — Documenti provenienti da uno Stato membro — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività ispettive, di indagine e di revisione contabile — Eccezione relativa alla tutela delle procedure giurisdizionali e della consulenza legale — Informazioni ambientali — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑305/10 Hartmann-Lamboy / UAMI – Diptyque (DYNIQUE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo DYNIQUE — Marchio comunitario denominativo anteriore DIPTYQUE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑64/11 Run2Day Franchise / UAMI – Runners Point (Run²)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo Run² — Marchi comunitari denominativo e figurativo anteriori RUN2DAY — Marchio Benelux figurativo anteriore RUN2DATE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / Commissione
Unione doganale — Importazione di zucchero di canna grezzo proveniente dalle Antille olandesi — Recupero di dazi all’importazione — Domanda di sgravio di dazi all’importazione — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b) e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92 — Violazione delle forme sostanziali
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 febbraio 2012 ECLI:EU:T:2012:63 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-173/12 P) |
HTML |
Cause riunite T‑80/06 e T‑182/09 Budapesti Erőmű / Commissione
Aiuti di Stato — Mercato all’ingrosso dell’elettricità — Condizioni favorevoli concesse da un’impresa pubblica ungherese a taluni produttori di elettricità nel contesto di accordi per l’acquisto di energia elettrica — Decisione di avviare il procedimento di cui all’articolo 88, paragrafo 2, CE — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ne ordina il recupero — Aiuto nuovo — Criterio dell’investitore privato
Causa T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / Commissione
Procedimento sommario — Aiuti di Stato — Legge danese che introduce imposte inferiori per i fornitori di giochi d’azzardo on line — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato interno — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza — Ponderazione degli interessi
Causa T‑267/06 Italia / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento comunitario — Rettifiche finanziarie — Ortofrutticoli — Ammasso pubblico di carni bovine
Causa T‑319/08 Grasso / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑329/08 AJD Tuna / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale –Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑366/08 Federcoopesca e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Regolamento (CE) n. 530/2008 — Ricostituzione degli stock di tonno rosso — Fissazione dei TAC per il 2008 — Atto di portata generale — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑656/11 R Morison Menon Chartered Accountants e a. / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento di capitali e di risorse economiche — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑572/11 R Hassan / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti della Siria — Congelamento dei capitali e delle risorse economiche — Domanda di provvedimenti provvisori — Insussistenza dell’urgenza — Bilanciamento degli interessi
|
Ordinanza del Presidente del Tribunale del 17 febbraio 2012 ECLI:EU:T:2012:83 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-168/12 P(R)) |
HTML |
Causa T‑218/11 R Dagher / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive assunte in considerazione della situazione in Costa d’Avorio — Eliminazione dall’elenco delle persone interessate — Domanda di provvedimenti provvisori — Non luogo a provvedere
Causa T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuto concesso dalle autorità austriache al grupppo Grazer Wechselseitige (GRAWE) nell’ambito della privatizzazione della Bank Burgenland — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune e ne ordina il recupero — Criterio dell’investitore privato in economia di mercato — Applicazione nel caso in cui lo Stato agisca in veste di venditore — Determinazione del prezzo di mercato
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 28 febbraio 2012 ECLI:EU:T:2012:91 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-215/12 P) |
HTML |
Cause riunite T‑77/10 e T‑78/10 Certmedica International / UAMI – Lehning entreprise (L112) e Lehning entreprise / UAMI – Certmedica International (L112)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo L112 — Marchio francese denominativo anteriore L11 — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b) e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Mancato uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 57, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 — Dichiarazione di nullità parziale
Causa T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / UAMI – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo SERVO SUO — Marchio comunitario denominativo anteriore SERVUS — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
marzo 2012
Cause riunite T‑29/10 e T‑33/10 Paesi Bassi e ING Groep / Commissione
Aiuto di Stato — Settore finanziario — Aiuto destinato a porre rimedio ad una grave perturbazione dell’economia di uno Stato membro — Apporto di capitale con opzione conferita al beneficiario dell’aiuto tra il rimborso o la conversione dei titoli — Modifica delle condizioni di rimborso durante il procedimento amministrativo — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune — Nozione di aiuto di Stato — Vantaggio — Criterio dell’investitore privato — Collegamento necessario e proporzionato tra l’importo dell’aiuto e l’ampiezza delle misure destinate a permettere la compatibilità dell’aiuto
Lingue processuali: olandese e inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 2 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:98 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-224/12 P) |
|
Causa T‑230/10 Spagna / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Ortofrutticoli — Obbligo di giustificazione delle spese — Condizioni per il riconoscimento delle organizzazioni di produttori
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 6 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:105 |
|
Causa T‑210/02 RENV British Aggregates / Commissione
Aiuti di Stato — Tassa ambientale sugli aggregati nel Regno Unito — Decisione della Commissione di non sollevare obiezioni — Vantaggio — Carattere selettivo
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione ampliata) del 7 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:110 |
|
Causa T‑221/10 Iberdrola / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Atto che prevede misure d’esecuzione — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) 8 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:112 |
|
Causa T‑32/10 Ella Valley Vineyards / UAMI – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo ELLA VALLEY VINEYARDS — Marchi nazionale e comunitario anteriori ELLE — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di associazione — Nesso tra i segni — Notorietà — Assenza di somiglianza fra i segni — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) 9 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:118 |
|
Causa T‑273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" / Commissione
Concorrenza — Intese — Abuso di posizione dominante — Rigetto di denuncia — Legittimo interesse — Interesse comunitario — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 19 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:129 |
|
Cause riunite T‑50/06 RENV, T‑56/06 RENV, T‑60/06 RENV, T‑62/06 RENV e T‑69/06 RENV Irlanda e a. / Commissione
Aiuti di Stato — Direttiva 92/81/CEE — Accise sugli oli minerali — Oli minerali utilizzati come combustibile per la produzione di allumina — Esenzione dall’accisa — Conformità dell’esenzione a una decisione di autorizzazione del Consiglio in forza dell’articolo 8, paragrafo 4, della direttiva 92/81 — Presunzione di legittimità degli atti dell’Unione — Certezza del diritto — Buona amministrazione
Lingue processuali: inglese, francese e italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione ampliata) del 21 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:134 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-272/12 P) |
|
Causa T‑227/09 Feng Shen Technology / UAMI – Majtczak (FS)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo FS — Malafede del richiedente — Articolo 51, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 21 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:138 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-266/12 P) |
|
Cause riunite T‑439/10 e T‑440/10 Fulmen e Mahmoudian / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti della Repubblica islamica dell’Iran allo scopo di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore di valutazione — Onere e grado della prova
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 21 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:142 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-280/12 P) |
|
Causa T‑174/11 Modelo Continente Hipermercados / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 21 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:143 |
|
Cause riunite T‑458/09 e T‑171/10 Slovak Telekom / Commissione
Concorrenza — Procedimento amministrativo — Decisione di richiesta di informazioni — Necessità delle informazioni richieste — Principio di buona amministrazione — Obbligo di motivazione — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 22 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:145 |
|
Causa T‑214/08 Rehbein / UAMI – Dias Martinho e Dias Martinho (OUTBURST)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo OUTBURST — Marchio nazionale denominativo anteriore OUTBURST — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 43, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009] — Produzione di prove per la prima volta dinanzi alla commissione di ricorso — Articolo 74, paragrafo 2, del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 76, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009) — Regola 22, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2868/95
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 28 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:161 |
|
Causa T‑123/09 Ryanair / Commissione
Aiuti di Stato — Prestito concesso ad una compagnia aerea e imputabile in conto capitale — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Vendita di beni di una compagnia aerea — Decisione che constata l’insussistenza di un aiuto al termine della fase di esame preliminare — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Parte interessata — Ricevibilità — Serie difficoltà — Competenza — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 28 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:164 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-287/12 P) |
|
Causa T‑262/07 Lituania / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in conseguenza dell’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Lingua processuale: lituano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:171 |
|
Causa T‑336/07 Telefónica e Telefónica de España / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Mercati spagnoli dell’accesso a Internet a banda larga — Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 82 CE — Fissazione dei prezzi — Compressione dei margini — Definizione dei mercati — Posizione dominante — Abuso — Calcolo della compressione dei margini — Effetti dell’abuso — Competenza della Commissione — Diritti della difesa — Sussidiarietà — Proporzionalità — Certezza del diritto — Cooperazione leale — Principio di buona amministrazione — Ammende
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:172 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-295/12 P) |
|
Causa T‑398/07 Spagna / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Mercati spagnoli dell’accesso a Internet a banda larga — Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 82 CE — Fissazione dei prezzi — Compressione dei margini — Cooperazione leale — Applicazione ultra vires dell’articolo 82 CE — Certezza del diritto — Tutela del legittimo affidamento
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:173 |
|
Causa T‑236/10 Asociación Española de Banca / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e non dispone il recupero degli aiuti — Associazione — Insussistenza di incidenza individuale — Irricevibilità
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 marzo 2012
ECLI:EU:T:2012:176 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑53/06 UPM-Kymmene / Commissione
Concorrenza — Intese — Settore dei sacchi industriali in plastica — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Durata dell’infrazione — Infrazione unica e continuata — Ammende — Gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Ruolo passivo dell’impresa — Proporzionalità
Causa T‑64/06 FLS Plast / Commissione
Concorrenza — Intese — Settore dei sacchi industriali in plastica — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Durata dell’infrazione — Ammende — Gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Proporzionalità — Responsabilità solidale — Principio del ne bis in idem
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 6 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:102 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-243/12 P) |
HTML |
Causa T‑65/06 FLSmidth / Commissione
Concorrenza — Intese — Settore dei sacchi industriali in plastica — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Durata dell’infrazione — Ammende — Gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Proporzionalità — Responsabilità solidale
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 6 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:103 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-238/12 P) |
HTML |
Causa T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development / Commissione
Ricorso di annullamento — FEAOG, FEAGA e FEASR — Spese effettuate dal Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord — Spese escluse dal finanziamento dell’Unione europea — Autorità regionale — Mancanza di incidenza diretta — Irricevibilità
|
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 6 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:106 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-248/12 P) |
HTML |
Causa T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe / UAMI (Highprotect)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo Highprotect — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑298/10 Arrieta D. Gross / UAMI – Toro Araneda e a. (BIODANZA)
Marchio comunitario — Procedimento d’opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BIODANZA — Marchio nazionale denominativo anteriore BIODANZA — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Decesso del richiedente del marchio prima dell’adozione della decisione della commissione di ricorso — Ricevibilità del controricorso — Assenza di un serio utilizzo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 — Procedimento dinanzi alla commissione di ricorso — Diritti della difesa — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑573/10 Octapharma Pharmazeutika / EMA
Medicinali per uso umano — Modifiche del master file del plasma (PMF) — Diritti spettanti alla EMA — Atto che arreca pregiudizio — Atto meramente confermativo — Manifesta irricevibilità
Causa T‑192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise / Commissione
Concorrenza — Decisione di rigetto di una denuncia — Mancanza di interesse comunitario — Portata della denuncia — Competenza dell’autore dell’atto — Obbligo di motivazione
Causa T‑450/08 Coverpla / UAMI – Heinz-Glas (Flacone)
Disegno o modello comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Disegno o modello comunitario registrato raffigurante un flacone — Disegno o modello anteriore — Causa di nullità — Divulgazione del disegno o modello anteriore — Assenza di novità — Articoli 5 e 25, paragrafo,1 lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002
Causa T‑172/10 Colas / UAMI – García-Teresa Gárate e Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BASE SEAL — Marchi nazionali figurativi anteriori che rappresentano una losanga — Marchi nazionali e internazionali figurativi anteriori COLAS — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑417/10 Cortés del Valle López / UAMI (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario figurativo ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Impedimento assoluto alla registrazione — Marchio contrario all’ordine pubblico o al buon costume — Articolo 7, paragrafo 1, lettera f), del regolamento (CE) n.°207/2009
Causa T‑207/11 EyeSense / UAMI – Osypka Medical (ISENSE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ISENSE — Marchio nazionale denominativo anteriore EyeSense — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑42/11 Universal / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato italiano dell’acquisto e della prima trasformazione del tabacco greggio — Domanda di pagamento dell’ammenda alla società controllante — Garanzia bancaria costituita a nome della controllata — Esigibilità dell’ammenda — Ricorso di annullamento — Atto non impugnabile — Irricevibilità
Causa T‑288/08 Cadila Healthcare / UAMI – Novartis (ZYDUS)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ZYDUS — Marchio comunitario denominativo anteriore ZIMBUS — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei prodotti — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 15 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:124 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-268/12 P) |
HTML |
Causa T‑379/08 Mustang / UAMI – Decathlon (Tratto ondulato)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un tratto ondulato — Marchi nazionale e internazionale figurativi anteriori che rappresentano un tratto ondulato bianco su sfondo nero — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009]
Causa T‑391/08 Ellinika Nafpigeia / Commissione
Aiuti concessi dagli Stati — Costruzione navale — Aiuti accordati dalle autorità greche ad un cantiere navale — Decisione che dichiara gli aiuti incompatibili con il mercato comune e che ordina il loro recupero — Applicazione abusiva dell’aiuto
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 15 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:126 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-246/12 P) |
HTML |
Causa T‑236/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Prestazioni di servizi esterni per lo sviluppo, gli studi e il sostegno dei sistemi informatici — Rigetto di offerte — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento — Trasparenza — Errore manifesto di valutazione — Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑113/06 Marine Harvest Norway e a. / Consiglio
Dumping — Importazioni di salmone originario della Norvegia — Definizione di industria comunitaria — Prodotto simile — Selezione del campione dei produttori comunitari
Causa T‑115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening e a. / Consiglio
Dumping — Importazioni di salmone originario della Norvegia — Regola del dazio inferiore — Calcolo dei prezzi minimi all’importazione e dei dazi fissi
Causa T‑63/09 Volkswagen / UAMI – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo SWIFT GTi — Marchi internazionale e nazionale anteriori GTI — Impedimenti relativi alla registrazione — Somiglianza dei prodotti — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009] — Valutazione del rischio di confusione — Rigetto dell’opposizione
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 21 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:137 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-260/12 P) |
HTML |
Causa T‑225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
Causa T‑228/10 Telefónica / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione con cui si dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e non si dispone il recupero degli aiuti — Atto che prevede misure d’esecuzione — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
|
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 21 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:140 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-274/12 P) |
HTML |
Causa T‑234/10 Ebro Foods / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione con cui si dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e non si dispone il recupero degli aiuti — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità
Causa T‑157/10 Barilla / UAMI – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo ALIXIR — Marchio nazionale denominativo anteriore Elixeer — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑327/09 Connefroy e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Mancanza di interesse individuale — Irricevibilità
