Alegeți o limbă
ro
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- bil-Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Alegeți o limbă
ro
- Български / bg
- Español / es
- Česky / cs
- Dansk / da
- Deutsch / de
- Eesti / et
- Ελληνικά / el
- English / en
- Français / fr
- Gaeilge / ga
- Hrvatski / hr
- Italiano / it
- Latviešu / lv
- Lietuvių / lt
- Magyar / hu
- bil-Malti / mt
- Nederlands / nl
- Polski / pl
- Português / pt
- Română / ro
- Slovenčina / sk
- Slovenščina / sl
- Suomi / fi
- Svenska / sv
Jurisprudență
- Acces la Repertoriul electronic
- Formular de căutare
- Căutare după numărul cauzei
- Prezentare sistematică a jurisprudenței
- Fișele tematice
- Buletine lunare de jurisprudență
- Selecția celor mai importante hotărâri
- Comentarii din doctrină referitoare la hotărâri
- Calendar judiciar
- Jurisprudență istorică
- Modul de citare a jurisprudenței
- Nume fictive ale cauzelor anonimizate
Deschidere toate rezultatele Închidere toate rezultatele
Decembrie 2011
Cauza T-562/10. HTTS / Consiliul
Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară - Înghețarea fondurilor - Acțiune în anulare - Obligația de motivare - Judecare în lipsă - Cerere de intervenție - Nepronunțare asupra fondului.
Limba de procedură: germană
Cauza T-421/07. Deutsche Post / Comisia
Ajutoare de stat - Măsuri adoptate de autoritățile germane în favoarea Deutsche Post AG - Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE - Lipsa unei decizii definitive anterioare - Inadmisibilitate.
Limba de procedură: germană
Cauza T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Medicamente de uz uman - Autorizație de introducere pe piață a unui medicament - Regulamentul (CE) nr. 1901/2006 - Cerere de derogare de la obligația de a prezenta un plan de investigație pediatrică - Decizie de respingere adoptată de EMA - Abuz de putere.
Limba de procedură: engleză
Cauza T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VÖLKL - Marcă internațională verbală anterioară VÖLKL - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Refuz parțial de înregistrare - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Utilizare serioasă a mărcii anterioare - Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 și norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Competența camerei de recurs în cazul unei căi de atac limitate la o parte dintre produsele sau serviciile vizate în cererea de înregistrare - Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 - Cerere de modificare a deciziei camerei de recurs - Articolul 65 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009.
Limba de procedură: germană
Cauza T-361/10 P Comisia/Pachtitis
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Excluderea de la participarea la proba scrisă ca urmare a rezultatului obținut la testele de acces – Repartizarea competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului
Limba de procedură: greaca
Cauza T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / Comisia
Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Cuprinsul dosarului administrativ al unei proceduri în materie de înțelegeri - Refuzarea accesului - Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț - Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit.
Limba de procedură: germană
Cauza T-291/04. Enviro Tech Europe și Enviro Tech International / Comisia
Mediu și protecția consumatorilor - Clasificarea, ambalarea și etichetarea bromurii de n-propil drept substanță periculoasă - Directiva 2004/73/CE - Directiva 67/548/CEE - Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 - Acțiune în anulare - Cerere tardivă de adaptare a concluziilor - Interesul de a exercita acțiunea - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate - Răspundere extracontractuală - Hotărâre a Curții cu privire la validitatea Directivei 2004/73 - Identitate de obiect.
Limba de procedură: engleză
Cauza T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / Consiliul
Dumping - Importuri de anumite cărămizi de magnezie originare din China - Regulament care încheie o reexaminare intermediară - Comparație între valoarea normală și prețul de export - Luarea în considerare a taxei pe valoarea adăugată din țara de origine - Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cadrul anchetei inițiale - Modificarea circumstanțelor - Articolul 2 alineatul (10) litera (b) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 2 alineatul (10) litera (b) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009].
Limba de procedură: franceză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-176/11 R. Carbunión / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii - Ajutoare de stat - Decizie privind ajutoarele pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive - Cerere de suspendare a executării - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Neconcordanță cu acțiunea principală - Indisociabilitate - Inadmisibilitate - Evaluare comparativă a intereselor.
Cauza T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALIA - Marca comunitară figurativă anterioară ALAÏA PARIS - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
Cauza T-39/08. Evropaïki Dynamiki / Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă - Prestare de servicii informatice privind suportul, administrarea, îmbunătăţirea, promovarea și mentenanţa unui portal internet - Respingerea ofertei și atribuirea contractului unui alt ofertant - Criterii de selecție - Criterii de atribuire - Răspundere extracontractuală.
Cauza T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative only givenchy - Mărci verbale comunitare și naționale anterioare ONLY - Motiv relativ de refuz - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Renume - Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009.
Cauza T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / Comisia
Măsuri provizorii - Cerere de remitere a taxelor la import pentru anumite produse alimentare - Decizie de trimitere a unui dosar autorităților naționale - Cereri de măsuri provizorii - Inadmisibilitate - Lipsa urgenței.
Cauza T-579/11 R. Akhras / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii - Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive împotriva Siriei - Înghețare a fondurilor și a resurselor economice - Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii - Lipsa urgenței - Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil.
Cauza T-377/07 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii informatice privind tehnologiile de interoperabilitate a conținutului pentru serviciile de eGuvernare europeană – Respingerea ofertei unui ofertant – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-244/08. Konsum Nord / Comisia
Ajutoare de stat - Preț de vânzare a unui teren - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia - Criteriul investitorului privat - Determinarea prețului pieței.
Cauza T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii verbale comunitare Schinken King - Marca națională verbală anterioară King - Mărcile naționale și comunitare verbale anterioare Curry King - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Obligația de motivare - Articolul 73 din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009].
Cauza T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale QUALIFIER - Marca comunitară verbală anterioară Qualifiers 2006 - Refuzul înregistrării - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
Cauza T-106/10. Spania / Comisia
FEOGA - Secțiunea "Orientare" - Reducerea unei contribuții financiare - Programul de inițiativă comunitară Leader+ - Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 438/2001 - Proporționalitate.
Cauza T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Marcă comunitară - Procedură de declarare a nulității - Caracter distinctiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Lipsă a caracterului distinctiv dobândit prin utilizare - Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
Cauza T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Mixfront - Motiv absolut de refuz - Caracter descriptiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
Cauza T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Infront - Motiv absolut de refuz - Caracter descriptiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
Cauza T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Comisia
Acțiune în anulare - Contract referitor la o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect în domeniul colaborării medicale - Notă de debit - Natura contractuală a litigiului - Act nesupus căilor de atac - Inadmisibilitate - Cerere reconvențională de plată
Cauza T-232/08. Luxemburg / Comisia
FEOGA - Secțiunea "Garantare" - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Măsuri de dezvoltare rurală - "Zone defavorizate" și "agromediu" - Sisteme naționale de gestiune, de control și de sancționare - Corecție financiară forfetară.
Cauza T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a mărcii verbale comunitare PASSIONATELY SWISS - Motiv absolut de refuz - Indicație geografică de proveniență - Lipsa unui caracter distinctiv.
Cauza T-513/11 R. Consortium / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii - Inadmisibilitate vădită a litigiului principal - Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROTI SNACK - Mărcile naționale verbale și figurative anterioare PROTIPLUS, PROTI și PROTIPOWER - Prezentare tardivă a documentelor - Putere de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Noțiunea «dispoziție contrară» - Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95.
Cauza T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROTIVITAL - Mărci naționale verbale și figurative anterioare PROTIPLUS, PROTI și PROTIPOWER - Prezentare tardivă a documentelor - Putere de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Noțiunea "dispoziție contrară" - Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95.
Cauza T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROTIACTIVE - Mărci naționale verbale și figurative anterioare PROTIPLUS, PROTI și PROTIPOWER - Prezentare tardivă a documentelor - Putere de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Noțiunea "dispoziție contrară" - Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95.
Cauza T-202/10. Stichting Woonlinie și alții / Comisia
Ajutoare de stat - Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale - Ajutoare existente - Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru - Acțiune în anulare - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate.
cauza T-203/10 Stichting Woonpunt și alții / Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale – Ajutoare existente – Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru – Decizie prin care un ajutor nou este declarat compatibil – Acțiune în anulare – Lipsa afectării individuale – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-488/10. Franța / Comisia
FEDR - Reducerea asistenței financiare - Intervenție structurală comunitară în regiunea Martinica - Acțiune în anulare - Achiziții publice - Directiva 93/37/CEE - Noțiunea «subvenție directă» - Noțiunea «echipamente sportive, recreative și de agrement» - Obligația de motivare - Principiul proporționalității.
cauza T-593/11 R Al-Chihabi / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil
Ianuarie 2012
Cauza T‑304/09 Tilda Riceland Private / OAPI – Siam Grains (BASmALI)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASmALI — Marcă anterioară neînregistrată și semnul anterior BASMATI — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑103/11 Shang / OAPI (justing)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative justing — Marca națională figurativă anterioară JUSTING — Revendicarea seniorității mărcii naționale anterioare — Lipsa de identitate între semne — Articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: italiană
Cauza T-289/11 Deutsche Bahn și alții / Comisia
Limba de procedură: germană
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Contracte privind vânzarea de locuințe în cadrul privatizării locuințelor publice în Neubrandenburg — Plângere — Act nesupus căilor de atac — Inadmisibilitate — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa
Cauza T‑58/10 Phoenix-Reisen și DRV / Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Regimul german privind indemnizațiile plătite salariaților întreprinderilor declarate insolvabile și finanțarea lor — Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat — Inadmisibilitate
Cauza T‑301/11 Ben Ali / Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Tunisia — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inexistența forței majore — Lipsa unei erori scuzabile — Cerere de reformare a actului atacat — Cerere de despăgubire — Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑462/09 Storck / OAPI – RAI (Ragolizia)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Ragolizia — Marca comunitară verbală anterioară FAVOLIZIA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑135/07 Italia / Comisia
Sănătate animală — Gripă aviară — Piața italiană a cărnii de pasăre — Cerere a autorităților italiene de adoptare a unor măsuri excepționale de sprijinire a pieței — Decizie de respingere a Comisiei
Cauza T‑249/10 Kitzinger / OAPI – MDR și ZDF (KICO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative KICO — Marca națională figurativă și marca comunitară verbală anterioare KIKA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑513/10 Hamberger Industriewerke / OAPI (Atrium)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Atrium — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑522/10 Hell Energy Magyarország / OAPI – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative HELL — Marca comunitară verbală anterioară HELLA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor și a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑422/07 Djebel - SGPS / Comisia
Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care urmărește promovarea strategiilor întreprinderilor moderne și concurențiale — Ajutor avut în vedere în favoarea unei societăți comerciale sub forma unui împrumut subvenționat în cadrul unei investiții a acestei societăți în Brazilia — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună — Obligația de motivare — Atingere adusă concurenței — Afectarea schimburilor comerciale între statele membre — Egalitate de tratament
Cauza T‑71/10 Xeda International și Pace International / Comisia
Produse de uz fitosanitar — Substanța activă difenilamină — Neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Retragerea autorizațiilor pentru produsele de uz fitosanitar care conțin această substanță — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Admisibilitate — Proporționalitate — Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414 — Dreptul la apărare — Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1095/2007
Cauza T‑315/10 Groupe Partouche / Comisia
Acțiune în anulare — Concentrări — Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună — Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului — Inadmisibilitate
Cauza T‑607/11 R Henkel și Henkel France / Comisia
Măsuri provizorii — Concurență — Decizie a Comisiei prin care se refuză transmiterea unor documente unei autorități naționale în domeniul concurenței — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Nerespectarea cerințelor de formă — Lipsa caracterului provizoriu al măsurilor solicitate — Inadmisibilitate
Cauza T‑260/08 Indo Internacional / OAPI – Visual (VISUAL MAP)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VISUAL MAP — Marca națională verbală anterioară VISUAL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T‑593/10 El Corte Inglés / OAPI – Ruan (B)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative B — Marca comunitară figurativă anterioară B — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑332/10 Viaguara / OAPI – Pfizer (VIAGUARA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VIAGUARA — Marca comunitară verbală anterioară VIAGRA — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑637/11 R Euris Consult / Parlamentul
Măsuri provizorii — Contract de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Servicii de traducere în malteză — Respingerea ofertei unui ofertant — Modalități de comunicare — Cerere de suspendare a executării — Pierderea unei șanse — Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil — Lipsa urgenței
Cauza T‑90/09 Mojo Concerts și Amsterdam Music Dome Exploitatie / Comisia
Ajutoare de stat — Acțiune în anulare — Investiție realizată de Gemeente Rotterdam în complexul Ahoy’ — Decizie prin care se constată lipsa unui ajutor de stat — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑206/08 Spania / Comisia
FEOGA — Secțiunea «Garantare» — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Sector vitivinicol — Interzicerea plantațiilor noi de viță‑de‑vie — Sisteme naționale de control — Corecție financiară forfetară — Garanții procedurale — Eroare de apreciere — Proporționalitate
Cauza T‑378/09 Spar / OAPI – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPA GROUP — Mărcile naționale figurative anterioare SPAR — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Lipsa de similitudine între semne — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑205/10 Cervecería Modelo / OAPI – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LA VICTORIA DE MEXICO — Marcă comunitară figurativă anterioară care cuprinde elementul verbal «victoria» și marca națională verbală anterioară VICTORIA — Refuz parțial de înregistrare — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Februarie 2012
Cauza T‑237/09 Région wallonne / Comisia
Mediu — Directiva 2003/87/CE — Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră — Plan național de alocare a cotelor de emisie pentru Belgia pentru perioada cuprinsă între 2008 și 2012 — Articolul 44 din Regulamentul (CE) nr. 2216/2004 — Corectură ulterioară — Participant nou — Decizie care îl însărcinează pe administratorul central al registrului comunitar independent de tranzacții să insereze o corectură în tabelul «plan național de alocare»
Limba de procedură: franceză
Cauza T‑291/09 Carrols / OAPI – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Motiv absolut de refuz — Inexistența relei‑credințe — Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniolă
Cauza T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / OAPI – Sisma (Représentation d'éléphants dans un rectangle)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă ce reprezintă elefanți într‑un dreptunghi — Mărci internațională și națională figurative anterioare reprezentând un elefant și marcă națională verbală anterioară elefanten — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Caracter distinctiv al mărcilor anterioare
Limba de procedură: italiană
Cauza T‑59/09 Germania / Comisia
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor încheiată — Documente emise de un stat membru — Acordarea accesului — Acord prealabil al statului membru
Limba de procedură: germană
Cauzele conexate T‑115/09 și T‑116/09 Electrolux și Whirlpool Europe / Comisia
Ajutoare de stat — Ajutor pentru restructurare notificat de Republica Franceză, acordat unui fabricant de aparate electrocasnice mari — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună în anumite condiții — Erori vădite de apreciere — Linii directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / OAPI – Fors MW (BIGAB)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală BIGAB — Motiv absolut de refuz — Lipsa relei‑credințe — Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
Cauzele conexate T‑268/08 și T‑281/08 Land Burgenland și Austria / Comisia
Ajutoare de stat — Ajutor acordat de autoritățile austriece grupului Grazer Wechselseitige (GRAWE) în cadrul privatizării Bank Burgenland — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia — Criteriul investitorului privat în economia de piață — Aplicare în situația în care statul acționează ca vânzător — Stabilirea prețului de piață
Limba de procedură: germană
Cauza T‑153/10 Schneider España de Informática / Comisia
Uniune vamală — Importul de aparate receptoare de televiziune color asamblate în Turcia — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Cerere de neînscriere ulterioară în evidența contabilă și de remitere a taxelor — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 — Decizie de respingere a Comisiei — Anulare de către instanța națională a deciziilor autorităților naționale de înscriere ulterioară în evidența contabilă — Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑353/09 mtronix / OAPI – Growth Finance (mtronix)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale mtronix — Marca comunitară verbală anterioară Montronix — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑76/08 EI du Pont de Nemours și alții / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Imputabilitatea comportamentului nelegal — Întreprindere comună — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Circumstanțe atenuante — Cooperare
Cauza T‑77/08 Dow Chemical / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Imputabilitatea comportamentului nelegal — Întreprindere comună — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Circumstanțe atenuante — Cooperare
Cauza T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo și Denka Chemicals / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Dovada participării la înțelegere — Dovada distanțării de înțelegere — Durata încălcării — Dreptul la apărare — Accesul la dosar — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Neretroactivitate — Încredere legitimă — Principiul proporționalității — Circumstanțe atenuante
Cauza T‑321/09 skytron energy / OAPI (arraybox)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale arraybox — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑469/09 Grecia / Comisia
FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Sectorul prelucrării tomatelor și sectorul stocării orezului — Controale principale — Sistem integrat de gestiune și de control referitor la anumite sisteme de ajutoare comunitare — Principiul proporționalității
Cauza T‑387/10 Goutier / OAPI – Euro Data (ARANTAX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ARANTAX — Marca națională verbală anterioară ANTAX — Motiv relativ de refuz − Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑596/10 Almunia Textil / OAPI – FIBA-Europe (EuroBasket)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EuroBasket — Marca comunitară figurativă anterioară Basket — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑359/10 Ecologistas en Acción / Comisia
Acțiune în anulare — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind planul de dezvoltare a cartierului Cabanyal din Valencia (Spania) — Documente care provin de la un stat membru — Respingerea accesului — Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit — Excepție privind protecția procedurilor jurisdicționale și a consultanței juridice — Informații privind mediul — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑305/10 Hartmann-Lamboy / OAPI – Diptyque (DYNIQUE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DYNIQUE — Marca comunitară verbală anterioară DIPTYQUE — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑64/11 Run2Day Franchise / OAPI – Runners Point (Run²)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative Run² — Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare RUN2DAY — Marca Benelux figurativă anterioară RUN2DATE — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / Comisia
Uniune vamală — Import de zahăr brut din trestie de zahăr originar din Antilele Olandeze — Recuperare ulterioară a unor taxe la import — Cerere de remitere a unor taxe la import — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 — Încălcarea normelor fundamentale de procedură
Cauzele conexate T‑80/06 și T‑182/09 Budapesti Erőmű / Comisia
Ajutoare de stat — Piața angro de energie electrică — Condiții avantajoase acordate de o întreprindere publică maghiară anumitor producători de energie electrică în cadrul unor acorduri de cumpărare de energie electrică — Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia — Ajutor nou — Criteriul investitorului privat
Cauza T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii — Ajutoare de stat — Lege daneză prin care sunt instituite taxe mai scăzute pentru furnizorii de jocuri de noroc online — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței — Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑267/06 Italia / Comisia
FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Corecții financiare — Fructe și legume — Depozitare publică de carne de vită
Cauza T‑319/08 Grasso / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑329/08 AJD Tuna / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco și alții / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑366/08 Federcoopesca și alții / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-656/11 R Morison Menon Chartered Accountants și alții/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței
Cauza T-572/11 R Hassan/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Siriei — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa urgenței — Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑218/11 R Dagher / Consiliul
Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire — Eliminare de pe lista persoanelor vizate — Cerere de măsuri provizorii — Nepronunțare asupra fondului
Cauza T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / Comisia
Ajutoare de stat — Ajutor acordat de autoritățile austriece grupului Grazer Wechselseitige (GRAWE) în cadrul privatizării Bank Burgenland — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea sa — Criteriul investitorului privat în economia de piață — Aplicare în situația în care statul acționează ca vânzător — Stabilirea prețului de piață
Cauzele conexate T‑77/10 și T‑78/10 Certmedica International / OAPI – Lehning entreprise (L112) și Lehning entreprise / OAPI – Certmedica International (L112)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală L112 — Marca franceză verbală anterioară L.114 — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare — Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 — Declarare a nulității parțiale
Cauza T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / OAPI – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SERVO SUO — Marca comunitară verbală anterioară SERVUS — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Martie 2012
Cauzele T-29/10 și T-33/10 Țările de Jos și ING Groep/Comisia
Ajutor de stat — Sectorul financiar — Ajutor destinat să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru — Aport în capital cu o opțiune acordată beneficiarului ajutorului între răscumpărarea sau conversia titlurilor — Modificarea condițiilor de rambursare în cursul procedurii administrative — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună — Noțiunea de ajutor de stat — Avantaj — Criteriul investitorului privat — Legătură necesară și proporțională între cuantumul ajutorului și importanța măsurilor destinate să facă posibilă compatibilitatea ajutorului
Limbile de procedură: olandeza și engleza
Cauza T-230/10 Spania/Comisia
FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Fructe și legume — Obligația de justificare a cheltuielilor — Condiții pentru recunoașterea organizațiilor de producători
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-210/02 RENV British Aggregates/Comisia
Ajutoare de stat — Taxa de mediu pe agregate în Regatul Unit — Decizie a Comisiei de a nu ridica obiecții — Avantaj — Caracter selectiv
Limba de procedură: engleza
Cauza T-221/10 Iberdrola/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Act care presupune măsuri de executare — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-32/10 Ella Valley Vineyards/OAPI – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ELLA VALLEY VINEYARDS — Mărcile națională și comunitară anterioare ELLE — Motiv relativ de refuz — Risc de asociere — Legătura între semne — Renume — Lipsa de similitudine între semne — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: franceza
Cauza T-273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve"/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Abuz de poziție dominantă — Respingerea plângerii — Interes legitim — Interes comunitar — Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-50/06 RENV, T-56/06 RENV, T-60/06 RENV, T-62/06 RENV și T-69/06 RENV Irlanda și alții/Comisia
Ajutoare de stat — Directiva 92/81/CEE — Accize aplicate uleiurilor minerale — Uleiuri minerale folosite drept combustibil în producția de alumină — Scutire de acciză — Conformitate a scutirii cu o decizie de autorizare a Consiliului în temeiul articolului 8 alineatul (4) din Directiva 92/81 — Prezumție de legalitate a actelor Uniunii — Securitate juridică — Bună administrare
Limbile de procedură: engleza, franceza și italiana
Cauza T-227/09 Feng Shen Technology/OAPI – Majtczak (FS)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă FS — Rea‑credință a solicitantului — Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-439/10 și T-440/10 Fulmen și Mahmoudian/Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive îndreptate împotriva Republicii Islamice Iran cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară — Înghețarea fondurilor — Acțiune în anulare — Obligația de motivare — Dreptul la apărare — Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă — Eroare de apreciere — Sarcina probei și cerințele în materie de probă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-174/11 Modelo Continente Hipermercados/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauzele conexate T-458/09 și T-171/10 Slovak Telekom/Comisia
Concurență — Procedură administrativă — Decizie de solicitare de informații — Caracterul necesar al informațiilor solicitate — Principiul bunei administrări — Obligația de motivare — Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-214/08 Rehbein/OAPI – Dias Martinho și Dias Martinho (OUTBURST)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative OUTBURST — Marca națională verbală anterioară OUTBURST — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Prezentarea dovezilor pentru prima dată în fața camerei de recurs — Articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009] — Norma 22 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
Cauza T-123/09 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat — Împrumut acordat unei companii aeriene și care poate fi încorporat în capitalurile proprii — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună — Vânzare de active ale unei companii aeriene — Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor ca urmare a fazei preliminare de examinare — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Parte interesată — Admisibilitate — Dificultăți serioase — Competență — Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-262/07 Lituania/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Limba de procedură: lituaniana
Cauza T-336/07 Telefónica și Telefónica de España/Comisia
Concurență — Abuz de poziție dominantă — Piețele spaniole ale accesului la internet în bandă largă — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 82 CE — Stabilirea prețurilor — Foarfecă tarifară — Definiția piețelor — Poziție dominantă — Abuz — Calculul micșorării marjei — Efectele abuzului — Competența Comisiei — Dreptul la apărare — Subsidiaritate — Proporționalitate — Securitate juridică — Cooperare loială — Principiul bunei administrări — Amenzi
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-398/07 Spania/Comisia
Concurență — Abuz de poziție dominantă — Piețele spaniole ale accesului la internet în bandă largă — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 82 CE — Stabilirea prețurilor — Foarfecă tarifară — Cooperare loială — Aplicarea ultra vires a articolului 82 CE — Securitate juridică — Protecția încrederii legitime
Limba de procedură: spaniolă
Cauza T-236/10 Asociación Española de Banca/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Asociație — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-53/06 UPM-Kymmene/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Durata încălcării — Încălcare unică și continuă — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Rol pasiv al întreprinderii — Proporționalitate
Cauza T-64/06 FLS Plast/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Durata încălcării — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Cooperare pe parcursul procedurii administrative — Proporționalitate — Răspundere solidară — Principiul non bis in idem
Cauza T-65/06 FLSmidth/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE — Imputabilitatea comportamentului ilicit — Durata încălcării — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Cooperare în cursul procedurii administrative — Proporționalitate — Răspundere solidară
Cauza T-453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Comisia
Acțiune în anulare — FEOGA, FEGA și FEADR — Cheltuieli efectuate de Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord — Cheltuieli excluse de la finanțarea din fondurile Uniunii Europene — Autoritate regională — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate
Cauza T-565/10 ThyssenKrupp Steel Europe/OAPI (Highprotect)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Highprotect — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-298/10 Arrieta D. Gross/OAPI – Toro Araneda și alții (BIODANZA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIODANZA — Marca națională verbală anterioară BIODANZA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Decesul solicitantului mărcii înainte de adoptarea deciziei camerei de recurs — Admisibilitatea memoriului în răspuns — Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 — Procedura în fața camerei de recurs — Dreptul la apărare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-573/10 Octapharma Pharmazeutika/EMA
Medicamente de uz uman — Modificările dosarului permanent al plasmei (DPP) — Redevențe datorate EMA — Act cauzator de prejudiciu — Act pur confirmativ — Inadmisibilitate vădită
Cauza T-192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise/Comisia
Concurență — Decizie de respingere a unei plângeri — Lipsa interesului comunitar — Conținutul plângerii — Competența autorului actului — Obligația de motivare
Cauza T-450/08 Coverpla/OAPI – Heinz-Glas (Flacon)
Desen sau model industrial comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un flacon — Desen sau model industrial anterior — Motiv de nulitate — Divulgare a desenului sau modelului industrial anterior — Lipsa noutății — Articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-172/10 Colas/OAPI – García-Teresa Gárate și Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASE‑SEAL — Mărcile naționale figurative anterioare reprezentând un romb — Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare COLAS — Motiv relativ de refuz — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-417/10 Cortés del Valle López/OAPI (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Motiv absolut de refuz — Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri — Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-207/11 EyeSense / OAPI – Osypka Medical (ISENSE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ISENSE — Marca națională verbală anterioară EyeSense — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-42/11 Universal/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața italiană a achiziției și a primei procesări a tutunului brut — Cerere de plată a amenzii adresată societății-mamă — Garanție bancară constituită în numele filialei — Exigibilitate a amenzii — Acțiune în anulare — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate
Cauza T-288/08 Cadila Healthcare/OAPI – Novartis (ZYDUS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZYDUS — Marca comunitară verbală anterioară ZIMBUS — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-379/08 Mustang/OAPI – Decathlon (Linie ondulată)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o linie ondulată — Mărcile figurative anterioare națională și internațională reprezentând o linie ondulată albă pe fond negru — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-391/08 Ellinika Nafpigeia/Comisia
Ajutoare de stat — Construcții navale — Ajutoare acordate de autoritățile elene unui șantier naval — Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora — Utilizare abuzivă a ajutorului
Cauza T-236/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii externe de dezvoltare, de studiu și de suport al sistemelor de informații — Respingerea ofertelor unui ofertant — Obligația de motivare — Egalitate de tratament — Transparență — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală
Cauza T-113/06 Marine Harvest Norway și alții/Consiliul
Dumping — Import de somon originar din Norvegia — Definiția industriei comunitare — Produs similar — Selectarea eșantionului de producători comunitari
Cauza T-115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening și alții/Consiliul
Dumping — Import de somon originar din Norvegia — Regula taxei celei mai mici — Calculul prețurilor minime de import și al taxelor fixe
Cauza T-63/09 Volkswagen/OAPI – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SWIFT GTi — Mărcile internațională și națională anterioare GTI — Motive relative de refuz — Similitudinea produselor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Aprecierea riscului de confuzie — Respingerea opoziției
Cauza T-225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a Fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și care nu dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-228/10 Telefónica/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Act care presupune măsuri de executare — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-234/10 Ebro Foods/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-157/10 Barilla/OAPI – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALIXIR — Marca națională verbală anterioară Elixeer — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-327/09 Connefroy și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-420/10 Armani/OAPI – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AJ AMICI JUNIOR — Marca națională figurativă anterioară AJ ARMANI JEANS — Marca națională verbală anterioară ARMANI JUNIOR — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-261/11 European Goldfields/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Subvenție acordată de autoritățile elene în favoarea întreprinderii miniere Ellinikos Chrysos constând în cesiunea exploatației miniere Cassandra la un preț inferior valorii reale de piață și cu scutire de taxele aferente operațiunii — Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal și se dispune recuperarea sa, inclusiv a dobânzilor — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate
Cauza T-296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
Contribuție plătită în cadrul programului INTI — Stabilirea cuantumului care trebuie plătit beneficiarului — Erori de apreciere
Cauza T-41/09 Hipp/OAPI – Nestlé (Bebio)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Bebio — Marca comunitară verbală și marca internațională verbală anterioare BEBA — Refuz parțial de înregistrare — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-190/10 Egan și Hackett/Parlamentul European
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Registrele asistenților foștilor membri ai Parlamentului European — Refuzarea accesului — Excepție privind protecția vieții private și a integrității persoanei — Protecția persoanelor fizice față de prelucrarea datelor cu caracter personal — Regulamentul (CE) nr. 45/2001
Cauza T-243/07 Polonia/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Cauza T-247/07 Slovacia/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit printr-o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Cauza T-248/07 Republica Cehă/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Cauza T-417/09 Poslovni Sistem Mercator/OAPI – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MERCATOR STUDIOS — Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare Mercator și Mercator Slovenska košarica — Motiv relativ de refuz — Absența unui risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Lipsa atingerii aduse renumelui — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-111/10 Portugalia/Comisia
FEDR — Reducerea contribuției financiare — Program operațional vizând modernizarea structurilor economice în Portugalia — Lipsa obiectivelor obligatorii precise și verificabile — Încredere legitimă
Cauza T-369/10 Handicare și You-Q/OAPI – Apple Corps (BEATLE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BEATLE — Mărcile naționale și comunitară verbale și figurative anterioare BEATLES și THE BEATLES — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Renume — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare
Cauza T-547/10 Omya / OAPI – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CALCIMATT — Marca comunitară verbală anterioară CALCILAN — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Refuzul înregistrării
Cauza T-242/11 Kaltenbach & Voigt / OAPI (3D eXam)
Marcă comunitară — Înregistrare internațională — Cerere de extindere teritorială a protecției — Marca figurativă 3D eXam — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv și lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c), din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Aprilie 2012
Cauza T-509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran în scopul împiedicării proliferării nucleare — Înghețarea fondurilor — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Competența Consiliului — Abuz de putere — Intrare în vigoare — Neretroactivitate — Obligația de motivare — Dreptul la apărare — Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă — Eroare de drept — Noțiunea de susținere a proliferării nucleare — Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-326/11 Brainlab/OAPI (BrainLAB)
Marcă comunitară — Marca comunitară verbală BrainLAB — Lipsa cererii de reînnoire a înregistrării mărcii — Radierea mărcii la expirarea înregistrării — Cerere de restitutio in integrum — Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-341/10 F91 Diddeléng și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Clasarea unei plângeri — Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Inexistența unui act atacabil — Inadmisibilitate
Cauza T-49/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură comunitară de cerere de ofertă — Prestare de servicii referitoare la mentenanța și dezvoltarea sistemelor informatice ale Direcției Generale Politică Regională — Respingerea ofertei unui ofertant — Acțiune în anulare — Egalitate de tratament — Obligația de motivare — Încălcarea unor norme fundamentale de procedură — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală
Cauza T-162/09 Würth și Fasteners (Shenyang)/Consiliul
Acțiune în anulare — Dumping — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-572/11 R II Hassan/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Siriei — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de măsuri provizorii — Cerere nouă — Fapte noi — Lipsă — Inadmisibilitate
Cauza T-163/12 R Ternavsky/Consiliul
Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Belarusului — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de suspendare a executării — Nerespectarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate
Cauza T-554/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii de consiliere în afaceri, în tehnici și în proiecte pentru aplicații informatice ale Uniunii Europene în domeniul taxelor vamale, al accizelor și al fiscalității — Respingerea ofertei unui ofertant — Atribuirea contractului unui alt ofertant — Acțiune în anulare — Inadmisibilitate — Acțiune în despăgubire — Criterii de selecție și de atribuire — Obligația de motivare — Eroare vădită de apreciere
Cauza T-166/10 Samskip Multimodal Container Logistics/Comisia
Acțiune în anulare — Decizie prin care se acordă asistență financiară comunitară pentru îmbunătățirea performanțelor de mediu ale sistemului de transport de mărfuri — Programul Marco Polo II — Rezilierea acordului de subvenționare și renunțarea definitivă la proiect — Dispariția interesului de a exercita acțiunea — Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-328/11 Leifheit/OAPI (EcoPerfect)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EcoPerfect — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-329/05 Movimondo Onlus/Comisia
Clauză compromisorie — Acord-cadru de parteneriat dintre ECHO și organizații umanitare — Acorduri de subvenționare — Suspendarea plăților
Mai 2012
Cauza T-529/09 In 't Veld/Consiliul
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Avizul Serviciului juridic al Consiliului referitor la o recomandare a Comisiei prin care se autoriza începerea negocierilor în vederea încheierii unui acord internațional — Refuz parțial al accesului — Excepție privind protecția interesului public în materie de relații internaționale — Excepție privind protecția avizelor juridice — Atingere concretă și previzibilă adusă interesului în cauză — Interes public superior
Limba de procedură: engleza
Cauza T-158/10 Dow Chemical/Consiliul
Dumping — Importuri de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii — Taxă antidumping definitivă — Expirarea măsurilor antidumping — Reexaminare — Probabilitate de continuare sau de reapariție a dumpingului — Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg/Comisia
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Dosarul administrativ al unei proceduri în materie de înțelegeri — Respingerea cererii de acces — Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă — Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț — Excepție referitoare la protecția procesului decizional — Obligația instituției în cauză de a efectua o examinare concretă și individuală a conținutului documentelor menționate în cererea de acces
Limba de procedură: germana
Cauza T-300/10 Internationaler Hilfsfonds/Comisia
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la contractul LIEN 97‑2011 — Refuz parțial de acces — Stabilirea obiectului cererii inițiale — Excepția referitoare la protecția vieții private și a integrității individului — Excepția referitoare la protecția procesului decizional — Principiul bunei administrări — Analiză concretă și individuală — Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-570/10 Environmental Manufacturing/OAPI – Wolf (Reprezentarea unui cap de lup)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă un cap de lup — Mărci naționale și internaționale figurative anterioare WOLF Jardin și Outils WOLF — Motive relative de refuz — Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-111/08 MasterCard și alții/Comisia
Concurență — Decizie a unei asocieri de întreprinderi — Piața serviciilor de acceptare a operațiunilor efectuate cu carduri de debit, de debit cu plată amânată și de credit — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Comisioane interbancare multilaterale generice — Articolul 81 alineatele (1) și (3) CE — Noțiunea de restricție accesorie — Lipsa necesității obiective — Restrângere a concurenței prin efect — Condiții de acordare a unei exceptări individuale — Dreptul la apărare — Măsură corectivă — Penalitate cu titlu cominatoriu — Motivare — Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-435/11 Universal Display/OAPI (UniversalPHOLED)
Marcă comunitară — Înregistrare internațională desemnând Comunitatea Europeană — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale UniversalPHOLED — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-270/10 Conceria Kara/OAPI – Dima (KARRA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KARRA — Mărcile naționale și comunitară figurative anterioare Kara — Denumirea socială Conceria Kara Srl și denumirea comercială Kara — Motive relative de refuz — Articolul 75 prima teză din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 din Convenția de la Paris — Rea-credință
Cauza T-344/10 UPS Europe și United Parcel Service Deutschland/Comisia
Ajutoare de stat — Lipsa unei decizii de închidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Calitate procesuală activă — Admisibilitate
Cauza T-244/10 Tsakiris-Mallas/OAPI – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative 7 Seven Fashion Shoes — Mărcile naționale figurative anterioare Seven și 7seven — Refuz parțial de înregistrare — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-331/10 Yoshida Metal Industry/OAPI – Pi-Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe triunghiulare cu buline negre)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu buline negre — Formă de produs necesară obținerii unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-348/10 Panzeri/OAPI – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Royal Veste e premia lo sport — Mărcile comunitară și internațională verbale anterioare veste lo sport — Marca figurativă anterioară neînregistrată panzeri veste lo sport — Motive relative de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-416/10 Yoshida Metal Industry/OAPI – Pi-Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe cu puncte negre)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu puncte negre — Forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-101/11 Mizuno/OAPI – Golfino (G)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative G — Marca comunitară figurativă anterioară G+ — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii — Contribuție financiară — Cercetare și dezvoltare — Recuperarea sumelor plătite în avans — Cerere de suspendare a executării — Încălcarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate
Cauza T-325/11 Amador López/OAPI (AUTOCOACHING)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AUTOCOACHING — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-280/11 Ewald/OAPI – Kin Cosmetics (Keen)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Keen — Marca comunitară figurativă KIN — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-580/10 Wohlfahrt/OAPI – Ferrero (Kindertraum)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Kindertraum — Marca națională verbală anterioară Kinder — Motiv relativ de refuz — Dovadă a utilizării mărcii anterioare — Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-17/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii informatice referitoare la un sistem de schimb electronic de informații privind securitatea socială (sistemul EESSI) în domeniul coordonării asigurărilor sociale ale persoanelor care se deplasează în Europa — Respingerea ofertei unui ofertant — Atribuirea contractului — Obligația de motivare — Transparenţă — Egalitate de tratament — Eroare vădită de apreciere — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Răspundere extracontractuală
Cauza T-371/09 Retractable Technologies/OAPI – Abbott Laboratories (RT)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative RT — Marca națională verbală anterioară RTH — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-6/10 Sviluppo Globale/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Asistență pentru autoritățile administrative vamală și fiscală din Kosovo — Respingerea ofertei unui ofertant — Act care nu poate face obiectul unei căi de atac — Act confirmativ — Inadmisibilitate — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind procedura de cerere de ofertă — Refuzul parțial al accesului — Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț — Motivare insuficientă
Cauza T-273/10 Olive Line International/OAPI – Umbria Olii International (O·LIVE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative O·LIVE — Mărcile comunitară și spaniole figurative și verbală anterioare Olive line — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-345/10 Portugalia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea unei contribuții financiare — Măsuri de sprijin pentru investiții în exploatațiile agricole — Eficacitatea controalelor
Cauza T-546/10 Nordmilch/OAPI – Lactimilk (MILRAM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MILRAM — Mărcile naționale verbale și figurativă anterioare RAM — Motiv relativ de refuz — Similitudinea produselor și a semnelor — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-585/10 Aitic Penteo/OAPI – Atos Worldline (PENTEO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PENTEO — Mărcile Benelux și internațională verbale anterioare XENTEO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-60/11 Kraft Foods Global Brands/OAPI – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SUISSE PREMIUM — Marca comunitară figurativă anterioară Premium — Motiv relativ de refuz — Absența unui risc de confuzie — Respingerea opoziției — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-110/11 Asa/OAPI – Merck (FEMIFERAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FEMIFERAL — Marca națională verbală anterioară Feminatal și marca națională figurativă anterioară feminatal — Motiv relativ de refuz — Similitudinea semnelor — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-179/11 Sport Eybl & Sports Experts/OAPI – Seven (SEVEN SUMMITS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SEVEN SUMMITS — Marca comunitară figurativă anterioară Seven — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-169/10 Grupo Osborne/OAPI – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TORO XL — Marca comunitară figurativă anterioară XL — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 — Lipsa riscului de confuzie
Cauza T-555/10 JBF RAK/Consiliul
Subvenții — Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Iran, Pakistan și Emiratele Arabe Unite — Taxă compensatorie definitivă și colectare definitivă a taxei provizorii — Articolul 11 alineatul (8), articolul 15 alineatul (1) și articolul 30 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 — Principiul bunei administrări
Cauza T-152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft/OAPI – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Marcă comunitară — Procedură de decădere — Marca comunitară figurativă MAD — Utilizare serioasă a mărcii — Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Formă care diferă prin elemente care nu îi afectează caracterul distinctiv — Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-550/11 Assaad/Consiliul
Acțiune în anulare — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei — Lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Lipsa interesului de a exercita acțiunea
Cauza T-233/10 Nike International/OAPI – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale JUMPMAN — Marca națională verbală anterioară JUMP — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iunie 2012
Cauza T-381/11 Eurofer/Comisia
Limba de procedură: germana
Cauza T-395/11 Elti/Delegația Uniunii Europene în Muntenegru
Acțiune în anulare — Contracte de achiziții publice de bunuri — Procedură de cerere de ofertă — Informatizarea serviciului public de radiodifuziune din Muntenegru — Decizie de atribuire a contractului adoptată de Delegația Uniunii în Muntenegru — Lipsa calității de pârât — Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-214/06 Imperial Chemical Industries/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața metacrilaților — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Participare la o parte a încălcării — Dreptul la apărare — Amenzi — Obligația de motivare — Gravitatea încălcării — Efect descurajator — Egalitate de tratament — Proporționalitate — Principiul bunei administrări — Cooperare pe parcursul procedurii administrative — Durata procedurii — Termen rezonabil
Limba de procedură: engleza
Cauza T-534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/OAPI – Garmo (HELLIM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HELLIM — Marca comunitară colectivă verbală anterioară HALLOUMI — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Dreptul de a fi ascultat — Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-338/08 Stichting Natuur en Milieu și Pesticide Action Network Europe/Comisia
Mediu — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide — Cerere de reexaminare internă — Refuz — Măsură cu caracter individual — Validitate — Convenția de la Aarhus
Limba de procedură: olandeza
Cauza T-396/09 Vereniging Milieudefensie și Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht/Comisia
Mediu — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Obligația statelor membre de a proteja și de a ameliora calitatea aerului înconjurător — Derogare temporară acordată unui stat membru — Cerere de reexaminare internă — Refuz — Măsură cu caracter individual — Validitate — Convenția de la Aarhus
Limba de procedură: olandeza
Cauza T-439/07 Coats Holdings/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor închizători” — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Probă — Încălcare unică și continuă — Prescripție — Dreptul la apărare — Amenzi — Linii directoare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-167/08 Microsoft/Comisia
Concurență — Abuz de poziție dominantă — Sisteme de operare pentru PC-uri client — Sisteme de operare tip server pentru grupuri de lucru — Refuz al întreprinderii dominante de a furniza informațiile privind interoperabilitatea și de a autoriza utilizarea acestora — Executarea obligațiilor care rezultă dintr-o decizie de constatare a unei încălcări și prin care se impun măsuri comportamentale — Penalitate cu titlu cominatoriu
Limba de procedură: engleza
Cauza T-372/10 Bolloré/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața hârtiei autocopiative — Stabilirea prețurilor — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE — Decizie adoptată ca urmare a anulării unei prime decizii — Imputarea încălcării societății-mamă, considerată în calitatea sa de autor direct — Legalitatea incriminării și a pedepsei — Securitate juridică — Caracterul personal al pedepselor — Proces echitabil — Egalitate de tratament — Termen rezonabil — Dreptul la apărare — Amenzi — Prescripție — Circumstanțe atenuante — Cooperare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-523/10 Interkobo/OAPI – XXXLutz Marken (my baby)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative my baby — Mărcile națională și internațională verbale anterioare MYBABY și marca națională figurativă anterioară mybaby — Motiv relativ de refuz — Lipsa depunerii de dovezi în limba de procedură a opoziției — Încredere legitimă — Norma 19 alineatul (3), norma 20 alineatul (1) și norma 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: germana
Cauza T-133/09 I Marchi Italiani și Basile/OAPI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă B. Antonio Basile 1952 — Marca națională verbală anterioară BASILE — Motiv relativ de refuz — Limitarea drepturilor ca urmare a toleranței — Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009]
Limba de procedură: italiana
Cauza T-360/09 E.ON Ruhrgas și E.ON/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețele germană și franceză în sectorul gazului natural — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE — Împărțirea pieței — Durata încălcării — Amenzi
Limba de procedură: germana
Cauza T-370/09 GDF Suez/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețele germană și franceză în sectorul gazului natural — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE — Împărțirea pieței — Durata încălcării — Amenzi
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-440/09 Azienda Agricola Bracesco/Comisia
Răspundere extracontractuală — Agricultură — Gripă aviară — Măsuri excepționale de sprijinire a pieței în sectorul ouălor și păsărilor — Neincluderea prepeliței printre speciile de păsări care dau dreptul la compensare — Egalitate de tratament și nediscriminare — Absența unei legături de cauzalitate — Acțiune vădit nefondată
Cauza T-379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Mediu — Directiva 2003/87/CE — Alocarea cu titlu gratuit a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră începând cu anul 2013 — Decizie a Comisiei de stabilire a criteriilor de referință ale produselor care trebuie să fie aplicate pentru calculul alocării cotelor de emisie — Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE — Lipsa afectării individuale — Act normativ care presupune măsuri de executare — Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-492/09 și T-147/10 Meda Pharma/OAPI – Nycomed (ALLERNIL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană — Marca verbală ALLERNIL — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALLERNIL — Marca verbală națională anterioară ALLERGODIL — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-206/10 Vesteda Groep/Comisia
Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Ajutoare existente — Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Inadmisibilitate
Cauza T-165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam/OAPI – Investimust (COLLEGE)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală COLLEGE — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-246/09 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contracte de finanțare a unor proiecte de cercetare și de dezvoltare — Contracte MEDIS și Dias.Net — Absența unor justificative și neconformitatea unei părți din cheltuielile declarate cu stipulațiile contractuale — Reținerea unei sume destinate unui alt cocontractant — Rambursarea sumelor plătite — Inadmisibilitate parțială a acțiunii — Cerere reconvențională a Comisiei — Nepronunțare parțială asupra fondului cererii reconvenționale
Cauza T-366/09 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contracte de finanțare a unor proiecte de cercetare și dezvoltare — Contractele Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities și Virtual Campus — Lipsa înscrisurilor justificative și neconformitatea cu prevederile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate — Rambursarea sumelor avansate sau plătite — Inadmisibilitate parțială a acțiunii — Cerere reconvențională a Comisiei
Cauza T-110/10 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contract de finanțare a proiectelor de cercetare și de dezvoltare — Contractul El Hierro — Lipsa documentelor justificative și neconformitatea cu clauzele contractuale a cheltuielilor declarate — Rambursarea sumelor avansate — Cerere reconvențională a Comisiei
Cauza T-342/10 Hartmann/OAPI – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MESILETTE — Mărcile națională și internațională verbale anterioare MEDINETTE — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-519/10 Seikoh Giken/OAPI – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională — Cerere de extindere teritorială a protecției — Marca figurativă SG SEIKOH GIKEN — Marcă comunitară verbală anterioară SEIKO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/OAPI – Garmo (GAZI Hellim)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GAZI Hellim — Marca comunitară colectivă verbală anterioară HALLOUMI — Motiv relativ de refuz — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-542/10 XXXLutz Marken/OAPI – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CIRCON — Marca comunitară verbală anterioară CIRCULON — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Caracter distinctiv ridicat — Renume — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Procedură care s-a aflat pe rolul camerei de recurs — Dreptul la apărare — Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge/OAPI – Promotora Imperial (iHotel)
Marcă comunitară — Procedură de opoziţie — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale iHotel — Marca comunitară figurativă anterioară i‑hotel — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-312/11 Süd-Chemie/OAPI – Byk-Cera (CERATIX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CERATIX — Marca națională verbală anterioară CERATOFIX — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants și alții / Consiliul
Procedura măsurilor provizorii — Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-293/10 Seven Towns/OAPI (Reprezentarea a șapte pătrate de culori diferite)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare reprezentând șapte pătrate de culori diferite — Semn care poate constitui o marcă comunitară — Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-546/11 Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
Acțiune în anulare — Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare — Scrisoare de confirmare a concluziilor unui raport de audit financiar și de informare cu privire la modul de desfășurare în continuare a procedurii — Acte indisociabile de contract — Inadmisibilitate
Cauza T-159/09 Biofrescos/Comisia
Uniune vamală — Creveți congelați originari din Indonezia — Certificate de origine nevalabile — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Cerere de remitere a taxelor la import — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92
Cauza T-203/11 Transports Schiocchet - Excursions/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală — Servicii de transport cu autocarul și autobuzul între statele membre — Regulamentul (CEE) nr. 684/92 — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor — Absență — Acțiune în mod vădit nefondată
Cauza T-557/10 H.Eich/OAPI – Arav (H.EICH)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale H.EICH — Marca națională figurativă anterioară H SILVIAN HEACH — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑37/11 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare — Instrument temporar destinat finanțării acțiunilor la noile frontiere exterioare ale Uniunii pentru punerea în aplicare a acquis-ului Schengen și controlul frontierelor (Facilitatea Schengen) — Contribuție în favoarea Ungariei pentru perioada 2004-2006 — Recuperarea unei părți din cuantumul plătit — Act atacabil — Inadmisibilitate
Cauza T-357/10 Kraft Foods Schweiz/OAPI – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CORONA — Mărcile naționale verbale anterioare KARUNA și KARŪNA — Motive relative de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-276/09 Kavaklidere-Europe/OAPI – Yakult Honsha (Yakut)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Yakut — Marca comunitară figurativă anterioară Yakult — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele T-178/10, T-263/10 și T-265/10 Spania/Comisia
Programe operaționale ale Fondului de coeziune și ale FEDR gestionate de Spania — Cerere de plată intermediară — Existența unor elemente probante care sugerează o insuficiență importantă în funcționarea sistemelor de gestiune și de control — Măsuri de întrerupere a termenului de plată — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Strategie de audit — Securitate juridică — Încredere legitimă — Proporționalitate
Cauzele T-264/10 și T-266/10 Spania/Comisia
Program operațional din cadrul Fondului de coeziune și al FEDR gestionat de Spania (Program operațional FSE Lupta împotriva discriminării 2007-2013) — Cerere de plată intermediară — Decizie de a întrerupe termenul de plată din cauza unei deficiențe importante în funcționarea sistemelor de gestiune și de control — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Articolul 87 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006
Cauza T-514/10 Fruit of the Loom/OAPI – Blueshore Management (FRUIT)
Marcă comunitară — Procedură de decădere — Marca comunitară verbală FRUIT — Neutilizare — Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-531/11 Hamas/Consiliul
Acțiune în anulare — Măsuri restrictive în cadrul combaterii terorismului — Litispendență
Cauza T-445/07 Berning & Söhne/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor tipuri de închizători”, precum și ale mașinilor de aplicare — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Probă — Dreptul la apărare — Încălcare unică și continuă — Prescripție — Amenzi — Durata și gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Egalitate de tratament — Proporționalitate
