Għażel lingwa
mt
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- bil-Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Għażel lingwa
mt
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- bil-Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Ġurisprudenza
- Aċċess għall-Ġabra diġitali
- Formularju ta' riċerka
- Aċċess Numeriku
- Repertorju tal-ġurisprudenza
- Fajls tematiċi
- Bulettini tal-ġurisprudenza ta’ kull xahar
- Selezzjoni tal-iktar sentenzi importanti
- Noti dwar il-kummentarji tas-sentenzi
- Aġenda ġudizzjarja
- Ġurisprudenza storika
- Metodu ta’ ċitazzjoni tal-ġurisprudenza
- Ismijiet fittizji f'kawżi anonimizzati
Iftaħ kollox Agħlaq kollox
Diċembru 2011
Kawża T-562/10. HTTS vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi adottati kontra l-Iran bħala prevenzjoni mill-proliferazzjoni nukleari - Iffriżar ta’ fondi - Rikors għal annullament - Obbligu ta’ motivazzjoni - Proċedura fil-kontumaċja - Talba għal intervent - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-421/07. Deutsche Post vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat - Miżuri meħuda mill-awtoritajiet Ġermaniżi favur Deutsche Post AG - Deċiżjoni li tinfetaħ il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE - Nuqqas ta’ deċiżjoni definittiva preċedenti - Inammissibbiltà.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-52/09. Nycomed Danmark vs EMA
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem - Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali - Regolament (KE) Nru 1901/2006 - Applikazzjoni għal deroga mill-obbligu li jiġi ppreżentat pjan ta’ investigazzjoni pedjatrika - Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-EMA - Użu ħażin ta’ poter.
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-504/09. Völkl vs EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali VÖLKL - Trade mark internazzjonali verbali preċedenti VÖLKL - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta’ konfużjoni - Rifjut parzjali ta’ reġistrazzjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti - Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 u Regola 22(3) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 - Kompetenza tal-Bord tal-Appell fil-każ ta’ appell limitat għal parti mill-prodotti jew mis-servizzi koperti mill-applikazzjoni għal reġistrazzjoni - Artikolu 64(1) tar-Regolament Nru 207/2009 - Talba għal bidla tad-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell - Artikolu 65(3) tar-Regolament Nru 207/2009.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T‑361/10 P Il-Kummissjoni vs Pachtitis
Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Avviż ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami bil-miktub wara r-riżultat miksub fit‑testijiet ta’ ammissjoni — Tqassim tal-kompetenzi bejn l-EPSO u l-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Werrej tal-fajl amministrattiv ta’ proċedimenti fil-qasam tal-akkordji - Rifjut ta’ aċċess - Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz - Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-għanijiet ta’ spezzjonijiet, investigazzjonijiet u verifiki.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-291/04. Enviro Tech Europe u Enviro Tech International vs Il-Kummissjoni
Ambjent u protezzjoni tal-konsumaturi - Klassifikazzjoni, ippakkjar u ttikkettjar ta’ n-propil bromid bħala sustanza perikoluża - Direttiva 2004/73/KE - Direttiva 67/548/KEE - Regolament (KE) Nru 1272/2008 - Rikors għal annullament - Talba tardiva għall-adattament tat-talbiet - Interess ġuridiku - Nuqqas ta’ interess individwali - Inammissibbiltà - Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja dwar il-validità tad-Direttiva 2004/73 - Identiċità tas-suġġett.
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials vs Il-Kunsill
Dumping - Importazzjoni ta' ċerti briks tal-manjeżja li joriġinaw miċ-Ċina - Regolament li jagħlaq reviżjoni interim - Paragun bejn il-valur normali u l-prezz tal-esportazzjoni - Kunsiderazzjoni tat-taxxa fuq il-valur miżjud tal-pajjiż tal-oriġini - Applikazzjoni ta' metodu differenti minn dak użat fl-investigazzjoni inizzjali - Bdil fiċ-ċirkustanzi - Artikolu 2(10)(b), u Artikolu 11(9) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li sar l-Artikolu 2(10)(b), u Artikolu 11(9) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009].
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-176/11 R. Carbunión vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Għajnuna mill-Istat - Deċiżjoni dwar l-għajnuna intiża sabiex tiffaċilita l-għeluq tal-minjieri tal-faħam li ma humiex kompetittivi - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Assenza ta’ interess ġuridiku - Nuqqas ta’ konkordanza mar-rikors prinċipali - Indiviżibbiltà - Inammissibbiltà - Ibbilanċjar tal-interessi.
Kawża T-152/10. El Corte Inglés vs EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ALIA - Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti ALAÏA PARIS - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta' konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
Kawża T-39/08. Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Proċedura ta' sejħa għal offerti - Provvista ta' servizzi informatiċi għall-hosting, immaniġġjar, titjib, promozzjoni u manteniment ta' portal tal-internet - Ċaħda tal-offerta u għoti ta' kuntratt lil offerent ieħor - Kriterji ta' għażla - Kriterji ta' għoti - Responsabbiltà mhux kuntrattwali.
Kawża T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 vs EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva only givenchy - Trade marks verbali Komunitarji u nazzjonali preċedenti ONLY - Raġuni relattiva għal rifjut - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Reputazzjoni - Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009.
Kawża T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Talba għall-maħfra tad-dazji fuq l-importazzjoni ta’ ċerti prodotti tal-ikel - Deċiżjoni li jiġi rritornat fajl lill-awtoritajiet nazzjonali - Talbiet għal miżuri provviżorji - Inammissibbiltà - Nuqqas ta’ urġenza.
Kawża T-579/11 R. Akhras vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi kontra s-Sirja - Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni u għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta’ urġenza - Assenza ta’ dannu gravi u irreparabbli.
Kawża T-377/07 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ servizzi informatiċi li jikkonċernaw it-teknoloġiji ta’ interoperabbiltà tal-kontenut għas-servizzi tal-eGovernment Ewropew – Ċaħdat tal-offerta ta’ offerent – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Użu ħażin ta’ poter – Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-244/08. Konsum Nord vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat - Prezz tal-be jgħ ta' art - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha - Kriterju tal-investitur privat -Determinazzjoni tal-prezz tas-suq.
Kawża T-61/09. Meica vs EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Talba għat-trade mark Komunitarja verbali Schinken King - Trade mark nazzjonali verbali preċedenti King - Trade marks nazzjonali u Komunitarji verbali preċedenti Curry King - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta' konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009) - Obbligu ta' motivazzjoni - Artikolu 73 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009).
Kawża T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK vs EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali QUALIFIER - Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Qualifiers 2006 - Rifjut ta' reġistrazzjoni - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta' konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
Kawża T-106/10. Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG - Taqsima ‛Gwida' - Tnaqqis ta' għajnuna finanzjarja - Programm ta' inizjattiva Komunitarja Leader+ - Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 438/2001 - Proporzjonalità.
Kawża T-237/10. Louis Vuitton Malletier vs EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta' invalidità - Karattru distintiv - Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Nuqqas ta' karattru distintiv miksub bl-użu - Artikolu 7(3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 .
Kawża T-425/10. Häfele vs EUIPO (Mixfront)
Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Mixfront - Raġuni assoluta għal rifjut - Karattru desrittiv - Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
Kawża T-166/11. Häfele vs EUIPO (Infront)
Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Infront - Raġuni assoluta għal rifjut - Karattru deskrittiv - Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
Kawża T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament - Kuntratt ta’ għajnuna finanzjarja mill-Unjoni għal proġett fil-qasam tal-kollaborazzjoni medika - Nota ta’ debitu - Natura kuntrattwali tal-kawża - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Inammissibbiltà -Kontrotalba għal ħlas.
Kawża T-232/08. Il-Lussemburgu vs Il-Kummissjoni
FAEGG - Taqsima 'Garanzija' - Spejjeż esklużi mill-finanzjament Komunitarju - Miżuri ta' żvilupp rurali - 'Żoni żvantaġġjati' u 'agroambjent' - Sistemi nazzjonali ta' gestioni, ta' kontroll u ta' sanzjoni - Korrezzjoni finanzjarja b'rata fissa.
Kawża T-377/09. Mövenpick vs EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali PASSIONATELY SWISS - Raġuni assoluta għal rifjut - Indikazzjoni ġeografika ta' provenjenza - Nuqqas ta' karattru distintiv.
Kawża T-513/11 R. Consortium vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Inammissibbiltà manifesta tar-rikors prinċipali - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.
Kawża T-62/09. Rintisch vs EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PROTI SNACK - Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti PROTIPLUS, PROTI u PROTIPOWER - Produzzjoni tardiva ta’ dokumenti - Setgħa diskrezzjonali mogħtija mill-Artikolu 74(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] - Kunċett ta’ ‘sakemm ma jkunx provdut xorta oħra’ - Regola 20(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 - Regola 50(1) tar-Regolament Nru 2868/95.
Kawża T-109/09. Rintisch vs EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PROTIVITAL - Trade marks Komunitarji figurattivi preċedenti PROTIPLUS, PROTI u PROTIPOWER - Produzzjoni tardiva ta' dokumenti - Setgħa diskrezzjonali mogħtija mill-Artikolu 74(2) tar-Regolament Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament Nru 207/2009] - Kunċett ta' 'dispożizzjoni kuntrarja' - Regola 20(3) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2868/95 - Regola 50(1) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2868/95.
Kawża T-152/09. Rintisch vs EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PROTIACTIVE - Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti PROTIPLUS, PROTI u PROTIPOWER - Produzzjoni tardiva ta' dokumenti - Setgħa diskrezzjonali mogħtija mill-Artikolu 74(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] - Kunċett ta' 'sakemm ma jkunx provdut xorta oħra' - Regola 20(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 - Regola 50(1) tar-Regolament Nru 2868/95.
Kawża T-202/10. Stichting Woonlinie et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat - Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali - Għajnuna eżistenti - Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru - Rikors għal annullament - Nuqqas ta’ interess individwali - Inammissibbiltà.
Kawża T-203/10 Stichting Woonpunt et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali – Għajnuna eżistenti – Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru – Deċiżjoni li tiddikjara għajnuna ġdida kompatibbli – Rikors għal annullament – Nuqqas ta’ interess individwali – Nuqqas ta’ interess ġuridiku – Inammissbbiltà
Kawża T-488/10. Franza vs Il-Kummissjoni
FEŻR - Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja - Intervent strutturali Komunitarju fir-reġjun ta’ Martinique - Rikors għal annullament - Kuntratti pubbliċi - Direttiva 93/37/KEE - Kunċett ta’ ‘sussidju dirett’ - Kunċett ta’ ‘tagħmir sportiv, rikreattiv u ta’ divertiment’ - Obbligu ta’ motivazzjoni - Prinċipju ta’ proporzjonalità.
Kawża T-593/11 R Al-Chihabi vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Politika barranija u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza – Assenza ta’ dannu gravi u irreparabbli
Jannar 2012
Kawża T-304/09 Tilda Riceland Private vs UASI – Siam Grains (BASmALI)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BASmALI — Trade mark preċedenti mhux irreġistrata u sinjal preċedenti BASMATI — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-103/11 Shang vs UASI (justing)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva justing — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti JUSTING — Invokazzjoni tal-anzjanità tat-trade mark nazzjonali preċedenti — Assenza ta’ identiċità tas-sinjali — Artikolu 34 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża T-289/11 Deutsche Bahn et vs Il-Kummissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Kuntratti dwar il-bejgħ ta’ proprjetà fil-kuntest tal-privatizzazzjoni ta’ proprjetà pubblika f’Neubrandenburg — Ilment — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà — Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni
Kawża T‑58/10 Phoenix-Reisen u DRV vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema Ġermaniża rigward kumpens imħallas lill-ħaddiema tal-impriżi li saru insolventi u l-finanzjament tagħhom — Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat — Inammissibbiltà
Kawża T‑301/11 Ben Ali vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda fir-rigward tas-sitwazzjoni fit-Tuneżija — Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Assenza ta’ forza maġġuri — Assenza ta’ żball skużabbli — Talba għal modifika tal-att ikkontestat — Talba għal kumpens — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-462/09 Storck vs UASI – RAI (Ragolizia)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Ragolizia — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti FAVOLIZIA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-135/07 L-Italja vs Il-Kummissjoni
Spezzjonijiet sanitarji — Influwenza avjarja — Suq Taljan tal-laħam tat-tjur — Talba tal-awtoritajiet Taljani dwar l-adozzjoni ta’ miżuri eċċezzjonali ta’ sostenn tas-suq — Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-Kummissjoni
Kawża T-249/10 Kitzinger vs UASI – MDR u ZDF (KICO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva KICO — Trade mark nazzjonali figurattiva u trade mark Komunitarja verbali preċedenti KIKA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-513/10 Hamberger Industriewerke vs UASI (Atrium)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Atrium — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑522/10 Hell Energy Magyarország vs UASI – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva HELL — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti HELLA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti u tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-422/07 Djebel - SGPS vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna intiża sabiex tippromwovi strateġiji tan-negozju moderni u kompetittivi — Għajnuna prevista għal kumpannija kummerċjali fil-forma ta’ self issussidjat fil-kuntest ta’ investiment ta’ din il-kumpannija fil-Brażil — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Effett ħażin fuq il-kompetizzjoni — Effett fuq il-kummerċ bejn Stati Membri — Ugwaljanza fit-trattament
Kawża T-71/10 Xeda International u Pace International vs Il-Kummissjoni
Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti — Sustanza attiva diphenylamine — Nuqqas ta’ inklużjoni fl-Anness I tad Direttiva 91/414/KEE — Revoka tal-awtorizzazzjonijiet tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom din is-sustanza — Rikors għal annullament — Locus standi — Ammissibbiltà — Proporzjonalità — Artikolu 6(1) tad-Direttiva 91/414 — Drittijiet tad-difiża — Artikolu 3(2) tar-Regolament (KE) Nru 1095/2007
Kawża T-315/10 Groupe Partouche vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Konċentrazzjonijiet — Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq komuni — Artikolu 44(1)(ċ) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali — Inammissibbiltà
Kawża T-607/11 R Henkel u Henkel France vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirrifjuta t-trażmissjoni ta’ dokumenti lil awtorità nazzjonali tal-kompetizzjoni — Talba għal miżuri provviżorji — Assenza ta’ interess ġuridiku — Nuqqas ta’ osservanza tar-rekwiżiti proċedurali — Assenza ta’ natura provviżorja tal-miżuri mitluba — Inammissibbiltà
Kawża T-260/08 Indo Internacional vs UASI – Visual (VISUAL MAP)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali VISUAL MAP — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti VISUAL — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Kawża T-593/10 El Corte Inglés vs UASI – Ruan (B)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva B — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti B — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-332/10 Viaguara vs UASI – Pfizer (VIAGUARA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark verbali Komunitarja VIAGUARA — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti VIAGRA — Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-637/11 R Euris Consult vs Il-Parlament
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kuntratt pubbliku għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Servizzi ta’ traduzzjoni lejn il-Malti — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Modalitajiet ta’ komunikazzjoni — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Telf ta’ opportunità — Assenza ta’ dannu gravi u irreparabbli — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T-90/09 Mojo Concerts u Amsterdam Music Dome Exploitatie vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Rikors għal annullament — Investiment tal-Gemeete Rotterdam fil-kumpless Ahoy’ — Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-206/08 Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju — Settur tal-inbid — Projbizzjoni ta’ tħawwil ta’ dwieli ġodda — Sistemi nazzjonali ta’ kontroll — Korrezzjoni finanzjarja b’rata fissa — Garanziji proċedurali — Żball ta’ evalwazzjoni — Proporzjonalità
Kawża T-378/09 Spar vs UASI – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja SPA GROUP — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti SPAR — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Assenza ta’ xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-205/10 Cervecería Modelo vs UASI – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali LA VICTORIA DE MEXICO — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti li tinkludi l-element verbali ‘victoria’ u trade mark nazzjonali verbali preċedenti VICTORIA — Rifjut parzjali ta’ reġistrazzjoni — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Frar 2012
Kawża T-237/09 Région wallonne vs Il-Kummissjoni
Ambjent — Direttiva 2003/87/KE — Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjoni ta’ gassijiet serra — Pjan nazzjonali ta’ allokazzjoni ta’ kwoti ta’ emissjonijiet għall-Belġju għall-perijodu mill-2008 sal-2012 — Artikolu 44 tar-Regolament (KE) Nru 2216/2004 — Korrezzjoni a posteriori — Operatur ġdid — Deċiżjoni li tinkariga lill-amministratur ċentrali tar-reġistru Komunitarju indipendenti tat-tranżazzjonijiet sabiex idaħħal il-korrezzjoni fit-tabella ‘Pjan nazzjonali ta’ allokazzjoni’
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T‑291/09 Carrols vs UASI – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Raġuni assoluta għal rifjut — Nuqqas ta’ mala fide — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża T-424/10 Dosenbach-Ochsner vs UASI – Sisma (Représentation d'éléphants dans un rectangle)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta iljunfanti f’rettangolu — Trade marks internazzjonali u nazzjonali figurattivi preċedenti li jirrappreżentaw iljunfant u trade mark nazzjonali verbali preċedenti elefanten — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Karattru distintiv tat-trade marks preċedenti
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża T-59/09 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu magħluqa — Dokumenti li joriġinaw minn Stat Membru — Għoti ta’ aċċess — Kunsens minn qabel tal-Istat Membru
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawżi magħquda T-115/09 u T-116/09 Electrolux u Whirlpool Europe vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna għar-ristrutturazzjoni lill-manifattur ta’ elettrodomestiċi kbar innotifikata mir-Repubblika Franċiża — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq komuni taħt ċerti kundizzjonijiet — Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni — Linji Gwida għall-għajnuna mill-Istat għas-salvataġġ u għar-ristrutturazzjoni ta’ impriżi f’diffikultà
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-33/11 Peeters Landbouwmachines vs UASI – Fors MW (BIGAB)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali BIGAB — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ mala fide — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawżi magħquda T-268/08 u T-281/08 Land Burgenland u L-Awstrija vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Awstrijaċi lill-grupp Grazer Wechselseitige (GRAWE) fil-kuntest tal-privatizzazzjoni tal-Bank Burgenland — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Kriterju ta’ investitur privat f’ekonomija tas-suq — Applikazzjoni fis-sitwazzjoni fejn l-Istat jaġixxi bħala bejjiegħ — Determinazzjoni tal-prezz tas-suq
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T‑153/10 Schneider España de Informática vs Il-Kummissjoni
Unjoni doganali — Importazzjoni ta’ apparat għar-riċezzjoni tat-televiżjoni bil-kulur immuntat fit-Turkija — Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni — Talba għal nuqqas ta’ dħul fil-kontijiet a posteriori u għal maħfra tad-dazji — Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92 — Deċiżjoni ta’ ċaħda min-naħa tal-Kummissjoni — Annullament mill-qorti nazzjonali tad-deċiżjonijiet tal-awtoritajiet nazzjonali li jordnaw id-dħul fil-kontijiet a posteriori tad-dazji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-353/09 mtronix vs UASI – Growth Finance (mtronix)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali mtronix — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Montronix — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-76/08 EI du Pont de Nemours et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-lastku kloropren — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Iffissar tal-prezzijiet — Tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Impriża komuni — Linji Gwida għall-kalkolu tal-multi — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni
Kawża T-77/08 Dow Chemical vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-lastku kloropren — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Iffissar tal-prezzijiet — Tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Impriża konġunta — Linji gwida għall-kalkolu tal-multi — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni
Kawża T-83/08 Denki Kagaku Kogyo u Denka Chemicals vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Ftehim — Suq tal-lastku kloropren — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Iffissar tal-prezzijiet — Tqassim tas-suq — Prova tal-parteċipazzjoni fl-akkordju — Prova tad-tbegħid mill-akkordju — Tul tal-ksur — Drittijiet tad-difiża — Aċċess għall-fajl — Linji Gwida għall-kalkolu tal-multi — Nuqqas ta’ retroattività — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ proporzjonalità — Ċirkustanzi attenwanti
Kawża T-321/09 skytron energy vs UASI (arraybox)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali arraybox — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-469/09 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju — Setturi tal-ipproċessar tad-tadam u tal-ħażna tar-ross — Kontrolli prinċipali — Sistema integrata ta’ ġestjoni u ta’ kontroll dwar ċerti skemi ta’ għajnuna Komunitarji — Prinċipju ta’ proporzjonalità
Kawża T-387/10 Goutier vs UASI – Euro Data (ARANTAX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ARANTAX — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti ANTAX — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-596/10 Almunia Textil vs UASI – FIBA-Europe (EuroBasket)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trademark Komunitarja verbali EuroBasket — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Basket — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑359/10 Ecologistas en Acción vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar il-pjan ta’ żvilupp tal-kwartier ta’ Cabanyal f’Valencia (Spanja) — Dokumenti li joriġinaw minn Stat Membru — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-għanijiet ta’ spezzjoni, ta’ investigazzjoni u ta’ verifika — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji u tal-pariri legali — Informazzjoni ambjentali — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-305/10 Hartmann-Lamboy vs UASI – Diptyque (DYNIQUE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DYNIQUE — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti DIPTYQUE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑64/11 Run2Day Franchise vs UASI – Runners Point (Run²)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Run² — Trade marks Komunitarji verbali u figurattiva preċedenti RUN2DAY — Trade mark Benelux figurattiva preċedenti RUN2DATE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-32/11 Verenigde Douaneagenten vs Il-Kummissjoni
Unjoni doganali — Importazzjoni ta’ zokkor tal-kannamieli mhux irraffinat mill-Antilli Olandiżi — Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni — Talba għar-remissjoni ta’ dazju fuq l-importazzjoni — Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92 — Ksur tal-forom proċedurali sostanzjali
Kawżi magħquda T-80/06 u T-182/09 Budapesti Erőmű vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Suq bl-ingrossa tal-elettriku — Kundizzjonijiet vantaġġużi mogħtija minn impriża pubblika Ungeriża lil ċerti produtturi tal-enerġija fil-kuntest ta’ ftehim għax-xiri tal-elettriku — Deċiżjoni li tinfetah il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Għajnuna ġdida — Kriterju ta’ investitur privat
Kawża T-601/11 R Dansk Automat Brancheforening vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna mill-Istat — Liġi Daniża li tistabbilixxi taxxi iktar baxxi għall-fornituri ta’ logħob tal-ażżard online — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Kawża T-267/06 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju — Korrezzjonijiet finanzjarji — Frott u ħaxix — Ħażna pubblika ta’ laħam taċ-ċanga u tal-vitella
Kawża T-319/08 Grasso vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar ta’ TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-329/08 AJD Tuna vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar tat-TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar tat-TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-366/08 Federcoopesca et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar tat-TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-656/11 R Morison Menon Chartered Accountants et vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi adottati kontra l-Iran bil-għan li tiġi prekluża l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T-572/11 R Hassan vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi kontra s-Sirja — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għal miżuri provviżorji — Nuqqas ta’ urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Kawża T-218/11 R Dagher vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Côte d’Ivoire — Irtirar mil-lista tal-persuni kkonċernati — Talba għal miżuri provviżorji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T-282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Awstrijaċi lill-grupp Grazer Wechselseitige (GRAWE) fil-kuntest tal-privatizzazzjoni tal-Bank Burgenland — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Kriterju ta’ investitur privat f’ekonomija tas-suq — Applikazzjoni fis-sitwazzjoni fejn l-Istat jaġixxi bħala bejjiegħ — Determinazzjoni tal-prezz tas-suq
Kawżi magħquda T-77/10 u T-78/10 Certmedica International vs UASI – Lehning entreprise (L112) u Lehning entreprise vs UASI – Certmedica International (L112)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali L112 — Trade mark Franċiża verbali preċedenti L.114 — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark preċedenti — Artikolu 57(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Dikjarazzjoni ta’ invalidità parzjali
Kawża T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio vs UASI – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali SERVO SUO — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti SERVUS — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Marzu 2012
Kawżi T-29/10 u T-33/10 Il-Pajjiżi l-Baxxi u ING Groep vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur finanzjarju — Għajnuna maħsuba sabiex jiġi rrimedjat taqlib serju fl-ekonomija ta’ Stat Membru — Kontribuzzjoni ta’ kapital bl-għażla mogħtija lill-benefiċjarju tal-għajnuna bejn ir-rimbors jew il-konverżjoni tat-titoli — Tibdil tal-kundizzjonijiet tar-rimbors matul il-proċedura amministrattiva — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq komuni — Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat — Vantaġġ — Kriterju ta’ investitur privat — Rabta neċessarja u proporzjonata bejn l-ammont tal-għajnuna u l-portata tal-miżuri maħsuba sabiex tiġi permessa l-kompatibbiltà tal-għajnuna
Lingwi tal-kawża: l-Olandiż u l-Ingliż
Kawża T-230/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Sezzjoni ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħxejjex — Obbligu ta’ ġustifikazzjoni tal-infiq — Kundizzjonijiet għar-rikonoxximent tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża T-210/02 RENV British Aggregates vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Taxxa ambjentali fuq il-granulat fir-Renju Unit — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet — Vantaġġ — Natura selettiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-221/10 Iberdrola vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Att li jinvolvi miżuri ta’ implementazzjoni — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża T-32/10 Ella Valley Vineyards vs UASI – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva ELLA VALLEY VINEYARDS — Trade marks nazzjonali u Komunitarja preċedenti ELLE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà li ssir assoċjazzjoni — Rabta bejn is-sinjali — Reputazzjoni — Assenza ta’ xebh tas-sinjali — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T-273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni ― Akkordji ― Abbuż minn pożizzjoni dominanti ― Ċaħda ta’ lment ― Interess leġittimu ― Interess Komunitarju ― Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawżi magħquda T-50/06 RENV, T-56/06 RENV, T-60/06 RENV, T‑62/06 RENV u T-69/06 RENV L-Irlanda et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Direttiva 92/81/KEE — Dazji tas-sisa fuq iż-żjut minerali — Żjut minerali użati bħala kombustibbli għall-produzzjoni tal-allumina — Eżenzjoni mis-sisa — Konformità tal-eżenzjoni ma’ deċiżjoni ta’ awtorizzazzjoni tal-Kunsill taħt l-Artikolu 8(4) tad-Direttiva 92/81 — Preżunzjoni ta’ legalità tal-atti tal-Unjoni — Ċertezza legali — Amministrazzjoni tajba
Lingwi tal-kawża: l-Ingliż, il-Franċiż u t-Taljan
Kawża T-227/09 Feng Shen Technology vs UASI – Majtczak (FS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva FS — Mala fide tal-applikant — Artikolu 51(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawżi magħquda T-439/10 u T-440/10 Fulmen u Mahmoudian vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball ta’ evalwazzjoni — Oneru u grad tal-prova
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T-174/11 Modelo Continente Hipermercados vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawżi magħquda T-458/09 u T-171/10 Slovak Telekom vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Deċiżjoni li tintalab informazzjoni — Natura neċessarja tal-informazzjoni mitluba — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Obbligu ta’ motivazzjoni — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-214/08 Rehbein vs UASI – Dias Martinho u Dias Martinho (OUTBURST)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva OUTBURST — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti OUTBURST — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 43(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Produzzjoni ta’ provi għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell — Artikolu 74(2) tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament Nru 207/2009) — Regola 22(2) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-123/09 Ryanair vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat ― Self permess lil kumpannija tal-ajru u li jista’ jiġi inkluż mal-kapital proprju tagħha ― Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni ― Bejgħ ta’ assi ta’ kumpannija tal-ajru ― Deċiżjoni li tikkonstata n-nuqqas ta’ għajnuna fi tmiem il-fażi preliminari ta’ investigazzjoni ― Rikors għal annullament ― Locus standi ― Parti kkonċernata ― Ammissibbiltà ― Diffikultajiet serji ― Kompetenza ― Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-262/07 Il-Litwanja vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni tad-dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Lingwa tal-kawża: il-Litwan
Kawża T-336/07 Telefónica u Telefónica de España vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Swieq Spanjoli tal-aċċess għall-internet permezz tal-broadband — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 82 KE — Iffissar tal-prezzijiet — Kompressjoni tal-marġni tal-prezzijiet — Definizzjoni tas-swieq — Pożizzjoni dominanti — Abbuż — Kalkolu tal-kompressjoni tal-marġni tal-prezzijiet — Effetti tal-abbuż — Kompetenza tal-Kummissjoni — Drittijiet tad-difiża — Sussidjarjetà — Proporzjonalità — Ċertezza legali — Kooperazzjoni leali — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Multi
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża T-398/07 Spanja vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Swieq Spanjoli tal-aċċess għall-internet permezz tal-broadband — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 82 KE — Iffissar tal-prezzijiet — Kompressjoni fuq il-marġni tal-prezzijiet — Kooperazzjoni leali — Applikazzjoni ultra vires tal-Artikolu 82 KE — Ċertezza legali — Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża T-236/10 Asociación Española de Banca vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Assoċjazzjoni — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-53/06 UPM-Kymmene vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-boroż industrijali tal-plastik — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tul tal-ksur — Ksur uniku u kontinwu — Multi — Gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Rwol passiv tal-impriża — Proporzjonalità
Kawża T-64/06 FLS Plast vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-boroż industrijali tal-plastik — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tul tal-ksur — Multi — Gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità — Responsabbiltà in solidum — Prinċipju ta’ ne bis in idem
Kawża T-65/06 FLSmidth vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-boroż industrijali tal-plastik — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Tul tal-ksur — Multi — Gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità — Responsabbiltà in solidum
Kawża T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — FAEGG, FAEG u FAEŻR — Infiq magħmul mir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq — Infiq eskluż mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea — Awtorità reġjonali — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà
Kawża T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe vs UASI (Highprotect)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Highprotect — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-298/10 Arrieta D. Gross vs UASI – Toro Araneda et (BIODANZA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BIODANZA — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BIODANZA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Mewt tal-applikant għat-trade mark qabel l-adozzjoni tad-deċiżjoni tal-Bord ta’ Appell — Ammissibbiltà tar-risposta — Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Proċedimenti quddiem il-Bord ta’ Appell — Drittijiet tad-difiża — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-573/10 Octapharma Pharmazeutika vs EMA
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem — Emendi fil-fajl permanenti tal-plażma (DPP) — Tariffi dovuti lill-EMA — Att li jikkawża preġudizzju — Att purament konfermattiv — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment — Nuqqas ta’ interess Komunitarju — Portata tal-ilment — Kompetenza tal-awtur tal-att — Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-450/08 Coverpla vs UASI – Heinz-Glas (Flixkun)
Disinn Komunitarju — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta flixkun — Disinn preċedenti — Raġuni għal invalidità — Żvelar tad-disinn preċedenti — Assenza ta’ novità — Artikoli 5 u 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002
Kawża T-172/10 Colas vs UASI – García-Teresa Gárate u Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BASE-SEAL — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti li jirrappreżentaw forma ta’ djamant — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti COLAS — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-417/10 Cortés del Valle López vs UASI (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Raġuni assoluta għal rifjut — Trade mark li tmur kontra l-ordni pubbliku jew il-prinċipji aċċettati tal-moralità — Artikolu 7(1)(f) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-207/11 EyeSense vs UASI – Osypka Medical (ISENSE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ISENSE — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti EyeSense — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-42/11 Universal vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Taljan tax-xiri u tal-ewwel ipproċessar ta’ tabakk mhux ipproċessat — Talba għall-ħlas tal-multa lill-kumpannija parent — Garanzija bankarja kkostitwita f’isem is-sussidjarja — Eżiġibbiltà tal-multa — Rikors għal annullament — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
Kawża T-288/08 Cadila Healthcare vs UASI – Novartis (ZYDUS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ZYDUS — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti ZIMBUS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Kawża T-379/08 Mustang vs UASI – Decathlon (Linja mmewwġa)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta linja mmewwġa — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti li jirrappreżentaw linja mmewwġa bajda fuq sfond iswed — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Kawża T-391/08 Ellinika Nafpigeia vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Tarzna — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Griegi lil tarzna — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Użu abbużiv mill-għajnuna
Kawża T-236/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi esterni ta’ żvilupp, ta’ studji u ta’ sostenn għal sistemi ta’ informazzjoni — Ċaħda tal-offerti ta’ offerent — Obbligu ta’ motivazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Trasparenza — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-113/06 Marine Harvest Norway et vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ salamun li joriġina min-Norveġja — Definizzjoni tal-industrija Komunitarja — Prodott simili — Kompożizzjoni tal-kampjun tal-produtturi Komunitarji
Kawża T-115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening et vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ salamun li joriġina min-Norveġja — Regola tal-inqas dazju — Kalkolu tal-prezzijiet minimi tal-importazzjoni u tad-dazji stabbiliti
Kawża T-63/09 Volkswagen vs UASI – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali SWIFT GTi — Trade marks internazzjonali u nazzjonali preċedenti GTI — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Evalwazzjoni tal-probabbiltà ta’ konfużjoni — Oppożizzjoni miċħuda
Kawża T-225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T‑228/10 Telefónica vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Att li jinkludi miżuri ta’ implementazzjoni — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-234/10 Ebro Foods vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-157/10 Barilla vs UASI – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ALIXIR — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Elixeer — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-327/09 Connefroy et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-420/10 Armani vs UASI – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva AJ AMICI JUNIOR — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti AJ ARMANI JEANS — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti ARMANI JUNIOR — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-261/11 European Goldfields vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Sussidju mogħti mill-awtoritajiet Griegi lill-impriża tal-minjieri Ellinikos Chrysos li jikkonsisti fit-trasferiment tal-ġestjoni tal-minjiera ta’ Cassandra għal prezz inferjuri mill-valur reali fis-suq u fl-eżenzjoni mit-taxxi fuq it-tranżazzjoni — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna illegali u li tordna l-irkupru tagħha, flimkien mal-interessi — Nuqqas ta’ interess ġuridiku — Inammissibbiltà
Kawża T-296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mħallsa fil-kuntest tal-programm INTI — Determinazzjoni tal-ammont li għandu jitħallas lill-benefiċjarju — Żbalji ta’ evalwazzjoni
Kawża T-41/09 Hipp vs UASI – Nestlé (Bebio)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Bebio — Trade mark Komunitarja verbali u trade mark internazzjonali verbali preċedenti BEBA — Rifjut parzjali ta’ reġistrazzjoni — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009)
Kawża T-190/10 Egan u Hackett vs Il-Parlament
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Reġistru tal-assistenti ta’ ex membri tal-Parlament Ewropew — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-ħajja privata u tal-integrità tal-individwu — Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tat-trattament ta’ data ta’ natura personali — Regolament (KE) Nru 45/2001
Kawża T-243/07 Il-Polonja vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni ta’ dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Kawża T-247/07 ls-Slovakkja vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni ta’ dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Kawża T-248/07 Ir-Repubblika Ċeka vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni ta’ dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Kawża T-417/09 Poslovni Sistem Mercator vs UASI – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MERCATOR STUDIOS — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti Mercator u Mercator Slovenska košarica — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ effett ħażin fuq ir-reputazzjoni — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-111/10 Il-Portugall vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Programm Operattiv intiż għall-immodernizzar tal-qafas ekonomiku fil-Portugall — Assenza ta’ għanijiet vinkolanti preċiżi u verifikabbli — Aspettattivi leġittimi
Kawża T‑369/10 Handicare u You-Q vs UASI – Apple Corps (BEATLE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BEATLE — Trade marks nazzjonali u Komunitarji verbali u figurattivi preċedenti BEATLES u THE BEATLES — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Reputazzjoni — Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade marks preċedenti
Kawża T-547/10 Omya vs UASI – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CALCIMATT — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti CALCILAN — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Rifjut ta’ reġistrazzjoni
Kawża T-242/11 Kaltenbach & Voigt vs UASI (3D eXam)
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali — Talba għall-estensjoni territorjali tal-protezzjoni — Trade mark figurattiva 3D eXam — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv u nuqqas ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
April 2012
Kawża T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran bl-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Kompetenza tal-Kunsill — Użu ħażin ta’ poter — Dħul fis-seħħ — Nuqqas ta’ retroattività — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball ta’ liġi — Kunċett ta’ appoġġ għall-proliferazzjoni nukleari — Żball ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż.