Causa T‑420/10 Armani / UAMI – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo AJ AMICI JUNIOR — Marchio nazionale figurativo anteriore AJ ARMANI JEANS — Marchio nazionale denominativo anteriore ARMANI JUNIOR — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 27 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:156 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-261/12 P) |
HTML |
Causa T‑261/11 European Goldfields / Commissione
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Sovvenzione concessa dalle autorità elleniche a favore dell’impresa mineraria Ellinikos Chrysos, consistente nella cessione della gestione della miniera di Cassandra ad un prezzo inferiore al reale valore di mercato e nell’esenzione dalle imposte sull’operazione — Decisione che dichiara l’aiuto illegittimo e che dispone il suo recupero maggiorato degli interessi — Difetto di interesse ad agire — Irricevibilità
Causa T‑296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung / Commissione
Contributo versato nell’ambito del programma INTI — Determinazione dell’importo da versare al beneficiario — Errori di valutazione
Causa T‑41/09 Hipp / UAMI – Nestlé (Bebio)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Bebio — Marchio comunitario denominativo e marchio internazionale denominativo anteriori BEBA — Impedimento parziale alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Causa T‑190/10 Egan e Hackett / Parlamento
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Registro degli assistenti di ex membri del Parlamento europeo — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla protezione della vita privata e dell’integrità dell’individuo — Protezione delle persone fisiche nei confronti del trattamento di dati personali — Regolamento (CE) n. 45/2001
Causa T‑243/07 Polonia / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in conseguenza dell’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Causa T‑247/07 Slovacchia / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in seguito all’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Causa T‑248/07 Repubblica ceca / Commissione
Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Misure da adottare in seguito all’adesione di nuovi Stati membri — Atto di adesione del 2003 — Determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e conseguenze finanziarie della loro eliminazione — Obiettivo perseguito da una disposizione di diritto primario — Decisione 2007/361/CE
Causa T‑417/09 Poslovni Sistem Mercator / UAMI – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo MERCATOR STUDIOS — Marchi nazionali e internazionali figurativi anteriori Mercator e Mercator Slovenska košarica — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Assenza di lesione delle notorietà — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑111/10 Portogallo / Commissione
FESR — Riduzione di un contributo finanziario — Programma operativo diretto alla modernizzazione del tessuto economico in Portogallo — Assenza di obiettivi vincolanti precisi e verificabili — Legittimo affidamento
Causa T‑369/10 Handicare e You-Q / UAMI – Apple Corps (BEATLE)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo — Marchi nazionale e comunitario denominativi e figurativi anteriori BEATLES e THE BEATLES — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Notorietà — Indebito vantaggio tratto dal carattere distintivo o dalla notorietà dei marchi anteriori
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 29 marzo 2012 ECLI:EU:T:2012:177 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-294/12 P) |
HTML |
Causa T‑547/10 Omya / UAMI – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CALCIMATT — Marchio comunitario denominativo anteriore CALCILAN — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza tra i segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Rifiuto di registrazione
Causa T‑242/11 Kaltenbach & Voigt / UAMI (3D eXam)
Marchio comunitario — Registrazione internazionale — Domanda di estensione territoriale della protezione — Marchio figurativo 3D eXam — Impedimenti assoluti alla registrazione — Carattere descrittivo ed assenza di carattere distintivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
aprile 2012
Causa T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti della Repubblica islamica dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Competenza del Consiglio — Sviamento di potere — Entrata in vigore — Irretroattività — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore di diritto — Nozione di sostegno fornito alla proliferazione nucleare — Errore di valutazione
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 25 aprile 2012
ECLI:EU:T:2012:201 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-348/12 P) |
|
Causa T‑326/11 Brainlab / UAMI (BrainLAB)
Marchio comunitario — Marchio comunitario denominativo BrainLAB — Assenza di domanda di rinnovo della registrazione del marchio — Cancellazione del marchio alla scadenza della registrazione — Ricorso per restitutio in integrum — Articolo 81 del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 25 aprile 2012
ECLI:EU:T:2012:202 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑341/10 F91 Diddeléng e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Archiviazione di una denuncia — Mancato avvio di un procedimento di inadempimento — Mancanza di un atto impugnabile — Irricevibilità
Causa T‑49/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto comunitaria — Prestazione di servizi relativi alla manutenzione e allo sviluppo dei sistemi d’informazione della Direzione generale “Politica regionale” — Rigetto dell’offerta di un offerente — Ricorso di annullamento — Parità di trattamento — Obbligo di motivazione — Violazione delle forme sostanziali — Errore manifesto di valutazione — Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑162/09 Würth e Fasteners (Shenyang) / Consiglio
Ricorso di annullamento — Dumping — Difetto di incidenza individuale — Irricevibilità
Causa T‑163/12 R Ternavsky / Consiglio
Procedimento sommario — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti della Bielorussia — Congelamento di capitali e di risorse economiche — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Violazione dei requisiti di forma — Irricevibilità
Causa T‑554/08 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Prestazione di servizi di consulenza aziendale, tecnica e di progetto per le applicazioni informatiche dell’Unione europea nei settori doganale, delle accise e della fiscalità — Rigetto dell’offerta di un offerente — Attribuzione dell’appalto ad un altro offerente — Ricorso di annullamento — Irricevibilità — Ricorso per risarcimento danni — Criteri di selezione e di attribuzione — Obbligo di motivazione — Errore manifesto di valutazione
Causa T‑166/10 Samskip Multimodal Container Logistics / Commissione
Ricorso di annullamento — Decisione che concede un contributo finanziario comunitario per migliorare le prestazioni ambientali del sistema di trasporto merci — Programma Marco Polo II — Risoluzione della convenzione di sovvenzione e abbandono definitivo del progetto — Venir meno dell’interesse ad agire — Non luogo a statuire
Causa T‑328/11 Leifheit / UAMI (EcoPerfect)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo EcoPerfect — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑329/05 Movimondo Onlus / Commissione
Clausola compromissoria — Accordo quadro di partenariato tra l’ECHO e organizzazioni umanitarie — Convenzioni di sovvenzione — Sospensione dei pagamenti
maggio 2012
Causa T‑529/09 In 't Veld / Consiglio
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Parere del servizio giuridico del Consiglio in merito ad una raccomandazione della Commissione intesa ad autorizzare l’avvio di negoziati in vista di un accordo internazionale — Rifiuto parziale di accesso — Eccezione relativa alla protezione dell’interesse pubblico in materia di relazioni internazionali — Eccezione relativa alla tutela dei pareri giuridici — Pregiudizio concreto e prevedibile all’interesse in gioco — Interesse pubblico prevalente
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 4 maggio 2012
ECLI:EU:T:2012:215 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-350/12 P) |
|
Causa T‑158/10 Dow Chemical / Consiglio
Dumping — Importazione di etanolamina originaria degli Stati Uniti — Dazio antidumping definitivo — Scadenza di misure antidumping — Riesame — Probabilità di persistenza o di reiterazione del dumping — Articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) dell’8 maggio 2012
ECLI:EU:T:2012:218 |
|
Causa T‑344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg / Commissione
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Fascicolo amministrativo di un procedimento in materia di cartelli — Rifiuto di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli obiettivi delle attività di indagine — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo — Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale — Obbligo dell’istituzione interessata di procedere ad un esame specifico e concreto del contenuto dei documenti oggetto della domanda di accesso
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 maggio 2012
ECLI:EU:T:2012:242 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-365/12 P) |
|
Causa T‑300/10 Internationaler Hilfsfonds / Commissione
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi al contratto LIEN 97-2011 — Diniego parziale di accesso — Determinazione dell’oggetto della domanda iniziale — Eccezione relativa alla tutela della vita privata e dell’integrità dell’individuo — Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale — Principio di buona amministrazione — Esame concreto e specifico — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 maggio 2012
ECLI:EU:T:2012:247 |
|
Causa T‑570/10 Environmental Manufacturing / UAMI – Wolf (Rappresentazione di una testa di lupo)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo rappresentante una testa di lupo — Marchi nazionali e internazionali figurativi anteriori WOLF Jardin e Outils WOLF — Impedimenti relativi alla registrazione — Pregiudizio del carattere distintivo o della notorietà del marchio anteriore — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 maggio 2012
ECLI:EU:T:2012:250 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-383/12 P) |
|
Causa T‑111/08 MasterCard e a. / Commissione
Concorrenza — Decisione di un’associazione di imprese — Mercato dei servizi di acquisizione di transazioni effettuate mediante carte di debito, di debito differito e di credito — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE e all’articolo 53 dell’accordo SEE — Commissioni interbancarie multilaterali standard — Articolo 81, paragrafi 1 e 3, CE — Nozione di restrizione accessoria — Assenza di carattere obbiettivamente necessario — Restrizione della concorrenza per effetto — Condizioni per la concessione di un’esenzione individuale — Diritti della difesa — Rimedi — Penalità — Motivazione — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 24 maggio 2012
ECLI:EU:T:2012:260 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-382/12 P) |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑435/11 Universal Display / UAMI (UniversalPHOLED)
Marchio comunitario — Registrazione internazionale che designa la Comunità europea — Domanda di marchio comunitario denominativo UniversalPHOLED — Impedimenti assoluti alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑270/10 Conceria Kara / UAMI – Dima (KARRA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo KARRA — Marchi nazionali e comunitario figurativi anteriori Kara — Denominazione sociale Conceria Kara Srl e nome commerciale Kara — Impedimenti relativi alla registrazione — Articolo 75, prima frase, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8 della convenzione di Parigi — Malafede
Causa T‑344/10 UPS Europe e United Parcel Service Deutschland / Commissione
Aiuti di Stato — Assenza di decisione di chiusura del procedimento previsto dall’articolo 88, paragrafo 2, CE — Ricorso per carenza — Legittimazione ad agire — Ricevibilità
Causa T‑244/10 Tsakiris-Mallas / UAMI – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo 7 Seven Fashion Shoes — Marchi nazionali figurativi anteriori Seven e 7seven — Diniego parziale di registrazione — Impedimenti relativi alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑331/10 Yoshida Metal Industry / UAMI – Pi-Design e a. (Raffigurazione di una superficie triangolare coperta da dischi neri)
Marchio comunitario — Procedimento di nullità — Marchio comunitario figurativo raffigurante una superficie coperta da dischi neri — Forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico — Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), sub ii), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’8 maggio 2012 ECLI:EU:T:2012:220 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-338/12 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-337/12 P) |
HTML |
Causa T‑348/10 Panzeri / UAMI – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo Royal Veste e premia lo sport — Marchi denominativi anteriori, comunitario e internazionale, veste lo sport — Marchio figurativo anteriore non registrato panzeri veste lo sport — Impedimenti relativi alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑416/10 Yoshida Metal Industry / UAMI – Pi-Design e a. (Raffigurazione di una superficie triangolare coperta da dischi neri)
Marchio comunitario — Procedimento di nullità — Marchio comunitario figurativo raffigurante una superficie coperta da dischi neri — Forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico — Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), sub ii), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’8 maggio 2012 ECLI:EU:T:2012:222 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-340/12 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-339/12 P) |
HTML |
Causa T‑101/11 Mizuno / UAMI – Golfino (G)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo G — Marchio comunitario figurativo anteriore G + — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’8 maggio 2012 ECLI:EU:T:2012:223 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-341/12 P) |
HTML |
Causa T‑134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT / Commissione
Procedimento sommario — Contributo finanziario — Ricerca e sviluppo — Recupero degli anticipi versati — Domanda di sospensione dell’esecuzione — Inosservanza dei requisiti di forma — Irricevibilità
Causa T‑325/11 Amador López / UAMI (AUTOCOACHING)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo AUTOCOACHING — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑280/11 Ewald / UAMI – Kin Cosmetics (Keen)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Keen — Marchio comunitario figurativo KIN — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑580/10 Wohlfahrt / UAMI – Ferrero (Kindertraum)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Kindertraum — Marchio nazionale denominativo anteriore Kinder — Impedimento relativo alla registrazione — Prova dell’uso del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009 — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 16 maggio 2012 ECLI:EU:T:2012:240 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-357/12 P) |
HTML |
Causa T‑17/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Prestazione di servizi informatici relativi ad un sistema di scambio elettronico di informazioni sulla previdenza sociale (sistema EESSI) nel settore del coordinamento della previdenza sociale delle persone che si spostano in Europa — Rigetto dell’offerta di un candidato — Affidamento dell’appalto — Obbligo di motivazione — Trasparenza — Parità di trattamento — Errore manifesto di valutazione — Carenza di interesse ad agire — Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑371/09 Retractable Technologies / UAMI – Abbott Laboratories (RT)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo RT — Marchio nazionale denominativo anteriore RTH — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑6/10 Sviluppo Globale / Commissione
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Supporto alle amministrazioni doganale e fiscale del Kosovo — Rigetto di un’offerta — Atto non impugnabile — Atto confermativo — Irricevibilità — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Documenti relativi alla gara d’appalto — Diniego parziale di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo — Motivazione insufficiente
Causa T‑273/10 Olive Line International / UAMI – Umbria Olii International (O·LIVE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo O LIVE — Marchi comunitario e spagnoli figurativi e denominativo anteriori Olive line — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑345/10 Portogallo / Commissione
FEAOG — Sezione “Orientamento” — Riduzione di un contributo finanziario — Misure di sostegno agli investimenti nelle aziende agricole — Efficienza dei controlli
Causa T‑546/10 Nordmilch / UAMI – Lactimilk (MILRAM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo MILRAM — Marchi nazionali denominativi e figurativo anteriori RAM — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei prodotti e dei segni — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 maggio 2012 ECLI:EU:T:2012:249 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-346/12 P) |
HTML |
Causa T‑585/10 Aitic Penteo / UAMI – Atos Worldline (PENTEO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo PENTEO — Marchi del Benelux e internazionale denominativi anteriori XENTEO — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑60/11 Kraft Foods Global Brands / UAMI – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo SUISSE PREMIUM — Marchio comunitario figurativo anteriore Premium — Impedimento relativo alla registrazione — Insussistenza di rischio di confusione — Rigetto dell’opposizione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑110/11 Asa / UAMI – Merck (FEMIFERAL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo FEMIFERAL — Marchio nazionale denominativo anteriore Feminatal e figurativo anteriore feminatal — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei segni — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 22 maggio 2012 ECLI:EU:T:2012:253 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-354/12 P) |
HTML |
Causa T‑179/11 Sport Eybl & Sports Experts / UAMI – Seven (SEVEN SUMMITS)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo SEVEN SUMMITS — Marchio comunitario figurativo anteriore Seven — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑169/10 Grupo Osborne / UAMI – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo TORO XL — Marchio comunitario figurativo anteriore XL — Impedimento relativo alla registrazione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Insussistenza di rischio di confusione
Causa T‑555/10 JBF RAK / Consiglio
Sovvenzioni — Importazioni di alcuni tipi di polietilene tereftalato originario dell’Iran, del Pakistan e degli Emirati arabi uniti — Dazio compensativo definitivo e riscossione definitiva del dazio provvisorio — Articolo 11, paragrafo 8, articolo 15, paragrafo 1, e articolo 30, paragrafo 5 del regolamento (CE) n. 597/2009 — Principio di buona amministrazione
Causa T‑152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft / UAMI – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Marchio comunitario — Procedura di decadenza — Marchio comunitario figurativo MAD — Uso effettivo del marchio — Articolo 51, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Forma che si differenzia per taluni elementi che non alterano il carattere distintivo — Articolo 15, paragrafo 1, lettera a), del regolamento n. 207/2009
Causa T‑550/11 Assaad / Consiglio
Ricorso di annullamento — Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti della Siria — Elenco delle persone e delle entità oggetto del congelamento dei fondi e delle risorse economiche — Carenza di interesse ad agire
Causa T‑233/10 Nike International / UAMI – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo JUMPMAN — Marchio nazionale denominativo anteriore JUMP — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
giugno 2012
Causa T-381/11 Eurofer / Commissione
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 4 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:273 |
|
Causa T‑395/11 Elti / Delegazione dell'Unione europea in Montenegro
Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di forniture — Gara d’appalto — Digitalizzazione del servizio pubblico di radiodiffusione del Montenegro — Decisione di assegnazione dell’appalto adottata dalla delegazione dell’Unione in Montenegro — Assenza di legittimazione passiva della convenuta — Irricevibilità
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 4 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:274 |
|