Cauza T-448/07 YKK și alții/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor tipuri de închizători”, precum și ale mașinilor de aplicare — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Încălcare unică și continuă — Probă — Natura și punerea în aplicare a încălcării — Impact real — Comunicare privind cooperarea — Amenzi — Plafon — Efect descurajator al amenzii — Egalitate de tratament — Proporționalitate
Cauza T-344/09 Hearst Communications/OAPI – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COSMOBELLEZA — Mărcile naționale și internaționale verbale și figurative anterioare COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION și THE COSMOPOLITAN SHOW — Mărcile neînregistrate și numele comerciale COSMO și COSMOPOLITAN — Motive relative de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Lipsa similitudinii între mărci — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-134/09 Basile și I Marchi Italiani/OAPI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă B. Antonio Basile 1952 — Marca națională verbală anterioară BASILE — Motiv relativ de refuz — Limitarea drepturilor ca urmare a toleranței — Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009]
Cauza T-314/10 Constellation Brands/OAPI (COOK'S)
Marcă comunitară — Marca comunitară verbală COOK’S — Lipsa cererii de reînnoire a mărcii — Radierea mărcii la expirarea înregistrării — Cerere de restitutio in integrum — Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iulie 2012
Cauza T-86/08 Grecia/Comisia
FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Fructe și legume — Dezvoltare rurală — Nerespectarea termenelor de plată — Executarea unei hotărâri a Curții — Autoritate de lucru judecat — Termenul de 24 de luni — Principiul proporționalității
Limba de procedură: greaca
Cauza T-304/08 Smurfit Kappa Group/Comisia
Ajutoare de stat — Produse de ambalaj ondulate — Ajutor pentru construcția unei papetării — Linii directoare privind ajutoarele de stat regionale — Decizie prin care se declară compatibilitatea ajutorului cu piața comună — Admisibilitate — Regularitatea mandatului încredințat de o persoană juridică avocaților săi — Adoptarea unei decizii la finalizarea etapei preliminare de examinare — Calitate procesuală activă — Drepturi procedurale ale părților interesate — Dificultăți serioase care justifică deschiderea procedurii oficiale de investigare — Exercitarea de către Comisie a puterii sale de apreciere — Articolul 87 alineatul (3) litera (a) CE — Articolul 88 alineatele (2) și (3) CE — Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 — Articolul 44 alineatele (5) și (6) din Regulamentul de procedură
Limba de procedură: engleza
Cauza T-279/09 Aiello/OAPI – Cantoni ITC (100% Capri)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Notificarea memoriului persoanei care a formulat opoziția în fața camerei de recurs — Norma 50 alineatul (1), norma 20 alineatul (2) și norma 67 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 — Dreptul la apărare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-170/11 Rivella International/OAPI – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASKAYA — Marca internațională figurativă anterioară Passaia — Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare — Teritoriu relevant — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-212/09 Danemarca/Comisia
FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Culturi arabile — Retragerea suprafețelor din circuitul agricol
Cauza T‑350/09 ICO Satellite / Comisia
Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Punct de plecare — Lipsa unei erori scuzabile — Inadmisibilitate vădită
Cauza T-329/11 TME/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Cerere de ofertă privind reabilitarea stației de epurare a apelor uzate din București, cofinanțată prin fondurile structurale ISPA — Decizie pretins afectată de nereguli a autorităților române prin care s-a respins oferta prezentată de reclamantă — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de corecții financiare împotriva României — Inadmisibilitate vădită
Cauza T-12/12 Laboratoires CTRS/Comisia
Medicamente de uz uman — Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Orphacol — Scrisoare prin care reclamanta este informată cu privire la intenția Comisiei de a refuza autorizația — Cerere privind constatarea abținerii de a acționa — Precizarea poziției Comisiei — Inadmisibilitate — Cerere în anulare — Adoptarea unei noi decizii − Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-466/09 Comercial Losan/OAPI – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Mc. Baby — Marca comunitară figurativă anterioară Mc Kids. always quality. always fun! — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-209/10 Deutscher Ring/OAPI (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv — Caracter distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-60/10 Jackson International/OAPI – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală ROYAL SHAKESPEARE — Marca comunitară verbală anterioară RSC‑ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Motive relative de nulitate — Marcă de renume — Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 (CE) — Risc de asociere — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
Cauza T-382/11 Pigui/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Luare de poziție — Cerere de emitere a unei somații — Inadmisibilitate vădită
Cauza T-520/09 TF1 și alții/Comisia
Ajutoare de stat — Serviciu public de radiodifuziune — Ajutor avut în vedere de Republica Franceză în favoarea France Télévisions — Subvenție bugetară pentru anul 2009 — Decizie de a nu ridica obiecții — Serviciu de interes economic general — Criteriul proporționalității — Inexistența unor dificultăți serioase
Cauza T-587/10 Interspeed/Comisia
Răspundere extracontractuală — Relații externe — Cerere de ofertă lansată de AER referitoare la lucrări la punctul de trecere a frontierei din Preševo (Serbia), finanțarea acestor lucrări și alte măsuri conexe — Inexistența unei legături de cauzalitate
Cauza T-135/11 Clorox/OAPI – Industrias Alen (CLORALEX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLORALEX — Mărcile naționale verbale anterioare CLOROX — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-559/10 Laboratoire Garnier/OAPI (natural beauty)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative natural beauty — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-264/00 Compagnia Generale delle Acque/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Reduceri ale contribuțiilor sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei — Decizie a Comisiei prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și se dispune recuperarea ajutoarelor plătite — Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-476/07 Evropaïki Dynamiki/Frontex
Contracte de achiziții publice de servicii — Proceduri de cerere de ofertă lansate de Frontex — Prestări de servicii informatice — Respingerea ofertei prezentate de un ofertant — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Obligația de motivare — Criterii de atribuire — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală
Cauza T-346/09 Winzer Pharma/OAPI – Alcon (BAÑOFTAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BAÑOFTAL — Mărcile naționale verbale anterioare KAN‑OPHTAL și PAN‑OPHTAL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-470/09 medi/OAPI (medi)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale medi — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-334/10 Leifheit/OAPI – Vermop Salmon (Twist System)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală Twist System — Mărcile comunitare verbale anterioare TWIX și TWIXTER — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-61/11 Vermop Salmon/OAPI – Leifheit (Clean Twist)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală Clean Twist — Mărcile comunitare verbale anterioare TWIX și TWIXTER — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-227/11 Wall/OAPI – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative bluepod MEDIA — Marca comunitară figurativă anterioară blue spot și mărcile internațională și națională verbale anterioare BlueSpot — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul CE nr. 207/2009
Cauza T-323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston/OAPI (Forma unei sticle)
Marcă comunitară — Motive absolute de refuz — Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale — Forma unei sticle — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/11 Hand Held Products/OAPI – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DOLPHIN — Marca comunitară verbală anterioară DOLPHIN — Respingere în parte a opoziției — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-389/11 Guccio Gucci/OAPI – Chang Qing Qing (GUDDY)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GUDDY — Marca comunitară verbală anterioară GUCCI — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Caracter distinctiv ridicat al mărcii anterioare ca urmare a cunoașterii acesteia de către public — Probă — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Obligația de motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-255/09 Caixa Geral de Depósitos/OAPI – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative la caixa — Marca portugheză verbală anterioară CAIXA — Mărci naționale verbale și figurative anterioare — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-201/10 IVBN/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Ajutoare existente — Ajutor specific pentru proiecte, în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru — Decizie prin care un ajutor nou este declarat compatibil — Lipsa afectării individuale — Lipsa deschiderii procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE — Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-240/11 L'Oréal/OAPI – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cheltuieli recuperabile în fața OAPI — Cheltuieli de reprezentare de către un angajat — Articolul 85 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Acțiune vădit nefondată
Septembrie 2012
Cauza T-565/08 Corsica Ferries France/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul cabotajului maritim – Serviciu de interes economic general – Testul investitorului privat în economia de piață – Politica socială a statelor membre – Ajutor pentru restructurare – Efectele unei hotărâri de anulare
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-133/08, T-134/08, T-177/08 și T-242/09 Schräder/OCSP – Hansson (LEMON SYMPHONY și SUMOST 01)
Soiuri de plante – Decizie de adaptare din oficiu a descrierii oficiale a soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de decădere din dreptul la protecția comunitară acordată soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de anulare a protecției comunitare acordate soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de protecție comunitară acordată soiului SUMOST 01 – Convocare la procedura orală în fața camerei de recurs a OCSP – Termen de înfățișare de cel puțin o lună
Limba de procedură: germana
Cauza T-156/11 Since Hardware (Guangzhou)/Consiliul
Dumping – Importuri de mese de călcat originare din China – Inițiere a unei proceduri împotriva unei singure societăți – Statut de întreprindere care funcționează în economia de piață – Termen de trei luni prevăzut la articolul 2 alineatul (7) litera (c) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Sarcina probei – Determinarea prejudiciului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-265/08 Germania/Comisia
FEDR – Reducerea contribuției financiare – Program operațional care intră sub incidența obiectivului nr. 1 (1994-1999) privind landul Turingia (Germania)
Limba de procedură: germana
Cauzele T-168/10 și T-572/10 Comisia/SEMEA și Commune de Millau
Clauză compromisorie – Contract de subvenționare având ca obiect o acțiune de dezvoltare locală constând în executarea unor lucrări de pregătire și de lansare a unui Centru European de Acțiune Locală la Millau (Franța) – Restituirea unei părți din sumele plătite în avans – Admisibilitatea unei acțiuni împotriva unei societăți de drept francez radiate din registrul comercial – Aplicarea dreptului francez – Contract administrativ – Restituirea plății nedatorate – Prescripție – Opozabilitatea unei clauze compromisorii – Preluarea datoriei – Teoria accesoriului – Stipulația pentru altul
Limba de procedură: franceza
Cauza T-267/11 Video Research USA/OAPI (VR)
Marcă comunitară – Marca comunitară figurativă VR – Lipsa unei cereri de reînnoire a mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-52/12 R Grecia/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Plăţi compensatorii efectuate în 2008 şi în 2009 de Agenţia Elenă de Asigurări Agricole (ELGA) – Decizie prin care se declară incompatibilitatea ajutoarelor cu piaţa internă şi prin care se dispune recuperarea acestora – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgenţă – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: greaca
Cauza T-169/08 DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro de energie electrică – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Acordarea sau menținerea drepturilor acordate de Republica Elenă în favoarea unei întreprinderi publice pentru extragerea de lignit
Limba de procedură: greaca
Cauza T-154/10 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Pretins ajutor pus în aplicare de Franța sub forma unei garanții implicite nelimitate constituite în favoarea La Poste care rezultă din statutul de instituție publică al acesteia – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Sarcina probei privind existența unui ajutor de stat – Avantaj
Limba de procedură: franceza
Cauza T-278/10 Wesergold Getränkeindustrie/OAPI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WESTERN GOLD – Mărci naționale, internațională și comunitară verbale anterioare WESERGOLD, Wesergold și WeserGold – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv al mărcilor anterioare
Limba de procedură: germana
Cauza T-343/06 Shell Petroleum și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Control comun – Amenzi – Circumstanțe agravante – Rolul de instigator și de conducător – Încălcări repetate – Durata încălcării – Dreptul la apărare – Competență de fond – Comportamentul întreprinderii în cursul procedurii administrative
Limba de procedură: engleza
Cauza T-347/06 Nynäs Petroleum și Nynas Belgium/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Valoare adăugată semnificativă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângerea concurenței – Liniile directoare privind aplicabilitatea articolului 81 CE în cazul acordurilor de cooperare orizontală – Dreptul la apărare – Amendă – Circumstanțe agravante – Rolul de instigator și de conducător – Lipsa cooperării – Competențe de investigare ale Comisiei – Dreptul de a fi asistat de un avocat – Abuz de putere – Calcularea cuantumului amenzilor – Durata încălcării – Competență de fond
Limba de procedură: olandeza
Cauza T-361/06 Ballast Nedam/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dreptul la apărare – Efectele față de terți ale unei hotărâri de anulare
Limba de procedură: olandeza
Cauza T-362/06 Ballast Nedam Infra/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Amenzi – Dovada încălcării – Gravitatea încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dreptul la apărare – Invocarea de motive noi pe parcursul procesului – Competență de fond
Limba de procedură: olandeza
Cauza T-370/06 Kuwait Petroleum și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Amenzi – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Valoare adăugată semnificativă – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-82/08 Guardian Industries și Guardian Europe/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața sticlei plate în SEE – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Calculul cuantumului amenzilor – Excluderea vânzărilor captive – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
Cauza T-139/09 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” prin care se urmărește sprijinirea pieței fructelor și legumelor din Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Cofinanțare de către un organism public și prin contribuții voluntare ale organizațiilor de producători – Argumente neinvocate în cadrul procedurii administrative – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-387/09 Applied Microengineering/Comisia
Al cincilea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Contracte privind proiectele „Formation of a New Design House for MST” și „Assessment of a New Anodic Bonder” – Recuperarea unei părți a contribuției financiare plătite – Decizie care constituie titlu executoriu – Decizie care modifică decizia atacată în cursul procedurii – Temeiul juridic al acțiunii – Natura motivelor invocate – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-381/08 DAI/Comisia
Agricultură – Zahăr – Regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană – Regulamentele (CE) nr. 320/2006 și 928/2006 – Decizia 2008/445/CE – Ajutor de restructurare retroactiv
Cauza T-213/12 R Elitaliana/Eulex Kosovo și Starlite Aviation Operations
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-497/11 Euro-Information/OAPI (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-564/11 Farage/Parlamentul European și Buzek
Drept instituțional – Decizie a președintelui Parlamentului prin care se dispune împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de zece zile – Decizie a Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului prin care se declară inadmisibilă cererea deputatului în vederea apărării imunității sale parlamentare – Necompetență vădită a Tribunalului – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-657/11 Technion și Technion Research & Development Foundation / Comisia
Acțiune în anulare – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de activități demonstrative – Scrisoare prin care se anunță intenția Comisiei de a proceda la recuperarea sumelor ajustate în executarea unui contract de finanțare a cercetării – Acte indisociabile de contract – Inadmisibilitate
Cauza T-394/06 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Închiderea conturilor – Cheltuieli excluse de la finanțare – Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 și articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Întârziere excesivă în evaluarea de către Comisie a comunicărilor transmise în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 – Termen rezonabil
Cauza T-356/08 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Culturi arabile – Proporționalitate – Majorarea ratei de corecție forfetară ca urmare a recidivei
Cauza T-566/10 Ertmer/OAPI – Caterpillar (erkat)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală erkat – Mărcile comunitare și naționale verbale și figurative anterioare CAT – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare
Cauza T-295/11 Duscholux Ibérica/OAPI – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative duschy – Marca comunitară figurativă anterioară DUSCHO Harmony – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-119/09 Protégé International/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața whiskey-ului irlandez – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului comunitar
Cauza T-379/09 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Scutire de la plata accizelor pentru motorina utilizată la încălzirea serelor – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Obligație de motivare – Caracter selectiv – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Directiva 92/81/CEE – Directiva 2003/96/CE – Orientări comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului
Cauza T-404/10 National Lottery Commission/OAPI – Mediatek Italia și De Gregorio (Reprezentarea unei mâini)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând o mână – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Existența unui drept de autor anterior protejat de dreptul național – Sarcina probei – Aplicarea dreptului național de către OAPI – Control
Cauza T-72/11 Sogepi Consulting y Publicidad/OAPI (ESPETEC)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ESPETEC – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon/Comisia și alții
Acțiune în despăgubire – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Gestionare descentralizată – Inadmisibilitate – Necompetență
Cauza T-460/11 Scandic Distilleries/OAPI – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BÜRGER – Marca comunitară verbală anterioară Bürgerbräu – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-326/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri deschis, gri închis, bej, roșu închis și maro)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri deschis, gri închis, bej, roșu închis și maro – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-327/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, gri închis, gri deschis și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un motiv în carouri negru, gri închis, gri deschis și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-328/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, bej și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, bej și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-329/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, gri, bej și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile negru, gri, bej și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-26/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, bej, maro, roșu închis și gri)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile negru, bej, maro, roșu închis și gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-31/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile roz, mov, bej și gri închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare reprezentând un motiv în carouri în culorile roz, mov, bej și gri închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-50/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, negru, bej, roșu închis și roșu deschis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, negru, bej, roșu închis și roșu deschis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-164/11 Reddig/OAPI – Morleys (Mâner de cuțit)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Mâner de cuțit – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Declararea nulității de către camera de recurs
Cauza T-220/11 TeamBank/OAPI – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative f@ir Credit – Marca comunitară figurativă anterioară FERCREDIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-333/09 Polonia/Comisia
FEADR – „Modulare” – Repartizare între statele membre a economiilor realizate – Distincție între vechile state membre și cele care au aderat la Uniune în 2004 – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Solidaritate – Egalitate de tratament – Obligație de motivare
Cauza T-421/09 DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro de energie electrică – Decizie de stabilire a măsurilor specifice pentru corectarea efectelor anticoncurențiale ale încălcării articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE, constatate într-o decizie anterioară – Articolul 86 alineatul (3) CE – Anularea deciziei anterioare
Cauza T-89/10 Ungaria/Comisia
Fonduri structurale – Contribuție financiară – Autostrada M43 între Szeged și Makó – TVA – Cheltuială neeligibilă
Cauza T-407/10 Ungaria/Comisia
Fonduri structurale – Contribuție financiară – Linia feroviară Budapesta-Kelenföld-Székesfehérvár-Boba – TVA – Cheltuieli neeligibile
Cauza T-445/10 HerkuPlast Kubern/OAPI – How (eco-pack)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare eco-pack – Mărcile națională și internațională verbale anterioare ECOPAK – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-84/09 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Acțiuni de informare și de promovare a produselor agricole – Producția de ulei de măsline și de măsline de masă – Plăți tardive
Cauza T-265/09 Serrano Aranda/OAPI – Burg Groep (LE LANCIER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LE LANCIER – Mărcile naționale verbală și figurative anterioare EL LANCERO – Motive relative de refuz – Absența riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Respingerea opoziției
Cauza T-301/09 IG Communications/OAPI – Citigroup și Citibank (CITIGATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CITIGATE – Mărci naționale și comunitare verbale și figurative anterioare care conțin elementul „citi” – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Familie de mărci – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-269/10 LIS/Comisia
Dumping – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din China – Cerere de rambursare a taxelor achitate – Articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Condiții – Dovadă
Cauza T-344/06 Total/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării
Cauza T-348/06 Total Nederland/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Caracterul continuu al încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării
Cauza T-351/06 Dura Vermeer Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit
Cauza T-352/06 Dura Vermeer Infra/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dreptul la apărare
Cauza T-353/06 Vermeer Infrastructuur/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângere a concurenței – Liniile directoare privind aplicabilitatea articolului 81 CE în cazul acordurilor de cooperare orizontală – Calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea și durata încălcării – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T-354/06 BAM NBM Wegenbouw și HBG Civiel/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângere a concurenței – Liniile directoare privind acordurile de cooperare orizontală – Dreptul la apărare – Amenzi – Durata încălcării
Cauza T-355/06 Koninklijke BAM Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Durata încălcării
Cauza T-356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Amenzi – Imputabilitatea comportamentului ilicit
Cauza T-359/06 Heijmans Infrastructuur/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Sarcina probei – Amenzi – Gravitatea încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T-360/06 Heijmans/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit
Cauza T-535/08 Tuzzi fashion/OAPI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Marca națională verbală și înregistrare internațională anterioară TUZZI – Denumirea socială anterioară Tuzzi fashion GmbH – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Obligația de motivare – Articolul 73 și articolul 62 alineatul (2) din Regulamentul nr. 40/94 [devenite articolul 75 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009] – Examinarea din oficiu a situației de fapt – Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009) – Articolul 79 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 83 din Regulamentul nr. 207/2009)
Cauza T-243/09 Fedecom/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” prin care se urmărește sprijinirea pieței fructelor și legumelor din Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Cofinanțare de către un organism public și prin contribuții voluntare din partea organizațiilor de producători – Argumente contrare elementelor factuale furnizate în cadrul procedurii administrative – Ajutoare pentru funcționare – Încredere legitimă
Cauza T-328/09 Producteurs de légumes de France/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” pentru sprijinirea pieței fructelor și legumelor în Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Încredere legitimă – Eroare materială la calcularea sumelor care trebuie recuperate
Cauza T-357/09 Pucci International/OAPI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Mărcile comunitară figurativă și naționale verbale și figurative anterioare Emilio Pucci și EMILIO PUCCI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-373/09 El Corte Inglés/OAPI – Pucci International (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Mărcile comunitară figurativă și naționale verbale și figurativă anterioare Emilio Pucci și EMILIO PUCCI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-39/10 El Corte Inglés/OAPI – Pucci International (PUCCI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PUCCI – Mărcile naționale figurative și verbală anterioare Emidio Tucci și E. TUCCI – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative anterioare Emidio Tucci – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-160/10 J/Parlamentul European
Dreptul de petiționare – Petiție adresată Parlamentului European – Decizie de clasare definitivă – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Petiție care nu se încadrează în domeniile de activitate ale Uniunii
Cauza T-257/10 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Stabilirea unei întreprinderi în anumite state terțe – Împrumuturi cu dobândă redusă – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate parțial incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei inițiale privind aceeași procedură – Autoritate de lucru judecat – Obligația de motivare
Cauza T-303/10 Wam Industriale/Comisia
Ajutoare de stat – Stabilirea unei întreprinderi în anumite state terțe – Împrumuturi cu dobândă redusă – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate parțial incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei inițiale privind aceeași procedură – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Obligația de solicitudine
Octombrie 2012
Cauza T-465/09 Jurašinović/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cerere de acces la rapoartele observatorilor Uniunii Europene prezenți în Croația între 1 august și 31 august 1995 – Refuzul accesului – Risc de atingere adusă protecției relațiilor internaționale – Divulgare anterioară
Limba de procedură: franceza
Cauza T-63/10 Jurašinović/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cerere de acces la anumite documente care au făcut obiectul corespondenței purtate cu Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie – Refuzul accesului – Risc de atingere adusă protecției procedurilor judiciare și a consultanței juridice
Limba de procedură: franceza
Cauza T-584/10 Yilmaz/OAPI – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO – Mărcile națională și internațională verbale anterioare MATADOR – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-53/12 CF Sharp Shipping Agencies/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-63/12 Oil Turbo Compressor/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-312/10 ELE.SI.A/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru plurianual al Comunității Europene pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație care contribuie la realizarea spațiului european al cercetării și inovației (2002-2006) – Contract privind proiectul „I‑Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” – Reziliere a contractului – Cerere de rambursare a contribuției financiare plătite – Daune interese – Acțiune prin care se urmăresc obținerea întregii contribuții financiare solicitate și contestarea cererii de rambursare – Cerere reconvențională
Cauza T-360/10 Tecnimed/OAPI – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa cazului fortuit – Lipsa forței majore – Dreptul de acces la o instanță judecătorească – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-215/10 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară – Bumbac – Ajutor pentru persoanele defavorizate – Dezvoltare rurală – Eficacitatea controalelor – Proporționalitate
Cauza T-591/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii informatice – Clasarea unui ofertant pe poziția a doua în cadrul unei proceduri în cascadă – Acțiune în anulare – Cauze de excludere din procedura de cerere de ofertă – Conflict de interese – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Răspundere extracontractuală
Cauza T-204/10 Lancôme/OAPI – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală COLOR FOCUS – Marca comunitară verbală anterioară FOCUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea mărcilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Abuz de drept
Cauza T-62/12 ClientEarth/Consiliul
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Aviz întocmit de Serviciul juridic al Consiliului privind o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei – Confirmare a refuzului de a acorda accesul integral – Inadmisibilitate – Termen de introducere a acțiunii – Noțiunea „act atacabil” în sensul articolului 263 TFUE – Act de confirmare
Cauza T-426/08 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Zahăr – Transformarea citricelor – Lapte – Culturi arabile – Corecție financiară forfetară – Proporționalitate – Obligație de motivare – Lipsa unei erori de apreciere
Cauza T-366/11 Bial-Portela/OAPI – Isdin (ZEBEXIR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZEBEXIR – Marca comunitară verbală anterioară ZEBINIX – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-31/12 Région Poitou-Charentes/Comisia
Acțiune în anulare – Fonduri structurale – Act care nu este supus căilor de atac – Act în parte informativ, în parte pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-150/09 Ningbo Yonghong Fasteners/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Statutul de întreprindere care își desfășoară activitatea în economia de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Eroare vădită de apreciere – Sarcina probei – Ajustarea cheltuielilor – Articolul 2 alineatul (5) și alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 2 alineatul (5) și alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-158/09 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Închiderea conturilor agențiilor de plăți din statele membre referitoare la cheltuielile finanțate de FEOGA – Neglijența statului membru în recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Imputarea consecințelor financiare ale lipsei recuperării statului membru
Cauza T-170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners și Shanghai Prime Machinery/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Principiul bunei administrări – Sarcina probei – Obligația de motivare – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) și alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) și alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-172/09 Gem-Year și Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang)/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Susținerea plângerii de către industria comunitară – Definiția produsului în cauză – Prejudiciu – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Costurile principalelor intrări care reflectă în mod real valorile pieței – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-247/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii privind producția și difuzarea Suplimentului la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și a suporturilor electronice și neelectronice conexe – Respingerea ofertei unui ofertant și decizie de atribuire a contractului unui alt ofertant – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-183/10 Sviluppo Globale/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestații de asistență tehnică în favoarea guvernului Siriei – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare
Cauza T-569/10 Bimbo/OAPI – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIMBO DOUGHNUTS – Marca națională verbală anterioară DOGHNUTS – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Cerere de reformare – Admisibilitate
Cauza T-333/11 Wessang/OAPI – Greinwald (star foods)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative star foods – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare STAR SNACKS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-556/10 Novatex/Consiliul
Subvenții – Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Iran, Pakistan și Emiratele Arabe Unite – Taxă compensatorie definitivă și colectare definitivă a taxei provizorii – Articolul 3 alineatele (1) și (2), articolul 6 litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009
Cauza T-389/12 R EDF/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Concentrări – Piața de electricitate – Decizie prin care s‑a autorizat o operațiune de concentrare sub rezerva respectării anumitor angajamente – Respingerea cererii de prelungire a termenului-limită stabilit pentru îndeplinirea angajamentelor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-371/11 Monier Roofing Components/OAPI (CLIMA COMFORT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLIMA COMFORT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-491/09 Spania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Prime pentru carne de ovine și de caprine – Controale la fața locului
Cauza T-220/10 Comisia/EU Research Projects
Clauză compromisorie – Contract încheiat în cadrul Programului special de cercetare, dezvoltare tehnologică și activități de demonstrare în domeniul „Societatea informațională convivială” – Retragerea proiectului – Rambursarea unei fracțiuni din sumele plătite în avans de Comisie – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-286/10 Fondation IDIAP/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Contracte referitoare la proiectele Amida, Bacs și Dirac – Costuri eligibile – Model al costurilor suplimentare – Salariul cercetătorilor care beneficiază de contracte de muncă pe durată determinată – Lipsa unor resurse proprii ale contractantului
Cauza T-447/10 Evropaïki Dynamiki/Curtea de Justiție
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii de mentenanţă, dezvoltare şi susţinere a unor aplicații informatice – Respingerea ofertelor reclamantei şi atribuirea contractelor unui alt ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-485/10 MIP Metro/OAPI – J. C. Ribeiro (MISS B)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MISS B – Marca națională verbală anterioară miss H – Marca internațională verbală anterioară Miss H – Mărcile națională și internațională figurative anterioare Miss H. – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-340/11 Régie Networks și NRJ Global/Comisia
Acțiune în despăgubire – Ajutoare de stat – Prescripție – Prejudiciu reparabil – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată – Necompetență vădită
Cauza T-466/11 Ellinika Nafpigeia și Hoern/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Construcții navale – Ajutoare acordate de autoritățile elene unui șantier naval – Măsuri de executare a deciziei Comisiei prin care se constată incompatibilitatea ajutoarelor și prin care se dispune recuperarea acestora – Inadmisibilitate
Cauza T-14/09 Vanhecke/Parlamentul European
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Ridicarea imunității – Acțiune în anulare – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-442/11 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acțiune în anulare – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act parțial de confirmare, parțial de informare – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Absența unei identificări a comportamentului reproșat sau a unei definiții a prejudiciului pretins – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Inexistența unei dovezi privind prejudiciul – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-161/06 Arbos/Comisia
Acțiune în despăgubire – Programul „Cultură 2000” – Subvenții acordate în cadrul unor proiecte – Cereri privind plata unor sume diverse – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-216/09 Astrim și Elyo Italia/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de întreținere pentru sistemele de aer condiționat, de încălzire și de ventilație din cadrul Centrului comun de cercetare de la Ispra – Respingerea ofertei unui ofertant – Interpretarea unei condiții prevăzute în caietul de sarcini – Obligația de motivare
Cauza T-503/10 IDT Biologika/Comisia
Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea în Serbia a unor vaccinuri antirabice – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant
Cauza T-552/10 riha/OAPI – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VITAL&FIT – Marca națională verbală anterioară VITAFIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-191/11 Automobili Lamborghini/OAPI – Miura Martínez și Miura Martínez (Miura)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Miura – Mărcile națională verbală și internațională figurativă anterioare MIURA – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Notificare prin corespondență simplă – Norma 62 alineatele (1) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Noiembrie 2012
Cauza T-137/10 CBI/Comisia
Ajutoare de stat – Spitale publice – Subvenții acordate de autoritățile belgiene spitalelor publice care aparțin asociației IRIS – Decizie la încheierea fazei preliminare – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Serviciu de interes economic general – Definirea misiunii de serviciu public – Proporționalitatea compensației pentru serviciul public
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-83/11 și T-84/11 Antrax It/OAPI – THC (Radiatoare de încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând termosifoane pentru radiatoare de încălzire – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Saturare a stadiului tehnicii – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-278/11 ClientEarth și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingerea implicită a cererii de acces – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleza
Cauza T-135/09 Nexans France și Nexans/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Acțiune în anulare – Acte adoptate în cursul unei inspecții – Măsuri intermediare – Inadmisibilitate – Decizie prin care se dispune o inspecție – Obligația de motivare – Protecția vieții private – Indicii suficient de serioase – Control jurisdicțional
Limba de procedură: engleza
Cauza T-345/12 R Akzo Nobel și alții/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate informațiilor transmise Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Comunicării privind cooperarea – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-76/11 Spania/Comisia
Pescuit – Măsuri de conservare a resurselor piscicole – Articolul 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Deduceri din cotele aferente unui anumit an din cauza depășirii cotelor aferente anilor precedenți – Aplicarea în timp – Securitate juridică – Interpretare care garantează respectarea dreptului primar – Principiul legalității pedepselor – Neretroactivitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-541/10 ADEDY și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Decizii adresate unui stat membru pentru remedierea unei situații de deficit excesiv – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: greaca
Cauzele T-537/10 și T-538/10 Adamowski/OAPI – Fagumit (FAGUMIT și Fagumit)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală Fagumit și marca comunitară figurativă FAGUMIT – Marca națională figurativă anterioară FAGUMIT – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (3) și articolul 165 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-164/12 R Alstom și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Decizie a Comisiei de a transmite documente unei instanțe naționale – Confidențialitate – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență care interzic pescuitul cu nave cu plase-pungă – Prejudiciu anormal
Cauza T-114/11 Giordano/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență care interzic pescuitul cu nave de pescuit cu plase-pungă – Comportament ilicit – Legătură de cauzalitate
Cauza T-194/10 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Regulamentul (CE) nr. 607/2009 – Baza de date E-Bacchus – Înscriere a denumirii de origine protejate „Vinohradnícka oblast’ Tokaj”, având ca țară de origine Slovacia – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-415/11 Hartmann/OAPI (Nutriskin Protection Complex)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Nutriskin Protection Complex – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Practica decizională a OAPI – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-555/11 tesa/OAPI – Superquímica (tesa TACK)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative tesa TACK – Marca naţională figurativă anterioară TACK Ceys – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-140/09 Prysmian și Prysmian Cavi e Sistemi Energia/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Acțiune în anulare – Acte adoptate în cursul unei inspecții – Măsuri intermediare – Inadmisibilitate – Decizie prin care se dispune o inspecție – Obligația de motivare – Protecția vieții private – Indicii suficient de serioase – Control jurisdicțional
Cauza T-529/11 Evonik Industries/OAPI – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Impulso creador – Marcă comunitară figurativă anterioară IMPULSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-403/12 R Intrasoft International/Comisia
Măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter/OAPI (GG)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare colective verbale GG – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-341/12 R Evonik Degussa/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Publicarea unei decizii prin care Comisia constată o încălcare a dispozițiilor care interzic înțelegerile – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate informațiilor transmise Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Comunicării privind cooperarea – Evaluare comparativă a intereselor – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T-589/11 Phonebook of the World/OAPI – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală PAGINE GIALLE – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Lipsa semnelor sau a indicațiilor devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) literele (b)-(d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-120/12 Shahid Beheshti University/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-270/08 Germania/Comisia
FEDR – Reducerea contribuției financiare – Program operațional care intră sub incidența obiectivului nr. 1 (1994-1999) privind Berlin-Est (Germania)
Cauza T-338/11 Getty Images/OAPI (PHOTOS.COM)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PHOTOS.COM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-558/11 Atlas / OAPI – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ARTIS – Marca națională verbală anterioară ARTIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-17/10 Steinberg/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind decizii de finanțare pentru subvenții acordate unor organizații neguvernamentale israeliene și palestiniene în cadrul programului „Parteneriat pentru pace” și al Instrumentului european pentru democrație și drepturile omului – Respingere parțială a cererii de acces – Excepție privind protecția interesului public în materie de securitate publică – Obligația de motivare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-215/11 ADEDY și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Decizie adresată unui stat membru în vederea remedierii unei situații de deficit excesiv – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-672/11 H-Holding/Parlamentul European
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Acțiune în despăgubire – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-29/12 Bauer și Alva Management/OAPI – BenQ Materials (Daxon)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Daxon – Marca comunitară verbală anterioară DALTON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-491/07 CB/Comisia
Concurență – Decizie a unei asocieri de întreprinderi – Piața emiterii cardurilor de plată în Franța – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Măsuri tarifare aplicabile „noilor operatori pe piață” – Taxă de adeziune și mecanisme numite de „reglementare a funcției de achiziție” și al „membrilor latenți care devin activi” – Piața relevantă − Obiectul măsurilor în cauză − Restrângerea concurenței prin intermediul obiectului − Articolul 81 alineatul (3) CE − Erori vădite de apreciere – Principiul bunei administrări – Proporționalitate − Securitate juridică
Cauza T-590/10 Thesing și Bloomberg Finance/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente referitoare la datoria publică și la deficitul public ale unui stat membru – Respingerea cererii de acces – Excepție în ceea ce privește politica economică a Uniunii sau a unui stat membru – Respingerea în parte a cererii de acces
Cauza T-171/11 Hopf/OAPI (Clampflex)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Clampflex – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Decembrie 2012
Cauza T-15/11 Sina Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-332/09 Electrabel/Comisia
Concurență – Concentrări – Decizie de aplicare a unei amenzi pentru realizarea unei concentrări – Obligația de suspendare a concentrării – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Prescripție – Cuantumul amenzii
Limba de procedură: franceza
Cauza T-352/09 Novácke chemické závody/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Amenzi – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Capacitate de plată
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-143/11 Consorzio vino Chianti Classico/OAPI – FFR (F.F.R.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative „F. F. R.” – Mărci naționale figurative anterioare CHIANTI CLASSICO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-421/11 Qualitest/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-167/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cereri de deviz – Refuzul accesului – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Admisibilitate – Excepție privind protecția politicii economice a Uniunii Europene – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția interesului public în domeniul siguranței publice – Obligația de motivare
Cauza T-42/09 A. Loacker/OAPI – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale QUADRATUM – Marca comunitară verbală anterioară LOACKER QUADRATINI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Articolul 73 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009) – Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009)
Cauza T-22/12 Fomanu/OAPI (Qualität hat Zukunft)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Qualität hat Zukunft – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-231/00 Adriatica di Navigazione și Comitato "Venezia vuole vivere"/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-253/00 Bauer/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-261/00 Sacaim și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑457/07 Evropaïki Dynamiki/EFSA
Contracte de achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de asistență-consultanță în domeniul tehnologiei informației – Respingerea ofertei și decizia de a atribui contractul unui alt ofertant – Admisibilitate – Obligația de motivare – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Respectarea criteriilor de atribuire stabilite în caietul de sarcini – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-392/09 1. garantovaná/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie a Comisiei de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și repartizarea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Plafonul de 10 % din cifra de afaceri – Cifra de afaceri relevantă – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Proporționalitate – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Capacitate de plată
Cauza T-400/09 Ecka Granulate și non ferrum Metallpulver/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizia Comisiei de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și repartizarea pieței – Amenzi – Principiul legalității incriminării și a pedepsei – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Cooperare în cursul procedurii administrative – Proporționalitate – Capacitate de plată
Cauza T-410/09 Almamet/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie a Comisiei de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și repartizarea pieței – Dreptul la apărare – Competențele Comisiei în materie de inspecție – Încălcare unică și continuă Amenzi – Cooperare în cursul procedurii administrative – Proporționalitate – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Cauza T-103/08 Versalis și Eni/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cauciucului cloropren – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Proba participării la înțelegere − Încălcare unică și continuă – Amenzi − Gravitatea și durata încălcării − Recidivă – Efect descurajator – Circumstanțe atenuante – Limita maximă de 10 % din cifra de afaceri – Cooperare − Comunicarea privind cooperarea din 2002 − Egalitate de tratament – Proporționalitate
Cauza T-34/10 Hairdreams/OAPI – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MAGIC LIGHT – Marca națională verbală anterioară MAGIC LIFE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-588/10 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Culturi arabile – Stafide – Tutun brut – Măsuri specifice referitoare la anumite produse agricole pentru insulele mici din Marea Egee – Carne de oaie și de capră – Condiționalitate – Proporționalitate
Cauza T-136/11 pelicantravel.com/OAPI – Pelikan (Pelikan)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă pelikan – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei-credințe a solicitantului – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-461/11 Natura Selection/OAPI – Ménard (natura)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative natura – Marca comunitară verbală anterioară NATURA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-357/11 Bimbo/OAPI – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative GRUPO BIMBO – Marcă națională verbală anterioară BIMBO – Motive relative de refuz – Marcă de renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-205/11 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-320/11 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Tardivitate – Inadmisibilitate
Ianuarie 2013
Cauza T-182/10 Aiscat/Comisia
Ajutoare de stat – Concesionare directă a lucrărilor de construire și de gestiune ulterioară ale unei porțiuni de autostradă – Decizie de clasare a plângerii – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Calitate procesuală activă – Afectare individuală – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor – Resurse de stat
Limba de procedură: italiana
Cauza T-54/11 Spania/Comisia
FEDR – Reducere a unei contribuții financiare – Ajutor în favoarea programului operațional din cadrul obiectivului 1 (2000-2006) privind regiunea Andaluzia (Spania) – Articolul 39 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Termen de trei luni – Directiva 93/36/CEE – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-237/11 Lidl Stiftung/OAPI – Lactimilk (BELLRAM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BELLRAM – Mărcile naționale verbală și figurative anterioare RAM și Ram – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 63 alineatul (2) și articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Termene ale procedurii de opoziție
Limba de procedură: engleza
Cauza T-625/11 BSH/OAPI (ecoDoor)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ecoDoor – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-346/11 și T-347/11 Gollnisch/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității – Activitate fără legătură cu funcția de deputat – Procedură de ridicare a imunității – Decizie de a nu apăra privilegiile și imunitățile – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-308/00 RENV Salzgitter/Comisia
Ajutoare de stat – Siderurgie – Ajutoare fiscale pentru dezvoltarea zonei situate de-a lungul frontierei cu fosta RDG și cu fosta Republică Cehoslovacă – Ajutoare nenotificate – Decizie care consideră ajutorul incompatibil cu piața comună – Recuperare – Întârziere – Securitate juridică – Calcularea ajutoarelor care trebuie rambursate – Ajutoare care intră sub incidența Tratatului CECO – Investiții privind protecția mediului – Rată de actualizare
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-225/06 RENV, T-255/06 RENV, T-257/06 RENV și T-309/06 RENV Budějovický Budvar/OAPI
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbală și figurativă BUD – Denumirile „bud” – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-46/09 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Procesarea citricelor, a bumbacului, a cărnii de vită și de mânzat și a uleiului de măsline – Audit financiar – Controale-cheie – Proporționalitate – Recurență – Obligație de motivare
Limba de procedură: greaca
Cauzele conexate T-339/10 și T-532/10 Cosepuri/EFSA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Serviciu de transfer în Italia și în Europa – Respingerea ofertei unui ofertant – Decizie de atribuire a contractului unui alt ofertant – Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Oferta ofertantului reținut – Respingerea cererii de acces – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț
Limba de procedură: italiana
Cauza T-496/10 Bank Mellat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-274/12 Alfastar Benelux/Consiliul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Litigiu rămas fără obiect – Nepronunțare asupra fondului – Acțiune în despăgubire – Acțiune vădit nefondată
Cauzele T-445/11 și T-88/12 Charron Inox și Almet/Comisia și Consiliul
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Dumping – Importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din oțel inoxidabil, originare din Republica Populară Chineză – Taxă antidumping provizorie – Nepronunțare asupra fondului – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-568/11 Kokomarina/OAPI – Vana Real Estate și Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă interdit de me gronder IDMG – Marca Benelux verbală anterioară DMG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Contestarea utilizării serioase a mărcii anterioare invocată pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-392/07 Strack/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind cereri de confirmare a accesului la documente și la o cauză aflată pe rolul Tribunalului – Registru de documente – Acțiune în anulare – Respingere implicită a cererii de acces – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Respingere parțială a cererii de acces – Excepție privind protecția vieții private și a integrității persoanei – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-413/11 Welte - Wenu/OAPI – Comisia (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Motiv absolut de refuz – Imitarea unei embleme a unei organizații internaționale interguvernamentale – Articolul 7 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 6 ter din Convenția de la Paris – Conținutul cererii de declarare a nulității – Admisibilitatea elementelor noi – Articolul 56 alineatul (2) și articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 37 litera (b) punctul (iv) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Competența camerei de recurs în cazul unei căi de atac limitate la o parte a deciziei diviziei de anulare
Cauza T-451/11 Gigabyte Technology/OAPI – Haskins (Gigabyte)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Gigabyte – Marca comunitară verbală anterioară GIGABITER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑21/12 Alfacam și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii audiovizuale în beneficiul Parlamentului European – Respingerea ofertei prezentate de un ofertant – Articolele 94 și 103 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-544/11 Spectrum Brands (UK)/OAPI – Philips (STEAM GLIDE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală STEAM GLIDE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-355/09 Reber/OAPI – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Walzer Traum – Marca națională verbală anterioară Walzertraum – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauzele T-582/11 și T-583/11 Solar-Fabrik/OAPI (Premium XL și Premium L)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale Premium XL și Premium L – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-507/12 R Slovenia/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa de la beneficiar – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-137/12 FunFactory / OAPI (Vibrator)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale – Vibrator – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-218/00 Cooperativa Mare Azzurro și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-262/00 La Vigile San Marco/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-263/00 La Navale/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-474/09 Fercal/OAPI – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală JACKSON SHOES – Denumire comercială națională anterioară JACSON OF SCANDINAVIA AB – Motiv relativ de refuz – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-189/11 Yordanov/OAPI – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DISCO DESIGNER – Marca comunitară figurativă anterioară DISCO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-269/00 Sagar și Baglioni Hotels/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑272/00 Barbini și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-273/00 Unindustria și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-25/11 Germans Boada/OAPI (Dispozitiv manual pentru tăiat plăci de gresie)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Dispozitiv manual pentru tăiat plăci de gresie – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv − Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 − Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare − Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare − Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-283/11 Fon Wireless/OAPI – nfon (nfon)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale nfon – Marca comunitară figurativă anterioară fon și marca națională verbală anterioară FON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de reformare
Cauza T-662/11 Müller/OAPI – Loncar (Sunless)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sunless – Mărci comunitare verbale anterioare SUNLESS și LONCAR‑SUNLESS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-540/10 Spania/Comisia
Fondurile de coeziune – Reducerea contribuției financiare acordate inițial din Fonduri în patru stadii ale proiectului privind construcția anumitor tronsoane din linia de mare viteză care leagă orașul Madrid și frontiera franceză – Termenul de adoptare a unei decizii – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2002 – Lucrări sau servicii complementare – Noțiunea „circumstanță neprevăzută” – Articolul 20 alineatul (2) litera (f) din Directiva 93/38/CEE
Cauza T-66/11 Present-Service Ullrich/OAPI – Punt Nou (babilu)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale babilu – Marca comunitară verbală anterioară BABIDU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a serviciilor – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-235/11 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Reducerea contribuției financiare acordate inițial de către fond pentru cinci proiecte privind crearea anumitor linii de rețea feroviară de mare viteză în Spania – Termenul de adoptare a unei decizii – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2002 – Livrări suplimentare – Lucrări sau servicii complementare – Noțiunea „împrejurare neprevăzută” – Articolul 20 alineatul (2) literele (e) și (f) din Directiva 93/38/CEE
Cauza T-54/12 K2 Sports Europe/OAPI – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SPORT – Mărcile națională și internațională verbale anterioare K2 SPORTS – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Februarie 2013
Cauza T-494/10 Bank Saderat Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-84/07 EuroChem MCC/Consiliul
Dumping – Importuri de soluții de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia – Cerere de reexaminare la expirarea măsurilor – Cerere de reexaminare intermediară – Admisibilitate – Valoare normală – Preț de export – Articolele 1, 2 și articolul 11 alineatele (1)-(3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolele 1, 2 și articolul 11 alineatele (1)-(3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-492/10 Melli Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Entitate deținută 100 % de o entitate recunoscută ca participând la proliferarea nucleară – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-378/11 Langguth Erben/OAPI (MEDINET)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare mărcii comunitare figurative MEDINET – Mărci națională și internațională figurative anterioare MEDINET – Revendicarea seniorității mărcilor națională și internațională anterioare – Mărci anterioare color și marcă comunitară solicitată care nu desemnează nicio culoare în special – Lipsa de identitate între semne – Articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilitatea recurgerii la procedura orală – Articolul 77 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-104/11 Ferrari/OAPI (PERLE')
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă PERLEʼ – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-272/11 Coin/OAPI – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Fitcoin – Mărci naționale, comunitare și internaționale figurative anterioare coin – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-368/11 Polyelectrolyte Producers Group și alții/Comisia
REACH – Măsuri tranzitorii privind restricțiile aplicabile introducerii pe piață și utilizării acrilamidei pentru aplicațiile în care este utilizat mortar – Anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauza T-368/11 R Polyelectrolyte Producers Group și alții / Comisia
Măsuri provizorii – Respingerea acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-159/11 Marszałkowski/OAPI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative WALICHNOWY MARKO – Marca comunitară verbală anterioară MAR-KO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-504/11 Hartmann/OAPI – Protecsom (DIGNITUDE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DIGNITUDE – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare Dignity – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între produse – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-551/11 BSI/Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Extindere a taxei antidumping impuse asupra importurilor anumitor elemente de fixare din fier sau oțel originare din China la importurile acestor produse expediate din Malaysia – Importator independent – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării individuale – Act administrativ care conține măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-263/11 Bopp/OAPI (Reprezentarea unui octogon cu laturi verzi)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă un octogon cu laturi verzi – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Propunere de probe prezentată pentru prima dată în etapa replicii – Articolul 48 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Trimitere a unui document la OAPI prin fax – Norme aplicabile
Cauza T-412/11 Maharishi Foundation/OAPI (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TRANSCENDENTAL MEDITATION – Motiv absolut de refuz – Decizia camerei de recurs de trimitere a cauzei în fața diviziei de examinare – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitate – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Public relevant
Cauza T-426/11 Maharishi Foundation/OAPI (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Motiv absolut de refuz – Decizie a camerei de recurs de trimitere a cauzei examinatorului spre soluționare – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitate – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Public relevant
Cauza T-235/08 Acron și Dorogobuzh/Consiliul
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Cerere de reexaminare intermediară parțială – Valoare normală – Preț de export – Articolele 1 și 2 din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolele 1 și 2 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-459/08 EuroChem MCC / Consiliul