Kawża T-326/11 Brainlab vs UASI (BrainLAB)
Trade mark Komunitarja — Trade mark Komunitarja verbali BrainLAB — Assenza ta’ talba għat-tiġdid tar-reġistrazzjoni tat-trade mark — Kanċellazzjoni tat-trade mark wara l-iskadenza tar-reġistrazzjoni — Applikazzjoni għal restitutio in integrum — Artikolu 81 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż.
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-341/10 F91 Diddeléng et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Nuqqas ta’ azzjoni fuq ilment — Nuqqas ta’ ftuħ ta’ proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu — Nuqqas ta’ att li jista’ jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
Kawża T-49/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti Komunitarja — Provvista ta’ servizzi relatati mal-manutenzjoni u l-iżvilupp tas-sistemi informatiċi tad-Direttorat Ġenerali ‘Politika reġjonali’ — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Rikors għal annullament — Ugwaljanza fit-trattament — Obbligu ta’ motivazzjoni — Ksur tal-forom proċedurali sostanzjali — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-162/09 Würth u Fasteners (Shenyang) vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Dumping — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-572/11 R II Hassan vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi kontra s-Sirja — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għal miżuri provviżorji — Talba ġdida — Fatti ġodda — Assenza — Inammissibbiltà
Kawża T-163/12 R Ternavsky vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi diretti kontra l-Bjelorussja — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Ksur tar-rekwiżiti proċedurali — Inammissibbiltà
Kawża T-554/08 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ konsulenza għan-negozju, teknika u proġetti għal applikazzjonijiet informatiċi tal-Unjoni Ewropea fl-oqsma tad-dwana, tad-dazji u tat-tassazzjoni — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor — Rikors għal annullament — Inammissibbiltà — Rikors għad-danni — Kriterji ta’ selezzjoni u ta’ għoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T-166/10 Samskip Multimodal Container Logistics vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Deċiżjoni li tagħti għajnuna finanzjarja Komunitarja intiża sabiex tittejjeb il-prestazzjoni ambjentali tas-sistema tat-trasport tal-merkanzija — Programm Marco Polo II — Rexissjoni tal-ftehim ta’ sussidju u abbandun definittiv tal-proġett — Tmiem tal-interess ġuridiku — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T‑328/11 Leifheit vs UASI (EcoPerfect)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali EcoPerfect — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-329/05 Movimondo Onlus vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Ftehim qafas ta’ sħubija bejn l-ECHO u organizzazzjonijiet bi skop umanitarju — Ftehim ta’ sussidju — Sospensjoni tal-ħlas
Mejju 2012
Kawża T-529/09 In 't Veld vs Il-Kunsill
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Parir tas-servizz legali tal-Kunsill fuq rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni intiża għall-awtorizzazzjoni tal-ftuħ ta’ negozjati li għandhom iwasslu għal ftehim internazzjonali — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-interess pubbliku fil-qasam tar-relazzjonijiet internazzjonali — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-pariri legali — Preġudizzju konkret u prevedibbli għall-interess inkwistjoni — Interess pubbliku superjuri
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż.
Kawża T-158/10 Dow Chemical vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ etanolamini li joriġinaw mill-Istati Uniti — Dazju antidumping definittiv — Skadenza tal-miżuri antidumping — Eżami mill-ġdid — Probabbiltà ta’ kontinwazzjoni jew ta’ rikorrenza tad-dumping — Artikolu 11(2) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż.
Kawża T-344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Fajl amministrattiv ta’ proċedura fil-qasam tal-akkordji — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-għanijiet tal-attivitajiet ta’ investigazzjoni — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-proċess deċiżjonali — Obbligu tal-istituzzjoni kkonċernata li twettaq eżami konkret u individwali tal-kontenut tad-dokumenti msemmija fl-applikazzjoni għal aċċess
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż.
Kawża T-300/10 Internationaler Hilfsfonds vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar il-kuntratt LIEN 97-2011 — Rifjut parzjali taʼ aċċess — Determinazzjoni tas-suġġett tal-applikazzjoni inizjali — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-ħajja privata u tal-integrità tal-individwu — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-proċess deċiżjonali — Prinċipju taʼ amministrazzjoni tajba — Eżami konkret u individwali — Obbligu taʼ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż.
Kawża T-570/10 Environmental Manufacturing vs UASI – Wolf (Rappreżentazzjoni ta' ras ta' lupu)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta ras taʼ lupu — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti WOLF Jardin u Outils WOLF — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Preġudizzju għall-karattru distintiv jew għar-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż.
Kawża T-111/08 MasterCard et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Deċiżjoni ta’ assoċjazzjoni ta’ impriżi — Suq tas-servizzi ta’ akkwist ta’ tranżazzjonijiet imwettqa b’karti ta’ debitu, ta’ debitu differit u ta’ kreditu — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Drittijiet multilaterali tal-interskambju ta’ riżerva — Artikolu 81(1) u (3) KE — Kunċett ta’ restrizzjoni anċillari — Assenza ta’ natura oġġettivament neċessarja — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni kkawżata mill-effett — Kundizzjonijiet għall-għoti ta’ eżenzjoni individwali — Drittijiet tad-difiża — Miżura korrettiva — Pagamenti ta’ penalità — Motivazzjoni — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-435/11 Universal Display vs UASI (UniversalPHOLED)
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Komunità Ewropea — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali UniversalPHOLED — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-270/10 Conceria Kara vs UASI – Dima (KARRA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali KARRA — Trade marks nazzjonali u Komunitarji figurattivi preċedenti Kara — Isem korporattiv Conceria Kara Srl u isem kummerċjali Kara — Raġunijiet relattivi għal rifjut — L-ewwel sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8 tal-Konvenzjoni taʼ Pariġi — Mala fide
Kawża T-344/10 UPS Europe u United Parcel Service Deutschland vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Assenza taʼ deċiżjoni li tingħalaq il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE — Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Locus standi — Ammissibbiltà
Kawża T-244/10 Tsakiris-Mallas vs UASI – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva 7 Seven Fashion Shoes — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti Seven u 7seven — Rifjut parzali tar-reġistrazzjoni — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-331/10 Yoshida Metal Industry vs UASI – Pi-Design et (Rappreżentazzjoni ta’ wiċċ trijangolari b’tikek suwed)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta wiċċ b’tikek suwed — Forma tal-prodott neċessarja għall-kisba ta’ riżultat tekniku — Artikolu 7(1)(e)(ii) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-348/10 Panzeri vs UASI – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Royal Veste e premia lo sport — Trade mark Komunitarji u trade mark internazzjonali verbali preċedenti veste lo sport — Trade mark figurattiva preċedenti mhux irreġistrata panzeri veste lo sport — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) u (4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-416/10 Yoshida Metal Industry vs UASI – Pi-Design et (Rappreżentazzjoni ta’ wiċċ b’tikek suwed)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta wiċċ b’tikek suwed — Forma tal-prodott neċessarja għall-kisba ta’ riżultat tekniku — Artikolu 7(1)(e)(ii) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-101/11 Mizuno vs UASI – Golfino (G)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva G — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti G+ — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna finanzjarja — Riċerka u żvilupp — Irkupru tal-antiċipi mħallsa — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ osservanza tar-rekwiżiti proċedurali — Inammissibbiltà
Kawża T-325/11 Amador López vs UASI (AUTOCOACHING)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali AUTOCOACHING — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-280/11 Ewald vs UASI – Kin Cosmetics (Keen)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Keen — Trade mark Komunitarja figurattiva KIN — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-580/10 Wohlfahrt vs UASI – Ferrero (Kindertraum)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Kindertraum — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Kinder — Raġuni relattiva għal rifjut — Prova tal-użu mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-17/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi tal-informatika dwar sistema ta’ skambju elettroniku ta’ informazzjoni dwar is-sigurtà soċjali (sistema EESSI) fil-qasam tal-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali għall-persuni mobbli fl-Ewropa — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt — Obbligu ta’ motivazzjoni — Trasparenza — Ugwaljanza fit-trattament — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Assenza ta’ interess ġuridiku — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-371/09 Retractable Technologies vs UASI – Abbott Laboratories (RT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva RT — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti RTH — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-6/10 Sviluppo Globale vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Sostenn lill-awtoritajiet doganali u fiskali tal-Kosovo — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Att konfermattiv — Inammissibbiltà — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti relatati mal-proċedura ta’ sejħa għal offerti — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz — Motivazzjoni insuffiċjenti
Kawża T‑273/10 Olive Line International vs UASI – Umbria Olii International (O·LIVE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva O·LIVE — Trade marks Komunitarja u Spanjoli figurattivi u verbali preċedenti Olive line — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-345/10 Il-Portugall vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Gwida’ — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Miżuri ta’ sostenn għall-investimenti fl-impriżi agrikoli — Effettività tal-kontrolli
Kawża T-546/10 Nordmilch vs UASI – Lactimilk (MILRAM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MILRAM — Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti RAM — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tal-prodotti u tas-sinjali — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-585/10 Aitic Penteo vs UASI – Atos Worldline (PENTEO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PENTEO — Trade marks tal-Benelux u internazzjonali verbali preċedenti XENTEO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-60/11 Kraft Foods Global Brands vs UASI – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva SUISSE PREMIUM — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Premium — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Ċaħda tal-oppożizzjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑110/11 Asa vs UASI – Merck (FEMIFERAL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali FEMIFERAL — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti Feminatal u trade mark figurattiva preċedenti feminatal — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tas-sinjali — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-179/11 Sport Eybl & Sports Experts vs UASI – Seven (SEVEN SUMMITS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva SEVEN SUMMITS — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Seven — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-169/10 Grupo Osborne vs UASI – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali TORO XL — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti XL — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni
Kawża T-555/10 JBF RAK vs Il-Kunsill
Sussidji — Importazzjonijiet ta’ ċerti tipi ta’ polyethylene terephthalate li joriġinaw mill-Iran, mill-Pakistan u mill-Emirati Għarab Magħquda — Dazju kumpensatorju definittiv u ġbir definittiv tad-dazju provviżorju — Artikolu 11(8), Artikolu 15(1) u Artikolu 30(5) tar-Regolament (KE) Nru 597/2009 — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba
Kawża T-152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft vs UASI – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark Komunitarja figurattiva MAD — Użu ġenwin mit-trade mark — Artikolu 51(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Forma li hija differenti f’elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv — Artikolu 15(1)(a) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑550/11 Assaad vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi kontra s-Sirja — Lista tal-persuni u tal-entitajiet li għalihom japplika l-iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Assenza ta’ interess ġuridiku
Kawża T‑233/10 Nike International vs UASI – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali JUMPMAN — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti JUMP — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Ġunju 2012
Kawża T-381/11 Eurofer vs Il-Kummissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-395/11 Elti vs Délégation de l'Union au Monténégro
Rikors għal annullament — Kuntratti pubbliċi għal provvisti — Proċedura taʼ sejħa għal offerti — Diġitizzazzjoni tas-servizz pubbliku tax-xandir fil-Montenegro — Deċiżjoni taʼ għoti tal-kuntratt adottata mid-Delegazzjoni tal-Unjoni għall-Montenegro — Assenza taʼ kwalità taʼ konvenut — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑214/06 Imperial Chemical Industries vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-metakrilati — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Parteċipazzjoni f’aspett wieħed tal-ksur — Drittijiet tad-difiża — Multi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Gravità tal-ksur — Effett dissważiv — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Tul tal-proċedura — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias vs UASI – Garmo (HELLIM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali HELLIM — Trade mark Komunitarja kollettiva verbali preċedenti HALLOUMI — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 207/2009 — Dritt għal smigħ — Artikolu 63(2) tar-Regolament Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-338/08 Stichting Natuur en Milieu u Pesticide Action Network Europe vs Il-Kummissjoni
Ambjent — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Limiti massimi applikabbli għar-residwi ta’ pestiċidi — Talba għal eżami mill-ġdid intern — Rifjut — Miżura ta’ portata individwali — Validità — Konvenzjoni ta’ Aarhus
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża T-396/09 Vereniging Milieudefensie u Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht vs Il-Kummissjoni
Ambjent — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Obbligu tal-Istati Membri li jħarsu u li jtejbu l-kwalità tal-arja fl-ambjent — Deroga temporanja mogħtija lil Stat Membru — Talba għal eżami mill-ġdid intern — Rifjut — Miżura ta’ portata individwali — Validità — Konvenzjoni ta’ Aarhus
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża T-439/07 Coats Holdings vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Swieq taż-żippijiet u ta’ ‘tipi oħra ta’ qafliet’ — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Żidiet fil-prezzijiet miftiehma, iffissar tal-prezzijiet minimi, tqassim tal-klijentela u tas-swieq u skambju ta’ informazzjoni kummerċjali oħra — Prova — Ksur uniku u kontinwu — Preskrizzjoni — Drittijiet tad-difiża — Multi — Linji gwida
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-167/08 Microsoft vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Sistemi operattivi għal clients PCs — Sistemi operattivi għal servers ta’ work group — Rifjut tal-impriża dominanti li tipprovdi l-informazzjoni dwar l-interoperabbiltà u li tawtorizza l-użu tagħha — Eżekuzzjoni tal-obbligi li jirriżultaw minn deċiżjoni li tikkonstata ksur u li timponi miżuri ta’ mġiba — Pagament ta’ penalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-372/10 Bolloré vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karta saħħara — Iffissar tal-prezzijiet — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE — Deċiżjoni meħuda wara l-annullament tal-ewwel deċiżjoni — Imputazzjoni tal-ksur lill-kumpannija parent bħala awtur dirett — Legalità tar-reati u tal-pieni — Ċertezza legali — Individwalità tal-pieni — Smigħ xieraq — Ugwaljanza fit-trattament — Terminu raġonevoli — Drittijiet tad-difiża — Multi — Preskrizzjoni — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T-523/10 Interkobo vs UASI – XXXLutz Marken (my baby)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva my baby — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti MYBABY u trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti mybaby — Raġuni relattiva għal rifjut — Nuqqas ta’ produzzjoni ta’ provi bil-lingwa tal-proċedimenti tal-oppożizzjoni — Aspettattivi leġittimi — Regola 19(3), Regola 20(1) u Regola 98(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-133/09 I Marchi Italiani u Basile vs UASI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva B. Antonio Basile 1952 — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BASILE — Raġuni relattiva għal rifjut — Dekadenza minħabba tolleranza — Artikolu 53(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 54(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża T-360/09 E.ON Ruhrgas u E.ON vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Ġermaniż u Franċiż tal-gass naturali — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tqassim tas-suq — Tul tal-ksur — Multi
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-370/09 GDF Suez vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Ġermaniż u Franċiż tal-gass naturali — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tqassim tas-suq — Tul tal-ksur — Multi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-440/09 Azienda Agricola Bracesco vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Agrikoltura — Influwenza avjarja — Miżuri eċċezzjonali ta’ sostenn tas-suq fis-setturi tal-bajd u tat-tjur — Nuqqas ta’ inklużjoni tas-summien fost l-ispeċi ta’ tjur li jagħtu dritt għal kumpens — Ugwaljanza fit-trattament u nondiskriminazzjoni — Assenza ta’ rabta kawżali — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Ambjent — Direttiva 2003/87/KE — Allokazzjoni mingħajr ħlas ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra b’effett mill-2013 — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddetermina l-punti ta’ riferiment ta’ prodotti li għandhom jiġu applikati sabiex tiġi kkalkolata l-allokazzjoni ta’ kwoti ta’ emissjonijiet — Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE — Assenza ta’ interess individwali — Att regolamentari li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni — Inammissibbiltà
Kawżi magħquda T-492/09 u T-147/10 Meda Pharma vs UASI – Nycomed (ALLERNIL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Komunità Ewropea — Trade mark verbali ALLERNIL — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ALLERNIL — Trade mark verbali nazzjonali preċedenti ALLERGODIL — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-206/10 Vesteda Groep vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi lil kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali — Għajnuna eżistenti — Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru — Rikors għal annullament — Locus standi — Inammissibbiltà
Kawża T-165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam vs UASI – Investimust (COLLEGE)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja verbali COLLEGE – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-246/09 Insula vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratti ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka u ta’ żvilupp — Kuntratti MEDIS u Dias.Net — Assenza ta’ dokumenti ta’ sostenn u nuqqas ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet kuntrattwali fir-rigward ta’ parti mill-ispejjeż iddikjarati — Żamma ta’ somma intiża għal kontraent ieħor — Rimbors ta’ somom imħallsa — Inammissibbiltà parzjali tar-rikors — Kontrotalba tal-Kummissjoni — Parzjalment ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar il-kontrotalba
Kawża T-366/09 Insula vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratti ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka u ta’ żvilupp — Kuntratti Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities u Virtual Campus — Assenza ta’ dokumenti ta’ sostenn u nuqqas ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet kuntrattwali fir-rigward ta’ parti mill-ispejjeż iddikjarati — Rimbors ta’ somom antiċipati jew imħallsa — Inammissibbiltà parzjali tar-rikors — Kontrotalba tal-Kummissjoni
Kawża T-110/10 Insula vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka u ta’ żvilupp — Kuntratt El Hierro — Assenza ta’ dokumenti ta’ sostenn u nuqqas ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet kuntrattwali fir-rigward tal-ispejjeż iddikjarati — Rimbors ta’ somom antiċipati — Kontrotalba tal-Kummissjoni
Kawża T-342/10 Hartmann vs UASI – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MESILETTE — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti MEDINETTE — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-519/10 Seikoh Giken vs UASI – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Reġistrazzjoni internazzjonali — Talba għall-estensjoni territorjali tal-protezzjoni — Trade mark figurattiva SG SEIKOH GIKEN — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti SEIKO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias vs UASI – Garmo (GAZI Hellim)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva GAZI Hellim — Trade mark Komunitarja kollettiva verbali preċedenti HALLOUMI — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-542/10 XXXLutz Marken vs UASI – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CIRCON — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti CIRCULON — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Karattru distintiv għoli — Reputazzjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell — Drittijiet tad-difiża — Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge vs UASI – Promotora Imperial (iHotel)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali iHotel — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti i-hotel — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-312/11 Süd-Chemie vs UASI – Byk-Cera (CERATIX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CERATIX — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti CERATOFIX — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants et vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T-293/10 Seven Towns vs UASI (Rappreżentazzjoni ta’ seba’ kwadri ta’ kuluri differenti)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja li tirrappreżenta seba’ kwadri ta’ kuluri differenti — Sinjal li jista’ jikkostitwixxi trade mark Komunitarja — Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-546/11 Technion u Technion Research & Development Foundation vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Sitt Programm Qafas għar-Riċerka, l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta’ Dimostrazzjoni — Ittra li tikkonferma l-konklużjonijiet ta’ rapport ta’ verifika finanzjarja u li tagħti informazzjoni dwar il-passi segwenti tal-proċedura — Atti indissoċjabbli mill-kuntratt — Inammissibbiltà
Kawża T-159/09 Biofrescos vs Il-Kummissjoni
Unjoni doganali — Gambli tal-friża mill-Indoneżja — Ċertifikati ta’ oriġini mhux validi — Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni — Talba għal maħfra tad-dazji fuq l-importazzjoni — Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92
Kawża T-203/11 Transports Schiocchet - Excursions vs Il-Kunsill u Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Servizzi ta’ trasport bil-kowċ u x-xarabank bejn l-Istati Membri — Regolament (KEE) Nru 684/92 — Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi — Assenza — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-557/10 H.Eich vs UASI – Arav (H.EICH)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali H.EICH — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti H SILVIAN HEACH — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑37/11 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Strument temporanju intiż għall-finanzjament tal-azzjonijiet għall-fruntieri esterni ġodda tal-Unjoni għall-implementazzjoni tal-acquis ta’ Schengen u l-kontroll tal-fruntieri (faċilità Schengen) — Kontribuzzjoni favur l-Ungerija għall-perijodu mill-2004 sal-2006 — Irkupru ta’ parti mill-ammont imħallas — Att li jista’ jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
Kawża T-357/10 Kraft Foods Schweiz vs UASI – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva CORONA — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti KARUNA u KARŪNA — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-276/09 Kavaklidere-Europe vs UASI – Yakult Honsha (Yakut)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Yakut — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Yakult — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawżi T-178/10, T‑263/10 u T‑265/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
Programmi operattivi tal-Fond ta’ Koeżjoni u tal-FEŻR amministrati minn Spanja — Talba għal ħlas interim — Eżistenza ta’ provi li jindikaw defiċjenza sinjifikattiva fil-funzjonament tas-sistemi ta’ ġestjoni u ta’ kontroll — Miżuri li jinterrompu t-terminu għall-ħlas — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Strateġija ta’ verifika tal-kontijiet — Ċertezza legali — Aspettattivi leġittimi — Proporzjonalità
Kawża T‑514/10 Fruit of the Loom vs UASI – Blueshore Management (FRUIT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark Komunitarja verbali FRUIT — Nuqqas ta’ użu — Artikolu 15(1)(a) u Artikolu 51(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑531/11 Hamas vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Miżuri restrittivi fil-kuntest tal-ġlieda kontra t-terroriżmu — Lis alibi pendens
Kawża T-445/07 Berning & Söhne vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Swieq taż-żippijiet u ta’ ‘tipi oħra ta’ qafliet’ kif ukoll tal-magni tal-ħjata — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Żidiet fil-prezzijiet miftiehma, iffissar tal-prezzijiet minimi, tqassim tal-klijentela u tas-swieq u skambju ta’ informazzjoni kummerċjali oħra — Prova — Drittijiet tad-difiża — Ksur uniku u kontinwu — Preskrizzjoni — Multi — Tul u gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
Kawża T-448/07 YKK et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq għal żippijiet u ‛tipi oħra taʼ qaflietʼ kif ukoll magni tal-ħjata — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Żidiet fil-prezzijiet miftiehma, iffissar tal-prezzijiet minimi, tqassim tal-klijentela u tas-swieq u skambju ta’ informazzjoni kummerċjali oħra — Ksur uniku u kontinwu — Prova — Natura u implementazzjoni tal-ksur — Impatt reali — Komunikazzjoni fuq il-kooperazzjoni — Multi — Limitu massimu — Effett dissważiv tal-multa — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
Kawża T-344/09 Hearst Communications vs UASI – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali COSMOBELLEZA — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali u figurattivi preċedenti COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION u THE COSMOPOLITAN SHOW — Trade marks mhux irreġistrati u ismijiet kummerċjali COSMO u COSMOPOLITAN — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Nuqqas ta’ xebh bejn it-trade marks — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-134/09 Basile u I Marchi Italiani vs UASI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva B Antonio Basile 1952 — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BASILE — Raġuni relattiva għal rifjut — Dekadenza minħabba tolleranza — Artikolu 53(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 54(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 207/2009]
Kawża T-314/10 Constellation Brands vs UASI (COOK'S)
Trade mark Komunitarja — Trade mark Komunitarja verbali COOK’S — Assenza ta’ applikazzjoni għat-tiġdid tat-trade mark — Tħassir tat-trade mark mal-iskadenza tar-reġistrazzjoni — Rikors għal restitutio in integrum — Artikolu 81 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lulju 2012
Kawża T-86/08 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħaxix — Żvilupp rurali — Nuqqas ta’ osservanza tat-termini għall-ħlas — Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja — Awtorità ta’ res judicata — Terminu ta’ 24 xahar — Prinċipju ta’ proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża T-304/08 Smurfit Kappa Group vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Prodotti ta’ imballaġġ ikkorrugati — Għajnuna għall-kostruzzjoni ta’ fabbrika fejn tinħadem il-karta — Linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għal skopijiet reġjonali — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq komuni — Ammissibbiltà — Legalità tal-mandat mogħti minn persuna ġuridika lill-avukati tagħha — Adozzjoni ta’ deċiżjoni fi tmiem il-fażi ta’ eżami preliminari — Locus standi — Drittijiet proċedurali tal-partijiet interessati — Diffikultajiet serji li jiġġustifikaw il-ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali — Eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħa diskrezzjonali tagħha — Artikolu 87(3)(a) KE — Artikolu 88(2) u (3) KE — Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 659/1999 — Artikolu 44(5) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-279/09 Aiello vs UASI – Cantoni ITC (100% Capri)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Notifika tar-risposta tal-parti li qed topponi quddiem il-Bord tal-Appell — Regola 50(1), Regola 20(2) u Regola 67(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 — Drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża T-170/11 Rivella International vs UASI – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BASKAYA — Trade mark internazzjonali figurattiva preċedenti Passaia — Prova tal-użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Territorju rilevanti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-212/09 Id-Danimarka vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Uċuħ tar-raba’ li jinħarat — Iffriżar tal-artijiet
Kawża T-350/09 ICO Satellite vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Bidu tad-dekorrenza — Assenza ta’ żball skużabbli — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-329/11 TME vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Sejħa għal offerti dwar ir-riabilitazzjoni tal-impjant ta’ trattament tal-ilma użat f’Bukarest, kofinanzjat mill-fondi strutturali ISPA — Deċiżjoni allegatament irregolari tal-awtoritajiet Rumeni li jiċħdu l-offerta magħmula mir-rikorrenti — Rifjut tal-Kummissjoni li tiftaħ proċedura ta’ korrezzjonijiet finanzjarji kontra r-Rumanija — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-12/12 Laboratoires CTRS vs Il-Kummissjoni
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem — Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq tal-prodott mediċinali Orphacol — Ittra li tinforma lir-rikorrenti dwar l-intenzjoni tal-Kummissjoni li tirrifjuta l-awtorizzazzjoni — Talba għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Teħid ta’ pożizzjoni tal-Kummissjoni — Inammissibbiltà — Talba għal annullament — Adozzjoni ta’ deċiżjoni ġdida — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T-466/09 Comercial Losan vs UASI – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Mc. Baby — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Mc Kids. always quality. always fun! — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-209/10 Deutscher Ring vs UASI (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Deutscher Ring Sachversicherungs-AG — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-60/10 Jackson International vs UASI – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali ROYAL SHAKESPEARE — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti RSC-ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Raġunijiet relattivi għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark li għandha reputazzjoni — Artikolu 53(1)(a) u Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009 (KE) — Probabbiltà ta’ assoċjazzjoni — Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti
Kawża T-382/11 Pigui vs Il-Kummissjoni
Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Teħid ta’ pożizzjoni — Talba għal ordni — Inammissibbiltà manifestaˮ
Kawża T-520/09 TF1 et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Servizz pubbliku tax-xandir — Għajnuna li r-Repubblika Franċiża għandha l-intenzjoni tagħti lil France Télévisions — Sussidju baġitarju fir-rigward tas-sena 2009 — Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet — Servizz ta’ importanza ekonomika ġenerali — Kriterju ta’ proporzjonalità — Assenza ta’ diffikultajiet serji
Kawża T-587/10 Interspeed vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Relazzjonijiet esterni — Sejħa għal offerti maħruġa mill-EAR li tikkonċerna xogħlijiet fuq il-fruntiera ta’ Preševo (is-Serbja), il-finanzjament għal dawn ix-xogħlijiet u miżuri oħra relatati — Assenza ta’ rabta kawżali
Kawża T-135/11 Clorox vs UASI – Industrias Alen (CLORALEX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CLORALEX — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti CLOROX — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-559/10 Laboratoire Garnier vs UASI (natural beauty)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva natural beauty — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-264/00 Compagnia Generale delle Acque vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis ta’ piżijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-476/07 Evropaïki Dynamiki vs Frontex
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċeduri ta’ sejħa għal offerti ta’ Frontex — Provvisti ta’ servizzi informatiċi — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Obbligu ta’ motivazzjoni — Kriterji ta’ għoti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-346/09 Winzer Pharma vs UASI – Alcon (BAÑOFTAL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali BAÑOFTAL — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti KAN-OPHTAL u PAN-OPHTAL — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-470/09 medi vs UASI (medi)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali medi — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-334/10 Leifheit vs UASI – Vermop Salmon (Twist System)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali Twist System — Trade marks Komunitarji verbali preċedenti TWIX u TWIXTER — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-61/11 Vermop Salmon vs UASI – Leifheit (Clean Twist)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali Clean Twist — Trade marks Komunitarji verbali preċedenti TWIX u TWIXTER — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-227/11 Wall vs UASI – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva bluepod MEDIA — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti blue spot u trade marks internazzjonali u nazzjonali verbali preċedenti BlueSpot — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament KE Nru 207/2009
Kawża T-323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston vs UASI (Forma ta’ flixkun)
Trade mark Komunitarja — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Applikazzjoni għal trade mark tridimensjonali — Forma ta’ flixkun — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-361/11 Hand Held Products vs UASI – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DOLPHIN — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti DOLPHIN — Rifjut parzjali tal-oppożizzjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-389/11 Guccio Gucci vs UASI – Chang Qing Qing (GUDDY)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali GUDDY — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti GUCCI — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Karattru distintiv għoli tat-trade mark preċedenti minħabba l-għarfien li għandu l-pubbliku — Prova — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-255/09 Caixa Geral de Depósitos vs UASI – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva la caixa — Trade mark Portugiża verbali preċedenti CAIXA — Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Kawża T-201/10 IVBN vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi lil kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali — Għajnuna eżistenti — Għajnuna speċifika għal proġetti favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni — Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru — Deċiżjoni li tiddikjara għajnuna ġdida kompatibbli — Nuqqas ta’ interess individwali — Nuqqas ta’ ftuħ tal-proċedura tal-Artikolu 108(2) TFUE — Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-240/11 L'Oréal vs UASI – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Spejjeż li jistgħu jinġabru quddiem l-UASI — Spejjeż ta’ rappreżentanza minn impjegat — Artikolu 85(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Settembru 2012
Kawża T-565/08 Corsica Ferries France vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur tal-kabotaġġ marittimu — Servizz ta’ interess ekonomiku ġenerali — Test tal-investitur privat f’ekonomija tas-suq — Politika soċjali tal-Istati Membri — Għajnuna għar-ristrutturazzjoni — Effetti ta’ sentenza ta’ annullament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawżi magħquda T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 u T‑242/09 Schräder vs CPVO – Hansson (LEMON SYMPHONY u SUMOST 01)
Varjetajiet ta’ pjanti — Deċiżjoni ta’ aġġustament ex officio tad-deskrizzjoni uffiċjali tal-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għar-revoka tad-drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għall-annullament tad-drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għal drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà SUMOST 01 — Sejħa għall-proċedura orali quddiem il-Bord tal-Appell tas-CPVO — Terminu għad-dehra ta’ mill-inqas xahar
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-156/11 Since Hardware (Guangzhou) vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ twavel għall-mogħdija li joriġinaw miċ-Ċina — Bidu ta’ proċedura kontra kumpannija waħda — Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq — Terminu ta’ tliet xhur previst fit-tieni paragrafu tal-Artikolu 2(7)(ċ) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 — Oneru tal-prova — Determinazzjoni tad-dannu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T-265/08 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja — Programm operattiv li jaqa’ taħt l-objettiv Nru 1 (1994-1999), dwar il-Land ta’ Thüringen (il-Ġermanja)
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawżi T-168/10 u T-572/10 Il-Kummissjoni vs SEMEA u Commune de Millau
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt ta’ sussidju li jikkonċerna żvilupp lokali li jikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ preparazzjoni u ta’ twaqqif ta’ Ċentru Ewropew għan-negozju lokali f’Millau (Franza) — Rimbors ta’ parti mill-pagamenti mħallsa bil-quddiem — Ammissibbiltà ta’ rikors kontra kumpannija stabbilita taħt il-liġi Franċiża li tneħħiet mir-reġistru tal-kummerċ u tal-kumpanniji — Applikazzjoni tad-dritt Franċiż — Kuntratt amministrattiv — Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament — Preskrizzjoni — Infurzabbiltà ta’ klawżola ta’ arbitraġġ — Irkupru ta’ dejn — Teorija tal-aċċessorji — Stipulazzjoni għal oħrajn
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T-267/11 Video Research USA vs UASI (VR)
Trade mark Komunitarja — Trade mark Komunitarja figurattiva VR — Nuqqas ta’ talba għat-tiġdid tat-trade mark — Kanċellazzjoni tat-trade mark wara l-iskadenza tar-reġistrazzjoni — Applikazzjoni għal restitutio in integrum — Artikolu 81 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-52/12 R Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna mill-Istat — Ħlasijiet ta’ kumpens mogħtija fl-2008 u fl-2009 mill-Organizzazzjoni Griega tal-Assigurazzjoni Agrikola (ELGA) matul l-2008 u l-2009 — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u li tordna l-irkupru tagħha — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Fumus boni juris — Urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża T-169/08 DEI vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Swieq Grieg għall-provvista ta’ linjite u ta’ bejgħ bl-ingrossa tal-elettriku — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 86(1) KE, moqri flimkien mal-Artikolu 82 KE — Għoti jew żamma ta’ drittijiet mogħtija mir-Repubblika Ellenika favur impriża pubblika għall-estrazzjoni ta’ linjite
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawża T‑154/10 Franza vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna allegatament implementata minn Franza fil-forma ta’ garanzija impliċita illimitata favur La Poste li tirriżulta mill-istatus tagħha ta’ entità pubblika — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern — Rikors għal annullament — Interess ġuridiku — Ammissibbiltà — Oneru tal-prova tal-eżistenza ta’ għajnuna mill-Istat — Vantaġġ
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie vs UASI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali WESTERN GOLD — Trade marks nazzjonali, internazzjonali u Komunitarji verbali preċedenti WESERGOLD, Wesergold u WeserGold — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Karattru distintiv tat-trade marks preċedenti