Causa T‑214/06 Imperial Chemical Industries / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato dei metacrilati — Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE e dell’articolo 53 dell’Accordo SEE — Partecipazione ad una parte dell’infrazione — Diritti della difesa — Ammende — Obbligo di motivazione — Gravità dell’infrazione — Effetto dissuasivo — Parità di trattamento — Proporzionalità — Principio di buona amministrazione — Cooperazione durante il procedimento amministrativo — Durata del procedimento — Termine ragionevole
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 5 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:275 |
|
Causa T‑534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / UAMI – Garmo (HELLIM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo HELLIM — Marchio comunitario collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Diritto al contraddittorio — Articolo 63, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 13 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:292 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-393/12 P) |
|
Causa T‑338/08 Stichting Natuur en Milieu e Pesticide Action Network Europe / Commissione
Ambiente — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Livelli massimi applicabili ai residui di antiparassitari — Domanda di riesame interno — Rifiuto — Provvedimento di portata individuale — Validità — Convenzione di Aarhus
Lingua processuale: olandese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 14 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:300 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-404/12 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-405/12 P) |
|
Causa T‑396/09 Vereniging Milieudefensie e Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht / Commissione
Ambiente — Regolamento (CE) n. 1367/2006 — Obbligo degli Stati membri di proteggere e migliorare la qualità dell’aria ambiente — Deroga temporanea concessa ad uno Stato membro — Domanda di riesame interno — Diniego — Provvedimento di portata individuale — Validità — Convenzione di Aarhus
Lingua processuale: olandese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 14 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:301 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-401/12 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-402/12 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-403/12 P) |
|
Causa T‑439/07 Coats Holdings / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercati delle cerniere lampo e degli “altri sistemi di chiusura” — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Aumenti coordinati di prezzi, fissazione di prezzi minimi, ripartizione della clientela e dei mercati e scambio di altre informazioni commerciali — Prova — Infrazione unica e continuata — Prescrizione — Diritti della difesa — Ammende — Orientamenti
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 27 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:320 |
|
Causa T‑167/08 Microsoft / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Sistemi operativi per personal computer clienti — Sistemi operativi per server per gruppi di lavoro — Rifiuto dell’impresa dominante di fornire le informazioni relative all’interoperabilità e di autorizzarne l’utilizzazione — Esecuzione degli obblighi derivanti da una decisione che accerta un’infrazione ed impone misure di carattere comportamentale — Penalità di mora
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 27 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:323 |
|
Causa T‑372/10 Bolloré / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato della carta autocopiante — Fissazione dei prezzi — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 101 TFUE — Decisione adottata a seguito dell’annullamento di una prima decisione — Imputazione dell’infrazione alla società controllante, considerata in qualità di autrice diretta — Legalità dei reati e delle pene — Certezza del diritto — Personalità delle pene — Processo equo — Parità di trattamento — Termine ragionevole — Diritti della difesa — Ammende — Prescrizione — Circostanze attenuanti — Cooperazione
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 27 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:325 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-414/12 P) |
|
Causa T‑523/10 Interkobo / UAMI – XXXLutz Marken (my baby)
Marchio comunitario — Procedimento di opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo my baby — Marchi nazionale ed internazionale denominativi anteriori MYBABY e marchio nazionale figurativo anteriore mybaby — Impedimento relativo alla registrazione — Mancata produzione di prove nella lingua di procedura dell’opposizione — Legittimo affidamento — Regola 19, paragrafo 3, regola 20, paragrafo 1, e regola 98, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2868/95
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 27 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:326 |
|
Causa T‑133/09 I Marchi Italiani e Basile / UAMI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo B. Antonio Basile 1952 — Marchio nazionale denominativo anteriore BASILE — Impedimento relativo alla registrazione — Preclusione per tolleranza — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 54, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009]
Lingua processuale: italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 28 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:327 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-381/12 P) |
|
Causa T‑360/09 E.ON Ruhrgas e E.ON / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercati tedesco e francese del gas naturale — Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 81 CE — Ripartizione del mercato — Durata dell’infrazione — Ammende
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 29 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:332 |
|
Causa T‑370/09 GDF Suez / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercati francese e tedesco del gas naturale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Ripartizione del mercato — Durata dell’infrazione — Ammende
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 29 giugno 2012
ECLI:EU:T:2012:333 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑440/09 Azienda Agricola Bracesco / Commissione
Responsabilità extracontrattuale — Agricoltura — Influenza aviaria — Misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle uova e del pollame — Mancata inclusione delle quaglie nelle specie di pollame che danno diritto a compensazione — Parità di trattamento e divieto di discriminazione — Insussistenza di un nesso di causalità — Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Assegnazione gratuita delle quote delle emissioni di gas a effetto serra a decorrere dal 2013 — Decisione della Commissione che stabilisce i parametri di riferimento da applicare per il calcolo dell’assegnazione delle quote di emissioni — Articolo 263, quarto comma, TFUE — Insussistenza di incidenza individuale — Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione — Irricevibilità
Cause riunite T‑492/09 e T‑147/10 Meda Pharma / UAMI – Nycomed (ALLERNIL)
Marchio comunitario — Opposizione — Registrazione internazionale che designa la Comunità europea — Marchio denominativo ALLERNIL — Domanda di marchio comunitario denominativo ALLERNIL — Marchio denominativo nazionale anteriore ALLERGODIL — Impedimento relativo alla registrazione — Insussistenza del rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Motivazione — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑206/10 Vesteda Groep / Commissione
Aiuti di Stato — Regime di aiuti concessi dai paesi Bassi a favore di imprese operanti nel settore dell’edilizia residenziale sociale — Aiuti esistenti — Decisione di approvazione degli impegni dello Stato membro — Ricorso di annullamento — Legittimazione ad agire — Irricevibilità
Causa T‑165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam / UAMI – Investimust (COLLEGE)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo COLLEGE — Impedimento assoluto alla registrazione — Assenza di carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑246/09 Insula / Commissione
Clausola compromissoria — Contratti di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratti MEDIS e Dias.Net — Mancanza di documenti giustificativi e non conformità alle clausole contrattuali di una parte delle spese dichiarate — Ritenzione di una somma destinata a un altro contraente — Rimborso delle somme versate — Irricevibilità parziale del ricorso — Domanda riconvenzionale della Commissione — Non luogo parziale relativo alla domanda riconvenzionale
Causa T‑366/09 Insula / Commissione
Clausola compromissoria — Contratto di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratti Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities e Virtual Campus — Assenza di documenti giustificativi e mancata conformità alle pattuizioni contenute nei contratti di una parte delle spese dichiarate — Rimborso delle somme anticipate o versate — Parziale irricevibilità del ricorso — Domanda riconvenzionale della Commissione
Causa T‑110/10 Insula / Commissione
Clausola compromissoria — Contratto di finanziamento di progetti di ricerca e sviluppo — Contratto El Hierro — Assenza di documenti giustificativi e mancata conformità alle pattuizioni contenute nel contratto delle spese dichiarate — Rimborso delle somme anticipate — Domanda riconvenzionale della Commissione
Causa T‑342/10 Hartmann / UAMI – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo MESILETTE — Marchi nazionale e internazionale denominativi anteriori MEDINETTE — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑519/10 Seikoh Giken / UAMI – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Marchio comunitario — Opposizione — Registrazione internazionale — Domanda di estensione territoriale della protezione — Marchio figurativo SG SEIKOH GIKEN — Marchio comunitario denominativo anteriore SEIKO — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / UAMI – Garmo (GAZI Hellim)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo GAZI Hellim — Marchio comunitario collettivo denominativo anteriore HALLOUMI — Impedimento relativo alla registrazione — Somiglianza dei segni — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑542/10 XXXLutz Marken / UAMI – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CIRCON — Marchio comunitario denominativo anteriore CIRCULON — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Somiglianza dei segni — Carattere distintivo elevato — Notorietà — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Procedimento dinanzi alla commissione di ricorso — Diritti della difesa — Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge / UAMI – Promotora Imperial (iHotel)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo iHotel — Marchio comunitario figurativo anteriore i-hotel — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑312/11 Süd-Chemie / UAMI – Byk-Cera (CERATIX)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo CERATIX — Marchio nazionale denominativo anteriore CERATOFIX — Uso effettivo del marchio anteriore — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants e a. / Consiglio
Procedimento sommario — Non luogo a provvedere
Causa T‑293/10 Seven Towns / UAMI (Rappresentazione di sette quadrati di diversi colori)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario che rappresenta sette quadrati di diversi colori — Segno atto a costituire un marchio comunitario — Articolo 4 del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑546/11 Technion e Technion Research & Development Foundation / Commissione
Ricorso di annullamento — Sesto programma quadro di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione — Lettera di conferma delle conclusioni di una relazione di audit finanziario e di informazione dell’esito del procedimento — Atti indissociabili dal contratto — Irricevibilità
Causa T‑159/09 Biofrescos / Commissione
Unione doganale — Gamberetti congelati provenienti dall’Indonesia — Certificati d’origine non validi — Recupero a posteriori di dazi all’importazione — Domanda di sgravio di dazi all’importazione — Articolo 220, paragrafo 2, lettera b), e articolo 239 del regolamento (CEE) n. 2913/92
Causa T‑203/11 Transports Schiocchet - Excursions / Consiglio e Commissione
Responsabilità extracontrattuale — Servizi di trasporto a mezzo autobus tra gli Stati membri — Regolamento (CEE) n. 684/92 — Violazione sufficientemente qualificata di una norma giuridica che conferisce diritti ai singoli — Insussistenza — Ricorso manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 18 giugno 2012 ECLI:EU:T:2012:308 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-397/12 P) |
HTML |
Causa T‑557/10 H.Eich / UAMI – Arav (H.EICH)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo H.EICH — Marchio nazionale figurativo anteriore H SILVIAN HEACH — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 19 giugno 2012 ECLI:EU:T:2012:309 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-379/12 P) |
HTML |
Causa T‑37/11 Ungheria / Commissione
Ricorso di annullamento — Strumento temporaneo destinato a finanziare azioni alle nuove frontiere esterne dell’Unione per l’attuazione dell’acquis di Schengen e il controllo di tali frontiere (strumento Schengen) — Contributo in favore dell’Ungheria per il periodo 2004‑2006 — Recupero di una parte dell’importo versato — Atto impugnabile — Irricevibilità
Causa T‑357/10 Kraft Foods Schweiz / UAMI – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo CORONA — Marchi nazionali denominativi anteriori KARUNA e KARŪNA — Impedimenti relativi alla registrazione — Mancanza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑276/09 Kavaklidere-Europe / UAMI – Yakult Honsha (Yakut)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo Yakut — Marchio comunitario figurativo anteriore Yakult — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Cause T‑178/10, T‑263/10 e T‑265/10 Spagna / Commissione
Programmi operativi del Fondo di coesione e del FESR gestiti dalla Spagna — Domanda di pagamento intermedio — Esistenza di elementi probatori che indicano una grave carenza nel funzionamento dei sistemi di gestione e di controllo — Misure di sospensione del termine di pagamento — Ricorso di annullamento — Ricevibilità — Strategia di audit — Certezza del diritto — Legittimo affidamento — Proporzionalità
Causa T‑514/10 Fruit of the Loom / UAMI – Blueshore Management (FRUIT)
Marchio comunitario — Decadenza — Marchio comunitario denominativo FRUIT — Mancato uso — Articolo 15, paragrafo 1, lettera a), e articolo 51, paragrafo 1 lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 21 giugno 2012 ECLI:EU:T:2012:316 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-392/12 P) |
HTML |
Causa T‑531/11 Hamas / Consiglio
Ricorso di annullamento – Misure restrittive destinate a combattere il terrorismo – Litispendenza
Causa T‑445/07 Berning & Söhne / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato delle cerniere lampo e degli “altri sistemi di chiusura” nonché delle macchine da posa — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Aumenti coordinati di prezzi, fissazione di prezzi minimi, ripartizione della clientela e dei mercati e scambio di altre informazioni commerciali — Prova — Diritti della difesa — Infrazione unica e continuata — Prescrizione — Ammende — Durata e gravità dell’infrazione — Circostanze attenuanti — Parità di trattamento — Proporzionalità
Causa T‑448/07 YKK e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato delle cerniere lampo e degli “altri sistemi di chiusura” nonché delle macchine da posa — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Aumenti coordinati di prezzi, fissazione di prezzi minimi, ripartizione della clientela e dei mercati e scambio di altre informazioni commerciali — Infrazione unica e continuata — Prova — Natura ed esecuzione dell’infrazione — Impatto effettivo — Comunicazione sulla cooperazione — Ammende — Limite massimo — Effetto deterrente dell’ammenda — Parità di trattamento — Proporzionalità
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 27 giugno 2012 ECLI:EU:T:2012:322 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-408/12 P) |
HTML |
Causa T‑344/09 Hearst Communications / UAMI – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo COSMOBELLEZA — Marchi nazionali e internazionali denominativi e figurativi anteriori COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION e THE COSMOPOLITAN SHOW — Marchi non registrati e nomi commerciali COSMO e COSMOPOLITAN — Impedimenti relativi alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Assenza di somiglianza tra i marchi — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑134/09 Basile e I Marchi Italiani / UAMI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario figurativo B. Antonio Basile 1952 — Marchio nazionale denominativo anteriore BASILE — Impedimento relativo alla registrazione — Preclusione per tolleranza — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 54, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009] — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 8, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑314/10 Constellation Brands / UAMI (COOK'S)
Marchio comunitario — Marchio comunitario denominativo COOK’S — Assenza di domanda di rinnovo del marchio — Cancellazione del marchio alla scadenza della registrazione — Ricorso per restitutio in integrum — Articolo 81 del regolamento (CE) n. 207/2009
luglio 2012
Causa T‑86/08 Grecia / Commissione
FEAOG — Sezione “garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Ortofrutticoli — Sviluppo rurale — Mancato rispetto dei termini di pagamento — Esecuzione di una sentenza della Corte — Autorità di cosa giudicata — Termine di 24 mesi — Principio di proporzionalità
Lingua processuale: greco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 5 luglio 2012
ECLI:EU:T:2012:345 |
|
Causa T‑304/08 Smurfit Kappa Group / Commissione
Aiuti di Stato — Prodotti da imballaggio ondulati — Aiuto alla costruzione di una cartiera — Orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale — Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune — Ricevibilità — Regolarità del mandato conferito da una persona giuridica ai suoi avvocati — Adozione di una decisione al termine della fase preliminare di esame — Legittimazione ad agire — Diritti procedurali degli interessati — Gravi difficoltà che giustificano l’avvio del procedimento d’indagine formale — Esercizio da parte della Commissione del suo potere discrezionale — Articolo 87, paragrafo 3, lettera a), CE — Articolo 88, paragrafi 2 e 3, CE — Articolo 4 del regolamento (CE) n. 659/1999 — Articolo 44, paragrafi 5 e 6, del regolamento di procedura
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 10 luglio 2012
ECLI:EU:T:2012:351 |
|
Causa T‑279/09 Aiello / UAMI – Cantoni ITC (100% Capri)
Marchio comunitario — Opposizione — Notifica della memoria dell’opponente dinanzi alla commissione di ricorso — Regola 50, paragrafo 1, regola 20, paragrafo 2, e regola 67, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2868/95 — Diritti della difesa
Lingua processuale: italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 12 luglio 2012
ECLI:EU:T:2012:367 |
|
Causa T‑170/11 Rivella International / UAMI – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo BASKAYA — Marchio internazionale figurativo anteriore Passaia — Prova dell’uso effettivo del marchio anteriore — Territorio rilevante — Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 12 luglio 2012
ECLI:EU:T:2012:374 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-445/12 P) |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑212/09 Danimarca / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Seminativi – Gelo delle superfici
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 3 luglio 2012 ECLI:EU:T:2012:335 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-417/12 P) |
HTML |
Causa T‑350/09 ICO Satellite / Commissione
Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Dies a quo – Assenza di errore scusabile – Manifesta irricevibilità
Causa T‑329/11 TME / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Bando di gara relativo al risanamento dell’impianto di trattamento delle acque reflue di Bucarest, cofinanziato dai fondi strutturali ISPA – Presunta irregolarità della decisione delle autorità rumene di respingere l’offerta presentata dalla ricorrente – Rifiuto della Commissione di avviare una procedura di rettifica finanziaria nei confronti della Romania – Irricevibilità manifesta
|
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 4 luglio 2012 ECLI:EU:T:2012:342 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-418/12 P) |
HTML |
Causa T‑12/12 Laboratoires CTRS / Commissione
Medicinali per uso umano – Autorizzazione all’immissione in commercio del medicinale Orphacol – Lettera che informa la ricorrente dell’intenzione della Commissione di rifiutare l’autorizzazione – Domanda per carenza – Presa di posizione della Commissione – Irricevibilità – Domanda di annullamento – Adozione di una nuova decisione – Non luogo a statuire