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Cerere de reexaminare intermediară parțială – Reexaminare întemeiată pe expirarea măsurilor – Valoare normală – Preț la export – Articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-118/10 Acron/Consiliul
Dumping – Importuri de soluții de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia – Cerere de reexaminare în ceea ce privește un nou exportator – Valoare normală – Preț de export – Articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (4) și (9) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (4) și (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-50/12 AMC-Representações Têxteis/OAPI – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative METRO KIDS COMPANY – Marca internațională figurativă anterioară METRO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-33/12 Piotrowski/OAPI (MEDIGYM)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală MEDIGYM – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T-15/12 și T-16/12 Provincie Groningen și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Regim de subvenții pentru achiziționarea de zone naturale în scopul protecției mediului – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauzele T-278/00-T-280/00, T-282/00-T-286/00 și T-288/00-T-295/00 Albergo Quattro Fontane și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-241/09 Nikolaou/Curtea de Conturi
Răspundere extracontractuală – Curtea de Conturi – Desfășurarea unor investigații interne – Date cu caracter personal – Nelegalitate – Legătură de cauzalitate – Prescripție
Cauza T-224/11 Caventa/OAPI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BERG – Marca comunitară verbală anterioară Christian Berg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-225/11 Caventa/OAPI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BERG – Marca comunitară verbală anterioară Christian Berg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-631/11 Caventa/OAPI – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative B BERG – Marca comunitară verbală anterioară Christian Berg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-9/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii externe privind punerea la dispoziție de publicații electronice – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului altui ofertant – Criterii de selecție și de atribuire – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-444/10 Esge/OAPI – De'Longhi Benelux (KMIX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KMIX – Marca comunitară verbală anterioară BAMIX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-427/11 Laboratoire Bioderma/OAPI – Cabinet Continental (BIODERMA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală BIODERMA – Neîncălcarea dreptului la apărare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T-65/10, T-113/10 și T-138/10 Spania/Comisia
FEDR – Reducerea unei contribuții financiare – Programe operaționale care fac parte din obiectivul nr. 1 (1994-1999), „Andaluzia” și „Comunitatea Valencia” – Program operațional care face parte din obiectivul nr. 2 (1997-1999), „Țara Bascilor” – Extrapolare
Cauza T-591/10 Castiglioni/Comisia
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea, restructurarea și întreținerea unor clădiri și infrastructuri la situl Ispra al Centrului Comun de Cercetare – Criterii de selecție – Respingerea ofertei unui ofertant și decizie de a atribui contractul altui ofertant – Motive noi – Acțiune în parte vădit lipsită de orice temei juridic și în parte vădit inadmisibilă
Cauza T-241/10 Polonia/Comisia
FEOGA, FEGA și FEADR – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Plăți directe – Sistemul de identificare a parcelelor agricole – Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Eficacitate și fiabilitate insuficiente – Nereguli intenționate – Articolul 53 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004
Cauza T-367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia și alții/Comisia
Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de interzicere a activităților de pescuit ale navelor cu plasă pungă care arborează pavilionul Franței sau al Greciei – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Rata de utilizare a cotelor per stat și per navă – Capacitatea reală de captură
Cauza T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / Comisia
Ajutoare de stat – Sector bancar – Credite garantate de Ungaria și acordate de o bancă de dezvoltare – Decizie prin care măsurile de ajutor sunt declarate parțial incompatibile și prin care se dispune recuperarea lor – Criteriul investitorului privat
Martie 2013
Cauza T-93/10 Bilbaína de Alquitranes și alții/ECHA
REACH – Identificarea smoalei de gudron de cărbune la temperatură înaltă drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-94/10 Rütgers Germany și alții/ECHA
REACH – Identificarea uleiului antracenic drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-95/10 Cindu Chemicals și alții/ECHA
REACH – Identificarea uleiului antracenic cu conținut scăzut de antracen drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-96/10 Rütgers Germany și alții/ECHA
REACH – Identificarea uleiului antracenic (pastă antracenică) drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-370/11 Polonia/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată de cote de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Criterii de referință de aplicat pentru calculul alocației de cote de emisie – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: polona
Cauza T-110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Iranului – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-462/12 R Pilkington Group/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate datelor despre care se pretinde că sunt protejate de secretul de afaceri – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluarea comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-4/13 R Communicaid Group/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de formare lingvistică – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii – Pierderea unei șanse – Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-229/11 și T-276/11 Inglewood și alții/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Sistem de pensii suplimentare – Decizii de respingere a cererilor de a beneficia de dispozițiile în vigoare înainte de modificarea sistemului de pensii suplimentare în anul 2009 – Excepție de nelegalitate – Drepturi dobândite – Încredere legitimă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
Cauza T-587/08 Fresh Del Monte Produce/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața bananelor – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Sistem de schimb de informații – Noțiunea de practică concertată având un obiect anticoncurențial – Legătură de cauzalitate între concertare și comportamentul întreprinderilor pe piață – Încălcare unică – Imputarea încălcării – Dreptul la apărare – Amenzi – Gravitatea încălcării – Cooperare – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
Cauza T-588/08 Dole Food și Dole Germany/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața bananelor – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Noțiunea de practică concertată având un obiect anticoncurențial – Sistem de schimb de informații – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Orientările privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării
Limba de procedură: engleza
Cauza T-301/10 In 't Veld/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la proiectul de Acord comercial internațional de combatere a contrafacerii (ACCC-ACTA) – Documente referitoare la negocieri – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materia relațiilor internaționale – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-324/10 Firma Van Parys/Comisia
Uniune vamală – Import de banane care provin din Ecuador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de remitere a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Eroare din partea autorităților vamale – Neglijență evidentă din partea persoanei interesate
Limba de procedură: olandeza
Cauza T-415/10 Nexans France/Întreprinderea comună Fusion for Energy
Contracte de achiziții publice de bunuri – Euratom – Procedură de cerere de ofertă desfășurată de întreprinderea comună Fusion for Energy – Furnizare de echipament electric – Respingerea unei oferte prezentate de un ofertant – Procedură deschisă – Ofertă care conține rezerve – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Conflict de interese – Decizie de atribuire – Acțiune în anulare – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-571/11 El Corte Inglés/OAPI – Chez Gerard (CLUB GOURMET)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLUB GOURMET – Marca națională figurativă anterioară CLUB DEL GOURMET, EN.... El Corte Inglés – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Argumente și probe prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-198/09 UOP/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-539/10 Acino/Comisia
Medicamente de uz uman – Suspendarea introducerii pe piață și retragerea anumitor loturi de medicamente care conțin substanța activă Clopidogrel – Modificarea autorizației de introducere pe piață – Interzicerea introducerii pe piață a medicamentelor – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 și Directiva 2001/83/CE – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauza T‑186/11 Schönberger / Parlamentul
Acțiune în anulare – Dreptul de petiționare – Petiție adresată Parlamentului European – Petiție declarată admisibilă – Decizie de închidere a procedurii referitoare la petiție – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-247/11 FairWild Foundation/OAPI – Wild (FAIRWILD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală FAIRWILD – Marca comunitară verbală anterioară WILD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-64/12 Henkel și Henkel France/Comisia
Acțiune în anulare – Cerere prin care se urmărește transmiterea către autoritatea franceză pentru concurență a unor documente care fac parte din dosarul Comisiei privind o procedură în materia concurenței referitoare la piața europeană a producătorilor de detergenți pentru uz casnic – Utilizare în cadrul unei proceduri naționale privind sectorul detergenților de rufe din Franța – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-498/10 Mayer Naman/OAPI – Daniel e Mayer (David Mayer)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă David Mayer – Marca națională verbală anterioară DANIEL & MAYER MADE IN ITALY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere privind dovedirea utilizării serioase a mărcii anterioare introdusă pentru prima dată în fața camerei de recurs – Tardivitate – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-552/12 R North Drilling/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-27/13 R Elan/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia de la beneficiar – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-89/13 R Calestep/ECHA
Măsuri provizorii – Comisioane și taxe datorate către ECHA – Comisioane reduse pentru întreprinderile mici – Verificare de către ECHA a declarației privind dimensiunea întreprinderii – Decizie prin care se dispune recuperarea soldului neîncasat al comisionului standard datorat – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-553/10 Biodes/OAPI – Manasul Internacional (FARMASUL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FARMASUL – Marca spaniolă figurativă anterioară MANASUL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-624/11 Yueqing Onesto Electric/OAPI – Ensto (ONESTO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă ONESTO – Marca comunitară figurativă anterioară ENSTO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-495/10 Bank Saderat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Entitate deținută 100 % de o entitate recunoscută ca participând la proliferarea nucleară – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-92/11 Andersen/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile daneze în favoarea întreprinderii publice DSB – Contracte de servicii publice pentru prestarea unor servicii de transport feroviar de pasageri între Copenhaga și Ystad – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Aplicare în timp a normelor de drept material
Cauza T-489/11 Rousse Industry/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Bulgaria sub forma renunțării la anumite creanțe – Decizie prin care acest ajutor este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea lui – Ajutor nou – Denaturarea concurenței – Obligația de motivare
Cauza T-277/12 Bimbo/OAPI – Café do Brasil (Caffè KIMBO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Caffè KIMBO – Marca națională verbală anterioară BIMBO – Motive relative de refuz – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-353/11 Event/OAPI – CBT Comunicación Multimedia (eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS – Marca națională verbală anterioară Event – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-409/10 Bottega Veneta International/OAPI (Forma unei poșete)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei poșete – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neluarea în considerare a unui element care constituie marca solicitată – Norma 9 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-410/10 Bottega Veneta International/OAPI (Forma unei poșete)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei poșete – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neluarea în considerare a unui element care constituie marca solicitată – Norma 9 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-571/10 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik/OAPI – Impexmetal (FŁT-1)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FŁT-1 – Marcă comunitară figurativă anterioară FŁT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Aprilie 2013
Cauza T-671/11 IPK International/Comisia
Contribuție la finanțarea unui proiect de turism ecologic – Rambursarea cuantumurilor recuperate – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a deciziei anterioare de retragere a contribuției – Dobânzi compensatorii – Dobânzi moratorii – Calcul
Limba de procedură: germana
Cauza T-401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Limba de procedură: finlandeza
Cauza T-442/08 CISAC/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Limba de procedură: engleza
Cauza T-383/10 Continental Bulldog Club Deutschland/OAPI (CONTINENTAL)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CONTINENTAL – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-99/09 și T-308/09 Italia/Comisia
FEDR – Programul operațional regional (POR) 2000-2006 pentru regiunea Campania – Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Articolul 32 alineatul (3) litera (f) – Decizie de a nu efectua plățile intermediare aferente măsurii din POR referitoare la gestionarea și la eliminarea deșeurilor – Procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor îndreptată împotriva Italiei
Limba de procedură: italiana
Cauza T-526/10 Inuit Tapiriit Kanatami și alții/Comisia
Comerțul cu produse derivate din focă – Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 – Norme de aplicare – Regulamentul (UE) nr. 737/2010 – Interdicția introducerii pe piață a produselor menționate – Excepție în favoarea comunităților inuite – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Subsidiaritate – Proporționalitate – Abuz de putere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-304/11 Alumina/Consiliul
Dumping – Importuri de pudră de zeolit A originară din Bosnia și Herțegovina – Valoare normală – Caracter reprezentativ al vânzărilor pe piața internă – Marjă de profit – Operațiuni comerciale normale
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-336/11 Italiana Calzature/OAPI – Vicini (Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN – Marcile naționale figurativă și comunitară verbală anterioare ZANOTTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-337/11 Italiana Calzature/OAPI – Vicini (Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI – Marca comunitară verbală anterioară ZANOTTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-505/10 Höganäs/OAPI – Haynes (ASTALOY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ASTALOY – Marca comunitară verbală anterioară HASTELLOY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Coexistența mărcilor
Cauza T-87/11 GRP Security/Curtea de Conturi
Clauză compromisorie – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii de supraveghere și de pază a clădirilor Curții de Conturi – Acțiune în anulare – Decizie de reziliere unilaterală a contractului cu cerere de plată de daune interese – Act de natură contractuală – Lipsa recalificării acțiunii – Inadmisibilitate – Decizie care prevede sancțiunea excluderii pentru o durată de trei luni – Interesul de a acționa – Dreptul la apărare – Lipsă gravă în executarea obligațiilor – Principiul legalității pedepselor – Abuz de putere – Proporționalitate
Cauza T-360/11 Fercal/OAPI – Parfums Rochas (PATRIZIA ROCHA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PATRIZIA ROCHA – Marcă națională verbală anterioară ROCHAS – Refuz al înregistrării de către divizia de opoziție – Inadmisibilitatea căii de atac formulate în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-294/10 CBp Carbon Industries/OAPI (CARBON GREEN)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca comunitară verbală CARBON GREEN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-31/07 Du Pont de Nemours (France) și alții/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă flusilazol – Înscrierea în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Acțiune în anulare – Anulare în parte – Indisociabilitate – Inadmisibilitate – Responsabilitate necontractuală – Limitarea înscrierii la o durată de 18 luni și la patru culturi – Principiul precauției – Principiul proporționalității – Dreptul de a fi ascultat – Egalitatea de tratament – Motivare – Abuz de putere – Încălcare suficient de gravă a unei norme având ca obiect acordarea de drepturi particularilor
Cauza T-392/08 AEPI/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-410/08 GEMA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-411/08 Artisjus/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-413/08 SOZA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-415/08 Irish Music Rights Organisation/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-416/08 Eesti Autorite Ühing/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-417/08 Sociedade Portuguesa de Autores/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-418/08 OSA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-419/08 LATGA-A/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-420/08 SAZAS/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-421/08 Performing Right Society/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-422/08 SACEM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-425/08 Koda/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-428/08 STEF/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-432/08 AKM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-433/08 SIAE/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-434/08 Tono/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-451/08 Stim/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Articolul 151 alineatul (4) CE – Diversitatea culturală
Cauza T-404/11 TCMFG/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-506/11 Peek & Cloppenburg/OAPI – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-507/11 Peek & Cloppenburg/OAPI – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-347/10 Adelholzener Alpenquellen/OAPI (Forma unei sticle cu motiv în relief)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle cu un motiv în relief – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei declarații privind întinderea protecției – Articolul 37 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Încălcarea dreptului la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-51/11 Aecops/Comisia
FSE – Acțiune de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Termen rezonabil – Obligația de motivare
Cauza T-52/11 Aecops/Comisia
FSE – Acțiune de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Termen rezonabil – Obligația de motivare
Cauza T-53/11 Aecops/Comisia
FSE – Acțiune de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Termen rezonabil – Obligație de motivare
Cauza T-454/11 Luna/OAPI – Asteris (Al bustan)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă Al bustan – Marca națională figurativă anterioară ALBUSTAN – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-537/11 Hultafors Group/OAPI – Società Italiana Calzature (Snickers)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Snickers – Marca națională verbală anterioară KICKERS – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-109/11 Apollo Tyres/OAPI – Endurance Technologies (ENDURACE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ENDURACE – Marca comunitară figurativă anterioară ENDURANCE – Motive relative de refuz – Similitudinea produselor şi a serviciilor – Similitudinea semnelor – Refuz parţial de înregistrare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie
Cauza T-32/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Studiu de piață în vederea dezvoltării unei noi abordări a unui site internet – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Criterii de selecție și criterii de atribuire – Răspundere extracontractuală
Cauza T-80/10 Bell & Ross/OAPI – KIN (Carcasă de ceas de mână)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o carcasă de ceas de mână – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolele 4 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Conexitate cu o cerere reconvențională de declarare a nulității – Instanță competentă în materia desenelor sau a modelelor industriale comunitare – Articolul 91 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-119/11 Gbagbo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Adaptarea concluziilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate
Cauza T-130/11 Gossio/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-284/11 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/OAPI – MIP Metro (METROINVEST)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METROINVEST – Marcă națională figurativă anterioară METRO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Principiul nediscriminării – Dreptul la un proces echitabil
Cauza T-55/12 Chen/OAPI – AM Denmark (Dispozitiv de curățat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un dispozitiv de curățat – Marcă comunitară tridimensională care reprezintă un dispozitiv de curățat echipat cu un vaporizator și cu un burete – Declararea nulității
Cauza T-145/12 Bayerische Motoren Werke/OAPI (ECO PRO)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală ECO PRO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-44/13 R AbbVie și AbbVie/EMA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA care conțin informații prezentate de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizaţie de introducere pe piaţă a unui medicament – Decizie de a permite unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-73/13 R InterMune UK și alții/EMA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA care conțin informații furnizate de o întreprindere în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-355/12 Marcuccio/Curtea de Justiție
Răspundere extracontractuală – Refuz al grefei Curții de a accepta scrisori adresate de reclamant primului avocat general al Curții – Cerere de deschidere a unei proceduri de reexaminare în privința anumitor decizii de încetare a procedurii pronunțate de Tribunal în cauze aflate în recurs – Acţiune vădit nefondată – Articolul 111 din Regulamentul de procedură al Tribunalului
Cauza T-640/11 Boehringer Ingelheim International/OAPI (RELY-ABLE)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală RELY-ABLE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv neesențial
Cauza T-61/12 ABC-One/OAPI (SLIM BELLY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SLIM BELLY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Mai 2013
Cauza T-579/10 macros consult/OAPI – MIP Metro (makro)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă makro – Denumirea socială macros consult GmbH – Drept dobândit anterior cererii de înregistrare a unei mărci comunitare și care conferă titularului său dreptul de a interzice utilizarea mărcii comunitare solicitate – Semne neînregistrate care beneficiază de o protecție în dreptul german – Articolul 5 din Markengesetz – Articolul 8 alineatul (4), articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 65 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-249/11 Sanco/OAPI – Marsalman (Reprezentarea unui pui)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un pui – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând un pui – Motiv relativ de refuz – Similitudine între produse și servicii – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-244/12 Unister/OAPI (fluege.de)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale fluege.de – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-198/12 R Germania/Comisia
Măsuri provizorii – Valori-limită pentru antimoniu, arsen, bariu, plumb și mercur prezente în jucării – Refuzul Comisiei de a aproba în întregime dispozițiile naționale notificate de autoritățile germane care mențin valori limită pentru aceste substanțe – Cerere de măsuri provizorii – Admisibilitate – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: germana
Cauza T-146/09 Parker ITR și Parker-Hannifin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Încredere legitimă – Plafon de 10 % – Circumstanțe atenuante – Cooperare
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-147/09 și T-148/09 Trelleborg Industrie și Trelleborg/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Noțiunea de încălcare continuă sau repetată – Prescripție – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării
Limba de procedură: engleza
Cauza T-154/09 MRI/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Noțiunea de încălcare continuă sau repetată – Prescripție – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării – Circumstanțe atenuante – Cooperare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-278/07 P-DEP Marcuccio/Comisia
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Onorariile avocatului – Reprezentare a unei instituții de către un avocat – Cheltuieli recuperabile
Limba de procedură: italiana
Cauza T-187/11 Trabelsi și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Articolul 17 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Acțiune în despăgubire – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-384/10 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte privind aprovizionarea cu apă a populației care locuiește în bazinul hidrografic al fluviului Guadiana din regiunea Andévalo, asanarea și epurarea bazinului fluviului Guadalquivir și aprovizionarea cu apă a sistemelor intercomunale din provinciile Granada și Málaga – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Contracte de achiziții publice de lucrări și de servicii – Noțiunea de lucrare – Fracționarea contractelor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniola
Cauzele conexate T-454/10 și T-482/11 Anicav și alții/Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Ajutor în sectorul fructelor și al legumelor – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Fructe și legume prelucrate – Fonduri operaționale și programe operaționale – Finanțarea „activităților care nu constituie activități de prelucrare propriu‑zise”
Limba de procedură: engleza
Cauza T-396/11 ultra air/OAPI – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală ultrafilter international – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Abuz de drept
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-288/11 Kieffer Omnitec/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Întreținerea unor instalații HVAC, sprinkler și hidrosanitare din clădirea Joseph Bech din Luxembourg – Respingerea cererii unui ofertant – Egalitate de tratament – Transparență – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere – Obligație de motivare
Cauza T-577/11 Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon/ECDC
Acțiune în anulare – Contracte de achiziţii publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de analiză sistematică şi de formulare a unor opinii din partea experţilor cu privire la eficacitatea pentru sănătatea publică a tipizării moleculare a agenţilor patogeni virali în favoarea ECDC – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-165/13 R Talanton/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-273/11 Régie Networks și NRJ Global/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pe care Franța a pus-o în aplicare în favoarea radiodifuziunii – Decizie de a nu ridica obiecții – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauzele T-321/11 și T-322/11 Morelli/OAPI – Associazone nazionale circolo del popolo della libertà și Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA' și Partito della Libertà)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcii comunitare verbale „PARTITO DELLA LIBERTA” și a mărcii comunitare figurative Partito della Libertà – Nume de domeniu național anterior „partitodellaliberta.it” – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Nedemonstrarea utilizării comerciale a numelui de domeniu anterior „partitodellaliberta.it”
Cauza T-393/11 Masottina/OAPI – Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CA’ MARINA – Marca comunitară verbală anterioară MARINA ALTA – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-19/12 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik/OAPI – Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative IKFŁT KRAŚNIK – Marca comunitară figurativă anterioară FŁT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-413/12 Post Invest Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile belgiene în favoarea De Post – La Poste (în prezent „bpost”) – Compensarea costurilor de serviciu public – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte incompatibile cu piața internă și prin care se ordonă recuperarea lor – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Noi propuneri de probă
Cauza T-437/10 Gap SA granen & producten/Comisia
Răspundere extracontractuală – Importul de grâu dur de calitate superioară – Taxe la import – Regulamentul (CE) nr. 919/2009 – Regulamentul (CE) nr. 1249/96 – Încălcare suficient de gravă a unei norme având ca obiect acordarea de drepturi particularilor – Prejudiciu material – Legătura de cauzalitate
Cauza T-508/10 Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat/OAPI – von Eicken (ESTABLISHED 1932 SEBA TRADITION)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă SEBA TRADITION – Marca națională figurativă anterioară JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-530/10 Reber/OAPI – Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM – Mărcile naționale figurative anterioare W. Amadeus Mozart – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) primul paragraf și al doilea paragraf litera (a) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-80/11 Nath Kalsi și Nath Kalsi/OAPI – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative RIDGE WOOD – Marca comunitară figurativă anterioară River Woods North-Eastern Suppliers – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-356/11 Restoin/OAPI (EQUIPMENT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EQUIPMENT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-392/11 Iran Transfo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-559/11 BytyOKD/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Vânzare de către Republica Cehă a participației sale minoritare la capitalul societății OKD în cadrul unei privatizări – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Asociație profesională – Lipsa afectării individuale – Noțiunea de parte în cauză – Inadmisibilitate
Cauza T-104/12 Verus/OAPI – Performance Industries Manufacturing (VORTEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VORTEX – Marca comunitară verbală anterioară VORTEX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de prioritate – Articolul 29 din Regulamentul nr. 207/2009 – Renunțare parțială – Articolul 50 din Regulamentul nr. 207/2009 – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-353/12 Aleris/OAPI – Carefusion 303 (ALARIS)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ALARIS – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-294/11 Grecia / Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ulei de măsline – Culturi arabile – Eroare vădită de apreciere – Majorarea ratei de corecție forfetară ca urmare a recidivei – Incidența reformei PAC asupra corecției forfetare – Proporționalitate – Natura cheltuielilor destinate stabilirii SIG pentru culturile de măslini
Cauza T-335/11 Bulgaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Plată unică pe suprafață – „Zone defavorizate” – Plăți naționale directe complementare – Funcționarea sistemului pentru informații geografice și a sistemului de identificare a parcelelor agricole – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Proporționalitate – Securitate juridică – Obligația de motivare
Cauza T-502/11 Sanofi Pasteur MSD/OAPI – Mundipharma (Reprezentarea a două seceri încrucișate)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând două seceri încrucișate – Mărci națională și internaționale figurative anterioare reprezentând două panglici încrucișate – Motiv relativ de refuz – Lipsa vreunui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-231/12 Rocket Dog Brands/OAPI – Julius-K9 (JULIUS K9)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale JULIUS K9 – Mărcile comunitare figurative anterioare K9 – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-405/12 FH/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Decizie a Comisiei de a retrage reclamantului documentele de acces în clădirile sale – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-178/11 Voss of Norway/OAPI – Nordic Spirit (Forma unei sticle cilindrice)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională care reprezintă forma unei sticle cilindrice – Motiv absolut de refuz
Cauza T-188/11 Chiboub/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Lipsă de temei juridic
Cauza T-200/11 Al Matri/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Lipsa temeiului juridic
Cauza T-280/09 Morte Navarro/Parlamentul
Petiție adresată Parlamentului European – Decizie de clasare a petiției – Acțiune în anulare – Act care lezează – Admisibilitate – Obligație de motivare – Petiție care nu intră în domeniile de activitate ale Uniunii
Cauza T-214/10 Moselland/OAPI – Renta Siete (DIVINUS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DIVINUS – Marca națională figurativă anterioară MOSELLAND Divinum – Existența, validitatea și întinderea protecției dreptului anterior – Probă
Cauza T-218/10 DHL International/OAPI – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SERVICEPOINT – Mărcile comunitare figurative anterioare ServicePoint și mărcile naționale anterioare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-74/11 Omnis Group/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața furnizării de software pentru planificarea resurselor întreprinderii (ERP) și de aplicații software utilizate în întreprinderi (EAS) – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului Uniunii
Cauza T-115/12 Buzil-Werk Wagner/OAPI – Roca Sanitario (Roca)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Roca – Marca națională figurativă anterioară ROCA și marca internațională figurativă anterioară Roca – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-172/12 Brauerei Beck/OAPI – Aldi (Be Light)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Be Light – Marca comunitară anterioară BECK’s – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Iunie 2013
Cauza T-514/11 i-content/OAPI – Decathlon (BETWIN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BETWIN – Marca comunitară figurativă anterioară b’Twin – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-213/12 Elitaliana/Eulex Kosovo și Starlite Aviation Operations
Acțiune în anulare – Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Susținerea prin elicopter a misiunii Eulex Kosovo – Respingerea ofertei unui ofertant – Lipsa calității de pârât – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-65/11 Recombined Dairy System/Comisia
Uniune vamală – Import de concentrate de lactoglobulină provenind din Noua Zeelandă – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de remitere a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 236 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92
Limba de procedură: daneza
Cauza T-68/11 Kastenholz/OAPI – Qwatchme (Cadrane de ceas)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar care reprezintă cadrane de ceas – Desene sau modele industriale anterioare neînregistrate – Motiv de nulitate – Noutate – Articolul 4, articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 4, articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Drept de autor anterior – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
Cauza T-279/11 T & L Sugars și Sidul Açúcares/Comisia
Agricultură – Măsuri excepționale privind plasarea pe piața Uniunii a unei cantități de zahăr peste cotă și privind deschiderea unui contingent tarifar – Acțiune în anulare – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: engleza
Cauza T-267/07 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea Garantare – Închiderea conturilor – Cheltuieli excluse de la finanțare – Întârziere excesivă în evaluarea de către Comisie a comunicărilor transmise în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 – Articolul 32 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Obligația de motivare – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
Cauza T-2/11 Portugalia/Comisia
FEOGA – Secțiunea Garantare – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate în cadrul măsurii POSEI (exercițiile 2005, 2006 și 2007)
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-93/11 Stichting Corporate Europe Observatory/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind negocierile dintre Uniunea Europeană și Republica India în vederea încheierii unui acord de liber schimb – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materia relațiilor internaționale – Documente intrate în domeniul public – Renunțare la o limitare a difuzării documentelor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-404/08 Fluorsid și Minmet/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a fluorurii de aluminiu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dovada încălcării – Dreptul la apărare – Definirea pieței relevante – Amenzi – Gravitatea încălcării – Orientările din anul 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: italiana
Cauza T-406/08 ICF/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a fluorurii de aluminiu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dovada încălcării – Dreptul la apărare – Concordanță între comunicarea privind obiecțiunile și decizia atacată – Amenzi – Orientările din anul 2006 privind calcularea amenzilor – Acord euromediteraneean
Limba de procedură: franceza
Cauza T-509/09 Portugalia/Comisia
Pescuit – Contribuție financiară pentru punerea în aplicare a sistemelor de control și de supraveghere – Decizie de a nu rambursa cheltuielile efectuate pentru achiziționarea a două nave oceanice de patrulare – Articolul 296 CE – Directiva 93/36/CEE – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: portugheza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele conexate T-431/10 și T-560/10 Nencini/Parlamentul
Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Cheltuieli pentru călătorie și pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Prescripție – Termen rezonabil – Dreptul la apărare – Principiul contradictorialității – Proporționalitate
Cauza T-201/13 R Rubinum/Comisia
Măsuri provizorii – Autorizarea aditivilor din hrana animalelor – Regulament privind suspendarea autorizațiilor pentru preparatul de Bacillus cereus var. toyoi – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-515/11 Delphi Technologies/OAPI (INNOVATION FOR THE REAL WORLD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INNOVATION FOR THE REAL WORLD – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-580/11 McNeil/OAPI – Alkalon (NICORONO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NICORONO – Marca comunitară verbală anterioară NICORETTE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-668/11 VIP Car Solutions/Parlamentul
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură comunitară de cerere de ofertă – Transportul membrilor Parlamentului European cu autoturisme și microbuze cu șofer în perioadele de sesiune la Strasbourg – Respingerea ofertei unui ofertant – Anularea de către Tribunal a deciziei de respingere – Prejudiciu pretins suferit în urma deciziei de respingere a ofertei reclamantei – Acțiune în despăgubire
Cauza T-126/12 Interroll/OAPI (Inspired by efficiency)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Inspired by efficiency – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-411/12 Celtipharm/OAPI – Alliance Healthcare France (PHARMASTREET)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PHARMASTREET – Marca națională verbală anterioară PHARMASEE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-405/08 Spar Österreichische Warenhandels/Comisia
Concurență – Concentrări – Piețe ale comerțului cu bunuri de consum – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună – Angajamente – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare
Cauza T-598/11 MPDV Mikrolab/OAPI (Lean Performance Index)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Lean Performance Index – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele T-128/12 și T-182/12 HTTS/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-636/11 Hostel drap/OAPI – Aznar textil (MY drap)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MY drap – Marca comunitară figurativă anterioară BON DRAP – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-219/11 Otero González/OAPI – Apli-Agipa (AGIPA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AGIPA – Marca națională verbală anterioară AGIPA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Compararea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-522/11 Otero González/OAPI – Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale APLI-AGIPA – Marca națională verbală anterioară AGIPA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Compararea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-338/12 Rocket Dog Brands/OAPI – Julius-K9 (K9 PRODUCTS)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă K9 PRODUCTS – Marca comunitară figurativă anterioară K9 – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-505/11 Aldi/OAPI – Dialcos (dialdi)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative dialdi – Marca comunitară verbală anterioară ALDI – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-248/11 International Engine Intellectual Property Company/OAPI (PURE POWER)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PURE POWER – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-608/11 Beifa Group/OAPI – Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Instrumente de scris)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un instrument de scris – Mărci naționale figurativă și tridimensională anterioare – Motiv de declarare a nulității – Utilizarea în cadrul desenului sau al modelului industrial comunitar a unui semn anterior a cărui utilizare poate fi interzisă de titularul acestuia – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare
Cauza T-89/12 Repsol YPF/OAPI – Ajuntament de Roses (R)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative R – Marcă națională figurativă anterioară R – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-367/12 MOL/OAPI – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (MOL Blue Card)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală MOL Blue Card – Mărcile comunitare verbale anterioare BLUE, BLUE BBVA și TARJETA BLUE BBVA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iulie 2013
Cauza T-236/12 Airbus/OAPI (NEO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NEO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Întinderea examinării care trebuie realizată de camera de recurs – Examinare a fondului condiționată de admisibilitatea căii de atac – Articolul 59 și articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-301/12 Laboratoires CTRS/Comisia
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizație de introducere pe piață a produsului medicamentos Orphacol – Decizie a Comisiei de refuzare – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Directiva 2001/83/CE – Utilizare medicală bine stabilită – Situații excepționale
Limba de procedură: engleza
Cauza T-234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo și alții/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Reexaminarea hotărârii Tribunalului – Respingerea acțiunii în primă instanță ca inadmisibilă – Pensii – Majorarea cotizației la sistemul de pensii – Termen de introducere a acțiunii – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
Cauza T-3/12 Kreyenberg/OAPI – Comisia (MEMBER OF €e euro experts)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă MEMBER OF €e euro experts – Motiv absolut de refuz – Emblemele Uniunii și ale domeniilor sale de acțiune – Simbolul euro – Articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-469/07 Philips Lighting Poland și Philips Lighting/Consiliul
Dumping – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CFL-i) originare din China, din Vietnam, din Pakistan și din Filipine – Expirarea măsurilor antidumping – Reexaminare – Articolul 4 alineatul (1), articolul 5 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 4 alineatul (1), articolul 5 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Noțiunea de industrie comunitară – Determinarea prejudiciului – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-358/08 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiect de asanare a orașului Zaragosa – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Achiziții publice – Noțiunea de lucrare – Articolul 14 alineatele (10) și (13) din Directiva 93/38/CEE – Fracționarea contractelor – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Termen de adoptare a unei decizii – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate – Prescripție
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-321/10 SA.PAR./OAPI – Salini Costruttori (GRUPPO SALINI)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală GRUPPO SALINI – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-209/11 MB System/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Germania grupului Biria sub forma unei participații pasive a unei întreprinderi publice – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a deciziei anterioare privind aceeași procedură – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Noțiunea de întreprindere aflată în dificultate – Calcularea componentei de ajutor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-78/12 GRE/OAPI – Villiger Söhne (LIBERTE brunes)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIBERTE brunes – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare La LIBERTAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-106/12 Cytochroma Development/OAPI – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALPHAREN – Mărci naționale verbale anterioare ALPHA D3 – Motiv relativ de refuz – Executare de către OAPI a unei hotărâri de anulare a unei decizii pronunțate de una dintre camerele sale de recurs – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Compunerea camerelor de recurs – Articolul 1d din Regulamentul (CE) nr. 216/96
Cauza T-205/12 GRE/OAPI – Villiger Söhne (LIBERTE american blend pe fond albastru)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIBERTE american blend – Marca comunitară figurativă anterioară La LIBERTAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-206/12 GRE/OAPI – Villiger Söhne (LIBERTE american blend pe fond roșu)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIBERTE american blend – Marca comunitară verbală anterioară La LIBERTAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-243/12 Warsteiner Brauerei Haus Cramer/OAPI – Stuffer (ALOHA 100% NATURAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative ALOHA 100 % NATURAL – Marca națională verbală anterioară ALOA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-313/13 R Codacons/Comisia
Măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-589/10 Just Music Fernsehbetriebs/OAPI – France Télécom (Jukebox)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Decădere din drepturile asupra mărcii comunitare anterioare – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-309/12 R Zweckverband Tierkörperbeseitigung/Comisia
Măsuri provizorii – Plata unor contribuții către o asociație de drept public – Ajutoare de stat – Obligație de recuperare – Cerere de suspendare a executării – Urgență
Cauza T-552/11 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Comisia
Acțiune în anulare – Contract referitor la o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect în domeniul colaborării medicale – Notă de debit – Natură contractuală a litigiului – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate – Cerere reconvențională de plată
Cauzele conexate T-108/07 și T-354/08 Spira/Comisia
Concurență – Înțelegeri și abuz de poziție dominantă – Piața diamantelor brute – Sistem de distribuție SOC – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului comunitar – Drepturi procedurale ale autorului plângerii – Acces la documente – Obligații în ceea ce privește investigarea unei plângeri – Efecte de excludere de pe piață – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-459/07 Hangzhou Duralamp Electronics/Consiliul
Dumping – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CFL-i) originare din China, din Vietnam, din Pakistan și din Filipine – Expirarea măsurilor antidumping – Reexaminare – Produs similar – Date utilizate pentru stabilirea prejudiciului – Țară analoagă – Interesul Comunității – Articolul 4 alineatul (1) și articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 4 alineatul (1) și articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T-142/12 Aventis Pharmaceuticals/OAPI – Fasel (CULTRA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CULTRA – Mărcile naționale verbale anterioare SCULPTRA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-197/12 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/OAPI – MIP Metro (METRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative METRO – Marcă comunitară figurativă anterioară GRUPOMETROPOLIS – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la un proces echitabil – Articolul 6 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-208/12 Think Schuhwerk/OAPI (Capete roșii de șireturi pentru încălțăminte)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare – Capete roșii de șireturi pentru încălțăminte – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Judecare în lipsă
Cauza T-336/13 R Borghezio/Parlamentul
Măsuri provizorii – Parlamentul European – Act de excludere a unui deputat din grupul său politic – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitatea cererii – Lipsa urgenței
Septembrie 2013
Cauzele T-35/10 și T-7/11 Bank Melli Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Încredere legitimă – Reexaminarea măsurilor restrictive adoptate – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Temei juridic – Norme fundamentale de procedură – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-493/10 Persia International Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-24/11 Bank Refah Kargaran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-289/11, T-290/11 și T-521/11 Deutsche Bahn și alții/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Competențele de inspecție ale Comisiei – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-434/11 Europäisch-Iranische Handelsbank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-465/11 Globula/Comisia
Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva 2003/55/CE – Obligația întreprinderilor din sectorul gazelor naturale de a organiza un sistem de acces negociat al terților la instalațiile de depozitare a gazului – Decizia autorităților cehe de a acorda reclamantei o derogare temporară pentru viitoarele sale instalații de depozitare subterană a gazului de la Dambořice – Decizia Comisiei de obligare a Republicii Cehe la retragerea deciziei de derogare – Aplicare în timp a Directivei 2003/55
Limba de procedură: engleza
Cauza T-6/12 Godrej Industries și VVF/Consiliul
Dumping – Importuri de anumiți alcooli grași și amestecurile lor, originari din India, Indonezia și Malaysia – Ajustare solicitată în temeiul conversiei valutare – Sarcina probei – Prejudiciu – Taxă antidumping definitivă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-110/12 Iranian Offshore Engineering & Construction/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de adaptare a concluziilor – Admisibilitate – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-400/11 Altadis/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și nu se dispune recuperarea ajutoarelor – Act care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Lipsa obligației de restituire – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-556/11 European Dynamics Luxembourg și alții/OAPI
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Excepție de inadmisibilitate – Cerere de anulare – Articolul 263 primul și al cincilea paragraf TFUE – Articolul 122 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neprematuritatea acțiunii – Calitatea de pârât – Competența Tribunalului – Cerere de despăgubire – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-380/08 Țările de Jos/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cerere prin care se urmărește obținerea accesului la anumite pasaje confidențiale ale deciziei finale a Comisiei referitoare la o înțelegere – Refuzarea accesului – Obligația de motivare – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității individului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Interes public superior – Cooperare loială
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-566/08 Total Raffinage Marketing/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dovada existenței înțelegerii – Noțiunea de încălcare unică și continuă – Durata încălcării – Întreruperea încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Prezumția de nevinovăție – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Răspunderea unei societăți-mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale – Influență decisivă exercitată de societatea-mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 % – Proporționalitate – Metodă de rotunjire – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑320/10 Fürstlich Castell'sches Domänenamt/OAPI – Castel Frères (CASTEL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală CASTEL – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitate – Motiv absolut de refuz neinvocat în fața camerei de recurs – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-111/11 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Studii primite de Comisie privind transpunerea directivelor în materie de mediu – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Examinare concretă și individuală – Compatibilitate cu Convenția de la Aarhus – Interes public superior – Consecințele depășirii termenului de adoptare a unei decizii explicite – Conținutul obligației de a difuza activ informațiile privind mediul
Limba de procedură: engleza
Cauza T-383/11 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale
Limba de procedură: franceza
Cauza T-402/06 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte de infrastructură de mediu puse în aplicare pe teritoriul Cataloniei (Spania) – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Achiziții publice de servicii și de lucrări – Criterii de atribuire – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Egalitate de tratament – Transparență – Ofertă anormal de scăzută – Eligibilitatea cheltuielilor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-435/09 GL2006 Europe/Comisia și OLAF
Clauză compromisorie – Contracte de sprijin financiar încheiate în cadrul celui de Al cincilea și al celui de Al șaselea program-cadru pentru acțiuni comunitare de cercetare și de dezvoltare tehnologică și în cadrul Programului eTEN – Proiectele Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic și E2SP – Rezilierea contractelor – Rambursarea sumelor plătite – Note de debit – Cerere reconvențională – Reprezentarea reclamantei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-333/10 ATC și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sănătate animală – Măsuri de salvgardare în situație de criză – Măsuri de protecție referitoare la prezența gripei aviare puternic patogene în anumite țări terțe – Interzicerea importului de păsări sălbatice capturate în mediul lor natural – Încălcare suficient de gravă a unor norme de drept care conferă drepturi particularilor – Nerespectare manifestă și gravă a limitelor puterii de apreciere – Directivele 91/496/CE și 92/65/CE – Principiul precauției – Obligația de diligență – Proporționalitate
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-376/10 Mamoli Robinetteria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Dreptul la apărare – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Excepție de nelegalitate – Noțiunea de înțelegere – Calcularea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitate – Coeficientul cuantumului adițional
Limba de procedură: italiana
Cauza T-378/10 Masco și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică
Limba de procedură: engleza
Cauza T-380/10 Wabco Europe și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE − Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Denaturare a concurenței – Probă – Calcularea cuantumului amenzii – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Imunitate la amenzi – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Principiul neretroactivității
Limba de procedură: engleza
Cauza T-386/10 Dornbracht/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Excepție de nelegalitate – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Neretroactivitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-396/10 Zucchetti Rubinetteria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Noțiunea de încălcare – Încălcare unică – Piața relevantă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitate – Coeficienți
Limba de procedură: italiana
Cauza T-408/10 Roca Sanitario/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Coeficienți – Circumstanțe atenuante – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-411/10 Laufen Austria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Coeficienți – Circumstanțe atenuante – Criză economică – Presiune exercitată de distribuitorii cu ridicata – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-412/10 Roca/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Criză economică – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-489/10 Islamic Republic of Iran Shipping Lines și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-437/11 Golden Balls/OAPI – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GOLDEN BALLS – Marca comunitară verbală anterioară BALLON D’OR – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de anulare formulată de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Întinderea examinării care trebuie realizată de camera de recurs – Obligația de a se pronunța asupra căii de atac în întregul său – Articolul 8 alineatul (5), articolul 64 alineatul (1) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-599/10 Eurocool Logistik/OAPI – Lenger (EUROCOOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EUROCOOL – Marca națională figurativă anterioară EUROCOOL LOGISTICS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat
Cauzele conexate T-4/11 și T-5/11 Export Development Bank of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Cauza T-12/11 Iran Insurance/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Încălcarea dreptului internațional – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Nediscriminare
Cauza T-13/11 Post Bank Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Încălcarea dreptului internațional – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Nediscriminare
Cauza T-483/11 Sepro Europe/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă flurprimidol – Neînscrierea flurprimidolului în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Regulamentul (CE) nr. 33/2008 – Procedură accelerată de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauzele T-42/12 și T-181/12 Bateni/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-57/12 Good Luck Shipping/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-349/12 Leiner/OAPI – Recaro (REVARO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative REVARO – Marca internațională verbală anterioară RECARO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-429/11 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și nu se dispune recuperarea ajutoarelor – Act care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Lipsa calității de beneficiar efectiv al schemei de ajutor – Lipsa obligației de restituire – Inadmisibilitate
Cauza T-430/11 Telefónica/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și nu se dispune recuperarea ajutoarelor – Act care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Lipsa calității de beneficiar efectiv al schemei de ajutor – Lipsa obligației de restituire – Inadmisibilitate
Cauza T-489/12 Planet/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Contracte privind proiectele Ontogov, FIT și RACWeb – Costuri eligibile – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-540/11 Melkveebedrijf Overenk și alții/Comisia
Acțiune în despăgubire – Prelevare în sectorul laptelui și al produselor lactate – Regulamentul (CE) nr. 1468/2006 – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-142/08 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori și de asistenți – Publicare integrală în trei limbi oficiale – Informație privind anunțurile de concursuri generale – Publicare în toate limbile oficiale – Limba probelor – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi oficiale
Cauza T-164/08 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de medici – Publicare integrală în trei limbi oficiale – Informare referitoare la anunțul de concurs general – Publicare în toate limbile oficiale – Limba în care se desfășoară examenele – Alegerea celei de a doua limbi dintre cele trei limbi oficiale
Cauza T-126/09 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Publicare integrală în trei limbi oficiale – Informație privind anunțurile de concursuri generale – Publicare în toate limbile oficiale – Limba probelor – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi oficiale
Cauza T-218/09 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de asistenți – Limba în care se desfășoară examenele – Alegerea celei de a doua limbi dintre cele trei limbi oficiale
Cauza T-347/09 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Transfer cu titlu gratuit al anumitor zone din cadrul patrimoniului natural național – Măsuri destinate susținerii financiare a unor mari proiecte de protecție a mediului – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața comună – Noțiunea de întreprindere – Obligația de motivare
Cauza T-331/11 Besselink/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Proiect de decizie a Consiliului prin care Comisia este autorizată să negocieze acordul de aderare a Uniunii Europene la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale – Excepție referitoare la protecția interesului public în materia relațiilor internaționale – Acces parțial – Obligația de motivare – Cerere de măsuri de organizare a procedurii sau de cercetare judecătorească – Inadmisibilitate
Cauza T-380/11 Palirria Souliotis/Comisia
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-457/11 Valeo Vision/Comisia
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-492/11 "Rauscher" Consumer Products/OAPI (Reprezentarea unui tampon)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând un tampon igienic – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-73/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
Contribuţie financiară plătită în cadrul programului Daphné II – Stabilirea cuantumului subvenţiei finale – Notă de debit – Act atacabil – Obligaţia de motivare – Proces echitabil – Erori de apreciere
Cauza T-525/08 Poste Italiane/Comisia
Ajutoare de stat – Remunerarea fondurilor provenite din conturile curente poștale și care sunt plasate la Trezoreria de stat italiană – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj
Cauza T-536/08 Huvis/Consiliul
Dumping – Importuri de fibre discontinue din poliester originare din Coreea de Sud – Menținerea taxelor antidumping ca urmare a unei reexaminări intermediare parțiale – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Egalitate de tratament și nediscriminare – Articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-537/08 Cixi Jiangnan Chemical Fiber și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de fibre discontinue din poliester originare din China – Menținerea taxelor antidumping ca urmare a unei reexaminări intermediare parțiale – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Egalitate de tratament și nediscriminare – Articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-548/08 Total/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dreptul la apărare – Principiul legalității incriminării și a pedepselor – Prezumția de nevinovăție – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Răspunderea unei societăți-mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale – Influență decisivă exercitată de societatea-mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de aproximativ 100 %
Cauza T-551/10 Fri-El Acerra/Comisia
Ajutoare de stat – Subvenție prevăzută pentru achiziția și transformarea unei centrale termoelectrice într-o centrală electrică pe bază de biocombustibil – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Aplicare în timp a orientărilor privind ajutoarele de stat regionale – Încredere legitimă – Efect de stimulare
Cauza T-214/11 ClientEarth și PAN Europe/EFSA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Numele experților care au prezentat observații cu privire la un proiect de orientare referitor la documentația științifică care trebuie anexată la cererile de autorizare a introducerii pe piață a unor produse fitosanitare și a unor substanțe active conținute în aceste produse – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Obligație de motivare
Cauza T-563/11 Anbouba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Sarcina probei – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Judecare în lipsă – Cerere de intervenție – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-592/11 Anbouba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Prezumție de nevinovăție – Sarcina probei – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-2/07 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte referitoare la asanarea bazinului hidrografic al râului Jucar (Spania) – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Contracte de achiziții publice de lucrări – Criterii de atribuire – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Egalitate de tratament – Transparență – Eligibilitatea cheltuielilor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