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-343/06 Shell Petroleum et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Stħarriġ konġunt — Multi — Ċirkustanzi aggravanti — Rwol ta’ provokatur u ta’ mexxej — Reċidiva — Tul tal-ksur — Drittijiet tad-difiża — Ġurisdizzjoni sħiħa — Aġir tal-impriża waqt il-proċedura amministrattiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-347/06 Nynäs Petroleum u Nynas Belgium vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Multi — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Valur miżjud sinjifikattiv — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Eżistenza u klassifikazzjoni ta’ ftehim — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni — Linji gwida dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 81 KE għall-ftehim dwar il-kooperazzjoni orizzontali — Drittijiet tad-difiża — Multa — Ċirkustanzi aggravanti — Rwol ta’ provokatur u ta’ mexxej — Assenza ta’ kooperazzjoni — Setgħat ta’ verifika tal-Kummissjoni — Dritt għall-assistenza ta’ avukat — Użu ħażin ta’ poter — Kalkolu tal-ammont tal-multi — Tul tal-ksur — Ġurisdizzjoni sħiħa
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża T-361/06 Ballast Nedam vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Drittijiet tad-difiża — Effetti ta’ sentenza ta’ annullament fir-rigward ta’ terzi
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża T-362/06 Ballast Nedam Infra vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Multi — Prova tal-ksur — Gravità tal-ksur — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Drittijiet tad-difiża — Preżentazzjoni ta’ motivi ġodda fil-kawża — Ġurisdizzjoni sħiħa
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
Kawża T-370/06 Kuwait Petroleum et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuh tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Multi — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Valur miżjud sinjifikattiv — Ugwaljanza fit-trattament — Drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-82/08 Guardian Industries u Guardian Europe vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-ħġieġ ċatt fiż-ŻEE — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81KE — Iffissar tal-prezzijiet — Prova tal-ksur — Kalkolu tal-ammont tal-multi — Esklużjoni ta’ captive sales [bejgħ minn fornituri lil konsumaturi li huma fil-proprjetà sħiħa jew parzjali tal-imsemmija fornituri] — Obbligu ta’motivazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Ċirkustanzi attenwanti
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-139/09 Franza vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur tal-frott u l-ħaxix — ‘Pjanijiet ta’ kontinġenza’ intiżi insostenn tas-suq tal-frott u tal-ħaxix fi Franza — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni — Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat — Riżorsi tal-Istat — Kofinanzjament minn stabbiliment pubbliku u minn kontribuzzjonijiet volontarji mill-organizzazzjonijiet tal-produtturi — Argumenti mhux imqajma matul il-proċedura amministrattiva — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T‑387/09 Applied Microengineering vs Il-Kummissjoni
Ħames Programm Qafas għall-azzjonijiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ demostrazzjoni — Kuntratti għal proġetti ‘Formation of a New Design House for MST’ u ‘Assessment of a New Anodic Bonder’ — Irkupru ta’ parti tal-kontribuzzjoni finanzjarja mħallsa — Deċiżjoni li tagħti titolu eżekuttiv — Deċiżjoni li temenda d-deċiżjoni kkontestata fil-mori tal-kawża — Bażi legali tar-rikors — Natura tar-raġunijiet invokati — Aspettattivi leġittimi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-381/08 DAI vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura – Zokkor – Sistema temporanja għar-ristrutturazzjoni tal-industrija taz-zokkor fil-Komunità Ewropea – Regolamenti (KE) Nru 320/2006 u Nru 928/2006 – Deċiżjoni 2008/445/KE – Għajnuna retroattiva għar-ristrutturazzjoni
Kawża T-213/12 R Elitaliana vs Eulex Kosovo u Starlite Aviation Operations
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kuntratti pubbliċi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Appoġġ permezz ta’ ħelikopter għall-missjoni Eulex Kosovo — Ċaħda ta’ offerta minn offerent — Assenza ta’ locus standi tal-konvenuta — Inammissibbiltà
Kawża T-497/11 Euro-Information vs UASI (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Raġuni assoluta għal rifjut – Karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-564/11 Farage vs Il-Parlament u Buzek
Dritt istituzzjonali — Deċiżjoni tal-President tal-Parlament li timponi fuq deputat Ewropew is-sanzjoni tat-telf tal-jedd għall-allowance ta’ soġġorn għal għaxart ijiem — Deċiżjoni tal-Kumitat għall-Affarijiet Legali tal-Parlament li tiddikjara inammissibbli t-talba tad-deputat li jiddefendi l-immunità Parlamentari tiegħu — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni manifesta tal-Qorti Ġenerali — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-657/11 Technion u Technion Research & Development Foundation vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Sitt Programm Qafas għar-Riċerka, l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta’ Dimostrazzjoni — Ittra li tħabbar l-intenzjoni tal-Kummissjoni li tirkupra l-ammonti aġġustati sabiex jiġi eżegwit kuntratt ta’ finanzjament ta’ riċerka — Atti li ma jistgħux jiġu separati mill-kuntratt — Inammissibbiltà
Kawża T‑394/06 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Clearance tal-kontijiet — Infiq eskluż mill-finanzjament — Irregolaritajiet jew negliġenzi imputabbli lill-awtoritajiet jew korpi tal-Istati Membri — Artikolu 8(1) u (2) tar-Regolament (KEE) Nru 729/70 u Artikolu 8(1) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 1258/1999 — Dewmien eċċessiv fl-evalwazzjoni mill-Kummissjoni tal-komunikazzjonijiet trażmessi skont l-Artikolu 5(2) tar-Regolament (KEE) Nru 595/91 — Terminu raġonevoli
Kawża T-356/08 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Raba’ maħdum — Proporzjonalità — Żieda fissa fir-rata ta’ korrezzjoni fil-każ ta’ rikorrenza tan-nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu
Kawża T‑566/10 Ertmer vs UASI – Caterpillar (erkat)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja verbali erkat – Trade marks Komunitarji u nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti CAT – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Ħsara għar-reputazzjoni – Artikolu 8(1)(b) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T‑295/11 Duscholux Ibérica vs UASI – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Komunità Ewropea – Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva duschy – Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti DUSCHO Harmony – Raġuni relattiva għal rifjut – Nuqqas ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑119/09 Protégé International vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Suq tal-whisky Irlandiż – Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment – Nuqqas ta’ interess Komunitarju
Kawża T-379/09 L-Italja vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Eżenzjoni mid-dazju tas-sisa fuq id-diżil użat għat-tisħin tas-serer — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Obbligu ta’ motivazzjoni — Natura selettiva — Effett fuq il-kummerċ bejn Stati Membri — Effett ħażin fuq il-kompetizzjoni — Direttiva 92/81/KEE — Direttiva 2003/96/KE — Qafas Komunitarju tal-għajnuna mill-Istat għall-ħarsien tal-ambjent
Kawża T-404/10 National Lottery Commission vs UASI – Mediatek Italia u De Gregorio (Rappreżentazzjoni ta’ id)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta id – Artikolu 53(2)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Eżistenza ta’ drittijiet tal-awtur preċedenti mħarsa mil-liġi nazzjonali – Oneru tal-prova – Applikazzjoni tal-liġi nazzjonali mill-UASI – Eżami
Kawża T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad vs UASI (ESPETEC)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ESPETEC - Raġunijiet assoluti għal rifjut – Karattru deskrittiv – Assenza ta’ karattru distintiv – Assenza ta’ karattru distintiv miksub permezz tal-użu – Artikolu 7(1)(b) u (c) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni et
Rikors għad-danni – Strument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni – Stat terz – Kuntratt pubbliku nazzjonali – Ġestjoni deċentralizzata – Inammissibbiltà – Inkompetenza
Kawża T-460/11 Scandic Distilleries vs UASI – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BÜRGER – Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Bürgerbräu – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑326/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri griż ċar, griż skur, beige, aħmar skur u kannella)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri griż ċar, griż skur, beige, aħmar skur u kannella – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑327/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż skur, griż ċar u aħmar skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż skur, griż ċar u aħmar skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑328/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, beige u aħmar skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, beige u aħmar skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑329/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż, beige u aħmar skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż, beige u aħmar skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑26/11 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, beige, kannella, aħmar skur u griż)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, beige, kannella, aħmar skur u griż – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑31/11 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri roża, vjola, beige u griż skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri roża, vjola, beige u griż skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artkolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑50/11 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, iswed, beige, aħmar skur u aħmar ċar)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, iswed, beige, aħmar skur u aħmar ċar – Raġuni assoluta ta’ rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑164/11 Reddig vs UASI – Morleys (Manku ta’ sikkina)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja tridimensjonali – Manku ta’ sikkina – Raġuni assoluta għal rifjut – Sinjal li jikkonsisti esklużivament fil-forma tal-prodott li hija neċessarja sabiex jinkiseb riżultat tekniku – Artikolu 7(1)(e)(ii) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Dikjarazzjoni ta’ invalidità mill-Bord tal-Appell
Kawża T‑220/11 TeamBank vs UASI – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva f@ir Credit – Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti FERCREDIT – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑333/09 Il-Polonja vs Il-Kummissjoni
FAEŻR – ‘Modulazzjoni’ – Tqassim, bejn l-Istati Membri, tal-ekonomiji magħmula – Distinzjoni bejn l-Istati Membri l-antiki u dawk li ngħaqdu mal-Unjoni fl-2004 – Artikolu 9(2) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 – Solidarjetà – Ugwaljanza fit-trattament – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-421/09 DEI vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Swieq Griegi għall-provvista ta’ linjite u ta’ bejgħ bl-ingrossa tal-elettriku – Deċiżjoni li tistitwixxi miżuri speċifiċi sabiex tirrimedja għall-effetti antikompetittivi ta’ ksur tal-Artikolu 86(1)KE, moqri flimkien mal-Artikolu 82 KE, ikkonstatat f’deċiżjoni preċedenti – Artikolu 86(3)KE – Annullament tad-deċiżjoni preċedenti
Kawża T‑89/10 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Fondi strutturali – Għajnuna finanzjarja – Awtostrada M43 bejn Szeged u Makó – VAT – Nefqa mhux eliġibbli
Kawża T-407/10 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Fondi strutturali — Għajnuna finanzjarja — Linja tal-ferrovija Budapest-Kelenföld — Székesfehérvár — Boba — VAT — Nefqa mhux eliġibbli
Kawża T-445/10 HerkuPlast Kubern vs UASI – How (eco-pack)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja eco-pack — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti ECOPAK — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-84/09 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG – Taqsima ‘Garanzija’ – Infiq eskluż mill-finanzjament – Azzjonijiet ta’ informazzjoni u ta’ promozzjoni ta’ prodotti agrikoli – Produzzjoni ta’ żejt taż-żebbuġa u ta’ żebbuġ tal-mejda – Ħlasijiet tardivi
Kawża T‑265/09 Serrano Aranda vs UASI – Burg Groep (LE LANCIER)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark verbali LE LANCIER – Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti EL LANCERO – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Ċaħda tal-oppożizzjoni
Kawża T‑301/09 IG Communications vs UASI – Citigroup u Citibank (CITIGATE)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CITIGATE – Trade marks nazzjonali u Komunitarji verbali u figurattivi preċedenti li fihom l-element ‘citi’ – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Familja ta’ trade marks – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti – Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑269/10 LIS vs Il-Kummissjoni
Dumping – Importazzjoni ta’ bozoz florexxenti elettroniċi kumpatti u integrati li joriġinaw miċ-Ċina – Talba għar-rimbors tad-dazji mħallsa – Artikolu 11(8) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li sar l-Artikolu 11(8) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009] – Kundizzjonijiet – Prova
Kawża T‑344/06 Total vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Multi – Gravità u tul tal-ksur
Kawża T‑348/06 Total Nederland vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Natura kontinwa tal-ksur – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Multi – Gravità u tul tal-ksur
Kawża T‑351/06 Dura Vermeer Groep vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur
Kawża T‑352/06 Dura Vermeer Infra vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Drittijiet tad-difiża
Kawża T-353/06 Vermeer Infrastructuur vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Eżistenza u klassifikazzjoni ta’ ftehim — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni — Linji gwida dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 81 KE għall-ftehim dwar il-kooperazzjoni orizzontali — Kalkolu tal-ammont tal-multi — Gravità u tul tal-ksur — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża
Kawża T-354/06 BAM NBM Wegenbouw u HBG Civiel vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuh tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Eżistenza u klassifikazzjoni ta’ ftehim — Linji gwida dwar il-ftehim dwar il-kooperazzjoni orizzontali — Drittijiet tad-difiża — Multi — Tul tal-ksur
Kawża T-355/06 Koninklijke BAM Groep vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Tul tal-ksur
Kawża T-356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Multi – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur
Kawża T-359/06 Heijmans Infrastructuur vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Oneru tal-prova – Multi – Gravità tal-ksur – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Obbligu ta’ motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża
Kawża T‑360/06 Heijmans vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur
Kawża T‑535/08 Tuzzi fashion vs UASI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Emidio Tucci – Trade mark nazzjonali verbali u reġistrazzjoni internazzjonali preċedenti TUZZI – Isem ta’ kumpannija preċedenti Tuzzi fashion GmbH – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 73 u Artikolu 62(2) tar-Regolament Nru 40/94 [li saru l-Artikolu 75 u l-Artikolu 64(2) tar-Regolament Nru 207/2009] – Eżami ex officio tal-fatti – Artikolu 74 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 76 tar-Regolament Nru 207/2009) – Artikolu 79 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 83 tar-Regolament Nru 207/2009)
Kawża T‑243/09 Fedecom vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Settur tal-frott u l-ħaxix – ‘Pjanijiet ta’ kontinġenza’ intiżi insostenn tas-suq tal-frott u tal-ħaxix fi Franza – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni – Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat – Riżorsi tal- Istat – Kofinanzjament minn stabbiliment pubbliku u minn kontribuzzjonijiet volontarji tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi – Argumenti li jmorru kontra l-punti ta’ fatt prodotti matul il-proċedura amministrattiva – Għajnuna għall-funzjonament – Aspettattivi leġittimi
Kawża T‑328/09 Producteurs de légumes de France vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Settur tal-frott u l-ħaxix – ‘Pjanijiet ta’ kontinġenza’ intiżi insostenn tas-suq tal-frott u tal-ħaxix fi Franza – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni – Aspettattivi leġittimi – Żball sostantiv fil-kalkolu tas-somom li għandhom jiġu rkuprati
Kawża T‑357/09 Pucci International vs UASI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Emidio Tucci — Trade marks Komunitarji figurattivi u nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti Emilio Pucci u EMILIO PUCCI — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Vantaġġ miksub b’mod indebitu mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Affaire T‑373/09 El Corte Inglés vs UASI – Pucci International (Emidio Tucci)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Emidio Tucci — Trade marks Komunitarji figurattivi u nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti Emilio Pucci u EMILIO PUCCI — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Vantaġġ miksub b’mod indebitu mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑39/10 El Corte Inglés vs UASI – Pucci International (PUCCI)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PUCCI – Trade marks nazzjonali figurattivi u verbali preċedenti Emidio Tucci u E. TUCCI – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Emidio Tucci – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 – Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti – Artikolu 42(2) u (3) u l-inċiż (a) tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 15(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Vantaġġ miksub b’mod indebitu mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti – Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑160/10 J vs Il-Parlament
Dritt ta’ petizzjoni – Petizzjoni indirizzata lill-Parlament Ewropew – Deċiżjoni li ma tittieħidx azzjoni ulterjuri – Rikors għal annullament – Obbligu ta’ motivazzjoni – Petizzjoni li ma tirrigwardax xi qasam ta’ attività tal-Unjoni
Kawża T‑257/10 L-Italja vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Stabbiliment ta’ impriża f’ċerti Stati terzi – Self b’rata mnaqqsa – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha – Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti Ġenerali tad-deċiżjoni inizjali dwar l-istess proċedura – Awtorità ta’ res judicata – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T‑303/10 Wam Industriale vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Stabbiliment ta’ impriża f’ċerti Stati terzi – Self b’rata mnaqqsa – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha – Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti Ġenerali tad-deċiżjoni inizjali dwar l-istess proċedura – Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Obbligu ta’ motivazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dmir ta’ diliġenza – Dmir ta’ premura
Ottubru 2012
Kawża T-465/09 Jurašinović vs Il-Kunsill
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talba għal aċċess għar-rapporti tal-osservaturi tal-Unjoni Ewropea preżenti fil-Kroazja mill-1 sal-31 ta’ Awwissu 1995 — Rifjut ta’ aċċess — Riskju ta’ effett ħażin fuq il-ħarsien tar-relazzjonijiet internazzjonali — Żvelar preċedenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T-63/10 Jurašinović vs Il-Kunsill
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talba għal aċċess għal xi dokumenti skambjati mat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-ex Jugoslavja matul kawża — Rifjut ta’ aċċess — Riskju ta’ effett ħażin fuq il-ħarsien tar-relazzjonijiet internazzjonali — Riskju ta’ effett ħażin fuq il-ħarsien tal-proċeduri ġudizzjarji u tal-pariri legali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T-584/10 Yilmaz vs UASI – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti MATADOR — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Assenza ta’ xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari – Iffriżar ta’ fondi – Rikors għal annullament – Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑63/12 Oil Turbo Compressor vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑312/10 ELE.SI.A vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ – Sitt programm kwadru multiannwali tal-Komunità Ewropea dwar l-attivitajiet ta’ riċerka, l-iżvilupp tekonoloġiku u demostrazzjoni li jikkontribwixxu għar-realizzazzjoni taż-żona Ewropea tar-riċerka u l-innovazzjoni (2002‑2006) – Kuntratt li jirrigwarda l-proġett ‘I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety’ – Rexissjoni tal-kuntratt – Talba għar-rimbors tal-kontribuzzjoni finanzjarja mħallsa – Danni – Rikors intiż għall-kisba tal-kontribuzzjoni finanzjarja kollha mitluba u għall-kontestazzjoni tat-talba għal rimbors – Kontrotalba
Kawża T-360/10 Tecnimed vs UASI – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Trade mark Komunitarja — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Assenza ta’ każ fortuwitu — Assenza ta’ forza maġġuri — Dritt ta’ aċċess għal qorti — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-215/10 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Spejjeż esklużi mill-finanzjament Komunitarju — Qoton — Għajnuna lill-iktar ipprivati — Żvilupp rurali — Effikaċità tal-kontrolli — Proporzjonalità
Kawża T-591/08 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi informatiċi — Klassifikazzjoni ta’ offerent fit-tieni pożizzjoni fil-proċedura kaskata — Rikors għal annullament — Raġunijiet għall-esklużjoni mill-proċedura ta’ sejħa għal offerti — Kunflitt ta’ interess — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T‑204/10 Lancôme vs UASI – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali COLOR FOCUS — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti FOCUS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tat-trade marks — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Abbuż ta’ dritt
Kawża T-62/12 ClientEarth vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Opinjoni mogħtija mis-servizz legali tal-Kunsill dwar abbozz ta’ Regolament tal-Parlament u tal-Kunsill, fir-rigward tal-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni — Konferma tar-rifjut tal-għoti tal-aċċess sħiħ — Inammissibbiltà — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Kunċett ta’ att li jista’ jiġi kkontestat fis-sens tal-Artikolu 263 TFUE — Att konfermatorju
Kawża T-426/08 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — FAEG — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħxejjex — Zokkor — Ipproċessar taċ-ċitru – Ħalib – Raba’ li jinħarat — Korrezzjoni finanzjarja b’rata fissa — Proporzjonalità — Obbligu ta’ motivazzjoni — Assenza ta’ żball ta’ evalwazzjoni
Kawża T-366/11 Bial-Portela vs UASI – Isdin (ZEBEXIR)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ZEBEXIR – Trade mark Komunitarja verbali preċedenti ZEBINIX – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-31/12 Région Poitou-Charentes vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament – Fondi Strutturali – Atti li ma jistgħux jiġu kkontestati – Att, parzjalment, informattiv, parzjalment, preparatorju – Inammissibbiltà
Kawża T-150/09 Ningbo Yonghong Fasteners vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina — Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq — Terminu għall-adozzjoni tad-deċiżjoni dwar dan l-istatus — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Oneru tal-prova — Aġġustament tal-ispejjeż — Artikolu 2(5) u Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li saru l-Artikolu 2(5) u l-Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009]
Kawża T-158/09 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Clearance tal-kontijiet tal-organi tal-pagamenti tal-Istati Membri li jikkonċernaw l-infiq iffinanzjat mill-FAEGG — Negliġenza tal-Istat Membru fl-irkupru ta’ somom indebitament imħallsa — Konsegwenzi finanzjarji tan-nuqqas ta’ rkupru għandhom jiġu sostnuti mill-Istat Membru
Kawża T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners u Shanghai Prime Machinery vs Il-Kunsill
Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina – Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq – Terminu għall-adozzjoni tad-deċiżjoni dwar dan l-istatus – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Oneru tal-prova – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 2(7)(b) u (ċ), u Artikolu 2(10) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li saru l-Artikolu 2(7)(b) u (ċ) u l-Artikolu 2(10) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009]
Kawża T‑172/09 Gem-Year u Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) vs Il-Kunsill
Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina – Sostenn tal-ilment mill-industrija Komunitarja – Definizzjoni tal-prodott ikkonċernat – Dannu – Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq – Spejjeż tal-elementi tal-produzzjoni ewlenin li fil-parti l-kbira tagħhom jirriflettu l-valuri tas-suq – Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li sar l-Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009]
Kawża T-247/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi relattivi għall-produzzjoni u t-tixrid tas-Suppliment għal Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u ta’ sostenn online kif ukoll offline relatat — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Obbligu ta’ motivazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T‑183/10 Sviluppo Globale vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ assistenza teknika lill-Gvern tas-Sirja – Ċaħda tal-kandidatura – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-569/10 Bimbo vs UASI – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali BIMBO DOUGHNUTS – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti DOGHNUTS – Raġuni relattiva għal rifjut – Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 76(2) tar-Regolament Nru 207/2009 – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 – Talba għal tibdil – Ammissibbiltà
Kawża T‑333/11 Wessang vs UASI – Greinwald (star foods)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva star foods – Trade marks Komunitarji verbali u figurattivi preċedenti STAR SNACKS – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑556/10 Novatex vs Il-Kunsill
Sussidji – Importazzjonijiet ta’ ċerti tipi ta’ poliethylene terephthalate li joriġinaw mill-Iran, mill-Pakistan u mill-Emirati Għarab Magħquda – Dazju kumpensatorju definittiv u ġbir definittiv tad-dazju provviżorju – Artikolu 3(1) u (2), Artikolu 6(b), u Artikolu 7(2) tar-Regolament (KE) Nru 597/2009
Kawża T‑389/12 R EDF vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Konċentrazzjonijiet — Suq tal-elettriku — Deċiżjoni li tawtorizza operazzjoni ta’ konċentrazzjoni suġġetta għall-osservanza ta’ ċerti impenji — Rifjut milli tingħata l-proroga tat-terminu stabbilit sabiex jiġu onorati dawn l-impenji — Talba għal miżuri provviżorji — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T-371/11 Monier Roofing Components vs UASI (CLIMA COMFORT)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CLIMA COMFORT – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Dritt għal smigħ – It-tieni sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 – Eżami ex officio tal-fatti – Artikolu 76(1) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-491/09 Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG – Taqsima ‘Garanziji’ – Infiq eskluż mill-finanzjament – Primjums fis-settur tal-laħam tan-ngħaġ u tal-mogħoż – Kontrolli fuq il-post
Kawża T-220/10 Il-Kummissjoni vs EU Research Projects
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt konkluż fil-kuntest tal-programm speċifiku ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni fil-qasam tas-‘Soċjetà tal-informatika konvivjali’ — Irtirar tal-proġett — Rimbors ta’ parti mis-somom antiċipati mill-Kummissjoni — Interessi moratorji — Proċedura fil-kontumaċja
Kawża T-286/10 Fondation IDIAP vs Il-Kummissjoni
Klawsola ta’ arbitraġġ — Sitt programm kwadru dwar l-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni — Kuntratti dwar il-proġetti Amida, Bacs u Dirac — Spejjeż eliġibbli — Mudell ta’ spejjeż addizzjonali — Salarju tar-riċerkaturi li jibbenefikaw minn kuntratti ta’ impjieg għal żmien indeterminat — Nuqqas ta’ riżorsi proprji tal-kontraenti
Kawża T-447/10 Evropaïki Dynamiki vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ manutenzjoni, żvilupp u appoġġ ta’ applikazzjonijiet tal-informatika — Ċaħda tal-offerti tar-rikorrenti u għoti tal-kuntratti lil offerent ieħor — Kriterji ta’ għażla — Kriterji ta’ għoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T‑485/10 MIP Metro vs UASI – J. C. Ribeiro (MISS B)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali MISS B — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti miss H — Trade mark internazzjonali verbali preċedenti Miss H — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti Miss H. — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-340/11 Régie Networks u NRJ Global vs Il-Kummissjoni
Rikors għad-danni – Għajnuna mill-Istat – Preskrizzjoni – Dannu li jagħti lok għal kumpens – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt – Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni manifesta
Kawża T-466/11 Ellinika Nafpigeia u Hoern vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Bini ta’ vapuri – Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Griegi lil tarzna – Miżuri ta’ eżekuzzjoni tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara l-inkompatibbiltà tal-għajnuna u li tordna l-irkupru tagħha – Inammissibbiltà
Kawża T‑14/09 Vanhecke vs Il-Parlament
Privileġġi u immunitajiet – Membru tal-Parlament – Tneħħija tal-immunità – Rikors għal annullament – Tmiem tal-interess ġuridiku – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T‑442/11 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att parzjalment konfermattiv u parzjalment informattiv – Inammissibbiltà – Rikors għad-danni – Assenza ta’ identifikazzjoni tal-aġir ikkritikat jew ta’ definizzjoni tad-dannu allegat – Inammissibbiltà – Rikors għad-danni – Assenza ta’ prova tad-dannu – Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-161/06 Arbos vs Il-Kummissjoni
Rikors għad-danni — Programm ‘Kultura 2000’ — Sussidji mogħtija fil-kuntest ta’ proġetti — Talbiet għall-ħlas ta’ diversi somom — Artikolu 44(1)(ċ) tar-Regoli tal-Proċedura — Inammissibbiltà
Kawża T‑216/09 Astrim u Elyo Italia vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Servizzi ta’ manutenzjoni tal-installazzjonijiet tal-arja kundizzjonata, tat-tisħin u tal-ventilazzjoni taċ-Ċentru Komuni tar-Riċerka ta’ Ispra – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent – Interpretazzjoni ta’ kundizzjoni prevista fl-ispeċifikazzjonijiet tal-kuntratt – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-503/10 IDT Biologika vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal provvisti — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista fis-Serbja ta’ vaċċini anti-rabies — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor
Kawża T-552/10 riha vs UASI – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva VITAL&FIT – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti VITAFIT – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-191/11 Automobili Lamborghini vs UASI – Miura Martínez u Miura Martínez (Miura)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Miura — Trade marks nazzjonali verbali u internazzjonali figurattivi preċedenti MIURA — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal smigħ — Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Notifika bil-posta ordinarja — Regola 62(1) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95
Novembru 2012
Kawża T-137/10 CBI vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Sptarijiet pubbliċi — Sussidji mogħtija mill-awtoritajiet Belġjani lill-isptarijiet pubbliċi li jiffurmaw parti mill-assoċjazzjoni IRIS — Deċiżjoni fi tmiem il-fażi preliminari — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Servizz ta’ importanza ekonomika ġenerali — Definizzjoni tal-funzjoni ta’ servizz pubbliku — Proporzjonalità tal-kumpens għas-servizz pubbliku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawżi magħquda T-83/11 u T-84/11 Antrax It vs UASI – THC (Radiateurs de chauffage)
Disinn Komunitarji — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Disinni Komunitarji rreġistrati li jirrappreżentaw termosifuni għal radjaturi ta’ tisħin — Disinni preċedenti — Raġuni għal invalidità — Nuqqas ta’ karattru individwali — Nuqqas ta’ impressjoni globali differenti — Artikolu 6 u Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 — Saturazzjoni tal-eċċellenza — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża T-278/11 ClientEarth et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Rifjut impliċitu ta’ aċċess — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-135/09 Nexans France u Nexans vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Rikors għal annullament — Atti adottati matul spezzjoni — Miżuri intermedjarji — Inammissibbiltà — Deċiżjoni li tordna spezzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Protezzjoni tal-ħajja privata — Indizji suffiċjentement serji — Stħarriġ ġudizzjarju
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-345/12 R Akzo Nobel et vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Pubblikazzjoni ta’ deċiżjoni li tikkonstata l-ksur tal-Artikolu 81 KE — Ċaħda tat-talba intiża għat-trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni abbażi tal-komunikazzjoni tagħha dwar il-kooperazzjoni — Talba għal miżuri provviżorji — Urġenza — Fumus boni juris — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T-76/11 Spanja vs Il-Kummissjoni
Sajd — Miżuri ta’ konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Artikolu 105 tar-Regolament (KE) Nru 1224/2009 — Tnaqqis mill-kwoti mogħtija għal sena minħabba li jkunu nqabżu l-kwoti mogħtija għas-snin preċedenti — Applikazzjoni ratione temporis — Ċertezza legali — Interpretazzjoni li tiggarantixxi l-osservanza tad-dritt primarju — Prinċipju ta’ nulla poena sine lege — Nuqqas ta’ retroattività
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża T‑541/10 ADEDY et vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Deċiżjonijiet indirizzati lil Stat Membru sabiex tiġi rrimedjata sitwazzjoni ta’ defiċit eċċessiv — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawżi T-537/10 u T-538/10 Adamowski vs UASI – Fagumit (FAGUMIT u Fagumit)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade marks Komunitarji verbali Fagumit u figurattiva FAGUMIT — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti FAGUMIT — Raġuni relattiva ta’ invalidità — Artikolu 8(3) u Artikolu 165(4)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawża T-164/12 R Alstom et vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li titrażmetti dokumenti lil qorti nazzjonali – Kunfidenzjalità — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Talba għal miżuri provviżorji — Fumus boni juris — Urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens et vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Sajd — Konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Irkupru ta’ stokkijiet tat-tonn — Miżuri ta’ emerġenza li jipprojbixxu s-sajd mill-purse seiners — Ħsara anormali
Kawża T-114/11 Giordano vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Sajd — Konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Rikostituzzjoni tal-ħażniet tat-tonn aħmar — Miżuri ta’ emerġenza li jipprekludu s-sajd b’bastimenti bil-purse seines — Aġir illeċitu — Rabta kawżali
Kawża T-194/10 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 1234/2007 — Regolament (KE) Nru 607/2009 — Database E-Bacchus — Inklużjoni tad-denominazzjoni ta’ oriġini protetta ‘Vinohradnícka oblast’ Tokaj’, bis-Slovakkja bħala l-pajjiż tal-oriġini — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
Kawża T-415/11 Hartmann vs UASI (Nutriskin Protection Complex)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Nutriskin Protection Complex — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Prattika deċiżjonali tal-UASI — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-555/11 tesa vs UASI – Superquímica (tesa TACK)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva tesa TACK — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti TACK Ceys — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-140/09 Prysmian u Prysmian Cavi e Sistemi Energia vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Rikors għal annullament — Atti adottati matul spezzjoni — Miżuri intermedjarji — Inammissibbiltà — Deċiżjoni li tordna spezzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Protezzjoni tal-ħajja privata — Indizji serji biżżejjed — Stħarriġ ġudizzjarju
Kawża T-529/11 Evonik Industries vs UASI – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Impulso creador — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti IMPULSO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-403/12 R Intrasoft International vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kuntratti pubbliċi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Ċaħda ta’ offerta — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T-278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter vs UASI (GG)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja kollettiva verbali GG — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-341/12 R Evonik Degussa vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Pubblikazzjoni ta’ deċiżjoni li permezz tagħha l-Kummissjoni tikkonstata ksur tad-dispożizzjonijiet li jipprojbixxu l-akkordji — Ċaħda tat-talba għal trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni b’applikazzjoni tal-avviż tagħha dwar il-kooperazzjoni — Ibbilanċjar tal-interessi — Urġenza — Fumus boni juris
Kawża T-589/11 Phonebook of the World vs UASI – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali PAGINE GIALLE — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru distintiv — Assenza ta’ karattru deskrittiv — Assenza ta’ sinjali jew ta’ indikazzjonijiet li jintużaw komunement — Artikolu 7(1)(b) sa (d), tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Karattru distintiv miksub permezz tal-użu — Artikolu 7(3) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-120/12 Shahid Beheshti University vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Inammissibbiltà
Kawża T-270/08 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja — Programm operattiv li jaqa’ taħt l-objettiv Nru 1 (1994–1999) dwar Berlin-Lvant (il-Ġermanja)
Kawża T-338/11 Getty Images vs UASI (PHOTOS.COM)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PHOTOS.COM — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv miksub bl-użu — Artikolu 7(1)(b) u (c), u (3) tar-Regolament (KE) Nru°207/2009
Kawża T-558/11 Atlas vs UASI – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ARTIS — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti ARTIS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-17/10 Steinberg vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar id-deċiżjonijiet ta’ finanzjament fir-rigward tas-sussidji mogħtija lil organizzazzjonijiet mhux tal-gvern Iżraeljani u Palestinjani fil-kuntest tal-programm ‘Sħubija għall-paċi’ u tal-Istrument Ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-interess pubbliku fir-rigward tas-sigurtà pubblika — Obbligu ta’ motivazzjoni — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-215/11 ADEDY et vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Deċiżjoni indirizzata lil Stat Membru bl-għan li tirrimedja sitwazzjoni ta’ żbilanċ eċċessiv — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà
Kawża T-672/11 H-Holding vs Il-Parlament
Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Rikors għad-danni — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-29/12 Bauer u Alva Management vs UASI – BenQ Materials (Daxon)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali Daxon — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti DALTON — Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-491/07 CB vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Deċiżjoni ta’ assoċjazzjoni ta’ impriżi — Suq tal-ħruġ ta’ kards ta’ ħlas fi Franza — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tariffi applikabbli għal ‘min jidħol ġdid’ — Miżata tas-sħubija u mekkaniżmi hekk imsejħa ‘li jirregolaw il-funzjoni ta’ akkwist’ u ‘għal membri inattivi li jerġgħu jsiru attivi’ — Suq rilevanti — Suġġett tal-miżuri inkwistjoni — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni mis-suġġett — Artikolu 81(3) KE — Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Proporzjonalità — Ċertezza legali
Kawża T-590/10 Thesing u Bloomberg Finance vs BĊE
Aċċess għal dokumenti — Deċiżjoni 2004/258/KE — Dokumenti relatati mad-dejn pubbliku u mad-defiċit pubbliku ta’ Stat Membru — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni dwar il-politika ekonomika tal-Unjoni jew ta’ Stat Membru — Rifjut parzjali ta’ aċċess
Kawża T-171/11 Hopf vs UASI (Clampflex)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Clampflex — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7 (1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7 (1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru°207/2009
Diċembru 2012
Kawża T‑15/11 Sina Bank vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi adottati kontra l-Iran bħala prevenzjoni mill-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑332/09 Electrabel vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Konċentrazzjonijiet — Deċiżjoni li timponi multa għall-implementazzjoni ta’ konċentrazzjoni — Obbligu ta’ sospensjoni tal-konċentrazzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball ta’ evalwazzjoni — Preskrizzjoni — Ammont tal-multa
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T‑352/09 Novácke chemické závody vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u tal-manjeżju intiżi għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, bl-eċċezzjoni tal-Irlanda, ta’ Spanja, tal-Portugall u tar-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Multi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Proporzjonalità — Ugwaljanza fit-trattament — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006 — Kapaċità kontributorja
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico vs UASI – FFR (F.F.R.)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva ‘F.F.R.’ — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti CHIANTI CLASSICO — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probbabiltà ta’ konfuzjoni — Artikolu 8(1)(b) u (5) tar-Regolament (KE) Nru°207/2009