Causa T‑466/09 Comercial Losan / UAMI – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Mc. Baby – Marchio comunitario figurativo anteriore Mc Kids always quality. always fun! – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑209/10 Deutscher Ring / UAMI (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo Deutscher Ring Sachversicherungs-AG – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑60/10 Jackson International / UAMI – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo ROYAL SHAKESPEARE – Marchio comunitario denominativo anteriore RSC‑ROYAL SHAKESPEARE COMPANY – Motivi relativi di nullità – Marchio notorio – Articolo 53, paragrafo 1, lettera a), e articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Rischio di associazione – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore
Causa T‑382/11 Pigui / Commissione
Ricorso per carenza – Presa di posizione – Domanda d’ingiunzione – Irricevibilità manifesta
Causa T‑520/09 TF1 e a. / Commissione
Aiuti di Stato – Servizio pubblico della radiodiffusione – Aiuto previsto dalla Repubblica francese a favore della France Télévisions – Sovvenzione di bilancio per il 2009 – Decisione di non sollevare obiezioni – Servizio di interesse economico generale – Criterio di proporzionalità – Assenza di difficoltà serie
Causa T‑587/10 Interspeed / Commissione
Responsabilità extracontrattuale – Relazioni esterne – Bando di gara pubblicato dall’AER riguardante lavori presso il valico di frontiera di Preševo (Serbia), il finanziamento di tali lavori e altri provvedimenti connessi – Assenza del nesso di causalità
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 10 luglio 2012 ECLI:EU:T:2012:355 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-471/12 P) |
HTML |
Causa T‑135/11 Clorox / UAMI – Industrias Alen (CLORALEX)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo CLORALEX – Marchi nazionali denominativi anteriori CLOROX – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 10 luglio 2012 ECLI:EU:T:2012:356 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-422/12 P) |
HTML |
Causa T‑559/10 Laboratoire Garnier / UAMI (natural beauty)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo natural beauty – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑264/00 Compagnia Generale delle Acque / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravio dagli oneri sociali in favore delle imprese con sede nei territori di Venezia e Chioggia – Decisione della Commissione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e impone il recupero degli aiuti versati – Ricorso in parte irricevibile e in parte manifestamente privo di qualsiasi fondamento giuridico
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 12 luglio 2012 ECLI:EU:T:2012:365 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-436/12 P) |
HTML |
Causa T‑476/07 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Appalti pubblici di servizi – Procedure di gara d’appalto di Frontex – Prestazioni di servizi informatici – Rigetto di un’offerta – Ricorso di annullamento – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Criteri di attribuzione – Manifesto errore di valutazione – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑346/09 Winzer Pharma / UAMI – Alcon (BAÑOFTAL)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo BAÑOFTAL – Marchi nazionali denominativi anteriori KAN‑OPHTAL e PAN‑OPHTAL – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑470/09 medi / UAMI (medi)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo medi – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 12 luglio 2012 ECLI:EU:T:2012:369 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-410/12 P) |
HTML |
Causa T‑334/10 Leifheit / UAMI – Vermop Salmon (Twist System)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo Twist System – Marchi comunitari denominativi anteriori TWIX e TWIXTER – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 12 luglio 2012 ECLI:EU:T:2012:371 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-432/12 P) |
HTML |
Causa T‑61/11 Vermop Salmon / UAMI – Leifheit (Clean Twist)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo Clean Twist – Marchi comunitari denominativi anteriori TWIX e TWIXTER – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑227/11 Wall / UAMI – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo bluepod MEDIA – Marchio comunitario figurativo anteriore blue spot e marchi internazionale e nazionale denominativi anteriori BlueSpot – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento CE n. 207/2009
Causa T‑323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston / UAMI (Forma di una bottiglia)
Marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Domanda di marchio tridimensionale – Forma di una bottiglia – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009
Causa T‑361/11 Hand Held Products / UAMI – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo DOLPHIN – Marchio comunitario denominativo anteriore DOLPHIN – Rigetto parziale dell’opposizione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑389/11 Guccio Gucci / UAMI – Chang Qing Qing (GUDDY)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo GUDDY – Marchio comunitario denominativo anteriore GUCCI – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Carattere distintivo elevato del marchio anteriore in ragione della conoscenza che ne ha il pubblico – Prova – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑255/09 Caixa Geral de Depósitos / UAMI – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo la caixa – Marchio portoghese denominativo anteriore CAIXA – Marchi nazionali denominativi e figurativi anteriori – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009]
Causa T‑201/10 IVBN / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Regime di aiuti concesso dai Paesi Bassi ad imprese operanti nel settore dell’edilizia residenziale sociale – Aiuti esistenti – Aiuto speciale per progetti a favore di imprese operanti nel settore dell’edilizia – Decisione che approva gli impegni assunti dello Stato membro – Decisione che dichiara un nuovo aiuto compatibile – Mancanza di interesse individuale – Mancato avvio della procedura ex articolo 108, paragrafo 2, TFUE – Ricorso in parte irricevibile e in parte manifestamente privo di qualsiasi fondamento in diritto
Causa T‑240/11 L'Oréal / UAMI – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Marchio comunitario – Opposizione – Spese ripetibili dinanzi all’UAMI – Spese di rappresentanza da parte di un impiegato – Articolo 85, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Ricorso manifestamente infondato in diritto
settembre 2012
Causa T‑565/08 Corsica Ferries France / Commissione
Aiuti di Stato — Settore del cabotaggio marittimo — Servizio di interesse economico generale — Test dell’investitore privato in economia di mercato — Politica sociale degli Stati membri — Aiuti alla ristrutturazione — Effetti di una sentenza di annullamento
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’11 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:415 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-536/12 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-533/12 P) |
|
Cause riunite T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 e T‑242/09 Schräder / UCVV – Hansson (LEMON SYMPHONY e SUMOST 01)
Ritrovati vegetali — Decisione di adattamento di ufficio della descrizione ufficiale della varietà LEMON SYMPHONY — Domanda di decadenza della privativa comunitaria concessa alla varietà LEMON SYMPHONY — Domanda di annullamento della privativa comunitaria concessa alla varietà LEMON SYMPHONY — Domanda di privativa comunitaria concessa alla varietà SUMOST 01 — Convocazione al procedimento orale dinanzi alla sezione di ricorso dell’UCVV — Termine di comparizione minimo di un mese
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 18 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:430 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-546/12 P) |
|
Causa T‑156/11 Since Hardware (Guangzhou) / Consiglio
Dumping — Importazioni di assi da stiro originarie della Cina — Apertura di un procedimento nei confronti di una sola società — Status di impresa operante in economia di mercato — Termine di tre mesi previsto all’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), secondo comma, del regolamento (CE) n. 1225/2009 — Onere della prova — Determinazione del pregiudizio
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 18 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:431 |
|
Causa T‑265/08 Germania / Commissione
FESR — Riduzione del contributo finanziario — Programma operativo dell’obiettivo n. 1 (1994-1999), relativo al Land di Turingia (Germania)
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 19 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:434 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-549/12 P) |
|
Cause T‑168/10 e T‑572/10 Commissione / SEMEA e Commune de Millau
Clausola compromissoria — Contratto di sovvenzione relativo a un’azione di sviluppo locale consistente nell’esecuzione di lavori di preparazione e di lancio di un Centre européen d’entreprise locale a Millau (Francia) — Rimborso di una parte degli anticipi versati — Ricevibilità di un ricorso contro una società di diritto francese cancellata dal registro delle imprese — Applicazione del diritto francese — Contratto amministrativo — Ripetizione dell’indebito — Prescrizione — Opponibilità di una clausola compromissoria — Accollo del debito — Teoria dell’elemento accessorio — Stipulazione a favore di terzi
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 19 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:435 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-531/12 P) |
|
Causa T‑267/11 Video Research USA / UAMI (VR)
Marchio comunitario — Marchio comunitario figurativo VR — Mancata domanda di rinnovo del marchio — Cancellazione del marchio alla scadenza della registrazione — Domanda di restitutio in integrum — Articolo 81 del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 19 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:446 |
|
Causa T-52/12 R Grecia / Commissione
Lingua processuale: greco
| Massime |
|
|
Ordinanza del presidente del Tribunale del 19 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:447 |
|
Causa T‑169/08 DEI / Commissione
Concorrenza — Abuso di posizione dominante — Mercati greci della fornitura di lignite e dell’elettricità all’ingrosso — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 86, paragrafo 1, CE, letto in combinato con l’articolo 82 CE — Concessione o mantenimento da parte della Repubblica ellenica dei diritti a favore di un’impresa pubblica per l’estrazione di lignite
Lingua processuale: greco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 20 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:448 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-553/12 P) |
|
Causa T‑154/10 Francia / Commissione
Aiuti di Stato — Aiuti cui la Francia ha asseritamente dato esecuzione sotto forma di una garanzia implicita illimitata a favore de La Poste risultante dal suo statuto di organismo pubblico — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno — Ricorso di annullamento — Interesse ad agire — Ricevibilità — Onere della prova dell’esistenza di un aiuto di Stato — Vantaggio
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 20 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:452 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-559/12 P) |
|
Causa T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie / UAMI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo WESTERN GOLD — Marchi nazionali, internazionale e comunitario denominativi anteriori WESERGOLD, Wesergold e WeserGold — Impedimenti relativi alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Carattere distintivo dei marchi anteriori
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 21 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:459 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-558/12 P) |
|
Causa T‑343/06 Shell Petroleum e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Controllo congiunto — Ammende — Circostanze aggravanti — Ruolo di istigatore e di leader — Recidiva — Durata dell’infrazione — Diritti della difesa — Competenza estesa al merito — Comportamento dell’impresa durante il procedimento amministrativo
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:478 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-585/12 P) |
|
Causa T‑347/06 Nynäs Petroleum e Nynas Belgium / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Ammende — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Valore aggiunto significativo — Parità di trattamento
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:480 |
|
Causa T‑357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Esistenza e qualificazione di un accordo — Restrizione della concorrenza — Orientamenti sull’applicabilità dell’articolo 81 CE agli accordi di cooperazione orizzontale — Diritti della difesa — Ammenda — Circostanze aggravanti — Ruolo di istigatore e di leader — Mancanza di cooperazione — Poteri di accertamento della Commissione — Diritto all’assistenza di un avvocato — Sviamento di potere — Calcolo dell’importo delle ammende — Durata dell’infrazione — Competenza estesa al merito
Lingua processuale: olandese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:488 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-586/12 P) |
|
Causa T‑361/06 Ballast Nedam / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Imputabilità del comportamento illecito — Diritti della difesa — Effetti di una sentenza di annullamento nei confronti dei terzi
Lingua processuale: olandese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:491 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-612/12 P) |
|
Causa T‑362/06 Ballast Nedam Infra / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Ammende — Prova dell’infrazione — Gravità dell’infrazione — Imputabilità del comportamento illecito — Diritti della difesa — Deduzione di motivi nuovi in corso di causa — Competenza estesa al merito
Lingua processuale: olandese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:492 |
|
Causa T‑370/06 Kuwait Petroleum e a. / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato olandese del bitume stradale — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Ammende — Cooperazione nel corso del procedimento amministrativo — Valore aggiunto significativo — Parità di trattamento — Diritti della difesa
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012.
ECLI:EU:T:2012:493 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-581/12 P) |
|
Causa T‑82/08 Guardian Industries e Guardian Europe / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato del vetro piano nel SEE — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Fissazione dei prezzi — Prova dell’infrazione — Calcolo dell’importo delle ammende — Esclusione delle vendite vincolate — Obbligo di motivazione — Parità di trattamento — Circostanze attenuanti
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:494 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-580/12 P) |
|
Causa T‑139/09 Francia / Commissione
Aiuti di Stato — Settore dei prodotti ortofrutticoli — “Piani di campagna” diretti al sostegno del mercato dei prodotti ortofrutticoli in Francia — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Nozione di aiuto di Stato — Risorse statali — Cofinanziamento da parte di un ente pubblico e attraverso contributi volontari delle organizzazioni di produttori — Argomenti non sollevati durante il procedimento amministrativo — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:496 |
|
Causa T‑387/09 Applied Microengineering / Commissione
Quinto programma quadro per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione — Contratti riguardanti i progetti “Formation of a New Design House for MST” e “Assessment of a New Anodic Bonder” — Recupero di una parte del contributo finanziario versato — Decisione che costituisce titolo esecutivo — Decisione che modifica in corso di istanza la decisione impugnata — Fondamento giuridico del ricorso — Natura dei mezzi invocati — Legittimo affidamento — Obbligo di motivazione — Principio di buona amministrazione
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012
ECLI:EU:T:2012:501 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑381/08 DAI / Commissione
Agricoltura – Zucchero – Regime temporaneo per la ristrutturazione dell’industria dello zucchero nella Comunità europea – Regolamenti (CE) nn. 320/2006 e 928/2006 – Decisione 2008/445/CE – Aiuto alla ristrutturazione retroattivo
Causa T‑213/12 R Elitaliana / Eulex Kosovo e Starlite Aviation Operations
Procedimento sommario – Appalti pubblici – Gara d’appalto – Rigetto di un’offerta – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Violazione dei requisiti di forma – Irricevibilità
Causa T‑497/11 Euro-Information / UAMI (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑564/11 Farage / Parlamento e Buzek
Diritto istituzionale – Decisione del presidente del Parlamento che infligge ad un deputato europeo la sanzione della perdita del diritto all’indennità di soggiorno per una durata di dieci giorni – Decisione della commissione per gli affari giuridici del Parlamento che dichiara irricevibile la domanda del deputato di difendere la propria immunità parlamentare – Incompetenza manifesta del Tribunale – Irricevibilità manifesta
Causa T‑657/11 Technion e Technion Research & Development Foundation / Commissione
Ricorso di annullamento – Sesto programma quadro di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Lettera che annuncia l’intenzione della Commissione di procedere al recupero delle somme adeguate in esecuzione di un contratto di finanziamento di ricerca – Atti indissociabili dal contratto – Irricevibilità
Causa T‑394/06 Italia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Liquidazione dei conti – Spese escluse dal finanziamento – Irregolarità o negligenze imputabili alle amministrazioni o agli organismi degli Stati membri – Articolo 8, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CEE) n. 729/70 e articolo 8, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 1258/1999 – Ritardo eccessivo nella valutazione da parte della Commissione delle comunicazioni trasmesse ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 595/91 – Termine ragionevole
Causa T‑356/08 Grecia / Commissione
FEAOG – Sezione “garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Seminativi – Proporzionalità – Maggiorazione del tasso di correzione forfetaria in casi di ripetuto inadempimento
Causa T‑566/10 Ertmer / UAMI – Caterpillar (erkat)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo erkat – Marchi comunitari e nazionali denominativi e figurativi anteriori CAT – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Pregiudizio alla notorietà – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione
Causa T‑295/11 Duscholux Ibérica / UAMI – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Marchio comunitario – Opposizione – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Domanda di marchio comunitario figurativo duschy – Marchio comunitario figurativo anteriore DUSCHO Harmony – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑119/09 Protégé International / Commissione
Concorrenza – Abuso di posizione dominante – Mercato del whiskey irlandese – Decisione di rigetto di una denuncia – Difetto di interesse comunitario
Causa T‑379/09 Italia / Commissione
Aiuti di Stato – Esenzione dalle accise sul gasolio utilizzato per il riscaldamento delle serre – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e ordina il recupero degli aiuti erogati – Obbligo di motivazione – Carattere selettivo – Pregiudizio per gli scambi tra Stati membri – Lesione della concorrenza – Direttiva 92/81/CEE – Direttiva 2003/96/CE – Disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela dell’ambiente
Causa T‑404/10 National Lottery Commission / UAMI – Mediatek Italia e De Gregorio (Rappresentazione di una mano)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario figurativo che rappresenta una mano – Articolo 53, paragrafo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Esistenza di un diritto di autore anteriore protetto dal diritto nazionale – Onere della prova – Applicazione del diritto nazionale da parte dell’UAMI – Controllo
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 13 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:423 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-530/12 P) |
HTML |
Causa T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad / UAMI (ESPETEC)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo ESPETEC – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Assenza di carattere distintivo acquisito mediante l’uso – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon / Commissione e a.