Cauza T-3/07 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte de infrastructură de mediu puse în aplicare pe teritoriul Andaluziei (Spania) – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Achiziții publice de servicii și de lucrări – Criterii de atribuire – Publicitate – Eligibilitatea cheltuielilor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
Cauza T-462/07 Galp Energia España și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Dovada participării la înțelegere – Calculul cuantumului amenzii
Cauza T-482/07 Nynäs Petroleum și Nynas Petróleo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Dovada participării la încălcare – Calculul cuantumului amenzii
Cauza T-495/07 PROAS/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Traducerea comunicării privind obiecțiunile – Calculul cuantumului amenzii – Termen rezonabil – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-496/07 Repsol Lubricantes y Especialidades și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Dreptul la apărare – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Principiul caracterului personal al pedepselor și al sancțiunilor – Calculul cuantumului amenzii – Autoritatea de lucru judecat
Cauza T-497/07 CEPSA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Traducerea comunicării privind obiecțiunile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Termen rezonabil – Principiul imparțialității – Calculul cuantumului amenzii – Autoritate de lucru judecat
Cauzele conexate T-226/09 și T-230/09 British Telecommunications și BT Pension Scheme Trustees/Comisia
Ajutoare de stat – Scutire parțială de obligația de a plăti o contribuție la Fondul de protecție a pensiilor – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Avantaj – Caracter selectiv – Atingere adusă concurenței – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Punerea în aplicare a ajutorului
Cauza T-338/09 Müller-Boré & Partner/OAPI – Popp și alții (MBP)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MBP – Marca comunitară verbală anterioară ip_law@mbp. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Semnul național utilizat în comerț mbp.de – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009]
Cauza T-486/09 Polonia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de dezvoltare rurală – Zone defavorizate și agromediu – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Polonia – Rapoarte de control – Eficacitatea controalelor – Regim de sancțiuni – Obligația de motivare
Cauza T-518/09 Ecoceane / EMSA
Contracte de achiziții publice de servicii – Proceduri de cerere de ofertă – Intervenția navelor de ajutor în cadrul combaterii poluării cu hidrocarburi – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Transparență – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-79/10 Colt Télécommunications France/Comisia
Ajutoare de stat – Compensarea costurilor de serviciu public în cadrul unui proiect de rețea de comunicații electronice de mare viteză în departamentul Hauts-de-Seine – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor – Lipsa deschiderii procedurii oficiale de investigație – Dificultăți serioase
Cauza T-200/10 Avery Dennison/OAPI – Dennison-Hesperia (AVERY DENNISON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AVERY DENNISON – Marca națională verbală anterioară DENNISON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obiectul litigiului care s-a aflat pe rolul camerei de recurs
Cauza T-250/10 Knut IP Management/OAPI – Zoologischer Garten Berlin (KNUT - DER EISBÄR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KNUT – DER EISBÄR – Marca națională verbală anterioară KNUD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-258/10 Orange/Comisia
Ajutoare de stat – Compensarea costurilor de serviciu public în cadrul unui proiect de rețea de comunicații electronice de mare viteză în departamentul Hauts-de-Seine – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Hotărârea Altmark – Serviciu de interes economic general – Disfuncționalitate a pieței – Supracompensație
Cauza T-325/10 Iliad și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Compensarea costurilor de serviciu public în cadrul unui proiect de rețea de comunicații electronice în bandă largă de foarte mare viteză în departamentul Hauts-de-Seine – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Hotărârea Altmark – Serviciu de interes economic general – Disfuncționalitate a pieței – Supracompensare
Cauza T-364/10 Duravit și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică și continuă – Sarcina probei – Amenzi – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Legalitatea pedepselor
Cauza T-368/10 Rubinetteria Cisal/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Noțiunea de încălcare – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Cooperare – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Calcularea cuantumului amenzii – Lipsa capacității de plată
Cauzele conexate T-373/10, T-374/10, T-382/10 și T-402/10 Villeroy & Boch Austria și Villeroy & Boch/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dovadă – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Neretroactivitate – Termen rezonabil
Cauza T-375/10 Hansa Metallwerke și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Neretroactivitate
Cauzele conexate T-379/10 și T-381/10 Keramag Keramische Werke și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Durata încălcării – Dreptul la apărare – Acces la dosar – Caracter imputabil al comportamentului ilicit
Cauza T-8/11 Bank Kargoshaei și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Încredere legitimă – Reexaminarea măsurilor restrictive adoptate – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Temei juridic – Norme fundamentale de procedură – Proporționalitate – Drept de proprietate
Cauza T-97/11 Rovi Pharmaceuticals/OAPI – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ROVI Pharmaceuticals – Marca comunitară figurativă anterioară ROVI și marca națională verbală anterioară ROVIFARMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-343/11 Țările de Jos/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Excluderea de la finanțare a costurilor de tipărire a ambalajelor – Nerespectarea criteriilor de recunoaștere a unei organizații de producători – Excluderea cheltuielilor ansamblului membrilor organizației de producători în cauză – Proporționalitate
Cauza T-448/11 Golden Balls/OAPI – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare verbale GOLDEN BALLS – Marcă comunitară verbală anterioară BALLON D’OR – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de anulare formulată de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Întinderea analizei care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligație de a se pronunța asupra căii de atac în întregime – Articolul 8 alineatul (5), articolul 64 alineatul (1) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-569/11 Gitana/OAPI – Rosenruist și Teddy (GITANA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de marcă comunitară figurativă GITANA – Marca comunitară figurativă anterioară KiTANA – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
Cauza T-284/12 Oro Clean Chemie/OAPI – Merz Pharma (PROSEPT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROSEPT – Marca națională verbală anterioară Pursept – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-164/10 Pioneer Hi-Bred International/Comisia
Apropierea legislațiilor – Diseminare deliberată în mediu a unor organisme modificate genetic – Procedură de autorizare pentru introducerea pe piață – Omisiunea Comisiei de a prezenta Consiliului o propunere de decizie – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa
Cauza T-397/13 R Tilly-Sabco/Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulament prin care restituirile sunt fixate la zero – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Analiza comparativă a intereselor
Octombrie 2013
Cauza T-545/11 Stichting Greenpeace Nederland și PAN Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind prima autorizare de introducere pe piață a substanței active glifosat – Refuz parțial de acordare a accesului – Riscul de a aduce atingere intereselor comerciale ale unei persoane fizice sau morale – Articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1367/2006 – Directiva 91/414/CEE
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-566/11 și T-567/11 Viejo Valle/OAPI – Établissements Coquet (Ceașcă și farfuriuță cu striații și farfurie adâncă cu striații)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând o ceașcă și o farfuriuță cu striații și o farfurie adâncă cu striații – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr-un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-554/11 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acțiune în anulare – Finanțarea de către Uniune Europeană a anumitor proiecte în Tunisia, în cadrul programului EuropeAid – Dezvoltarea unui sistem informatic integrat pentru organizarea judiciară din Tunisia – Recuperarea de către Comisie a creanțelor datorate Tunisiei de către un terț – Notă de debit – Acte care nu pot fi disociate de contract – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-285/12 Cartoon Network/OAPI – Boomerang TV (BOOMERANG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BOOMERANG – Marca comunitară figurativă anterioară BoomerangTV – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-259/11 Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs/Comisia
Acțiune în anulare – Programul Phare – Proiect privind dezvoltarea unui centru de inovare și de testare a produselor de construcții – Decizie a Comisiei de a efectua recuperarea unei părți a sumelor plătite – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-457/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii externe de dezvoltare, de cercetare și de suport pentru sisteme informatice (ESP DESIS II) – Clasare a unui ofertant – Atribuire a contractului – Consorțiu ofertant – Admisibilitate – Obligația de motivare – Transparență – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-474/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura de cerere de ofertă – Prestarea de servicii externe de dezvoltare, cercetare și suport ale sistemelor informatice (ESP DESIS II) – Clasare a unui ofertant – Atribuirea contractului de achiziții – Obligația de motivare – Transparență – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-638/11 European Dynamics Belgium și alții/EMA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a EMA – Prestări de servicii de suport de aplicații software – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Respectarea criteriilor de atribuire stabilite în caietul de sarcini – Stabilirea de subcriterii pentru criteriile de atribuire – Acces la documente
Cauza T-13/12 Andechser Molkerei Scheitz/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Sănătate publică – Lista aditivilor alimentari autorizați în produsele alimentare – Glicozide derivate din steviol – Acțiune inadmisibilă sau vădit nefondată
Cauza T-379/12 Electric Bike World/OAPI – Brunswick (LIFECYCLE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LIFECYCLE – Marca națională verbală anterioară LIFECYCLE – Refuz parțial de înregistrare de către camera de recurs – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-148/13 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Publicare în Jurnalul Oficial − Inadmisibilitate
Cauza T-149/13 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Publicare în Jurnalul Oficial − Inadmisibilitate
Cauza T-248/10 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 primul paragraf și articolul 28 litera (f) din Statut – Articolul 1 alineatul (1) litera (f) din anexa III la Statut – Obligația de motivare – Principiul nediscriminării
Cauza T-432/10 Vivendi/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața franceză de bandă largă și de abonament telefonic – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului comunitar – Importanța încălcării pretinse pentru funcționarea pieței interne – Probabilitatea de a putea stabili existența încălcării pretinse
Cauza T-275/11 TF1/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Ajutor pe care autoritățile franceze intenționează să îl acorde în favoarea France Télévisions – Subvenție bugetară anuală – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Legătură de alocare obligatorie între o taxă și o măsură de ajutor
Cauza T-282/12 El Corte Inglés/OAPI – Sohawon (fRee YOUR STYLe.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative fRee YOUR STYLe. – Mărci comunitară și națională verbale anterioare FREE STYLE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-328/12 Mundipharma/OAPI – AFT Pharmaceuticals (Maxigesic)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Maxigesic – Marca comunitară verbală anterioară OXYGESIC – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-388/12 Singer/OAPI – Cordia Magyarország (CORDIO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CORDIO – Marca comunitară verbală anterioară CORDIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-453/12 Zoo Sport/OAPI – K-2 (ZOOSPORT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZOOSPORT – Marca comunitară verbală anterioară ZOOT și marca comunitară figurativă anterioară SPORTS ZOOT SPORTS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-455/12 Zoo Sport/OAPI – K-2 (zoo sport)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZOO Sport – Marca comunitară verbală anterioară ZOOT și marca comunitară figurativă anterioară SPORTS ZOOT SPORTS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-461/13 R Spania/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia, precum și anularea plăților în curs – Cerere de suspendare a executării – Absența fumus boni iuris și lipsa urgenței
Cauza T-462/13 R Comunidad Autónoma del País Vasco și Itelazpi/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia, precum și anularea plăților în curs – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-367/11 Lyder Enterprises/OCSP – Liner Plants (1993) (SOUTHERN SPLENDOUR)
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul SOUTHERN SPLENDOUR – Obiecții – Respingerea cererii de către camera de recurs a OCSP – Competența OCSP – Administrarea probelor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-581/11 Dimian/OAPI – Bayer Design Fritz Bayer (Baby Bambolina)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă Baby Bambolina – Marca națională anterioară neînregistrată Bambolina – Motiv relativ de refuz – Neutilizarea în comerț a unui semn a cărui întindere nu este doar locală – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-114/12 Bode Chemie/OAPI – Laros (sterilina)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare sterilina – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare STERILLIUM și BODE Sterillium – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-155/12 Schulze/OAPI – GKL (Klassiklotterie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Klassiklotterie – Marca națională verbală anterioară NKL-Klassiklotterie – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-417/12 SFC Jardibric/OAPI – Aqua Center Europa (AQUA FLOW)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă AQUA FLOW – Marca națională figurativă anterioară VAQUA FLOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Declararea nulității – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa limitării drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-451/12 Stromberg Menswear/OAPI – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Marcă comunitară – Procedura de decădere – Marca comunitară verbală anterioară STORMBERG – Renunțarea titularului la marca contestată – Decizie de închidere a procedurii de decădere – Cerere de restitutio in integrum – Obligația de motivare – Articolul 58 alineatul (1), articolul 76 alineatul (1) și articolul 81 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-457/12 Stromberg Menswear/OAPI – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Marcă comunitară – Marca comunitară verbală STORMBERG – Cale de atac împotriva cererii de transformare a unei mărci comunitare în cereri de înregistrare a unor mărci naționale – Inadmisibilitatea căii de atac din fața camerei de recurs – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-231/10 Merlin și alții/OAPI – Dusyma (Joc)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un joc – Desen sau model industrial anterior – Motive de nulitate – Noutate – Caracter individual – Distincție între produs și desen sau model industrial – Articolele 3, 4, 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-416/11 Biotronik SE/OAPI – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CARDIO MANAGER – Marca naţională verbală anterioară CardioMessenger – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa probei privind utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-561/12 Beninca/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document întocmit de Comisie în cadrul operațiunii de concentrare între Deutsche Börse și NYSE Euronext – Refuzul accesului – Excepția referitoare la protecția procesului decizional
Noiembrie 2013
Cauza T-512/09 Rusal Armenal/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite folii de aluminiu originare din Armenia, Brazilia și China – Aderarea Armeniei la OMC – Statut de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Articolul 2 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Compatibilitate cu acordul antidumping – Articolul 277 TFUE
Limba de procedură: engleza
Cauza T-499/10 MOL/Comisia
Ajutoare de stat – Acord între statul maghiar și întreprinderea petrolieră și de gaz MOL cu privire la taxele de exploatare minieră legate de extracția de hidrocarburi – Modificare ulterioară a regimului legal de taxe – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Caracter selectiv
Limba de procedură: engleza
Cauza T-456/11 ICdA și alții/Comisia
REACH – Măsuri tranzitorii privind restricțiile la producerea, introducerea pe piață și utilizarea cadmiului și a compușilor acestuia – Anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Restricții la utilizarea de pigmenți de cadmiu în materiale plastice – Eroare vădită de apreciere – Analiza riscurilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI/OAPI – Wenf International Advisers (Tirbușon)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un tirbușon – Desen sau model industrial național anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolele 4 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-378/12 Capitalizaciones Mercantiles/OAPI – Leineweber (X)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative X – Marca comunitară figurativă anterioară X – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-666/11 Budziewska/OAPI – Puma (Felină în salt)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o felină în salt – Desene sau modele industriale anterioare – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Grad de libertate a creatorului – Lipsa unei impresii de ansamblu diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-533/12 IBSolution/OAPI – IBS (IBSolution)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale IBSolution – Marcă comunitară figurativă anterioară IBS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-63/13 Three-N-Products/OAPI – Munindra (AYUR)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală AYUR – Mărcile Benelux verbale anterioare AYUS – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-536/10 Kessel/OAPI – Janssen-Cilag (Premeno)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Premeno – Marca națională verbală anterioară Pramino – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Limitarea produselor desemnate în cererea de înregistrare a mărcii – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-545/12 Mory și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Curierat tradițional și expres – Decizie de a nu extinde obligația de rambursare a beneficiarului, aflat în reorganizare judiciară, la potențialii cumpărători – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-337/13 R CSF/Comisia
Măsuri provizorii – Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor față de riscurile rezultate din utilizarea echipamentelor tehnice – Măsură luată de autoritățile daneze prin care se interzice un tip de echipamente tehnice de terasare cu utilizare multiplă care nu sunt dotate cu o structură de protecție adecvată – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată ca fiind justificată – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-570/08 RENV Deutsche Post/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciul poștal – Decizie privind ordinul de furnizare a informațiilor – Caracterul adecvat al termenului – Obligația de motivare – Relevanța informațiilor solicitate
Cauza T-147/12 Wünsche Handelsgesellschaft International/Comisia
Uniune vamală – Import de cutii de conserve de ciuperci provenite din China – Decizie de constatare a lipsei de justificare a remiterii drepturilor de import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Eroare detectabilă a autorităților vamale – Neglijență vădită a importatorului – Încredere legitimă – Proporționalitate – Bună administrare – Egalitate de tratament
Cauza T-245/12 Gamesa Eólica/OAPI – Enercon (Degrade de nuanțe de verde)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Motiv absolut de refuz – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare constând într-un degrade de nuanțe de verde – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 62 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-552/12 North Drilling/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare de fapt – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-52/13 Efag Trade Mark Company/OAPI (FICKEN)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FICKEN – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-54/13 Efag Trade Mark Company/OAPI (FICKEN LIQUORS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FICKEN LIQUORS – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-377/10 Preparados Alimenticios/OAPI – Rila Feinkost-Importe (Jambo Afrika)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Jambo Afrika – Mărcile comunitare figurative anterioare JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON‑MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment – Mărcile naționale figurative anterioare JUMBO – Marca verbală anterioară neînregistrată JUMBO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-42/13 1. garantovaná/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Amenzi – Dobânzi de întârziere – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-313/11 Heede/OAPI (Matrix-Energetics)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Matrix-Energetics – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Public relevant – Data la care se apreciază caracterul descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-443/12 Equinix (Germany)/OAPI – Acotel (ancotel.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ancotel. – Marca comunitară figurativă anterioară ACOTEL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-524/12 Recaro/OAPI – Certino Mode (RECARO)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală RECARO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Natura utilizării mărcii – Admisibilitatea unor noi elemente de probă – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-23/12 MAF/AEAPP
Acțiune în anulare – Regim lingvistic – Publicarea de către EIOPA a unor documente informative pe site-ul său internet exclusiv în engleză – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-483/13 R Oikonomopoulos/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Investigație efectuată de OLAF – Acțiune în despăgubire – Prejudiciu financiar și moral pretins suferit de reclamant – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T-374/09 Lorenz Shoe Group/OAPI – Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making (Ganeder)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Ganeder – Marca comunitară verbală anterioară Ganter – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-34/12 Herbacin cosmetic/OAPI – Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HERBA SHINE – Mărcile națională, comunitară și internațională verbale anterioare Herbacin – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-410/12 Vitaminaqua/OAPI – Energy Brands (vitaminaqua)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative vitaminaqua – Mărcile naționale verbale anterioare VITAMINWATER – Marca comunitară figurativă anterioară GLACEAU vitamin water – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-424/12 Gaumina/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de susținere a activităților de comunicare ale EIGE – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligație de motivare
Decembrie 2013
Cauza T-116/11 EMA/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare care contribuie la realizarea Spațiului European de Cercetare și la inovare (2002-2006) – Contractele Dicoems și Cocoon – Neconformitatea cu stipulațiile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate – Rezilierea contractelor – Rambursarea unei părți din sumele plătite – Daune interese – Cerere reconvențională – Răspundere extracontractuală – Îmbogățire fără justă cauză – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care nu poate fi disociat – Notă de debit – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-79/12 Cisco Systems și Messagenet/Comisia
Concurență – Concentrări – Piețe europene ale comunicațiilor prin internet – Decizie de declarare a concentrării ca fiind compatibilă cu piața internă – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-240/10 Ungaria/Comisia
Apropierea legislațiilor – Diseminare deliberată în mediu a unor OMG-uri – Procedură de autorizare a introducerii pe piață – Avize științifice ale EFSA – Comitologie – Procedură de reglementare – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Invocare din oficiu
Limba de procedură: maghiara
Cauza T-165/12 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de susținere în vederea dezvoltării unei infrastructuri informatice și de servicii de e-guvernare în Albania – Respingerea ofertei unui ofertant – Transparență – Obligația de motivare
Limba de procedură: greaca
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-573/11 JAS/Comisia
Uniune vamală – Importuri de pantaloni de tip jeans – Fraudă – Recuperare ulterioară a unor taxe la import – Articolul 13 din Regulamentul (CEE) nr. 1430/79 – Articolul 239 din Codul vamal – Cerere de remitere a taxelor la import – Existența unei situații speciale – Clauză de echitate – Decizie a Comisiei
Cauza T-159/12 Pri/OAPI – Belgravia Investment Group (PRONOKAL)
Radiere – Concluzii introduse la momentul desistării – Inadmisibilitate
Cauza T-438/10 Forgital Italy/Consiliul
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Suspendarea temporară a taxelor vamale autonome prevăzute de Tariful vamal comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești – Modificarea descrierii anumitor suspendări – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-394/10 Grebenshikova/OAPI – Volvo Trademark (SOLVO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOLVO – Marca comunitară verbală anterioară VOLVO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-4/12 Olive Line International/OAPI – Carapelli Firenze (Maestro de Oliva)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă Maestro de Oliva – Marca națională verbală anterioară MAESTRO – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/12 Premiere Polish/OAPI – Donau Kanol (ECOFORCE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ECOFORCE – Marcă comunitară figurativă anterioară ECO FORTE – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-428/12 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/OAPI (VALORES DE FUTURO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VALORES DE FUTURO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-150/11 Gobierno de Aragón și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Decizie privind ajutoarele pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive – Anulare în parte – Indisociabilitate – Inadmisibilitate
Cauza T-176/11 Carbunión/Consiliul
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Decizie privind ajutoarele pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive – Anulare în parte – Indisociabilitate – Inadmisibilitate
Cauza T-467/11 Colgate-Palmolive/OAPI – dm-drogerie markt (360º SONIC ENERGY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 360° SONIC ENERGY – Marca internațională verbală anterioară SONIC POWER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-492/12 von Storch și alții/BCE
Acțiune în anulare – Decizii adoptate de BCE – Caracteristici tehnice referitoare la operațiunile monetare cu titluri din Eurosistem – Măsuri pentru a conserva disponibilitatea garanțiilor – Măsuri temporare legate de operațiunile de refinanțare din Eurosistem și eligibilitatea colateralului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-591/11 Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Lepiarz/OAPI – Henkel (SUPER GLUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SUPER GLUE – Marca Benelux verbală anterioară SUPERGLUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracterul distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-123/12 Smartbook/OAPI (SMARTBOOK)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SMARTBOOK – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-487/12 Eckes-Granini Group/OAPI – Panini (PANINI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PANINI – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare GRANINI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-171/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
Fondul European pentru Refugiați – Acțiune de sensibilizare și de difuzare a informațiilor privind refugiații care sunt victime ale unui traumatism psihologic – Proiectul „Refugiați traumatizați în Uniune: instituții, mecanisme de protecție și bune practici” – Plata soldului – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Eroare de apreciere
Cauza T-58/12 Nabipour și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Restricții privind admisia – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-117/12 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Contracte privind proiectele PERFORM și OASIS – Suspendarea plăților – Nereguli constatate în cadrul auditurilor privind alte proiecte – Dobânzi de întârziere
Cauza T-118/12 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Contract privind proiectul Persona – Suspendarea plăților – Nereguli constatate în cadrul auditurilor privind alte proiecte – Dobânzi de întârziere
Cauza T-156/12 Sweet Tec/OAPI (Formă ovală)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Formă ovală – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-399/09 HSE/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și de magneziu pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Prezumție de nevinovăție – Amenzi – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Încălcare săvârșită din neglijență – Încălcare autorizată sau încurajată de autoritățile publice
Cauza T-579/13 R Istituto di vigilanza dell'urbe/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de pază și securitate și de recepție la „Casele Uniunii Europene” din Roma și din Milano – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Ianuarie 2014
Cauza T‑385/11 BP Products North America / Consiliul
Dumping – Subvenții – Importuri de biomotorină originară din Statele Unite – Circumvenție – Articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 – Produs similar căruia i s-au adus mici modificări – Securitate juridică – Abuz de putere – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑528/11 Aloe Vera of America / OAPI – Detimos (FOREVER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FOREVER – Marca națională figurativă anterioară 4 EVER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑309/10 Klein / Comisia
Răspundere extracontractuală – Dispozitive medicale – Articolele 8 și 18 din Directiva 93/42/CEE – Inacțiune a Comisiei în urma notificării unei decizii de interzicere a introducerii pe piață – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germană
Cauza T‑168/13 EPAW / Comisia
Acțiune în anulare – Persoană juridică de drept privat – Lipsa unei dovezi privind existența juridică – Articolul 44 alineatul (5) litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑528/09 Hubei Xinyegang Steel / Consiliul
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel, originare din China – Stabilirea unui pericol de prejudiciu – Articolul 3 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 3 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Limba de procedură: engleză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑505/13 R Stichting Sona și Nao / Comisia
Măsuri provizorii – Regim privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări – Al zecelea Fond european de dezvoltare – Modalități de punere în executare – Antilele Olandeze – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Admisibilitate
Cauza T-134/12 Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comisia
Acțiuni în anulare și în răspundere – Contracte privind contribuția financiară a Uniunii la proiecte din domeniul cercetării și dezvoltării – Excepție de inadmisibilitate – Absența recalificării concluziilor – Inadmisibilitate
Cauza T‑475/12 LaserSoft Imaging / OAPI (WorkflowPilot)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WorkflowPilot – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑279/12 SICOM / Comisia
Clauză compromisorie – Ajutor alimentar – Furnizare de ulei de rapiță către Guineea – Neexecutarea contractului – Prescripție
Cauza T‑149/12 Investrónica / OAPI – Olympus Imaging (MICRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MICRO – Marca națională figurativă anterioară micro – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Putere de reformare
Cauza T‑304/12 Message Management / OAPI – Absacker (ABSACKER of Germany)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ABSACKER of Germany – Marca națională figurativă anterioară ABSACKER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑383/12 Ferienhäuser zum See / OAPI – Sunparks Groep (Sun Park Holidays)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sun Park Holidays – Marca comunitară figurativă anterioară Sunparks Holiday Parks – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑433/12 Steiff / OAPI (Fixation d’un bouton au milieu de l’oreille d’une peluche)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare care constă în fixarea unui buton în zona mediană a urechii unei jucării de pluș – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑434/12 Steiff / OAPI (Fixation par un bouton d’une étiquette au milieu de l'oreille d'une peluche)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare care constă în fixarea printr‑un buton a unei etichete în zona mediană a urechii unei jucării de pluș – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑538/12 Optilingua / OAPI – Esposito (ALPHATRAD)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă ALPHATRAD – Utilizare serioasă a mărcii – Importanța utilizării – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑614/13 R Romonta / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Alocarea cotelor de emisie cu titlu gratuit începând din anul 2013 – Cerere de recunoaștere a unei situații extreme – Lipsa urgenței
Cauza T‑596/11 Bricmate / Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T‑113/12 Bial-Portela / OAPI – Probiotical (PROBIAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROBIAL – Mărci naționale, internațională, comunitară verbale și figurative anterioare, firmă, denumire comercială și logo Bial – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T‑232/12 Wilmar Trading / OAPI – Agroekola (ULTRA CHOCO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ULTRA CHOCO – Marca națională verbală anterioară ultra choco – Marca neînregistrată anterioară utilizată în comerț în Uniunea Europeană și în Bulgaria ULTRA CHOCO – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Nerespectarea obligației de plată în termen a cuantumului taxei pentru calea de atac – Decizie a camerei de recurs prin care calea de atac se consideră ca neformulată
Cauza T‑468/12 Faktor B. i W. Gęsina / Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inexistența forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑384/09 SKW Stahl-Metallurgie Holding și SKW Stahl-Metallurgie / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și de magneziu pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Dreptul la apărare – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Amenzi – Egalitate de tratament – Circumstanțe atenuante – Cooperare în cursul procedurii administrative – Proporționalitate – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Cauza T‑391/09 Evonik Degussa și AlzChem / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și de magneziu pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Cooperare în cursul procedurii administrative – Ci rcumstanțe agravante – Recidivă – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Durata încălcării – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Cauza T‑395/09 Gigaset / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industria oțelului și a gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Amenzi – Durata încălcării – Egalitate de tratament – Circumstanțe atenuante – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Cauza T‑156/10 Confederación de Cooperativas Agrarias de España și CEPES / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Legislație spaniolă care prevede măsuri în favoarea cooperativelor agricole ca urmare a creșterii costului carburantului – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Asociații profesionale – Lipsa afectării individuale – Lipsa recuperării – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T‑221/12 Sunrider / OAPI – Nannerl (SUN FRESH)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SUN FRESH – Mărcile comunitare, Benelux și naționale verbale și figurative anterioare SUNNY FRESH, SUNRIDER SUNNY FRESH și SUNNYFRESH – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑513/12 NCL / OAPI (NORWEGIAN GETAWAY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NORWEGIAN GETAWAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑514/12 NCL / OAPI (NORWEGIAN BREAKAWAY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NORWEGIAN BREAKAWAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑551/12 Coppenrath-Verlag / OAPI – Sembella (Rebella)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Rebella – Marca comunitară verbală anterioară SEMBELLA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑68/13 Novartis / OAPI (CARE TO CARE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CARE TO CARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑216/11 Progust / OAPI – Sopralex & Vosmarques (IMPERIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative IMPERIA – Marca comunitară figurativă anterioară IMPERIAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑600/11 Schuhhaus Dielmann / OAPI – Carrera (Carrera panamericana)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană Carrera panamericana – Marca comunitară figurativă anterioară CARRERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑158/12 European Dynamics Belgium și alții / EMA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestări de servicii externe în domeniul aplicațiilor software – Decizie de clasare a ofertei unui ofertant pe poziția a doua în vederea unui contract în cascadă – Criterii de atribuire – Adăugarea unui criteriu de atribuire neprevăzut de documentele contractuale – Evaluarea unui criteriu de selecție în cadrul etapei de atribuire – Transparență
Cauza T‑47/13 Goldsteig Käsereien Bayerwald / OAPI – Vieweg (goldstück)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative goldstück – Marca comunitară verbală anterioară GOLDSTEIG – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑495/11 Streng / OAPI – Gismondi (PARAMETRICA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PARAMETRICA – Marcă națională verbală anterioară parameta – Motiv relativ de refuz – Lipsa depunerii de dovezi în limba de procedură a opoziției – Norma 19 alineatele (2) și (3) și norma 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Februarie 2014
Cauzele conexate T‑174/12 și T‑80/13 Syrian Lebanese Commercial Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Adaptarea concluziilor – Termen – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceză
Cauza T‑644/13 R Serco Belgium și alții / Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Contract de achiziții publice – Procedură de atribuire – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑27/10 AC-Treuhand / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele stabilizatorilor termici din staniu și stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a două încălcări ale articolului 81 CE și articolului 53 din Acordul privind SEE – Întreprindere de consultanță care nu își desfășoară activitatea pe piețele relevante – Amenzi – Cerere de anulare – Noțiunea de întreprindere – Principiul legalității incriminării și a pedepselor – Durata încălcării – Prescripție – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Dreptul la apărare – Informare tardivă cu privire la procedura de investigare – Plafon de 10 % din cifra de afaceri – Sancționarea a două încălcări într‑o singură decizie – Noțiunea de încălcare unică – Cerere de modificare – Cuantumul amenzilor – Durata încălcărilor – Durata procedurii administrative – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Amendă simbolică – Competențe de fond
Limba de procedură: germană
Cauza T‑342/11 CEEES și Asociación de Gestores de Estaciones de Servicio / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a stațiilor‑servicii – Decizie de respingere a unei plângeri – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Neexecutarea angajamentelor făcute obligatorii printr‑o decizie a Comisiei – Redeschiderea procedurii – Amenzi – Penalități cu titlu cominatoriu
Limba de procedură: spaniolă
Cauza T‑81/12 Beco / Comisia
Dumping – Importul unor elemente de fixare din oțel inoxidabil provenite din China și din Taiwan – Cerere de rambursare a taxelor percepute – Articolul 11 alineatul (8) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Securitate juridică
Limba de procedură: germană
Cauza T‑331/12 Sartorius Weighing Technology și Sartorius Lab Instruments / OAPI (Arc de cercle jaune en bas d’un écran)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare – Semn care constă într‑un arc de cerc galben în josul unui ecran – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germană
Cauza T‑91/11 InnoLux / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a ecranelor cu cristale lichide (LCD) – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri și de capacități de producție – Competență teritorială – Vânzări interne – Vânzări de produse finite care încorporează produsele care fac obiectul cartelului – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Metodă de rotunjire – Competență de fond
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑128/11 LG Display și LG Display Taiwan / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a ecranelor cu cristale lichide (LCD) – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri și de capacități de producție – Vânzări interne – Dreptul la apărare – Amenzi – Imunitate parțială la amendă – Încălcare unică și continuă – Principiul ne bis in idem
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑256/11 Ezz și alții / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Obligația de motivare – Eroare de fapt – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑509/12 Advance Magazine Publishers / OAPI – Nanso Group (TEEN VOGUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TEEN VOGUE – Marca națională verbală anterioară VOGUE – Admisibilitate – Calificarea concluziilor – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitate sau similitudine a produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
Limba de procedură: engleză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele T‑604/11 și T‑292/12 Mega Brands / OAPI – Diset (MAGNEXT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcilor comunitare figurativă MAGNEXT și verbală MAGNEXT – Marca națională verbală anterioară MAGNET 4 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑127/12 Free / OAPI – Noble Gaming (FREEVOLUTION TM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FREEVOLUTION TM – Marca națională figurativă anterioară free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX și mărcile naționale verbale anterioare FREE și FREE MOBILE – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑339/12 Gandia Blasco / OAPI – Sachi Premium-Outdoor Furniture (Fotoliu cubic)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un fotoliu cubic – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑357/12 Sachi Premium-Outdoor Furniture / OAPI – Gandia Blasco (Fotoliu)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un fotoliu – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauzele conexate T‑23/10 și T‑24/10 Arkema France și CECA / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici din staniu și stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a două încălcări ale articolului 81 CE și articolului 53 din Acordul privind SEE – Amenzi – Durata încălcării – Prescripție – Interes legitim de a constata o încălcare – Cerere de modificare – Cuantumul amenzilor – Durata încălcărilor – Competențe de fond
Cauza T‑40/10 Elf Aquitaine / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici din staniu și stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie prin care se constată două încălcări ale articolului 81 CE și ale articolului 53 din Acordul privind SEE – Amenzi – Cerere de anulare – Dreptul la apărare – Informare tardivă cu privire la investigația Comisiei – Durata procedurii administrative – Răspunderea societății‑mamă pentru încălcarea normelor de concurență de către filialele sale – Prezumția exercitării efective a unei influențe decisive – Durata încălcărilor – Prescripție – Interesul legitim de a constata o încălcare anterioară – Amenzi aplicate societății‑mamă într‑un cuantum diferit în raport cu cele aplicate filialei – Competențe de fond
Cauza T‑180/13 Pesquerias Riveirenses și alții / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica în domeniul pescuitului – Regulamentul (UE) nr. 40/2013 – Reunirea componentelor nord şi sud ale stocului de putasu din Atlanticul de Nord-Est în vederea stabilirii TAC – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑570/11 Oetker Nahrungsmittel / OAPI (La qualité est la meilleure des recettes)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale La qualité est la meilleure des recettes – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑26/13 dm-drogerie markt / OAPI – Semtee (CALDEA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CALDEA – Marca internațională verbală anterioară BALEA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑380/12 Demon International / OAPI – Big Line (DEMON)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă DEMON – Marca internațională verbală DEMON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑578/13 R Luxembourg Pamol (Cyprus) și Luxembourg Industries / Comisia
Măsuri provizorii – Procedura de introducere pe piață a produselor de uz fitosanitar – Publicarea de documente privind includerea unei substanțe active – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații – Cerere de suspendare a executării – Admisibilitate – Urgenţă – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑187/13 Jannatian / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică aceste măsuri restrictive – Termenul pentru formularea acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T‑45/14 R HTTS și Bateni / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran – Înghețarea fondurilor și a altor resurse economice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑602/11 Pêra-Grave / OAPI – Fundação Eugénio de Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA – Mărcile naționale figurative anterioare VINHO PERA‑MANCA TINTO, VINHO PERA‑MANCA BRANCO și PÊRA‑MANCA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑37/12 Advance Magazine Publishers / OAPI – López Cabré (TEEN VOGUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TEEN VOGUE – Marca națională verbală anterioară VOGUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑225/12 Lidl Stiftung / OAPI – Lídl Music (LIDL express)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIDL express – Marca națională figurativă anterioară LÍDL MUSIC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑226/12 Lidl Stiftung / OAPI – Lídl Music (LIDL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIDL – Marca națională figurativă anterioară LÍDL MUSIC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑229/12 Advance Magazine Publishers / OAPI – López Cabré (VOGUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VOGUE – Marca comunitară verbală anterioară VOGUE – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea produselor – Identitatea sau similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Imprecizia cererii de înregistrare a mărcii – Articolul 26 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑25/13 Mäurer & Wirtz / OAPI – Sacra (4711 Aqua Mirabilis)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 4711 Aqua Mirabilis – Marca comunitară verbală anterioară AQUA ADMIRABILIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracterul distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑520/11 Genebre / OAPI – General Electric (GE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GE – Marcă națională verbală anterioară GE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Martie 2014
Cauza T‑202/12 Al Assad / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea unui particular pe listele persoanelor vizate – Legături personale cu membrii regimului – Dreptul la apărare – Proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată
Limba de procedură: franceză
Cauza T‑296/11 Cementos Portland Valderrivas / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Indicii suficient de serioase – Control jurisdicțional – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniolă
Cauza T‑297/11 Buzzi Unicem / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: italiană
Cauza T‑306/11 Schwenk Zement / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: germană
Cauza T‑43/13 Donnici / Parlamentul
Acțiune în despăgubire – Membri ai Parlamentului European – Verificarea prerogativelor – Decizie a Parlamentului prin care se declară lipsit de validitate un mandat de deputat european – Anularea deciziei Parlamentului printr‑o hotărâre a Curții – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: italiană
Cauza T‑306/10 Yusef / Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane ca urmare a includerii acesteia pe o listă stabilită de un organ al Organizației Națiunilor Unite – Comitetul pentru sancțiuni – Includere ulterioară în anexa I la Regulamentul nr. 881/2002 – Refuzul Comisiei de a radia această includere pe listă – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drepturi fundamentale – Dreptul de a fi ascultat, dreptul la un control jurisdicțional efectiv și dreptul la respectarea proprietății
Limba de procedură: engleză
Cauzele T‑56/09 și T‑73/09 Saint-Gobain Glass France și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a sticlei auto – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri de împărțire a piețelor și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Excepție de nelegalitate – Amenzi – Aplicarea retroactivă a Orientărilor din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Încălcări repetate – Cuantum suplimentar – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Plafonul amenzii – Cifra de afaceri consolidată a grupului
Limba de procedură: franceză
Cauza T‑47/12 Intesa Sanpaolo / OAPI – equinet Bank (EQUITER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative EQUITER – Marca comunitară verbală anterioară EQUINET – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑416/12 HP Health Clubs Iberia / OAPI – Shiseido (ZENSATIONS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZENSATIONS – Marca comunitară verbală anterioară ZEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitatea concluziilor intervenientei – Articolul 46 din Regulamentul de procedură – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑71/13 Anapurna / OAPI – Annapurna (ANNAPURNA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ANNAPURNA – Cerere de anulare formulată de intervenientă – Articolul 134 alineatele (1)-(3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Forma utilizării mărcii – Dovada utilizării pentru produsele înregistrate
Cauza T‑134/10 FESI / Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Extinderea taxei antidumping definitive aplicate importurilor de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Vietnam și din China la importurile de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Macao – Asociație care reprezintă importatori independenți – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T‑1/14 R Aluminios Cortizo și Cortizo Cartera / Comisia
Cerere privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor grupuri de interese economice (GIE) și a investitorilor acestora – Regim fiscal aplicabil anumitor contracte de leasing financiar pentru achiziționarea de nave (sistem spaniol de leasing fiscal) – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T‑518/12 Spirlea și Spirlea / Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Decizie de încheiere a unei proceduri în cadrul proiectului EU Pilot – Clasare a unei plângeri – Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate
Cauza T‑592/10 El Corte Inglés / OAPI – Technisynthese (BTS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BTS – Mărcile comunitare și naționale figurative anterioare TBS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑102/11 și T‑369/12-T‑371/12 American Express Marketing & Development / OAPI (IP ZONE și alții)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale IP ZONE, EUROPE IP ZONE, IP ZONE EUROPE și EUROPEAN IP ZONE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑192/12 PAN Europe / Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1143/2011 de aprobare a substanței active procloraz – Cerere de reexaminare internă – Respingere – Condiții care trebuie îndeplinite de o organizație pentru a putea formula o cerere de reexaminare internă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑315/12 Tubes Radiatori / OAPI – Antrax It (Radiator)
Desen sau model comunitar – Procedură de anulare – Desen sau model comunitar înregistrat care reprezintă un radiator pentru încălzire – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Saturarea stadiului actual al tehnicii – Obligația de motivare
Cauza T‑348/12 Globosat Programadora / OAPI – Sport TV Portugal (SPORT TV INTERNACIONAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPORT TV INTERNACIONAL – Marca națională figurativă anterioară SPORTV – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 și norma 22 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑381/12 Borrajo Canelo și alții / OAPI – Tecnoazúcar (PALMA MULATA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală PALMA MULATA – Utilizare serioasă – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Cauza T‑430/12 Heinrich / OAPI – Comisia (European Network Rapid Manufacturing)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă European Network Rapid Manufacturing – Motiv absolut de refuz – Imitarea emblemei unei organizații internaționale interguvernamentale – Articolul 7 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 6 ter din Convenția de la Paris
Cauza T‑292/11 Cemex și alții / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T‑293/11 Holcim (Deutschland) și Holcim / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T‑302/11 HeidelbergCement / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T‑305/11 Italmobiliare / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T‑131/13 Lardini / OAPI (Aplicarea unei flori pe un guler)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare care constă în aplicarea unei flori pe un guler – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑57/13 Club Hotel Loutraki și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Exploatarea unor aparate de videoloterie – Acordare de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Scrisoare adresată autorilor plângerilor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑46/10 Faci / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Fixarea prețurilor, împărțirea piețelor, precum și a clienților și schimb de informații sensibile – Dovada unuia dintre aspectele încălcării – Amenzi – Egalitate de tratament – Bună administrare – Termen rezonabil – Proporționalitate
Cauza T‑181/10 Reagens / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr.°1049/2001 – Documente referitoare la cererile de luare în considerare a lipsei capacității contributive a anumitor întreprinderi în cadrul unei proceduri în materie de înțelegeri – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Obligație de a efectua un examen concret și individual – Acces parțial
Cauza T‑11/07 RENV Frucona Košice / Comisia
Ajutoare de stat – Băuturi alcoolice și băuturi spirtoase – Anularea unei datorii fiscale în cadrul unei proceduri colective de insolvență – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Dispariția interesului de a acționa – Decizie care abrogă și înlocuiește decizia atacată – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T‑81/13 FTI Touristik / OAPI (BigXtra)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BigXtra – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑539/11 Deutsche Bank / OAPI (Leistung aus Leidenschaft)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Leistung aus Leidenschaft – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T‑291/12 Deutsche Bank / OAPI (Passion to Perform)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Passion to Perform – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauzele conexate T‑534/12 și T‑535/12 Still / OAPI (Fleet Data Services și Truck Data Services)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare figurative Fleet Data Services și Truck Data Services – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑321/13 Adorisio și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate băncilor în timpul crizei – Recapitalizarea SNS Reaal și SNS Bank – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Exproprierea deținătorilor de obligațiuni subordonate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑603/11 Ecologistas en Acción / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind realizarea unui proiect industrial într‑o zonă protejată în temeiul Directivei 92/43/CEE – Documente care emană de la un stat membru – Opoziție manifestată de statul membru – Respingerea cererii de acces – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție privind protecția procedurilor judiciare – Informații privind mediul – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑554/12 Oracle America / OAPI – Aava Mobile (AAVA MOBILE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AAVA MOBILE – Marca comunitară verbală anterioară JAVA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa riscului de asociere – Legătură între semne – Renume – Lipsa de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑117/10 Italia / Comisia
FEDR – Reducerea unei contribuții financiare – Program operațional regional 2000-2006 pentru regiunea Apulia (Italia) din cadrul obiectivului nr. 1 – Insuficiențe grave în sistemele de gestionare sau de control care pot conduce la nereguli sistemice – Principiul parteneriatului – Proporționalitate – Articolul 39 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Articolele 4, 8, 9 și 10 din Regulamentul (CE) nr. 438/2001 – Obligația de motivare – Necompetență
Cauza T‑270/13 SACBO / Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Sprijin financiar comunitar în favoarea proiectelor de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și energetice – Lipsa afectării directe – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Aprilie 2014
Cauza T‑319/11 ABN Amro Group / Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul financiar – Ajutor destinat să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Condiții de autorizare a ajutorului – Interdicția de a efectua achiziții – Conformitate cu comunicările Comisiei privind ajutoarele pentru sectorul financiar în contextul crizei financiare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Drept de proprietate
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑623/11 Pico Food / OAPI – Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare MILANÓWEK CREAM FUDGE – Mărcile naționale figurative anterioare reprezentând o vacă, Original Sahne Muh‑Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT și SAHNE TOFFEE LUXURY CREAM FUDGE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑637/11 Euris Consult / Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de traducere în limba malteză – Norme privind modalitățile de transmitere a ofertelor – Respingerea ofertei unui ofertant – Nerespectarea normelor de prezentare prin care se urmărește păstrarea confidențialității conținutului ofertelor înainte de deschidere – Excepție de inaplicabilitate – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 – Articolul 143 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑17/12 Hagenmeyer și Hahn / Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Refuzare a autorizării unei mențiuni privind reducerea riscului de îmbolnăvire – Desemnarea unui factor de risc – Legalitatea procedurii de autorizare a mențiunilor privind reducerea riscului de îmbolnăvire – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: germană
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑133/12 Ben Ali / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețare de fonduri – Temei juridic – Dreptul de proprietate – Articolul 17 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări – Răspundere extracontractuală – Inexistența unui prejudiciu material
Cauza T‑356/12 Debonair Trading Internacional / OAPI – Ibercosmetica (SÔ :UNIC)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SÔ :UNIC – Mărcile comunitare și naționale verbale anterioare SO…?, SO…? ONE, SO…? CHIC și mărci verbale neînregistrate – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Familie de mărci – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 15 alineatul (2) litera (b) punctul (iii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Admisibilitatea opoziției
Cauza T‑2/13 CFE-CGC France Télécom-Orange / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Sindicatul lucrătorilor – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑7/13 ADEAS / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutor de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat comptabil cu piața internă în anumite condiții – Asociație – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑568/12 Golam / OAPI – Derby Cycle Werke (FOCUS extreme)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FOCUS extreme – Marca națională verbală anterioară FOCUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑144/12 Comsa / OAPI – COMSA (COMSA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COMSA – Denumirea socială anterioară Comsa, SA – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Similitudinea serviciilor – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑150/12 Grecia / Comisia
Ajutoare de stat – Împrumuturi fără dobânzi, însoțite de o garanție de stat, acordate de autoritățile elene unor asociații de cooperative agricole din sectorul cerealelor – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Obligația de motivare – Avantaj – Ajutoare destinate să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru
Cauza T‑288/12 EI du Pont de Nemours / OAPI – Zueco Ruiz (ZYTeL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative ZYTeL – Marca comunitară verbală anterioară și marca ZYTEL notoriu cunoscută în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑386/12 Elite Licensing / OAPI – Aguas de Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative elite BY MONDARIZ – Mărcile comunitară și internațională figurative anterioare ELITE – Limba de procedură a recursului – Termene – Admisibilitatea recursului în fața camerei de recurs – Norma 48 alineatul (2), norma 49 alineatul (1) și norma 96 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑488/12 CITEB și Belgo-Metal / Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedura cererii de ofertă – Lucrări de renovare și de extindere a clădirii Eastman din Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant – Comunicare a raportului comitetului de evaluare – Obligația de motivare
Cauza T‑501/12 Farmaceutisk Laboratorium Ferring / OAPI – Tillotts Pharma (OCTASA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale OCTASA – Mărci naționale verbale anterioare PENTASA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑502/12 Ferring / OAPI – Tillotts Pharma (OCTASA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale OCTASA – Mărcile naționale, Benelux și internaționale verbale anterioare PENTASA și OCTOSTIM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑249/13 MHCS / OAPI – Ambra (DORATO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative DORATO – Mărci comunitare și naționale figurative anterioare reprezentând etichete de gât de sticlă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑340/09 Evropaïki Dynamiki / Office des publications și Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a Oficiului pentru Publicații – Asistență în prestarea de servicii de publicare și de comunicare în legătură cu site‑ul internet al CORDIS – Respingere a ofertelor unui ofertant și decizie de atribuire a contractelor către alți ofertanți – Clasificarea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Articolul 148 alineatele (1) și (3) din normele de aplicare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑209/13 Olive Line International / OAPI (OLIVE LINE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative OLIVE LINE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑263/12 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Obligația de motivare – Obligație de comunicare individuală – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Drept de proprietate – Proporționalitate – Competența Consiliului – Abuz de putere – Eroare de drept – Noțiunea de susținere a proliferării nucleare – Eroare de apreciere – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑473/11 Longevity Health Products / OAPI – Weleda Trademark (MENOCHRON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MENOCHRON – Marca comunitară verbală anterioară MENODORON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑647/11 Asos / OAPI – Maier (ASOS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ASOS – Marca comunitară verbală anterioară ASSOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑468/08 Tisza Erőmű / Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile ungare în favoarea anumitor producători de electricitate – Acorduri de achiziție de electricitate încheiate între o întreprindere publică și anumiți producători de electricitate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Caracter selectiv – Resurse de stat – Imputabilitate față de stat – Afectarea schimburilor între statele membre – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Exces de putere – Articolul 10 din Protocolul Cartei Energiei