Kawża T‑421/11 Qualitest vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T‑167/10 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talbiet għal kwotazzjoni — Rifjut ta’ aċċess — Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Bidu tad-dekorrenza — Ammissibbiltà — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-politika ekonomika tal-Unjoni Ewropea — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interess pubbliku rigward is-sigurtà pubblika — Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T‑42/09 A. Loacker vs UASI – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali QUADRATUM — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti LOACKER QUADRATINI — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)( b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Artikolu 73 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009) — Artikolu 74 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 76 tar-Regolament Nru 207/2009)
Kawża T‑22/12 Fomanu vs UASI (Qualität hat Zukunft)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Qualität hat Zukunft — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑231/00 Adriatica di Navigazione u Comitato "Venezia vuole vivere" vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑253/00 Bauer vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑261/00 Sacaim et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑457/07 Evropaïki Dynamiki vs EFSA
Kuntratti pubbliċi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ assistenza-konsulenza fit-teknoloġija tal-informazzjoni — Ċaħda tal-offerta u deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Ammissibbiltà — Obbligu ta’ motivazzjoni — Kriterji ta’ selezzjoni — Kriterji ta’ għoti — Osservanza ta’ kriterji ta’ għoti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet tal-kuntratt — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T‑392/09 1. garantovaná vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u ta’ manjesju għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, minbarra fl-Irlanda, fi Spanja, fil-Portugall u fir-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Multi — Massimu ta’ 10 % tad-dħul mill-bejgħ — Dħul mill-bejgħ rilevanti — Drittijiet tad-difiża — Obbligu ta’ motivazzjoni — Proporzjonalità — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont ta’ multi tal-2006 — Kapaċità kontributtiva
Kawża T‑400/09 Ecka Granulate u non ferrum Metallpulver vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u tal-manjeżju intiżi għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, bl-eċċezzjoni tal-Irlanda, ta’ Spanja, tal-Portugall u tar-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Multi — Prinċipju ta’ nulla poena sine lege — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006 — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità - Kapaċità kontributorja
Kawża T‑410/09 Almamet vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u tal-manjeżju intiżi għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, bl-eċċezzjoni tal-Irlanda, ta’ Spanja, tal-Portugall u tar-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Drittijiet tad-difiża — Setgħat ta’ spezzjoni tal-Kummissjoni — Ksur uniku u kontinwat — Multi — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006
Kawża T‑103/08 Versalis u Eni vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-Gomma Chloroprene — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Prova tal-parteċipazzjoni fl-akkordju − Ksur uniku u kontinwu — Multi — Gravità u tul tal-ksur — Reċidiva — Effett dissważiv — Ċirkustanzi attenwanti — Limitu massimu ta’ 10 % tad-dħul mill-bejgħ — Kooperazzjoni — Komunikazzjoni dwar il-kooperazzjoni tal-2002 — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
Kawża T‑34/10 Hairdreams vs UASI – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MAGIC LIGHT — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti MAGIC LIFE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑588/10 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Raba’ li jinħadem — Żbib — Tabakk mhux ipproċessat — Miżuri speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli favur il-gżejjer minuri tal-Baħar Eġew — Laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż — Kundizzjonalità — Proporzjonalità
Kawża T-136/11 pelicantravel.com vs UASI – Pelikan (Pelikan)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva pelikan — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ mala fede mill-applikant — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑461/11 Natura Selection vs UASI – Ménard (natura)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva natura — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti NATURA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑357/11 Bimbo vs UASI – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva GRUPO BIMBO — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BIMBO — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Trade mark li għandha reputazzjoni — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑205/11 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Terminu tar-rikors — Tardività — Inammissibbiltà
Kawża T‑320/11 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Bidu ta’ dekorrenza — Tardività — Inammissibbiltà
Jannar 2013
Kawża T‑182/10 Aiscat vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Konċessjoni diretta tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u tal-ġestjoni ulterjuri ta’ parti minn awtostrada — Deċiżjoni li li ma tittiħidx azzjoni fir-rigward tal-ilment — Rikors għal annullament — Att li jista’ jiġi kkontestat — Locus standi — Interess individwali — Ammissibbiltà — Kunċett ta’ għajnuna — Riżorsi tal-Istat
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża T‑54/11 Spanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Għajnuna għall-programm operattiv tal-objettiv Nru 1 (2000-2006), li jirrigwarda r-reġjun ta’ Andalucía (Spanja) — Artikolu 39(3)(b) tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999 — Terminu ta’ tliet xhur — Direttiva 93/36/KEE — Proċedura nnegozjata mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż ta kuntratt
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Kawża T‑237/11 Lidl Stiftung vs UASI – Lactimilk (BELLRAM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali BELLRAM — Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti RAM u Ram — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Dritt għal smigħ — Artikolu 63(2), Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009 — Termini għall-proċedimenti ta’ oppożizzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑625/11 BSH vs UASI (ecoDoor)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ecoDoor — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawżi magħquda T‑346/11 u T‑347/11 Gollnisch vs Il-Parlament
Privileġġi u immunitajiet — Membru tal-Parlament Ewropew — Deċiżjoni għat-tneħħija tal-immunità — Attività mingħajr rabta mal-funzjonijiet ta’ membru — Proċedura għat-tneħħija tal-immunità — Deċiżjoni li ma jiġux imħarsa l-privileġġi u l-immunitajiet — Tmiem tal-interess ġuridiku — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Kawża T‑308/00 RENV Salzgitter vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Industrija tal-azzar u tal-ħadid — Inċentivi fiskali intiżi sabiex jikkontribwixxu għall-iżvilupp taż-żona tul il-fruntiera mal-ex Repubblika Demokratika tal-Ġermanja u mal-ex Repubblika Ċekoslovakka — Għajnuna mhux innotifikata — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni — Irkupru — Dewmien — Ċertezza legali — Kalkolu tal-għajnuna li għandha tiġi rrimborsata — Għajnuna li taqa’ taħt it-Trattat KEFA — Investimenti intiżi għall-protezzjoni tal-ambjent — Rata ta’ tnaqqis
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Kawżi magħquda T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV u T‑309/06 RENV Budějovický Budvar vs UASI
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjonijiet għal trade marks Komunitarji verbali u figurattivi BUD — Denominazzjonijiet ‘bud’ — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑46/09 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Spejjeż esklużi mill-finanzjament — Ipproċessar ta’ frott taċ-ċitru, qoton, laħam taċ-ċanga u tal-vitella u żejt taż-żebbuġa — Awditu finanzjarju — Kontrolli prinċipali — Proporzjonalità — Rikorrenza — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
Kawżi magħquda T‑339/10 u T‑532/10 Cosepuri vs EFSA
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Servizz ta’ shuttle fl-Italja u fl-Ewropa — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Aċċess għad-dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Offerta tal-offerent magħżul — Ċaħda ta’ aċċess — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
Kawża T‑496/10 Bank Mellat vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑274/12 Alfastar Benelux vs Il-Kunsill
Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Tmiem tas-suġġett tat-tilwima — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Rikors għad-danni — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawżi T‑445/11 u T‑88/12 Charron Inox u Almet vs Il-Kummissjoni u Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Rikors għad-danni — Dumping — Importazzjonijiet ta’ ċerti pajpijiet u tubi mingħajr saldaturi tal-azzar li ma jissaddadx li joriġinaw miċ-Ċina — Dazju antidumping provviżorju — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Dazju antidumping definittiv — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑568/11 Kokomarina vs UASI – Vana Real Estate u Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Komunità Ewropea — Trade mark figurattiva interdit de me gronder IDMG — Trade mark tal-Benelux verbali preċedenti DMG — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Kontestazzjoni tal-użu ġenwin mit-trade mark preċedenti mqajma għall-ewwel darba quddiem il-Qorti Ġenerali
Kawża T‑392/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar talbiet ta’ konferma ta’ aċċess għad-dokumenti u għall-kawża mressqa quddiem il-Qorti Ġenerali — Reġistru ta’ dokumenti — Rikors għal annullament — Rifjut impliċitu ta’ aċċess — Interess ġuridiku — Ammissibbiltà — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-ħajja privata u tal-integralità tal-individwu — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terzi — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tat-teħid ta’ deċiżjonijiet — Obbligu ta’ motivazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T‑413/11 Welte - Wenu vs UASI – Il-Kummissjoni (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES — Raġuni assoluta għal rifjut — Imitazzjoni tal-emblema ta’ organizzazzjoni internazzjonali intergovernattiva — Artikolu 7(1)(h) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 6b tal-Konvenzjoni ta’ Pariġi — Kontenut tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Ammissibbiltà ta’ elementi ġodda — Artikolu 56(2) u Artikolu 76 tar-Regolament Nru 207/2009 — Regola 37(b)(iv) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 — Kompetenza tal-Bord tal-Appell fil-każ ta’ appell limitat għal parti mid-deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni
Kawża T‑451/11 Gigabyte Technology vs UASI – Haskins (Gigabyte)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Gigabyte — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti GIGABITER — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑21/12 Alfacam et vs Il-Parlament
Rikors għal annullament — Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi awdjoviżivi lill-Parlament — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Artikoli 94 u 103 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 1605/2002 — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑544/11 Spectrum Brands (UK) vs UASI – Philips (STEAM GLIDE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali STEAM GLIDE — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑355/09 Reber vs UASI – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Walzer Traum — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Walzertraum — Assenza ta’ użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Ugwaljanza fit-trattament
Kawżi T-582/11 u T-583/11 Solar-Fabrik vs UASI (Premium XL u Premium L)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjonijiet għat-trade marks Komunitarji verbali Premium XL u Premium L — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑507/12 R Is-Slovenja vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna mill-Istat — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u li tordna l-irkupru tagħha mill-benefiċjarju — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T‑137/12 FunFactory vs UASI (Vibrateur)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark tridimensjonali — Vibratur — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — L-ewwel sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 — Drittijiet tad-difiża — It-tieni sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-piżijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezia u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna mill-Istat inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑262/00 La Vigile San Marco vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis ta’ kontribuzzjonijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑263/00 La Navale vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis ta’ piżijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑474/09 Fercal vs UASI – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali JACKSON SHOES — Isem kummerċjali nazzjonali preċedenti JACSON OF SCANDINAVIA AB — Raġuni relattiva għal rifjut — Raġuni relattiva ta’ invalidità — Artikolu 8(4) u l-Artikolu 53(1)(c) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-189/11 Yordanov vs UASI – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DISCO DESIGNER — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti DISCO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Identiċità tal-prodotti — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑269/00 Sagar u Baglioni Hotels vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-piżijiet soċjali favur il-kumpanniji stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li teħtieġ l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑272/00 Barbini et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑273/00 Unindustria et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑25/11 Germans Boada vs UASI (Apparat għall-qtugħ manwali taċ-ċeramika)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja tridimensjonali — Apparat għall-qtugħ manwali taċ-ċeramika — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ karattru distintiv miksub permezz tal-użu — Artikolu 7(3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009 — Ugwaljanza fit-trattament
Kawża T‑283/11 Fon Wireless vs UASI – nfon (nfon)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali nfon — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti fon u trade mark nazzjonali verbali preċedenti FON — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Talba għal bidla
Kawża T-662/11 Müller vs UASI – Loncar (Sunless)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Sunless — Trade marks Komunitarji verbali preċedenti SUNLESS u LONCAR-SUNLESS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑540/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
Fond ta’ Koeżjoni — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja inizjalment mogħtija mill-Fond f’erba’ stadji ta’ proġett li jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tal-linja ta’ veloċità għolja li tgħaqqad lil Madrid mal-fruntiera Franċiża — Terminu għall-adozzjoni ta’ deċiżjoni — Artikolu H(2) tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1164/94 — Artikolu 18(3) tar-Regolament (KE) Nru 1386/2002 — Xogħlijiet jew servizzi addizzjonali — Kunċett ta’ ‘raġunijiet mhux imbassra’ — Artikolu 20(2)(f) tad-Direttiva 93/38/KEE
Kawża T‑66/11 Present-Service Ullrich vs UASI – Punt Nou (babilu)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali babilu — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti BABIDU — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-servizzi — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑235/11 Spanja vs Il-Kummissjoni
Fondi ta’ koeżjoni — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja mogħtija inizjalment mill-Fond lil ħames proġetti li jikkonċernaw l-implementazzjoni ta’ ċerti linji ta’ netwerk ferrovjarju b’veloċità għolja fi Spanja — Terminu ta’ adozzjoni ta’ deċiżjoni — Artikolu H(2) tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1164/94 — Artikolu 18(3) tar-Regolament (KE) Nru 1386/2002 — Provvisti addizzjonali — Xogħlijiet jew servizzi addizzjonali — Kunċett ta’ ‘ċirkustanza imprevista’ — Artikolu 20(2)(e) u (f) tad-Direttiva 93/38/KEE
Kawża T-54/12 K2 Sports Europe vs UASI – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva SPORT — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti K2 SPORTS — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Frar 2013
Kawża T‑494/10 Bank Saderat Iran vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑84/07 EuroChem MCC vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ soluzzjonijiet ta’ urea u nitrati tal-ammonja provenjenti mir-Russja — Talba għal reviżjoni ta’ skadenza ta’ miżuri — Talba għal reviżjoni interim — Ammissibbiltà — Valur normali — Prezz tal-esportazzjoni — Artikoli 1, 2 u l-Artikolu 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1, 2 u l-Artikolu 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑492/10 Melli Bank vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Entità li hija miżmuma 100 % minn entità rikonoxxuta bħala involuta fil-proliferazzjoni nukleari — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Kawża T‑378/11 Langguth Erben vs UASI (MEDINET)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva MEDINET — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti MEDINET — Talba tal-anzjanità tat-trade marks nazzjonali u internazzjonali preċedenti — Trade marks preċedenti bil-kulur u trade mark Komunitarja li għaliha saret l-applikazzjoni li ma turi l-ebda kulur b’mod partikolari — Assenza ta’ identiċità tas-sinjali — Artikolu 34 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 — Espedjenza tal-proċedimenti orali — Artikolu 77 tar-Regolament Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑104/11 Ferrari vs UASI (PERLE')
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Komunità Ewropea — Trade mark figurattiva PERLE’ — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Assenza ta’ karattru distintiv miksub bl-użu — Artikolu 7(1)(b) u (c), u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑272/11 Coin vs UASI – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Fitcoin — Trade marks nazzjonali, Komunitarji u internazzjonali figurattivi preċedenti coin — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group et vs Il-Kummissjoni
REACH — Miżuri tranżitorji li jikkonċernaw ir-restrizzjonijiet applikabbli għat-tqegħid fis-suq u l-użu tal-akrillamid għall-applikazzjonijiet tal-mili tal-fili — Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 — Proporzjonalità — Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group et vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Ċaħda tar-rikors prinċipali — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T‑159/11 Marszałkowski vs UASI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva WALICHNOWY MARKO — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti MAR-KO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-504/11 Hartmann vs UASI – Protecsom (DIGNITUDE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DIGNITUDE — Trade marks nazzjonali u Komunitarja verbali preċedenti Dignity — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Assenza ta’ xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑551/11 BSI vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Dumping — Estensjoni tad-dazju antidumping impost fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti elementi ta’ qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina għall-importazzjonijiet ta’ dawn il-prodotti kkunsinjati mill-Malasja — Importatur indipendenti — Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE — Nuqqas ta’ interess dirett — Att regolamentari li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni — Inammissibbiltà
Kawża T‑263/11 Bopp vs UASI (Rappreżentazzjoni ta’ qafas ottagonali aħdar)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta qafas ottagonali aħdar — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru distintiv — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(b)u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Produzzjoni ta’ prova ppreżentata l-ewwel darba fir-replika — Artikolu 48(1) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali — Trażmissjoni ta’ dokument lill-UASI permezz ta’ fax — Regoli applikabbli
Kawża T‑412/11 Maharishi Foundation vs UASI (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali TRANSCENDENTAL MEDITATION — Raġuni assoluta għal rifjut — Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell li tibgħat lura l-każ quddiem id-Diviżjoni ta’ Eżami — Artikolu 65(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Ammissibbiltà — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament Nru 207/2009 — Pubbliku rilevanti
Kawża T‑426/11 Maharishi Foundation vs UASI (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MÉDITATION TRANSCENDANTALE — Raġuni assoluta għal rifjut — Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell li tibgħat lura l-każ quddiem id-Diviżjoni ta’ Eżami — Artikolu 65(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Ammissibbiltà — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament Nru 207/2009 — Pubbliku rilevanti
Kawża T‑235/08 Acron u Dorogobuzh vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġina fir-Russja — Talba għal reviżjoni interim parzjali — Valur normali — Prezz għall-esportazzjoni — Artikoli 1 u 2 tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1 u 2 tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
Kawża T‑459/08 EuroChem MCC vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja — Talba għal reviżjoni interim parzjali — Reviżjoni skont l-iskadenza ta’ miżuri — Valur normali — Prezz tal-esportazzjoni — Artikoli 1, 2 u 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1, 2 u 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
Kawża T‑118/10 Acron vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ soluzzjonijiet ta’ urea u ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja — Talba għal reviżjoni ta’ esportatur ġdid — Valur normali — Prezz tal-esportazzjoni — Artikoli 1, 2 u Artikolu 11(4) u (9) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1, 2 u Artikolu 11(4) u (9) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
Kawża T‑50/12 AMC-Representações Têxteis vs UASI – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva METRO KIDS COMPANY — Trade mark internazzjonali figurattiva preċedenti METRO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑33/12 Piotrowski vs UASI (MEDIGYM)
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Komunità Ewropea — Trade mark verbali MEDIGYM — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Dritt għal smigħ — It-tieni sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawżi magħquda T‑15/12 u T‑16/12 Provincie Groningen et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ sussidji għall-akkwist ta’ żoni naturali sabiex jiġi protett l-ambjent — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Nuqqas ta’ interess ġuridiku — Inammissibbiltà
Kawżi T‑278/00 sa T‑280/00, T‑282/00 sa T‑286/00 u T‑288/00 sa T‑295/00 Albergo Quattro Fontane et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑241/09 Nikolaou vs Il-Qorti tal-Awdituri
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Qorti tal-Awdituri — Żvolġiment ta’ investigazzjonijiet interni — Data personali — Illegalità — Rabta kawżali –Preskrizzjoni
Kawża T‑224/11 Caventa vs UASI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali BERG — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Christian Berg — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑225/11 Caventa vs UASI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BERG — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Christian Berg — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-631/11 Caventa vs UASI – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva B BERG — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Christian Berg — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑9/10 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi esterni relatati mal-provvista ta’ pubblikazzjonijiet elettroniċi — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor — Kriterji ta’ selezzjoni u ta’ għoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T‑444/10 Esge vs UASI – De'Longhi Benelux (KMIX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali KMIX — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti BAMIX — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑427/11 Laboratoire Bioderma vs UASI – Cabinet Continental (BIODERMA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali BIODERMA — Assenza ta’ ksur tad-drittijiet tad-difiża — Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawżi magħquda T‑65/10, T‑113/10 u T‑138/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Programmi operattivi li jaqgħu taħt l-Objettiv 1 (1994‑1999), ‘Andalucía’ u ‘Komunità ta’ Valencia’ — Programm operattiv li jaqa’ taħt l-Objettiv 2 (1997‑1999), ‘Pais Vasco’ — Estrapolazzjoni
Kawża T-591/10 Castiglioni vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Rikors għad-danni — Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Kostruzzjoni, ristrutturar u manutenzjoni ta’ bini u ta’ infrastruttura fis-sit ta’ Ispra taċ-Ċentru Komuni ta’ Riċerka — Kriterji ta’ selezzjoni — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Motivi ġodda — Rikors parzjalment manifestament nieqes minn kull bażi legali u parzjalment manifestament inammissibbli
Kawża T‑241/10 Il-Polonja vs Il-Kummissjoni
FAEGG, FAEG u FAEŻR — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Pagamenti indiretti — Sistema għall-identifikazzjoni tal-bċejjeċ ta’ art agrikoli — Artikolu 20 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 — Insuffiċjenza ta’ effiċjenza u ta’ affidabbiltà — Irregolaritajiet intenzjonali — Artikolu 53 tar-Regolament (KE) Nru 796/2004
Kawża T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia et vs Il-Kummissjoni
Sajd — Konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Rikostituzzjoni tal-ħażniet ta’ tonn aħmar — Miżuri li jipprojbixxu l-attivitajiet tas-sajd permezz tal-bastimenti li jistadu bil-“purse seines” li jtajru l-bandiera ta’ Franza jew tal-Greċja — Rikors għal annullament — Att regolatorju li ma jinkludix miżuri ta’ implementazzjoni — Interess dirett — Ammissibbiltà — Rata ta’ kwota għal kull Stat u kull bastiment — Kapaċità vera ta’ qbid
Kawża T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur bankarju — Krediti ggarantiti mill-Ungerija u mogħtija minn bank tal-iżvilupp — Deċiżjoni li tiddikjara l-miżuri ta’ għajnuna parzjalment inkompatibbli u li tordna l-irkupru tagħhom — Kriterju ta’ investitur privat
Marzu 2013
Kawża T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes et vs ECHA
REACH — Identifikazzjoni taż-żift tal-qatran tal-faħam b’temperatura għolja bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna — Rikors għal annullament — Att li jista’ jiġi kkontestat — Att regolamentari li ma jinkludix miżuri ta’ eżekuzzjoni — Inċidenza diretta — Ammissibbiltà — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Diċembru 2011
Kawża T-562/10. HTTS vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi adottati kontra l-Iran bħala prevenzjoni mill-proliferazzjoni nukleari - Iffriżar ta’ fondi - Rikors għal annullament - Obbligu ta’ motivazzjoni - Proċedura fil-kontumaċja - Talba għal intervent - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tas-7 ta' Diċembru 2011.
ECLI:EU:T:2011:716 |
|
Kawża T-421/07. Deutsche Post vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat - Miżuri meħuda mill-awtoritajiet Ġermaniżi favur Deutsche Post AG - Deċiżjoni li tinfetaħ il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE - Nuqqas ta’ deċiżjoni definittiva preċedenti - Inammissibbiltà.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-8 ta' Diċembru 2011.
ECLI:EU:T:2011:720 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-77/12 P) |
|
Kawża T-52/09. Nycomed Danmark vs EMA
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem - Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ prodott mediċinali - Regolament (KE) Nru 1901/2006 - Applikazzjoni għal deroga mill-obbligu li jiġi ppreżentat pjan ta’ investigazzjoni pedjatrika - Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-EMA - Użu ħażin ta’ poter.
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tal-14 ta' Diċembru 2011.
ECLI:EU:T:2011:738 |
|
Kawża T-504/09. Völkl vs EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali VÖLKL - Trade mark internazzjonali verbali preċedenti VÖLKL - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta’ konfużjoni - Rifjut parzjali ta’ reġistrazzjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti - Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 u Regola 22(3) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 - Kompetenza tal-Bord tal-Appell fil-każ ta’ appell limitat għal parti mill-prodotti jew mis-servizzi koperti mill-applikazzjoni għal reġistrazzjoni - Artikolu 64(1) tar-Regolament Nru 207/2009 - Talba għal bidla tad-deċiżjoni tal-Bord tal-Appell - Artikolu 65(3) tar-Regolament Nru 207/2009.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tal-14 ta' Diċembru 2011.
ECLI:EU:T:2011:739 |
|
Kawża T‑361/10 P Il-Kummissjoni vs Pachtitis
Appell — Servizz pubbliku — Uffiċjali — Reklutaġġ — Avviż ta’ kompetizzjoni — Kompetizzjoni ġenerali — Nuqqas ta’ ammissjoni għall-eżami bil-miktub wara r-riżultat miksub fit‑testijiet ta’ ammissjoni — Tqassim tal-kompetenzi bejn l-EPSO u l-Bord tal-Għażla
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
SENTENZA TAL-QORTI ĠENERALI (Awla tal-Appell) 14 ta’ Diċembru 2011
ECLI:EU:T:2011:742 |
|
Kawża T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Werrej tal-fajl amministrattiv ta’ proċedimenti fil-qasam tal-akkordji - Rifjut ta’ aċċess - Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz - Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-għanijiet ta’ spezzjonijiet, investigazzjonijiet u verifiki.
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tal-15 ta' Diċembru 2011.
ECLI:EU:T:2011:752 |
|
Kawża T-291/04. Enviro Tech Europe u Enviro Tech International vs Il-Kummissjoni
Ambjent u protezzjoni tal-konsumaturi - Klassifikazzjoni, ippakkjar u ttikkettjar ta’ n-propil bromid bħala sustanza perikoluża - Direttiva 2004/73/KE - Direttiva 67/548/KEE - Regolament (KE) Nru 1272/2008 - Rikors għal annullament - Talba tardiva għall-adattament tat-talbiet - Interess ġuridiku - Nuqqas ta’ interess individwali - Inammissibbiltà - Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja dwar il-validità tad-Direttiva 2004/73 - Identiċità tas-suġġett.
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-16 ta' Diċembru 2011.
ECLI:EU:T:2011:760 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-118/12 P) |
|
Kawża T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials vs Il-Kunsill
Dumping - Importazzjoni ta' ċerti briks tal-manjeżja li joriġinaw miċ-Ċina - Regolament li jagħlaq reviżjoni interim - Paragun bejn il-valur normali u l-prezz tal-esportazzjoni - Kunsiderazzjoni tat-taxxa fuq il-valur miżjud tal-pajjiż tal-oriġini - Applikazzjoni ta' metodu differenti minn dak użat fl-investigazzjoni inizzjali - Bdil fiċ-ċirkustanzi - Artikolu 2(10)(b), u Artikolu 11(9) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li sar l-Artikolu 2(10)(b), u Artikolu 11(9) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009].
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-16 ta' Diċembru 2011.
ECLI:EU:T:2011:764 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-15/12 P) |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-176/11 R. Carbunión vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Għajnuna mill-Istat - Deċiżjoni dwar l-għajnuna intiża sabiex tiffaċilita l-għeluq tal-minjieri tal-faħam li ma humiex kompetittivi - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni - Assenza ta’ interess ġuridiku - Nuqqas ta’ konkordanza mar-rikors prinċipali - Indiviżibbiltà - Inammissibbiltà - Ibbilanċjar tal-interessi.
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:710 |
Kawża T-152/10. El Corte Inglés vs EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ALIA - Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti ALAÏA PARIS - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta' konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-7 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:715 |
Kawża T-39/08. Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi - Proċedura ta' sejħa għal offerti - Provvista ta' servizzi informatiċi għall-hosting, immaniġġjar, titjib, promozzjoni u manteniment ta' portal tal-internet - Ċaħda tal-offerta u għoti ta' kuntratt lil offerent ieħor - Kriterji ta' għażla - Kriterji ta' għoti - Responsabbiltà mhux kuntrattwali.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-8 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:721 |
Kawża T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 vs EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva only givenchy - Trade marks verbali Komunitarji u nazzjonali preċedenti ONLY - Raġuni relattiva għal rifjut - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Reputazzjoni - Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-8 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:722 |
Kawża T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Talba għall-maħfra tad-dazji fuq l-importazzjoni ta’ ċerti prodotti tal-ikel - Deċiżjoni li jiġi rritornat fajl lill-awtoritajiet nazzjonali - Talbiet għal miżuri provviżorji - Inammissibbiltà - Nuqqas ta’ urġenza.
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:728 |
Kawża T-579/11 R. Akhras vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Politika barranija u ta’ sigurtà komuni - Miżuri restrittivi kontra s-Sirja - Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi - Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni u għal miżuri provviżorji - Nuqqas ta’ urġenza - Assenza ta’ dannu gravi u irreparabbli.
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-12 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:729 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-110/12 P(R)) |
Kawża T-377/07 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ servizzi informatiċi li jikkonċernaw it-teknoloġiji ta’ interoperabbiltà tal-kontenut għas-servizzi tal-eGovernment Ewropew – Ċaħdat tal-offerta ta’ offerent – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Użu ħażin ta’ poter – Responsabbiltà mhux kuntrattwali
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-13 ta’ Diċembru 2011 ECLI:EU:T:2011:731 |
Kawża T-244/08. Konsum Nord vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat - Prezz tal-be jgħ ta' art - Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha - Kriterju tal-investitur privat -Determinazzjoni tal-prezz tas-suq.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tat-13 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:732 |
Kawża T-61/09. Meica vs EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Talba għat-trade mark Komunitarja verbali Schinken King - Trade mark nazzjonali verbali preċedenti King - Trade marks nazzjonali u Komunitarji verbali preċedenti Curry King - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta' konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009) - Obbligu ta' motivazzjoni - Artikolu 73 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009).
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tat-13 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:733 |
Kawża T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK vs EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali QUALIFIER - Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Qualifiers 2006 - Rifjut ta' reġistrazzjoni - Raġuni relattiva għal rifjut - Probabbiltà ta' konfużjoni - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tieni Awla) tat-13 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:735 |
Kawża T-106/10. Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG - Taqsima ‛Gwida' - Tnaqqis ta' għajnuna finanzjarja - Programm ta' inizjattiva Komunitarja Leader+ - Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 438/2001 - Proporzjonalità.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tal-14 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:740 |
Kawża T-237/10. Louis Vuitton Malletier vs EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta' invalidità - Karattru distintiv - Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 - Nuqqas ta' karattru distintiv miksub bl-użu - Artikolu 7(3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 .
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (it-Tielet Awla) tal-14 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:741 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-97/12 P) |
Kawża T-425/10. Häfele vs EUIPO (Mixfront)
Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Mixfront - Raġuni assoluta għal rifjut - Karattru desrittiv - Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (il-Ħames Awla) tal-14 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:743 |
Kawża T-166/11. Häfele vs EUIPO (Infront)
Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Infront - Raġuni assoluta għal rifjut - Karattru deskrittiv - Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (il-Ħames Awla) tal-14 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:748 |
Kawża T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament - Kuntratt ta’ għajnuna finanzjarja mill-Unjoni għal proġett fil-qasam tal-kollaborazzjoni medika - Nota ta’ debitu - Natura kuntrattwali tal-kawża - Att li ma jistax jiġi kkontestat - Inammissibbiltà -Kontrotalba għal ħlas.
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-14 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:749 |
Kawża T-232/08. Il-Lussemburgu vs Il-Kummissjoni
FAEGG - Taqsima 'Garanzija' - Spejjeż esklużi mill-finanzjament Komunitarju - Miżuri ta' żvilupp rurali - 'Żoni żvantaġġjati' u 'agroambjent' - Sistemi nazzjonali ta' gestioni, ta' kontroll u ta' sanzjoni - Korrezzjoni finanzjarja b'rata fissa.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tal-15 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:751 |
Kawża T-377/09. Mövenpick vs EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Trade mark Komunitarja - Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali PASSIONATELY SWISS - Raġuni assoluta għal rifjut - Indikazzjoni ġeografika ta' provenjenza - Nuqqas ta' karattru distintiv.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (ir-Raba' Awla) tal-15 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:753 |
Kawża T-513/11 R. Consortium vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji - Inammissibbiltà manifesta tar-rikors prinċipali - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-15 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:758 |
Kawża T-62/09. Rintisch vs EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PROTI SNACK - Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti PROTIPLUS, PROTI u PROTIPOWER - Produzzjoni tardiva ta’ dokumenti - Setgħa diskrezzjonali mogħtija mill-Artikolu 74(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] - Kunċett ta’ ‘sakemm ma jkunx provdut xorta oħra’ - Regola 20(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 - Regola 50(1) tar-Regolament Nru 2868/95.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla) tas-16 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:761 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-120/12 P) |
Kawża T-109/09. Rintisch vs EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PROTIVITAL - Trade marks Komunitarji figurattivi preċedenti PROTIPLUS, PROTI u PROTIPOWER - Produzzjoni tardiva ta' dokumenti - Setgħa diskrezzjonali mogħtija mill-Artikolu 74(2) tar-Regolament Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament Nru 207/2009] - Kunċett ta' 'dispożizzjoni kuntrarja' - Regola 20(3) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2868/95 - Regola 50(1) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2868/95.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla) tas-16 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:762 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-121/12 P) |
Kawża T-152/09. Rintisch vs EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta' oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PROTIACTIVE - Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti PROTIPLUS, PROTI u PROTIPOWER - Produzzjoni tardiva ta' dokumenti - Setgħa diskrezzjonali mogħtija mill-Artikolu 74(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] - Kunċett ta' 'sakemm ma jkunx provdut xorta oħra' - Regola 20(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 - Regola 50(1) tar-Regolament Nru 2868/95.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla) tas-16 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:763 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-122/12 P) |
Kawża T-202/10. Stichting Woonlinie et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat - Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali - Għajnuna eżistenti - Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru - Rikors għal annullament - Nuqqas ta’ interess individwali - Inammissibbiltà.
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla) tas-16 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:765 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-133/12 P) |
Kawża T-203/10 Stichting Woonpunt et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali – Għajnuna eżistenti – Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru – Deċiżjoni li tiddikjara għajnuna ġdida kompatibbli – Rikors għal annullament – Nuqqas ta’ interess individwali – Nuqqas ta’ interess ġuridiku – Inammissbbiltà
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tas-16 ta’ Diċembru 2011 ECLI:EU:T:2011:766 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-132/12 P) |
Kawża T-488/10. Franza vs Il-Kummissjoni
FEŻR - Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja - Intervent strutturali Komunitarju fir-reġjun ta’ Martinique - Rikors għal annullament - Kuntratti pubbliċi - Direttiva 93/37/KEE - Kunċett ta’ ‘sussidju dirett’ - Kunċett ta’ ‘tagħmir sportiv, rikreattiv u ta’ divertiment’ - Obbligu ta’ motivazzjoni - Prinċipju ta’ proporzjonalità.