Ricorso per risarcimento danni – Strumento di aiuto alla preadesione – Stato terzo – Appalto pubblico nazionale – Gestione decentrata – Irricevibilità – Incompetenza
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 13 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:425 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-520/12 P) |
HTML |
Causa T‑460/11 Scandic Distilleries / UAMI – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo BÜRGER – Marchio comunitario denominativo anteriore Bürgerbräu – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑326/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore grigio chiaro, grigio scuro, beige, rosso scuro e marrone)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore grigio chiaro, grigio scuro, beige, rosso scuro e marrone – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑327/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore nero, grigio scuro, grigio chiaro e rosso scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore nero, grigio scuro, grigio chiaro e rosso scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑328/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, beige e rosso scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, beige e rosso scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑329/10 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore nero, grigio, beige e rosso scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore nero, grigio, beige e rosso scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑26/11 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore nero, beige, marrone, rosso scuro e grigio)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore nero, beige, marrone, rosso scuro e grigio – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑31/11 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore rosa, viola, beige e grigio scuro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario che rappresenta un motivo a quadri di colore rosa, viola, beige e grigio scuro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑50/11 Fraas / UAMI (Motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, nero, beige, rosso scuro e rosso chiaro)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo che rappresenta un motivo a quadri di colore grigio scuro, grigio chiaro, nero, beige, rosso scuro e rosso chiaro – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), articolo 75 e articolo 76, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑164/11 Reddig / UAMI – Morleys (Manico di coltello)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario tridimensionale – Manico di coltello – Impedimento assoluto alla registrazione – Segno costituito esclusivamente dalla forma del prodotto necessaria per ottenere un risultato tecnico – Articolo 7, paragrafo 1, lettera e), ii), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Dichiarazione di nullità da parte della commissione di ricorso
Causa T‑220/11 TeamBank / UAMI – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo f@ir Credit – Marchio comunitario figurativo anteriore FERCREDIT – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 19 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:444 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-524/12 P) |
HTML |
Causa T‑333/09 Polonia / Commissione
Feasr – “Modulazione” – Ripartizione tra gli Stati membri degli importi risparmiati – Distinzione fra i vecchi Stati membri e quelli che hanno aderito all’Unione nel 2004 – Articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 73/2009 – Solidarietà – Parità di trattamento – Obbligo di motivazione
Causa T‑421/09 DEI / Commissione
Concorrenza – Abuso di posizione dominante – Mercati greci della fornitura di lignite e di elettricità all’ingrosso – Decisione che istituisce misure specifiche per porre rimedio agli effetti anticoncorrenziali di una violazione dell’articolo 86, paragrafo 1, CE, in combinato disposto con l’articolo 82 CE, accertata in una decisione anteriore – Articolo 86, paragrafo 3, CE – Annullamento della decisione anteriore
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 20 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:450 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-554/12 P) |
HTML |
Causa T‑89/10 Ungheria / Commissione
Fondi strutturali – Contributo finanziario – Autostrada M43 tra Szeged e Makó – IVA – Spesa non ammissibile
Causa T‑407/10 Ungheria / Commissione
Fondi strutturali – Contributo finanziario – Linea ferroviaria Budapest-Kelenföld-Székesfehérvár-Boba – IVA – Spesa non ammissibile
Causa T‑445/10 HerkuPlast Kubern / UAMI – How (eco-pack)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario eco-pack – Marchi nazionale e internazionale denominativi anteriori ECOPAK – Rischio di confusione – Somiglianza dei prodotti – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑84/09 Italia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Azioni di informazione e promozione dei prodotti agricoli – Produzione di olio d’oliva e di olive da tavola – Pagamenti tardivi
Causa T‑265/09 Serrano Aranda / UAMI – Burg Groep (LE LANCIER)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo LE LANCIER – Marchi nazionali denominativo e figurativi anteriori EL LANCERO – Impedimenti relativi alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Rigetto dell’opposizione
Causa T‑301/09 IG Communications / UAMI – Citigroup e Citibank (CITIGATE)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo CITIGATE – Marchi nazionali e comunitari denominativi e figurativi anteriori contenenti l’elemento “citi” – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Famiglia di marchi – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑269/10 LIS / Commissione
Dumping – Importazioni di lampade fluorescenti compatte con alimentatore elettronico integrato originarie della Cina – Domanda di rimborso dei dazi riscossi – Articolo 11, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuto articolo 11, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1225/2009] – Condizioni – Prova
Causa T‑344/06 Total / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito – Ammende – Gravità e durata dell’infrazione
Causa T‑348/06 Total Nederland / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Carattere continuativo dell’infrazione – Imputabilità del comportamento illecito – Ammende – Gravità e durata dell’infrazione
Causa T‑351/06 Dura Vermeer Groep / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito
Causa T‑352/06 Dura Vermeer Infra / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito – Diritti della difesa
Causa T‑353/06 Vermeer Infrastructuur / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Esistenza e qualificazione di un accordo – Restrizione della concorrenza – Orientamenti sull’applicabilità dell’articolo 81 CE agli accordi di cooperazione orizzontale – Calcolo dell’importo delle ammende – Gravità e durata dell’infrazione – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa
Causa T‑354/06 BAM NBM Wegenbouw e HBG Civiel / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata un’infrazione dell’articolo 81 CE – Esistenza e qualificazione di un accordo – Restrizione della concorrenza – Orientamenti sugli accordi di cooperazione orizzontale – Diritti della difesa – Ammende – Durata dell’infrazione
Causa T‑355/06 Koninklijke BAM Groep / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Imputabilità del comportamento illecito – Diritti della difesa
Causa T‑356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Ammende – Imputabilità del comportamento illecito
Causa T‑359/06 Heijmans Infrastructuur / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Onere della prova – Ammende – Gravità dell’infrazione – Imputabilità del comportamento illecito – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa
Causa T‑360/06 Heijmans / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato olandese del bitume stradale – Decisione che constata una violazione dell’articolo 81 CE – Ammende – Imputabilità del comportamento illecito
Causa T‑535/08 Tuzzi fashion / UAMI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Emidio Tucci – Marchio nazionale denominativo e registrazione internazionale anteriori TUZZI – Denominazione sociale anteriore Tuzzi fashion GmbH – Impedimenti relativi alla registrazione – Assenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009] – Obbligo di motivazione – Articoli 73 e 62, paragrafo 2, del regolamento n. 40/94 (divenuti articoli 75 e 64, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009) – Esame d’ufficio dei fatti – Articolo 74 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 76 del regolamento n. 207/2009) – Articolo 79 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 83 del regolamento n. 207/2009)
Causa T‑243/09 Fedecom / Commissione
Aiuti di Stato – Settore dei prodotti ortofrutticoli – “Piani di campagna” diretti al sostegno del mercato dei prodotti ortofrutticoli in Francia – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune – Nozione di aiuto di Stato – Risorse statali – Cofinanziamento da parte di un ente pubblico e attraverso contributi volontari delle organizzazioni di produttori – Argomenti contrari agli elementi di fatto forniti durante il procedimento amministrativo – Aiuti al funzionamento – Legittimo affidamento
Causa T-328/09 Producteurs de légumes de France / Commissione
Aiuti di Stato – Settore dei prodotti ortofrutticoli – “Piani di campagna” diretti al sostegno del mercato dei prodotti ortofrutticoli in Francia – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune – Legittimo affidamento – Errore materiale di calcolo delle somme da recuperare
Causa T‑357/09 Pucci International / UAMI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Emidio Tucci – Marchi comunitario figurativo e nazionali denominativi e figurativo anteriori Emilio Pucci e EMILIO PUCCI – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:499 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-584/12 P) |
HTML |
Causa T‑373/09 El Corte Inglés / UAMI – Pucci International (Emidio Tucci)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Emidio Tucci – Marchi comunitario figurativo e nazionali denominativi e figurativo anteriori Emilio Pucci e EMILIO PUCCI – Impedimenti relativi alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:500 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-582/12 P) |
HTML |
Causa T‑39/10 El Corte Inglés / UAMI – Pucci International (PUCCI)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo PUCCI – Marchi nazionali figurativi e denominativo anteriori Emidio Tucci e E. TUCCI – Domanda di marchio comunitario figurativo anteriore Emidio Tucci – Impedimenti relativi alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, e articolo 15, paragrafo 1, secondo comma, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Profitto tratto indebitamente dal carattere distintivo o dalla notorietà del marchio anteriore – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:502 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-578/12 P) |
HTML |
Causa T‑160/10 J / Parlamento
Diritto di petizione – Petizione sottoposta al Parlamento europeo – Decisione di archiviazione senza seguito – Ricorso di annullamento – Obbligo di motivazione – Petizione che non riguarda settori di attività dell’Unione
|
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:503 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-550/12 P) |
HTML |
Causa T‑257/10 Italia / Commissione
Aiuti di Stato – Insediamento di un’impresa in taluni paesi terzi – Prestiti a tasso agevolato – Decisione che dichiara gli aiuti in parte incompatibili col mercato comune e ordina il loro recupero – Decisione adottata in seguito all’annullamento da parte del Tribunale della decisione iniziale riguardante lo stesso procedimento – Autorità del giudicato – Obbligo di motivazione
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 27 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:504 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-587/12 P) |
HTML |
Causa T‑303/10 Wam Industriale / Commissione
Aiuti di Stato – Insediamento di un’impresa in taluni paesi terzi – Prestiti a tasso agevolato – Decisione che dichiara gli aiuti in parte incompatibili col mercato comune e ordina il loro recupero – Decisione adottata in seguito all’annullamento da parte del Tribunale della decisione iniziale riguardante lo stesso procedimento – Esecuzione di una sentenza del Tribunale – Obbligo di motivazione – Principio di buona amministrazione – Dovere di diligenza – Dovere di sollecitudine
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 27 settembre 2012 ECLI:EU:T:2012:505 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-560/12 P) |
HTML |
ottobre 2012
Causa T‑465/09 Jurašinović / Consiglio
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Domanda di accesso alle relazioni degli osservatori dell’Unione europea presenti in Croazia dal 1º al 31 agosto 1995 — Diniego di accesso — Rischio di pregiudizio della tutela delle relazioni internazionali — Divulgazione anteriore
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) del 3 ottobre 2012
ECLI:EU:T:2012:515 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-576/12 P) |
|
Causa T‑63/10 Jurašinović / Consiglio
Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Domanda di accesso a determinati documenti scambiati con il Tribunale penale internazionale per l’ex Jugoslavia durante un processo — Diniego di accesso — Rischio di pregiudizio alla tutela delle relazioni internazionali — Rischio di pregiudizio della tutela delle procedure giurisdizionali e dei pareri giuridici
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) del 3 ottobre 2012
ECLI:EU:T:2012:516 |
|
Causa T‑584/10 Yilmaz / UAMI – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario figurativo TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO — Marchi denominativi nazionale e internazionale anteriori MATADOR — Impedimento relativo alla registrazione — Assenza di rischio di confusione — Assenza di somiglianza dei prodotti — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 3 ottobre 2012
ECLI:EU:T:2012:518 |
|
Causa T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 26 ottobre 2012
ECLI:EU:T:2012:578 |
|
Causa T‑63/12 Oil Turbo Compressor / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran allo scopo di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 26 ottobre 2012
ECLI:EU:T:2012:579 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑312/10 ELE.SI.A / Commissione
Clausola compromissoria – Sesto programma quadro pluriennale di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione volto a contribuire alla realizzazione dello Spazio europeo della ricerca e all’innovazione (2002‑2006) – Contratto sul progetto “I‑Way, Intelligent, co operative system in cars for road safety” – Risoluzione del contratto – Domanda di rimborso del contributo finanziario versato – Risarcimento danni – Ricorso diretto ad ottenere l’intero contributo finanziario richiesto e alla contestazione della domanda di rimborso – Domanda riconvenzionale
Causa T‑360/10 Tecnimed / UAMI – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Marchio comunitario – Termine di ricorso – Tardività – Insussistenza di caso fortuito – Insussistenza di forza maggiore – Diritto di ricorso a un giudice – Irricevibilità manifesta
Causa T‑215/10 Grecia / Commissione
FEOAG – Sezione ‘Garanzia’ – Spese escluse dal finanziamento comunitario – Cotone – Aiuti agli indigenti – Sviluppo rurale – Efficacia dei controlli – Proporzionalità
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 4 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:521 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-552/12 P) |
HTML |
Causa T‑591/08 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi informatici – Classificazione di un offerente in seconda posizione nella procedura a cascata – Ricorso di annullamento – Cause di esclusione dalla procedura di gara d’appalto – Conflitto d’interessi – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Parità di trattamento – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑204/10 Lancôme / UAMI – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo COLOR FOCUS – Marchio comunitario denominativo anteriore FOCUS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i marchi – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e articolo 53, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Uso effettivo del marchio anteriore – Abuso di diritto
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 5 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:523 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-593/12 P) |
HTML |
Causa T‑62/12 ClientEarth / Consiglio
Ricorso di annullamento – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Parere redatto dal servizio legale del Consiglio riguardo ad una proposta di regolamento del Parlamento e del Consiglio, relativo all’accesso del pubblico ai documenti del Parlamento, del Consiglio e della Commissione – Conferma del diniego di accesso integrale – Irricevibilità – Termine di ricorso – Nozione di “atto impugnabile” ai sensi dell’articolo 263 TFUE – Atto confermativo
Causa T‑426/08 Italia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – FEAGA – Spese escluse dal finanziamento – Ortofrutticoli – Zucchero – Trasformazione degli agrumi – Latte – Seminativi – Rettifica finanziaria forfetaria – Proporzionalità – Obbligo di motivazione – Insussistenza di errore di valutazione
Causa T‑366/11 Bial-Portela / UAMI – Isdin (ZEBEXIR)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo ZEBEXIR – Marchio comunitario denominativo anteriore ZEBINIX – Impedimenti relativi alla registrazione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 9 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:527 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-597/12 P) |
HTML |
Causa T‑31/12 Région Poitou-Charentes / Commissione
Ricorso di annullamento – Fondi strutturali – Atto non impugnabile – Atto in parte informativo e in parte preparatorio – Irricevibilità
Causa T‑150/09 Ningbo Yonghong Fasteners / Consiglio
Dumping – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina – Status di impresa operante in economia di mercato – Termine per l’adozione della decisione su tale status – Errore manifesto di valutazione – Onere della prova – Adeguamento dei costi – Articolo 2, paragrafo 5, e paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articolo 2, paragrafo 5, e paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 1225/2009]
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:529 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-601/12 P) |
HTML |
Causa T‑158/09 Grecia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Liquidazione dei conti degli organismi pagatori degli Stati membri per quanto riguarda le spese finanziate dal FEAOG – Negligenze dello Stato membro nel recupero delle somme indebitamente versate – Messa a carico dello Stato membro delle conseguenze finanziare della mancanza di recupero
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 10 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:530 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-547/12 P) |
HTML |
Causa T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners e Shanghai Prime Machinery / Consiglio
Dumping – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina – Status di impresa operante in economia di mercato – Termine per l’adozione della decisione su tale status – Principio di buona amministrazione – Onere della prova – Obbligo di motivazione – Articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), e paragrafo 10, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuto articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), e paragrafo 10, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑172/09 Gem-Year e Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) / Consiglio