Cauza T‑179/09 Dunamenti Erőmű / Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile maghiare în favoarea anumitor producători de electricitate – Acorduri de achiziție de electricitate încheiate între o întreprindere publică și anumiți producători de energie electrică – Decizie prin care ajutorul de stat este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Ajutor nou – Ajutor pentru funcționare – Încredere legitimă – Securitate juridică
Cauza T‑170/12 Beyond Retro / OAPI – S&K Garments (BEYOND VINTAGE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală BEYOND VINTAGE – Marca comunitară verbală anterioară BEYOND RETRO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Mai 2014
Cauza T‑327/12 Simca Europe / OAPI – PSA Peugeot Citroën (Simca)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală Simca – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germană
Cauza T‑406/09 Donau Chemie / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Amenzi – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Capacitate de plată
Limba de procedură: germană
Cauza T-198/12 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Directiva 2009/48/CE – Siguranța jucăriilor – Valori‑limită pentru nitrozamine, substanțe nitrozabile, plumb, bariu, arsen, antimoniu și mercur prezente în jucării – Decizia Comisiei de a nu aproba în întregime menținerea dispozițiilor naționale care derogă de la aceste valori‑limită – Aprobare limitată în timp – Dovada asigurării unui nivel de protecție mai ridicat pentru sănătatea umană oferit de dispozițiile naționale
Limba de procedură: germana
Cauza T‑247/12 Argo Group International Holdings / OAPI – Arisa Assurances (ARIS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ARIS – Marca comunitară figurativă anterioară ARISA ASSURANCES S. A. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Coexistența mărcilor anterioare pe piață – Principiul de drept american denumit „Morehouse defense” – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑145/08 DEP Atlas Transport / OAPI
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: germană
Cauza T‑447/11 Catinis / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o investigație a OLAF privind realizarea unui proiect de modernizare a infrastructurii în Siria – Respingerea cererii de acces – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑347/12 P Mocová/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Respingere a reclamației – Obligația de motivare – Motiv prezentat în decizia de respingere a reclamației
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑61/13 Melt Water / OAPI (NUEVA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative NUEVA – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Nerespectarea obligației de plată a taxei pentru calea de atac în termen – Ambiguitate a unei versiuni lingvistice – Interpretare uniformă – Caz fortuit sau caz de forță majoră – Eroare scuzabilă – Obligație de prudență și de diligență
Limba de procedură: lituaniană
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑419/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind două proceduri spaniole în materie de concurență – Respingere implicită a cererii de acces – Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T‑103/14 R Frucona Košice / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Băuturi alcoolice și spirtoase – Anularea unei datorii fiscale în cadrul unei proceduri colective de insolvență – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Lipsa fumus bonus iuris
Cauza T‑567/13 Sharp / OAPI (BIG PAD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIG PAD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑575/12 Pyrox / OAPI – Köb Holzheizsysteme (PYROX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PYROX – Mărcile naționale verbale anterioare PYROT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑38/13 Pedro Group / OAPI – Cortefiel (PEDRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PEDRO – Marca comunitară figurativă anterioară Pedro del Hierro – Refuz parțial al înregistrării – Motive relative de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Caracter distinctiv ridicat al mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑458/10-T‑467/10 și T‑471/10 McBride și alții / Comisia
Pescuit – Măsuri de conservare a resurselor piscicole – Restructurarea sectorului – Cereri de extindere a obiectivelor programului de orientare multianual în vederea ameliorării securității la bord – Cererea Irlandei referitoare la diferite nave – Decizie luată în urma anulării de către Tribunal a deciziei inițiale referitoare la aceeași procedură – Nouă cerere de respingere – Necompetența Comisiei
Cauza T‑30/10 Reagens / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a stabilizatorilor termici de staniu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, repartizarea piețelor și schimbul de informații comerciale sensibile – Durata încălcării – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Cuantum de bază – Circumstanțe atenuante – Capacitate de contribuție – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Competențe de fond – Caracter adecvat al cuantumului amenzii
Cauza T‑160/12 Adler Modemärkte / OAPI – Blufin (MARINE BLEU)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MARINE BLEU – Marca comunitară verbală anterioară BLUMARINE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑366/12 Katjes Fassin / OAPI (Yoghurt-Gums)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Yoghurt‑Gums – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑519/09 Toshiba / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transformatoarelor de putere – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acord de împărțire a pieței – Dovada distanțării față de înțelegere – Restrângere a concurenței – Afectare a comerțului – Bariere la intrare – Amenzi – Cuantum de bază – An de referință – Punctul 18 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Utilizarea unei cote de piață fictive pe piața SEE
Cauza T‑599/11 Eni / OAPI – Emi (IP) (ENI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ENI – Marca comunitară figurativă anterioară EMI – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
Cauza T‑553/12 Bateaux mouches / OAPI (BATEAUX-MOUCHES)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative BATEAUX MOUCHES – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑633/11 Guangdong Kito Ceramics și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Taxă antidumping definitivă – Lipsa cooperării – Informații necesare – Termene prevăzute – Date disponibile – Articolul 18 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Cauza T‑95/13 Walcher Meßtechnik / OAPI (HIPERDRIVE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HIPERDRIVE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul 1 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑228/13 NIIT Insurance Technologies / OAPI (EXACT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EXACT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Articolul 56 TFUE
Cauza T‑553/11 European Dynamics Luxembourg / BCE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura de cerere de ofertă – Prestări de servicii în materie de infrastructură și de aplicații informatice în favoarea BCE – Respingerea candidaturii – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Criterii de selecție – Conformitatea unei candidaturi cu condițiile prevăzute de cererea de ofertă – Obligație de motivare – Neexercitarea competenței de a solicita precizări cu privire la o candidatură – Erori vădite de apreciere – Abuz de putere – Acțiune în despăgubire
Cauza T‑141/14 R SolarWorld și alții / Consiliul
Măsuri provizorii – Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑142/14 R SolarWorld și alții / Consiliul
Măsuri provizorii – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Iunie 2014
Cauza T‑286/09 Intel / Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața microprocesoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 82 CE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Reduceri de fidelitate – Restricții «propriu‑zise» – Calificarea drept practică abuzivă – Analiza concurentului la fel de eficient – Competență internațională a Comisiei – Obligație de examinare în sarcina Comisiei – Limite – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Strategie de ansamblu – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑260/11 Spania / Comisia
Pescuit – Conservarea resurselor halieutice – Depășirea de către Spania a cotelor de pescuit pentru macrou în zonele VIII c, IX și X și în apele Uniunii Europene din zona CECAF 34.1.1 atribuite pentru anul 2010 – Deduceri aplicate cotelor de pescuit alocate pentru anii 2011-2015 – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: spaniolă
Cauza T‑372/11 Basic / OAPI – Repsol YPF (basic)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative basic – Marca comunitară figurativă anterioară BASIC – Motiv relativ de refuz – Similitudinea serviciilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑541/11 Fundação Calouste Gulbenkian / OAPI – Gulbenkian (GULBENKIAN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GULBENKIAN – Marcă națională notorie, denumire comercială și logouri naționale anterioare Fundação Calouste Gulbenkian – Motive relative de refuz – Dovada existenței drepturilor anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 90 litera (a) din regulamentul de procedură
Limba de procedură: engleză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑66/12 Sedghi și Azizi / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Retragerea de pe lista persoanelor și entităților în cauză – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑67/12 Sina Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate – Dreptul la apărare
Cauza T‑68/12 Hemmati / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Interdicție privind intrarea și tranzitarea – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligație de motivare
Cauza T‑161/12 Free / OAPI – Conradi + Kaiser (FreeLounge)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FreeLounge – Marca figurativă națională anterioară free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, marca verbală națională anterioară FREE, denumirea socială FREE și numele de domeniu FREE.FR – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Competență de modificare
Cauzele T‑495/12-T‑497/12 European Drinks / OAPI – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite și DRACULA BITE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcilor comunitare figurative Dracula Bite și DRACULA BITE – Marca națională figurativă anterioară Dracula – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑416/13 Stanleybet Malta și Stanley International Betting / Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Exploatare de aparate pentru videoloterie – Acordarea unei licențe exclusive de către Grecia – Decizie de respingere a unei plângeri – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑427/13 Gruppo Norton / OAPI – Marín Nicolás (Gruppo Norton S.r.l.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Gruppo Norton S.r.l. – Marca națională figurativă anterioară NORTON HISPAŃO – Norma 49 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 și articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑172/14 R Stahlwerk Bous / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑173/14 R WeserWind / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑174/14 R Dieckerhoff Guss / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑176/14 R Georgsmarienhütte / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑178/14 R Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑179/14 R Schmiedewerke Gröditz / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑183/14 R Schmiedag / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑293/12 Syria International Islamic Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere – Sarcina probei – Cerere de despăgubire
Cauza T‑401/12 Klingel / OAPI – Develey (JUNGBORN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Înregistrare internaţională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală JUNGBORN – Marca naţională verbală anterioară BORN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑486/12 Golam / OAPI – Pentafarma (METABOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METABOL – Marca națională verbală anterioară METABOL‑MG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009ˮ
Cauza T-4/13 Communicaid Group/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de formare lingvistică pentru personalul instituțiilor, al organelor și al agențiilor Uniunii situate la Bruxelles – Respingerea ofertelor depuse de un ofertant – Principiul transparenței – Nediscriminare – Egalitate de tratament – Articolul 94 din Regulamentul financiar – Criterii de selecție – Obligația de motivare – Criterii de atribuire – Eroare vădită de apreciere
Cauza T‑62/13 Golam / OAPI – Glaxo Group (METABIOMAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METABIOMAX – Marca comunitară verbală anterioară BIOMAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑281/13 Golam / OAPI – meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METABIOMAX – Marca națională verbală anterioară metabiarex – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑137/09 RENV Nike International / OAPI
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale R10 – Marca națională verbală anterioară R10 neînregistrată – Cesiunea mărcii naționale – Dovada deținerii mărcii anterioare
Cauza T‑488/11 Sarc / Comisia
Ajutoare de stat – Contract de licență pentru un program informatic – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate – Drepturi procedurale ale părților în cauză – Admisibilitate – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Inexistența unor dificultăți serioase – Avantaj
Cauza T‑348/13 Kadhaf Al Dam / Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Inadmisibilitate
Cauza T‑352/12 Grupo Flexi de León / OAPI (FLEXI)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FLEXI – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑85/13 K-Swiss / OAPI – Künzli SwissSchuh (Benzi paralele pe un pantof)
Marcă comunitară – Procedură de anulare – Marcă comunitară figurativă care reprezintă benzi paralele pe un pantof – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑305/13 R SACE și Sace BT / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Infuzii de capital în favoarea unei companii de asigurări efectuate de societatea‑mamă publică a acesteia – Decizie prin care se declară incompatibilitatea ajutoarelor cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑595/10 Zenato și Cantina Broglie 1 / OAPI – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RIPASSA – Marca națională verbală anterioară VINO DI RIPASSO – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T‑382/12 Kampol / OAPI – Colmol (Nobel)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Nobel – Marca națională verbală anterioară NOBEL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑410/14 R Wilders / Parlamentul și alții
Măsuri provizorii – Parlamentul European – Actul privind alegerea membrilor Parlamentului prin vot universal direct – Incompatibilitatea calității de membru al Parlamentului European cu cea de membru al unui parlament național (interzicerea dublului mandat) – Cerere de măsuri provizorii – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate
Cauza T‑1/10 RENV PPG și SNF / ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Identificarea acrilamidei drept o substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebite – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑273/12 Unister / OAPI (Ab in den Urlaub)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Ab in den Urlaub – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa probei caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑330/12 Hut.com / OAPI – Intersport France (THE HUT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale THE HUT – Marca națională verbală anterioară LA HUTTE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑523/12 Rani Refreshments / OAPI – Global-Invest Bartosz Turek (Sani)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sani – Mărcile comunitare figurative anterioare Hani sau llani și RANI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑207/13 1872 Holdings / OAPI – Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală THE SPIRIT OF CUBA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑603/13 Léon Van Parys / Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Cerere de către Comisie a unor informații complementare autorităților belgiene – Scrisoare prin care reclamanta este informată cu privire la această cerere – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑224/12 Accorinti și alții / BCE
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – BCE – Bănci centrale naționale – Restructurarea datoriei publice elene – Eligibilitatea titlurilor de creanță tranzacționabile emise sau garantate pe deplin de Grecia în scopul unor operațiuni de politică monetară ale Eurosistemului – Conservarea pragului de calitate a creditului suficientă pentru menținerea eligibilității – Îmbunătățire a calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare de titluri în beneficiul băncilor centrale naționale – Creditori privați – Imputabilitatea anumitor efecte juridice actului atacat – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑564/10 Quimitécnica.com și de Mello / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a fosfaților pentru hrana animalelor – Amenzi – Plată eșalonată – Decizie a Comisiei prin care se dispune constituirea unei garanții bancare – Obligația de motivare – Proporționalitate
Iulie 2014
Cauza T‑565/12 National Iranian Tanker Company/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑202/13 Group'Hygiène/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Asociație profesională – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu personal al persoanelor apropiate ale funcționarului decedat – Prejudiciu suferit de funcționar anterior decesului – Competența Tribunalului și, respectiv, cea a Tribunalului Funcției Publice – Regula concordanței între cererea de despăgubiri și reclamația îndreptată împotriva deciziei de respingere a acestei cereri
Limba de procedură: italiana
Cauza T‑376/12 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Stafide – Vin – Cheltuieli contractate de Grecia – Corecție financiară punctuală – Metodă de calcul – Natura procedurii de închidere a conturilor – Legătură cu cheltuielile finanțate de Uniune
Limba de procedură: greaca
Cauza T‑540/08 Esso și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Durata încălcării – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑541/08 Sasol și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Răspunderea unei societăți‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale și de o întreprindere comună deținută parțial de aceasta – Influență decisivă exercitată de societatea‑mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 % – Succesiune de întreprinderi – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe agravante – Rol de conducător – Plafonarea amenzii – Fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑543/08 RWE și RWE Dea/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Răspunderea unei societăți‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filiala sa și de o întreprindere comună deținută parțial de aceasta – Influență decisivă exercitată de societatea‑mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 % – Succesiune – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Fond
Limba de procedură: germana
Cauza T‑533/10 DTS Distribuidora de Televisión Digital/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Ajutor pe care Spania intenționează să îl acorde în favoarea RTVE – Modificarea sistemului de finanțare – Înlocuirea veniturilor din publicitate cu noi impozite aplicate operatorilor de televiziune și de telecomunicații – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Măsură fiscală care constituie modul de finanțare a ajutorului – Existența unei legături de alocare obligatorii între impozit și ajutor – Impactul direct al veniturilor din impozite asupra cuantumului ajutorului – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑151/11 Telefónica de España și Telefónica Móviles España / Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Ajutor pe care Spania intenționează să îl acorde în favoarea RTVE – Modificare a sistemului de finanțare – Înlocuirea veniturilor din publicitate cu noi impozite aplicate operatorilor de televiziune și de telecomunicații – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Drepturi procedurale – Ajutor nou – Modificarea schemei de ajutor existente – Măsură fiscală care constituie modul de finanțare a ajutorului – Existența unei legături de alocare obligatorii între impozit și ajutor – Impactul direct al veniturilor din impozite asupra cuantumului ajutorului – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑59/11 Isotis/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program‑cadru al Comunității Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative, care contribuie la crearea Spațiului European de Cercetare și la inovare (2002-2006) – Contractele Access‑eGOV, EU4ALL, eABILITIES, Emerge, Enable, Ask‑It – Programul eTEN privind rețelele de telecomunicații transeuropene – Contractele Navigabile și Euridice – Programul‑cadru pentru inovație și competitivitate – Contractul T‑Seniority – Plata diferenței – Cerere reconvențională – Rambursarea sumelor plătite – Indemnizație forfetară
Limba de procedură: greaca
Cauza T‑572/11 Hassan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Adaptarea concluziilor – Tardivitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate – Proporționalitate – Cerere de despăgubire
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑48/12 Euroscript - Polska/Parlamentul
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii de traducere în limba polonă – Decizie de modificare a deciziei prin care reclamanta este clasată pe prima poziție pe lista ofertanților selecționați – Atribuirea contractului‑cadru principal unui alt ofertant – Cerere de reevaluare – Termen – Suspendarea procedurii – Transparență – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑457/09 Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Comisia
Ajutoare de stat – Restructurarea băncii WestLB – Ajutoare destinate să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Articolul 87 alineatul (3) litera (b) CE – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună în anumite condiții – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Caracter colegial – Obligația de motivare – Linii directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Proporționalitate – Principiul nediscriminării – Articolul 295 CE – Articolul 7 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑239/12 Jyoti Ceramic Industries/OAPI – DeguDent (ZIECON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZIECON – Marca comunitară verbală anterioară CERCON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑480/13 You-View.tv/OAPI – YouView TV (YouView+)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale YouView+ – Marca Benelux figurativă anterioară You View You‑View.tv – Prezentare tardivă a unor documente – Putere de apreciere conferită prin articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Noțiunea „dispoziție contrară” – Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑16/11 Țările de Jos/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate în cadrul regimului european de stabilire a cotelor de producție de amidon de cartofi – Drept la apărare
Cauza T‑203/12 Alchaar/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înscrierea unui particular pe listele persoanelor vizate – Legături cu regimul – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată
Cauzele conexate T‑319/12 și T‑321/12 Spania și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Cinematograf – Ajutor pentru construcția și exploatarea unui complex cinematografic – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă – Criteriul investitorului privat în economia de piață – Ajutor de stat cu finalitate regională – Ajutor destinat promovării culturii – Obligație de motivare
Cauza T‑155/13 Zanjani/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Restricţii în materie de admitere – Acţiune în anulare – Termen de introducere a acţiunii – Admisibilitate – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Acţiune în anulare – Termen de introducere a acţiunii – Termen de adaptare a concluziilor – Admisibilitate – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑181/13 Sharif University of Technology/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Acţiune în anulare – Termen de introducere a acţiunii – Admisibilitate – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑84/12 Uspaskich/Parlamentul
Acțiune în anulare și în despăgubire – Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității – Reexaminare – Decizie de a nu apăra imunitatea – Inadmisibilitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑1/13 Advance Magazine Publishers/OAPI – Montres Tudor (GLAMOUR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GLAMOUR – Marca internațională anterioară TUDOR GLAMOUR – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑345/13 Construcción, Promociones e Instalaciones/OAPI – Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales (CPI COPISA INDUSTRIAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CPI COPISA INDUSTRIAL – Marca spaniolă figurativă anterioară Cpi construcción promociones e instalaciones, s.a. și denumirea comercială anterioară Construcción, Promociones e Instalaciones, S.A.‑C.P.I. – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei dovezi a utilizării serioase a mărcii anterioare – Lipsa unei dovezi a utilizării în comerț a denumirii comerciale anterioare
Cauza T‑223/13 Cofresco Frischhalteprodukte/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Rolele, tuburile și cilindrii în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑224/13 Melitta France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑231/13 Wepa Lille/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑232/13 SCA Hygiène Products/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑233/13 Paul Hartmann/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑234/13 Lucart France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑235/13 Gopack/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑236/13 CMC France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑237/13 SCA Tissue France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑238/13 Delipapier/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑243/13 ICT/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑244/13 Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Rolele, tuburile și cilindrii în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑493/14 R Mayer/EFSA
Măsuri provizorii – Expert național detașat în cadrul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) – Refuz de prelungire a detașării – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenţei – Inadmisibilitate
Cauza T‑184/12 Moonich Produktkonzepte & Realisierung/OAPI – Thermofilm Australia (HEATSTRIP)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HEATSTRIP – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑329/12 și T‑74/13 Al-Tabbaa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Dreptul la apărare – Dreptul la o cale de atac judiciară efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑520/12 Pågen Trademark/OAPI (gifflar)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative gifflar – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑271/10 H/Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Politică externă și de securitate comună – Expert național detașat la MPUE în Bosnia și Herțegovina – Decizie de schimbare a repartizării – Necompetența Tribunalului – Inadmisibilitate
Cauza T‑182/13 Moallem Insurance/Consiliul
Politică externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Îngheţarea fondurilor – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑425/12 Sport Eybl & Sports Experts/OAPI – Elite Licensing (e)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative e – Marca comunitară figurativă anterioară e – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑5/12 BSH/OAPI (Wash & Coffee)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Wash & Coffee – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑204/12 Vila Vita Hotel und Touristik/OAPI – Viavita (VIAVITA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare VIAVITA – Marca națională verbală anterioară VILA VITA PARC și marca națională figurativă anterioară VILA VITA – Lipsa utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑404/13 NIIT Insurance Technologies/OAPI (SUBSCRIBE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SUBSCRIBE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Articolul 56 TFUE
Cauza T‑463/07 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Prime pentru bovine – Ulei de măsline și grăsimi – Furaje uscate – Eficacitatea controalelor – Regim de sancțiuni
Cauza T‑223/11 Siemens/Comisia
Clauză compromisorie – Contract privind împrumutul de materii de fisiune destinate sitului Ispra al Centrului Comun de Cercetare – Neexecutarea contractului – Dobânzi de întârziere
Cauza T‑576/12 Łaszkiewicz/OAPI – Capital Safety Group EMEA (PROTEKT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROTEKT – Mărcile comunitare verbale anterioare PROTECTA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑18/13 Łaszkiewicz/OAPI – Cables y Eslingas (PROTEKT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROTEKT – Mărcile spaniole verbale anterioare PROTEK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑52/12 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare compensatorii plătite de Agenția Elenă de Asigurări Agricole (ELGA) în cursul anilor 2008 și 2009 – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Noțiunea de ajutor de stat – Articolul 107 alineatul (3) literele (b ) și (c) TFUE – Liniile directoare privind ajutoarele de stat în sectorul agricol
Cauza T‑295/12 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de eliminare a carcaselor de animale și a deșeurilor provenite de la abatoare – Menținerea unei rezerve de capacități în caz de epizootie – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensație pentru obligația de serviciu public – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței – Necesitatea ajutorului – Subsidiaritate – Obligația de motivare
Cauza T-309/12 Zweckverband Tierkörperbeseitigung/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de eliminare a carcaselor de animale și a deșeurilor provenite de la abatoare – Menținerea unei rezerve de capacități în caz de epizootie – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensație pentru obligația de serviciu public – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței – Ajutoare existente sau ajutoare noi – Necesitatea ajutorului – Subsidiaritate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Proporționalitate
Cauza T‑578/12 National Iranian Oil Company/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitatea și interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligație de motivare – Indicarea și alegerea temeiului juridic – Competența Consiliului – Principiul previzibilității actelor Uniunii – Noțiunea de susținere a proliferării nucleare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare și dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate
Cauza T‑36/13 Erreà Sport/OAPI – Facchinelli (ANTONIO BACIONE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ANTONIO BACIONE – Marca comunitară figurativă anterioară erreà și marca națională figurativă anterioară reprezentând două romburi intersectate – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑66/13 Langguth Erben/OAPI (Forma unei sticle de băutură alcoolică)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle de băutură alcoolică – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2), articolul 75, articolul 76 alineatul (1) și articolul 77 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑196/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp/OAPI – Stal-Florez Botero (la nana)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative „la nana” – Marca națională verbală anterioară NANA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑315/13 Kompas MTS/Parlamentul și alții
Acțiune în despăgubire – Prejudiciu pretins suferit în urma transpunerii în dreptul austriac a unei directive în materie de fabricare, prezentare și vânzare a produselor din tutun – Etichetarea produselor din tutun – Măsuri restrictive cu privire la importul produselor din tutun – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑324/13 Endoceutics/OAPI – Merck (FEMIVIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FEMIVIA – Marca comunitară verbală anterioară FEMIBIO – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare femibion care desemnează Comunitatea Europeană – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑189/14 R Deza/ECHA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de ECHA care conțin informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii acesteia de autorizare a utilizării unei substanțe chimice – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
August 2014
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑215/14 R Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Infrastructuri aeroportuare – Finanțare publică acordată de municipalități în favoarea unui aeroport regional – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑217/14 R Gmina Kosakowo/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Infrastructuri aeroportuare – Finanțare publică acordată de municipalități în favoarea unui aeroport regional – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑532/14 R Alsharghawi/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică aceste măsuri restrictive – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Septembrie 2014
Cauza T‑112/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse/Comisia
Acțiune în anulare – Înregistrarea unei indicații geografice protejate – „Edam Holland” – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T‑113/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse/Comisia
Acțiune în anulare – Înregistrarea unei indicații geografice protejate – „Gouda Holland” – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T‑583/13 Shire Pharmaceutical Contracts/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz pediatric – Regulamentul (CE) nr. 1901/2006 – Articolul 37 – Prelungirea duratei de exclusivitate pe piață a produselor medicamentoase orfane nebrevetate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑471/11 Éditions Odile Jacob/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața editării de carte – Decizie de declarare a concentrării ca fiind compatibilă cu piața comună sub condiția cesionării unor active – Decizie de aprobare a cumpărătorului activelor cesionate – Decizie luată în urma anulării de către Tribunal a deciziei inițiale referitoare la aceeași procedură – Interesul de a exercita acțiunea – Încălcarea articolului 266 TFUE – Nerespectarea angajamentelor impuse prin decizia de autorizare condiționată – Distincție între condiții și obligații – Principiul neretroactivității – Evaluarea candidaturii cesionarului – Independența cesionarului în raport cu cedentul – Abuz de putere – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑461/12 Hansestadt Lübeck/Comisia
Ajutoare de stat – Taxe de aeroport – Aeroportul din Lübeck – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: germana
Cauza T‑494/12 Biscuits Poult/OAPI – Banketbakkerij Merba (Biscuit)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un biscuit rupt – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolele 4, 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑425/11 Grecia/Comisia
Ajutor de stat – Cazinouri grecești – Regim care prevede un impozit de 80 % asupra unor tarife de intrare cu cuantumuri diferite – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj
Limba de procedură: greaca
Cauza T‑443/11 Gold East Paper și Gold Huasheng Paper/Consiliul
Dumping – Importuri de hârtie cretată de calitate superioară originară din China – Statutul de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Examinare cu diligență și cu imparțialitate – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări – Sarcina probei – Prejudiciu – Determinarea marjei de profit – Definiția produsului în cauză – Industria comunitară – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑444/11 Gold East Paper și Gold Huasheng Paper/Consiliul
Subvenții – Importuri de hârtie cretată de calitate superioară originară din China – Metodologie – Calcularea avantajului – Eroare vădită de apreciere – Specificitate – Perioada de depreciere – Tratamente fiscale preferențiale – Măsuri compensatorii – Prejudiciu – Determinarea marjei de profit – Definiția produsului în cauză – Industria comunitară – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑168/12 Georgias și alții/Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Zimbabwe – Înghețarea fondurilor – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑317/12 Holcim (Romania)/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Răspundere subiectivă – Refuz al Comisiei de a divulga informații și de a interzice orice tranzacție cu privire la cote de emisie pretins sustrase – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Răspundere obiectivă
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑669/11 Spirlea/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document care provine din Germania în cadrul unei proceduri EU Pilot – Articolul 4 alineatele (4) și (5) – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Refuzul accesului – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Acces parțial – Interes public superior
Limba de procedură: germana
Cauza T‑171/12 Peri/OAPI (Forma unui întinzător cu șurub)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui întinzător cu șurub – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T‑306/12 Spirlea/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Cereri de informații adresate de Comisie Germaniei în cadrul unei proceduri EU Pilot – Refuzul accesului – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior – Acces parțial – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T‑474/12 Giorgis/OAPI – Comigel (Forma de două pahare ambalate)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Formă de două pahare ambalate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑601/11 Dansk Automat Brancheforening/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Jocuri de noroc online – Instituire în Danemarca a unor taxe mai scăzute pentru jocurile de noroc online decât pentru cazinouri și pentru sălile de jocuri – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor destinat facilitării dezvoltării anumitor activități – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: daneza
Cauzele conexate T‑91/12 și T‑280/12 Flying Holding și alții/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii de transport aerian neregulat de pasageri și de închiriere de aeronave de tip taxi – Respingerea candidaturii – Articolul 94 litera (b) din Regulamentul financiar – Dreptul la apărare – Articolul 134 alineatul (5) din normele de aplicare a Regulamentului financiar – Acțiune în anulare – Scrisoare prin care se răspunde la o cerere a reclamantelor – Act care nu este supus căilor de atac – Decizie de atribuire – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑445/12 Koscher + Würtz/OAPI – Kirchner & Wilhelm (KW SURGICAL INSTRUMENTS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă KW SURGICAL INSTRUMENTS – Marca națională verbală anterioară Ka We – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Procedura căii de atac – Întinderea examinării care trebuie realizată de camera de recurs – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Cerere prezentată în fața diviziei de opoziție – Refuz de înregistrare a mărcii solicitate fără examinarea prealabilă a condiției privind utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Eroare de drept – Competență de modificare
Limba de procedură: germana
Cauza T‑614/13 Romonta/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de alegere a ocupației și libertatea de a desfășura o activitate comercială – Drept de proprietate – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-336/13 Borghezio/Parlamentul
Acțiune în anulare – Declarație a președintelui Parlamentului European, în sesiune plenară, prin care informează adunarea despre excluderea unui deputat european din grupul politic la care este afiliat – Act care nu este supus căilor de atac – Acțiune vădit inadmisibilă
Cauza T‑538/13 Verein Natura Havel și Vierhaus/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Scrisoare de punere în întârziere în cadrul unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor în curs privind conformitatea legislației aeronautice germane cu dreptul Uniunii – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de investigație și de audit – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑261/12 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon/Comisia
Acțiune în despăgubire – Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Consolidarea capacității instituționale a Comisiei pentru protecția concurenței în Serbia – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑386/13 Kėdainių rajono Okainių și alții/Consiliul și Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă comună – Sisteme de ajutor direct pentru agricultori – Autorizație de acordare a unor plăți naționale directe complementare în Lituania pentru anul 2012 – Termenul de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Inadmisibilitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T‑686/13 Unibail Management/OAPI (Reprezentarea a două linii și patru stele)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă două linii și patru stele – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei aprecieri concrete – Obligația de motivare
Cauza T‑687/13 Unibail Management/OAPI (Reprezentarea a două linii și cinci stele)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă două linii și cinci stele – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei aprecieri concrete – Obligația de motivare
Cauza T‑286/14 R Röchling Oertl Kunststofftechnik/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑287/14 R Schaeffler Technologies/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑288/14 R Energiewerke Nord/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑294/14 R Klemme/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑295/14 R Autoneum Germany/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑296/14 R Erbslöh/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑297/14 R Walter Klein/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑298/14 R Erbslöh Aluminium/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑300/14 R Fricopan Back/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑301/14 R Michelin Reifenwerke/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑516/11 MasterCard și alții/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la un studiu cu privire la costurile și avantajele comercianților legate de acceptarea diferitor modalități de plată – Documente provenind de la un terț – Refuzul accesului – Excepție privind protecția procesului decizional – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț
Cauza T‑218/12 Micrus Endovascular/OAPI – Laboratórios Delta (DELTA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DELTA – Mărcile internațională și națională figurative anterioare DELTA PORTUGAL și denumirea comercială LABORATORIOS DELTA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑199/13 DTM Ricambi/OAPI – STAR (STAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative STAR – Marca internațională figurativă anterioară STAR LODI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑354/13 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Comisia
Acțiune în anulare – Indicația geografică protejată „Kołocz śląski” sau „Kołacz śląski” – Respingerea cererii de anulare a înregistrării – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑650/13 Lomnici/Parlamentul
Acțiune în anulare – Petiție adresată Parlamentului European referitor la noua lege privind cetățenia slovacă – Petiție declarată admisibilă – Decizie de închidere a procedurii – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑170/08 Comisia/ID FOS Research
Clauză compromisorie – Contracte de sprijin financiar privind proiecte în domeniul tehnologiilor industriale și al tehnologiilor materialelor – Rambursarea unei părți din sumele plătite – Dobânzi de întârziere
Cauza T‑450/11 Galileo International Technology/OAPI – ESA și Comisia (GALILEO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GALILEO – Mărcile comunitare verbale anterioare GALILEO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa similitudinii dintre produsele și serviciile în cauză
Cauza T‑536/12 Aroa Bodegas/OAPI – Bodegas Muga (aroa)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative aroa – Marcă națională figurativă anterioară Aro – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑127/13 El Corte Inglés/OAPI – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PRO OUTDOOR – Marca comunitară figurativă anterioară OUTDOOR garden barbecue camping – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obiectul litigiului în fața camerei de recurs – Articolul 60 și articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑185/13 Continental Wind Partners/OAPI – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CONTINENTAL WIND PARTNERS – Marca internațională figurativă anterioară Continental – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑34/11 Canon Europa/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Subpoziții tarifare – Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate la aceste subpoziții tarifare – Act normativ care cuprinde măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T‑35/11 Kyocera Mita Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatură tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Subpoziții tarifare – Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate la aceste subpoziții tarifare – Act normativ care cuprinde măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T‑497/13 Boston Scientific Neuromodulation/OAPI (PRECISION SPECTRA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PRECISION SPECTRA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑354/12 Afepadi și alții/Comisia
Acțiune în anulare - Mențiuni de sănătate utilizate în etichetarea și în publicitatea produselor alimentare – Regulamentul (UE) nr. 432/2012 – Considerentele (11), (14) și (17) – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑262/12 Central Bank of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Litispendență – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T‑90/13 Herdade de S. Tiago II/OAPI – Polo/Lauren (V)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative V – Mărci figurative anterioare comunitare, naționale și Benelux reprezentând un jucător de polo – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑265/13 Polo/Lauren/OAPI – FreshSide (Reprezentarea unui băiat pe bicicletă ținând un ciocan)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un băiat pe bicicletă ținând un ciocan – Mărci comunitară și națională figurative anterioare care reprezintă un jucător de polo – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑267/13 El Corte Inglés/OAPI – Gaffashion (BAUSS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BAUSS – Marca comunitară figurativă anterioară BASS3TRES – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Absența riscului de confuzie
Cauza T‑103/14 R II Frucona Košice/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Băuturi alcoolice și spirtoase – Anularea unei datorii fiscale în cadrul unei proceduri colective de insolvență – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Lipsa fumus boni iuris – Lipsa urgenței
Cauzele conexate T-196/11 și T-542/12 Mikhalchanka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarusului – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții de intrare și de tranzitare a teritoriului Uniunii – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Jurnalist – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑646/11 Ipatau/Consiliul
Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Belarusului – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere
Cauza T‑195/12 Nuna International/OAPI – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative nuna – Mărci comunitare verbale anterioare NANA și NANU‑NANA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑11/13 Tegometall International/OAPI – Irega (MEGO)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală MEGO – Motiv relativ de refuz – Procedură de opoziție anterioară – Lipsa autorității de lucru judecat
Cauza T‑178/13 Jaczewski/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Interesul de a exercita acțiunea – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑341/13 Groupe Léa Nature/OAPI – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOʼBiO ētic – Mărci comunitară și națională verbale anterioare SO…? – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑493/12 Sanofi/OAPI – GP Pharm (GEPRAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală GEPRAL – Marca internațională verbală anterioară DELPRAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑348/13 Kadhaf Al Dam/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Obligație de motivare – Eroare vădită de apreciere – Modularea efectelor în timpul unei anulări – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑484/12 Cewe Stiftung/OAPI (SMILECARD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SMILECARD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑516/12 Ted-Invest/OAPI – Scandia Down (sensi scandia)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă sensi scandia – Marca comunitară verbală anterioară SCANDIA HOME – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑605/13 Alma-The Soul of Italian Wine/OAPI – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Marca comunitară verbală anterioară VIÑA SOL – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare
Cauza T‑498/11 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Modernizarea unui site – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Criterii de atribuire – Erori manifeste de apreciere – Cerere de despăgubiri
Cauza T‑615/11 Royal Scandinavian Casino Århus/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Jocuri online – Instituirea în Danemarca a unor taxe mai scăzute pentru jocurile online decât pentru cazinourile și sălile de jocuri – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor destinat să faciliteze dezvoltarea anumitor activități – Lipsa afectării individuale – Act legislativ care presupune măsuri de punere în executare – Inadmisibilitate
Affaire T‑490/12 Arnoldo Mondadori Editore/OAPI – Grazia Equity (GRAZIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GRAZIA – Marca națională figurativă anterioară GRAZIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Renume – Lipsa legăturii între mărcile în cauză
Cauza T‑222/13 B&S Europe/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii pe termen scurt în interesul exclusiv al țărilor terțe care beneficiază de ajutor extern din partea Uniunii – Respingere a candidaturii – Criterii de selecție – Contracte împărțite în tranșe – Proiect de referință – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă – Principiul imparțialității – Principiul contradictorialității
Cauza T‑266/13 Brainlab/OAPI (Curve)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Curve – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑629/13 Molda/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată și cu titlu gratuit a cotelor de emisii începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză referitoare la cazurile care prezintă dificultăți nejustificate – Libertăți profesională și de întreprindere – Drept de proprietate – Proporționalitate
Cauza T‑630/13 DK Recycling und Roheisen/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul de proprietate – Proporționalitate
Cauza T‑631/13 Raffinerie Heide/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Drept de proprietate – Proporționalitate
Cauza T‑634/13 Arctic Paper Mochenwangen/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul de proprietate – Proporționalitate
Cauza T‑51/12 Scooters India/OAPI – Brandconcern (LAMBRETTA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală LAMBRETTA – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑132/12 Scooters India/OAPI – Brandconcern (LAMBRETTA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală LAMBRETTA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑410/13 Bitiqi și alții/Comisia și alții
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Misiunea „Statul de drept” desfășurată de Uniunea Europeană în Kosovo (Eulex Kosovo) – Agenți contractuali – Decizii ale șefului misiunii de a nu prelungi contracte de muncă – Necompetență vădită
Octombrie 2014
Cauza T‑177/12 Spraylat/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie care impune o taxă administrativă – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
Cauza T‑39/13 Cezar/OAPI – Poli-Eco (Insert)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o inserție – Desen sau model industrial anterior – Noutatea – Caracterul individual – Caracteristici vizibile ale unei piese a unui produs complex – Aprecierea desenului sau modelului industrial anterior – Articolele 3, 4, 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑534/11 Schenker/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Dosar administrativ și decizie finală a Comisiei privind o înțelegere, versiune neconfidențială a acestei decizii – Respingerea cererii de acces – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de anchetă – Interes public superior
Limba de procedură: germana
Cauza T‑542/11 Alouminion/Comisia
Ajutoare de stat – Aluminium – Tarif preferențial la energie electrică acordat prin contract – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal și incompatibil cu piața internă – Rezilierea contractului – Suspendare judiciară, pe calea procedurii privind măsurile provizorii, a efectelor rezilierii contractului – Ajutor nou
Limba de procedură: greaca
Cauza T‑342/12 Fuchs/OAPI – Les Complices (Stea într-un cerc)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând o stea într‑un cerc – Mărci comunitară și națională figurative anterioare reprezentând o stea într‑un cerc – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Decăderea din drepturile asupra mărcii comunitare anterioare – Menținerea interesului de a exercita acțiunea – Inexistența unei nepronunțări parțiale asupra fondului
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑68/09 Soliver/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a sticlei auto – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Acorduri de împărțire a piețelor și schimburi de informații comerciale sensibile – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Încălcare unică și continuă – Participare la încălcare
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T‑177/10 Alcoa Trasformazioni/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Tarif preferențial – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Obligația de motivare – Cuantumul ajutorului – Ajutor nou
Limba de procedură: italiana
Cauzele conexate T‑208/11 și T‑508/11 LTTE/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Aplicabilitatea Regulamentului (CE) nr. 2580/2001 în situațiile de conflict armat – Posibilitatea ca o autoritate a unui stat membru să fie calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Referirea la acte de terorism – Necesitatea unei decizii a unei autorități competente în sensul Poziției comune 2001/931
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑291/11 Portovesme/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Tarif preferențial – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutor nou – Egalitate de tratament – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
Cauza T‑517/12 Alro/Comisia
Ajutoare de stat – Electricitate – Tarife preferențiale – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime, în parte la data deciziei și în parte la data introducerii acțiunii – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑327/13 Mallis și Malli/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității Ciprului – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar din Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Limba de procedură: greaca
Cauza T‑458/13 Larrañaga Otaño/OAPI (GRAPHENE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GRAPHENE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑453/11 Szajner/OAPI – Forge de Laguiole (LAGUIOLE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală LAGUIOLE – Denumirea socială franceză anterioară Forge de Laguiole – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑429/13 Bayer CropScience/Comisia
Intervenție – Interes în soluţionarea litigiului – Asociație reprezentativă care are ca obiect de activitate apărarea intereselor membrilor săi – Confidențialitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑29/11 Technische Universität Dresden/Comisia
Clauză compromisorie – Program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice – Contract de finanțare a unui proiect – Acțiune în anulare – Notă de debit – Natura contractuală a litigiului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Recalificarea acțiunii – Costuri eligibile
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑256/13 Italia/Comisia
Politică socială – Programe de acțiune comunitară în domeniul tineretului – Rambursare parțială a finanțării plătite – Neeligibilitatea anumitor sume – Depășirea plafonului prevăzut pentru o categorie de acțiuni – Punere în aplicare de către agențiile naționale a procedurilor de recuperare de la beneficiarii finali a sumelor utilizate în mod nejustificat
Cauza T‑263/13 Lausitzer Früchteverarbeitung/OAPI – Rivella International (holzmichel)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative holzmichel – Mărcile internaționale figurative anterioare Michel și Michel POWER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑340/07 RENV Evropaïki Dynamiki/Comisia
Clauză compromisorie – Contract privind sprijinul financiar comunitar acordat unui proiect în cadrul programului eContent – Rezilierea contractului de către Comisie – Rambursarea costurilor eligibile
Cauza T‑199/12 Euro-Link Consultants și European Profiles/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Proiect de susținere și de diversificare a turismului în Crimeea – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Act de confirmare – Inadmisibilitate parțială – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Egalitate de tratament
Cauza T‑215/12 MPM-Quality și Eutech/OAPI – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă MANUFACTURE PRIM 1949 – Mărci internațională și naționale anterioare PRIM – Rea‑credință – Articolul 165 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolele 41 și 56 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑531/12 Tifosi Optics/OAPI – Tom Tailor (T)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative T – Marca comunitară figurativă anterioară T – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑300/12 Lidl Stiftung/OAPI – A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FAIRGLOBE – Mărci naționale verbale anterioare GLOBO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑77/13 Laboratoires Polive/OAPI – Arbora & Ausonia (DODIE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DODIE – Marca națională verbală anterioară DODOT – Motiv relativ de refuz – Absența unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Competență de modificare
Cauzele T‑122/13 și T‑123/13 Laboratoires Polive/OAPI – Arbora & Ausonia (dodie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative dodie – Mărci naționale verbale anterioare DODOT – Motiv relativ de refuz – Absența unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑479/13 Marchiani/Parlamentul
Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nedatorat
Cauza T‑515/12 El Corte Inglés/OAPI – English Cut (The English Cut)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale The English Cut – Mărcile națională verbală și comunitare figurative anterioare El Corte Inglés – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa riscului de asociere – Legătură între semne – Lipsa similitudinii între semne – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑262/13 Skysoft Computersysteme/OAPI – British Sky Broadcasting Group și Sky IP International (SKYSOFT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de marcă comunitară verbală SKYSOFT – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑308/11 Eurallumina / Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Tarif preferențial – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutor nou
Cauza T‑297/12 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Comunicarea către terți de către Comisie de informații pretins prejudiciabile pentru reputația reclamantei – Prejudiciu moral – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T‑444/12 Novartis/OAPI – Tenimenti Angelini (LINEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LINEX – Marca națională verbală anterioară LINES PERLA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 76 alineatul (1) in fine din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑129/13 Alpiq RomIndustries și Alpiq RomEnergie/Comisia
Ajutoare de stat – Electricitate – Tarife preferențiale – Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Măsură de ajutor pusă în aplicare în totalitate la data introducerii acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T‑297/13 Junited Autoglas Deutschland/OAPI – Belron Hungary (United Autoglas)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale United Autoglas – Marca națională figurativă anterioară AUTOGLASS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Cauza T‑329/13 Chatzithoma/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Cauza T‑330/13 Chatziioannou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Cauza T‑331/13 Nikolaou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Cauza T‑332/13 Christodoulou și Stavrinou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Cauza T‑340/13 Federación Española de Hostelería/EACEA
Acțiune în anulare – Program în domeniul învățării pe tot parcursul vieții – Contract cu privire la proiectul „Simulator virtual pentru învățarea de limbi străine pentru profesioniștii din turism (e‑client)” – Scrisoare de preinformare – Natura contractuală a litigiului – Act nesupus căilor de atac – Lipsa recalificării contractului – Inadmisibilitate
Cauza T‑459/13 Larrañaga Otaño/OAPI (GRAPHENE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GRAPHENE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑268/13 Italia/Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care s‑a constatat neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Obligație de recuperare – Întreprinderi care fac obiectul unor proceduri de faliment – Obiectul procedurilor de faliment în cauză – Diligență necesară – Sarcina probei
Cauza T‑692/13 SACBO/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Rețea transeuropeană – Acțiune privind realizarea unui studiu pentru dezvoltarea intermodală a aeroportului din Bergamo‑Orio al Serio (Italia) – Decizie prin care se declară neeligibile anumite costuri efectuate și prin care se solicită restituirea sumelor corespunzătoare – Identificare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T‑695/13 ENAC/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Rețea transeuropeană – Acțiune privind realizarea unui studiu pentru dezvoltarea intermodală a aeroportului Bergamo‑Orio al Serio (Italia) – Decizie prin care sunt declarate neeligibile anumite cheltuieli efectuate și prin care se solicită restituirea cuantumurilor aferente – Identificare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T‑706/14 R Holistic Innovation Institute/REA
Măsuri provizorii – Proiecte finanțate de Uniunea Europeană în domeniul cercetării și dezvoltării tehnologice – Decizie de respingere a participării la anumite proiecte – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T‑543/12 Grau Ferrer/OAPI – Rubio Ferrer (Bugui va)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Bugui va – Marca figurativă națională anterioară Bugui și marca figurativă comunitară anterioară BUGUI – Motiv relativ de refuz – Respingerea opoziției – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Existența mărcii anterioare – Neluare în considerare a unor elemente de probă prezentate în susținerea opoziției în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv
Cauza T‑703/14 R Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Subvenții – Al Șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Notă de debit adresată unui cocontractant – Cerere de suspendare a executării – Cauză care nu poate face obiectul adoptării de măsuri provizorii
Noiembrie 2014
Cauza T‑362/10 Vtesse Networks/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pentru dezvoltarea de rețele în bandă largă de ultimă generație în regiunea Cornwall and Isles of Scilly – Decizie prin care ajutorul se declară compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Calitate procesuală activă – Drepturi procedurale ale părților interesate – Inadmisibilitate parțială – Lipsa unor îndoieli care să justifice inițierea procedurii oficiale de investigare
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑422/11 Computer Resources International (Luxembourg)/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii informatice de dezvoltare și de mentenanță a software-ului, de consiliere și de asistență pentru diferite tipuri de aplicații informatice – Respingerea ofertei unui ofertant – Ofertă anormal de mică – Articolul 139 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 – Obligația de motivare – Alegerea temeiului juridic – Abuz de putere
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T‑307/12 și T‑408/13 Mayaleh/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Funcția de guvernator al Băncii Centrale a Siriei – Acțiune în anulare – Comunicarea unui act privind măsuri restrictive – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Aplicarea de restricții privind admisia unui resortisant al unui stat membru – Libera circulație a cetățenilor Uniunii
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑53/13 Vans/OAPI (Reprezentarea unei linii ondulate)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o linie ondulată – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑219/10 Autogrill España/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care această schemă este calificată drept ajutor de stat, acest ajutor este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Identificarea unei categorii de întreprinderi favorizate prin măsură – Lipsă – Încălcarea articolului 87 alineatul (1) CE
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑399/11 Banco Santander și Santusa/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care această schemă este calificată drept ajutor de stat, acest ajutor este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Identificarea unei categorii de întreprinderi favorizate prin măsură – Lipsă – Încălcarea articolului 107 alineatul (1) TFUE