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba' Awla) tas-16 ta' Diċembru 2011. ECLI:EU:T:2011:767 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-115/12 P) |
Kawża T-593/11 R Al-Chihabi vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji – Politika barranija u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi – Talba għal miżuri provviżorji – Nuqqas ta’ urġenza – Assenza ta’ dannu gravi u irreparabbli
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-22 ta’ Diċembru 2011 ECLI:EU:T:2011:770 |
Jannar 2012
Kawża T-304/09 Tilda Riceland Private vs UASI – Siam Grains (BASmALI)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BASmALI — Trade mark preċedenti mhux irreġistrata u sinjal preċedenti BASMATI — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-18 ta’ Jannar 2012
ECLI:EU:T:2012:13 |
|
Kawża T-103/11 Shang vs UASI (justing)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva justing — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti JUSTING — Invokazzjoni tal-anzjanità tat-trade mark nazzjonali preċedenti — Assenza ta’ identiċità tas-sinjali — Artikolu 34 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-19 ta’ Jannar 2012
ECLI:EU:T:2012:19 |
|
Kawża T-289/11 Deutsche Bahn et vs Il-Kummissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) ta* 19 ta’ Jannar 2012
ECLI:EU:T:2012:20 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Kuntratti dwar il-bejgħ ta’ proprjetà fil-kuntest tal-privatizzazzjoni ta’ proprjetà pubblika f’Neubrandenburg — Ilment — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà — Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-9 ta’ Jannar 2012 ECLI:EU:T:2012:1 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-145/12 P) |
HTML |
Kawża T‑58/10 Phoenix-Reisen u DRV vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema Ġermaniża rigward kumpens imħallas lill-ħaddiema tal-impriżi li saru insolventi u l-finanzjament tagħhom — Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat — Inammissibbiltà
Kawża T‑301/11 Ben Ali vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda fir-rigward tas-sitwazzjoni fit-Tuneżija — Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Assenza ta’ forza maġġuri — Assenza ta’ żball skużabbli — Talba għal modifika tal-att ikkontestat — Talba għal kumpens — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-462/09 Storck vs UASI – RAI (Ragolizia)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Ragolizia — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti FAVOLIZIA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-135/07 L-Italja vs Il-Kummissjoni
Spezzjonijiet sanitarji — Influwenza avjarja — Suq Taljan tal-laħam tat-tjur — Talba tal-awtoritajiet Taljani dwar l-adozzjoni ta’ miżuri eċċezzjonali ta’ sostenn tas-suq — Deċiżjoni ta’ ċaħda tal-Kummissjoni
Kawża T-249/10 Kitzinger vs UASI – MDR u ZDF (KICO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva KICO — Trade mark nazzjonali figurattiva u trade mark Komunitarja verbali preċedenti KIKA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-513/10 Hamberger Industriewerke vs UASI (Atrium)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Atrium — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑522/10 Hell Energy Magyarország vs UASI – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva HELL — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti HELLA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti u tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-422/07 Djebel - SGPS vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna intiża sabiex tippromwovi strateġiji tan-negozju moderni u kompetittivi — Għajnuna prevista għal kumpannija kummerċjali fil-forma ta’ self issussidjat fil-kuntest ta’ investiment ta’ din il-kumpannija fil-Brażil — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Effett ħażin fuq il-kompetizzjoni — Effett fuq il-kummerċ bejn Stati Membri — Ugwaljanza fit-trattament
Kawża T-71/10 Xeda International u Pace International vs Il-Kummissjoni
Prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti — Sustanza attiva diphenylamine — Nuqqas ta’ inklużjoni fl-Anness I tad Direttiva 91/414/KEE — Revoka tal-awtorizzazzjonijiet tal-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom din is-sustanza — Rikors għal annullament — Locus standi — Ammissibbiltà — Proporzjonalità — Artikolu 6(1) tad-Direttiva 91/414 — Drittijiet tad-difiża — Artikolu 3(2) tar-Regolament (KE) Nru 1095/2007
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-19 ta’ Jannar 2012 ECLI:EU:T:2012:18 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-149/12 P) |
HTML |
Kawża T-315/10 Groupe Partouche vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Konċentrazzjonijiet — Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq komuni — Artikolu 44(1)(ċ) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali — Inammissibbiltà
Kawża T-607/11 R Henkel u Henkel France vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirrifjuta t-trażmissjoni ta’ dokumenti lil awtorità nazzjonali tal-kompetizzjoni — Talba għal miżuri provviżorji — Assenza ta’ interess ġuridiku — Nuqqas ta’ osservanza tar-rekwiżiti proċedurali — Assenza ta’ natura provviżorja tal-miżuri mitluba — Inammissibbiltà
Kawża T-260/08 Indo Internacional vs UASI – Visual (VISUAL MAP)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali VISUAL MAP — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti VISUAL — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Kawża T-593/10 El Corte Inglés vs UASI – Ruan (B)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva B — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti B — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-332/10 Viaguara vs UASI – Pfizer (VIAGUARA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark verbali Komunitarja VIAGUARA — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti VIAGRA — Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-637/11 R Euris Consult vs Il-Parlament
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kuntratt pubbliku għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Servizzi ta’ traduzzjoni lejn il-Malti — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Modalitajiet ta’ komunikazzjoni — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Telf ta’ opportunità — Assenza ta’ dannu gravi u irreparabbli — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T-90/09 Mojo Concerts u Amsterdam Music Dome Exploitatie vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Rikors għal annullament — Investiment tal-Gemeete Rotterdam fil-kumpless Ahoy’ — Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza ta’ għajnuna mill-Istat — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-206/08 Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju — Settur tal-inbid — Projbizzjoni ta’ tħawwil ta’ dwieli ġodda — Sistemi nazzjonali ta’ kontroll — Korrezzjoni finanzjarja b’rata fissa — Garanziji proċedurali — Żball ta’ evalwazzjoni — Proporzjonalità
Kawża T-378/09 Spar vs UASI – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja SPA GROUP — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti SPAR — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Assenza ta’ xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-205/10 Cervecería Modelo vs UASI – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali LA VICTORIA DE MEXICO — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti li tinkludi l-element verbali ‘victoria’ u trade mark nazzjonali verbali preċedenti VICTORIA — Rifjut parzjali ta’ reġistrazzjoni — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Frar 2012
Kawża T-237/09 Région wallonne vs Il-Kummissjoni
Ambjent — Direttiva 2003/87/KE — Skema għall-iskambju ta’ kwoti ta’ emissjoni ta’ gassijiet serra — Pjan nazzjonali ta’ allokazzjoni ta’ kwoti ta’ emissjonijiet għall-Belġju għall-perijodu mill-2008 sal-2012 — Artikolu 44 tar-Regolament (KE) Nru 2216/2004 — Korrezzjoni a posteriori — Operatur ġdid — Deċiżjoni li tinkariga lill-amministratur ċentrali tar-reġistru Komunitarju indipendenti tat-tranżazzjonijiet sabiex idaħħal il-korrezzjoni fit-tabella ‘Pjan nazzjonali ta’ allokazzjoni’
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-1 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:38 |
|
Kawża T‑291/09 Carrols vs UASI – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Raġuni assoluta għal rifjut — Nuqqas ta’ mala fide — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-1 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:39 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-171/12 P) |
|
Kawża T-424/10 Dosenbach-Ochsner vs UASI – Sisma (Représentation d'éléphants dans un rectangle)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta iljunfanti f’rettangolu — Trade marks internazzjonali u nazzjonali figurattivi preċedenti li jirrappreżentaw iljunfant u trade mark nazzjonali verbali preċedenti elefanten — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Karattru distintiv tat-trade marks preċedenti
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-7 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:58 |
|
Kawża T-59/09 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu magħluqa — Dokumenti li joriġinaw minn Stat Membru — Għoti ta’ aċċess — Kunsens minn qabel tal-Istat Membru
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-14 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:75 |
|
Kawżi magħquda T-115/09 u T-116/09 Electrolux u Whirlpool Europe vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna għar-ristrutturazzjoni lill-manifattur ta’ elettrodomestiċi kbar innotifikata mir-Repubblika Franċiża — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq komuni taħt ċerti kundizzjonijiet — Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni — Linji Gwida għall-għajnuna mill-Istat għas-salvataġġ u għar-ristrutturazzjoni ta’ impriżi f’diffikultà
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-14 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:76 |
|
Kawża T-33/11 Peeters Landbouwmachines vs UASI – Fors MW (BIGAB)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali BIGAB — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ mala fide — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-14 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:77 |
|
Kawżi magħquda T-268/08 u T-281/08 Land Burgenland u L-Awstrija vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Awstrijaċi lill-grupp Grazer Wechselseitige (GRAWE) fil-kuntest tal-privatizzazzjoni tal-Bank Burgenland — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Kriterju ta’ investitur privat f’ekonomija tas-suq — Applikazzjoni fis-sitwazzjoni fejn l-Istat jaġixxi bħala bejjiegħ — Determinazzjoni tal-prezz tas-suq
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:90 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-214/12 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-223/12 P) |
|
Kawża T‑153/10 Schneider España de Informática vs Il-Kummissjoni
Unjoni doganali — Importazzjoni ta’ apparat għar-riċezzjoni tat-televiżjoni bil-kulur immuntat fit-Turkija — Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni — Talba għal nuqqas ta’ dħul fil-kontijiet a posteriori u għal maħfra tad-dazji — Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92 — Deċiżjoni ta’ ċaħda min-naħa tal-Kummissjoni — Annullament mill-qorti nazzjonali tad-deċiżjonijiet tal-awtoritajiet nazzjonali li jordnaw id-dħul fil-kontijiet a posteriori tad-dazji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-28 ta’ Frar 2012
ECLI:EU:T:2012:94 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-353/09 mtronix vs UASI – Growth Finance (mtronix)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali mtronix — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Montronix — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-76/08 EI du Pont de Nemours et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-lastku kloropren — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Iffissar tal-prezzijiet — Tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Impriża komuni — Linji Gwida għall-kalkolu tal-multi — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-2 ta’ Frar 2012 ECLI:EU:T:2012:46 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-172/12 P) |
HTML |
Kawża T-77/08 Dow Chemical vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-lastku kloropren — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Iffissar tal-prezzijiet — Tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Impriża konġunta — Linji gwida għall-kalkolu tal-multi — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-2 ta’ Frar 2011 ECLI:EU:T:2012:47 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-179/12 P) |
HTML |
Kawża T-83/08 Denki Kagaku Kogyo u Denka Chemicals vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Ftehim — Suq tal-lastku kloropren — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Iffissar tal-prezzijiet — Tqassim tas-suq — Prova tal-parteċipazzjoni fl-akkordju — Prova tad-tbegħid mill-akkordju — Tul tal-ksur — Drittijiet tad-difiża — Aċċess għall-fajl — Linji Gwida għall-kalkolu tal-multi — Nuqqas ta’ retroattività — Aspettattivi leġittimi — Prinċipju ta’ proporzjonalità — Ċirkustanzi attenwanti
Kawża T-321/09 skytron energy vs UASI (arraybox)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali arraybox — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-469/09 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju — Setturi tal-ipproċessar tad-tadam u tal-ħażna tar-ross — Kontrolli prinċipali — Sistema integrata ta’ ġestjoni u ta’ kontroll dwar ċerti skemi ta’ għajnuna Komunitarji — Prinċipju ta’ proporzjonalità
Kawża T-387/10 Goutier vs UASI – Euro Data (ARANTAX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ARANTAX — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti ANTAX — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-596/10 Almunia Textil vs UASI – FIBA-Europe (EuroBasket)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trademark Komunitarja verbali EuroBasket — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Basket — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑359/10 Ecologistas en Acción vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar il-pjan ta’ żvilupp tal-kwartier ta’ Cabanyal f’Valencia (Spanja) — Dokumenti li joriġinaw minn Stat Membru — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-għanijiet ta’ spezzjoni, ta’ investigazzjoni u ta’ verifika — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji u tal-pariri legali — Informazzjoni ambjentali — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-305/10 Hartmann-Lamboy vs UASI – Diptyque (DYNIQUE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DYNIQUE — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti DIPTYQUE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑64/11 Run2Day Franchise vs UASI – Runners Point (Run²)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Run² — Trade marks Komunitarji verbali u figurattiva preċedenti RUN2DAY — Trade mark Benelux figurattiva preċedenti RUN2DATE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-32/11 Verenigde Douaneagenten vs Il-Kummissjoni
Unjoni doganali — Importazzjoni ta’ zokkor tal-kannamieli mhux irraffinat mill-Antilli Olandiżi — Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni — Talba għar-remissjoni ta’ dazju fuq l-importazzjoni — Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92 — Ksur tal-forom proċedurali sostanzjali
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Frar 2012 ECLI:EU:T:2012:63 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-173/12 P) |
HTML |
Kawżi magħquda T-80/06 u T-182/09 Budapesti Erőmű vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Suq bl-ingrossa tal-elettriku — Kundizzjonijiet vantaġġużi mogħtija minn impriża pubblika Ungeriża lil ċerti produtturi tal-enerġija fil-kuntest ta’ ftehim għax-xiri tal-elettriku — Deċiżjoni li tinfetah il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Għajnuna ġdida — Kriterju ta’ investitur privat
Kawża T-601/11 R Dansk Automat Brancheforening vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna mill-Istat — Liġi Daniża li tistabbilixxi taxxi iktar baxxi għall-fornituri ta’ logħob tal-ażżard online — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Kawża T-267/06 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament Komunitarju — Korrezzjonijiet finanzjarji — Frott u ħaxix — Ħażna pubblika ta’ laħam taċ-ċanga u tal-vitella
Kawża T-319/08 Grasso vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar ta’ TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-329/08 AJD Tuna vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar tat-TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar tat-TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-366/08 Federcoopesca et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 530/2008 — Irkupru tal-istokkijiet tat-tonn — Iffissar tat-TAC għas-sena 2008 — Att ta’ portata ġenerali — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-656/11 R Morison Menon Chartered Accountants et vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi adottati kontra l-Iran bil-għan li tiġi prekluża l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T-572/11 R Hassan vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi kontra s-Sirja — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għal miżuri provviżorji — Nuqqas ta’ urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-17 ta’ Frar 2012 ECLI:EU:T:2012:83 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-168/12 P(R)) |
HTML |
Kawża T-218/11 R Dagher vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tas-sitwazzjoni fil-Côte d’Ivoire — Irtirar mil-lista tal-persuni kkonċernati — Talba għal miżuri provviżorji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T-282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Awstrijaċi lill-grupp Grazer Wechselseitige (GRAWE) fil-kuntest tal-privatizzazzjoni tal-Bank Burgenland — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Kriterju ta’ investitur privat f’ekonomija tas-suq — Applikazzjoni fis-sitwazzjoni fejn l-Istat jaġixxi bħala bejjiegħ — Determinazzjoni tal-prezz tas-suq
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Frar 2012 ECLI:EU:T:2012:91 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-215/12 P) |
HTML |
Kawżi magħquda T-77/10 u T-78/10 Certmedica International vs UASI – Lehning entreprise (L112) u Lehning entreprise vs UASI – Certmedica International (L112)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali L112 — Trade mark Franċiża verbali preċedenti L.114 — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark preċedenti — Artikolu 57(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Dikjarazzjoni ta’ invalidità parzjali
Kawża T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio vs UASI – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali SERVO SUO — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti SERVUS — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Marzu 2012
Kawżi T-29/10 u T-33/10 Il-Pajjiżi l-Baxxi u ING Groep vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur finanzjarju — Għajnuna maħsuba sabiex jiġi rrimedjat taqlib serju fl-ekonomija ta’ Stat Membru — Kontribuzzjoni ta’ kapital bl-għażla mogħtija lill-benefiċjarju tal-għajnuna bejn ir-rimbors jew il-konverżjoni tat-titoli — Tibdil tal-kundizzjonijiet tar-rimbors matul il-proċedura amministrattiva — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq komuni — Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat — Vantaġġ — Kriterju ta’ investitur privat — Rabta neċessarja u proporzjonata bejn l-ammont tal-għajnuna u l-portata tal-miżuri maħsuba sabiex tiġi permessa l-kompatibbiltà tal-għajnuna
Lingwi tal-kawża: l-Olandiż u l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tat-2 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:98 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-224/12 P) |
|
Kawża T-230/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Sezzjoni ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħxejjex — Obbligu ta’ ġustifikazzjoni tal-infiq — Kundizzjonijiet għar-rikonoxximent tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-6 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:105 |
|
Kawża T-210/02 RENV British Aggregates vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Taxxa ambjentali fuq il-granulat fir-Renju Unit — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li ma tqajjimx oġġezzjonijiet — Vantaġġ — Natura selettiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla Estiża) tas-7 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:110 |
|
Kawża T-221/10 Iberdrola vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Att li jinvolvi miżuri ta’ implementazzjoni — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla Estiża) tat-8 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:112 |
|
Kawża T-32/10 Ella Valley Vineyards vs UASI – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva ELLA VALLEY VINEYARDS — Trade marks nazzjonali u Komunitarja preċedenti ELLE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà li ssir assoċjazzjoni — Rabta bejn is-sinjali — Reputazzjoni — Assenza ta’ xebh tas-sinjali — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tad-9 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:118 |
|
Kawża T-273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve" vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni ― Akkordji ― Abbuż minn pożizzjoni dominanti ― Ċaħda ta’ lment ― Interess leġittimu ― Interess Komunitarju ― Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment infondat
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) ta* 19 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:129 |
|
Kawżi magħquda T-50/06 RENV, T-56/06 RENV, T-60/06 RENV, T‑62/06 RENV u T-69/06 RENV L-Irlanda et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Direttiva 92/81/KEE — Dazji tas-sisa fuq iż-żjut minerali — Żjut minerali użati bħala kombustibbli għall-produzzjoni tal-allumina — Eżenzjoni mis-sisa — Konformità tal-eżenzjoni ma’ deċiżjoni ta’ awtorizzazzjoni tal-Kunsill taħt l-Artikolu 8(4) tad-Direttiva 92/81 — Preżunzjoni ta’ legalità tal-atti tal-Unjoni — Ċertezza legali — Amministrazzjoni tajba
Lingwi tal-kawża: l-Ingliż, il-Franċiż u t-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla Estiża) tal-21 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:134 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-272/12 P) |
|
Kawża T-227/09 Feng Shen Technology vs UASI – Majtczak (FS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva FS — Mala fide tal-applikant — Artikolu 51(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-21 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:138 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-266/12 P) |
|
Kawżi magħquda T-439/10 u T-440/10 Fulmen u Mahmoudian vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball ta’ evalwazzjoni — Oneru u grad tal-prova
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-21 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:142 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-280/12 P) |
|
Kawża T-174/11 Modelo Continente Hipermercados vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) ta* 21 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:143 |
|
Kawżi magħquda T-458/09 u T-171/10 Slovak Telekom vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Deċiżjoni li tintalab informazzjoni — Natura neċessarja tal-informazzjoni mitluba — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Obbligu ta’ motivazzjoni — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-22 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:145 |
|
Kawża T-214/08 Rehbein vs UASI – Dias Martinho u Dias Martinho (OUTBURST)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva OUTBURST — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti OUTBURST — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 43(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Produzzjoni ta’ provi għall-ewwel darba quddiem il-Bord tal-Appell — Artikolu 74(2) tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 76(2) tar-Regolament Nru 207/2009) — Regola 22(2) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-28 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:161 |
|
Kawża T-123/09 Ryanair vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat ― Self permess lil kumpannija tal-ajru u li jista’ jiġi inkluż mal-kapital proprju tagħha ― Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni ― Bejgħ ta’ assi ta’ kumpannija tal-ajru ― Deċiżjoni li tikkonstata n-nuqqas ta’ għajnuna fi tmiem il-fażi preliminari ta’ investigazzjoni ― Rikors għal annullament ― Locus standi ― Parti kkonċernata ― Ammissibbiltà ― Diffikultajiet serji ― Kompetenza ― Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tat-28 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:164 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-287/12 P) |
|
Kawża T-262/07 Il-Litwanja vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni tad-dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Lingwa tal-kawża: il-Litwan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-29 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:171 |
|
Kawża T-336/07 Telefónica u Telefónica de España vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Swieq Spanjoli tal-aċċess għall-internet permezz tal-broadband — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 82 KE — Iffissar tal-prezzijiet — Kompressjoni tal-marġni tal-prezzijiet — Definizzjoni tas-swieq — Pożizzjoni dominanti — Abbuż — Kalkolu tal-kompressjoni tal-marġni tal-prezzijiet — Effetti tal-abbuż — Kompetenza tal-Kummissjoni — Drittijiet tad-difiża — Sussidjarjetà — Proporzjonalità — Ċertezza legali — Kooperazzjoni leali — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Multi
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-29 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:172 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-295/12 P) |
|
Kawża T-398/07 Spanja vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Swieq Spanjoli tal-aċċess għall-internet permezz tal-broadband — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 82 KE — Iffissar tal-prezzijiet — Kompressjoni fuq il-marġni tal-prezzijiet — Kooperazzjoni leali — Applikazzjoni ultra vires tal-Artikolu 82 KE — Ċertezza legali — Protezzjoni tal-aspettattivi leġittimi
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-29 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:173 |
|
Kawża T-236/10 Asociación Española de Banca vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Assoċjazzjoni — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) ta* 29 ta’ Marzu 2012
ECLI:EU:T:2012:176 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-53/06 UPM-Kymmene vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-boroż industrijali tal-plastik — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tul tal-ksur — Ksur uniku u kontinwu — Multi — Gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Rwol passiv tal-impriża — Proporzjonalità
Kawża T-64/06 FLS Plast vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-boroż industrijali tal-plastik — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tul tal-ksur — Multi — Gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità — Responsabbiltà in solidum — Prinċipju ta’ ne bis in idem
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-6 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:102 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-243/12 P) |
HTML |
Kawża T-65/06 FLSmidth vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Settur tal-boroż industrijali tal-plastik — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Tul tal-ksur — Multi — Gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità — Responsabbiltà in solidum
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-6 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:103 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-238/12 P) |
HTML |
Kawża T‑453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — FAEGG, FAEG u FAEŻR — Infiq magħmul mir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta’ Fuq — Infiq eskluż mill-finanzjament tal-Unjoni Ewropea — Awtorità reġjonali — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-6 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:106 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-248/12 P) |
HTML |
Kawża T‑565/10 ThyssenKrupp Steel Europe vs UASI (Highprotect)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Highprotect — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-298/10 Arrieta D. Gross vs UASI – Toro Araneda et (BIODANZA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BIODANZA — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BIODANZA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Mewt tal-applikant għat-trade mark qabel l-adozzjoni tad-deċiżjoni tal-Bord ta’ Appell — Ammissibbiltà tar-risposta — Assenza ta’ użu ġenwin tat-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Proċedimenti quddiem il-Bord ta’ Appell — Drittijiet tad-difiża — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-573/10 Octapharma Pharmazeutika vs EMA
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem — Emendi fil-fajl permanenti tal-plażma (DPP) — Tariffi dovuti lill-EMA — Att li jikkawża preġudizzju — Att purament konfermattiv — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment — Nuqqas ta’ interess Komunitarju — Portata tal-ilment — Kompetenza tal-awtur tal-att — Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-450/08 Coverpla vs UASI – Heinz-Glas (Flixkun)
Disinn Komunitarju — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta flixkun — Disinn preċedenti — Raġuni għal invalidità — Żvelar tad-disinn preċedenti — Assenza ta’ novità — Artikoli 5 u 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002
Kawża T-172/10 Colas vs UASI – García-Teresa Gárate u Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BASE-SEAL — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti li jirrappreżentaw forma ta’ djamant — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti COLAS — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-417/10 Cortés del Valle López vs UASI (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Raġuni assoluta għal rifjut — Trade mark li tmur kontra l-ordni pubbliku jew il-prinċipji aċċettati tal-moralità — Artikolu 7(1)(f) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-207/11 EyeSense vs UASI – Osypka Medical (ISENSE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ISENSE — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti EyeSense — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-42/11 Universal vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Taljan tax-xiri u tal-ewwel ipproċessar ta’ tabakk mhux ipproċessat — Talba għall-ħlas tal-multa lill-kumpannija parent — Garanzija bankarja kkostitwita f’isem is-sussidjarja — Eżiġibbiltà tal-multa — Rikors għal annullament — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
Kawża T-288/08 Cadila Healthcare vs UASI – Novartis (ZYDUS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ZYDUS — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti ZIMBUS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-15 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:124 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-268/12 P) |
HTML |
Kawża T-379/08 Mustang vs UASI – Decathlon (Linja mmewwġa)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta linja mmewwġa — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti li jirrappreżentaw linja mmewwġa bajda fuq sfond iswed — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Kawża T-391/08 Ellinika Nafpigeia vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Tarzna — Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Griegi lil tarzna — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha — Użu abbużiv mill-għajnuna
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-15 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:126 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-246/12 P) |
HTML |
Kawża T-236/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi esterni ta’ żvilupp, ta’ studji u ta’ sostenn għal sistemi ta’ informazzjoni — Ċaħda tal-offerti ta’ offerent — Obbligu ta’ motivazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Trasparenza — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-113/06 Marine Harvest Norway et vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ salamun li joriġina min-Norveġja — Definizzjoni tal-industrija Komunitarja — Prodott simili — Kompożizzjoni tal-kampjun tal-produtturi Komunitarji
Kawża T-115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening et vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ salamun li joriġina min-Norveġja — Regola tal-inqas dazju — Kalkolu tal-prezzijiet minimi tal-importazzjoni u tad-dazji stabbiliti
Kawża T-63/09 Volkswagen vs UASI – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali SWIFT GTi — Trade marks internazzjonali u nazzjonali preċedenti GTI — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Evalwazzjoni tal-probabbiltà ta’ konfużjoni — Oppożizzjoni miċħuda
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-21 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:137 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-260/12 P) |
HTML |
Kawża T-225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T‑228/10 Telefónica vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Att li jinkludi miżuri ta’ implementazzjoni — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-21 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:140 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-274/12 P) |
HTML |
Kawża T-234/10 Ebro Foods vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna li tippermetti l-ammortizzazzjoni tat-taxxa tal-avvjament finanzjarju fil-każ ta’ akkwist ta’ ishma barranin — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li ma tordnax l-irkupru tal-għajnuna — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-157/10 Barilla vs UASI – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ALIXIR — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Elixeer — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-327/09 Connefroy et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-420/10 Armani vs UASI – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva AJ AMICI JUNIOR — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti AJ ARMANI JEANS — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti ARMANI JUNIOR — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-27 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:156 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-261/12 P) |
HTML |
Kawża T-261/11 European Goldfields vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Sussidju mogħti mill-awtoritajiet Griegi lill-impriża tal-minjieri Ellinikos Chrysos li jikkonsisti fit-trasferiment tal-ġestjoni tal-minjiera ta’ Cassandra għal prezz inferjuri mill-valur reali fis-suq u fl-eżenzjoni mit-taxxi fuq it-tranżazzjoni — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna illegali u li tordna l-irkupru tagħha, flimkien mal-interessi — Nuqqas ta’ interess ġuridiku — Inammissibbiltà
Kawża T-296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mħallsa fil-kuntest tal-programm INTI — Determinazzjoni tal-ammont li għandu jitħallas lill-benefiċjarju — Żbalji ta’ evalwazzjoni
Kawża T-41/09 Hipp vs UASI – Nestlé (Bebio)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Bebio — Trade mark Komunitarja verbali u trade mark internazzjonali verbali preċedenti BEBA — Rifjut parzjali ta’ reġistrazzjoni — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009)
Kawża T-190/10 Egan u Hackett vs Il-Parlament
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Reġistru tal-assistenti ta’ ex membri tal-Parlament Ewropew — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-ħajja privata u tal-integrità tal-individwu — Protezzjoni ta’ persuni fiżiċi fir-rigward tat-trattament ta’ data ta’ natura personali — Regolament (KE) Nru 45/2001
Kawża T-243/07 Il-Polonja vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni ta’ dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Kawża T-247/07 ls-Slovakkja vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni ta’ dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Kawża T-248/07 Ir-Repubblika Ċeka vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura — Organizzazzjoni komuni tas-swieq — Miżuri li għandhom jiġu adottati minħabba l-adeżjoni ta’ Stati Membri ġodda — Att ta’ Adeżjoni tal-2003 — Determinazzjoni ta’ stokkijiet żejda ta’ prodotti agrikoli barra z-zokkor u l-konsegwenzi finanzjarji tal-eliminazzjoni tagħhom — Għan imfittex minn dispożizzjoni ta’ dritt primarju — Deċiżjoni 2007/361/KE
Kawża T-417/09 Poslovni Sistem Mercator vs UASI – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MERCATOR STUDIOS — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti Mercator u Mercator Slovenska košarica — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ effett ħażin fuq ir-reputazzjoni — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-111/10 Il-Portugall vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Programm Operattiv intiż għall-immodernizzar tal-qafas ekonomiku fil-Portugall — Assenza ta’ għanijiet vinkolanti preċiżi u verifikabbli — Aspettattivi leġittimi
Kawża T‑369/10 Handicare u You-Q vs UASI – Apple Corps (BEATLE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BEATLE — Trade marks nazzjonali u Komunitarji verbali u figurattivi preċedenti BEATLES u THE BEATLES — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Reputazzjoni — Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade marks preċedenti
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tad-29 ta’ Marzu 2012 ECLI:EU:T:2012:177 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-294/12 P) |
HTML |
Kawża T-547/10 Omya vs UASI – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CALCIMATT — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti CALCILAN — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Rifjut ta’ reġistrazzjoni
Kawża T-242/11 Kaltenbach & Voigt vs UASI (3D eXam)
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali — Talba għall-estensjoni territorjali tal-protezzjoni — Trade mark figurattiva 3D eXam — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv u nuqqas ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
April 2012
Kawża T‑509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra r-Repubblika Iżlamika tal-Iran bl-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Kompetenza tal-Kunsill — Użu ħażin ta’ poter — Dħul fis-seħħ — Nuqqas ta’ retroattività — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball ta’ liġi — Kunċett ta’ appoġġ għall-proliferazzjoni nukleari — Żball ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż.
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-25 ta’ April 2012
ECLI:EU:T:2012:201 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-348/12 P) |
|
Kawża T-326/11 Brainlab vs UASI (BrainLAB)
Trade mark Komunitarja — Trade mark Komunitarja verbali BrainLAB — Assenza ta’ talba għat-tiġdid tar-reġistrazzjoni tat-trade mark — Kanċellazzjoni tat-trade mark wara l-iskadenza tar-reġistrazzjoni — Applikazzjoni għal restitutio in integrum — Artikolu 81 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż.
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-25 ta’ April 2012
ECLI:EU:T:2012:202 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-341/10 F91 Diddeléng et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Nuqqas ta’ azzjoni fuq ilment — Nuqqas ta’ ftuħ ta’ proċedura għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu — Nuqqas ta’ att li jista’ jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
Kawża T-49/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti Komunitarja — Provvista ta’ servizzi relatati mal-manutenzjoni u l-iżvilupp tas-sistemi informatiċi tad-Direttorat Ġenerali ‘Politika reġjonali’ — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Rikors għal annullament — Ugwaljanza fit-trattament — Obbligu ta’ motivazzjoni — Ksur tal-forom proċedurali sostanzjali — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-162/09 Würth u Fasteners (Shenyang) vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Dumping — Nuqqas ta’ interess individwali — Inammissibbiltà
Kawża T-572/11 R II Hassan vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi kontra s-Sirja — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għal miżuri provviżorji — Talba ġdida — Fatti ġodda — Assenza — Inammissibbiltà
Kawża T-163/12 R Ternavsky vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi diretti kontra l-Bjelorussja — Iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Ksur tar-rekwiżiti proċedurali — Inammissibbiltà
Kawża T-554/08 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ konsulenza għan-negozju, teknika u proġetti għal applikazzjonijiet informatiċi tal-Unjoni Ewropea fl-oqsma tad-dwana, tad-dazji u tat-tassazzjoni — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor — Rikors għal annullament — Inammissibbiltà — Rikors għad-danni — Kriterji ta’ selezzjoni u ta’ għoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T-166/10 Samskip Multimodal Container Logistics vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Deċiżjoni li tagħti għajnuna finanzjarja Komunitarja intiża sabiex tittejjeb il-prestazzjoni ambjentali tas-sistema tat-trasport tal-merkanzija — Programm Marco Polo II — Rexissjoni tal-ftehim ta’ sussidju u abbandun definittiv tal-proġett — Tmiem tal-interess ġuridiku — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T‑328/11 Leifheit vs UASI (EcoPerfect)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali EcoPerfect — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-329/05 Movimondo Onlus vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Ftehim qafas ta’ sħubija bejn l-ECHO u organizzazzjonijiet bi skop umanitarju — Ftehim ta’ sussidju — Sospensjoni tal-ħlas
Mejju 2012
Kawża T-529/09 In 't Veld vs Il-Kunsill
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Parir tas-servizz legali tal-Kunsill fuq rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni intiża għall-awtorizzazzjoni tal-ftuħ ta’ negozjati li għandhom iwasslu għal ftehim internazzjonali — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-interess pubbliku fil-qasam tar-relazzjonijiet internazzjonali — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-pariri legali — Preġudizzju konkret u prevedibbli għall-interess inkwistjoni — Interess pubbliku superjuri
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż.
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-4 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:T:2012:215 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-350/12 P) |
|
Kawża T-158/10 Dow Chemical vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ etanolamini li joriġinaw mill-Istati Uniti — Dazju antidumping definittiv — Skadenza tal-miżuri antidumping — Eżami mill-ġdid — Probabbiltà ta’ kontinwazzjoni jew ta’ rikorrenza tad-dumping — Artikolu 11(2) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż.
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-8 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:T:2012:218 |
|
Kawża T-344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Fajl amministrattiv ta’ proċedura fil-qasam tal-akkordji — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-għanijiet tal-attivitajiet ta’ investigazzjoni — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-proċess deċiżjonali — Obbligu tal-istituzzjoni kkonċernata li twettaq eżami konkret u individwali tal-kontenut tad-dokumenti msemmija fl-applikazzjoni għal aċċess
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż.
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Rabaʼ Awla) tat-22 taʼ Mejju 2012
ECLI:EU:T:2012:242 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-365/12 P) |
|
Kawża T-300/10 Internationaler Hilfsfonds vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar il-kuntratt LIEN 97-2011 — Rifjut parzjali taʼ aċċess — Determinazzjoni tas-suġġett tal-applikazzjoni inizjali — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-ħajja privata u tal-integrità tal-individwu — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-proċess deċiżjonali — Prinċipju taʼ amministrazzjoni tajba — Eżami konkret u individwali — Obbligu taʼ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż.
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Rabaʼ Awla) tat-22 taʼ Mejju 2012
ECLI:EU:T:2012:247 |
|
Kawża T-570/10 Environmental Manufacturing vs UASI – Wolf (Rappreżentazzjoni ta' ras ta' lupu)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta ras taʼ lupu — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti WOLF Jardin u Outils WOLF — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Preġudizzju għall-karattru distintiv jew għar-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż.