Dumping – Importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina – Sostegno alla denuncia da parte dell’industria comunitaria – Definizione del prodotto di cui trattasi – Danno – Status di impresa operante in economia di mercato – Costi dei principali fattori produttivi che riflettono sostanzialmente i valori di mercato – Articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuto articolo 2, paragrafo 7, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 1225/2009]
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:532 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-602/12 P) |
HTML |
Causa T‑247/09 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi relativi alla produzione e diffusione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e dei mezzi online e offline connessi – Rigetto dell’offerta di un offerente e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente – Obbligo di motivazione – Parità di trattamento – Manifesto errore di valutazione – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑183/10 Sviluppo Globale / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di assistenza tecnica al governo della Siria – Rigetto della candidatura – Obbligo di motivazione
Causa T‑569/10 Bimbo / UAMI – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo BIMBO DOUGHNUTS – Marchio nazionale denominativo anteriore DOGHNUTS – Impedimento relativo alla registrazione – Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 76, paragrafo 2, del regolamento n. 207/2009 – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Domanda di riforma – Ricevibilità
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:535 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-591/12 P) |
HTML |
Causa T‑333/11 Wessang / UAMI – Greinwald (star foods)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo star foods – Marchi comunitari denominativo e figurativo anteriori STAR SNACKS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 10 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:536 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-608/12 P) |
HTML |
Causa T‑556/10 Novatex / Consiglio
Sovvenzioni – Importazione di alcuni tipi di polietilene tereftalato originari dell’Iran, del Pakistan e degli Emirati arabi uniti – Dazio compensativo definitivo e riscossione definitiva del dazio provvisorio – Articolo 3, paragrafi 1 e 2, articolo 6, lettera b), e articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 597/2009
Causa T‑389/12 R EDF / Commissione
Procedimento sommario – Concorrenza – Concentrazioni – Mercato dell’energia elettrica – Decisione che autorizza un’operazione di concentrazione salvo il rispetto di taluni impegni – Diniego di concessione della proroga del termine fissato per onorare tali impegni – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza
|
Ordinanza del Presidente del Tribunale dell’11 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:542 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-551/12 P(R)) |
HTML |
Causa T‑371/11 Monier Roofing Components / UAMI (CLIMA COMFORT)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo CLIMA COMFORT – Impedimento assoluto alla registrazione – Mancanza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Diritto ad essere sentito – Articolo 75, seconda frase, del regolamento n. 207/2009 – Esame d’ufficio dei fatti – Articolo 76, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑491/09 Spagna / Commissione
FEAOG – Sezione garanzia – Spese escluse dal finanziamento – Premi nel settore delle carni ovine e caprine – Controlli in loco
Causa T‑220/10 Commissione / EU Research Projects
Clausola compromissoria – Contratto concluso nell’ambito del programma specifico di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione nel settore “Società dell’informazione conviviale” – Ritiro del progetto – Rimborso di una parte delle somme anticipate dalla Commissione – Interessi di mora – Procedimento in contumacia
Causa T‑286/10 Fondation IDIAP / Commissione
Clausola compromissoria – Sesto programma quadro di azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Contratti relativi ai progetti Amida, Bacs e Dirac – Spese ammissibili – Modello delle spese aggiuntive – Compenso dei ricercatori che beneficiano di contratti di lavoro a tempo indeterminato – Assenza di risorse proprie del contraente
Causa T‑447/10 Evropaïki Dynamiki / Corte di giustizia
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi volti alla manutenzione, allo sviluppo e al supporto di applicazioni informatiche – Rigetto delle offerte della ricorrente e aggiudicazione degli appalti ad un altro offerente – Criteri di selezione – Criteri di aggiudicazione – Obbligo di motivazione – Responsabilità extracontrattuale
Causa T‑485/10 MIP Metro / UAMI – J. C. Ribeiro (MISS B)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo MISS B – Marchio nazionale denominativo anteriore miss H – Marchio internazionale denominativo anteriore Miss H – Marchi nazionale e internazionale figurativi anteriori Miss H. – Impedimenti relativi alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑340/11 Régie Networks e NRJ Global / Commissione
Ricorso per risarcimento danni – Aiuti di Stato – Prescrizione – Danno risarcibile – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto – Incompetenza manifesta
Causa T‑466/11 Ellinika Nafpigeia e Hoern / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Costruzione navale – Aiuti accordati dalle autorità greche a favore di un cantiere navale – Misure di esecuzione della decisione della Commissione che dichiara l’incompatibilità e ordina il recupero degli aiuti – Irricevibilità
|
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 19 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:558 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-616/12 P) |
HTML |
Causa T‑14/09 Vanhecke / Parlamento
Privilegi e immunità – Membro del Parlamento – Revoca dell’immunità – Ricorso di annullamento – Sopravvenuta mancanza dell’interesse ad agire – Non luogo a provvedere
Causa T‑442/11 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Ricorso di annullamento – Atto non impugnabile – Atto in parte confermativo in parte informativo – Irricevibilità – Ricorso per risarcimento danni – Omessa identificazione del comportamento addebitato o mancata definizione del pregiudizio dedotto – Irricevibilità – Ricorso per risarcimento danni – Omessa prova del pregiudizio – Ricorso manifestamente destituito di fondamento in diritto
Causa T‑161/06 Arbos / Commissione
Ricorso per risarcimento danni – Programma “Cultura 2000” – Sovvenzioni accordate nell’ambito di progetti – Richieste di pagamento di diversi importi – Articolo 44, paragrafo 1, lettera c), del regolamento di procedura – Irricevibilità
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 25 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:573 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-615/12 P) |
HTML |
Causa T‑216/09 Astrim e Elyo Italia / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Servizi di manutenzione degli impianti di climatizzazione, riscaldamento e ventilazione a favore del Centro comune di ricerca di Ispra – Rigetto dell’offerta presentata da un concorrente – Interpretazione di una condizione prevista nel capitolato d’oneri – Obbligo di motivazione
Causa T‑503/10 IDT Biologika / Commissione
Appalti pubblici di forniture – Gara d’appalto – Fornitura in Serbia di vaccini antirabbici – Rigetto dell’offerta di un offerente – Aggiudicazione dell’appalto ad un altro offerente
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 25 ottobre 2012 ECLI:EU:T:2012:575 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-6/13 P) |
HTML |
Causa T‑552/10 riha / UAMI – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo VITAL&FIT – Marchio nazionale denominativo anteriore VITAFIT – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑191/11 Automobili Lamborghini / UAMI – Miura Martínez e Miura Martínez (Miura)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Miura – Marchi nazionale denominativo e internazionale figurativo anteriori MIURA – Diritti della difesa – Diritto al contraddittorio – Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 – Notificazione per posta ordinaria – Regola 62, paragrafi 1 e 5, del regolamento (CE) n. 2868/95
novembre 2012
Causa T‑137/10 CBI / Commissione
Aiuti di Stato — Ospedali pubblici — Sovvenzioni concesse dalle autorità belghe agli ospedali pubblici appartenenti all’associazione IRIS — Decisione all’esito della fase preliminare — Decisione che dichiara gli aiuti compatibili con il mercato interno — Servizio di interesse economico generale — Definizione del compito del servizio pubblico — Proporzionalità della compensazione per il servizio pubblico
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 7 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:584 |
|
Cause riunite T‑83/11 e T‑84/11 Antrax It / UAMI – THC (Radiatori per riscaldamento)
Disegno o modello comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Disegni o modelli comunitari registrati che rappresentano radiatori per riscaldamento — Disegno o modello anteriore — Motivo di nullità — Assenza di carattere individuale — Assenza di impressione generale diversa — Articoli 6 e 25, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 6/2002 — Affollamento dello stato dell’arte — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:592 |
|
Causa T‑278/11 ClientEarth e a. / Commissione
Ricorso di annullamento — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Rifiuto implicito di accesso — Termine di ricorso — Tardività — Irricevibilità manifesta
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 13 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:593 |
|
Causa T‑135/09 Nexans France e Nexans / Commissione
Concorrenza — Procedimento amministrativo — Ricorso di annullamento — Atti adottati nel corso di un accertamento — Provvedimenti intermedi — Irricevibilità — Decisione che ordina un accertamento — Obbligo di motivazione — Tutela della vita privata — Indizi sufficientemente seri — Sindacato giurisdizionale
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 14 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:596 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-37/13 P) |
|
Causa T‑345/12 R Akzo Nobel e a. / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Pubblicazione di una decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Rigetto della domanda diretta ad ottenere il trattamento riservato di informazioni fornite alla Commissione in applicazione della sua comunicazione sulla cooperazione — Domanda di provvedimenti provvisori — Urgenza — Fumus boni iuris — Bilanciamento degli interessi
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Ordinanza del Presidente del Tribunale del 16 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:605 |
|
Causa T‑76/11 Spagna / Commissione
Pesca — Misure di conservazione delle risorse della pesca — Articolo 105 del regolamento (CE) n. 1224/2009 — Detrazioni dai contingenti assegnati per un determinato anno in seguito al superamento dei contingenti assegnati per gli anni precedenti — Applicazione nel tempo — Certezza del diritto — Interpretazione che garantisce il rispetto del diritto primario — Principio di legalità delle pene — Irretroattività
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 21 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:613 |
|
Causa T‑541/10 ADEDY e a. / Consiglio
Ricorso di annullamento — Decisioni indirizzate ad uno Stato membro allo scopo di correggere una situazione di disavanzo eccessivo — Insussistenza di incidenza diretta — Irricevibilità
Lingua processuale: greco
| Massime |
|
|
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 27 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:626 |
|
Cause T‑537/10 e T‑538/10 Adamowski / UAMI – Fagumit (FAGUMIT e Fagumit)
Marchio comunitario — Procedimento di dichiarazione di nullità — Marchio comunitario denominativo Fagumit e marchio comunitario figurativo FAGUMIT — Marchio nazionale figurativo anteriore FAGUMIT — Motivo di nullità relativa — Articolo 8, paragrafo 3, e articolo 165, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 29 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:634 |
|
Causa T‑164/12 R Alstom e a. / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Decisione della Commissione che dispone la trasmissione di documenti ad un giudice nazionale — Riservatezza — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Domanda di provvedimenti provvisori — Fumus boni iuris — Urgenza — Ponderazione degli interessi
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Ordinanza del Presidente del Tribunale del 29 novembre 2012
ECLI:EU:T:2012:637 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens e a. / Commissione
Responsabilità extracontrattuale – Pesca – Conservazione delle risorse ittiche – Ricostituzione degli stock di tonno rosso – Misure di emergenza che vietano la pesca mediante tonniere con reti a circuizione – Danno anormale
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 7 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:583 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-13/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-12/13 P) |
HTML |
Causa T‑114/11 Giordano / Commissione
Responsabilità extracontrattuale – Pesca – Conservazione delle risorse della pesca – Ricostituzione degli stock di tonno rosso – Misure di emergenza che vietano la pesca mediante tonniere con reti a circuizione – Comportamento illecito – Nesso causale
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 7 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:585 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-611/12 P) |
HTML |
Causa T‑194/10 Ungheria / Commissione
Ricorso di annullamento – Regolamento (CE) n. 1234/2007 – Regolamento (CE) n. 607/2009 – Banca dati E-Bacchus – Iscrizione della denominazione d’origine protetta “Vinohradnícka oblast’ Tokaj”, con la Slovacchia come paese d’origine – Atto non impugnabile – Irricevibilità
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) dell’8 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:587 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-31/13 P) |
HTML |
Causa T‑415/11 Hartmann / UAMI (Nutriskin Protection Complex)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo Nutriskin Protection Complex – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Prassi decisionale dell’UAMI – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑555/11 tesa / UAMI – Superquímica (tesa TACK)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo tesa TACK – Marchio nazionale figurativo anteriore TACK Ceys – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑140/09 Prysmian e Prysmian Cavi e Sistemi Energia / Commissione
Concorrenza – Procedimento amministrativo – Ricorso di annullamento – Atti adottati nel corso di un accertamento – Provvedimenti intermedi – Irricevibilità – Decisione che ordina un accertamento – Obbligo di motivazione – Tutela della vita privata – Indizi sufficientemente seri – Sindacato giurisdizionale
Causa T‑529/11 Evonik Industries / UAMI – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Impulso creador – Marchio comunitario figurativo anteriore IMPULSO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza tra i segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑403/12 R Intrasoft International / Commissione
Procedimento sommario – Appalti pubblici – Gara d’appalto – Rigetto di un’offerta – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter / UAMI (GG)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario collettivo denominativo GG – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑341/12 R Evonik Degussa / Commissione
Procedimento sommario – Concorrenza – Pubblicazione di una decisione con la quale la Commissione accerta una violazione delle norme che vietano le intese – Rigetto della richiesta di trattamento riservato di informazioni fornite alla Commissione in applicazione della sua comunicazione sulla cooperazione – Bilanciamento degli interessi – Urgenza – Fumus boni iuris
Causa T‑589/11 Phonebook of the World / UAMI – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo PAGINE GIALLE – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere distintivo – Assenza di carattere descrittivo – Assenza di segni o indicazioni che siano divenuti di uso comune – Articolo 7, paragrafo 1, lettere da b) a d), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 3, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑120/12 Shahid Beheshti University / Consiglio
Ricorso di annullamento – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran allo scopo d’impedire la proliferazione nucleare – Congelamento dei capitali – Termine di ricorso – Tardività ‑ Irricevibilità
Causa T‑270/08 Germania / Commissione
FESR – Riduzione del contributo finanziario – Programma operativo rientrante nell’obiettivo n. 1 (1994-1999) riguardante Berlino-Est (Germania)
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 21 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:612 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-54/13 P) |
HTML |
Causa T‑338/11 Getty Images / UAMI (PHOTOS.COM)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo PHOTOS.COM – Impedimenti assoluti alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 21 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:614 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-70/13 P) |
HTML |
Causa T‑558/11 Atlas / UAMI – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo ARTIS – Marchio nazionale denominativo anteriore ARTIS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑17/10 Steinberg / Commissione
Ricorso di annullamento – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti relativi a decisioni di finanziamento riguardanti sovvenzioni concesse ad organizzazioni non governative isreaeliane e palestinesi nell’ambito del programma “Partenariato per la pace” e dello Strumento europeo per la democrazia e i diritti umani – Parziale rifiuto di accesso – Eccezione relativa alla tutela dell’interesse pubblico in materia di sicurezza pubblica – Obbligo di motivazione – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente privo di qualunque fondamento giuridico
Causa T‑215/11 ADEDY e a. / Consiglio
Ricorso di annullamento – Decisione indirizzata ad uno Stato membro per rimediare ad una situazione di disavanzo eccessivo – Insussistenza di incidenza diretta – Irricevibilità
Causa T‑672/11 H-Holding / Parlamento
Ricorso per carenza – Ricorso per risarcimento danni – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Sesta Sezione) del 27 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:628 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-64/13 P) |
HTML |
Causa T‑29/12 Bauer e Alva Management / UAMI – BenQ Materials (Daxon)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Daxon – Marchio comunitario denominativo anteriore DALTON – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑491/07 CB / Commissione
Concorrenza − Decisione di associazione di imprese – Mercato dell’emissione delle carte di pagamento in Francia – Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE – Misure tariffarie applicabili ai “nuovi operatori” – Diritto di adesione e meccanismi cosiddetti di “disciplina della funzione acquirente” e di “risveglio dei dormienti” – Mercato rilevante − Oggetto delle misure in causa − Restrizione della concorrenza per oggetto − Articolo 81, paragrafo 3, CE − Errori manifesti di valutazione – Principio di buona amministrazione − Proporzionalità − Certezza del diritto
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 29 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:633 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-67/13 P) |
HTML |
Causa T‑590/10 Thesing e Bloomberg Finance / BCE