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑228/12 AJ DD/Consiliul
Asistență judiciară – Cerere formulată anterior introducerii unei acțiuni în anulare – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor funcționari din Belarus
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑289/13 Ledra Advertising/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑20/14 Nguyen/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Reforma Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Lipsa afectării individuale – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑524/11 Volvo Trademark/OAPI – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LOVOL – Mărcile comunitare verbală și figurativă și mărcile naționale figurative anterioare VOLVO – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑481/11 Spania/Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Sectorul fructelor și legumelor – Citrice – Acțiune în anulare – Act de confirmare – Fapte noi și esențiale – Admisibilitate – Condiții de comercializare – Dispoziții privind marcarea – Indicarea conservanților sau a altor substanțe chimice utilizate pentru tratare ulterior recoltării – Recomandări privind standardele adoptate în cadrul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑653/11 Jaber/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială – Interesul de a exercita acțiunea – Sarcina probei – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T‑303/06 RENV și T‑337/06 RENV UniCredit/OAPI
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale UNIWEB și UniCredit Wealth Management – Mărcile naționale verbale anterioare UNIFONDS și UNIRAK și marca națională figurativă anterioară UNIZINS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Serie sau familie de mărci – Risc de asociere – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009] – Cereri de anulare și de reformare formulate de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură
Limba de procedură: italiana
Cauza T‑450/09 Simba Toys/OAPI – Seven Towns (Formă de cub cu suprafețe care au o structură grilată)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Cub cu suprafețe care au o structură grilată – Motive absolute de refuz – Articolul 76 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inexistența unui semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 207/2009] – Inexistența unui semn constituit exclusiv din forma impusă de însăși natura produsului – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (i) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (i) din Regulamentul nr. 207/2009] – Inexistența unui semn constituit exclusiv din forma care dă o valoare substanțială produsului – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (iii) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (iii) din Regulamentul nr. 207/2009] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑384/11 Safa Nicu Sepahan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Cerere de daune interese
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑402/13 Orange/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Proporționalitate – Caracter adecvat – Necesitate – Absența caracterului arbitrar – Motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑272/12 Energetický a průmyslový și EP Investment Advisors/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de constatare a refuzului de a se supune unei inspecții și de aplicare a unei amenzi – Articolul 23 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Prezumția de nevinovăție – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑240/13 Aldi Einkauf/OAPI – Alifoods (Alifoods)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Alifoods – Mărcile internațională și comunitare verbale anterioare ALDI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: germana
Cauza T‑517/09 Alstom/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transformatoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Afectarea comerțului dintre statele membre – Noțiunea de întreprindere – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Prezumția exercitării efective a unei influențe decisive de către o societate‑mamă asupra comportamentului filialei sale – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑521/09 Alstom Grid/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piaţa transformatoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE şi a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acord de împărțire a pieţei – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Imunitate la amendă – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑90/14 Secolux/Comisia și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Controale de securitate – Respingerea ofertei unui ofertant – Identificare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauza T‑632/11 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Regim de drepturi la plată unică – Cooperare loială – Echitate – Proporționalitate – Rezervă națională – Criterii de atribuire – Corecție financiară forfetară – Risc pentru fond – Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 – Sectorul vitivinicol – Regimuri de distilare și de plăți pentru utilizarea anumitor musturi – Ajutoare pentru restructurarea și reconversia podgoriilor
Cauza T‑283/12 FIS'D/Comisia
Programul de acțiune Erasmus Mundus – Acord‑cadru de parteneriat – Acord de grant specific – Decizie a EACEA de a rezilia acordul‑cadru și de a modifica acordul specific – Acțiune administrativă în fața Comisiei – Decizie a Comisiei de respingere a acțiunii administrative ca nefondată – Încălcarea acordurilor și a manualului administrativ și financiar
Cauza T‑463/12 Popp și Zech/OAPI – Müller-Boré & Partner (MB)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MB – Marca comunitară figurativă anterioară MB&P – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) și articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑17/13 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Contract privind proiectul Pocemon – Rambursarea sumelor plătite în avans – Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit – Scrisoare de atenționare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T‑64/13 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Contract privind proiectul Doc@Hand – Rambursarea sumelor plătite – Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T‑567/12 Kaatsu Japan/OAPI (KAATSU)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KAATSU – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑506/13 Urb Rulmenti Suceava/OAPI – Adiguzel (URB)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală URB – Marcă națională colectivă verbală anterioară URB și marcă națională colectivă figurativă anterioară URB – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Absența unei abilitări din partea titularului mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Inexistența unei încălcări a articolului 72 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑290/13 CMBG/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑291/13 Eleftheriou și Papachristofi/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑292/13 Evangelou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑293/13 Theophilou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑294/13 Fialtor/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑27/14 Republica Cehă/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Articolul 22 din Directiva 2003/55/CE – Scrisoare a Comisiei prin care solicită unei autorități de reglementare să își anuleze decizia privind acordarea unei derogări – Act supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑22/14 Bergallou/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Reforma Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Lipsa afectării individuale – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑23/14 Bos și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Reforma Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene – Reducerea considerabilă a numărului de zile de concediu anual al funcționarilor și al agenților repartizați într‑o țară terță – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑525/11 Volvo Trademark/OAPI – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative LOVOL – Mărci comunitare verbală și figurativă și mărci naționale figurative anterioare VOLVO – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑504/12 Murnauer Markenvertrieb/OAPI (NOTFALL CREME)
Marcă comunitară – Cerere de marcă comunitară figurativă NOTFALL CREME – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T‑188/13 Murnauer Markenvertrieb/OAPI – Healing Herbs (NOTFALL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală NOTFALL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T‑549/10 Natura Selection/OAPI – Afoi Anezoulaki (natur)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale natur – Cerere de înregistrare a mărcii figurative anterioare natura – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑654/11 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială – Interesul de a exercita acțiunea – Sarcina probei – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑43/12 Hamcho și Hamcho International/Consiliul
Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețare de fonduri – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate în parte – Interesul de a exercita acțiunea – Sarcina probei – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑40/14 Electrabel și Dunamenti Erőmű/Comisia
Acțiune în despăgubire – Ajutoare acordate de autoritățile maghiare în favoarea anumitor producători de energie electrică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Termen de prescripție – Inaplicabilitatea articolului 102 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Noțiunea de prejudiciu continuu – Inadmisibilitate
Cauza T‑510/12 Conrad Electronic/OAPI – British Sky Broadcasting Group și Sky IP International (EuroSky)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EuroSky – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑50/13 Think Schuhwerk/OAPI – Müller (VOODOO)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VOODOO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑308/13 Repsol/OAPI – Adell Argiles (ELECTROLINERA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ELECTROLINERA – Marca națională verbală anterioară ELECTROLINERA – Motiv relativ de refuz − Risc de confuzie − Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑394/13 Photo USA Electronic Graphic/Consiliul
Dumping – Importuri de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din China – Taxă antidumping definitivă – Definiția produsului în cauză
Cauza T‑484/13 Lumene/OAPI (THE YOUTH EXPERTS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale THE YOUTH EXPERTS – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Examinare pe fond condiționată de admisibilitatea căii de atac – Articolul 59 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele T‑40/12 și T‑183/12 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Europol
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii informatice privind un sistem de gestionare a documentelor și a unui portal intranet de întreprindere – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Transparență – Proporționalitate – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑223/12 Ntouvas/ECDC
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Rapoarte finale de audit realizate cu privire la ECDC de către serviciul de audit intern al Comisiei – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Cauza T‑138/13 Evonik Oil Additives/OAPI – BRB International (VISCOTECH)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VISCOTECH – Mărcile naționale și internaționale verbale anterioare VISCOPLEX – Proba întinderii teritoriale și a validității unei mărci internaționale anterioare – Norma 19 alineatul (2) și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Motive relative de refuz – Absența riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑344/13 Out of the blue/OAPI – Dubois et autre (FUNNY BANDS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FUNNY BANDS – Denumirea comercială națională anterioară FUNNY BANDS – Nume de domeniu de internet național anterior „www.funny‑bands.com” – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Respingerea opoziției
Cauza T‑697/13 Kinnarps/OAPI (MAKING LIFE BETTER AT WORK)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MAKING LIFE BETTER AT WORK – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit nefondată și în parte vădit inadmisibilă
Cauzele conexate T‑426/10 și T‑575/10 și cauza T‑440/12 Moreda-Riviere Trefilerías/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauzele conexate T‑427/10 și T‑576/10 și cauza T‑439/12 Trefilerías Quijano/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauzele conexate T‑428/10 și T‑577/10 și cauza T‑441/12 Trenzas y Cables de Acero/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauzele conexate T‑429/10 și T‑578/10 și cauza T‑438/12 Global Steel Wire/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauza T‑512/11 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Taxa irlandeză pe transportul aerian – Scutirea pasagerilor care efectuează zboruri de tranzit și de transfer – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturi procedurale ale părților interesate
Cauza T‑374/12 Brouwerij Van Honsebrouck/OAPI – Beverage Trademark (KASTEEL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă KASTEEL – Marca națională verbală anterioară CASTEL BEER – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑375/12 Brouwerij Van Honsebrouck/OAPI – Beverage Trademark (KASTEEL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KASTEEL – Marca națională verbală anterioară CASTEL BEER – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑394/12 Alfastar Benelux/Consiliul
Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Întreținere tehnică și servicii de asistență și de intervenție la fața locului pentru calculatoarele personale, imprimantele și perifericele Secretariatului General al Consiliului – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altui ofertant – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Cerere de daune interese
Cauza T‑556/12 Royalton Overseas/OAPI – S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative KAISERHOFF – Marca națională verbală anterioară KAISERHOFF – Suspendarea procedurii administrative – Normele 20 și 50 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑556/13 Verband der Kölnisch-Wasser Hersteller/OAPI (Original Eau de Cologne)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare colective verbale Original Eau de Cologne – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑171/14 Léon Van Parys/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Scrisoare a Comisiei de informare în legătură cu menținerea suspendării termenului pentru examinarea unei cereri de remitere a taxelor vamale – Cerere de constatare – Necompetența Tribunalului – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑153/11 Cantina Broglie 1/OAPI – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (ZENATO RIPASSA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZENATO RIPASSA – Marca națională verbală anterioară RIPASSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑154/11 Cantina Broglie 1/OAPI – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (Ripassa ZENATO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative Ripassa ZENATO – Marca națională verbală anterioară RIPASSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑173/11 Hesse și Lutter & Partner/OAPI – Porsche (Carrera)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Carrera – Mărci comunitară și națională verbale anterioare CARRERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Substituire parțială a unei părți din litigiu
Cauza T‑674/14 R SEA/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Obligație de a recupera un ajutor acordat de operatorul public al unui aeroport în favoarea unei societăți filiale însărcinate cu servicii de administrare – Lichidarea societății respective – Constituirea unei noi societăți însărcinate cu servicii de administrare – Decizie a Comisiei de deschidere a procedurii oficiale de investigare în materia ajutoarelor de stat în vederea examinării existenței unei continuități economice între cele două societăți – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T‑688/14 R Airport Handling/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Obligație de a recupera un ajutor acordat de operatorul public al unui aeroport în favoarea unei societăți filiale însărcinate cu servicii de gestiune – Intrarea în lichidare a respectivei societăți – Constituirea unei noi societăți însărcinate cu servicii de gestiune – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materie de ajutoare de stat în scopul de a examina existența unei continuități economice între cele două societăți – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Decembrie 2014
Cauza T‑661/11 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Produse lactate – Venituri alocate – Controale‑cheie – Tardivitate – Corecție financiară forfetară – Temei juridic – Articolul 53 din Regulamentul (CE) nr. 1605/2002 – Recurență
Limba de procedură: italiana
Cauza T‑57/11 Castelnou Energía/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Compensarea costurilor suplimentare de producție – Obligația de serviciu public de a produce anumite volume de energie electrică pornind de la cărbune indigen – Mecanism de dispecerizare prioritară – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Afectarea substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăţi serioase – Serviciu de interes economic general – Securitatea aprovizionării cu energie electrică – Articolul 11 alineatul (4) din Directiva 2003/54/CE – Libera circulație a mărfurilor – Protecția mediului – Directiva 2003/87/CE
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑199/14 R Vanbreda Risk & Benefits/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unor servicii de asigurare de bunuri și de persoane – Respingerea ofertei unui ofertant – Cerere de suspendare a executării – Admisibilitate – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: franceza
Cauzele T‑472/09 și T‑55/10 SP/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Fixarea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Abuz de putere și eludarea procedurii – Amenzi – Plafon prevăzut la articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1/2003 – Acțiune în anulare – Decizie de modificare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T‑91/10 Lucchini/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Fixarea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Dreptul la apărare – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării – Circumstanțe atenuante – Luare în considerare a unei hotărâri de anulare într‑o cauză conexă
Limba de procedură: italiana
Cauza T‑278/12 Inter-Union Technohandel/OAPI – Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROFLEX – Marca națională verbală anterioară PROFEX – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑307/13 Capella/OAPI – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
Marcă comunitară – Procedura de decădere – Marca comunitară figurativă ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Admisibilitatea cererii de decădere
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑90/11 ONP și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața franceză a analizelor de biologie medicală – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Asociere de întreprinderi – Ordin profesional – Obiectul inspecției și al anchetei – Condiții de aplicare a articolului 101 TFUE – Încălcare prin obiect – Preț minim și obstacole în calea dezvoltării grupurilor de laboratoare – Încălcare unică și continuă – Probă – Erori de apreciere de fapt și erori de drept – Cuantumul amenzii – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
Cauza T-283/08 P-DEP Longinidis/Cedefop
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Onorariu de avocat – Reprezentarea unui organ al Uniunii de către un avocat – Remunerație forfetară – Cheltuieli de deplasare și de ședere ale unui agent – Cheltuieli de traducere – Cheltuieli de judecată recuperabile – Situația financiară a recurentului
Limba de procedură: greaca
Cauza T‑10/09 RENV Formula One Licensing/OAPI – ESPN Sports Media (F1-LIVE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative F1‑Live – Mărcile comunitară figurativă anterioară F1 și naționale și internațională verbale F1 Formula 1 – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑251/11 Austria/Comisia
Ajutoare de stat – Electricitate – Ajutor în favoarea întreprinderilor mari consumatoare de energie – Legea austriacă privind energia electrică ecologică – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Imputabilitate față de stat – Caracter selectiv – Regulament general de exceptare pe categorii – Exces de putere – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
Cauza T‑235/12 CEDC International/OAPI – Underberg (Forma unui fir de iarbă într-o sticlă)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui fir de iarbă într‑o sticlă – Marcă națională tridimensională anterioară – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 75 și articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prezentarea unor dovezi pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T‑480/12 Coca-Cola/OAPI – Mitico (Master)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Master – Mărcile comunitare figurative anterioare Coca‑Cola și marca națională figurativă anterioară C – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Similitudine a semnelor – Elemente de probă privind utilizarea comercială a mărcii solicitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑102/13 Heli-Flight/AESA
Aviație civilă – Solicitare pentru aprobarea condițiilor de zbor pentru un elicopter de tip Robinson R66 – Decizie de respingere adoptată de AESA – Acțiune în anulare – Întinderea controlului exercitat de comisia de apel – Întinderea controlului exercitat de Tribunal – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: germana
Cauza T‑330/14 P Jelenkowska-Luca/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recurs declarat în altă limbă decât cea în care a fost redactată decizia Tribunalului Funcției Publice care face obiectul recursului – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: polona
Cauza T‑551/08 H & R ChemPharm/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Perioada de referință – Calcularea valorii vânzărilor – Gravitatea încălcării – Concentrare în perioada în care a fost săvârșită încălcarea – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
Cauza T‑558/08 Eni/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Circumstanțe agravante – Încălcare repetată – Obligația de motivare – Circumstanțe atenuante – Participare extrem de redusă – Încălcare săvârșită din neglijență – Dreptul la apărare – Fond
Limba de procedură: italiana
Cauza T‑487/11 Banco Privado Português și Massa Insolvente do Banco Privado Português/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul financiar – Garanție de stat care însoțește un împrumut bancar – Ajutor destinat să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Conformitate cu comunicările Comisiei privind ajutoarele pentru sectorul financiar în contextul crizei financiare – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: portugheza
Cauza T‑643/11 Crown Equipment (Suzhou) și Crown Gabelstapler/Consiliul
Dumping – Importuri de transpalete manuale și componente de bază ale acestora originare din China – Reexaminare – Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Dreptul la apărare – Eroare de fapt – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑400/10 Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Referirea la acte de terorism – Necesitatea unei decizii a unei autorități competente în sensul Poziției comune 2001/931 – Obligația de motivare – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑201/11 Si.mobil/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovenă a serviciilor de telefonie mobilă – Decizie de respingere a unei plângeri – Investigarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Lipsa de interes a Uniunii
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑75/13 Boehringer Ingelheim Pharma/OAPI – Nepentes Pharma (Momarid)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Momarid – Marca comunitară verbală anterioară LONARID – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Public relevant – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑272/13 Max Mara Fashion Group/OAPI – Mackays Stores (M & Co.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative M&Co. – Mărci comunitare și națională figurative anterioare MAX&Co. – Marca națională verbală anterioară MAX&CO. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-165/13 Talanton/Comisia
Clauză compromisorie – Contractele Pocemon și Perform încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Raport de audit – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Interes declarativ – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T‑494/13 și T‑495/13 Sales & Solutions/OAPI – Inceda (WATT și WATT)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă WATT și marca comunitară verbală WATT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑595/13 BSH/OAPI – LG Electronics (compressor technology)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative compressor technology – Mărci naționale verbale anterioare KOMPRESSOR – Motiv relativ de refuz – Refuz parțial de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑652/14 R AF Steelcase/OAPI
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Furnizare și instalare de mobilier – Respingerea ofertei unui ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T‑355/14 R STC/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Construcția și mentenanța unei centrale de trigenerare – Respingerea ofertei ofertantului – Cerere de măsuri provizorii – Inexistența fumus boni iuris
Cauzele T‑489/09, T‑490/09 și T‑56/10 Leali și Acciaierie e Ferriere Leali Luigi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Exces de putere și abuz de procedură – Amenzi – Durata încălcării – Proporționalitate – Prescripție – Acțiune în anulare – Decizie de modificare – Inadmisibilitate
Cauza T‑69/10 IRO/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Investigarea cazului – Definiția pieței – Încălcarea articolului 65 CO – Amenzi – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate
Cauza T‑70/10 Feralpi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Necompetență – Temei juridic – Încălcarea dreptului la apărare – Principiul bunei administrări, al proporționalității și al egalității armelor – Criterii de imputare – Definiția pieței – Încălcarea articolului 65 CO – Amenzi – Prescripție – Gravitate – Durată
Cauza T‑83/10 Riva Fire/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Fier‑beton armat sub formă de bare sau de role – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Fixarea prețurilor și a termenelor de plată – Limitare sau control asupra producției sau a vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Competența Comisiei – Temei juridic – Consultarea comitetului consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante – Dreptul la apărare – Definirea pieței geografice – Aplicarea principiului lex mitior – Încălcarea articolului 65 CO – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Aplicarea Comunicării privind cooperarea din 1996
Cauza T‑85/10 Alfa Acciai/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Stabilirea cuantumului de plecare – Circumstanțe atenuante – Durata procedurii administrativeˮ
Cauza T‑90/10 Ferriere Nord/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fierului‑beton sub formă de bare sau rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Competența Comisiei – Dreptul la apărare – Constatarea încălcării – Amenzi – Încălcări repetate – Circumstanțe atenuante – Cooperare – Competență de fond
Cauza T‑92/10 Ferriera Valsabbia și Valsabbia Investimenti/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Stabilirea cuantumului de plecare – Circumstanțe atenuante – Durata procedurii administrativeˮ
Cauza T‑438/11 BelTechExport/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T‑439/11 Sport-pari/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T‑440/11 BT Telecommunications/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T‑441/11 Peftiev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T‑140/13 Netherlands Maritime Technology Association/Comisia
Ajutoare de stat – Sistemul spaniol de amortizare anticipată a costului anumitor active dobândite în leasing – Decizie prin care se constată inexistența ajutorului de stat – Lipsa inițierii procedurii oficiale de investigare – Dificultăți grave – Circumstanțe și durata examinării preliminare – Caracter insuficient și incomplet al examinării
Cauza T‑176/13 DTL Corporación/OAPI – Vallejo Rosell (Generia)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Generia – Marca comunitară figurativă anterioară Generalia generación renovable – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 63 alineatul (2) și articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑519/13 Leder & Schuh International/OAPI – Epple (VALDASAAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VALDASAAR – Marca comunitară verbală anterioară Val dʼAzur – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑605/11 Novartis/OAPI – Dr Organic (BIOCERT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIOCERT – Marcă națională verbală anterioară BIOCEF – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑476/12 Saint-Gobain Glass Deutschland/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Documente privind instalațiile reclamantei situate în Germania și vizate de sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Refuz parțial al accesului – Informații privind mediul – Articolul 6 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul nr. 1367/2006 – Excepție privind protecția procesului decizional – Documente emise de un stat membru – Opoziție exprimată de statul membru – Articolul 4 alineatele (3) și (5) din Regulamentul nr. 1049/2001
Cauza T‑12/13 Sherwin-Williams Sweden/OAPI – Akzo Nobel Coatings International (ARTI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare ARTI – Marca Benelux verbală anterioară ARTITUDE și înregistrarea internațională a mărcii Benelux anterioare ARTITUDE – Refuz al înregistrării – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Produse identice și foarte similare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑189/13 PP Nature-Balance Lizenz/Comisia
Medicamente de uz uman – Substanţa activă tolperizonă – Articolul 116 din Directiva 2001/83/CE – Decizia Comisiei prin care se dispune modificarea de către statele membre a autorizaţiilor naţionale de introducere pe piaţă a medicamentelor de uz uman care conţin substanţa activă în cauză – Sarcina probei – Proporţionalitate
Cauza T‑440/13 „Millano” Krzysztof Kotas / OAPI (Forma unei tablete de ciocolată)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei tablete de ciocolată – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑498/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp/OAPI – Vincci Hoteles (NAMMU)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală NAMMU – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 și norma 22 alineatele (2)-(4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑618/13 Oracle America/OAPI – Aava Mobile (AAVA CORE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AAVA CORE – Marca comunitară verbală anterioară JAVA și marca de notorietate în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris JAVA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa riscului de asociere – Legătură între semne – Lipsa de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑712/13 Monster Energy/OAPI (REHABILITATE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale REHABILITATE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑544/08 Hansen & Rosenthal și H&R Wax Company Vertrieb/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Dreptul la apărare – Calcularea valorii vânzărilor – Gravitatea încălcării – Neretroactivitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Cauza T‑550/08 Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Coordonare și creșteri de prețuri – Stabilirea prețurilor – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Dreptul la apărare – Dovada încălcării – Prescripție
Cauza T‑562/08 Repsol Lubricantes y Especialidades și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Proba existenței înțelegerii – Durata încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Prezumția de nevinovăție – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Răspunderea unei societăți‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale – Influență decisivă exercitată de societatea‑mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 %
Cauza T‑269/11 Xeda International/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă etoxiquin – Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță – Regulamentul (CE) nr. 2229/2004 – Regulamentul (CE) nr. 33/2008 – Procedură accelerată de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Încredere legitimă
Cauza T‑105/13 Ludwig Schokolade/OAPI – Immergut (TrinkFix)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TrinkFix – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare Drinkfit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑173/13 Selo Medical/OAPI – biosyn Arzneimittel (SELOGYN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SELOGYN – Marca națională verbală anterioară SELESYN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuzul înregistrării
Cauza T‑405/13 Comptoir d'Épicure/OAPI – A-Rosa Akademie (da rosa)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare internațională desemnând Comunitatea Europeană – Marca figurativă da rosa – Marca comunitară verbală anterioară aROSA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 și norma 22 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑591/13 Groupe Canal +/OAPI – Euronews (News+)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale News+ – Marca națională verbală anterioară ACTU+ – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑601/13 Wilo/OAPI (Pioneering for You)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Pioneering for You – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑43/14 Heidrick & Struggles International/OAPI (THE LEADERSHIP COMPANY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale THE LEADERSHIP COMPANY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑532/14 Alsharghawi/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Inadmisibilitate
Cauza T‑168/11 AQ/Parlamentul
Acțiune în despăgubire – Repararea prejudiciului suferit de reclamant ca urmare a deciziei Parlamentului de a clasa petiția acestuia – Cerere de inițiere a unei investigații referitoare la pretinse nereguli ale procedurii în fața Curții Europene a Drepturilor Omului – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑672/14 R August Wolff și Remedia/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Autorizație de introducere pe piață a medicamentelor de uz uman – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑72/09 Pilkington Group și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a sticlei auto – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Acorduri de împărțire a piețelor și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Amenzi – Dreptul la apărare – Aplicare retroactivă a Orientărilor din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Rol pasiv sau minor – Efect disuasiv al amenzii – Luarea în considerare a unor amenzi aplicate anterior – Plafon al amenzii – Rata de schimb pentru calculul plafonului amenzii
Cauza T‑344/14 Lidl Stiftung/OAPI (Deluxe)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Deluxe – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑407/13 Al Assad/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea unui particular pe listele persoanelor vizate – Legături personale cu membrii regimului – Dreptul la apărare – Proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată – Autoritate de lucru judecat – Inadmisibilitate – Inadmisibilitate vădită – Acțiune nefondată
Ianuarie 2015
Cauza T‑127/09 RENV Abdulrahim/Consiliul și Comisia
Trimitere spre rejudecare după anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane incluse pe o listă stabilită de un organism al Organizației Națiunilor Unite – Includerea numelui acestei persoane pe lista care figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Termen de introducere a acțiunii – Depășire – Eroare scuzabilă – Drepturi fundamentale – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la respectarea proprietății – Dreptul la respectarea vieții private și de familie
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑507/13 SolarWorld și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule și plachete) originare sau expediate din China – Acceptarea unui angajament oferit în legătură cu procedura antidumping – Industrie comunitară – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑1/12 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Ajutoare pentru restructurare avute în vedere de autoritățile franceze în favoarea SeaFrance SA – Majorare de capital și împrumuturi acordate de SNCF pentru SeaFrance – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Criteriul investitorului privat – Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑197/13 MEM/OAPI (MONACO)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală MONACO – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 151 alineatul (1) și articolul 154 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de protecție
Limba de procedură: franceza
Cauza T‑355/13 easyJet Airline/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața serviciilor aeroportuare – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Instrumentarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Respingerea plângerii pentru motive legate de prioritate – Decizie a autorității de concurență care deduce concluzii, în dreptul concurenței, dintr‑o investigație desfășurată în conformitate cu o legislație națională aplicabilă sectorului în cauză – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑140/12 Teva Pharma și Teva Pharmaceuticals Europe/EMA
Medicamente de uz uman – Produse medicamentoase orfane – Cerere de obținere a autorizației de comercializare a versiunii generice a produsului medicamentos orfan imatinib – Decizie a EMA prin care se refuză aprobarea cererii de obținere a autorizației de comercializare – Exclusivitate pe piață
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑488/13 GEA Group/OAPI (engineering for a better world)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificarea deciziei camerei de recurs prin fax – Primirea faxului – Tardivitate – Inexistența forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: germana
Cauza T‑341/12 Evonik Degussa/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a peroxidului de hidrogen și a perboratului – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința informațiilor furnizate Comisiei în temeiul comunicării privind cooperarea – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Încredere legitimă
Limba de procedură: germana
Cauza T‑345/12 Akzo Nobel și alții/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a peroxidului de hidrogen și a perboratului – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința informațiilor furnizate Comisiei în temeiul comunicării privind cooperarea – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑36/14 St'art și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Programul „European Creative Industries Alliance” – Proiectul „C‑I Factor” care urmărește crearea de noi instrumente pentru favorizarea finanțării industriilor culturale și creative – Decizie de încetare a proiectului – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Inadmisibilitate
Cauza T‑93/14 St'art și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Programul „European Creative Industries Alliance” – Proiectul „C‑I Factor”, care urmărește crearea de noi instrumente pentru favorizarea finanțării industriilor culturale și creative – Notă de debit – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Inadmisibilitate
Cauza T-479/14 Kendrion/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Reprezentarea Uniunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T‑185/14 Freitas/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Directiva 2013/55/UE – Directiva 2005/36/CE – Recunoașterea calificărilor profesionale – Excluderea notarilor care sunt numiți printr‑un act oficial al autorităților publice din domeniul de aplicare al Directivei 2005/36 – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑58/13 Club Hotel Loutraki și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Operarea de aparate de loterie video – Acordarea de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Avantaj – Evaluare comună a măsurilor notificate
Cauza T‑482/12 Internationaler Hilfsfonds/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingere implicită a cererii de acces – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Cerere de sesizare a instanței – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-409/14 Marcuccio/Uniunea Europeană
Acțiune în anulare – Act nesupus unei căi de atac – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Reprezentarea Uniunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-159/11 DEP Marszałkowski/OAPI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑535/13 Vakoma/OAPI – VACOM (VAKOMA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VAKOMA – Marca comunitară verbală anterioară VACOM – Cerere de sesizare a instanței – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-579/13 Istituto di vigilanza dell'urbe/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de securitate și de recepție – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑667/11 Veloss International și Attimedia/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de traducere în greacă Parlamentului – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑166/12 Bolívar Cerezo/OAPI – Renovalia Energy (RENOVALIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RENOVALIA – Mărcile naționale verbale anterioare RENOVA ENERGY și RENOVAENERGY – Refuzul parțial al înregistrării – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte lipsită de orice temei juridic
Cauza T‑195/13 dm-drogerie markt/OAPI – V-Contact Kereskedelmi és Szolgáltató (CAMEA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CAMEA – Marca internațională verbală anterioară BALEA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑406/13 Gossio/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Abuz de putere – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale
Cauza T‑69/14 Melt Water/OAPI (MELT WATER Original)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MELT WATER Original – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑70/14 Melt Water/OAPI (Forma unei sticle cilindrice transparente)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle cilindrice transparente – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑539/12 și T‑150/13 Ziegler și Ziegler Relocation/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Piața serviciilor de mutări internaționale din Belgia – Mutări ale funcționarilor și ale altor agenți ai Uniunii – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Deviz de complezență – Întinderea răspunderii unei instituții – Autoritate de lucru judecat – Obligație de diligență – Legătură de cauzalitate
Cauza T‑109/12 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Reducerea contribuției financiare – Termen de adoptare a unei decizii
Cauza T‑111/12 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Reducerea contribuției financiare – Termen de adoptare a unei decizii
Cauza T‑6/13 NICO/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑615/13 Aic/OAPI – ACV Manufacturing (Schimbătoare de căldură)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un schimbător de căldură – Motiv de nulitate – Lipsa vizibilității piesei unui produs complex – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑616/13 Aic/OAPI – ACV Manufacturing (Racorduri pentru schimb de căldură)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat care reprezintă un racord pentru schimbător de căldură – Motiv de nulitate – Lipsa vizibilității piesei unui produs complex – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑617/13 Aic/OAPI – ACV Manufacturing (Racorduri pentru schimb de căldură)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un racord pentru schimb de căldură – Motiv de nulitate – Lipsă de vizibilitate a piesei dintr‑un produs complex – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑509/11 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate
Cauza T‑46/13 Sabores de Navarra/OAPI – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Marca comunitară figurativă anterioară Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv
Cauza T‑587/13 Schwerdt/OAPI – Iberamigo (cat&clean)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative cat & clean – Marca spaniolă verbală anterioară CLEAN CAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obstacole în calea liberei circulații a mărfurilor – Articolul 34 TFUE – Articolul 16 din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T‑685/13 Copernicus-Trademarks/OAPI – Blue Coat Systems (BLUECO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BLUECO – Marca comunitară verbală anterioară BLUE COAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑11/14 Grundig Multimedia/OAPI (Pianissimo)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Pianissimo – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T‑188/14 Grundig Multimedia/OAPI (GentleCare)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GentleCare – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauzele conexate T‑420/11 și T‑56/12 Ocean Capital Administration și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Consecințele unei anulări a măsurilor restrictive pentru entitatea deținută sau controlată de o entitate recunoscută ca fiind implicată în proliferarea nucleară – Modularea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑176/12 Bank Tejarat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T‑193/12 MIP Metro/OAPI – Holsten-Brauerei (H)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comisia Europeană – Marca figurativă H – Marca națională figurativă anterioară H – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa motivării – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑393/12 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KENZO – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Prezentare tardivă a unor documente – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑133/13 Pro-Aqua International/OAPI – Rexair (WET DUST CAN'T FLY)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală WET DUST CAN’T FLY – Motiv absolut de refuz – Lipsa unui caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑172/13 Novomatic/OAPI – Simba Toys (AFRICAN SIMBA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AFRICAN SIMBA – Marca națională figurativă anterioară Simba – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑322/13 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO)
Marcă comunitară – Procedura de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KENZO – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prezentare tardiv a unor documente – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑338/14 UNIC/Comisia
Acțiune în anulare – Acțiuni comune destinate favorizării dezvoltării durabile pe plan economic, social și al mediului a țărilor în curs de dezvoltare – Preferințe tarifare generalizate acordate cu privire la piei crude și semiprelucrate provenind din India, din Pakistan și din Etiopia – Respingerea cererii de retragere temporară a preferințelor generalizate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑655/13 Enercon/OAPI (Degrade de cinci nuanțe ale culorii verde)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare care constă într‑un degrade de cinci nuanțe ale culorii verde – Motiv absolut de refuz - Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Recalificarea mărcii solicitate – Articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑41/14 Argo Development and Manufacturing/OAPI – Clapbanner (Reprezentarea unor articole publicitare)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un articol publicitar – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Cauze de nulitate – Noutate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a creatorului – Impresie globală diferită – Articolele 4, 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑123/14 BSH/OAPI – Arçelik (AquaPerfect)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AquaPerfect – Marca verbală comunitară anterioară waterPerfect – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑609/13 Blackrock/OAPI (SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑665/13 Zitro IP/OAPI – Gamepoint (SPIN BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SPIN BINGO – Marca comunitară verbală anterioară ZITRO SPIN BINGO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑59/14 Blackrock/OAPI (INVESTING FOR A NEW WORLD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INVESTING FOR A NEW WORLD – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-278/13 Now Wireless/OAPI – Starbucks (HK) (now)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă now – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑593/13 Siemag Tecberg Group/OAPI (Winder Controls)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Winder Controls – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 135a din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Cerere de organizare a unei ședințe formulată prematur în cererea introductivă
Februarie 2015
Cauza T‑708/14 Marpefa/OAPI – Sony Computer Entertainment (PSVITA, PLAYSTATION VITA)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑473/12 Aer Lingus/Comisia
Ajutor de stat – Taxa irlandeză pe transportul aerian de pasageri – Tarif redus pentru destinațiile situate la maximum 300 km de aeroportul din Dublin – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și prin care se ordonă recuperarea acestuia – Avantaj – Caracter selectiv – Identificarea beneficiarilor ajutorului – Articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑204/11 Spania/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (UE) nr. 15/2011 – Metode de detectare a toxinelor lipofile la moluștele bivalve – Înlocuirea metodei de dozare biologică pe șoarece cu metoda cromatografiei lichide combinate cu spectrometria de masă în tandem (LC‑MS/MS) – Articolul 168 TFUE – Proporționalitate – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
Cauza T‑505/12 Compagnie des montres Longines, Francillon/OAPI – Cheng (B)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative B – Marcă internațională figurativă anterioară reprezentând două aripi întinse – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑287/13 Husky CZ/OAPI – Husky of Tostock (HUSKY)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală HUSKY – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Prorogare a unui termen – Norma 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Traducere în limba de procedură
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑365/13 Lituania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de dezvoltare rurală – „Handicapuri naturale” și agromediu – Caracterul adecvat al controalelor – Corecții financiare forfetare – Proporționalitate
Limba de procedură: lituaniana
Cauza T‑188/12 Breyer/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Memorii depuse de Republica Austria în cadrul unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor în fața Curții – Refuzarea accesului
Limba de procedură: germana
Cauza T‑826/14 R Spania/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Regim de impozit pe profit care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziții indirecte de titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Lipsa urgenței
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-577/14 Gascogne Sack Deutschland și Gascogne/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Desemnarea eronată a pârâtului – Reprezentarea Uniunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T‑372/12 El Corte Inglés/OAPI – Apro Tech (APRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative APRO – Marca națională figurativă anterioară B‑PRO by Boomerang, marca comunitară verbală anterioară PRO MOUNTAIN și cereri de înregistrare a mărcilor comunitare figurativă și verbală anterioare B‑PRO by Boomerang și PRO OUTDOOR – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑374/13 KSR/OAPI – Lampenwelt (Moon)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marcă comunitară verbală Moon – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑570/10 RENV Environmental Manufacturing/OAPI – Wolf (Reprezentarea unui cap de lup)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând un cap de lup – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare WOLF Jardin și Outils WOLF – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑387/12 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și Feader – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Sectorul prelucrării roșiilor – Ajutoare acordate organizațiilor de producători – Cheltuieli efectuate de Italia – Articolul 7 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Corecţie forfetară
Cauza T‑500/12 Ryanair/Comisia
Ajutor de stat – Taxa irlandeză pe pasagerii aerieni – Tarif redus pentru destinații situate la cel mult 300 km de aeroportul din Dublin – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Caracter selectiv – Identificarea beneficiarilor ajutorului – Articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
Cauza T‑33/13 Türkiye Garanti Bankasi/OAPI – Card & Finance Consulting (bonus & more)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative bonus & more – Marca internațională figurativă anterioară bonus net – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑78/13 Red Bull/OAPI – Sun Mark (BULLDOG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BULLDOG – Mărcile internaționale și naționale verbale anterioare BULL și RED BULL – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Noțiunea de similitudine conceptuală – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑499/13 nMetric/OAPI (SMARTER SCHEDULING)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea – Marca verbală SMARTER SCHEDULING – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑368/13 Boehringer Ingelheim International/OAPI – Lehning entreprise (ANGIPAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ANGIPAX – Marca comunitară verbală anterioară ANTISTAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑379/13 Innovation First/OAPI (NANO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NANO – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Examinare din oficiu a faptelor – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑648/13 IOIP Holdings/OAPI (GLISTEN)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GLISTEN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑85/14 Infocit/OAPI – DIN (DINKOOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DINKOOL – Marca internațională figurativă anterioară DIN – Identificator comercial național anterior DIN – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑395/12 Fetim/OAPI – Solid Floor (Solidfloor The professional's choice)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Solidfloor The professional’s choice – Marca națională figurativă anterioară SOLID floor, denumire a unei societăți și nume de domeniu anterioare Solid Floor Ltd – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑579/11 Akhras/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Înghețare a fondurilor – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la viață – Dreptul de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate
Cauza T‑76/13 Compagnie des montres Longines, Francillon/OAPI – Staccata (QUARTODIMIGLIO QM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative QUARTODIMIGLIO QM – Mărcile comunitare și internaționale figurative anterioare reprezentând două aripi întinse și mărcile internaționale figurative anterioare LONGINES – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑318/13 Vita Phone/OAPI (LIFEDATA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrate a mărcii comunitare verbale LIFEDATA – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei aprecieri concrete – Obligația de motivare
Cauza T‑453/13 Klaes/OAPI – Klaes Kunststoffe (Klaes)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Klaes – Marca comunitară figurativă anterioară Klaes – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-725/14 Aalberts Industries/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Reprezentarea Uniunii – Inadmisibilitate parțială
Cauza T‑505/14 Seven for all mankind/OAPI – Seven (SEVEN FOR ALL MANKIND)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SEVEN FOR ALL MANKIND – Marca comunitară figurativă anterioară Seven și marca internațională figurativă anterioară Seven – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑257/13 Polonia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Cheltuieli efectuate de Polonia – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Eficacitatea controalelor – Obligația de motivare – Principiul subsidiarității
Cauza T‑812/14 R BPC Lux 2 și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Sectorul financiar – Ajutor acordat în cadrul soluționării situației băncilor neviabile – Decizie de a nu ridica obiecții – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑257/11 Pangyrus/OAPI – RSVP Design (COLOURBLIND)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală COLOURBLIND – Semnul verbal COLOURBLIND – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării în viața de afaceri a unui semn a cărui sferă de aplicare nu este numai locală – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑652/11 Sabbagh/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑135/12 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Pensii – Ajutor privind reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat care lucrează pentru France Télécom – Reducerea contraprestației care trebuie plătită statului de France Télécom – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Avantaj
Cauza T‑385/12 Orange/Comisia
Ajutoare de stat – Pensii – Ajutor privind reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat afiliați France Télécom – Reducerea compensației care trebuie plătită statului de France Télécom – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Avantaj – Caracter selectiv – Atingere adusă concurenței – Dreptul la apărare
Cauza T‑388/13 Costa Crociere/OAPI – Guerlain (SAMSARA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SAMSARA – Marca comunitară verbală anterioară SAMSARA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑713/13 9Flats/OAPI – Tibesoca (9flats.com)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 9flats.com – Marca națională figurativă anterioară 50flats – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑41/12 LS Fashion/OAPI – Gestión de Activos Isorana (L'Wren Scott)
Marca comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale L’Wren Scott – Marca națională verbală anterioară LOREN SCOTT – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑377/12 Spa Monopole/OAPI – Olivar Del Desierto (OLEOSPA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative OLEOSPA – Mărci Benelux verbale anterioare SPA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑227/13 Bayer Intellectual Property/OAPI – Interhygiene (INTERFACE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INTERFACE – Marca comunitară verbală anterioară Interfog – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑106/14 Universal Utility International/OAPI (Greenworld)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Greenworld – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Martie 2015
Cauza T‑251/13 Gemeente Nijmegen/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de o municipalitate olandeză în favoarea unui club de fotbal profesionist – Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime la data deciziei – Admisibilitate – Act atacabil
Limba de procedură: neerlandeza
Cauzele conexate T‑492/13 și T‑493/13 Schmidt Spiele/OAPI (Reprezentarea unor table de jocuri de societate)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a unor mărci comunitare figurative reprezentând table de jocuri de societate – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T‑496/11 Regatul Unit/BCE
Politică economică și monetară – BCE – Acțiune în anulare – Cadrul politicii de supraveghere a Eurosistemului – Act atacabil – Admisibilitate – Supraveghere a sistemelor de plăți și de decontare a titlurilor de valoare – Cerință privind localizarea într‑un stat membru al Eurosistemului, aplicată sistemelor de compensare prin contraparte centrală – Competența BCE
Limba de procedură: engleza
Cauza T‑673/13 European Coalition to End Animal Experiments / ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Cerere de înregistrare a substanței chimice fosfat de trifenil – Intervenient în fața Camerei de recurs a ECHA – Lipsa afectării directe – Noțiunea de act normativ – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑89/09 Pollmeier Massivholz / Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de stat privind construirea unei fabrici de cherestea în landul Hessen – Acțiune în anulare – Scrisoare adresată autorilor plângerilor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Calcularea elementului de ajutor al garanțiilor publice – Comunicarea Comisiei privind ajutoarele de stat sub formă de garanții – Întreprindere aflată în dificultate – Vânzarea unui teren proprietate publică – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Limba de procedură: germană
Cauza T‑466/12 RFA International / Comisia
Dumping – Import de ferosiliciu originar din Rusia – Respingerea cererilor de rambursare a taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Entitate economică unică – Stabilirea marjei de dumping – Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cursul anchetei inițiale – Schimbarea circumstanțelor – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑412/13 Chin Haur Indonesia / Consiliul
Dumping – Importuri de biciclete expediate din Indonezia, Malaysia, Sri Lanka și Tunisia – Extinderea taxei antidumping definitive la importurile de biciclete originare din China – Eludare – Lipsa cooperării – Articolele 13 și 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑383/14 R Europower / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea și mentenanța unei centrale de trigenerare – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altui ofertant – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Lipsa urgenței
Limba de procedură: italiană
Cauza T‑538/11 Belgia / Comisia
Ajutoare de stat – Sănătate publică – Ajutoare acordate pentru finanțarea testelor pentru depistarea formelor transmisibile de encefalopatie spongiformă (EST) la bovine – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Acțiune în anulare – Act cauzator de prejudicii – Admisibilitate – Noțiunea de avantaj – Noțiunea de selectivitate
Limba de procedură: olandeză
Cauza T‑563/12 Central Bank of Iran / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la reputație – Proporționalitate
Limba de procedură: engleză
Cauza T‑378/13 Apple and Pear Australia și Star Fruits Diffusion / OAPI – Carolus C. (English pink)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale English pink – Marca comunitară verbală anterioară PINK LADY și mărcile comunitare figurative anterioare Pink Lady – Obligația de motivare – Obligație de diligență – Decizie a unei instanțe competente în domeniul mărcilor comunitare – Lipsa autorității de lucru judecat
Limba de procedură: franceză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑366/11 RENV Bial-Portela/OAPI – Isdin (ZEBEXIR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZEBEXIR – Marca comunitară verbală anterioară ZEBINIX – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑572/12 Nissan Jidosha/OAPI (CVTC)
Marcă comunitară – Cerere de reînnoire a mărcii comunitare figurative CVTC – Reînnoire parțială – Articolul 47 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑543/13 Three-N-Products/OAPI – Munindra (PRANAYUR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PRANAYUR – Mărci comunitară verbală anterioară AYUR și comunitare figurative anterioare Ayur, Ayur Naturals Herbals și Aanb – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑558/13 FSA/OAPI – Motokit Veículos e Acessórios (FSA K-FORCE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală FSA K‑FORCE – Marca comunitară verbală anterioară FORCE‑X – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑45/13 Rose Vision și Seseña / Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Convenții de subvenționare referitoare la proiectele FIRST, FutureNEM și sISI – Acțiune în anulare și în despăgubire – Recalificarea acțiunii – Admisibilitate – Suspendarea plăților – Termen pentru comunicarea raportului de audit – Transmitere de informații către terți
Cauza T‑233/14 Intesa Sanpaolo/OAPI (NEXTCARD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NEXTCARD – Refuzul parțial al înregistrării de către examinator – Obligația de motivare – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑513/13 Braun Melsungen/OAPI (SafeSet)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale SafeSet – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑257/14 Novomatic / OAPI – Berentzen Mally Marketing plus Services (BLACK JACK TM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BLACK JACK TM – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare BLACK TRACK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑175/12 Deutsche Börse / Comisia
Concurență – Concentrări – Sectorul instrumentelor financiare – Piețe europene care au legătură cu produse derivate – Decizie prin care concentrarea este declarată incompatibilă cu piața internă – Aprecierea efectelor operațiunii asupra concurenței – Creșteri de eficiență – Angajamente
Cauza T‑377/13 ultra air / OAPI – Donaldson Filtration Deutschland (ultra.air ultrafilter)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală ultra.air ultrafilter – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele T‑249/12 și T‑269/12 Vestel Iberia și Makro autoservicio mayorista / Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Înscriere a posteriori în evidența contabilă și remitere a taxelor la import – Aparate receptoare de televiziune în culori, provenind din Turcia – Cerere de remitere a taxelor vamale prezentată de doi importatori – Trimitere a Comisiei, adresată autorităților naționale, la o decizie privind un alt importator – Articolul 871 alineatele (2) și (6) și articolul 905 alineatele (2) și (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑611/11 Spa Monopole / OAPI – South Pacific Management (Manea Spa)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Manea Spa – Mărcile Benelux verbale și figurativă anterioare SPA și marca Benelux verbală anterioară LES THERMES DE SPA – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑234/14 Mammoet Salvage / Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Răspundere contractuală – Răspundere extracontractuală – Excepție de inadmisibilitate – Al optulea Fond european de dezvoltare – Lucrări de îndepărtare a 74 de epave din golful Nouadhibou – Contract încheiat între reclamantă și Mauritania și andosat de Comisie pentru finanțare de către Uniune – Executarea contractului – Prelungire a termenului limită al obligațiilor de plată ale Uniunii în temeiul contractului – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauzele T‑195/11, T‑458/11, T‑448/12 și T‑41/13 Cahier și alții / Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Interdicție pentru producătorii de vinuri provenite din soiuri de viță destinate unei duble utilizări de a efectua ei înșiși distilarea în rachiu de vin a cantităților de vinuri produse, provenite din soiuri de viță destinate unei duble utilizări, care depășesc cantitatea normal vinificată – Aplicarea acestei legislații de autoritățile naționale