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Rabaʼ Awla) tat-22 taʼ Mejju 2012
ECLI:EU:T:2012:250 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-383/12 P) |
|
Kawża T-111/08 MasterCard et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Deċiżjoni ta’ assoċjazzjoni ta’ impriżi — Suq tas-servizzi ta’ akkwist ta’ tranżazzjonijiet imwettqa b’karti ta’ debitu, ta’ debitu differit u ta’ kreditu — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Drittijiet multilaterali tal-interskambju ta’ riżerva — Artikolu 81(1) u (3) KE — Kunċett ta’ restrizzjoni anċillari — Assenza ta’ natura oġġettivament neċessarja — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni kkawżata mill-effett — Kundizzjonijiet għall-għoti ta’ eżenzjoni individwali — Drittijiet tad-difiża — Miżura korrettiva — Pagamenti ta’ penalità — Motivazzjoni — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-24 ta’ Mejju 2012
ECLI:EU:T:2012:260 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-382/12 P) |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-435/11 Universal Display vs UASI (UniversalPHOLED)
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Komunità Ewropea — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali UniversalPHOLED — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-270/10 Conceria Kara vs UASI – Dima (KARRA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali KARRA — Trade marks nazzjonali u Komunitarji figurattivi preċedenti Kara — Isem korporattiv Conceria Kara Srl u isem kummerċjali Kara — Raġunijiet relattivi għal rifjut — L-ewwel sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8 tal-Konvenzjoni taʼ Pariġi — Mala fide
Kawża T-344/10 UPS Europe u United Parcel Service Deutschland vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Assenza taʼ deċiżjoni li tingħalaq il-proċedura prevista fl-Artikolu 88(2) KE — Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Locus standi — Ammissibbiltà
Kawża T-244/10 Tsakiris-Mallas vs UASI – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva 7 Seven Fashion Shoes — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti Seven u 7seven — Rifjut parzali tar-reġistrazzjoni — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-331/10 Yoshida Metal Industry vs UASI – Pi-Design et (Rappreżentazzjoni ta’ wiċċ trijangolari b’tikek suwed)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta wiċċ b’tikek suwed — Forma tal-prodott neċessarja għall-kisba ta’ riżultat tekniku — Artikolu 7(1)(e)(ii) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba̕ Awla) tat-8 ta’ Mejju 2012 ECLI:EU:T:2012:220 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-338/12 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-337/12 P) |
HTML |
Kawża T-348/10 Panzeri vs UASI – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Royal Veste e premia lo sport — Trade mark Komunitarji u trade mark internazzjonali verbali preċedenti veste lo sport — Trade mark figurattiva preċedenti mhux irreġistrata panzeri veste lo sport — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) u (4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-416/10 Yoshida Metal Industry vs UASI – Pi-Design et (Rappreżentazzjoni ta’ wiċċ b’tikek suwed)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta wiċċ b’tikek suwed — Forma tal-prodott neċessarja għall-kisba ta’ riżultat tekniku — Artikolu 7(1)(e)(ii) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-8 ta’ Mejju 2012 ECLI:EU:T:2012:222 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-340/12 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-339/12 P) |
HTML |
Kawża T-101/11 Mizuno vs UASI – Golfino (G)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva G — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti G+ — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-8 ta’ Mejju 2012 ECLI:EU:T:2012:223 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-341/12 P) |
HTML |
Kawża T-134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna finanzjarja — Riċerka u żvilupp — Irkupru tal-antiċipi mħallsa — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ osservanza tar-rekwiżiti proċedurali — Inammissibbiltà
Kawża T-325/11 Amador López vs UASI (AUTOCOACHING)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali AUTOCOACHING — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-280/11 Ewald vs UASI – Kin Cosmetics (Keen)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Keen — Trade mark Komunitarja figurattiva KIN — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-580/10 Wohlfahrt vs UASI – Ferrero (Kindertraum)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Kindertraum — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Kinder — Raġuni relattiva għal rifjut — Prova tal-użu mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-16 ta’ Mejju 2012 ECLI:EU:T:2012:240 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-357/12 P) |
HTML |
Kawża T-17/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi tal-informatika dwar sistema ta’ skambju elettroniku ta’ informazzjoni dwar is-sigurtà soċjali (sistema EESSI) fil-qasam tal-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali għall-persuni mobbli fl-Ewropa — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt — Obbligu ta’ motivazzjoni — Trasparenza — Ugwaljanza fit-trattament — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Assenza ta’ interess ġuridiku — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-371/09 Retractable Technologies vs UASI – Abbott Laboratories (RT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva RT — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti RTH — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-6/10 Sviluppo Globale vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Sostenn lill-awtoritajiet doganali u fiskali tal-Kosovo — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Att konfermattiv — Inammissibbiltà — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti relatati mal-proċedura ta’ sejħa għal offerti — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz — Motivazzjoni insuffiċjenti
Kawża T‑273/10 Olive Line International vs UASI – Umbria Olii International (O·LIVE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva O·LIVE — Trade marks Komunitarja u Spanjoli figurattivi u verbali preċedenti Olive line — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-345/10 Il-Portugall vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Gwida’ — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Miżuri ta’ sostenn għall-investimenti fl-impriżi agrikoli — Effettività tal-kontrolli
Kawża T-546/10 Nordmilch vs UASI – Lactimilk (MILRAM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MILRAM — Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti RAM — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tal-prodotti u tas-sinjali — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-22 ta’ Mejju 2012 ECLI:EU:T:2012:249 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-346/12 P) |
HTML |
Kawża T-585/10 Aitic Penteo vs UASI – Atos Worldline (PENTEO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PENTEO — Trade marks tal-Benelux u internazzjonali verbali preċedenti XENTEO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-60/11 Kraft Foods Global Brands vs UASI – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva SUISSE PREMIUM — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Premium — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Ċaħda tal-oppożizzjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑110/11 Asa vs UASI – Merck (FEMIFERAL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali FEMIFERAL — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti Feminatal u trade mark figurattiva preċedenti feminatal — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tas-sinjali — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-22 ta’ Mejju 2012 ECLI:EU:T:2012:253 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-354/12 P) |
HTML |
Kawża T-179/11 Sport Eybl & Sports Experts vs UASI – Seven (SEVEN SUMMITS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva SEVEN SUMMITS — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Seven — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-169/10 Grupo Osborne vs UASI – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali TORO XL — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti XL — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni
Kawża T-555/10 JBF RAK vs Il-Kunsill
Sussidji — Importazzjonijiet ta’ ċerti tipi ta’ polyethylene terephthalate li joriġinaw mill-Iran, mill-Pakistan u mill-Emirati Għarab Magħquda — Dazju kumpensatorju definittiv u ġbir definittiv tad-dazju provviżorju — Artikolu 11(8), Artikolu 15(1) u Artikolu 30(5) tar-Regolament (KE) Nru 597/2009 — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba
Kawża T-152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft vs UASI – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark Komunitarja figurattiva MAD — Użu ġenwin mit-trade mark — Artikolu 51(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Forma li hija differenti f’elementi li ma jbiddlux il-karattru distintiv — Artikolu 15(1)(a) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑550/11 Assaad vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi kontra s-Sirja — Lista tal-persuni u tal-entitajiet li għalihom japplika l-iffriżar ta’ fondi u ta’ riżorsi ekonomiċi — Assenza ta’ interess ġuridiku
Kawża T‑233/10 Nike International vs UASI – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali JUMPMAN — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti JUMP — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Ġunju 2012
Kawża T-381/11 Eurofer vs Il-Kummissjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) ta* 4 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:273 |
|
Kawża T-395/11 Elti vs Délégation de l'Union au Monténégro
Rikors għal annullament — Kuntratti pubbliċi għal provvisti — Proċedura taʼ sejħa għal offerti — Diġitizzazzjoni tas-servizz pubbliku tax-xandir fil-Montenegro — Deċiżjoni taʼ għoti tal-kuntratt adottata mid-Delegazzjoni tal-Unjoni għall-Montenegro — Assenza taʼ kwalità taʼ konvenut — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-4 taʼ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:274 |
|
Kawża T‑214/06 Imperial Chemical Industries vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-metakrilati — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE u tal-Artikolu 53 tal-Ftehim ŻEE — Parteċipazzjoni f’aspett wieħed tal-ksur — Drittijiet tad-difiża — Multi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Gravità tal-ksur — Effett dissważiv — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Tul tal-proċedura — Terminu raġonevoli
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-5 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:275 |
|
Kawża T-534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias vs UASI – Garmo (HELLIM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali HELLIM — Trade mark Komunitarja kollettiva verbali preċedenti HALLOUMI — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 207/2009 — Dritt għal smigħ — Artikolu 63(2) tar-Regolament Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-13 ta̕ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:292 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-393/12 P) |
|
Kawża T-338/08 Stichting Natuur en Milieu u Pesticide Action Network Europe vs Il-Kummissjoni
Ambjent — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Limiti massimi applikabbli għar-residwi ta’ pestiċidi — Talba għal eżami mill-ġdid intern — Rifjut — Miżura ta’ portata individwali — Validità — Konvenzjoni ta’ Aarhus
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-14 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:300 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-404/12 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-405/12 P) |
|
Kawża T-396/09 Vereniging Milieudefensie u Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht vs Il-Kummissjoni
Ambjent — Regolament (KE) Nru 1367/2006 — Obbligu tal-Istati Membri li jħarsu u li jtejbu l-kwalità tal-arja fl-ambjent — Deroga temporanja mogħtija lil Stat Membru — Talba għal eżami mill-ġdid intern — Rifjut — Miżura ta’ portata individwali — Validità — Konvenzjoni ta’ Aarhus
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-14 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:301 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-401/12 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-402/12 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-403/12 P) |
|
Kawża T-439/07 Coats Holdings vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Swieq taż-żippijiet u ta’ ‘tipi oħra ta’ qafliet’ — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Żidiet fil-prezzijiet miftiehma, iffissar tal-prezzijiet minimi, tqassim tal-klijentela u tas-swieq u skambju ta’ informazzjoni kummerċjali oħra — Prova — Ksur uniku u kontinwu — Preskrizzjoni — Drittijiet tad-difiża — Multi — Linji gwida
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:320 |
|
Kawża T-167/08 Microsoft vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Sistemi operattivi għal clients PCs — Sistemi operattivi għal servers ta’ work group — Rifjut tal-impriża dominanti li tipprovdi l-informazzjoni dwar l-interoperabbiltà u li tawtorizza l-użu tagħha — Eżekuzzjoni tal-obbligi li jirriżultaw minn deċiżjoni li tikkonstata ksur u li timponi miżuri ta’ mġiba — Pagament ta’ penalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:323 |
|
Kawża T-372/10 Bolloré vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karta saħħara — Iffissar tal-prezzijiet — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 101 TFUE — Deċiżjoni meħuda wara l-annullament tal-ewwel deċiżjoni — Imputazzjoni tal-ksur lill-kumpannija parent bħala awtur dirett — Legalità tar-reati u tal-pieni — Ċertezza legali — Individwalità tal-pieni — Smigħ xieraq — Ugwaljanza fit-trattament — Terminu raġonevoli — Drittijiet tad-difiża — Multi — Preskrizzjoni — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:325 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-414/12 P) |
|
Kawża T-523/10 Interkobo vs UASI – XXXLutz Marken (my baby)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva my baby — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti MYBABY u trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti mybaby — Raġuni relattiva għal rifjut — Nuqqas ta’ produzzjoni ta’ provi bil-lingwa tal-proċedimenti tal-oppożizzjoni — Aspettattivi leġittimi — Regola 19(3), Regola 20(1) u Regola 98(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-27 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:326 |
|
Kawża T-133/09 I Marchi Italiani u Basile vs UASI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva B. Antonio Basile 1952 — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BASILE — Raġuni relattiva għal rifjut — Dekadenza minħabba tolleranza — Artikolu 53(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 54(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-28 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:327 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-381/12 P) |
|
Kawża T-360/09 E.ON Ruhrgas u E.ON vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Ġermaniż u Franċiż tal-gass naturali — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tqassim tas-suq — Tul tal-ksur — Multi
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-29 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:332 |
|
Kawża T-370/09 GDF Suez vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Ġermaniż u Franċiż tal-gass naturali — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tqassim tas-suq — Tul tal-ksur — Multi
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-29 ta’ Ġunju 2012
ECLI:EU:T:2012:333 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-440/09 Azienda Agricola Bracesco vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Agrikoltura — Influwenza avjarja — Miżuri eċċezzjonali ta’ sostenn tas-suq fis-setturi tal-bajd u tat-tjur — Nuqqas ta’ inklużjoni tas-summien fost l-ispeċi ta’ tjur li jagħtu dritt għal kumpens — Ugwaljanza fit-trattament u nondiskriminazzjoni — Assenza ta’ rabta kawżali — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Ambjent — Direttiva 2003/87/KE — Allokazzjoni mingħajr ħlas ta’ kwoti ta’ emissjonijiet ta’ gassijiet serra b’effett mill-2013 — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddetermina l-punti ta’ riferiment ta’ prodotti li għandhom jiġu applikati sabiex tiġi kkalkolata l-allokazzjoni ta’ kwoti ta’ emissjonijiet — Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE — Assenza ta’ interess individwali — Att regolamentari li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni — Inammissibbiltà
Kawżi magħquda T-492/09 u T-147/10 Meda Pharma vs UASI – Nycomed (ALLERNIL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Komunità Ewropea — Trade mark verbali ALLERNIL — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ALLERNIL — Trade mark verbali nazzjonali preċedenti ALLERGODIL — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-206/10 Vesteda Groep vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi lil kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali — Għajnuna eżistenti — Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru — Rikors għal annullament — Locus standi — Inammissibbiltà
Kawża T-165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam vs UASI – Investimust (COLLEGE)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja verbali COLLEGE – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-246/09 Insula vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratti ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka u ta’ żvilupp — Kuntratti MEDIS u Dias.Net — Assenza ta’ dokumenti ta’ sostenn u nuqqas ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet kuntrattwali fir-rigward ta’ parti mill-ispejjeż iddikjarati — Żamma ta’ somma intiża għal kontraent ieħor — Rimbors ta’ somom imħallsa — Inammissibbiltà parzjali tar-rikors — Kontrotalba tal-Kummissjoni — Parzjalment ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni dwar il-kontrotalba
Kawża T-366/09 Insula vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratti ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka u ta’ żvilupp — Kuntratti Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities u Virtual Campus — Assenza ta’ dokumenti ta’ sostenn u nuqqas ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet kuntrattwali fir-rigward ta’ parti mill-ispejjeż iddikjarati — Rimbors ta’ somom antiċipati jew imħallsa — Inammissibbiltà parzjali tar-rikors — Kontrotalba tal-Kummissjoni
Kawża T-110/10 Insula vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt ta’ finanzjament ta’ proġetti ta’ riċerka u ta’ żvilupp — Kuntratt El Hierro — Assenza ta’ dokumenti ta’ sostenn u nuqqas ta’ konformità mad-dispożizzjonijiet kuntrattwali fir-rigward tal-ispejjeż iddikjarati — Rimbors ta’ somom antiċipati — Kontrotalba tal-Kummissjoni
Kawża T-342/10 Hartmann vs UASI – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MESILETTE — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti MEDINETTE — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-519/10 Seikoh Giken vs UASI – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Reġistrazzjoni internazzjonali — Talba għall-estensjoni territorjali tal-protezzjoni — Trade mark figurattiva SG SEIKOH GIKEN — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti SEIKO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias vs UASI – Garmo (GAZI Hellim)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva GAZI Hellim — Trade mark Komunitarja kollettiva verbali preċedenti HALLOUMI — Raġuni relattiva għal rifjut — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-542/10 XXXLutz Marken vs UASI – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CIRCON — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti CIRCULON — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Karattru distintiv għoli — Reputazzjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Proċedimenti quddiem il-Bord tal-Appell — Drittijiet tad-difiża — Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge vs UASI – Promotora Imperial (iHotel)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti taʼ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali iHotel — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti i-hotel — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà taʼ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-312/11 Süd-Chemie vs UASI – Byk-Cera (CERATIX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CERATIX — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti CERATOFIX — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants et vs Il-Kunsill
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T-293/10 Seven Towns vs UASI (Rappreżentazzjoni ta’ seba’ kwadri ta’ kuluri differenti)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja li tirrappreżenta seba’ kwadri ta’ kuluri differenti — Sinjal li jista’ jikkostitwixxi trade mark Komunitarja — Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-546/11 Technion u Technion Research & Development Foundation vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Sitt Programm Qafas għar-Riċerka, l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta’ Dimostrazzjoni — Ittra li tikkonferma l-konklużjonijiet ta’ rapport ta’ verifika finanzjarja u li tagħti informazzjoni dwar il-passi segwenti tal-proċedura — Atti indissoċjabbli mill-kuntratt — Inammissibbiltà
Kawża T-159/09 Biofrescos vs Il-Kummissjoni
Unjoni doganali — Gambli tal-friża mill-Indoneżja — Ċertifikati ta’ oriġini mhux validi — Irkupru a posteriori ta’ dazji fuq l-importazzjoni — Talba għal maħfra tad-dazji fuq l-importazzjoni — Artikolu 220(2)(b) u Artikolu 239 tar-Regolament (KEE) Nru 2913/92
Kawża T-203/11 Transports Schiocchet - Excursions vs Il-Kunsill u Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Servizzi ta’ trasport bil-kowċ u x-xarabank bejn l-Istati Membri — Regolament (KEE) Nru 684/92 — Ksur suffiċjentement serju ta’ dispożizzjoni legali li tagħti drittijiet lill-individwi — Assenza — Rikors manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sebaʼ Awla) tat-18 taʼ Ġunju 2012 ECLI:EU:T:2012:308 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-397/12 P) |
HTML |
Kawża T-557/10 H.Eich vs UASI – Arav (H.EICH)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali H.EICH — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti H SILVIAN HEACH — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tad-19 ta’ Ġunju 2012 ECLI:EU:T:2012:309 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-379/12 P) |
HTML |
Kawża T‑37/11 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Strument temporanju intiż għall-finanzjament tal-azzjonijiet għall-fruntieri esterni ġodda tal-Unjoni għall-implementazzjoni tal-acquis ta’ Schengen u l-kontroll tal-fruntieri (faċilità Schengen) — Kontribuzzjoni favur l-Ungerija għall-perijodu mill-2004 sal-2006 — Irkupru ta’ parti mill-ammont imħallas — Att li jista’ jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
Kawża T-357/10 Kraft Foods Schweiz vs UASI – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva CORONA — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti KARUNA u KARŪNA — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-276/09 Kavaklidere-Europe vs UASI – Yakult Honsha (Yakut)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Yakut — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Yakult — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawżi T-178/10, T‑263/10 u T‑265/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
Programmi operattivi tal-Fond ta’ Koeżjoni u tal-FEŻR amministrati minn Spanja — Talba għal ħlas interim — Eżistenza ta’ provi li jindikaw defiċjenza sinjifikattiva fil-funzjonament tas-sistemi ta’ ġestjoni u ta’ kontroll — Miżuri li jinterrompu t-terminu għall-ħlas — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Strateġija ta’ verifika tal-kontijiet — Ċertezza legali — Aspettattivi leġittimi — Proporzjonalità
Kawża T‑514/10 Fruit of the Loom vs UASI – Blueshore Management (FRUIT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ revoka — Trade mark Komunitarja verbali FRUIT — Nuqqas ta’ użu — Artikolu 15(1)(a) u Artikolu 51(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-21 ta’ Ġunju 2012 ECLI:EU:T:2012:316 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-392/12 P) |
HTML |
Kawża T‑531/11 Hamas vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Miżuri restrittivi fil-kuntest tal-ġlieda kontra t-terroriżmu — Lis alibi pendens
Kawża T-445/07 Berning & Söhne vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Swieq taż-żippijiet u ta’ ‘tipi oħra ta’ qafliet’ kif ukoll tal-magni tal-ħjata — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Żidiet fil-prezzijiet miftiehma, iffissar tal-prezzijiet minimi, tqassim tal-klijentela u tas-swieq u skambju ta’ informazzjoni kummerċjali oħra — Prova — Drittijiet tad-difiża — Ksur uniku u kontinwu — Preskrizzjoni — Multi — Tul u gravità tal-ksur — Ċirkustanzi attenwanti — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
Kawża T-448/07 YKK et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq għal żippijiet u ‛tipi oħra taʼ qaflietʼ kif ukoll magni tal-ħjata — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Żidiet fil-prezzijiet miftiehma, iffissar tal-prezzijiet minimi, tqassim tal-klijentela u tas-swieq u skambju ta’ informazzjoni kummerċjali oħra — Ksur uniku u kontinwu — Prova — Natura u implementazzjoni tal-ksur — Impatt reali — Komunikazzjoni fuq il-kooperazzjoni — Multi — Limitu massimu — Effett dissważiv tal-multa — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-27 taʼ Ġunju 2012 ECLI:EU:T:2012:322 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-408/12 P) |
HTML |
Kawża T-344/09 Hearst Communications vs UASI – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali COSMOBELLEZA — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali u figurattivi preċedenti COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION u THE COSMOPOLITAN SHOW — Trade marks mhux irreġistrati u ismijiet kummerċjali COSMO u COSMOPOLITAN — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Nuqqas ta’ xebh bejn it-trade marks — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-134/09 Basile u I Marchi Italiani vs UASI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva B Antonio Basile 1952 — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BASILE — Raġuni relattiva għal rifjut — Dekadenza minħabba tolleranza — Artikolu 53(2) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 54(2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1) tar-Regolament Nru 207/2009]
Kawża T-314/10 Constellation Brands vs UASI (COOK'S)
Trade mark Komunitarja — Trade mark Komunitarja verbali COOK’S — Assenza ta’ applikazzjoni għat-tiġdid tat-trade mark — Tħassir tat-trade mark mal-iskadenza tar-reġistrazzjoni — Rikors għal restitutio in integrum — Artikolu 81 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lulju 2012
Kawża T-86/08 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħaxix — Żvilupp rurali — Nuqqas ta’ osservanza tat-termini għall-ħlas — Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja — Awtorità ta’ res judicata — Terminu ta’ 24 xahar — Prinċipju ta’ proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-5 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:T:2012:345 |
|
Kawża T-304/08 Smurfit Kappa Group vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Prodotti ta’ imballaġġ ikkorrugati — Għajnuna għall-kostruzzjoni ta’ fabbrika fejn tinħadem il-karta — Linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għal skopijiet reġjonali — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq komuni — Ammissibbiltà — Legalità tal-mandat mogħti minn persuna ġuridika lill-avukati tagħha — Adozzjoni ta’ deċiżjoni fi tmiem il-fażi ta’ eżami preliminari — Locus standi — Drittijiet proċedurali tal-partijiet interessati — Diffikultajiet serji li jiġġustifikaw il-ftuħ tal-proċedura ta’ investigazzjoni formali — Eżerċizzju mill-Kummissjoni tas-setgħa diskrezzjonali tagħha — Artikolu 87(3)(a) KE — Artikolu 88(2) u (3) KE — Artikolu 4 tar-Regolament (KE) Nru 659/1999 — Artikolu 44(5) u (6) tar-Regoli tal-Proċedura
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:T:2012:351 |
|
Kawża T-279/09 Aiello vs UASI – Cantoni ITC (100% Capri)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Notifika tar-risposta tal-parti li qed topponi quddiem il-Bord tal-Appell — Regola 50(1), Regola 20(2) u Regola 67(1) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 — Drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:T:2012:367 |
|
Kawża T-170/11 Rivella International vs UASI – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BASKAYA — Trade mark internazzjonali figurattiva preċedenti Passaia — Prova tal-użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Territorju rilevanti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Lulju 2012
ECLI:EU:T:2012:374 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-445/12 P) |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-212/09 Id-Danimarka vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Uċuħ tar-raba’ li jinħarat — Iffriżar tal-artijiet
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-3 ta’ Lulju 2012 ECLI:EU:T:2012:335 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-417/12 P) |
HTML |
Kawża T-350/09 ICO Satellite vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Bidu tad-dekorrenza — Assenza ta’ żball skużabbli — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-329/11 TME vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Sejħa għal offerti dwar ir-riabilitazzjoni tal-impjant ta’ trattament tal-ilma użat f’Bukarest, kofinanzjat mill-fondi strutturali ISPA — Deċiżjoni allegatament irregolari tal-awtoritajiet Rumeni li jiċħdu l-offerta magħmula mir-rikorrenti — Rifjut tal-Kummissjoni li tiftaħ proċedura ta’ korrezzjonijiet finanzjarji kontra r-Rumanija — Inammissibbiltà manifesta
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-4 ta’ Lulju 2012 ECLI:EU:T:2012:342 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-418/12 P) |
HTML |
Kawża T-12/12 Laboratoires CTRS vs Il-Kummissjoni
Prodotti mediċinali għall-użu mill-bniedem — Awtorizzazzjoni ta’ tqegħid fis-suq tal-prodott mediċinali Orphacol — Ittra li tinforma lir-rikorrenti dwar l-intenzjoni tal-Kummissjoni li tirrifjuta l-awtorizzazzjoni — Talba għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Teħid ta’ pożizzjoni tal-Kummissjoni — Inammissibbiltà — Talba għal annullament — Adozzjoni ta’ deċiżjoni ġdida — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T-466/09 Comercial Losan vs UASI – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Mc. Baby — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Mc Kids. always quality. always fun! — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-209/10 Deutscher Ring vs UASI (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Deutscher Ring Sachversicherungs-AG — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-60/10 Jackson International vs UASI – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali ROYAL SHAKESPEARE — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti RSC-ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Raġunijiet relattivi għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark li għandha reputazzjoni — Artikolu 53(1)(a) u Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009 (KE) — Probabbiltà ta’ assoċjazzjoni — Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti
Kawża T-382/11 Pigui vs Il-Kummissjoni
Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Teħid ta’ pożizzjoni — Talba għal ordni — Inammissibbiltà manifestaˮ
Kawża T-520/09 TF1 et vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Servizz pubbliku tax-xandir — Għajnuna li r-Repubblika Franċiża għandha l-intenzjoni tagħti lil France Télévisions — Sussidju baġitarju fir-rigward tas-sena 2009 — Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet — Servizz ta’ importanza ekonomika ġenerali — Kriterju ta’ proporzjonalità — Assenza ta’ diffikultajiet serji
Kawża T-587/10 Interspeed vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Relazzjonijiet esterni — Sejħa għal offerti maħruġa mill-EAR li tikkonċerna xogħlijiet fuq il-fruntiera ta’ Preševo (is-Serbja), il-finanzjament għal dawn ix-xogħlijiet u miżuri oħra relatati — Assenza ta’ rabta kawżali
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Lulju 2012 ECLI:EU:T:2012:355 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-471/12 P) |
HTML |
Kawża T-135/11 Clorox vs UASI – Industrias Alen (CLORALEX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CLORALEX — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti CLOROX — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-10 ta’ Lulju 2012 ECLI:EU:T:2012:356 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-422/12 P) |
HTML |
Kawża T-559/10 Laboratoire Garnier vs UASI (natural beauty)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva natural beauty — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-264/00 Compagnia Generale delle Acque vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis ta’ piżijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-12 ta’ Lulju 2012 ECLI:EU:T:2012:365 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-436/12 P) |
HTML |
Kawża T-476/07 Evropaïki Dynamiki vs Frontex
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċeduri ta’ sejħa għal offerti ta’ Frontex — Provvisti ta’ servizzi informatiċi — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Rikors għal annullament — Ammissibbiltà — Obbligu ta’ motivazzjoni — Kriterji ta’ għoti — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T-346/09 Winzer Pharma vs UASI – Alcon (BAÑOFTAL)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali BAÑOFTAL — Trade marks nazzjonali verbali preċedenti KAN-OPHTAL u PAN-OPHTAL — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-470/09 medi vs UASI (medi)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali medi — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Lulju 2012 ECLI:EU:T:2012:369 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-410/12 P) |
HTML |
Kawża T-334/10 Leifheit vs UASI – Vermop Salmon (Twist System)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali Twist System — Trade marks Komunitarji verbali preċedenti TWIX u TWIXTER — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-12 ta’ Lulju 2012 ECLI:EU:T:2012:371 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-432/12 P) |
HTML |
Kawża T-61/11 Vermop Salmon vs UASI – Leifheit (Clean Twist)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali Clean Twist — Trade marks Komunitarji verbali preċedenti TWIX u TWIXTER — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-227/11 Wall vs UASI – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva bluepod MEDIA — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti blue spot u trade marks internazzjonali u nazzjonali verbali preċedenti BlueSpot — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament KE Nru 207/2009
Kawża T-323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston vs UASI (Forma ta’ flixkun)
Trade mark Komunitarja — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Applikazzjoni għal trade mark tridimensjonali — Forma ta’ flixkun — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-361/11 Hand Held Products vs UASI – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DOLPHIN — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti DOLPHIN — Rifjut parzjali tal-oppożizzjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-389/11 Guccio Gucci vs UASI – Chang Qing Qing (GUDDY)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali GUDDY — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti GUCCI — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Karattru distintiv għoli tat-trade mark preċedenti minħabba l-għarfien li għandu l-pubbliku — Prova — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-255/09 Caixa Geral de Depósitos vs UASI – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva la caixa — Trade mark Portugiża verbali preċedenti CAIXA — Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Kawża T-201/10 IVBN vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ għajnuna mogħtija mill-Pajjiżi l-Baxxi lil kumpanniji ta’ akkomodazzjoni soċjali — Għajnuna eżistenti — Għajnuna speċifika għal proġetti favur kumpanniji ta’ akkomodazzjoni — Deċiżjoni li taċċetta l-impenji tal-Istat Membru — Deċiżjoni li tiddikjara għajnuna ġdida kompatibbli — Nuqqas ta’ interess individwali — Nuqqas ta’ ftuħ tal-proċedura tal-Artikolu 108(2) TFUE — Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-240/11 L'Oréal vs UASI – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Spejjeż li jistgħu jinġabru quddiem l-UASI — Spejjeż ta’ rappreżentanza minn impjegat — Artikolu 85(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Settembru 2012
Kawża T-565/08 Corsica Ferries France vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur tal-kabotaġġ marittimu — Servizz ta’ interess ekonomiku ġenerali — Test tal-investitur privat f’ekonomija tas-suq — Politika soċjali tal-Istati Membri — Għajnuna għar-ristrutturazzjoni — Effetti ta’ sentenza ta’ annullament
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-11 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:415 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-536/12 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-533/12 P) |
|
Kawżi magħquda T‑133/08, T‑134/08, T‑177/08 u T‑242/09 Schräder vs CPVO – Hansson (LEMON SYMPHONY u SUMOST 01)
Varjetajiet ta’ pjanti — Deċiżjoni ta’ aġġustament ex officio tad-deskrizzjoni uffiċjali tal-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għar-revoka tad-drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għall-annullament tad-drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà LEMON SYMPHONY — Applikazzjoni għal drittijiet fil-Komunità mogħtija lill-varjetà SUMOST 01 — Sejħa għall-proċedura orali quddiem il-Bord tal-Appell tas-CPVO — Terminu għad-dehra ta’ mill-inqas xahar
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-18 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:430 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-546/12 P) |
|
Kawża T-156/11 Since Hardware (Guangzhou) vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ twavel għall-mogħdija li joriġinaw miċ-Ċina — Bidu ta’ proċedura kontra kumpannija waħda — Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq — Terminu ta’ tliet xhur previst fit-tieni paragrafu tal-Artikolu 2(7)(ċ) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 — Oneru tal-prova — Determinazzjoni tad-dannu
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-18 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:431 |
|
Kawża T-265/08 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja — Programm operattiv li jaqa’ taħt l-objettiv Nru 1 (1994-1999), dwar il-Land ta’ Thüringen (il-Ġermanja)
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad-19 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:434 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-549/12 P) |
|
Kawżi T-168/10 u T-572/10 Il-Kummissjoni vs SEMEA u Commune de Millau
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt ta’ sussidju li jikkonċerna żvilupp lokali li jikkonsisti fl-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ preparazzjoni u ta’ twaqqif ta’ Ċentru Ewropew għan-negozju lokali f’Millau (Franza) — Rimbors ta’ parti mill-pagamenti mħallsa bil-quddiem — Ammissibbiltà ta’ rikors kontra kumpannija stabbilita taħt il-liġi Franċiża li tneħħiet mir-reġistru tal-kummerċ u tal-kumpanniji — Applikazzjoni tad-dritt Franċiż — Kuntratt amministrattiv — Irkupru tal-ammonti mħallsa indebitament — Preskrizzjoni — Infurzabbiltà ta’ klawżola ta’ arbitraġġ — Irkupru ta’ dejn — Teorija tal-aċċessorji — Stipulazzjoni għal oħrajn
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad-19 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:435 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-531/12 P) |
|
Kawża T-267/11 Video Research USA vs UASI (VR)
Trade mark Komunitarja — Trade mark Komunitarja figurattiva VR — Nuqqas ta’ talba għat-tiġdid tat-trade mark — Kanċellazzjoni tat-trade mark wara l-iskadenza tar-reġistrazzjoni — Applikazzjoni għal restitutio in integrum — Artikolu 81 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad-19 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:446 |
|
Kawża T-52/12 R Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna mill-Istat — Ħlasijiet ta’ kumpens mogħtija fl-2008 u fl-2009 mill-Organizzazzjoni Griega tal-Assigurazzjoni Agrikola (ELGA) matul l-2008 u l-2009 — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u li tordna l-irkupru tagħha — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Fumus boni juris — Urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:447 |
|
Kawża T-169/08 DEI vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Abbuż minn pożizzjoni dominanti — Swieq Grieg għall-provvista ta’ linjite u ta’ bejgħ bl-ingrossa tal-elettriku — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 86(1) KE, moqri flimkien mal-Artikolu 82 KE — Għoti jew żamma ta’ drittijiet mogħtija mir-Repubblika Ellenika favur impriża pubblika għall-estrazzjoni ta’ linjite
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-20 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:448 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-553/12 P) |
|
Kawża T‑154/10 Franza vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Għajnuna allegatament implementata minn Franza fil-forma ta’ garanzija impliċita illimitata favur La Poste li tirriżulta mill-istatus tagħha ta’ entità pubblika — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern — Rikors għal annullament — Interess ġuridiku — Ammissibbiltà — Oneru tal-prova tal-eżistenza ta’ għajnuna mill-Istat — Vantaġġ
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-20 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:452 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-559/12 P) |
|
Kawża T‑278/10 Wesergold Getränkeindustrie vs UASI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali WESTERN GOLD — Trade marks nazzjonali, internazzjonali u Komunitarji verbali preċedenti WESERGOLD, Wesergold u WeserGold — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Karattru distintiv tat-trade marks preċedenti
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-21 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:459 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-558/12 P) |
|
Kawża T-343/06 Shell Petroleum et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Stħarriġ konġunt — Multi — Ċirkustanzi aggravanti — Rwol ta’ provokatur u ta’ mexxej — Reċidiva — Tul tal-ksur — Drittijiet tad-difiża — Ġurisdizzjoni sħiħa — Aġir tal-impriża waqt il-proċedura amministrattiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:478 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-585/12 P) |
|
Kawża T-347/06 Nynäs Petroleum u Nynas Belgium vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Multi — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Valur miżjud sinjifikattiv — Ugwaljanza fit-trattament
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:480 |
|
Kawża T-357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Eżistenza u klassifikazzjoni ta’ ftehim — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni — Linji gwida dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 81 KE għall-ftehim dwar il-kooperazzjoni orizzontali — Drittijiet tad-difiża — Multa — Ċirkustanzi aggravanti — Rwol ta’ provokatur u ta’ mexxej — Assenza ta’ kooperazzjoni — Setgħat ta’ verifika tal-Kummissjoni — Dritt għall-assistenza ta’ avukat — Użu ħażin ta’ poter — Kalkolu tal-ammont tal-multi — Tul tal-ksur — Ġurisdizzjoni sħiħa
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:488 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-586/12 P) |
|
Kawża T-361/06 Ballast Nedam vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Drittijiet tad-difiża — Effetti ta’ sentenza ta’ annullament fir-rigward ta’ terzi
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:491 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-612/12 P) |
|
Kawża T-362/06 Ballast Nedam Infra vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Multi — Prova tal-ksur — Gravità tal-ksur — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Drittijiet tad-difiża — Preżentazzjoni ta’ motivi ġodda fil-kawża — Ġurisdizzjoni sħiħa
Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:492 |
|
Kawża T-370/06 Kuwait Petroleum et vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuh tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Multi — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Valur miżjud sinjifikattiv — Ugwaljanza fit-trattament — Drittijiet tad-difiża
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012.