Accesso ai documenti – Decisione 2004/258/CE – Documenti riguardanti il debito pubblico e il deficit pubblico di uno Stato membro – Diniego di accesso – Eccezione relativa alla politica economica dell’Unione o di uno Stato membro – Diniego parziale di accesso
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 29 novembre 2012 ECLI:EU:T:2012:635 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-28/13 P) |
HTML |
Causa T‑171/11 Hopf / UAMI (Clampflex)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo Clampflex – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75 del regolamento n. 207/2009
dicembre 2012
Causa T‑15/11 Sina Bank / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei capitali — Ricorso di annullamento — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell’11 dicembre 2012
ECLI:EU:T:2012:661 |
|
Causa T‑332/09 Electrabel / Commissione
Concorrenza — Concentrazioni — Decisione che infligge un’ammenda per la realizzazione di un’operazione di concentrazione — Obbligo di sospensione dell’operazione di concentrazione — Obbligo di motivazione — Errore di valutazione — Prescrizione — Importo dell’ammenda
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 12 dicembre 2012
ECLI:EU:T:2012:672 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-84/13 P) |
|
Causa T‑352/09 Novácke chemické závody / Commissione
Concorrenza — Intese — Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito — Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE — Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato — Ammende — Obbligo di motivazione — Proporzionalità — Parità di trattamento — Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 — Capacità contributiva
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 12 dicembre 2012
ECLI:EU:T:2012:673 |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico / UAMI – FFR (F.F.R.)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo “F.F.R.” – Marchi nazionali figurativi anteriori CHIANTI CLASSICO – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), e paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑421/11 Qualitest / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare – Congelamento dei capitali – Ricorso di annullamento – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione
Causa T‑167/10 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Domande di preventivo – Diniego di accesso – Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Dies a quo – Ricevibilità – Eccezione relativa alla protezione della politica economica dell’Unione europea – Eccezione relativa alla protezione degli interessi commerciali di un terzo – Eccezione relativa alla protezione dell’interesse pubblico in materia di sicurezza pubblica – Obbligo di motivazione
Causa T‑42/09 A. Loacker / UAMI – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo QUADRATUM – Marchio comunitario denominativo anteriore LOACKER QUADRATINI – Impedimento relativo alla registrazione – Insussistenza di rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009] – Articolo 73 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 75 del regolamento n. 207/2009) – Articolo 74 del regolamento n. 40/94 (divenuto articolo 76 del regolamento n. 207/2009
Causa T‑22/12 Fomanu / UAMI (Qualität hat Zukunft)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo “Qualität hat Zukunft” – Impedimenti assoluti alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑231/00 Adriatica di Navigazione e Comitato "Venezia vuole vivere" / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑253/00 Bauer / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 12 dicembre 2012 ECLI:EU:T:2012:669 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-94/13 P) |
HTML |
Causa T‑261/00 Sacaim e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 12 dicembre 2012 ECLI:EU:T:2012:670 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-95/13 P) |
HTML |
Causa T‑457/07 Evropaïki Dynamiki / EFSA
Appalti pubblici – Gara d’appalto – Prestazione di servizi di assistenza‑consulenza informatica – Rigetto dell’offerta e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente – Ricevibilità – Obbligo di motivazione – Criteri di selezione – Criteri di aggiudicazione – Rispetto dei criteri di aggiudicazione stabiliti nel capitolato d’oneri – Errore manifesto di valutazione
Causa T‑392/09 1. garantovaná / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito – Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato – Imputabilità del comportamento illecito – Ammende – Massimale del 10 % del fatturato – Fatturato pertinente – Diritti della difesa – Obbligo di motivazione – Proporzionalità – Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 – Capacità contributiva
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 12 dicembre 2012 ECLI:EU:T:2012:674 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-90/13 P) |
HTML |
Causa T‑400/09 Ecka Granulate e non ferrum Metallpulver / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito – Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato – Ammende – Principio di legalità dei reati e delle pene – Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006 – Circostanze attenuanti – Cooperazione durante il procedimento amministrativo – Proporzionalità – Capacità contributiva
Causa T‑410/09 Almamet / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato del carburo di calcio e del magnesio destinati ai settori siderurgico e del gas nel SEE, ad eccezione dell’Irlanda, della Spagna, del Portogallo e del Regno Unito – Decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato – Diritti della difesa – Poteri di accertamento della Commissione – Infrazione unica e continuata – Ammende – Cooperazione durante il procedimento amministrativo – Proporzionalità – Orientamenti per il calcolo dell’importo delle ammende del 2006
Causa T‑103/08 Versalis e Eni / Commissione
Concorrenza – Intese – Mercato della gomma cloroprene – Decisione che constata un’infrazione all’articolo 81 CE – Fissazioni dei prezzi e ripartizione del mercato – Imputabilità del comportamento illecito – Obbligo di motivazione – Diritti della difesa – Prova della partecipazione all’intesa − Infrazione unica e continuata − Ammende − Gravità e durata dell’infrazione − Recidiva – Effetto dissuasivo – Circostanze attenuanti – Limite massimo del 10% del fatturato – Collaborazione − Comunicazione sulla cooperazione del 2002 − Parità di trattamento – Proporzionalità
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 13 dicembre 2012 ECLI:EU:T:2012:686 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-123/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-93/13 P) |
HTML |
Causa T‑34/10 Hairdreams / UAMI – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo MAGIC LIGHT – Marchio nazionale denominativo anteriore MAGIC LIFE – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑588/10 Grecia / Commissione
FEAOG – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Seminativi – Uve secche – Tabacco greggio – Misure specifiche per taluni prodotti agricoli in favore delle isole minori del mar Egeo – Carni ovine e caprine – Condizionalità – Proporzionalità
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 13 dicembre 2012 ECLI:EU:T:2012:688 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-71/13 P) |
HTML |
Causa T‑136/11 pelicantravel.com / UAMI – Pelikan (Pelikan)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario figurativo pelikan – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di malafede del richiedente – Articolo 52, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑461/11 Natura Selection / UAMI – Ménard (natura)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo natura – Marchio comunitario denominativo anteriore NATURA – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑357/11 Bimbo / UAMI – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo GRUPO BIMBO – Marchio nazionale denominativo anteriore BIMBO – Impedimenti relativi alla registrazione – Marchio notorio – Articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑205/11 Germania / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Termine di ricorso – Tardività – Irricevibilità
|
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 18 dicembre 2012 ECLI:EU:T:2012:704 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-102/13 P) |
HTML |
Causa T‑320/11 Ungheria / Commissione
Ricorso di annullamento – Termine di ricorso – Dies a quo – Tardività – Irricevibilità
gennaio 2013
Causa T‑182/10 Aiscat / Commissione
Aiuti di Stato – Concessione diretta dei lavori di costruzione e della successiva gestione di una tratta autostradale – Decisione di archiviare la denuncia – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Legittimazione ad agire – Pregiudizio individuale – Ricevibilità – Nozione d’aiuto – Risorse di Stato
Lingua processuale: italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:9 |
|
Causa T‑54/11 Spagna / Commissione
FESR — Riduzione di un contributo finanziario — Aiuto al Programma Operativo Integrato Obiettivo 1 (2000‑2006), relativo alla regione dell’Andalusia (Spagna) — Articolo 39, paragrafo 3, lettera b), del regolamento (CE) n. 1260/1999 — Termine di tre mesi — Direttiva 93/36/CEE — Procedura negoziata non preceduta dalla pubblicazione di un bando di gara
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 15 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:10 |
|
Causa T‑237/11 Lidl Stiftung / UAMI – Lactimilk (BELLRAM)
Marchio comunitario — Opposizione — Domanda di marchio comunitario denominativo BELLRAM — Marchi nazionali denominativo e figurativi anteriori RAM e Ram — Impedimento relativo alla registrazione — Rischio di confusione — Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 — Diritto al contraddittorio — Articolo 63, paragrafo 2, articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009 — Termini del procedimento di opposizione
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:11 |
|
Causa T‑625/11 BSH / UAMI (ecoDoor)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario denominativo ecoDoor — Impedimento assoluto alla registrazione — Carattere descrittivo — Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:14 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-126/13 P) |
|
Cause riunite T‑346/11 e T‑347/11 Gollnisch / Parlamento
Privilegi e immunità — Membro del Parlamento europeo — Decisione di revoca dell’immunità — Attività non connessa alle funzioni di deputato — Procedura di revoca dell’immunità — Decisione di non difendere i privilegi e le immunità — Sopravvenuta mancanza dell’interesse ad agire — Non luogo a provvedere
Lingua processuale: francese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 17 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:23 |
|
Causa T‑308/00 RENV Salzgitter / Commissione
Aiuti di Stato — Industria siderurgica — Incentivi fiscali per il sostegno delle regioni di frontiera con l’ex RDT e l’ex Repubblica cecoslovacca — Aiuti non notificati — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Recupero — Ritardo — Certezza del diritto — Calcolo degli aiuti da rimborsare — Aiuti rientranti nel Trattato CECA — Investimenti diretti alla tutela dell’ambiente — Tasso di attualizzazione
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione ampliata) del 22 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:30 |
|
Cause riunite T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV e T‑309/06 RENV Budějovický Budvar / UAMI
Marchio comunitario – Opposizione – Domande di registrazione di marchi comunitari a carattere denominativo e figurativo BUD – Denominazioni “bud” – Impedimento relativo alla registrazione – Articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 40/94 [divenuto articolo 8, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009]
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 22 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:31 |
|
Causa T‑46/09 Grecia / Commissione
FEAOG — Sezione “Garanzia” — Spese escluse dal finanziamento — Trasformazione degli agrumi, del cotone, della carne bovina e dell’olio d’oliva — Audit finanziario — Controlli essenziali — Proporzionalità — Ricorrenza — Obbligo di motivazione
Lingua processuale: greco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 22 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:32 |
|
Cause riunite T‑339/10 e T‑532/10 Cosepuri / EFSA
Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Servizio di navetta in Italia e in Europa — Rigetto dell’offerta presentata da un concorrente — Decisione di attribuire l’appalto a un altro offerente — Responsabilità extracontrattuale — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Offerta del concorrente prescelto — Diniego di accesso — Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo
Lingua processuale: italiano
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 29 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:38 |
|
Causa T‑496/10 Bank Mellat / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei fondi — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore manifesto di valutazione
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 29 gennaio 2013
ECLI:EU:T:2013:39 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-176/13 P) |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑274/12 Alfastar Benelux / Consiglio
Ricorso per carenza – Cessazione della materia del contendere – Non luogo a provvedere – Ricorso per risarcimento danni – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Cause T‑445/11 e T‑88/12 Charron Inox e Almet / Commissione e Consiglio
Ricorso di annullamento – Ricorso per risarcimento danni – Dumping – Importazioni di alcuni tipi di tubi e condotte senza saldature in acciaio inossidabile originari della Cina – Dazio antidumping provvisorio – Non luogo a provvedere – Dazio antidumping definitivo – Ricorso in parte manifestamente irricevibile ed in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑568/11 Kokomarina / UAMI – Vana Real Estate e Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Marchio comunitario – Opposizione – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Marchio figurativo interdit de me gronder IDMG – Marchio Benelux denominativo anteriore DMG – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Contestazione dell’uso effettivo del marchio anteriore addotta per la prima volta dinanzi al Tribunale
Causa T‑392/07 Strack / Commissione
Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti relativi a domande di conferma di accesso a documenti e a una causa dinanzi al Tribunale – Registro di documenti – Ricorso di annullamento – Diniego implicito di accesso – Interesse ad agire – Ricevibilità – Diniego parziale di accesso – Eccezione relativa alla tutela della vita privata e dell’integrità dell’individuo – Eccezione relativa alla tutela degli interessi commerciali di un terzo – Eccezione relativa alla tutela del processo decisionale – Obbligo di motivazione – Responsabilità extracontrattuale
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 15 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:8 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-127/13 P) |
HTML |
Causa T‑413/11 Welte - Wenu / UAMI – Commissione (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario figurativo EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Impedimento assoluto alla registrazione – Imitazione dell’emblema di un’organizzazione internazionale intergovernativa – Articolo 7, paragrafo 1, lettera h), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Articolo 6 ter della convenzione di Parigi – Contenuto della domanda di dichiarazione di nullità – Ricevibilità di nuovi elementi – Articolo 56, paragrafo 2, e articolo 76 del regolamento n. 207/2009 – Regola 37, lettera b), sub iv), del regolamento (CE) n. 2868/95 – Competenza della commissione di ricorso in caso di ricorso limitato ad una parte della decisione della divisione di annullamento
Causa T‑451/11 Gigabyte Technology / UAMI – Haskins (Gigabyte)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Gigabyte – Marchio comunitario denominativo anteriore GIGABITER – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑21/12 Alfacam e a. / Parlamento
Ricorso di annullamento – Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi audiovisivi a vantaggio del Parlamento – Rigetto dell’offerta di un offerente – Articoli 94 e 103 del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑544/11 Spectrum Brands (UK) / UAMI – Philips (STEAM GLIDE)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo STEAM GLIDE – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑355/09 Reber / UAMI – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Walzer Traum – Marchio nazionale denominativo anteriore Walzertraum – Assenza di uso effettivo del marchio anteriore – Articolo 42, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Parità di trattamento
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 17 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:22 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-141/13 P) |
HTML |
Cause T‑582/11 e T‑583/11 Solar-Fabrik / UAMI (Premium XL e Premium L)
Marchio comunitario – Domande di marchi comunitari denominativi Premium XL e Premium L – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑507/12 R Slovenia / Commissione
Procedimento sommario – Aiuti di Stato – Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno e che ordina il suo recupero presso il beneficiario – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza
Causa T‑137/12 FunFactory / UAMI (Vibratore)
Marchio comunitario – Domanda di marchio tridimensionale – Vibratore – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Obbligo di motivazione – Articolo 75, prima frase, del regolamento n. 207/2009 – Diritti della difesa – Articolo 75, seconda frase, del regolamento n. 207/2009
Causa T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:27 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-136/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-145/13 P) |
HTML |
Causa T‑262/00 La Vigile San Marco / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 22 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:28 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-174/13 P) |
HTML |
Causa T‑263/00 La Navale / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
Causa T‑474/09 Fercal / UAMI – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo JACKSON SHOES – Denominazione commerciale nazionale anteriore JACSON OF SCANDINAVIA AB – Impedimento relativo alla registrazione – Causa di nullità relativa – Articolo 8, paragrafo 4, e articolo 53, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 24 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:33 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-159/13 P) |
HTML |
Causa T‑189/11 Yordanov / UAMI – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo DISCO DESIGNER – Marchio comunitario figurativo anteriore DISCO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Identità dei prodotti – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑269/00 Sagar e Baglioni Hotels / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso manifestamente infondato in diritto
Causa T‑272/00 Barbini e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 29 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:36 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-180/13 P) |
HTML |
Causa T‑273/00 Unindustria e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 29 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:37 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-191/13 P) |
HTML |
Causa T‑25/11 Germans Boada / UAMI (Macchina da taglio manuale)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario tridimensionale – Macchina da taglio manuale – Impedimento assoluto alla registrazione − Assenza di carattere distintivo − Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 − Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso − Articolo 7, paragrafo 3, del regolamento n. 207/2009 − Obbligo di motivazione − Articoli 75 e 76 del regolamento n. 207/2009 − Parità di trattamento