Cauza T‑30/12 IDT Biologika / Comisia
Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de vaccinuri antirabice în Serbia – Respingere a unei oferte depuse de un ofertant – Atribuire a contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Eroare vădită de apreciere
Cauza T‑250/13 Naazneen Investments / OAPI – Energy Brands (SMART WATER)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală SMART WATER – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑384/13 Intermark / OAPI – Coca-Cola (RIENERGY Cola)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative RIENERGY Cola – Mărcile comunitare figurativă anterioară Coca‑Cola și verbală anterioară COCA‑COLA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑413/13 City Cycle Industries / Consiliul
Dumping – Importuri de biciclete expediate din Indonezia, Malaysia, Sri Lanka și Tunisia – Extindere la aceste importuri a taxei antidumping definitive impuse asupra importurilor de biciclete originare din China – Circumvenție – Lipsa cooperării – Articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Acces la dosar
Cauza T‑556/08 Slovenská pošta / Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piețele slovace de servicii de curierat tradițional și de curierat hibrid – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Drept exclusiv de distribuire a curieratului hibrid – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Definirea pieței – Extinderea unui monopol – Articolul 86 alineatul (2) CE – Securitate juridică – Încredere legitimă
Cauza T‑297/09 Evropaïki Dynamiki / AESA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii informatice – Clasificarea unui ofertant în a doua sau în a treia poziție în procedura în cascadă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑456/13 Sea Handling / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior – Acces parțial
Cauza T‑314/14 Borde și Carbonium / Comisia
Acțiune în anulare – Programul intra‑ACP al Alianței mondiale împotriva schimbărilor climatice (AMSC) – Contracte de servicii de specialitate – Contract‑cadru privind o misiune de evaluare a programului – Cerere de încetare a misiunii de expert – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Inadmisibilitate
Cauza T‑121/10 Conte și alții / Consiliul
Acțiune în anulare – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Instituirea unui sistem comunitar de control, de inspecție și de execuție – Noțiunea de act normativ – Noțiunea de act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑551/13 Radecki / OAPI – Vamed (AKTIVAMED)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AKTIVAMED – Marca națională figurativă anterioară VAMED – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑581/13 Royal County of Berkshire Polo Club / OAPI – Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Royal County of Berkshire POLO CLUB – Mărcile comunitare figurative anterioare BEVERLY HILLS POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑596/13 Emsibeth / OAPI – Peek & Cloppenburg (Nael)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Nael – Marca comunitară verbală anterioară Mc Neal – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑72/14 Bateaux mouches / OAPI (BATEAUX MOUCHES)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală BATEAUX MOUCHES – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Aprilie 2015
cauza T-576/11 Schenker Customs Agency / Comisia
Uniune vamală – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Import de glifosat originar din Taiwan – Cerere de remitere a taxelor la import formulată de un comisionar în vamă – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Clauza de echitate – Existența unei situații speciale – Declarații de punere în liberă circulație – Certificate de origine eronate – Noțiunea de neglijență evidentă – Decizie a Comisiei prin care remiterea taxelor este declarată nejustificată”
Limba de procedură: olandeză
cauza T-402/12 Schlyter / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) – Aviz detaliat al Comisiei privind un proiect de decret referitor la declarația anuală a substanțelor sub formă de nanoparticule, notificat de autoritățile franceze Comisiei în aplicarea dispozițiilor Directivei 98/34/CE – Refuzarea accesului”
Limba de procedură: engleză
cauza T-359/12 Louis Vuitton Malletier / OAPI – Nanu-Nana (Représentation d’un motif à damier marron et beige)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă care reprezintă un motiv de damier maro și bej – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009”
Limba de procedură: engleză
cauza T-320/09 Planet / Comisia
Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Sistem de avertizare rapidă (SAR) care permite identificarea nivelului de risc asociat candidaților sau ofertanților cărora li se atribuie contracte de achiziții – Investigație efectuată de OLAF cu privire la executarea unui contract de achiziții publice având ca obiect un proiect de modernizare instituțională în Siria – Decizii de activare a avertismentelor W1a și W1b – Temei juridic – Drepturi fundamentale – Obligația de motivare”
Limba de procedură: greacă
cauza T-190/12 Tomana și alții / Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Zimbabwe – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Drepturi fundamentale – Proporționalitate”
Limba de procedură: engleză
cauza T-290/12 Polonia / Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate – Ajutoare acordate grupurilor de producători – Limitarea participării financiare a Uniunii – Securitate juridică – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Cooperare loială”
Limba de procedură: polonă
Cauza T-43/15 R CRM / Comisia
Măsuri provizorii – Înregistrare a unei indicații geografice protejate – «piadina romagnola/piada romagnola» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”
Limba de procedură: italiană
cauza T-169/12 CHEMK și KF / Consiliul
Dumping – Importuri de ferosiliciu originar printre altele din Rusia – Reexaminare intermediară parțială – Calculul marjei de dumping – Modificarea circumstanțelor – Caracter durabil”
Limba de procedură: engleză
cauza T-217/11 Staelen / Ombudsman
Răspundere extracontractuală – Examinarea de către Ombudsman a unei plângeri referitoare la gestionarea unei liste de candidați eligibili din cadrul unui concurs general – Competențe în materie de anchetă – Obligație de diligență – Pierderea unei șanse – Prejudiciu moral”
Limba de procedură: franceză
cauza T-470/11 Total și Elf Aquitaine / Comisia
Concurență – Piața metacrilaților – Amenzi – Răspundere solidară a societăților‑mamă și a filialei lor pentru comportamentul ilicit al acesteia din urmă – Plata imediată și integrală a amenzii de către filială – Reducerea cuantumului amenzii filialei în urma unei hotărâri a Tribunalului – Scrisori ale Comisiei prin care se solicită societăților‑mamă plata sumei rambursate de aceasta filialei, majorată cu dobânzi de întârziere – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Dobânzi de întârziere”
Limba de procedură: franceză
cauza T-10/13 Bank of Industry and Mine / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Excepție de nelegalitate – Eroare de drept – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Competența Consiliului – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Revizuirea măsurilor restrictive adoptate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere”
Limba de procedură: franceză
cauza T-593/11 Al-Chihabi / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate”
Limba de procedură: engleză
cauza T-135/13 Hitachi Chemical Europe și alții / ECHA
REACH – Identificarea anumitor sensibilizanți respiratori drept substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Nivel de îngrijorare echivalent – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Proporționalitate”
Limba de procedură: engleză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
cauza T-527/09 RENV Ayadi / Comisia
Trimitere spre rejudecare după anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane incluse într‑o listă întocmită de un organ al Națiunilor Unite – Includere a numelui acestei persoane în lista care figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Acțiune în anulare – Drepturi fundamentale – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la respectarea proprietății”
cauza T-823/14 Guja / Polonia
Acțiune în despăgubire – Necompetență vădită”
cauza T-258/13 Matratzen Concord / OAPI – KBT (ARKTIS)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ARKTIS – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă a utilizării mărcii – Dovada utilizării pentru produsele înregistrate – Acordul titularului mărcii”
cauza T-319/14 Drogenhilfe Köln Projekt / OAPI (Rauschbrille)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Rauschbrille – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-360/12 Louis Vuitton Malletier / OAPI – Nanu-Nana (Représentation d’un motif à damier gris)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând un motiv tablă de șah gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul CE nr. 207/2009 al Consiliului – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009”
cauza T-580/13 Real Express / OAPI – MIP Metro (real)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative real – Mărcile naționale figurative anterioare Real și Real mark – Respingerea opoziției – Norma 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95”
cauza T-554/10 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cereri de ofertă – Servicii informatice, material informatic și licențe software – Respingerea ofertelor prezentate de un ofertant – Obligația de motivare – Criterii de selecție și de atribuire – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală”
cauza T-337/14 Rezon / OAPI – mobile.international (mobile.de proMotor)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală mobile.de proMotor – Marca națională figurativă anterioară mobile – Respingerea cererii de declarare a nulității – Articolul 165 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009ˮ
cauza T-282/13 Iglotex / OAPI – Iglo Foods Group (IGLOTEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative IGLOTEX – Marca comunitară verbală anterioară IGLO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009ˮ
cauza T-383/13 Chatzianagnostou / Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Expert național detașat la misiunea Eulex Kosovo – Deciziile unui șef de misiune privind sancțiuni disciplinare”
Cauza T-45/15 R Hydrex / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Acord de subvenționare privind un proiect din cadrul unui instrument financiar pentru mediu – Ordin de recuperare – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate”
cauza T-137/13 Saferoad RRS / OAPI (MEGARAIL)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MEGARAIL – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-216/14 Volkswagen / OAPI (EXTRA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EXTRA – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-284/14 Dyckerhoff Polska / Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate vădită – Excepție de nelegalitate”
Cauze conexate T-558/12 și T-559/12 Changshu City Standard Parts Factory și Ningbo Jinding Fastener / Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China – Modificare a regulamentului de instituire a unei taxe antidumping definitive – Articolul 2 alineatele (10) și (11) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Calcularea marjei de dumping – Ajustări – Obligația de motivare”
cauza T-9/13 National Iranian Gas Company / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Eroare de drept – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Competența Consiliului – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Reexaminarea măsurilor restrictive adoptate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere”
cauza T-566/13 Hostel Tourist World / OAPI – WRI Nominees (HostelTouristWorld.com)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă HostelTouristWorld.com – Marca internațională verbală anterioară HOSTELWORLD.COM – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minimal al mărcii anterioare – Risc de confuzie”
cauza T-717/13 Chair Entertainment Group / OAPI – Libelle (SHADOW COMPLEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SHADOW COMPLEX – Marca comunitară verbală anterioară BusinessShadow – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-432/12 VTZ și alții / Consiliul
Dumping – Importurile anumitor tuburi și țevi obținute fără sudură, din fier sau din oțel, originare din Rusia și din Ucraina – Taxă antidumping definitivă – Reexaminare la expirarea măsurilor – Probabilitatea reapariției prejudiciului – Interesul Uniunii – Eroare vădită de apreciere – Obligație de motivare”
cauza T-134/13 Polynt și Sitre / ECHA
REACH – Identificarea anumitor sensibilizanți respiratori drept substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Nivel de îngrijorare echivalent – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Proporționalitate”
Cauza T-259/13 Franța / Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de susținere a dezvoltării rurale – Zone cu handicapuri naturale – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Franța – Criteriul sarcinii – Controale la fața locului – Garanții procedurale”
Cauze conexate T-707/13 și T-709/13 Steinbeck / OAPI – Alfred Sternjakob (BE HAPPY)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărcile comunitare verbale BE HAPPY– Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-100/14 Tecalan / OAPI – Ensinger (TECALAN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TECALAN – Marca comunitară verbală anterioară TECADUR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-46/15 Star Light / Consiliul și Comisia
Acțiune în anulare – Scrisoare a Comisiei privind o pretinsă informare a reclamantei cu privire la interpretarea dată de Comisie Regulamentului (UE) nr. 517/2014 – Act care nu este supus căilor de atac – Acțiune în despăgubire – Cerere de sesizare – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită”
Mai 2015
Cauza T-131/12 Spa Monopole/OAPI – Orly International (SPARITUAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPARITUAL – Mărcile Benelux verbale și figurativă anterioare SPA și LES THERMES DE SPA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-433/13 Petropars Iran și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Excepție de nelegalitate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Drept de proprietate – Protecția sănătății publice, a securității și a mediului – Principiul precauției – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-599/13 Cosmowell/OAPI – Haw Par (GELENKGOLD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GELENKGOLD – Marcă comunitară figurativă anterioară care reprezintă un tigru – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Alterarea caracterului distinctiv al mărcii anterioare – Similitudinea semnelor pe plan fonetic – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-480/11 Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente luate în considerare în contextul unui audit financiar privind executarea anumitor contracte de cercetare încheiate în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Limba de procedură: franceza
Cauza T-562/12 Dalli/Comisia
Membru al Comisiei – Investigație a OLAF – Pretinsă decizie verbală a președintelui Comisiei de încetare a funcțiilor persoanei interesate – Acțiune în anulare – Inexistența unui act supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: engleza
Cauza T-623/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind două proceduri naționale în materie de concurență – Documente transmise Comisiei de o autoritate națională de concurență în cadrul cooperării prevăzute de dispozițiile dreptului Uniunii – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Lipsa obligației instituției în cauză de a efectua o examinare concretă și individuală a conținutului documentelor vizate în cererea de acces în cazul în care ancheta în cauză este încheiată definitiv – Lipsa necesității unei măsuri de organizare a procedurii care să implice prezentarea documentelor în litigiu – Neluarea în considerare a situației particulare a solicitantului
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-51/14 Republica Cehă/Comisia
Sistemul specialităților tradiționale garantate – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Respingerea cererii de înregistrare a denumirii „pomazánkové máslo” (unt tartinabil) ca specialitate tradițională garantată – Raportul cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 care stabilesc condițiile de utilizare a denumirii comerciale „unt”
Limba de procedură: ceha
Cauza T-511/09 Niki Luftfahrt/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor de restructurare acordat de Austria în favoarea grupului Austrian Airlines – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună, sub rezerva anumitor condiții – Privatizarea grupului Austrian Airlines – Determinarea beneficiarului ajutorului – Linii directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate
Limba de procedură: germana
Cauza T-162/10 Niki Luftfahrt/Comisia
Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente
Limba de procedură: germana
Cauza T-15/13 Group Nivelles/OAPI – Easy Sanitairy Solutions (Caniveau d’évacuation de douche)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial înregistrat reprezentând un canal de evacuare de duș – Desen sau model industrial anterior – Cauze de nulitate – Noutate – Caracter individual – Caracteristici vizibile ale desenului sau modelului industrial anterior – Produse în cauză – Articolele 4-7 și 19 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-456/10 Timab Industries și CFPR/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a fosfaților pentru hrana animalelor – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Atribuire a unor cote de vânzare, coordonare a prețurilor și a condițiilor de vânzare și schimb de informații comerciale sensibile – Retragere a reclamantelor din procedura de tranzacționare – Amenzi – Obligația de motivare – Gravitatea și durata încălcării – Cooperare – Neaplicare a amenzilor în limitele probabile comunicate în cursul procedurii de tranzacționare
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-22/13 și T-23/13 Senz Technologies/OAPI – Impliva (Parapluies)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând umbrele – Cauză de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Desen sau model industrial anterior constituit de un brevet american – Grupuri specializate din sectorul în cauză – Utilizator avizat – Gradul de atenție a utilizatorului avizat – Produse de modă – Gradul de libertate a autorului – Caracter individual – Impresie globală diferită – Cerere de declarare a nulității
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-423/12 Skype/OAPI – Sky și Sky IP International (skype)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative skype – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-183/13 Skype/OAPI – Sky și Sky IP International (SKYPE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SKYPE – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-184/13 Skype/OAPI – Sky și Sky IP International (SKYPE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SKYPE – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-715/13 Lidl Stiftung/OAPI – Horno del Espinar (Castello)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Castello – Marca națională figurativă anterioară Castelló – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-115/15 R Deza/ECHA
Procedură privind măsurile provizorii – REACH – Includerea substanței chimice ftalat de di(2‑etil‑hexil) (DEHP) în lista „substanțelor candidate” – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-202/10 RENV Stichting Woonlinie și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Locuințe sociale – Schemă de ajutoare acordate societăților pentru locuințe sociale – Ajutoare existente – Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-203/10 RENV Stichting Woonpunt și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Locuințe sociale – Schemă de ajutoare acordate societăților pentru locuințe sociale – Ajutoare existente – Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-163/12 Ternavsky/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Restricții de intrare și de tranzitare a teritoriului Uniunii – Eroare de apreciere
Cauza T-363/12 Harper Hygienics/OAPI – Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CLEANIC natural beauty – Mărcile comunitare verbale anterioare CLINIQUE – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-364/12 Harper Hygienics/OAPI – Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CLEANIC Kindii – Mărcile comunitare verbale anterioare CLINIQUE – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-47/13 DEP Goldsteig Käsereien Bayerwald/OAPI – Vieweg (goldstück)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-363/13 Harper Hygienics/OAPI – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CLEANIC intimate – Mărcile comunitare verbale anterioare CLINIQUE – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-608/13 easyGroup IP Licensing/OAPI – Tui (easyAir-tours)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative easyAir‑tours – Marca națională figurativă anterioară airtours Ticket Factory – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa similitudinii semnelor – Lipsa riscului de confuzie – Competență de modificare – Articolul 65 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-102/14 Deutsche Post/OAPI – PostNL Holding (TPG POST)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TPG POST – Marca verbală națională anterioară și marca verbală comunitară anterioară POST și Deutsche Post – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-169/14 Ferring/OAPI – Kora (Koragel)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Koragel – Marca comunitară verbală anterioară CHORAGON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-559/14 Ackermann Saatzucht și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) nr. 511/2014 – Măsuri de conformitate destinate utilizatorilor prevăzute în Protocolul de la Nagoya privind accesul la resursele genetice și împărțirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora în Uniune – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-560/14 ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) nr. 511/2014 – Măsuri de conformitate destinate utilizatorilor prevăzute în Protocolul de la Nagoya privind accesul la resursele genetice și împărțirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora în Uniune – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-397/12 Diputación Foral de Bizkaia/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul construcțiilor – Ajutor acordat de autoritățile spaniole societății Habidite – Contracte încheiate în vederea creării unei fabrici de producție a modulelor de construcție și în vederea livrării de locuințe modulare produse de această fabrică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate ilegale – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Lipsa notificării prealabile – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-607/13 Granette & Starorežná Distilleries/OAPI – Bacardi (42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative 42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 % vol. – Marca internațională figurativă anterioară 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-71/14 Swatch/OAPI – Panavision Europe (SWATCHBALL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SWATCHBALL – Mărci comunitare verbală și figurativă și mărci internaționale verbală și figurative SWATCH și swatch – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă notorietății – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-197/15 R Costa/Parlamentul
Procedură privind măsurile provizorii – Fost membru al Parlamentului European – Titularul unei pensii pentru limită de vârstă de membru al Parlamentului – Beneficiarul unei indemnizații primite în calitate de președinte al unei autorități portuare – Norma privind interzicerea cumulului – Recuperarea pensiei primite – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea unor cerințe de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-310/12 Yuanping Changyuan Chemicals/Consiliul
Dumping – Importuri de acid oxalic originar din India și China – Taxă antidumping definitivă – Industrie comunitară – Stabilirea prejudiciului – Articolul 9 alineatul (4), articolul 14 alineatul (1) și articolul 20 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Obligația de motivare – Dreptul de a prezenta observații – Articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1225/2009
Cauza T-153/15 R Hamcho și Hamcho International/Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și restricționarea intrării și a tranzitării teritoriului Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-154/15 R Jaber/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și restricționarea intrării sau a tranzitului pe teritoriul Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-155/15 R Kaddour/Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare de fonduri și restricție de intrare și de tranzit pe teritoriul Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea condițiilor de formă – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-331/10 RENV și T-416/10 RENV Yoshida Metal Industry/OAPI - Pi-Design și alții (Représentation d'une surface avec des pois noirs)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărci comunitare figurative care reprezintă o suprafață cu puncte negre – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-55/13 Formula One Licensing/OAPI – Idea Marketing (F1H2O)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală F1H2O – Mărcile comunitare, internaționale Benelux și naționale verbale și figurative F1 – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-201/13 Rubinum/Comisia
Sănătate publică – Siguranță alimentară – Aditiv din hrana animalelor – Preparatul de Bacillus cereus var. toyoi – Decizia Comisiei de a suspenda autorizațiile pentru preparatul menționat – Risc pentru sănătate – Eroare de drept – Principiul precauției
Cauza T-218/13 Nutrexpa/OAPI – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Cuétara Maria ORO – Mărci comunitară și națională figurative anterioare ORO – Refuz parțial al înregistrării – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-271/13 Nutrexpa/OAPI – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara MARĺA ORO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Cuétara MARÍA ORO – Mărcile comunitară și națională figurative anterioare ORO – Refuz în parte al înregistrării – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-403/13 APRAM/Comisia
Acțiune în anulare – Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Reducerea contribuției financiare – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-56/14 Evyap/OAPI – Megusta Trading (nuru)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o linie ondulată – Mărci naționale și internațională verbale și figurative anterioare DURU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-145/14 adidas/OAPI – Shoe Branding Europe (Deux bandes parallèles sur une chaussure)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare de poziție constând în două benzi paralele aplicate pe încălțăminte – Mărci comunitare și naționale figurative și înregistrare internațională anterioară reprezentând trei benzi paralele aplicate pe încălțăminte și pe îmbrăcăminte – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-197/14 La Zaragozana/OAPI – Charles Cooper (GREEN'S)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GREEN’S – Marca națională verbală anterioară AMBAR GREEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-203/14 Mo Industries/OAPI (Splendid)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Splendid – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-420/14 Wine in Black/OAPI – Quinta do Noval-Vinhos (Wine in Black)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Wine in Black – Marca comunitară verbală anterioară NOVAL BLACK – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-635/14 Urb Rulmenti Suceava/OAPI – Adiguzel (URB)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marcă comunitară figurativă URB – Cerere de înregistrare a mărcii naționale anterioare URB, a mărcii naționale colective verbale anterioare URB, a mărcii naționale colective figurative anterioare URB și a mărcilor figurative internaționale anterioare URB – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Absența unei abilitări din partea titularului mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Inexistența unei încălcări a articolului 22 alineatul (3) și a articolului 72 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Iunie 2015
Cauza T-559/13 Giovanni Cosmetics/OAPI – Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GIOVANNI GALLI – Marca comunitară verbală anterioară GIOVANNI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracterul distinctiv al unui prenume și al unui nume de familie
Limba de procedură: engleza
Cauza T-376/13 Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Acordul de schimb din 15 februarie 2012 încheiat între Grecia și BCE și băncile centrale naționale din Eurosistem – Anexele A și B – Refuz parțial al accesului – Interes public – Politica monetară a Uniunii și a unui stat membru – Situația financiară a BCE și a băncilor centrale naționale din Eurosistem – Stabilitatea sistemului financiar în cadrul Uniunii
Limba de procedură: germana
Cauza T-514/13 AgriCapital/OAPI – agri.capital (AGRI.CAPITAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AGRI.CAPITAL – Mărcile comunitare verbale anterioare AgriCapital și AGRICAPITAL – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-296/12 Health Food Manufacturers' Association și alții/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (UE) nr. 432/2012 – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Încălcarea articolelor 13 și 28 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Principiul bunei administrări – Nediscriminare – Criterii de evaluare eronate – Regulamentul nr. 1924/2006 – Excepție de nelegalitate – Dreptul de a fi ascultat – Securitate juridică – Perioadă tranzitorie nerezonabilă – Listă cu mențiuni în așteptare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-334/12 Plantavis și NEM/Comisia și EFSA
Protecția consumatorilor – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (UE) nr. 432/2012 – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Excepție de nelegalitate – Registrul mențiunilor de sănătate
Limba de procedură: germana
Cauza T-259/15 R Close și Cegelec/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea unei centrale electrice – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: franceza
Cauza T-655/11 FSL și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a bananelor în Italia, în Grecia și în Portugalia – Coordonare în stabilirea prețurilor – Admisibilitatea probelor – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Dovada încălcării – Calculul cuantumului amenzii
Limba de procedură: engleza
Cauza T-660/11 Polytetra/OAPI – EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale POLYTETRAFLON – Marca comunitară verbală anterioară TEFLON – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Produs final în care este integrat un element component – Utilizarea mărcii anterioare în raport cu produsele finale ale unor terți – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-358/11 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Depozitare publică a zahărului – Majorarea costurilor legate de locațiunea antrepozitelor – Inventar anual al stocurilor – Inspecții fizice ale locurilor de depozitare – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Obligația de motivare – Existența unui risc de prejudiciu financiar pentru fonduri – Efect util
Limba de procedură: italiana
Cauza T-88/13 P Z/Curtea de Justiție
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice – Cerere de recuzare a unui judecător – Schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Regula corespondenței dintre grad și post – Articolul 7 alineatul (1) din statut – Procedură disciplinară – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-527/13 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Taxă pentru lapte – Ajutoare acordate de Italia producătorilor de lapte – Schemă de ajutor legată de rambursarea taxei pentru lapte – Decizie condiționată – Nerespectarea unei condiții care a permis recunoașterea compatibilității ajutorului cu piața internă – Ajutor de minimis – Ajutor existent – Ajutor nou – Modificare a unui ajutor existent – Procedură de control al ajutoarelor de stat – Obligație de motivare – Sarcina probei
Limba de procedură: italiana
Cauza T-847/14 GHC/Comisia
Mediu – Protecția stratului de ozon – Gaze fluorurate cu efect de seră – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Introducere pe piață de hidrofluorcarburi – Stabilirea unei valori de referință – Alocarea de cote – Obligația de motivare – Metodă de calcul
Limba de procedură: germana
Cauza T-186/12 Copernicus-Trademarks/OAPI – Maquet (LUCEA LED)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LUCEA LED – Marca comunitară verbală anterioară LUCEO – Lipsa anteriorității – Revendicarea priorității – Dată de prioritate înscrisă în registru – Documente de prioritate – Examinare din oficiu – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-305/13 SACE și Sace BT/Comisia
Ajutoare de stat – Asigurarea creditelor la export – Reasigurare acordată de o întreprindere publică filialei sale – Aporturi de capital pentru a acoperi pierderile filialei – Noțiunea de ajutoare de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Criteriul investitorului privat – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-95/14 Iranian Offshore Engineering & Construction/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Drept de proprietate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-489/13 La Rioja Alta/OAPI – Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VIÑA ALBERDI – Marca națională figurativă anterioară VILLA ALBERTI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa coexistenței mărcilor – Risc de confuzie
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-573/14 Polyelectrolyte Producers Group și SNF/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Criterii pentru atribuirea etichetei ecologice a UE – Produse din hârtie prelucrată – Substanțe și amestecuri care fac obiectul unei limitări sau al unei excluderi – Limita concentrației de monomeri reziduali – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-241/15 R Buga/Parlamentul și alții
Măsuri provizorii – Directivă privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-544/12 și T-546/12 Pensa Pharma/OAPI – Ferring și Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA și pensa)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărcile comunitare verbală PENSA PHARMA și figurativă pensa – Mărcile națională și Benelux verbale anterioare PENTASA – Consimțământ expres pentru înregistrarea mărcii comunitare înainte de depunerea cererii de declarare a nulității – Articolul 53 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-448/13 Bora Creations/OAPI – Beauté prestige international (essence)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală essence – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-578/13 Luxembourg Pamol (Cyprus) și Luxembourg Industries/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Publicarea de documente privind includerea unei substanțe active – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații – Neimputabilitatea actului atacat pârâtei – Inadmisibilitate
Cauza T-604/13 Levi Strauss/OAPI – L&O Hunting Group (101)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 101 – Marca comunitară verbală anterioară 501 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-273/14 Lithomex/OAPI – Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală LITHOFIX – Mărcile națională și internațională verbale anterioare LITHOFIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor – Lipsa obligației de examinare în raport cu totalitatea produselor acoperite de marca anterioară – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-254/13 Stayer Ibérica/OAPI – Korporaciya „Masternet” (STAYER)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă STAYER – Marca internațională verbală anterioară STAYER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-140/14 Bora Creations/OAPI (gel nails at home)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale gel nails at home – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-222/14 Deluxe Laboratories/OAPI (deluxe)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative deluxe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-562/14 Yoo Holdings/OAPI – Eckes-Granini Group (YOO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale YOO – Mărcile națională și internațională verbale anterioare YO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-496/13 McCullough/Cedefop
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind atribuirea și încheierea contractelor de achiziții publice – Cerere privind prezentarea documentelor în cadrul unei proceduri penale – Refuzarea accesului – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității persoanelor – Excepție referitoare la protecția procesului decizional
Cauza T-452/14 Laboratoires CTRS/Comisia
Medicamente de uz uman – Medicamente orfane – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Cholic Acid FGK (redenumit Kolbam) – Indicații terapeutice – Exclusivitate comercială – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000
Cauza T-3/11 Portugalia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Deficiențe în sistemul de identificare a parcelelor agricole și în sistemul de informare geografică (LPIS‑GIS), în efectuarea controalelor la fața locului și în calcularea sancțiunilor (exercițiile 2005-2007)
Cauza T-306/13 Silicium España Laboratorios/OAPI – LLR-G5 (LLRG5)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară verbală LLRG5 – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință a titularului mărcii comunitare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-585/13 H.P. Gauff Ingenieure/OAPI – Gauff (Gauff JBG Ingenieure)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Gauff JBG Ingenieure – Mărci naționale și comunitare verbale și figurative anterioare GAUFF – Motive relative de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-586/13 H.P. Gauff Ingenieure/OAPI – Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de marcă comunitară figurativă Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW – Mărcile naționale și comunitare verbale și figurative anterioare GAUFF – Motive relative de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-654/13 Gako Konietzko/OAPI (Forme d'un récipient cylindrique rouge et blanc)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui recipient cilindric roșu și alb – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-229/14 Norma Lebensmittelfilialbetrieb/OAPI – Yorma's (Yorma Eberl)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Yorma Eberl – Mărcile comunitare și naționale verbale anterioare NORMA – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-395/14 Best-Lock (Europe)/OAPI – Lego Juris (Forme d'une figurine de jouet)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Forma unei figurine de jucărie – Motive absolute de refuz – Semn constituit exclusiv din forma impusă de însăși natura produsului – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-396/14 Best-Lock (Europe)/OAPI – Lego Juris (Forme d'une figurine de jouet avec plot)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Formă de figurină de jucărie cu protuberanță – Motive absolute de refuz – Semn constituit exclusiv din forma impusă de însăși natura produsului – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-274/15 R Alcogroup și Alcodis/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Înțelegeri – Piața bioetanolului și a etanolului – Procedură administrativă – Somație de a se supune unei inspecții – Refuz de suspendare a măsurilor de investigare – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
Cauza T-60/14 BMV Mineralöl/OAPI – Delek Europe (GO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GO – Marca comunitară figurativă anterioară GO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-690/13 In vivo/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Refuz al OLAF de a deschide o investigație externă – Luare de poziție – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-552/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Extra)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Extra – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-553/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Extra)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Extra – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-621/14 Infocit/OAPI – DIN (DINKOOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DINKOOL – Marca internațională figurativă anterioară DIN – Identificator comercial național anterior DIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-625/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Représentation d'une sphère)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o sferă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acţiune vădit nefondată
Cauza T-626/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Représentation d'une sphère bleue)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o sferă albastră – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acţiune vădit nefondată
Cauza T-26/12 PT Musim Mas/Consiliul
Dumping – Importuri de anumiți alcooli grași și amestecurile lor, originari din India, Indonezia și Malaysia – Ajustare – Articolul 2 alineatul (9) și alineatul (10) litera (i) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Funcții care pot fi asimilate celor ale unui agent care lucrează pe bază de comisioane – Entitate economică unică – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări – Egalitate și nediscriminare
Cauza T-662/13 dm-drogerie markt/OAPI – Diseños Mireia (M)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative M – Marca comunitară verbală anterioară dm – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei similitudini între semne – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-19/13 Frank Bold/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Decizie prin care se acordă Republicii Cehe opțiunea de alocare tranzitorie a unor cote cu titlu gratuit pentru modernizarea producției de energie electrică – Cerere de reexaminare internă a deciziei – Inexistența unei măsuri cu caracter individual – Decizie a Comisiei prin care se declară inadmisibilă cererea de reexaminare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-618/14 Grupo Bimbo/OAPI (Forme d’une tortilla mexicaine)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui taco mexican – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-404/10 RENV Gambling Commission/OAPI - Mediatek Italia și De Gregorio (Représentation d'une main)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând o mână – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Existența unui drept de autor anterior protejat de dreptul național – Sarcina probei – Aplicarea dreptului național de către OAPI
Cauzele conexate T-186/13, T-190/13 și T-193/13 Țările de Jos și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzare de terenuri – Ajutor acordat către Schouten‑de Jong Bouwfonds printr‑un parteneriat public‑privat instituit de municipalitatea Leidschendam‑Voorburg – Reducerea prețului de vânzare a terenurilor și scutirea retroactivă de plata taxei pentru amenajarea terenului și a taxei de calitate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor – Criteriul investitorului privat – Apreciere în raport cu toate elementele relevante ale operațiunii în litigiu și cu contextul acesteia
Iulie 2015
Cauzele conexate T-425/04 RENV și T-444/04 RENV Franța și Orange/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri financiare în favoarea France Télécom – Ofertă de împrumut din partea acționarilor – Declarații publice ale statului francez – Decizie care declară ajutorul incompatibil cu piața comună – Lipsa extinderii procedurii oficiale de investigare – Dreptul la apărare – Criteriul investitorului privat avizat – Condiții normale de piață – Erori de drept – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-214/13 Typke/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la concursul EPSO/AD/230‑231/12 – Refuz implicit al accesului – Refuz al accesului – Cerere de adaptare a concluziilor formulată în replică – Termen – Retragerea deciziei implicite – Nepronunțare asupra fondului – Noțiunea de document – Extragerea și organizarea unor informații conținute în baze de date electronice
Limba de procedură: engleza
Cauza T-657/13 BH Stores/OAPI – Alex Toys (ALEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALEX – Mărcile naționale verbale și figurativă ALEX – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Absența similitudinii între produsele și serviciile desemnate de mărcile în conflict – Absența riscului de confuzie
Limba de procedură: engleza
Cauza T-677/13 Axa Versicherung/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de aplicare a normelor de concurență – Cerere privind un ansamblu de documente – Refuzul accesului – Cerere privind un document unic – Cuprins – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Acțiune în reparații – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-312/14 Federcoopesca și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Pescuit – Sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului – Decizie a Comisiei de instituire a unui plan de acțiune menit să remedieze lacunele sistemului italian de control al pescuitului – Act care nu modifică, prin el însuși, situația juridică a reclamantului – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-536/11 European Dynamics Luxembourg și alții/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii informatice de dezvoltare și de mentenanță a software‑ului, de consiliere și de asistență pentru diferite tipuri de aplicații informatice – Clasificarea ofertei unui ofertant în procedura în cascadă pentru diferite loturi și clasificarea ofertelor altor ofertanți – Obligația de motivare – Criteriu de atribuire – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
Cauza T-436/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll/OAPI – Ceramicas del Foix (Rock & Rock)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă Rock & Rock – Mărcile naționale verbale anterioare MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK, COVERROCK și CEILROCK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-548/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll/OAPI – Redrock Construction (REDROCK)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă REDROCK – Mărcile naționale verbale anterioare ROCK, KEPROCK, FLEXIROCK, FORMROCK, FLOOR‑ROCK, TERMAROCK, KLIMAROCK, SPEEDROCK, DUROCK, SPLITROCK, PLANAROCK, TOPROCK, KLEMMROCK, FIXROCK, SONOROCK PLUS, VARIROCK, SONOROCK și MASTERROCK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: ceha
Cauza T-55/14 Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen/OAPI (Lembergerland)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Lembergerland – Motiv absolut de refuz – Marcă de vin care cuprinde indicații geografice – Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-47/10 Akzo Nobel și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici – Decizie prin care se constată două încălcări ale articolului 81 CE și ale articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, repartizarea piețelor și schimbul de informații comerciale sensibile – Durata încălcărilor – Prescripție – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Dreptul la apărare – Imputarea încălcărilor – Încălcări săvârșite de filiale, de un parteneriat fără personalitate juridică proprie și de o filială – Calculul cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-189/10 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Încălcare comisă de filiale – Amenzi – Răspundere solidară a filialelor și a societății‑mamă – Depășirea plafonului de 10 % pentru una din filiale – Decizie de readoptare – Reducerea cuantumului amenzii pentru respectiva filială – Imputarea obligației de plată a cuantumului redus al amenzii unei alte filiale și societății‑mamă – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de acces la dosar
Limba de procedură: germana
Cauzele T-389/10 și T-419/10 SLM și Ori Martin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică, complexă și continuă – Prescripție – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Stabilirea răspunderii pentru încălcare în sarcina societății‑mamă – Proporționalitate – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Fond
Limba de procedură: italiana
Cauza T-391/10 Nedri Spanstaal/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea cotelor și a prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Plafonul de 10 % din cifra de afaceri – Cifra de afaceri relevantă – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-393/10 Westfälische Drahtindustrieși alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare complexă – Încălcare unică și continuă – Distanțare – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Aprecierea capacității de plată – Comunicarea Comisiei din 2002 privind cooperarea – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Fond
Limba de procedură: germana
Cauza T-398/10 Fapricela/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-406/10 Emesa-Trefilería și Industrias Galycas/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Articolul 139 litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-413/10 și T-414/10 Socitrel și Companhia Previdente/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Termen rezonabil
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-418/10 voestalpine și voestalpine Wire Rod Austria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică, complexă și continuă – Contract de agenție – Imputabilitatea comportamentului ilicit al agentului în sarcina comitentului – Necunoașterea de către comitent a comportamentului ilicit al agentului – Participarea la o componentă a încălcării și cunoașterea planului de ansamblu – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Proporționalitate – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Fond
Limba de procedură: germana
Cauza T-422/10 Trafilerie Meridionali/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică, complexă și continuă – Proporționalitate – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Fond
Limba de procedură: italiana
Cauza T-423/10 Redaelli Tecna/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
Cauza T-436/10 HIT Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Norme privind imputabilitatea practicilor anticoncurențiale ale unei filiale societății‑mamă a acesteia – Prezumția exercitării efective a unei influențe decisive – Termen rezonabil
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-485/11 Akzo Nobel și Akcros Chemicals/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Încălcare comisă de o filială comună – Amenzi – Răspundere solidară a filialei și a societății‑mamă – Prescripția de zece ani pentru una dintre societățile‑mamă – Decizie de readoptare – Reducerea cuantumului amenzii pentru una dintre societățile‑mamă – Imputarea obligației de plată a cuantumului redus unei filiale și altei societăți‑mamă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-462/12 Pilkington Group/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a sticlei auto – Publicarea unei decizii prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri prin care se urmărește obținerea tratamentului confidențial al unor date pretins protejate de secretul de afaceri – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-465/12 AGC Glass Europe și alții/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a sticlei auto – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate unor informații pe care Comisia intenționează să le publice – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Program de clemență – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-115/13 Dennekamp/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la afilierea anumitor membri ai Parlamentului la sistemul de pensii suplimentare – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Articolul 8 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Transferul de date cu caracter personal – Condiții privind necesitatea transferului de date și riscul aducerii unei atingeri intereselor legitime ale persoanei vizate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-337/13 CSF/Comisia
Apropierea legislațiilor – Directiva 2006/42/CE – Echipamente tehnice purtând marca „CE” – Cerințe esențiale de siguranță – Riscuri pentru siguranța persoanelor – Clauză de salvgardare – Decizie a Comisiei prin care este declarată justificată o măsură națională de interzicere a introducerii pe piață – Condiții pentru punerea în aplicare a clauzei de salvgardare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament
Limba de procedură: italiana
Cauza T-398/13 TVR Automotive/OAPI – TVR Italia (TVR ITALIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TVR ITALIA – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare TVR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Procedură de decădere – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-611/13 Australian Gold/OAPI – Effect Management & Holding (HOT)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă HOT – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Cale de atac incidentă formulată la camera de recurs – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Acțiune incidentă formulată la Tribunal – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură din 2 mai 1991
Limba de procedură: germana
Cauza T-207/15 R National Iranian Tanker Company/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-516/10 Franța/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea unei contribuții financiare – Program de inițiativă comunitară Leader+ – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură
Cauza T-44/11 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare pentru producția de lapte praf degresat – Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre – Proporționalitate – Obligația de motivare – Principiul ne bis in idem – Termen rezonabil
Cauza T-521/13 Alpinestars Research/OAPI – Tung Cho și Wang Yu (A ASTER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative A ASTER – Marca comunitară verbală anterioară A‑STARS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-89/11 Nanu-Nana Joachim Hoepp/OAPI – Vincci Hoteles (NANU)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NANU – Marca comunitară verbală anterioară NAMMU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-98/13 și T-99/13 CMT/OAPI – Camomilla (Camomilla)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărcile comunitare figurative Camomilla – Marca națională figurativă anterioară CAMOMILLA – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-100/13 CMT/OAPI – Camomilla (CAMOMILLA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală CAMOMILLA – Marca națională figurativă anterioară Camomilla – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Elemente de probă suplimentare prezentate în fața camerei de recurs
Cauza T-436/14 Neka Novin/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Publicarea unui anunț în Jurnalul Oficial – Articolul 102 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Tribunalului din 2 mai 1991 – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-617/14 Pro Asyl/EASO
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Plan operațional pentru detașarea unei echipe de sprijin pentru azil pe teritoriul Bulgariei – Refuz al accesului – Nepronunțare asupra fondului – Acțiune în anulare – Registrul electronic al documentelor – Inadmisibilitate parțială vădită
Cauza T-45/10 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețe europene de stabilizatori termici ESBO/esteri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilire a prețurilor, repartizare a piețelor și schimb de informații comerciale sensibile – Amenzi – Imputarea unei încălcări – Prezumție de capital – Durata și dovada încălcării – Prescripție – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Dreptul la apărare
Cauza T-323/12 Knauf Insulation Technology/OAPI – Saint Gobain Cristalería (ECOSE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală ECOSE – Marca națională verbală anterioară ECOSEC FACHADAS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-324/12 Knauf Insulation Technology/OAPI – Saint Gobain Cristalería (ECOSE TECHNOLOGY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă ECOSE TECHNOLOGY – Marca națională verbală anterioară ECOSEC FACHADAS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-24/13 Cactus/OAPI – Del Rio Rodríguez (CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ – Mărcile comunitare verbală anterioară CACTUS și figurativă anterioară Cactus – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-215/13 Deutsche Rockwool Mineralwoll/OAPI – Recticel (λ)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă λ – Utilizare serioasă – Utilizare ca parte a unei mărci complexe – Dovada utilizării – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-314/13 Portugalia/Comisia
Fondul de coeziune – Dezvoltarea infrastructurilor portuare din regiunea autonomă Madeira (Portul Caniçal) – Reducerea contribuției financiare – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură
Cauza T-333/13 Westermann Lernspielverlag/OAPI – Diset (bambinoLÜK)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative bambinoLÜK – Marca comunitară figurativă anterioară BAMBINO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-561/13 Spania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Program de dezvoltare rurală pentru Galicia (2007-2013) – Măsuri de sprijin pentru dezvoltare rurală – Plăți compensatorii pentru handicapurile naturale – Cheltuieli efectuate de Spania – Controale la fața locului – Obligație de a efectua numărarea animalelor – Articolul 10 alineatele (2) și (4) și articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1975/2006 – Articolul 35 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 – Judecare în lipsă
Cauza T-352/14 The Smiley Company/OAPI – The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HAPPY TIME – Marca internațională verbală anterioară HAPPY HOURS – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-631/14 Roland/OAPI – Louboutin (Nuance de rouge sur la semelle d’une chaussure)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare constând într‑o nuanță de roșu aplicată pe talpa unui pantof – Marca internațională figurativă anterioară my SHOES – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-69/15 NK Rosneft și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Litispendență – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-565/14 EEB/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Decizie a Comisiei privind notificarea de către Polonia a unui plan național de tranziție, astfel cum este prevăzut la articolul 32 din Directiva 2010/75/UE privind emisiile industriale – Refuz de reexaminare internă – Măsură de aplicabilitate individuală – Convenția de la Aarhus – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-685/14 EEB/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Decizia Comisiei privind notificarea de către Bulgaria a unui plan național de tranziție, în conformitate cu articolul 32 din Directiva 2010/75/UE privind emisiile industriale – Refuz de reexaminare internă – Măsură cu caracter individual – Convenția de la Aarhus – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-321/15 R GSA și SGI/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de oferte – Protecție împotriva incendiilor, asistență pentru persoane și supraveghere exterioară în sediul Parlamentului din Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-724/14 European Children's Fashion Association și Instituto de Economía Pública/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare – Clauză compromisorie – Programul de acțiune „Lifelong Learning (2007-2013)” – Proiectul „Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrensʼ product sector” – Scrisoare de preinformare – Notă de debit – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Septembrie 2015
Cauza T-235/15 R Pari Pharma/EMA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-344/15 R Franța/Comisia
Măsuri provizorii – Acces la documentele instituțiilor – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente transmise de autoritățile franceze Comisiei în cadrul procedurii prevăzute de Directiva 98/34/CE – Opoziția Franței la divulgarea documentelor – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: franceza.
Cauza T-676/14 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1173/2011 – Aplicarea eficientă a supravegherii bugetare în zona euro – Manipulare a datelor statistice – Decizie a Comisiei de a deschide o anchetă – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola.
Cauza T-503/12 Regatul Unit/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regim de plată unică – Controale‑cheie – Controale secundare
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-245/13 Regatul Unit/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regim de plată unică – Controale‑cheie – Controale secundare – Articolele 51, 53, 73 și 73a din Regulamentul (CE) nr. 796/2004
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-564/12 Ministry of Energy of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Încălcarea drepturilor fundamentale – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-82/13 Panasonic și MT Picture Display/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor, de capacități și de producție – Dreptul la apărare – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Proporționalitate – Amenzi – Fond
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-104/13 Toshiba/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor, de capacități și de producție – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea încălcării – Control comun – Amenzi – Fond
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-660/14 SV Capital/ABE
Politica economică și monetară – Cerere de deschidere a unei anchete pentru o pretinsă încălcare a dreptului Uniunii – Decizie a ABE – Decizie a comisiei de apel a autorităților europene de supraveghere – Invocare din oficiu – Necompetența autorului actului – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate parțială
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-525/13 H&M Hennes & Mauritz/OAPI – Yves Saint Laurent (Genți de mână)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând genți de mână – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-585/14 Slovenia/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Responsabilitate financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei valoarea corespunzătoare unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: slovena.
Cauza T-346/12 Ungaria/Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Sectorul fructelor și legumelor – Ajutor financiar național acordat organizațiilor de producători – Decizie de punere în aplicare a Comisiei privind rambursarea de către Uniune a ajutorului financiar național acordat de Ungaria organizațiilor sale de producători – Articolul 103e din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Articolul 97 din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007
Limba de procedură: maghiara.
Cauza T-472/12 Novartis Europharm/Comisia
Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață pentru medicamentul generic Zoledronic acid Teva Pharma – Acid zoledronic – Perioadă de protecție normativă a datelor pentru medicamentele de referință Zometa și Aclasta, care conțin substanța activă acid zoledronic – Directiva 2001/83/CE – Regulamentul (CEE) nr. 2309/93 și Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație generală de introducere pe piață – Perioadă de protecție normativă a datelor
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-89/13 Calestep/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie prin care se impune o taxă administrativă – Recomandarea 2003/361/CE – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: spaniola.
Cauza T-231/14 P EMA/Drakeford
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată ca fiind contract pe perioadă nedeterminată – Fond
Limba de procedură: franceza.
Cauza T-550/14 Volkswagen/OAPI (COMPETITION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COMPETITION – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana.
Cauza T-421/07 RENV Deutsche Post/Comisia
Ajutoare de stat – Distribuirea corespondenței – Măsuri adoptate de autoritățile germane în favoarea Deutsche Post AG – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE – Interesul de a exercita acțiunea – Redeschiderea unei proceduri închise – Efectele unei hotărâri de anulare
Limba de procedură: germana.
Cauza T-1/08 INTP Buczek Automotive/Comisia
Procedură – Interpretarea unei hotărâri
Limba de procedură: polona.
Cauza T-710/13 Bundesverband Deutsche Tafel/OAPI – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală Tafel – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana.
Cauza T-161/13 First Islamic Investment Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-245/11 ClientEarth și International Chemical Secretariat/ECHA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de ECHA – Documente care emană de la un terț – Termen acordat pentru a se răspunde la o cerere de acces – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Interes public superior – Informații privind mediul – Emisii în mediu
Limba de procedură: engleza.
Cauzele conexate T-261/13 și T-86/14 Țările de Jos/Comisia
IAPC – Regulamentul (CE) nr. 2494/95 – Indicii armonizați ai prețurilor de consum la o valoare constantă a ratelor de impozitare (IAPC‑CT) – Regulamentul (UE) nr. 119/2013 – Indicii prețurilor locuințelor ocupate de proprietari – Regulamentul (UE) nr. 93/2013 – Eurostat – Comitologie – Măsuri de punere în aplicare – Procedura de reglementare cu control
Limba de procedură: neerlandeza.
Cauza T-205/14 Schroeder/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Dumping – Importul de anumite citrice preparate sau conservate originare din China – Regulamentul (CE) nr. 1355/2008, declarat nevalid de către Curte – Prejudiciu pretins suferit de reclamantă ca urmare a adoptării regulamentului – Acțiune în despăgubire – Epuizarea căilor de atac interne – Admisibilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Obligația de diligență – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: germana.