ECLI:EU:T:2012:493 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-581/12 P) |
|
Kawża T-82/08 Guardian Industries u Guardian Europe vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-ħġieġ ċatt fiż-ŻEE — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81KE — Iffissar tal-prezzijiet — Prova tal-ksur — Kalkolu tal-ammont tal-multi — Esklużjoni ta’ captive sales [bejgħ minn fornituri lil konsumaturi li huma fil-proprjetà sħiħa jew parzjali tal-imsemmija fornituri] — Obbligu ta’motivazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Ċirkustanzi attenwanti
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) ta* 27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:494 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-580/12 P) |
|
Kawża T-139/09 Franza vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur tal-frott u l-ħaxix — ‘Pjanijiet ta’ kontinġenza’ intiżi insostenn tas-suq tal-frott u tal-ħaxix fi Franza — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni — Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat — Riżorsi tal-Istat — Kofinanzjament minn stabbiliment pubbliku u minn kontribuzzjonijiet volontarji mill-organizzazzjonijiet tal-produtturi — Argumenti mhux imqajma matul il-proċedura amministrattiva — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:496 |
|
Kawża T‑387/09 Applied Microengineering vs Il-Kummissjoni
Ħames Programm Qafas għall-azzjonijiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ demostrazzjoni — Kuntratti għal proġetti ‘Formation of a New Design House for MST’ u ‘Assessment of a New Anodic Bonder’ — Irkupru ta’ parti tal-kontribuzzjoni finanzjarja mħallsa — Deċiżjoni li tagħti titolu eżekuttiv — Deċiżjoni li temenda d-deċiżjoni kkontestata fil-mori tal-kawża — Bażi legali tar-rikors — Natura tar-raġunijiet invokati — Aspettattivi leġittimi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012
ECLI:EU:T:2012:501 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-381/08 DAI vs Il-Kummissjoni
Agrikoltura – Zokkor – Sistema temporanja għar-ristrutturazzjoni tal-industrija taz-zokkor fil-Komunità Ewropea – Regolamenti (KE) Nru 320/2006 u Nru 928/2006 – Deċiżjoni 2008/445/KE – Għajnuna retroattiva għar-ristrutturazzjoni
Kawża T-213/12 R Elitaliana vs Eulex Kosovo u Starlite Aviation Operations
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kuntratti pubbliċi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Appoġġ permezz ta’ ħelikopter għall-missjoni Eulex Kosovo — Ċaħda ta’ offerta minn offerent — Assenza ta’ locus standi tal-konvenuta — Inammissibbiltà
Kawża T-497/11 Euro-Information vs UASI (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Raġuni assoluta għal rifjut – Karattru deskrittiv – Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-564/11 Farage vs Il-Parlament u Buzek
Dritt istituzzjonali — Deċiżjoni tal-President tal-Parlament li timponi fuq deputat Ewropew is-sanzjoni tat-telf tal-jedd għall-allowance ta’ soġġorn għal għaxart ijiem — Deċiżjoni tal-Kumitat għall-Affarijiet Legali tal-Parlament li tiddikjara inammissibbli t-talba tad-deputat li jiddefendi l-immunità Parlamentari tiegħu — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni manifesta tal-Qorti Ġenerali — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-657/11 Technion u Technion Research & Development Foundation vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Sitt Programm Qafas għar-Riċerka, l-Iżvilupp Teknoloġiku u l-Attivitajiet ta’ Dimostrazzjoni — Ittra li tħabbar l-intenzjoni tal-Kummissjoni li tirkupra l-ammonti aġġustati sabiex jiġi eżegwit kuntratt ta’ finanzjament ta’ riċerka — Atti li ma jistgħux jiġu separati mill-kuntratt — Inammissibbiltà
Kawża T‑394/06 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Clearance tal-kontijiet — Infiq eskluż mill-finanzjament — Irregolaritajiet jew negliġenzi imputabbli lill-awtoritajiet jew korpi tal-Istati Membri — Artikolu 8(1) u (2) tar-Regolament (KEE) Nru 729/70 u Artikolu 8(1) u (2) tar-Regolament (KE) Nru 1258/1999 — Dewmien eċċessiv fl-evalwazzjoni mill-Kummissjoni tal-komunikazzjonijiet trażmessi skont l-Artikolu 5(2) tar-Regolament (KEE) Nru 595/91 — Terminu raġonevoli
Kawża T-356/08 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Raba’ maħdum — Proporzjonalità — Żieda fissa fir-rata ta’ korrezzjoni fil-każ ta’ rikorrenza tan-nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu
Kawża T‑566/10 Ertmer vs UASI – Caterpillar (erkat)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja verbali erkat – Trade marks Komunitarji u nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti CAT – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Ħsara għar-reputazzjoni – Artikolu 8(1)(b) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T‑295/11 Duscholux Ibérica vs UASI – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Komunità Ewropea – Applikazzjoni għat-trade mark figurattiva duschy – Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti DUSCHO Harmony – Raġuni relattiva għal rifjut – Nuqqas ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑119/09 Protégé International vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Suq tal-whisky Irlandiż – Deċiżjoni ta’ ċaħda ta’ lment – Nuqqas ta’ interess Komunitarju
Kawża T-379/09 L-Italja vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Eżenzjoni mid-dazju tas-sisa fuq id-diżil użat għat-tisħin tas-serer — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Obbligu ta’ motivazzjoni — Natura selettiva — Effett fuq il-kummerċ bejn Stati Membri — Effett ħażin fuq il-kompetizzjoni — Direttiva 92/81/KEE — Direttiva 2003/96/KE — Qafas Komunitarju tal-għajnuna mill-Istat għall-ħarsien tal-ambjent
Kawża T-404/10 National Lottery Commission vs UASI – Mediatek Italia u De Gregorio (Rappreżentazzjoni ta’ id)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta id – Artikolu 53(2)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Eżistenza ta’ drittijiet tal-awtur preċedenti mħarsa mil-liġi nazzjonali – Oneru tal-prova – Applikazzjoni tal-liġi nazzjonali mill-UASI – Eżami
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-13 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:423 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-530/12 P) |
HTML |
Kawża T‑72/11 Sogepi Consulting y Publicidad vs UASI (ESPETEC)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ESPETEC - Raġunijiet assoluti għal rifjut – Karattru deskrittiv – Assenza ta’ karattru distintiv – Assenza ta’ karattru distintiv miksub permezz tal-użu – Artikolu 7(1)(b) u (c) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon vs Il-Kummissjoni et
Rikors għad-danni – Strument għall-Assistenza ta’ Qabel l-Adeżjoni – Stat terz – Kuntratt pubbliku nazzjonali – Ġestjoni deċentralizzata – Inammissibbiltà – Inkompetenza
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-13 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:425 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-520/12 P) |
HTML |
Kawża T-460/11 Scandic Distilleries vs UASI – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BÜRGER – Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Bürgerbräu – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑326/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri griż ċar, griż skur, beige, aħmar skur u kannella)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri griż ċar, griż skur, beige, aħmar skur u kannella – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑327/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż skur, griż ċar u aħmar skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż skur, griż ċar u aħmar skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑328/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, beige u aħmar skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, beige u aħmar skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑329/10 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż, beige u aħmar skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, griż, beige u aħmar skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑26/11 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, beige, kannella, aħmar skur u griż)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri iswed, beige, kannella, aħmar skur u griż – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑31/11 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri roża, vjola, beige u griż skur)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri roża, vjola, beige u griż skur – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artkolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑50/11 Fraas vs UASI (Disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, iswed, beige, aħmar skur u aħmar ċar)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta disinn iċċangjat bil-kuluri griż skur, griż ċar, iswed, beige, aħmar skur u aħmar ċar – Raġuni assoluta ta’ rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b), Artikolu 75 u Artikolu 76(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑164/11 Reddig vs UASI – Morleys (Manku ta’ sikkina)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark Komunitarja tridimensjonali – Manku ta’ sikkina – Raġuni assoluta għal rifjut – Sinjal li jikkonsisti esklużivament fil-forma tal-prodott li hija neċessarja sabiex jinkiseb riżultat tekniku – Artikolu 7(1)(e)(ii) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Dikjarazzjoni ta’ invalidità mill-Bord tal-Appell
Kawża T‑220/11 TeamBank vs UASI – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva f@ir Credit – Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti FERCREDIT – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad-19 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:444 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-524/12 P) |
HTML |
Kawża T‑333/09 Il-Polonja vs Il-Kummissjoni
FAEŻR – ‘Modulazzjoni’ – Tqassim, bejn l-Istati Membri, tal-ekonomiji magħmula – Distinzjoni bejn l-Istati Membri l-antiki u dawk li ngħaqdu mal-Unjoni fl-2004 – Artikolu 9(2) tar-Regolament (KE) Nru 73/2009 – Solidarjetà – Ugwaljanza fit-trattament – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-421/09 DEI vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Swieq Griegi għall-provvista ta’ linjite u ta’ bejgħ bl-ingrossa tal-elettriku – Deċiżjoni li tistitwixxi miżuri speċifiċi sabiex tirrimedja għall-effetti antikompetittivi ta’ ksur tal-Artikolu 86(1)KE, moqri flimkien mal-Artikolu 82 KE, ikkonstatat f’deċiżjoni preċedenti – Artikolu 86(3)KE – Annullament tad-deċiżjoni preċedenti
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-20 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:450 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-554/12 P) |
HTML |
Kawża T‑89/10 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Fondi strutturali – Għajnuna finanzjarja – Awtostrada M43 bejn Szeged u Makó – VAT – Nefqa mhux eliġibbli
Kawża T-407/10 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Fondi strutturali — Għajnuna finanzjarja — Linja tal-ferrovija Budapest-Kelenföld — Székesfehérvár — Boba — VAT — Nefqa mhux eliġibbli
Kawża T-445/10 HerkuPlast Kubern vs UASI – How (eco-pack)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja eco-pack — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti ECOPAK — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-84/09 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG – Taqsima ‘Garanzija’ – Infiq eskluż mill-finanzjament – Azzjonijiet ta’ informazzjoni u ta’ promozzjoni ta’ prodotti agrikoli – Produzzjoni ta’ żejt taż-żebbuġa u ta’ żebbuġ tal-mejda – Ħlasijiet tardivi
Kawża T‑265/09 Serrano Aranda vs UASI – Burg Groep (LE LANCIER)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark verbali LE LANCIER – Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti EL LANCERO – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Ċaħda tal-oppożizzjoni
Kawża T‑301/09 IG Communications vs UASI – Citigroup u Citibank (CITIGATE)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CITIGATE – Trade marks nazzjonali u Komunitarji verbali u figurattivi preċedenti li fihom l-element ‘citi’ – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Familja ta’ trade marks – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Vantaġġ indebitu miksub mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti – Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑269/10 LIS vs Il-Kummissjoni
Dumping – Importazzjoni ta’ bozoz florexxenti elettroniċi kumpatti u integrati li joriġinaw miċ-Ċina – Talba għar-rimbors tad-dazji mħallsa – Artikolu 11(8) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li sar l-Artikolu 11(8) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009] – Kundizzjonijiet – Prova
Kawża T‑344/06 Total vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Multi – Gravità u tul tal-ksur
Kawża T‑348/06 Total Nederland vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Natura kontinwa tal-ksur – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Multi – Gravità u tul tal-ksur
Kawża T‑351/06 Dura Vermeer Groep vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur
Kawża T‑352/06 Dura Vermeer Infra vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Drittijiet tad-difiża
Kawża T-353/06 Vermeer Infrastructuur vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Eżistenza u klassifikazzjoni ta’ ftehim — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni — Linji gwida dwar l-applikabbiltà tal-Artikolu 81 KE għall-ftehim dwar il-kooperazzjoni orizzontali — Kalkolu tal-ammont tal-multi — Gravità u tul tal-ksur — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża
Kawża T-354/06 BAM NBM Wegenbouw u HBG Civiel vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuh tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Eżistenza u klassifikazzjoni ta’ ftehim — Linji gwida dwar il-ftehim dwar il-kooperazzjoni orizzontali — Drittijiet tad-difiża — Multi — Tul tal-ksur
Kawża T-355/06 Koninklijke BAM Groep vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Tul tal-ksur
Kawża T-356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Multi – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur
Kawża T-359/06 Heijmans Infrastructuur vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Oneru tal-prova – Multi – Gravità tal-ksur – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur – Obbligu ta’ motivazzjoni – Drittijiet tad-difiża
Kawża T‑360/06 Heijmans vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni – Akkordji – Suq tal-Pajjiżi l-Baxxi tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq – Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE – Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur
Kawża T‑535/08 Tuzzi fashion vs UASI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Emidio Tucci – Trade mark nazzjonali verbali u reġistrazzjoni internazzjonali preċedenti TUZZI – Isem ta’ kumpannija preċedenti Tuzzi fashion GmbH – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 73 u Artikolu 62(2) tar-Regolament Nru 40/94 [li saru l-Artikolu 75 u l-Artikolu 64(2) tar-Regolament Nru 207/2009] – Eżami ex officio tal-fatti – Artikolu 74 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 76 tar-Regolament Nru 207/2009) – Artikolu 79 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 83 tar-Regolament Nru 207/2009)
Kawża T‑243/09 Fedecom vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Settur tal-frott u l-ħaxix – ‘Pjanijiet ta’ kontinġenza’ intiżi insostenn tas-suq tal-frott u tal-ħaxix fi Franza – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni – Kunċett ta’ għajnuna mill-Istat – Riżorsi tal- Istat – Kofinanzjament minn stabbiliment pubbliku u minn kontribuzzjonijiet volontarji tal-organizzazzjonijiet tal-produtturi – Argumenti li jmorru kontra l-punti ta’ fatt prodotti matul il-proċedura amministrattiva – Għajnuna għall-funzjonament – Aspettattivi leġittimi
Kawża T‑328/09 Producteurs de légumes de France vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Settur tal-frott u l-ħaxix – ‘Pjanijiet ta’ kontinġenza’ intiżi insostenn tas-suq tal-frott u tal-ħaxix fi Franza – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni – Aspettattivi leġittimi – Żball sostantiv fil-kalkolu tas-somom li għandhom jiġu rkuprati
Kawża T‑357/09 Pucci International vs UASI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Emidio Tucci — Trade marks Komunitarji figurattivi u nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti Emilio Pucci u EMILIO PUCCI — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Vantaġġ miksub b’mod indebitu mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:499 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-584/12 P) |
HTML |
Affaire T‑373/09 El Corte Inglés vs UASI – Pucci International (Emidio Tucci)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Emidio Tucci — Trade marks Komunitarji figurattivi u nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti Emilio Pucci u EMILIO PUCCI — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Vantaġġ miksub b’mod indebitu mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti — Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta' Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:500 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-582/12 P) |
HTML |
Kawża T‑39/10 El Corte Inglés vs UASI – Pucci International (PUCCI)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PUCCI – Trade marks nazzjonali figurattivi u verbali preċedenti Emidio Tucci u E. TUCCI – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti Emidio Tucci – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 – Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti – Artikolu 42(2) u (3) u l-inċiż (a) tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 15(1) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Vantaġġ miksub b’mod indebitu mill-karattru distintiv jew mir-reputazzjoni tat-trade mark preċedenti – Artikolu 8(5) tar-Regolament Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:502 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-578/12 P) |
HTML |
Kawża T‑160/10 J vs Il-Parlament
Dritt ta’ petizzjoni – Petizzjoni indirizzata lill-Parlament Ewropew – Deċiżjoni li ma tittieħidx azzjoni ulterjuri – Rikors għal annullament – Obbligu ta’ motivazzjoni – Petizzjoni li ma tirrigwardax xi qasam ta’ attività tal-Unjoni
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:503 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-550/12 P) |
HTML |
Kawża T‑257/10 L-Italja vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Stabbiliment ta’ impriża f’ċerti Stati terzi – Self b’rata mnaqqsa – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha – Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti Ġenerali tad-deċiżjoni inizjali dwar l-istess proċedura – Awtorità ta’ res judicata – Obbligu ta’ motivazzjoni
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:504 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-587/12 P) |
HTML |
Kawża T‑303/10 Wam Industriale vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat – Stabbiliment ta’ impriża f’ċerti Stati terzi – Self b’rata mnaqqsa – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha – Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti Ġenerali tad-deċiżjoni inizjali dwar l-istess proċedura – Eżekuzzjoni ta’ sentenza tal-Qorti Ġenerali – Obbligu ta’ motivazzjoni – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dmir ta’ diliġenza – Dmir ta’ premura
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012 ECLI:EU:T:2012:505 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-560/12 P) |
HTML |
Ottubru 2012
Kawża T-465/09 Jurašinović vs Il-Kunsill
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talba għal aċċess għar-rapporti tal-osservaturi tal-Unjoni Ewropea preżenti fil-Kroazja mill-1 sal-31 ta’ Awwissu 1995 — Rifjut ta’ aċċess — Riskju ta’ effett ħażin fuq il-ħarsien tar-relazzjonijiet internazzjonali — Żvelar preċedenti
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tat-3 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:T:2012:515 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-576/12 P) |
|
Kawża T-63/10 Jurašinović vs Il-Kunsill
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talba għal aċċess għal xi dokumenti skambjati mat-Tribunal Kriminali Internazzjonali għall-ex Jugoslavja matul kawża — Rifjut ta’ aċċess — Riskju ta’ effett ħażin fuq il-ħarsien tar-relazzjonijiet internazzjonali — Riskju ta’ effett ħażin fuq il-ħarsien tal-proċeduri ġudizzjarji u tal-pariri legali
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tat-3 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:T:2012:516 |
|
Kawża T-584/10 Yilmaz vs UASI – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti MATADOR — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Assenza ta’ xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-3 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:T:2012:518 |
|
Kawża T‑53/12 CF Sharp Shipping Agencies vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari – Iffriżar ta’ fondi – Rikors għal annullament – Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:T:2012:578 |
|
Kawża T‑63/12 Oil Turbo Compressor vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2012
ECLI:EU:T:2012:579 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑312/10 ELE.SI.A vs Il-Kummissjoni
Klawżola ta’ arbitraġġ – Sitt programm kwadru multiannwali tal-Komunità Ewropea dwar l-attivitajiet ta’ riċerka, l-iżvilupp tekonoloġiku u demostrazzjoni li jikkontribwixxu għar-realizzazzjoni taż-żona Ewropea tar-riċerka u l-innovazzjoni (2002‑2006) – Kuntratt li jirrigwarda l-proġett ‘I-Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety’ – Rexissjoni tal-kuntratt – Talba għar-rimbors tal-kontribuzzjoni finanzjarja mħallsa – Danni – Rikors intiż għall-kisba tal-kontribuzzjoni finanzjarja kollha mitluba u għall-kontestazzjoni tat-talba għal rimbors – Kontrotalba
Kawża T-360/10 Tecnimed vs UASI – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Trade mark Komunitarja — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Assenza ta’ każ fortuwitu — Assenza ta’ forza maġġuri — Dritt ta’ aċċess għal qorti — Inammissibbiltà manifesta
Kawża T-215/10 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Spejjeż esklużi mill-finanzjament Komunitarju — Qoton — Għajnuna lill-iktar ipprivati — Żvilupp rurali — Effikaċità tal-kontrolli — Proporzjonalità
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-4 ta’ Ottubru 2012 –Il‑Greċja vs Il-Kummissjoni ECLI:EU:T:2012:521 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-552/12 P) |
HTML |
Kawża T-591/08 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi informatiċi — Klassifikazzjoni ta’ offerent fit-tieni pożizzjoni fil-proċedura kaskata — Rikors għal annullament — Raġunijiet għall-esklużjoni mill-proċedura ta’ sejħa għal offerti — Kunflitt ta’ interess — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T‑204/10 Lancôme vs UASI – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali COLOR FOCUS — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti FOCUS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tat-trade marks — Artikolu 8(1)(b) u Artikolu 53(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Abbuż ta’ dritt
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-5 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:523 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-593/12 P) |
HTML |
Kawża T-62/12 ClientEarth vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Opinjoni mogħtija mis-servizz legali tal-Kunsill dwar abbozz ta’ Regolament tal-Parlament u tal-Kunsill, fir-rigward tal-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni — Konferma tar-rifjut tal-għoti tal-aċċess sħiħ — Inammissibbiltà — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Kunċett ta’ att li jista’ jiġi kkontestat fis-sens tal-Artikolu 263 TFUE — Att konfermatorju
Kawża T-426/08 L-Italja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — FAEG — Infiq eskluż mill-finanzjament — Frott u ħxejjex — Zokkor — Ipproċessar taċ-ċitru – Ħalib – Raba’ li jinħarat — Korrezzjoni finanzjarja b’rata fissa — Proporzjonalità — Obbligu ta’ motivazzjoni — Assenza ta’ żball ta’ evalwazzjoni
Kawża T-366/11 Bial-Portela vs UASI – Isdin (ZEBEXIR)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ZEBEXIR – Trade mark Komunitarja verbali preċedenti ZEBINIX – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tad-9 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:527 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-597/12 P) |
HTML |
Kawża T-31/12 Région Poitou-Charentes vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament – Fondi Strutturali – Atti li ma jistgħux jiġu kkontestati – Att, parzjalment, informattiv, parzjalment, preparatorju – Inammissibbiltà
Kawża T-150/09 Ningbo Yonghong Fasteners vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina — Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq — Terminu għall-adozzjoni tad-deċiżjoni dwar dan l-istatus — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Oneru tal-prova — Aġġustament tal-ispejjeż — Artikolu 2(5) u Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li saru l-Artikolu 2(5) u l-Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009]
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:529 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-601/12 P) |
HTML |
Kawża T-158/09 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Clearance tal-kontijiet tal-organi tal-pagamenti tal-Istati Membri li jikkonċernaw l-infiq iffinanzjat mill-FAEGG — Negliġenza tal-Istat Membru fl-irkupru ta’ somom indebitament imħallsa — Konsegwenzi finanzjarji tan-nuqqas ta’ rkupru għandhom jiġu sostnuti mill-Istat Membru
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:530 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-547/12 P) |
HTML |
Kawża T‑170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners u Shanghai Prime Machinery vs Il-Kunsill
Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina – Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq – Terminu għall-adozzjoni tad-deċiżjoni dwar dan l-istatus – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Oneru tal-prova – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 2(7)(b) u (ċ), u Artikolu 2(10) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li saru l-Artikolu 2(7)(b) u (ċ) u l-Artikolu 2(10) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009]
Kawża T‑172/09 Gem-Year u Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang) vs Il-Kunsill
Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina – Sostenn tal-ilment mill-industrija Komunitarja – Definizzjoni tal-prodott ikkonċernat – Dannu – Status ta’ impriża li topera f’ekonomija tas-suq – Spejjeż tal-elementi tal-produzzjoni ewlenin li fil-parti l-kbira tagħhom jirriflettu l-valuri tas-suq – Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 [li sar l-Artikolu 2(7)(b) u (ċ) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009]
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:532 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-602/12 P) |
HTML |
Kawża T-247/09 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi relattivi għall-produzzjoni u t-tixrid tas-Suppliment għal Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea u ta’ sostenn online kif ukoll offline relatat — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Obbligu ta’ motivazzjoni — Ugwaljanza fit-trattament — Żball manifest ta’ evalwazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T‑183/10 Sviluppo Globale vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Provvista ta’ assistenza teknika lill-Gvern tas-Sirja – Ċaħda tal-kandidatura – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-569/10 Bimbo vs UASI – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali BIMBO DOUGHNUTS – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti DOGHNUTS – Raġuni relattiva għal rifjut – Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 76(2) tar-Regolament Nru 207/2009 – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 – Talba għal tibdil – Ammissibbiltà
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:535 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-591/12 P) |
HTML |
Kawża T‑333/11 Wessang vs UASI – Greinwald (star foods)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva star foods – Trade marks Komunitarji verbali u figurattivi preċedenti STAR SNACKS – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:536 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-608/12 P) |
HTML |
Kawża T‑556/10 Novatex vs Il-Kunsill
Sussidji – Importazzjonijiet ta’ ċerti tipi ta’ poliethylene terephthalate li joriġinaw mill-Iran, mill-Pakistan u mill-Emirati Għarab Magħquda – Dazju kumpensatorju definittiv u ġbir definittiv tad-dazju provviżorju – Artikolu 3(1) u (2), Artikolu 6(b), u Artikolu 7(2) tar-Regolament (KE) Nru 597/2009
Kawża T‑389/12 R EDF vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Konċentrazzjonijiet — Suq tal-elettriku — Deċiżjoni li tawtorizza operazzjoni ta’ konċentrazzjoni suġġetta għall-osservanza ta’ ċerti impenji — Rifjut milli tingħata l-proroga tat-terminu stabbilit sabiex jiġu onorati dawn l-impenji — Talba għal miżuri provviżorji — Nuqqas ta’ urġenza
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:542 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-551/12 P(R)) |
HTML |
Kawża T-371/11 Monier Roofing Components vs UASI (CLIMA COMFORT)
Trade mark Komunitarja – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali CLIMA COMFORT – Raġuni assoluta għal rifjut – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Dritt għal smigħ – It-tieni sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 – Eżami ex officio tal-fatti – Artikolu 76(1) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-491/09 Spanja vs Il-Kummissjoni
FAEGG – Taqsima ‘Garanziji’ – Infiq eskluż mill-finanzjament – Primjums fis-settur tal-laħam tan-ngħaġ u tal-mogħoż – Kontrolli fuq il-post
Kawża T-220/10 Il-Kummissjoni vs EU Research Projects
Klawżola ta’ arbitraġġ — Kuntratt konkluż fil-kuntest tal-programm speċifiku ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni fil-qasam tas-‘Soċjetà tal-informatika konvivjali’ — Irtirar tal-proġett — Rimbors ta’ parti mis-somom antiċipati mill-Kummissjoni — Interessi moratorji — Proċedura fil-kontumaċja
Kawża T-286/10 Fondation IDIAP vs Il-Kummissjoni
Klawsola ta’ arbitraġġ — Sitt programm kwadru dwar l-attivitajiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni — Kuntratti dwar il-proġetti Amida, Bacs u Dirac — Spejjeż eliġibbli — Mudell ta’ spejjeż addizzjonali — Salarju tar-riċerkaturi li jibbenefikaw minn kuntratti ta’ impjieg għal żmien indeterminat — Nuqqas ta’ riżorsi proprji tal-kontraenti
Kawża T-447/10 Evropaïki Dynamiki vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ manutenzjoni, żvilupp u appoġġ ta’ applikazzjonijiet tal-informatika — Ċaħda tal-offerti tar-rikorrenti u għoti tal-kuntratti lil offerent ieħor — Kriterji ta’ għażla — Kriterji ta’ għoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
Kawża T‑485/10 MIP Metro vs UASI – J. C. Ribeiro (MISS B)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali MISS B — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti miss H — Trade mark internazzjonali verbali preċedenti Miss H — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti Miss H. — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-340/11 Régie Networks u NRJ Global vs Il-Kummissjoni
Rikors għad-danni – Għajnuna mill-Istat – Preskrizzjoni – Dannu li jagħti lok għal kumpens – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt – Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni manifesta
Kawża T-466/11 Ellinika Nafpigeia u Hoern vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament – Għajnuna mill-Istat – Bini ta’ vapuri – Għajnuna mogħtija mill-awtoritajiet Griegi lil tarzna – Miżuri ta’ eżekuzzjoni tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tiddikjara l-inkompatibbiltà tal-għajnuna u li tordna l-irkupru tagħha – Inammissibbiltà
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:558 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-616/12 P) |
HTML |
Kawża T‑14/09 Vanhecke vs Il-Parlament
Privileġġi u immunitajiet – Membru tal-Parlament – Tneħħija tal-immunità – Rikors għal annullament – Tmiem tal-interess ġuridiku – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T‑442/11 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Att parzjalment konfermattiv u parzjalment informattiv – Inammissibbiltà – Rikors għad-danni – Assenza ta’ identifikazzjoni tal-aġir ikkritikat jew ta’ definizzjoni tad-dannu allegat – Inammissibbiltà – Rikors għad-danni – Assenza ta’ prova tad-dannu – Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-161/06 Arbos vs Il-Kummissjoni
Rikors għad-danni — Programm ‘Kultura 2000’ — Sussidji mogħtija fil-kuntest ta’ proġetti — Talbiet għall-ħlas ta’ diversi somom — Artikolu 44(1)(ċ) tar-Regoli tal-Proċedura — Inammissibbiltà
|
Sentenza tal-Qorti tal-Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-25 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:573 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-615/12 P) |
HTML |
Kawża T‑216/09 Astrim u Elyo Italia vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi – Proċedura ta’ sejħa għal offerti – Servizzi ta’ manutenzjoni tal-installazzjonijiet tal-arja kundizzjonata, tat-tisħin u tal-ventilazzjoni taċ-Ċentru Komuni tar-Riċerka ta’ Ispra – Ċaħda tal-offerta ta’ offerent – Interpretazzjoni ta’ kundizzjoni prevista fl-ispeċifikazzjonijiet tal-kuntratt – Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T-503/10 IDT Biologika vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal provvisti — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista fis-Serbja ta’ vaċċini anti-rabies — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-25 ta’ Ottubru 2012 ECLI:EU:T:2012:575 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-6/13 P) |
HTML |
Kawża T-552/10 riha vs UASI – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva VITAL&FIT – Trade mark nazzjonali verbali preċedenti VITAFIT – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 – Obbligu ta’ motivazzjoni – Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-191/11 Automobili Lamborghini vs UASI – Miura Martínez u Miura Martínez (Miura)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Miura — Trade marks nazzjonali verbali u internazzjonali figurattivi preċedenti MIURA — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal smigħ — Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Notifika bil-posta ordinarja — Regola 62(1) u (5) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95
Novembru 2012
Kawża T-137/10 CBI vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Sptarijiet pubbliċi — Sussidji mogħtija mill-awtoritajiet Belġjani lill-isptarijiet pubbliċi li jiffurmaw parti mill-assoċjazzjoni IRIS — Deċiżjoni fi tmiem il-fażi preliminari — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Servizz ta’ importanza ekonomika ġenerali — Definizzjoni tal-funzjoni ta’ servizz pubbliku — Proporzjonalità tal-kumpens għas-servizz pubbliku
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:584 |
|
Kawżi magħquda T-83/11 u T-84/11 Antrax It vs UASI – THC (Radiateurs de chauffage)
Disinn Komunitarji — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Disinni Komunitarji rreġistrati li jirrappreżentaw termosifuni għal radjaturi ta’ tisħin — Disinni preċedenti — Raġuni għal invalidità — Nuqqas ta’ karattru individwali — Nuqqas ta’ impressjoni globali differenti — Artikolu 6 u Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 — Saturazzjoni tal-eċċellenza — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-13 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:592 |
|
Kawża T-278/11 ClientEarth et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Rifjut impliċitu ta’ aċċess — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Inammissibbiltà manifesta
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-13 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:593 |
|
Kawża T-135/09 Nexans France u Nexans vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Rikors għal annullament — Atti adottati matul spezzjoni — Miżuri intermedjarji — Inammissibbiltà — Deċiżjoni li tordna spezzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Protezzjoni tal-ħajja privata — Indizji suffiċjentement serji — Stħarriġ ġudizzjarju
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-14 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:596 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-37/13 P) |
|
Kawża T-345/12 R Akzo Nobel et vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Pubblikazzjoni ta’ deċiżjoni li tikkonstata l-ksur tal-Artikolu 81 KE — Ċaħda tat-talba intiża għat-trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni abbażi tal-komunikazzjoni tagħha dwar il-kooperazzjoni — Talba għal miżuri provviżorji — Urġenza — Fumus boni juris — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:605 |
|
Kawża T-76/11 Spanja vs Il-Kummissjoni
Sajd — Miżuri ta’ konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Artikolu 105 tar-Regolament (KE) Nru 1224/2009 — Tnaqqis mill-kwoti mogħtija għal sena minħabba li jkunu nqabżu l-kwoti mogħtija għas-snin preċedenti — Applikazzjoni ratione temporis — Ċertezza legali — Interpretazzjoni li tiggarantixxi l-osservanza tad-dritt primarju — Prinċipju ta’ nulla poena sine lege — Nuqqas ta’ retroattività
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-21 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:613 |
|
Kawża T‑541/10 ADEDY et vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Deċiżjonijiet indirizzati lil Stat Membru sabiex tiġi rrimedjata sitwazzjoni ta’ defiċit eċċessiv — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-27 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:626 |
|
Kawżi T-537/10 u T-538/10 Adamowski vs UASI – Fagumit (FAGUMIT u Fagumit)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade marks Komunitarji verbali Fagumit u figurattiva FAGUMIT — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti FAGUMIT — Raġuni relattiva ta’ invalidità — Artikolu 8(3) u Artikolu 165(4)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tad-29 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:634 |
|
Kawża T-164/12 R Alstom et vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Deċiżjoni tal-Kummissjoni li titrażmetti dokumenti lil qorti nazzjonali – Kunfidenzjalità — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Talba għal miżuri provviżorji — Fumus boni juris — Urġenza — Ibbilanċjar tal-interessi
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-29 ta’ Novembru 2012
ECLI:EU:T:2012:637 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T-574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens et vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Sajd — Konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Irkupru ta’ stokkijiet tat-tonn — Miżuri ta’ emerġenza li jipprojbixxu s-sajd mill-purse seiners — Ħsara anormali
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:583 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-13/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-12/13 P) |
HTML |
Kawża T-114/11 Giordano vs Il-Kummissjoni
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Sajd — Konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Rikostituzzjoni tal-ħażniet tat-tonn aħmar — Miżuri ta’ emerġenza li jipprekludu s-sajd b’bastimenti bil-purse seines — Aġir illeċitu — Rabta kawżali
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:585 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-611/12 P) |
HTML |
Kawża T-194/10 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Regolament (KE) Nru 1234/2007 — Regolament (KE) Nru 607/2009 — Database E-Bacchus — Inklużjoni tad-denominazzjoni ta’ oriġini protetta ‘Vinohradnícka oblast’ Tokaj’, bis-Slovakkja bħala l-pajjiż tal-oriġini — Att li ma jistax jiġi kkontestat — Inammissibbiltà
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-8 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:587 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-31/13 P) |
HTML |
Kawża T-415/11 Hartmann vs UASI (Nutriskin Protection Complex)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Nutriskin Protection Complex — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Prattika deċiżjonali tal-UASI — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-555/11 tesa vs UASI – Superquímica (tesa TACK)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva tesa TACK — Trade mark nazzjonali figurattiva preċedenti TACK Ceys — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-140/09 Prysmian u Prysmian Cavi e Sistemi Energia vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Proċedura amministrattiva — Rikors għal annullament — Atti adottati matul spezzjoni — Miżuri intermedjarji — Inammissibbiltà — Deċiżjoni li tordna spezzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Protezzjoni tal-ħajja privata — Indizji serji biżżejjed — Stħarriġ ġudizzjarju
Kawża T-529/11 Evonik Industries vs UASI – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Impulso creador — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti IMPULSO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-403/12 R Intrasoft International vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kuntratti pubbliċi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Ċaħda ta’ offerta — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T-278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter vs UASI (GG)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja kollettiva verbali GG — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-341/12 R Evonik Degussa vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Kompetizzjoni — Pubblikazzjoni ta’ deċiżjoni li permezz tagħha l-Kummissjoni tikkonstata ksur tad-dispożizzjonijiet li jipprojbixxu l-akkordji — Ċaħda tat-talba għal trattament kunfidenzjali ta’ informazzjoni mogħtija lill-Kummissjoni b’applikazzjoni tal-avviż tagħha dwar il-kooperazzjoni — Ibbilanċjar tal-interessi — Urġenza — Fumus boni juris