Causa T‑283/11 Fon Wireless / UAMI – nfon (nfon)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo nfon – Marchio comunitario figurativo anteriore fon e marchio denominativo nazionale anteriore FON – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Domanda di riforma
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 29 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:41 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-193/13 P) |
HTML |
Causa T‑662/11 Müller / UAMI – Loncar (Sunless)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo Sunless – Marchi comunitari denominativi anteriori SUNLESS e LONCAR-SUNLESS – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑540/10 Spagna / Commissione
Fondo di coesione – Riduzione del concorso finanziario inizialmente concesso dal Fondo a quattro fasi di progetto relative alla costruzione di alcuni tratti della linea di alta velocità che collega Madrid e la frontiera francese – Termine di adozione di una decisione – Articolo H, paragrafo 2, dell’allegato II al regolamento (CE) n. 1164/94 – Articolo 18, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1386/2002 – Lavori o servizi complementari – Nozione di “circostanza imprevista” – Articolo 20, paragrafo 2, lettera f), della direttiva 93/38 CEE
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 31 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:47 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-197/13 P) |
HTML |
Causa T‑66/11 Present-Service Ullrich / UAMI – Punt Nou (babilu)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo babilu – Marchio comunitario denominativo anteriore BABIDU – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Somiglianza dei servizi – Somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑235/11 Spagna / Commissione
Fondo di coesione – Riduzione del concorso finanziario inizialmente concesso dal Fondo a cinque progetti attinenti alla creazione di talune linee della rete ferroviaria ad alta velocità in Spagna – Termine per l’adozione di una decisione – Articolo H, paragrafo 2, dell’allegato II del regolamento (CE) n. 1164/94 – Articolo 18, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1386/2002 – Consegne complementari – Lavori o servizi complementari – Nozione di “circostanza imprevista” – Articolo 20, paragrafo 2, lettere e) ed f), della direttiva 93/38/CEE
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 31 gennaio 2013 ECLI:EU:T:2013:49 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-192/13 P) |
HTML |
Causa T‑54/12 K2 Sports Europe / UAMI – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo SPORT – Marchi nazionali e internazionali denominativi anteriori K2 SPORTS – Impedimento relativo alla registrazione – Assenza di somiglianza dei segni – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
febbraio 2013
Causa T‑494/10 Bank Saderat Iran / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei fondi — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva — Errore manifesto di valutazione
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 5 febbraio 2013
ECLI:EU:T:2013:59 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-200/13 P) |
|
Causa T‑84/07 EuroChem MCC / Consiglio
Dumping — Importazioni di soluzioni di urea e di nitrato d’ammonio originarie della Russia — Domanda di riesame alla scadenza delle misure — Domanda di riesame intermedio — Ricevibilità — Valore normale — Prezzo all’esportazione — Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi dal a 3, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi da 1 a 3, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 7 febbraio 2013
ECLI:EU:T:2013:64 |
|
Causa T‑492/10 Melli Bank / Consiglio
Politica estera e di sicurezza comune — Misure restrittive adottate nei confronti dell’Iran al fine di impedire la proliferazione nucleare — Congelamento dei fondi — Entità posseduta al 100% da un’entità della quale è stato riconosciuto il coinvolgimento nella proliferazione nucleare — Eccezione di illegittimità — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa — Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 20 febbraio 2013
ECLI:EU:T:2013:80 |
|
Causa T‑378/11 Langguth Erben / UAMI (MEDINET)
Marchio comunitario — Domanda di marchio comunitario figurativo MEDINET — Marchi nazionale e internazionale figurativi anteriori MEDINET — Rivendicazione di preesistenza dei marchi nazionale e internazionale anteriori — Marchi anteriori a colori e marchio comunitario richiesto senza designare alcun colore in particolare — Assenza d’identità dei segni — Articolo 34 del regolamento (CE) n. 207/2009 — Obbligo di motivazione — Articolo 75 del regolamento n. 207/2009 — Utilità di ricorrere alla procedura orale — Articolo 77 del regolamento n. 207/2009
Lingua processuale: tedesco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 20 febbraio 2013
ECLI:EU:T:2013:83 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-412/13 P) |
|
Informazioni (sulle decisioni non pubblicate)
Causa T‑104/11 Ferrari / UAMI (PERLE')
Marchio comunitario – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Marchio comunitario PERLE’ – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Assenza di carattere distintivo acquisito in seguito all’uso – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), e paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑272/11 Coin / UAMI – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo Fitcoin – Marchi nazionali, comunitari e internazionali figurativi anteriori coin – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group e a. / Commissione
REACH – Misure transitorie riguardanti le restrizioni applicabili all’immissione in commercio e all’impiego dell’acrilammide per le applicazioni di consolidamento – Allegato XVII del regolamento (CE) n. 1907/2006 – Proporzionalità – Obbligo di motivazione
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 1º febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:53 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-199/13 P) |
HTML |
Causa T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group e a. / Commissione
Procedimento sommario – Rigetto del ricorso principale – Non luogo a provvedere
Causa T‑159/11 Marszałkowski / UAMI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Marchio comunitario – Procedimento di opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo WALICHNOWY MARKO – Marchio comunitario denominativo anteriore MAR-KO – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
|
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 4 febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:56 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-177/13 P) |
HTML |
Causa T‑504/11 Hartmann / UAMI – Protecsom (DIGNITUDE)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo DIGNITUDE – Marchi nazionale e comunitario denominativi anteriori Dignity – Impedimento relativo alla registrazione – Assenza di rischio di confusione – Assenza di somiglianza dei prodotti – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑551/11 BSI / Consiglio
Ricorso di annullamento – Dumping – Estensione del dazio antidumping istituito sulle importazioni di determinati elementi di fissaggio in ferro o acciaio originari della Cina alle importazioni di tali prodotti spediti dalla Malaysia – Importatore indipendente – Articolo 263, quarto comma, TFUE – Difetto di incidenza individuale – Atto regolamentare che comporta misure di esecuzione – Irricevibilità
Causa T‑263/11 Bopp / UAMI (Raffigurazione di un ottagono verde)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario figurativo raffigurante un ottagono verde – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere distintivo – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Offerta di prova presentata per la prima volta nella replica – Articolo 48, paragrafo 1, del regolamento di procedura del Tribunale – Invio all’UAMI di un documento per fax – Norme applicabili
Causa T‑412/11 Maharishi Foundation / UAMI (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo TRANSCENDENTAL MEDITATION – Impedimento assoluto alla registrazione – Decisione della commissione di ricorso che rinvia il procedimento dinanzi all’esaminatore – Articolo 65, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Ricevibilità – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento n. 207/2009 – Pubblico di riferimento
Causa T‑426/11 Maharishi Foundation / UAMI (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Impedimento assoluto alla registrazione – Decisione della commissione di ricorso che rinvia il procedimento dinanzi all’esaminatore – Articolo 65, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 207/2009 – Ricevibilità – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento n. 207/2009 – Pubblico di riferimento
Causa T‑235/08 Acron e Dorogobuzh / Consiglio
Dumping – Importazioni di nitrato d’ammonio originario della Russia – Domanda di riesame intermedio parziale – Valore normale – Prezzo all’esportazione – Articoli 1 e 2 del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1 e 2 del regolamento (CE) n. 1225/2009]
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 7 febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:65 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-215/13 P) |
HTML |
Causa T‑459/08 EuroChem MCC / Consiglio
Dumping – Importazioni di nitrato di ammonio originario della Russia – Domanda di riesame intermedio parziale – Riesame delle misure in previsione della scadenza – Valore normale – Prezzo all’esportazione – Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
Causa T‑118/10 Acron / Consiglio
Dumping – Importazioni di soluzioni di urea e di nitrato d’ammonio originarie della Russia – Domanda di riesame relativo ai nuovi esportatori – Valore normale – Prezzo all’esportazione – Articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 384/96 [divenuti articoli 1, 2 e articolo 11, paragrafi 4 e 9, del regolamento (CE) n. 1225/2009]
|
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 7 febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:67 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-216/13 P) |
HTML |
Causa T‑50/12 AMC-Representações Têxteis / UAMI – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo METRO KIDS COMPANY – Marchio internazionale figurativo anteriore METRO – Impedimento assoluto alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑33/12 Piotrowski / UAMI (MEDIGYM)
Marchio comunitario – Registrazione internazionale che designa la Comunità europea – Marchio denominativo “MEDIGYM” – Impedimento assoluto alla registrazione – Carattere descrittivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera c), del regolamento (CE) n. 207/2009 – Diritto al contraddittorio – Articolo 75, seconda frase, del regolamento n. 207/2009
Cause riunite T‑15/12 e T‑16/12 Provincie Groningen e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Regime di sovvenzioni per l’acquisto di zone naturali a fini di tutela dell’ambiente – Decisione che dichiara l’aiuto compatibile con il mercato comune – Difetto di interesse ad agire – Irricevibilità
Cause da T‑278/00 a T‑280/00, da T‑282/00 a T‑286/00 e da T‑288/00 a T‑295/00 Albergo Quattro Fontane e a. / Commissione
Ricorso di annullamento – Aiuti di Stato – Sgravi degli oneri sociali in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia – Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che impone il recupero degli aiuti erogati – Ricorso manifestamente infondato in diritto
|
Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) del 20 febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:77 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-229/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-246/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-237/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-234/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-230/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-236/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-233/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-227/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-231/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-239/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-232/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-238/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-235/13 P) (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-228/13 P) |
HTML |
Causa T‑241/09 Nikolaou / Corte dei conti
Responsabilità extracontrattuale – Corte dei conti – Svolgimento di indagini interne – Dati personali – Illecito – Nesso di causalità – Prescrizione
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 20 febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:79 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-220/13 P) |
HTML |
Causa T‑224/11 Caventa / UAMI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo BERG – Marchio comunitario denominativo anteriore Christian Berg – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑225/11 Caventa / UAMI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo BERG – Marchio comunitario denominativo anteriore Christian Berg – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑631/11 Caventa / UAMI – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario figurativo B BERG – Marchio comunitario denominativo anteriore Christian Berg – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑9/10 Evropaïki Dynamiki / Commissione
Appalti pubblici di servizi – Gara d’appalto – Prestazione di servizi esterni relativi alla fornitura di pubblicazioni in formato elettronico – Rigetto dell’offerta presentata da un concorrente – Attribuzione dell’appalto a un altro offerente – Criteri di selezione e di attribuzione – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione
Causa T‑444/10 Esge / UAMI – De'Longhi Benelux (KMIX)
Marchio comunitario – Opposizione – Domanda di marchio comunitario denominativo KMIX – Marchio comunitario denominativo anteriore BAMIX – Impedimento relativo alla registrazione – Rischio di confusione – Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009
Causa T‑427/11 Laboratoire Bioderma / UAMI – Cabinet Continental (BIODERMA)
Marchio comunitario – Procedimento di dichiarazione di nullità – Marchio comunitario denominativo BIODERMA – Insussistenza di una violazione dei diritti della difesa – Articolo 75 del regolamento (CE) n. 207/2009 – Impedimenti assoluti alla registrazione – Carattere descrittivo – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettere b) e c), del regolamento n. 207/2009
Cause riunite T‑65/10, T‑113/10 e T‑138/10 Spagna / Commissione
FESR – Riduzione di un sostegno finanziario – Programmi operativi relativi all’obiettivo n.°1 (1994‑1999) “Andalusia” e “Comunità di Valencia” – Programma operativo relativo all’obiettivo n.°2 (1997‑1999) “Paesi baschi” – Estrapolazione
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 26 febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:93 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-263/13 P) |
HTML |
Causa T‑591/10 Castiglioni / Commissione
Ricorso di annullamento – Ricorso per risarcimento danni – Appalti pubblici di lavori – Gara d’appalto – Costruzione, ristrutturazione e manutenzione di edifici e infrastrutture presso il sito di Ispra del Centro comune di ricerca – Criteri di selezione – Rigetto dell’offerta di un offerente e decisione di aggiudicare l’appalto ad un altro offerente – Motivi nuovi – Ricorso in parte manifestamente infondato in diritto e in parte manifestamente irricevibile
Causa T‑241/10 Polonia / Commissione
FEAOG, FEAGA e FEASR – Sezione “Garanzia” – Spese escluse dal finanziamento – Pagamenti diretti – Sistema di identificazione delle parcelle agricole – Articolo 20 del regolamento (CE) n. 1782/2003 – Efficacia e affidabilità insufficienti – Irregolarità intenzionali – Articolo 53 del regolamento (CE) n. 796/2004
|
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 27 febbraio 2013 ECLI:EU:T:2013:96 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-273/13 P) |
HTML |
Causa T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia e a. / Commissione
Pesca – Conservazione delle risorse ittiche – Ricostituzione degli stock di tonno rosso – Misure che vietano la pesca delle tonniere con reti a circuizione battenti bandiera della Francia o della Grecia – Ricorso di annullamento – Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione – Incidenza diretta – Ricevibilità – Grado di esaurimento delle quote per Stato e per tonniera – Capacità effettiva di cattura
Causa T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / Commissione
Aiuti di Stato – Settore bancario – Crediti garantiti dall’Ungheria e concessi da una banca per lo sviluppo – Decisione che dichiara le misure d’aiuto parzialmente incompatibili e ne ordina il recupero – Criterio dell’investitore privato
marzo 2013
Causa T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes e a. / ECHA
REACH — Identificazione della sostanza pece, catrame di carbone, alta temperatura come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione ampliata) del 7 marzo 2013
ECLI:EU:T:2013:106 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-287/13 P) |
|
Causa T‑94/10 Rütgers Germany e a. / ECHA
REACH — Identificazione dell’olio di antracene come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione ampliata) del 7 marzo 2013
ECLI:EU:T:2013:107 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-288/13 P) |
|
Causa T‑95/10 Cindu Chemicals e a. / ECHA
REACH — Identificazione dell’olio di antracene, a basso contenuto di antracene, come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione ampliata) del 7 marzo 2013
ECLI:EU:T:2013:108 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-289/13 P) |
|
Causa T‑96/10 Rütgers Germany e a. / ECHA
REACH — Identificazione dell’olio di antracene (pasta di antracene) come sostanza estremamente problematica — Ricorso di annullamento — Atto impugnabile — Atto regolamentare che non comporta alcuna misura di esecuzione — Incidenza diretta — Ricevibilità — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: inglese
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione ampliata) del 7 marzo 2013
ECLI:EU:T:2013:109 (Impugnazione: Causa dinanzi alla Corte C-290/13 P) |
|
Causa T‑370/11 Polonia / Commissione
Ambiente — Direttiva 2003/87/CE — Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra — Norme transitorie ai fini dell’armonizzazione delle procedure di assegnazione gratuita delle quote di emissioni a partire dal 2013 — Parametri di riferimento da applicare per il calcolo dell’assegnazione di quote di emissioni — Parità di trattamento — Proporzionalità
Lingua processuale: polacco
| Massime |
|
|
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 7 marzo 2013
ECLI:EU:T:2013:113 |
|
Causa T‑110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction / Consiglio
Procedimento sommario – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti dell’Iran – Congelamento dei capitali e delle risorse economiche – Domanda di provvedimenti provvisori – Insussistenza dell’urgenza – Bilanciamento degli interessi
Lingua processuale: spagnolo
| Massime |
|
|
Ordinanza del Presidente del Tribunale dell’11 marzo 2013
ECLI:EU:T:2013:118 |
|
Causa T‑462/12 R Pilkington Group / Commissione
Procedimento sommario — Concorrenza — Pubblicazione di una decisione che accerta un’infrazione all’articolo 81 CE — Rigetto della domanda diretta ad ottenere il trattamento riservato di informazioni asseritamente coperte dal segreto commerciale — Domanda di provvedimenti provvisori — Urgenza — Fumus boni iuris — Bilanciamento degli interessi
Lingua processuale: inglese