Kawża T-589/11 Phonebook of the World vs UASI – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali PAGINE GIALLE — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru distintiv — Assenza ta’ karattru deskrittiv — Assenza ta’ sinjali jew ta’ indikazzjonijiet li jintużaw komunement — Artikolu 7(1)(b) sa (d), tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Karattru distintiv miksub permezz tal-użu — Artikolu 7(3) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T-120/12 Shahid Beheshti University vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Tardività — Inammissibbiltà
Kawża T-270/08 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja — Programm operattiv li jaqa’ taħt l-objettiv Nru 1 (1994–1999) dwar Berlin-Lvant (il-Ġermanja)
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-21 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:612 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-54/13 P) |
HTML |
Kawża T-338/11 Getty Images vs UASI (PHOTOS.COM)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali PHOTOS.COM — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv miksub bl-użu — Artikolu 7(1)(b) u (c), u (3) tar-Regolament (KE) Nru°207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-21 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:614 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-70/13 P) |
HTML |
Kawża T-558/11 Atlas vs UASI – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ARTIS — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti ARTIS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-17/10 Steinberg vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar id-deċiżjonijiet ta’ finanzjament fir-rigward tas-sussidji mogħtija lil organizzazzjonijiet mhux tal-gvern Iżraeljani u Palestinjani fil-kuntest tal-programm ‘Sħubija għall-paċi’ u tal-Istrument Ewropew għad-demokrazija u d-drittijiet tal-bniedem — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-interess pubbliku fir-rigward tas-sigurtà pubblika — Obbligu ta’ motivazzjoni — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T-215/11 ADEDY et vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Deċiżjoni indirizzata lil Stat Membru bl-għan li tirrimedja sitwazzjoni ta’ żbilanċ eċċessiv — Nuqqas ta’ interess dirett — Inammissibbiltà
Kawża T-672/11 H-Holding vs Il-Parlament
Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Rikors għad-danni — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:628 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-64/13 P) |
HTML |
Kawża T-29/12 Bauer u Alva Management vs UASI – BenQ Materials (Daxon)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali Daxon — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti DALTON — Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-491/07 CB vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Deċiżjoni ta’ assoċjazzjoni ta’ impriżi — Suq tal-ħruġ ta’ kards ta’ ħlas fi Franza — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Tariffi applikabbli għal ‘min jidħol ġdid’ — Miżata tas-sħubija u mekkaniżmi hekk imsejħa ‘li jirregolaw il-funzjoni ta’ akkwist’ u ‘għal membri inattivi li jerġgħu jsiru attivi’ — Suq rilevanti — Suġġett tal-miżuri inkwistjoni — Restrizzjoni tal-kompetizzjoni mis-suġġett — Artikolu 81(3) KE — Żbalji manifesti ta’ evalwazzjoni — Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba — Proporzjonalità — Ċertezza legali
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tad-29 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:633 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-67/13 P) |
HTML |
Kawża T-590/10 Thesing u Bloomberg Finance vs BĊE
Aċċess għal dokumenti — Deċiżjoni 2004/258/KE — Dokumenti relatati mad-dejn pubbliku u mad-defiċit pubbliku ta’ Stat Membru — Rifjut ta’ aċċess — Eċċezzjoni dwar il-politika ekonomika tal-Unjoni jew ta’ Stat Membru — Rifjut parzjali ta’ aċċess
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tad-29 ta’ Novembru 2012 ECLI:EU:T:2012:635 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-28/13 P) |
HTML |
Kawża T-171/11 Hopf vs UASI (Clampflex)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Clampflex — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7 (1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7 (1)(b) tar-Regolament Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru°207/2009
Diċembru 2012
Kawża T‑15/11 Sina Bank vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi adottati kontra l-Iran bħala prevenzjoni mill-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-11 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:T:2012:661 |
|
Kawża T‑332/09 Electrabel vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Konċentrazzjonijiet — Deċiżjoni li timponi multa għall-implementazzjoni ta’ konċentrazzjoni — Obbligu ta’ sospensjoni tal-konċentrazzjoni — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball ta’ evalwazzjoni — Preskrizzjoni — Ammont tal-multa
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:T:2012:672 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-84/13 P) |
|
Kawża T‑352/09 Novácke chemické závody vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u tal-manjeżju intiżi għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, bl-eċċezzjoni tal-Irlanda, ta’ Spanja, tal-Portugall u tar-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Multi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Proporzjonalità — Ugwaljanza fit-trattament — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006 — Kapaċità kontributorja
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2012
ECLI:EU:T:2012:673 |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑143/11 Consorzio vino Chianti Classico vs UASI – FFR (F.F.R.)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva ‘F.F.R.’ — Trade marks nazzjonali figurattivi preċedenti CHIANTI CLASSICO — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probbabiltà ta’ konfuzjoni — Artikolu 8(1)(b) u (5) tar-Regolament (KE) Nru°207/2009
Kawża T‑421/11 Qualitest vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Rikors għal annullament — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T‑167/10 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talbiet għal kwotazzjoni — Rifjut ta’ aċċess — Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Bidu tad-dekorrenza — Ammissibbiltà — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-politika ekonomika tal-Unjoni Ewropea — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interess pubbliku rigward is-sigurtà pubblika — Obbligu ta’ motivazzjoni
Kawża T‑42/09 A. Loacker vs UASI – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali QUADRATUM — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti LOACKER QUADRATINI — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(1)( b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009] — Artikolu 73 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009) — Artikolu 74 tar-Regolament Nru 40/94 (li sar l-Artikolu 76 tar-Regolament Nru 207/2009)
Kawża T‑22/12 Fomanu vs UASI (Qualität hat Zukunft)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Qualität hat Zukunft — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑231/00 Adriatica di Navigazione u Comitato "Venezia vuole vivere" vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑253/00 Bauer vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2012 ECLI:EU:T:2012:669 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-94/13 P) |
HTML |
Kawża T‑261/00 Sacaim et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2012 ECLI:EU:T:2012:670 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-95/13 P) |
HTML |
Kawża T‑457/07 Evropaïki Dynamiki vs EFSA
Kuntratti pubbliċi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi ta’ assistenza-konsulenza fit-teknoloġija tal-informazzjoni — Ċaħda tal-offerta u deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Ammissibbiltà — Obbligu ta’ motivazzjoni — Kriterji ta’ selezzjoni — Kriterji ta’ għoti — Osservanza ta’ kriterji ta’ għoti stabbiliti fl-ispeċifikazzjonijiet tal-kuntratt — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T‑392/09 1. garantovaná vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u ta’ manjesju għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, minbarra fl-Irlanda, fi Spanja, fil-Portugall u fir-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Multi — Massimu ta’ 10 % tad-dħul mill-bejgħ — Dħul mill-bejgħ rilevanti — Drittijiet tad-difiża — Obbligu ta’ motivazzjoni — Proporzjonalità — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont ta’ multi tal-2006 — Kapaċità kontributtiva
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2012 ECLI:EU:T:2012:674 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-90/13 P) |
HTML |
Kawża T‑400/09 Ecka Granulate u non ferrum Metallpulver vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u tal-manjeżju intiżi għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, bl-eċċezzjoni tal-Irlanda, ta’ Spanja, tal-Portugall u tar-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Multi — Prinċipju ta’ nulla poena sine lege — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006 — Ċirkustanzi attenwanti — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità - Kapaċità kontributorja
Kawża T‑410/09 Almamet vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-karbur tal-kalċju u tal-manjeżju intiżi għall-industriji tal-azzar u tal-gass fiż-ŻEE, bl-eċċezzjoni tal-Irlanda, ta’ Spanja, tal-Portugall u tar-Renju Unit — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Drittijiet tad-difiża — Setgħat ta’ spezzjoni tal-Kummissjoni — Ksur uniku u kontinwat — Multi — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Proporzjonalità — Linji gwida għall-kalkolu tal-ammont tal-multi tal-2006
Kawża T‑103/08 Versalis u Eni vs Il-Kummissjoni
Kompetizzjoni — Akkordji — Suq tal-Gomma Chloroprene — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Iffissar tal-prezzijiet u tqassim tas-suq — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Prova tal-parteċipazzjoni fl-akkordju − Ksur uniku u kontinwu — Multi — Gravità u tul tal-ksur — Reċidiva — Effett dissważiv — Ċirkustanzi attenwanti — Limitu massimu ta’ 10 % tad-dħul mill-bejgħ — Kooperazzjoni — Komunikazzjoni dwar il-kooperazzjoni tal-2002 — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-13 ta’ Diċembru 2012 ECLI:EU:T:2012:686 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-123/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-93/13 P) |
HTML |
Kawża T‑34/10 Hairdreams vs UASI – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MAGIC LIGHT — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti MAGIC LIFE — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑588/10 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Raba’ li jinħadem — Żbib — Tabakk mhux ipproċessat — Miżuri speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli favur il-gżejjer minuri tal-Baħar Eġew — Laħam tan-nagħaġ u tal-mogħoż — Kundizzjonalità — Proporzjonalità
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-13 ta’ Diċembru 2012 ECLI:EU:T:2012:688 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-71/13 P) |
HTML |
Kawża T-136/11 pelicantravel.com vs UASI – Pelikan (Pelikan)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva pelikan — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ mala fede mill-applikant — Artikolu 52(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑461/11 Natura Selection vs UASI – Ménard (natura)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva natura — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti NATURA — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑357/11 Bimbo vs UASI – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva GRUPO BIMBO — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti BIMBO — Raġunijiet relattivi għal rifjut — Trade mark li għandha reputazzjoni — Artikolu 8(5) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑205/11 Il-Ġermanja vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Terminu tar-rikors — Tardività — Inammissibbiltà
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-18 ta’ Diċembru 2012 ECLI:EU:T:2012:704 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-102/13 P) |
HTML |
Kawża T‑320/11 L-Ungerija vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Terminu għall-preżentata ta’ rikors — Bidu ta’ dekorrenza — Tardività — Inammissibbiltà
Jannar 2013
Kawża T‑182/10 Aiscat vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Konċessjoni diretta tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u tal-ġestjoni ulterjuri ta’ parti minn awtostrada — Deċiżjoni li li ma tittiħidx azzjoni fir-rigward tal-ilment — Rikors għal annullament — Att li jista’ jiġi kkontestat — Locus standi — Interess individwali — Ammissibbiltà — Kunċett ta’ għajnuna — Riżorsi tal-Istat
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-15 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:9 |
|
Kawża T‑54/11 Spanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Għajnuna għall-programm operattiv tal-objettiv Nru 1 (2000-2006), li jirrigwarda r-reġjun ta’ Andalucía (Spanja) — Artikolu 39(3)(b) tar-Regolament (KE) Nru 1260/1999 — Terminu ta’ tliet xhur — Direttiva 93/36/KEE — Proċedura nnegozjata mingħajr pubblikazzjoni minn qabel ta’ avviż ta kuntratt
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-15 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:10 |
|
Kawża T‑237/11 Lidl Stiftung vs UASI – Lactimilk (BELLRAM)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja verbali BELLRAM — Trade marks nazzjonali verbali u figurattivi preċedenti RAM u Ram — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Dritt għal smigħ — Artikolu 63(2), Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009 — Termini għall-proċedimenti ta’ oppożizzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-15 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:11 |
|
Kawża T‑625/11 BSH vs UASI (ecoDoor)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali ecoDoor — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-15 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:14 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-126/13 P) |
|
Kawżi magħquda T‑346/11 u T‑347/11 Gollnisch vs Il-Parlament
Privileġġi u immunitajiet — Membru tal-Parlament Ewropew — Deċiżjoni għat-tneħħija tal-immunità — Attività mingħajr rabta mal-funzjonijiet ta’ membru — Proċedura għat-tneħħija tal-immunità — Deċiżjoni li ma jiġux imħarsa l-privileġġi u l-immunitajiet — Tmiem tal-interess ġuridiku — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-17 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:23 |
|
Kawża T‑308/00 RENV Salzgitter vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Industrija tal-azzar u tal-ħadid — Inċentivi fiskali intiżi sabiex jikkontribwixxu għall-iżvilupp taż-żona tul il-fruntiera mal-ex Repubblika Demokratika tal-Ġermanja u mal-ex Repubblika Ċekoslovakka — Għajnuna mhux innotifikata — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni — Irkupru — Dewmien — Ċertezza legali — Kalkolu tal-għajnuna li għandha tiġi rrimborsata — Għajnuna li taqa’ taħt it-Trattat KEFA — Investimenti intiżi għall-protezzjoni tal-ambjent — Rata ta’ tnaqqis
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla Estiża) tat-22 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:30 |
|
Kawżi magħquda T‑225/06 RENV, T‑255/06 RENV, T‑257/06 RENV u T‑309/06 RENV Budějovický Budvar vs UASI
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjonijiet għal trade marks Komunitarji verbali u figurattivi BUD — Denominazzjonijiet ‘bud’ — Raġuni relattiva għal rifjut — Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 40/94 [li sar l-Artikolu 8(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009]
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:31 |
|
Kawża T‑46/09 Il-Greċja vs Il-Kummissjoni
FAEGG — Taqsima ‘Garanzija’ — Spejjeż esklużi mill-finanzjament — Ipproċessar ta’ frott taċ-ċitru, qoton, laħam taċ-ċanga u tal-vitella u żejt taż-żebbuġa — Awditu finanzjarju — Kontrolli prinċipali — Proporzjonalità — Rikorrenza — Obbligu ta’ motivazzjoni
Lingwa tal-kawża: il-Grieg
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:32 |
|
Kawżi magħquda T‑339/10 u T‑532/10 Cosepuri vs EFSA
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Servizz ta’ shuttle fl-Italja u fl-Ewropa — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Aċċess għad-dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Offerta tal-offerent magħżul — Ċaħda ta’ aċċess — Eċċezzjoni relatata mal-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terz
Lingwa tal-kawża: it-Taljan
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tad-29 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:38 |
|
Kawża T‑496/10 Bank Mellat vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tad-29 ta’ Jannar 2013
ECLI:EU:T:2013:39 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-176/13 P) |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑274/12 Alfastar Benelux vs Il-Kunsill
Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni — Tmiem tas-suġġett tat-tilwima — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Rikors għad-danni — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawżi T‑445/11 u T‑88/12 Charron Inox u Almet vs Il-Kummissjoni u Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Rikors għad-danni — Dumping — Importazzjonijiet ta’ ċerti pajpijiet u tubi mingħajr saldaturi tal-azzar li ma jissaddadx li joriġinaw miċ-Ċina — Dazju antidumping provviżorju — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni — Dazju antidumping definittiv — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑568/11 Kokomarina vs UASI – Vana Real Estate u Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Komunità Ewropea — Trade mark figurattiva interdit de me gronder IDMG — Trade mark tal-Benelux verbali preċedenti DMG — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Kontestazzjoni tal-użu ġenwin mit-trade mark preċedenti mqajma għall-ewwel darba quddiem il-Qorti Ġenerali
Kawża T‑392/07 Strack vs Il-Kummissjoni
Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti dwar talbiet ta’ konferma ta’ aċċess għad-dokumenti u għall-kawża mressqa quddiem il-Qorti Ġenerali — Reġistru ta’ dokumenti — Rikors għal annullament — Rifjut impliċitu ta’ aċċess — Interess ġuridiku — Ammissibbiltà — Rifjut parzjali ta’ aċċess — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-ħajja privata u tal-integralità tal-individwu — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tal-interessi kummerċjali ta’ terzi — Eċċezzjoni dwar il-protezzjoni tat-teħid ta’ deċiżjonijiet — Obbligu ta’ motivazzjoni — Responsabbiltà mhux kuntrattwali
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-15 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:8 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-127/13 P) |
HTML |
Kawża T‑413/11 Welte - Wenu vs UASI – Il-Kummissjoni (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja figurattiva EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES — Raġuni assoluta għal rifjut — Imitazzjoni tal-emblema ta’ organizzazzjoni internazzjonali intergovernattiva — Artikolu 7(1)(h) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Artikolu 6b tal-Konvenzjoni ta’ Pariġi — Kontenut tat-talba għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Ammissibbiltà ta’ elementi ġodda — Artikolu 56(2) u Artikolu 76 tar-Regolament Nru 207/2009 — Regola 37(b)(iv) tar-Regolament (KE) Nru 2868/95 — Kompetenza tal-Bord tal-Appell fil-każ ta’ appell limitat għal parti mid-deċiżjoni tad-Diviżjoni tal-Kanċellazzjoni
Kawża T‑451/11 Gigabyte Technology vs UASI – Haskins (Gigabyte)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Gigabyte — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti GIGABITER — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑21/12 Alfacam et vs Il-Parlament
Rikors għal annullament — Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi awdjoviżivi lill-Parlament — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Artikoli 94 u 103 tar-Regolament (KE, Euratom) Nru 1605/2002 — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑544/11 Spectrum Brands (UK) vs UASI – Philips (STEAM GLIDE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali STEAM GLIDE — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑355/09 Reber vs UASI – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Walzer Traum — Trade mark nazzjonali verbali preċedenti Walzertraum — Assenza ta’ użu ġenwin mit-trade mark preċedenti — Artikolu 42(2) u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Ugwaljanza fit-trattament
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-17 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:22 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-141/13 P) |
HTML |
Kawżi T-582/11 u T-583/11 Solar-Fabrik vs UASI (Premium XL u Premium L)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjonijiet għat-trade marks Komunitarji verbali Premium XL u Premium L — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑507/12 R Is-Slovenja vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Għajnuna mill-Istat — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u li tordna l-irkupru tagħha mill-benefiċjarju — Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni — Nuqqas ta’ urġenza
Kawża T‑137/12 FunFactory vs UASI (Vibrateur)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark tridimensjonali — Vibratur — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — L-ewwel sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 — Drittijiet tad-difiża — It-tieni sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawża T‑218/00 Cooperativa Mare Azzurro et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-piżijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezia u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna mill-Istat inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-22 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:27 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-136/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-145/13 P) |
HTML |
Kawża T‑262/00 La Vigile San Marco vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis ta’ kontribuzzjonijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-22 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:28 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-174/13 P) |
HTML |
Kawża T‑263/00 La Navale vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis ta’ piżijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑474/09 Fercal vs UASI – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali JACKSON SHOES — Isem kummerċjali nazzjonali preċedenti JACSON OF SCANDINAVIA AB — Raġuni relattiva għal rifjut — Raġuni relattiva ta’ invalidità — Artikolu 8(4) u l-Artikolu 53(1)(c) tar-Regolament Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-24 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:33 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-159/13 P) |
HTML |
Kawża T-189/11 Yordanov vs UASI – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DISCO DESIGNER — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti DISCO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Identiċità tal-prodotti — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑269/00 Sagar u Baglioni Hotels vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-piżijiet soċjali favur il-kumpanniji stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li teħtieġ l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors manifestament infondat fid-dritt
Kawża T‑272/00 Barbini et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mħallsa — Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-29 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:36 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-180/13 P) |
HTML |
Kawża T‑273/00 Unindustria et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors manifestament infondat fid-dritt
|
Ordni tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tad-29 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:37 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-191/13 P) |
HTML |
Kawża T‑25/11 Germans Boada vs UASI (Apparat għall-qtugħ manwali taċ-ċeramika)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja tridimensjonali — Apparat għall-qtugħ manwali taċ-ċeramika — Raġuni assoluta għal rifjut — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Assenza ta’ karattru distintiv miksub permezz tal-użu — Artikolu 7(3) tar-Regolament Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikoli 75 u 76 tar-Regolament Nru 207/2009 — Ugwaljanza fit-trattament
Kawża T‑283/11 Fon Wireless vs UASI – nfon (nfon)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali nfon — Trade mark Komunitarja figurattiva preċedenti fon u trade mark nazzjonali verbali preċedenti FON — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Talba għal bidla
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tad-29 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:41 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-193/13 P) |
HTML |
Kawża T-662/11 Müller vs UASI – Loncar (Sunless)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva Sunless — Trade marks Komunitarji verbali preċedenti SUNLESS u LONCAR-SUNLESS — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑540/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
Fond ta’ Koeżjoni — Tnaqqis tal-għajnuna finanzjarja inizjalment mogħtija mill-Fond f’erba’ stadji ta’ proġett li jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet tal-linja ta’ veloċità għolja li tgħaqqad lil Madrid mal-fruntiera Franċiża — Terminu għall-adozzjoni ta’ deċiżjoni — Artikolu H(2) tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1164/94 — Artikolu 18(3) tar-Regolament (KE) Nru 1386/2002 — Xogħlijiet jew servizzi addizzjonali — Kunċett ta’ ‘raġunijiet mhux imbassra’ — Artikolu 20(2)(f) tad-Direttiva 93/38/KEE
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-31 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:47 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-197/13 P) |
HTML |
Kawża T‑66/11 Present-Service Ullrich vs UASI – Punt Nou (babilu)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali babilu — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti BABIDU — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Xebh tas-servizzi — Xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑235/11 Spanja vs Il-Kummissjoni
Fondi ta’ koeżjoni — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja mogħtija inizjalment mill-Fond lil ħames proġetti li jikkonċernaw l-implementazzjoni ta’ ċerti linji ta’ netwerk ferrovjarju b’veloċità għolja fi Spanja — Terminu ta’ adozzjoni ta’ deċiżjoni — Artikolu H(2) tal-Anness II tar-Regolament (KE) Nru 1164/94 — Artikolu 18(3) tar-Regolament (KE) Nru 1386/2002 — Provvisti addizzjonali — Xogħlijiet jew servizzi addizzjonali — Kunċett ta’ ‘ċirkustanza imprevista’ — Artikolu 20(2)(e) u (f) tad-Direttiva 93/38/KEE
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-31 ta’ Jannar 2013 ECLI:EU:T:2013:49 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-192/13 P) |
HTML |
Kawża T-54/12 K2 Sports Europe vs UASI – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva SPORT — Trade marks nazzjonali u internazzjonali verbali preċedenti K2 SPORTS — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ xebh tas-sinjali — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Frar 2013
Kawża T‑494/10 Bank Saderat Iran vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-5 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:T:2013:59 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-200/13 P) |
|
Kawża T‑84/07 EuroChem MCC vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ soluzzjonijiet ta’ urea u nitrati tal-ammonja provenjenti mir-Russja — Talba għal reviżjoni ta’ skadenza ta’ miżuri — Talba għal reviżjoni interim — Ammissibbiltà — Valur normali — Prezz tal-esportazzjoni — Artikoli 1, 2 u l-Artikolu 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1, 2 u l-Artikolu 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-7 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:T:2013:64 |
|
Kawża T‑492/10 Melli Bank vs Il-Kunsill
Politika barranija u ta’ sigurtà komuni — Miżuri restrittivi meħuda kontra l-Iran bil-għan li tiġi evitata l-proliferazzjoni nukleari — Iffriżar ta’ fondi — Entità li hija miżmuma 100 % minn entità rikonoxxuta bħala involuta fil-proliferazzjoni nukleari — Eċċezzjoni ta’ illegalità — Obbligu ta’ motivazzjoni — Drittijiet tad-difiża — Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-20 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:T:2013:80 |
|
Kawża T‑378/11 Langguth Erben vs UASI (MEDINET)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva MEDINET — Trade marks nazzjonali u internazzjonali figurattivi preċedenti MEDINET — Talba tal-anzjanità tat-trade marks nazzjonali u internazzjonali preċedenti — Trade marks preċedenti bil-kulur u trade mark Komunitarja li għaliha saret l-applikazzjoni li ma turi l-ebda kulur b’mod partikolari — Assenza ta’ identiċità tas-sinjali — Artikolu 34 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Obbligu ta’ motivazzjoni — Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009 — Espedjenza tal-proċedimenti orali — Artikolu 77 tar-Regolament Nru 207/2009
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-20 ta’ Frar 2013
ECLI:EU:T:2013:83 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-412/13 P) |
|
Informazzjoni (dwar id-deċiżjonijiet mhux ippubblikati)
Kawża T‑104/11 Ferrari vs UASI (PERLE')
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Komunità Ewropea — Trade mark figurattiva PERLE’ — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Assenza ta’ karattru distintiv miksub bl-użu — Artikolu 7(1)(b) u (c), u (3) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑272/11 Coin vs UASI – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali Fitcoin — Trade marks nazzjonali, Komunitarji u internazzjonali figurattivi preċedenti coin — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑368/11 Polyelectrolyte Producers Group et vs Il-Kummissjoni
REACH — Miżuri tranżitorji li jikkonċernaw ir-restrizzjonijiet applikabbli għat-tqegħid fis-suq u l-użu tal-akrillamid għall-applikazzjonijiet tal-mili tal-fili — Anness XVII tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 — Proporzjonalità — Obbligu ta’ motivazzjoni
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tal-1 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:53 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-199/13 P) |
HTML |
Kawża T‑368/11 R Polyelectrolyte Producers Group et vs Il-Kummissjoni
Proċeduri għal miżuri provviżorji — Ċaħda tar-rikors prinċipali — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni
Kawża T‑159/11 Marszałkowski vs UASI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva WALICHNOWY MARKO — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti MAR-KO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-4 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:56 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-177/13 P) |
HTML |
Kawża T-504/11 Hartmann vs UASI – Protecsom (DIGNITUDE)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali DIGNITUDE — Trade marks nazzjonali u Komunitarja verbali preċedenti Dignity — Raġuni relattiva għal rifjut — Assenza ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni — Assenza ta’ xebh tal-prodotti — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑551/11 BSI vs Il-Kunsill
Rikors għal annullament — Dumping — Estensjoni tad-dazju antidumping impost fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti elementi ta’ qfieli tal-ħadid jew tal-azzar li joriġinaw miċ-Ċina għall-importazzjonijiet ta’ dawn il-prodotti kkunsinjati mill-Malasja — Importatur indipendenti — Ir-raba’ paragrafu tal-Artikolu 263 TFUE — Nuqqas ta’ interess dirett — Att regolamentari li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni — Inammissibbiltà
Kawża T‑263/11 Bopp vs UASI (Rappreżentazzjoni ta’ qafas ottagonali aħdar)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għal trade mark Komunitarja figurattiva li tirrappreżenta qafas ottagonali aħdar — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru distintiv — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(b)u (c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Produzzjoni ta’ prova ppreżentata l-ewwel darba fir-replika — Artikolu 48(1) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti Ġenerali — Trażmissjoni ta’ dokument lill-UASI permezz ta’ fax — Regoli applikabbli
Kawża T‑412/11 Maharishi Foundation vs UASI (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali TRANSCENDENTAL MEDITATION — Raġuni assoluta għal rifjut — Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell li tibgħat lura l-każ quddiem id-Diviżjoni ta’ Eżami — Artikolu 65(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Ammissibbiltà — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament Nru 207/2009 — Pubbliku rilevanti
Kawża T‑426/11 Maharishi Foundation vs UASI (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Trade mark Komunitarja — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali MÉDITATION TRANSCENDANTALE — Raġuni assoluta għal rifjut — Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell li tibgħat lura l-każ quddiem id-Diviżjoni ta’ Eżami — Artikolu 65(4) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Ammissibbiltà — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament Nru 207/2009 — Pubbliku rilevanti
Kawża T‑235/08 Acron u Dorogobuzh vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġina fir-Russja — Talba għal reviżjoni interim parzjali — Valur normali — Prezz għall-esportazzjoni — Artikoli 1 u 2 tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1 u 2 tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-7 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:65 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-215/13 P) |
HTML |
Kawża T‑459/08 EuroChem MCC vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja — Talba għal reviżjoni interim parzjali — Reviżjoni skont l-iskadenza ta’ miżuri — Valur normali — Prezz tal-esportazzjoni — Artikoli 1, 2 u 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1, 2 u 11(1) sa (3) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
Kawża T‑118/10 Acron vs Il-Kunsill
Dumping — Importazzjonijiet ta’ soluzzjonijiet ta’ urea u ta’ nitrat tal-ammonju li joriġinaw mir-Russja — Talba għal reviżjoni ta’ esportatur ġdid — Valur normali — Prezz tal-esportazzjoni — Artikoli 1, 2 u Artikolu 11(4) u (9) tar-Regolament (KE) Nru 384/96 (li saru l-Artikoli 1, 2 u Artikolu 11(4) u (9) tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009)
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-7 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:67 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-216/13 P) |
HTML |
Kawża T‑50/12 AMC-Representações Têxteis vs UASI – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva METRO KIDS COMPANY — Trade mark internazzjonali figurattiva preċedenti METRO — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑33/12 Piotrowski vs UASI (MEDIGYM)
Trade mark Komunitarja — Reġistrazzjoni internazzjonali li tindika lill-Komunità Ewropea — Trade mark verbali MEDIGYM — Raġuni assoluta għal rifjut — Karattru deskrittiv — Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Dritt għal smigħ — It-tieni sentenza tal-Artikolu 75 tar-Regolament Nru 207/2009
Kawżi magħquda T‑15/12 u T‑16/12 Provincie Groningen et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Skema ta’ sussidji għall-akkwist ta’ żoni naturali sabiex jiġi protett l-ambjent — Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna kompatibbli mas-suq intern — Nuqqas ta’ interess ġuridiku — Inammissibbiltà
Kawżi T‑278/00 sa T‑280/00, T‑282/00 sa T‑286/00 u T‑288/00 sa T‑295/00 Albergo Quattro Fontane et vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Għajnuna mill-Istat — Tnaqqis tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali favur impriżi stabbiliti fit-territorju ta’ Venezja u ta’ Chioggia — Deċiżjoni li tiddikjara l-iskema ta’ għajnuna inkompatibbli mas-suq komuni u li timponi l-irkupru tal-għajnuna mogħtija — Rikors manifestament infondat fid-dritt
|
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-20 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:77 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-229/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-246/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-237/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-234/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-230/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-236/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-233/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-227/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-231/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-239/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-232/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-238/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-235/13 P) (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-228/13 P) |
HTML |
Kawża T‑241/09 Nikolaou vs Il-Qorti tal-Awdituri
Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Qorti tal-Awdituri — Żvolġiment ta’ investigazzjonijiet interni — Data personali — Illegalità — Rabta kawżali –Preskrizzjoni
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-20 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:79 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-220/13 P) |
HTML |
Kawża T‑224/11 Caventa vs UASI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali BERG — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Christian Berg — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑225/11 Caventa vs UASI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva BERG — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Christian Berg — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T-631/11 Caventa vs UASI – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja figurattiva B BERG — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti Christian Berg — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑9/10 Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
Kuntratti pubbliċi għal servizzi — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Provvista ta’ servizzi esterni relatati mal-provvista ta’ pubblikazzjonijiet elettroniċi — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent — Għoti tal-kuntratt lil offerent ieħor — Kriterji ta’ selezzjoni u ta’ għoti — Obbligu ta’ motivazzjoni — Żball manifest ta’ evalwazzjoni
Kawża T‑444/10 Esge vs UASI – De'Longhi Benelux (KMIX)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti ta’ oppożizzjoni — Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali KMIX — Trade mark Komunitarja verbali preċedenti BAMIX — Raġuni relattiva għal rifjut — Probabbiltà ta’ konfużjoni — Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009
Kawża T‑427/11 Laboratoire Bioderma vs UASI – Cabinet Continental (BIODERMA)
Trade mark Komunitarja — Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità — Trade mark Komunitarja verbali BIODERMA — Assenza ta’ ksur tad-drittijiet tad-difiża — Artikolu 75 tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 — Raġunijiet assoluti għal rifjut — Karattru deskrittiv — Assenza ta’ karattru distintiv — Artikolu 7(1)(b) u (c) tar-Regolament Nru 207/2009
Kawżi magħquda T‑65/10, T‑113/10 u T‑138/10 Spanja vs Il-Kummissjoni
FEŻR — Tnaqqis ta’ għajnuna finanzjarja — Programmi operattivi li jaqgħu taħt l-Objettiv 1 (1994‑1999), ‘Andalucía’ u ‘Komunità ta’ Valencia’ — Programm operattiv li jaqa’ taħt l-Objettiv 2 (1997‑1999), ‘Pais Vasco’ — Estrapolazzjoni
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:93 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-263/13 P) |
HTML |
Kawża T-591/10 Castiglioni vs Il-Kummissjoni
Rikors għal annullament — Rikors għad-danni — Kuntratti pubbliċi għal xogħlijiet — Proċedura ta’ sejħa għal offerti — Kostruzzjoni, ristrutturar u manutenzjoni ta’ bini u ta’ infrastruttura fis-sit ta’ Ispra taċ-Ċentru Komuni ta’ Riċerka — Kriterji ta’ selezzjoni — Ċaħda tal-offerta ta’ offerent u deċiżjoni li l-kuntratt jingħata lil offerent ieħor — Motivi ġodda — Rikors parzjalment manifestament nieqes minn kull bażi legali u parzjalment manifestament inammissibbli
Kawża T‑241/10 Il-Polonja vs Il-Kummissjoni
FAEGG, FAEG u FAEŻR — Taqsima ‘Garanzija’ — Infiq eskluż mill-finanzjament — Pagamenti indiretti — Sistema għall-identifikazzjoni tal-bċejjeċ ta’ art agrikoli — Artikolu 20 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 — Insuffiċjenza ta’ effiċjenza u ta’ affidabbiltà — Irregolaritajiet intenzjonali — Artikolu 53 tar-Regolament (KE) Nru 796/2004
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-27 ta’ Frar 2013 ECLI:EU:T:2013:96 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-273/13 P) |
HTML |
Kawża T‑367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia et vs Il-Kummissjoni
Sajd — Konservazzjoni ta’ riżorsi tas-sajd — Rikostituzzjoni tal-ħażniet ta’ tonn aħmar — Miżuri li jipprojbixxu l-attivitajiet tas-sajd permezz tal-bastimenti li jistadu bil-“purse seines” li jtajru l-bandiera ta’ Franza jew tal-Greċja — Rikors għal annullament — Att regolatorju li ma jinkludix miżuri ta’ implementazzjoni — Interess dirett — Ammissibbiltà — Rata ta’ kwota għal kull Stat u kull bastiment — Kapaċità vera ta’ qbid
Kawża T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari vs Il-Kummissjoni
Għajnuna mill-Istat — Settur bankarju — Krediti ggarantiti mill-Ungerija u mogħtija minn bank tal-iżvilupp — Deċiżjoni li tiddikjara l-miżuri ta’ għajnuna parzjalment inkompatibbli u li tordna l-irkupru tagħhom — Kriterju ta’ investitur privat
Marzu 2013
Kawża T‑93/10 Bilbaína de Alquitranes et vs ECHA
REACH — Identifikazzjoni taż-żift tal-qatran tal-faħam b’temperatura għolja bħala sustanza ta’ tħassib serju ħafna — Rikors għal annullament — Att li jista’ jiġi kkontestat — Att regolamentari li ma jinkludix miżuri ta’ eżekuzzjoni — Inċidenza diretta — Ammissibbiltà — Ugwaljanza fit-trattament — Proporzjonalità
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
| Sommarju |
|
|
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla Estiża) tas-7 ta’ Marzu 2013
ECLI:EU:T:2013:106 (Appell: Kawża quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja C-287/13 P) |
|