Cauza T-674/11 TV2/Danmark/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Decizie de declarare a ajutorului compatibil cu piața internă – Ajutor pus în aplicare de autoritățile daneze în favoarea serviciului public de radiodifuziune danez TV2/Danmark – Finanțare publică acordată pentru a compensa costurile inerente executării obligațiilor de serviciu public – Noțiunea de ajutor – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: daneza.
Cauza T-125/12 Viasat Broadcasting UK/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciul public de radiodifuziune – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor pus în aplicare de autoritățile daneze în favoarea furnizorului serviciului public de radiodifuziune danez TV2/Danmark – Finanțare publică acordată pentru compensarea costurilor inerente executării obligațiilor de serviciu public – Compatibilitatea ajutorului – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: engleza.
Cauzele T-124/13 și T-191/13 Italia și Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori și de asistenți – Alegerea celei de a doua limbi din trei limbi – Limba de comunicare cu candidații la concursuri – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Limbile de procedură: italiana și spaniola.
Cauza T-268/10 RENV PPG și SNF/ECHA
REACH – Identificarea acrilamidei drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Intermediari – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-360/13 VECCO și alții/Comisia
REACH – Includerea trioxidului de crom pe lista substanțelor supuse autorizării – Utilizări sau categorii de utilizări exceptate de la obligația autorizării – Noțiunea „legislație comunitară specială în vigoare, care impune cerințe minime privind protecția sănătății umane și a mediului pentru utilizarea substanței” – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-684/13 Copernicus-Trademarks/OAPI – Bolloré (BLUECO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BLUECO – Marca comunitară verbală anterioară BLUECAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de reformare formulată de intervenientă – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana.
Cauza T-450/12 Anagnostakis/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica economică și monetară – Nerambursarea datoriei publice – Consacrarea principiului „stare de necesitate” – Refuzul înregistrării – Atribuții ale Comisiei – Obligația de motivare
Limba de procedură: greaca.
Cauza T-136/14 Tilda Riceland Private/OAPI – Siam Grains (BASmALI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASmALI – Marca anterioară neînregistrată sau semnul anterior BASMATI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza.
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-441/13 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în anulare – Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Dreptul de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate – Autoritate de lucru judecat – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-368/15 R Alcimos Consulting/BCE
Procedură de măsuri provizorii – Politica economică și monetară – Decizii adoptate de Consiliul Guvernatorilor al BCE – Furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități acordată băncilor grecești – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-225/14 iNET24 Holding/OAPI (IDIRECT24)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală IDIRECT24 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-254/14 Warenhandelszentrum/OAPI – Baumarkt Max Bahr (NEW MAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative NEW MAX – Marca comunitară figurativă anterioară MAX – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-577/12 NIOC și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitatea și interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligație de motivare – Indicarea și alegerea temeiului juridic – Competența Consiliului – Principiul previzibilității actelor Uniunii – Noțiunea de entitate asociată – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate
Cauza T-234/12 Amitié/Comisia
Clauză compromisorie – Subvenție – Contribuție financiară – Suspendarea plății – Cerere de rambursare a cheltuielilor declarate – Daune interese – Dobânzi moratorii – Notă de debit – Răspundere contractuală – Cerere reconvențională
Cauza T-714/13 Gold Crest/OAPI (MIGHTY BRIGHT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MIGHTY BRIGHT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-84/13 Samsung SDI și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor, de capacități și de producție – Încălcare unică și continuă – Durata încălcării – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Calcularea cuantumului amenzii – Luare în considerare a vânzărilor întreprinderilor potrivit criteriului locului de livrare – Luare în considerare a valorii medii a vânzărilor înregistrate pe durata încălcării
Cauza T-91/13 LG Electronics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor și de capacități de producție – Încălcare unică și continuă – Imputabilitate în sarcina societății‑mamă a încălcării comise de întreprinderea comună – Egalitate de tratament – Metodă de calcul al cuantumului amenzii – Luarea în considerare a valorii vânzărilor de tuburi prin intermediul produselor transformate – Termen de prescripție – Proporționalitate – Durata procedurii administrative
Cauza T-92/13 Philips/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor și de capacități de producție – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea în sarcina societății-mamă a încălcării săvârșite de întreprinderea comună – Egalitate de tratament – Metodă de calcul al cuantumului amenzii – Luarea în considerare a valorii vânzărilor tuburilor catodice prin intermediul unor produse transformate – Luarea în considerare a valorii medii a vânzărilor înregistrate pe durata încălcării – Luarea în considerare a cifrei de afaceri globale a grupului – Proporționalitate – Durata procedurii administrative
Cauza T-168/14 Pérez Gutiérrez/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sănătate publică – Directiva 2001/37/CE – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun – Fotografii color propuse de Comisie ca avertismente referitoare la sănătate care trebuie să figureze pe pachetele de țigări – Decizia 2003/641/CE – Utilizare neautorizată a imaginii unei persoane decedate – Prejudiciu personal al văduvei persoanei decedate
Cauza T-278/14 Dairek Attoumi/OAPI – Diesel (DIESEL)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat DIESEL – Marca internațională verbală anterioară DIESEL – Motiv de nulitate – Utilizarea unui semn distinctiv – Risc de confuzie – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Proba utilizării serioase – Suspendarea procedurii administrative
Cauza T-530/14 Verein StHD/OAPI (Reprezentarea unei panglici negre)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o panglică neagră – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-584/14 Inditex/OAPI – Ansell (ZARA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ZARA – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-633/14 Monster Energy/OAPI (Reprezentarea unui simbol al păcii)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Notificarea deciziei camerei de recurs prin fax – Primirea faxului – Tardivitate – Lipsa forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate
Cauza T-666/14 Monster Energy/OAPI (GREEN BEANS)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificarea deciziei camerei de recurs prin fax – Primirea faxului – Tardivitate – Lipsa forței majore sau a unui caz fortuit – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-446/10 Dow AgroSciences și Dintec Agroquímica - Produtos Químicos/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă trifluralin – Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Regulamentul (CE) nr. 33/2008 – Procedură accelerată de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-346/13 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Agromediu – Caracterul adecvat al controalelor – Corecții financiare forfetare
Cauza T-526/13 H&M Hennes & Mauritz/OAPI – Yves Saint Laurent (Poșete)
Desen sau model comunitar – Procedura de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat care reprezintă poșete – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare
Cauza T-30/14 Laverana/OAPI (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-77/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond gri)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă puncte albe pe fond gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-91/14 și T-92/14 Schniga/OCSP – Brookfield New Zealand și Elaris (Gala Schnitzer)
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor vegetale pentru soiul de mere Gala Schnitzer – Examinare tehnică – Distincție – Principii directoare ale examinării – Putere de apreciere a președintelui OCSP
Cauza T-94/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond albastru)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă puncte albe pe fond albastru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-143/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond galben)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând puncte albe pe fond galben – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-144/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond de culoarea fildeșului)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând puncte albe pe fond de culoarea fildeșului – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-321/14 Volkswagen/OAPI (STREET)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale STREET – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Absența caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-453/14 Pannonhalmi Főapátság/Parlamentul
Acțiune în anulare – Petiție adresată Parlamentului privind proprietatea castelului Lónyay din Rusovce (Slovacia) – Petiție declarată inadmisibilă – Obligația de motivare – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-568/14 Laverana/OAPI (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-569/14 Laverana/OAPI (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-570/14 Laverana/OAPI (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-571/14 Laverana/OAPI (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-572/14 Laverana/OAPI (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-608/14 Laverana/OAPI (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-609/14 Laverana/OAPI (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-610/14 Laverana/OAPI (BIO organic)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO organic – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-420/13 Brouillard/Curtea de Justiție
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Încheierea de contracte‑cadru – Traducere de texte juridice în franceză – Invitație de a prezenta o ofertă – Excluderea unui subcontractant propus – Capacitate profesională – Cerința unei pregătiri juridice complete – Recunoașterea diplomelor – Proporționalitate – Transparență
Cauza T-678/14 Slovacia/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspundere financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul care corespunde unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-779/14 Slovacia/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspunderea financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul corespunzător unei pierderi de resurse proprii – Scrisoarea Comisiei – Act care nu poate face obiectul unei acțiuni – Inadmisibilitate
Cauza T-784/14 România/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspunderea financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul corespunzător unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-841/14 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspundere financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei suma corespunzătoare unei pierderi de resurse proprii – Cuantumul dobânzilor de întârziere – Scrisoare a Comisiei – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland/OAPI – Lotte (Reprezentarea unui koala)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând urși koala – Mărcile naționale tridimensională anterioară KOALA‑BÄREN și figurativă anterioară KOALA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-67/13 Novartis Europharm/Comisia
Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață pentru medicamentul generic Zoledronic acid Hospira – acid zoledronic – Perioadă de protecție normativă a datelor pentru medicamentele de referință Zometa și Aclasta, care conțin substanța activă acid zoledronic – Directiva 2001/83/CE – Regulamentul (CEE) nr. 2309/93 și Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație generală de introducere pe piață – Perioadă de protecție normativă a datelor
Cauza T-158/13 Iralco/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-578/14 VSM Geneesmiddelen/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și acțiune în anulare – Protecția consumatorilor – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Substanțe botanice – Termen pentru introducerea acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-619/14 Bionorica/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția consumatorilor – Mențiuni nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Substanțe vegetale – Termen de introducere a acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-620/14 Diapharm/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția consumatorilor – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Substanțe vegetale – Termen de introducere a acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-691/13 Ricoh Belgium/Consiliul
Contracte de achiziții publice de servicii și de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Imprimante multifuncționale alb/negru și servicii de întreținere – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Transparență
Cauza T-323/14 Bankia/OAPI – Banco ActivoBank (Portugal) (Bankia)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Bankia – Marca națională verbală anterioară BANKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-5/13 Iran Liquefied Natural Gas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitate procesuală activă – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Eroare de apreciere – Modularea efectelor în timp ale unei anulări
Cauza T-121/13 Oil Pension Fund Investment Company/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Adaptarea în timp a efectelor anulării
Cauzele conexate T-156/13 și T-373/14 Petro Suisse Intertrade/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitatea și interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de notificare – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Cauza T-387/13 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/OAPI – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative COLOMBIANO HOUSE – Indicația geografică protejată anterioară Café de Colombia – Articolele 13 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-395/13 Miettinen/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Consultanță dată de Serviciul juridic al Consiliului privind Propunerile de directivă și de regulament ale Parlamentului European și ale Consiliului privind sancțiunile penale aplicabile utilizărilor abuzive ale informațiilor confidențiale și manipulărilor pieței – Refuz parțial de acces – Excepție privind protecția consultanței juridice – Excepție referitoare la protecția procesului decizional
Cauza T-428/13 IOC-UK/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Egalitate de tratament și nediscriminare
Cauza T-45/14 HTTS și Bateni/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Criteriu privind furnizarea de servicii esențiale către IRISL sau către entități deținute sau controlate de aceasta sau care acționează în numele său – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la respectarea vieții de familie – Proporționalitate
Cauza T-359/14 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/OAPI – Accelerate (COLOMBIANO COFFEE HOUSE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă COLOMBIANO COFFEE HOUSE – Indicația geografică protejată anterioară Café de Colombia – Articolele 13 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-436/15 R Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi și Negro/Comisia
Măsuri provizorii – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a bacteriei Xylella fastidiosa – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-437/15 R Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a bacteriei Xylella fastidiosa – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-60/13 Appelrath-Cüpper/OAPI – Ann Christine Lizenzmanagement (AC)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AC – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare AC ANN CHRISTINE și comunitare figurative anterioare AC ANN CHRISTINE OCEAN și AC ANN CHRISTINE INTIMATE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-400/13 L'Oréal/OAPI – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală AINHOA – Mărcile comunitară și internațională figurative anterioare NOA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-426/13 L'Oréal/OAPI – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală AINHOA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu denaturează caracterul distinctiv
Cauza T-633/13 Reed Exhibitions/OAPI (INFOSECURITY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INFOSECURITY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-193/14 Cristiano di Thiene/OAPI – Nautica Apparel (AERONAUTICA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AERONAUTICA – Mărcile comunitare verbale anterioare NAUTICA și NAUTICA BLUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-206/14 Hüpeden/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Dumping – Importul de anumite citrice preparate sau conservate originare din China – Regulamentul (CE) nr. 1355/2008 declarat nevalid de Curte – Prejudiciu pretins suferit de reclamantă prin adoptarea regulamentului – Acțiune în despăgubire – Epuizarea căilor de atac interne – Admisibilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Obligația de diligență – Legătură de cauzalitate
Cauza T-588/14 Mechadyne International/OAPI (FlexValve)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FlexValve – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-557/13 Germania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate în cadrul regimului european de stabilire a cotelor de producție de amidon de cartofi – Drept la apărare
Cauza T-195/14 Primagaz/OAPI – Reeh (PRIMA KLIMA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PRIMA KLIMA – Marca comunitară figurativă anterioară PRIMAGAZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și a serviciilor – Similitudinea semnelor – Caracterul distinctiv al unui element verbal elogios – Comparație conceptuală – Caracterul distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-211/14 Klement/OAPI – Bullerjan (Forma unui cuptor)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marcă comunitară tridimensională – Forma unui cuptor – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Cauza T-317/14 Klement/OAPI – Bullerjan (Forma unui cuptor)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marcă comunitară tridimensională – Forma unui cuptor – Utilizarea serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Cauza T-382/14 Rintisch/OAPI – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală PROTICURD – Mărcile naționale verbale anterioare PROTI și PROTIPLUS – Marca națională figurativă anterioară Proti Power – Motiv relativ de refuz – Admisibilitate – Articolul 59 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 și articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-641/14 Dellmeier/OAPI – Dell (LEXDELL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LEXDELL – Marcă comunitară figurativă anterioară DELL – Motive relative de refuz – Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-209/14 Bopp/OAPI (Reprezentarea unui cadru octogonal verde)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un cadru octogonal verde – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-366/14 August Storck/OAPI (2good)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 2good – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-591/14 BSH/OAPI (PerfectRoast)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PerfectRoast – Refuzul înregistrării – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-707/14 Grundig Multimedia/OAPI (DetergentOptimiser)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DetergentOptimiser – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-364/13 Mocek și Wenta KAJMAN Firma Handlowo Usługowo Produkcyjna/OAPI – Lacoste (KAJMAN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative KAJMAN – Marcă comunitară figurativă anterioară reprezentând un crocodil – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cereri de anulare și de modificare formulate de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură din 2 mai 1991
Cauza T-610/13 Ecolab USA/OAPI (GREASECUTTER)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală GREASECUTTER – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-720/13 Gat Microencapsulation/OAPI – BASF (KARIS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KARIS – Mărcile comunitară și internațională verbale anterioare CARYX – Mărcile naționale și Benelux verbale anterioare AKRIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-369/14 Sequoia Capital Operations/OAPI – Sequoia Capital (SEQUOIA CAPITAL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală SEQUOIA CAPITAL – Marca comunitară verbală anterioară SEQUOIA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie
Cauza T-385/14 Volkswagen/OAPI (ULTIMATE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ULTIMATE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Octombrie 2015
Cauza T-540/13 Société européenne des chaux et liants/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Impunerea unei taxe administrative pentru o eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Regim lingvistic – Termen de introducere a acţiunii – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza.
Cauza T-624/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (Darjeeling)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling – Mărcile comunitare colective, verbală și figurativă, anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-216/12 Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
Asistență financiară – Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație – Recuperarea sumelor plătite de Comisie în cadrul unui contract de cercetare în aplicarea concluziilor unui audit financiar – Compensarea creanțelor – Recalificarea parțială a acțiunii – Cerere prin care se urmărește constatarea inexistenței unei creanțe contractuale – Clauză compromisorie – Costuri eligibile – Îmbogățire fără justă cauză – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza.
Cauza T-250/12 Corporación Empresarial de Materiales de Construcción/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cloratului de sodiu în SEE – Decizie de modificare prin care se reduce durata constatată a participării la înțelegere – Calcularea cuantumului amenzii – Prescripție – Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-545/14 GEA Group/OAPI (engineering for a better world)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale engineering for a better world – Decizie pur confirmativă – Caracter definitiv al deciziei confirmate – Invocare din oficiu – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana.
Cauza T-299/11 European Dynamics Luxembourg și alții/OAPI
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii externe pentru gestionarea de programe și de proiecte și consultanță tehnică în domeniul tehnologiilor informației – Clasarea unui ofertant într‑o procedură în cascadă – Criterii de atribuire – Egalitate de șanse – Transparență – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Pierderea unei șanse
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-79/13 Accorinti și alții/BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – BCE – Bănci centrale naționale – Restructurarea datoriei publice grecești – Program de achiziționare de titluri – Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Îmbunătățirea calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare destinat să susțină calitatea titlurilor ca garanții – Creditori privați – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Răspundere derivată dintr‑un act normativ legal – Prejudiciu anormal și special
Limba de procedură: italiana.
Cauzele conexate T-292/14 și T-293/14 Cipru/OAPI (XAΛΛOYMI și HALLOUMI)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale XAΛΛOYMI și HALLOUMI – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-358/13 Italia/Comisia
FEADR – Închiderea conturilor agențiilor de plăți din statele membre referitoare la cheltuielile finanțate de FEADR – Decizie prin care se declară nereutilizabilă o anumită sumă în cadrul planului de dezvoltare rurală a regiunii Basilicata – Articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana.
Cauza T-547/13 Rosian Express/OAPI (Forma unei cutii de joc)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei cutii de joc – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: româna.
Cauza T-403/12 Intrasoft International/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Asistență tehnică acordată administrației vamale din Serbia în cadrul modernizării sistemului vamal – Conflict de interese – Respingerea ofertei unui ofertant de către delegația Uniunii în Republica Serbia – Respingere implicită a reclamației formulate împotriva respingerii ofertei
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-104/14 P Comisia/Verile și Gjergji
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transfer al drepturilor de pensie naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu lezează – Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza.
Cauza T-664/13 Petco Animal Supplies Stores/OAPI – Gutiérrez Ariza (PETCO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PETCO – Marcă comunitară figurativă anterioară PETCO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Motiv care nu susține concluziile – Interdicția de a se pronunța ultra petita – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-552/13 Oil Turbo Compressor/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate – Cerere de despăgubiri – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana.
Cauza T-290/14 Portnov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Proba temeiniciei includerii pe listă
Limba de procedură: franceza.
Cauza T-721/14 Belgia/Comisia
Acțiune în anulare – Servicii de jocuri de noroc online – Protecția consumatorilor și a jucătorilor și împiedicarea accesului minorilor la aceste jocuri – Recomandarea Comisiei – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: neerlandeza.
Cauza T-253/12 Hammar Nordic Plugg/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzare și închiriere a unor terenuri și a unei unități de producție – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Lipsa unei proceduri de cerere de oferte – Stabilirea prețului de piață – Criteriul investitorului privat – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre
Limba de procedură: suedeza.
Cauza T-96/13 Rot Front/OAPI – Rakhat (Маска)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Маcка – Marca națională figurativă anterioară neînregistrată Маcка – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Aplicarea dreptului național de către OAPI
Limba de procedură: engleza.
Cauza T-126/13 Direct Way și DW Worldwide/Parlamentul
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Transportul membrilor Parlamentului European – Decizie de declarare ca nereușită și de încheiere a procedurii de cerere de ofertă și de inițiere a unei proceduri negociate – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Modificare substanțială a termenilor inițiali de contractare
Limba de procedură: franceza.
Cauza T-199/14 Vanbreda Risk & Benefits/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unor servicii de asigurare de bunuri și de persoane – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Răspundere extracontractuală – Pierderea unei șanse – Hotărâre interlocutorie
Limba de procedură: franceza.
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-625/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (Darjeeling collection de lingerie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling collection de lingerie – Mărcile comunitare colective, verbală și figurativă anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-626/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (DARJEELING collection de lingerie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling collection de lingerie – Mărci comunitare colective, verbală și figurativă, anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-627/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (Darjeeling)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling – Mărcile comunitare colective, verbale și figurative anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-38/14 Kafetzakis și alții/Parlamentul și alții
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Restructurarea datoriei publice a Greciei – Implicarea sectorului privat – Prejudiciu care constă în reducerea creanțelor furnizate cu titlu de indemnizații de concediere – Declarații ale șefilor de stat sau de guvern din zona euro și ale instituțiilor Uniunii – Declarație a Eurogrupului – Neprecizarea legăturii de cauzalitate cu prejudiciul invocat – Inadmisibilitate
Cauza T-350/14 Arvanitis și alții/Parlamentul și alții
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Încetarea activității societății Olympiaki Aeroporia (OA) – Prejudiciu pretins suferit de angajații temporari ai OA din cauza abținerii de a acționa a pârâtelor constând în faptul de a nu fi asigurat aplicarea unor norme de drept al Uniunii Europene cu ocazia concedierii lor – Neprecizarea legăturii de cauzalitate dintre prejudiciul invocat și comportamentul pârâtelor – Inadmisibilitate
Cauza T-413/14 Grigoriadis și alții/Parlamentul și alții
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Restructurarea datoriei publice elene – Implicarea sectorului privat – Prejudiciu constând în reducerea unor creanțe – Declarații ale șefilor de stat sau de guvern din zona euro și ale instituțiilor Uniunii – Declarația Eurogrupului – Lipsa de precizare a legăturii de cauzalitate cu prejudiciul invocat – Inadmisibilitate
Cauza T-275/12 FC Dynamo-Minsk/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Belarusului – Înghețare a fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de adaptare a concluziilor – Inadmisibilitate parțială – Entitate deținută sau controlată de o entitate vizată de măsurile restrictive – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T-276/12 Chyzh și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarusului – Înghețare a fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de adaptare a concluziilor – Inadmisibilitate în parte – Entitate deținută sau controlată de o persoană sau de o entitate vizată de măsurile restrictive – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T-61/14 Monster Energy/OAPI – Balaguer (icexpresso + energy coffee)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative icexpresso + energy coffee – Mărcile comunitare verbale anterioare X‑PRESSO MONSTER, HAMMER M X‑PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY și MIDNIGHT M X‑PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-534/13 Panrico/OAPI – HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară figurativă Krispy Kreme DOUGHNUTS – Mărcile naționale și internațională verbale și figurative anterioare DONUT, DOGHNUTS, donuts și donuts cream – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Riscul unui profit nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui – Risc de prejudiciu – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009]
Cauza T-656/13 The Smiley Company/OAPI (Forma unui smiley cu ochii în formă de inimă)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui smiley cu ochii în formă de inimă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-689/13 Bilbaína de Alquitranes și alții/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă în categoriile de toxicitate acvatică acută și de toxicitate acvatică cronică – Regulamentele (CE) nr. 1907/2006 și nr. 1272/2008 – Eroare vădită de apreciere – Clasificarea unei substanțe pe baza constituenților săi
Cauza T-49/14 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Comisia
Indicație geografică protejată – «Kołocz śląski» sau «Kołacz śląski» – Procedura de anulare – Temei juridic – Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Motive de anulare – Drepturi fundamentale
Cauza T-186/14 Atlantic Multipower Germany/OAPI – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală NOxtreme – Mărcile comunitară și națională figurative anterioare X‑TREME – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-187/14 Sonova Holding/OAPI (Flex)
Marcă comunitară – Marca comunitară verbală FLEX – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-227/14 CBM/OAPI – Aeronautica Militare (Trecolore)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Trecolore – Mărcile comunitare și naționale verbale și figurative anterioare FRECCE TRICOLORI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-228/14 CBM/OAPI – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TRECOLORE – Mărci comunitare și naționale verbale și figurative anterioare FRECCE TRICOLORI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-242/14 The Smiley Company/OAPI (Forma unei fețe cu coarne)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei fețe cu coarne – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-243/14 The Smiley Company/OAPI (Forma unei fețe)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei fețe – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-244/14 The Smiley Company/OAPI (Conturul unei fețe în formă de stea)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Conturul unei fețe în formă de stea – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-365/14 CBM/OAPI – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TRECOLORE – Mărcile comunitare și naționale verbale și figurative anterioare FRECCE TRICOLORI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-642/14 JP Divver Holding Company/OAPI (EQUIPMENT FOR LIFE)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală EQUIPMENT FOR LIFE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-658/14 Jurašinović/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr.°1049/2001 – Documente care au făcut obiectul corespondenței purtate cu Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie în cadrul unui proces – Decizie adoptată în urma anulării parțiale de către Tribunal a deciziei inițiale – Refuzul parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția relațiilor internaționaleˮ
Cauzele T-659/13 și T-660/13 Republica Cehă/Comisia
Transporturi – Directiva 2010/40/UE – Sisteme de transport inteligente – Regulamentul delegat (UE) nr. 885/2013 – Furnizarea de servicii de informații referitoare la locuri de parcare sigure și securizate pentru camioane și vehicule comerciale – Articolul 3 alineatul (1), articolul 8 și articolul 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat nr. 885/2013 – Regulamentul delegat (UE) nr. 886/2013 – Date și proceduri pentru furnizarea către utilizatori, în mod gratuit, a unor informații minime universale în materie de trafic referitoare la siguranța rutieră – Articolul 5 alineatul (1), articolul 9 și articolul 10 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat nr. 886/2013
Cauza T-78/14 Benediktinerabtei St. Bonifaz/OAPI – Andechser Molkerei Scheitz (Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Marca comunitară figurativă anterioară SEIT 1908 ANDECHSER NATUR și marca națională figurativă anterioară ANDECHSER NATUR – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-90/14 Secolux/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura de cerere de ofertă – Controale de siguranță – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Răspundere necontractuală
Cauza T-336/14 Société des produits Nestlé/OAPI (NOURISHING PERSONAL HEALTH)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală NOURISHING PERSONAL HEALTH – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de a efectua examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-731/14 Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias/Consiliul
Acțiune în anulare – Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-642/13 Wolverine International/OAPI – BH Stores (cushe)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă cushe – Mărcile naționale verbală anterioară SHE și figurative anterioare she – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-251/14 Promarc Technics/OAPI – PIS (Parte a unei uși)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o parte dintr‑o ușă – Desen sau model industrial internațional anterior constituit printr‑un brevet american – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Dovada divulgării desenului sau modelului industrial anterior către public – Medii specializate ale sectorului în cauză – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolul 6, articolul 7 alineatul (1) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-482/15 R Ahrend Furniture/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Livrarea de mobilier – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T-309/13 Enosi Mastichoparagogon/OAPI – Gaba International (ELMA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrarea internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală ELMA – Marca comunitară verbală anterioară ELMEX – Refuzul înregistrării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-431/14 Volkswagen/OAPI (CHOICE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CHOICE – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-470/14 Hewlett Packard Development Company/OAPI (ELITEPAD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ELITEPAD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-563/14 Hewlett Packard Development Company/OAPI (ELITEDISPLAY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ELITEDISPLAY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-597/13 Calida/OAPI – Quanzhou Green Garments (dadida)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă dadida – Marca comunitară verbală anterioară CALIDA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-636/13 TrekStor/OAPI – MSI Technology (MovieStation)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară verbală MovieStation – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-649/13 TrekStor/OAPI (SmartTV Station)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SmartTV Station – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-96/14 Vimeo/OAPI – PT Comunicações (VIMEO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VIMEO – Marca figurativă comunitară anterioară meo – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa coexistenței mărcilor – Risc de confuzie
Cauza T-137/14 I Castellani/OAPI – Chomarat (Reprezentarea unui cerc)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marcă figurativă reprezentând un cerc – Utilizare serioasă a mărcii – Importanța utilizării – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-264/14 Hansen/OAPI (WIN365)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WIN365 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-714/14 Bonney/OAPI – Bruno (ATHEIST)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ATHEIST – Marca națională verbală anterioară athé – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-822/14 Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung/OAPI (Cottonfeel)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Cottonfeel – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-134/11 Al-Faqih și alții/Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva unor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Înghețarea fondurilor – Drepturi fundamentale – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-576/13 Verus/OAPI – Joie International (MIRUS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale «Mirus» – Marca națională verbală anterioară «Mirus» – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-736/14 Monster Energy/OAPI – Home Focus (MoMo Monsters)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MoMo Monsters – Mărcile comunitare verbale anterioare MONSTER și MONSTER ENERGY și marca internațională figurativă anterioară MONSTER ENERGY – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-110/13 Lituania/Comisia
Program de asistență financiară comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est (Sapard) – Finanțarea de către Uniune a anumitor cheltuieli efectuate de Lituania – Decizie a Comisiei prin care se solicită Lituaniei rambursarea unei părți din cuantumul plătit – Articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.°1268/1999 – Trimitere la principiile stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Domeniul de aplicare al acordului de finanțare multianual referitor la programul Sapard – Cooperare loială
Cauza T-517/13 Éditions Quo Vadis/OAPI – Gómez Hernández („QUO VADIS”)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale «QUO VADIS» – Marca națională verbală anterioară QUO VADIS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-21/14 NetMed/OAPI – Sander chemisch-pharmazeutische Fabrik (SANDTER 1953)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SANDTER 1953 – Marca națională verbală anterioară Sander – Motiv relativ de refuz – Respingere parțială a înregistrării – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-256/14 Giuntoli/OAPI – Société des produits Nestlé (CREMERIA TOSCANA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CREMERIA TOSCANA – Marca internațională figurativă anterioară la Cremeria – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-334/14 Roca Sanitario/OAPI – Villeroy & Boch (Robinet cu comandă unică)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un robinet cu comandă unică – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Saturarea stadiului tehnicii – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Noiembrie 2015
Cauza T-544/13 Dyson/Comisia
Directiva 2010/30/UE – Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse al produselor cu impact energetic – Regulamentul delegat (UE) nr. 665/2013 – Competența Comisiei – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-499/12 HSH Investment Holdings Coinvest-C și HSH Investment Holdings FSO/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Restructurarea HSH Nordbank – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Acțiune în anulare – Lipsa afectării individuale – Acționar minoritar al beneficiarului ajutorului – Noțiunea de interes distinct – Inadmisibilitate parțială – Diluare a capitalului
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-424/14 și T-425/14 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/200 – Proiect de raport de evaluare a impactului, raport de evaluare a impactului și avizul Comitetului de evaluare a impactului – Refuzul accesului – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
Cauza T-73/12 Einhell Germany și alții/Comisia
Dumping – Importurile de anumite compresoare originare din China – Refuz parțial al rambursării taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modificarea efectelor în timp ale unei anulări
Limba de procedură: engleza
Cauza T-74/12 Mecafer/Comisia
Dumping – Importurile de anumite compresoare originare din China – Refuz parțial al rambursării taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modificarea efectelor în timp ale unei anulări
Limba de procedură: engleza
Cauza T-106/13 Synergy Hellas/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Reziliere anticipată a contractelor – Încredere legitimă – Proporționalitate – Bună‑credință – Răspundere extracontractuală – Recalificarea acțiunii – Coexistență a unor cereri de despăgubire contractuală și extracontractuală – Sistem de avertizare rapidă (SAR) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: greaca
Cauza T-361/13 Menelaus/OAPI – Garcia Mahiques (VIGOR)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VIGOR – Mărcile comunitară și internațională figurative anterioare VIGAR – Admisibilitatea dovezilor privind utilizarea depuse pe CD‑ROM – Luare în considerare a unor dovezi suplimentare neprezentate în termenul acordat – Utilizarea serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv
Limba de procedură: engleza
Cauza T-508/13 Government of Malaysia/OAPI – Vergamini (HALAL MALAYSIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative HALAL MALAYSIA – Marca figurativă anterioară neînregistrată HALAL MALAYSIA – Motiv relativ de refuz – Inexistența unor drepturi pentru semnul anterior care să fi fost dobândite în conformitate cu legislația statului membru înaintea datei de depunere a cererii de înregistrare a mărcii comunitare – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea mărcii anterioare ca indicație de conformitate («label») – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Inexistența unui «goodwill»
Limba de procedură: engleza
Cauza T-659/14 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/OAPI – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală PORT CHARLOTTE – Denumirile de origine anterioare «porto» și «port» – Motive de nulitate – Articolul 52 alineatul (1) litera (a), articolul 53 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (c) și (g) și alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 118m alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 491/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-640/14 Beul/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Funcționarea piețelor financiare – Regulamentul (UE) nr. 537/2014 – Act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-670/14 Milchindustrie-Verband și Deutscher Raiffeisenverband/Comisia
Acțiune în anulare – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Asociație – Lipsa afectării directe a membrilor – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-278/10 RENV riha WeserGold Getränke/OAPI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WESTERN GOLD – Mărcile naționale, comunitară și internațională verbale anterioare WeserGold, Wesergold și WESERGOLD – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Decizie cu privire la calea de atac – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-126/14 Țările de Jos/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Corecție financiară aplicată pentru nedeclararea unor dobânzi – Obligația de motivare – Obligația de contabilizare a dobânzilor – Articolul 32 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Principiul echivalenței – Obligația de diligență
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-461/13 Spania/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru utilizarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Denaturarea concurenței – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obligația de diligență – Termen rezonabil – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Subsidiaritate – Dreptul la informare
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-462/13 Comunidad Autónoma del País Vasco și Itelazpi/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru utilizarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-187/15 Compagnia Trasporti Pubblici și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în regiunea Campania – Compensație pentru obligații de serviciu public plătită de autoritățile italiene în urma unei hotărâri a Consiglio di Stato – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată incompatibilă cu piața internă – Acțiune introdusă de întreprinderi care se află într‑o situație similară cu cea a beneficiarului ajutorului
Cauza T-188/15 Compagnia Trasporti Pubblici și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în regiunea Campania – Compensație pentru obligații de serviciu public plătită de autoritățile italiene în urma unei hotărâri a Consiglio di Stato – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată incompatibilă cu piața internă – Acțiune introdusă de întreprinderi care se află într‑o situație similară cu cea a beneficiarului ajutorului
Cauza T-321/15 GSA și SGI/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestații de protecție împotriva incendiilor, de asistență pentru persoane și de supraveghere exterioară în sediul Parlamentului la Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de a prezenta o autorizație prealabilă, eliberată potrivit legislației naționale – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Principiul transparenței – Libera prestare a serviciilor
Cauza T-550/13 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Termen rezonabil – Absența controalelor-cheie – Extrapolarea constatărilor privind deficiențe
Cauza T-253/13 Orthogen/OAPI – Arthrex (IRAP)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală IRAP – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-255/13 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare forfetare – Plăți directe – Condiționalitate – Ajutoare pentru prelucrarea citricelor – Condiții de acreditare a agenției de plăți
Cauza T-449/13 CEDC International/OAPI – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă WISENT – Marca națională tridimensională anterioară ŹUBRÓWKA – Motive relative de refuz – Similitudine a mărcilor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-450/13 CEDC International/OAPI – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative WISENT VODKA – Marca națională tridimensională anterioară ŹUBRÓWKA – Motive relative de refuz – Similitudinea mărcilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-544/14 Société des produits Nestlé/OAPI – Terapia (ALETE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de marcă comunitară verbală ALETE – Marca națională verbală anterioară ALETA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-75/12 Nu Air Polska/Comisia
Dumping – Importuri de anumite compresoare originare din China – Refuz parțial de rambursare a taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modificarea efectelor în timp ale unei anulări
Cauza T-76/12 Nu Air Compressors and Tools/Comisia
Dumping – Importul anumitor compresoare originare din China – Refuz parțial de restituire a taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modularea efectelor în timp ale unei anulări
Cauza T-606/13 Mustang/OAPI – Dubek (Mustang)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Mustang – Mărci naționale verbală și figurativă anterioare MUSTANG – Lipsa riscului de prejudiciu adus renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-558/14 Research Engineering & Manufacturing/OAPI – Nedschroef Holding (TRILOBULAR)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală TRILOBULAR – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-813/14 Liu/OAPI – DSN Marketing (Husă pentru computer portabil)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă pentru computer portabil – Desene sau modele industriale anterioare identice – Cauză de nulitate – Lipsă de noutate în sensul articolului 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgare de desene sau de modele industriale anterioare înainte de data de prioritate – Articolul 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-107/14 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Regimul drepturilor la plata unică – Rezervă națională – Criterii de acordare – Risc pentru Fond – Ecocondiționalitate
Cauza T-526/14 Matratzen Concord/OAPI – Barranco Rodriguez și Barranco Schnitzler (Matratzen Concord)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Matratzen Concord – Mărcile naționale verbale anterioare MATRATZEN – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-539/14 North Drilling/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Eroare de apreciere – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-202/15 Zitro IP/OAPI (WORLD OF BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative WORLD OF BINGO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-203/15 Zitro IP/OAPI (WORLD OF BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WORLD OF BINGO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-694/14 EREF/Comisia
Acțiune în anulare – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Asociație – Lipsa afectării directe a membrilor – Inadmisibilitate
Cauza T-766/14 Actega Terra/OAPI – Heidelberger Druckmaschinen (FoodSafe)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală FoodSafe – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-118/15 Slovenia/Comisia
Acțiune în anulare – FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Termen pentru introducerea acțiunii – Început – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-163/15 Delta Group agroalimentare/Comisia
Acțiune în anulare – Piața italiană a cărnii de pasăre – Măsuri excepționale de sprijin destinate rezolvării unor probleme specifice privind sectorul cărnii de pasăre în Italia – Restituiri la exportul cărnii de pasăre având ca destinație anumite țări africane – Respingerea cererii de măsuri excepționale introduse de reclamantă – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-190/15 Intervog/OAPI (meet me)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative meet me – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-223/14 Ewald Dörken/OAPI – Schürmann (VENT ROLL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VENT ROLL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) și articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-248/14 Masafi/OAPI – Hd1 (JUICE masafi)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative JUICE masafi – Marca națională verbală anterioară masafi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-249/14 Masafi/OAPI – Hd1 (masafi)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative masafi – Marca națională verbală anterioară masafi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-320/14 Sephora/OAPI – Mayfield Trading (Reprezentarea a două linii verticale ondulate)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă două linii verticale ondulate – Mărci națională și internațională figurative care reprezintă o linie verticală ondulată – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-520/14 bd breyton-design/OAPI (RACE GTP)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RACE GTP – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-629/14 Jaguar Land Rover/OAPI (Forma unei mașini)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei mașini – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-763/14 Soprema/OAPI – Sopro Bauchemie (SOPRAPUR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marcă verbală SOPRAPUR – Marca comunitară verbală anterioară Sopro – Motiv relativ de refuz – Similitudine a produselor și a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-159/13 și T-372/14 HK Intertrade/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de notificare – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-425/13 Giant (China)/Consiliul
Dumping – Importuri de biciclete originare din China – Reexaminare intermediară – Articolul 9 alineatul (5) și articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Tratament individual – Lipsa cooperării – Informații necesare – Date disponibile – Societăți asociate – Circumvenție
Cauzele conexate T-463/13 și T-464/13 Comunidad Autónoma de Galicia și Retegal/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Selectivitate – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obligația de motivare
Cauza T-465/13 Comunidad Autónoma de Cataluña și CTTI/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi
Cauza T-487/13 Navarra de Servicios y Tecnologías/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Resurse de stat – Activitate economică – Avantaj – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Abuz de putere
Cauza T-541/13 Abertis Telecom și Retevisión I/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi – Obligația de motivare
Cauza T-50/14 Demp/OAPI (TURBO DRILL)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale TURBO DRILL – Motiv de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-181/14 Nürburgring/OAPI – Biedermann (Nordschleife)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Nordschleife – Marca națională verbală anterioară Management by Nordschleife – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-262/14 Bionecs/OAPI – Fidia farmaceutici (BIONECS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIONECS – Marcă internațională verbală anterioară BIONECT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-371/14 NICO/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-390/14 Établissement Amra/OAPI (KJ KANGOO JUMPS XR)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare KJ Kangoo Jumps XR – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-404/14 Junited Autoglas Deutschland/OAPI – United Vehicles (UNITED VEHICLEs)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale UNITED VEHICLEs – Marca comunitară verbală anterioară Junited – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-561/14 One of Us și alții/Parlamentul și alții
Drept instituțional – Inițiativa cetățenească europeană – Comunicarea Comisiei în temeiul articolului 10 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-636/14 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț pentru ocuparea unui post vacant de director al Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii – Cerințe lingvistice care figurează în modulul de prezentare a candidaturi online – Pretinsă divergență față de anunțul pentru ocuparea postului publicat în Jurnalul Oficial – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-809/14 Italia/Comisia
Acțiune în anulare – Regim lingvistic – Anunț pentru ocuparea unui post de director al Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii – Cerințe lingvistice care figurează în modulul de prezentare a candidaturi online – Pretinsă divergență față de anunțul pentru ocuparea postului publicat în Jurnalul Oficial – Scrisoare trimisă de Comisie după încheierea procedurii de depunere a candidaturilor – Inadmisibilitate
Cauza T-718/14 Hong Kong Group/OAPI – WE Brand (W E)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative W E – Marca comunitară verbală anterioară WE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-845/14 August Brötje/OAPI (HydroComfort)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HydroComfort – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Decembrie 2015
Cauza T-343/13 CN/Parlamentul
Răspundere extracontractuală – Petiție adresată Parlamentului – Diseminare pe site‑ul internet al Parlamentului a anumite date cu caracter personal – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: italiana
Cauza T-233/11 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul minier – Subvenție acordată de autoritățile elene în favoarea întreprinderii miniere Ellinikos Chrysos – Contract de cesiune a unei exploatații miniere la un preț inferior valorii de piață și scutire de taxele aferente operațiunii – Decizie prin care măsurile de ajutor sunt declarate ilegale și prin care se dispune recuperarea sumelor corespunzătoare – Noțiunea de avantaj – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: greaca
Cauza T-512/12 Front Polisario/Consiliul
Relații externe – Acord sub forma unui schimb de scrisori între Uniune și Maroc – Liberalizare reciprocă referitoare la produse agricole, la produse agricole transformate, la pește și la produse pescărești – Aplicarea acordului în Sahara Occidentală – Frontul Polisario – Acțiune în anulare – Capacitatea de a exercita acțiunea – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Conformitate cu dreptul internațional – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-124/14 Finlanda/Comisia
FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Corecție financiară punctuală – Eligibilitatea cheltuielilor efectuate pentru cumpărarea de materiale și de echipamente de ocazie – Regim derogatoriu pentru microîntreprinderi și pentru întreprinderile mici și mijlocii – Articolul 55 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1974/2006
Limba de procedură: finlandeza
Cauza T-83/14 LTJ Diffusion/OAPI – Arthur et Aston (ARTHUR & ASTON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale ARTHUR & ASTON – Marca națională figurativă anterioară Arthur – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv
Limba de procedură: franceza
Cauza T-522/15 R CCPL și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Înțelegeri – Ambalaje alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de aplicare a unor amenzi – Garanție bancară – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: italiana
Cauza T-67/11 Martinair Holland/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-241/13 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Carne de vită și mânzat – Carne de oaie și de capră – Tutun – Articolul 69 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004
Limba de procedură: greaca
Cauza T-138/14 Chart/SEAE
Răspundere extracontractuală – Agent local afectat în cadrul delegației Uniunii în Egipt – Încetarea contractului – Omisiunea delegației de a furniza organismului egiptean de securitate socială certificatul de terminare a serviciului al agentului și de a regulariza ulterior situația acestuia din urmă în această privință – Prescripţie – Prejudiciu continuu – Inadmisibilitate parțială – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu cert – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-486/11 Orange Polska/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața poloneză a telecomunicațiilor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE – Condiții impuse de operatorul istoric pentru autorizarea accesului remunerat al operatorilor noi la rețea și la serviciile cu ridicata de acces în bandă largă – Interes legitim de a constata o încălcare – Amenzi – Obligația de motivare – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Fond – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-242/12 SNCF/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea Sernam SCS – Ajutoare pentru restructurare și recapitalizare, garanții și ștergerea datoriilor Sernam față de SNCF – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Aplicare abuzivă a ajutorului – Recuperare – Continuitate economică – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: franceza
Cauzele T-515/13 și T-719/13 Spania și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Construcții navale – Dispoziții fiscale aplicabile anumitor acorduri puse în aplicare pentru finanțarea și pentru achiziționarea de nave – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea în parte a acestuia – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Avantaj – Caracter selectiv – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-814/14 Banco Espírito Santo/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor al autorităților portugheze pentru rezoluția instituției financiare Banco Espírito Santo, SA – Înființarea unei bănci punte – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente prezentate de autoritățile portugheze – Controlul respectării angajamentelor sale de către un mandatar – Remunerarea mandatarului de către banca de lichidare – Cerere de anulare parțială – Inadmisibilitate
Cauza T-414/13 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO ESTATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KENZO ESTATE – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-522/13 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO ESTATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KENZO ESTATE – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Depunere tardivă de documente – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
Cauza T-528/13 Kenzo/OAPI – Tsujimoto (KENZO ESTATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KENZO ESTATE – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Respingere în parte a opoziției
Cauza T-553/13 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Întreprinderea comună „Fuziune pentru Energie”
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii de tehnologia informației, de consultanță, de dezvoltare de software, de internet și de asistență – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuirea contractelor în favoarea altor ofertanți – Răspundere extracontractuală
Cauza T-528/14 Information Resources/OAPI (Growth Delivered)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Growth Delivered – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-529/14 adp Gauselmann/OAPI (Multi Win)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Multi Win – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-367/13 Polonia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Cheltuieli efectuate de Polonia – Articolul 33 ter din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Corecție financiară mixtă – Obligație de motivare
Cauza T-105/14 TrekStor/OAPI – Scanlab (iDrive)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale iDrive – Marca germană verbală anterioară IDRIVE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-327/14 Compagnie des fromages & Richesmonts/OAPI – Grupo Lactalis Iberia (Reprezentarea unui motiv vichy roșu și alb)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând un motiv vichy roșu și alb – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-628/14 Hewlett Packard Development Company/OAPI (FORTIFY)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale FORTIFY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-647/14 Infusion Brands/OAPI (DUALSAW)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative DUALSAW – Motive absolute de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-648/14 Infusion Brands/OAPI (DUALTOOLS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative DUALTOOLS – Motive absolute de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-695/14 Omega International/OAPI (Reprezentarea unui cerc și a unui dreptunghi albe într-un dreptunghi negru)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un cerc și un dreptunghi albe într‑un dreptunghi negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-273/13 Sarafraz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran – Înghețarea fondurilor – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Temei juridic – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere – Ne bis in idem – Libertatea de exprimare – Libertatea mass‑mediei – Libertatea profesională – Libera circulație – Dreptul de proprietate
Cauza T-274/13 Emadi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran – Înghețarea fondurilor – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Temei juridic – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere – Ne bis in idem – Libertatea de exprimare – Libertatea mass‑mediei – Libertatea profesională – Libera circulație – Dreptul de proprietate
Cauza T-3/15 K-Swiss/OAPI (Reprezentarea unor benzi paralele pe un pantof)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională desemnând Comunitatea Europeană – Marcă figurativă reprezentând benzi paralele pe un pantof – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-671/15 R E-Control/ACER
Măsuri provizorii – Aviz privind compatibilitatea deciziilor autorităților naționale de reglementare de aprobare a metodelor de alocare a capacităților de transport transfrontalier de energie electrică – Cerere de suspendare a executării – Neîndeplinirea condițiilor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-584/15 R POA/Comisia
Măsuri provizorii – Publicarea unei cereri de înregistrare a unei denumiri de origine protejată – «Halloumi» sau «Hellim» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-525/14 Compagnie générale des établissements Michelin / OAPI – Continental Reifen Deutschland (XKING)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative XKING – Marca națională figurativă anterioară X – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-583/14 Giand/OAPI – Flamagas (FLAMINAIRE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FLAMINAIRE – Mărcile naționale și internațională verbale anterioare FLAMINAIRE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Ne bis in idem
Cauza T-673/14 Italia/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Transport – Constituirea Airport Handling SpA – Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Act care nu este supus căilor de atac – Măsuri de ajutor puse în aplicare în totalitate la data introducerii acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T-354/14 Comercializadora Eloro/OAPI – Zumex Group (zumex)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZUMEX – Marca națională verbală anterioară JUMEX – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-563/13 Belgia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Belgia – Fructe și legume – Obligație de motivare – Condiții de recunoaștere a unei organizații de producători – Externalizarea de către o organizație de producători a unor activități esențiale – Cuantumul care trebuie exclus – Proporționalitate
Cauza T-615/14 Fútbol Club Barcelona/OAPI (Reprezentarea conturului unui ecuson)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând conturul unui ecuson – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-690/14 Sony Computer Entertainment Europe/OAPI – Marpefa (Vieta)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă Vieta – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv – Proba utilizării pentru produsele înregistrate
Cauza T-474/15 R GGP Italy/Comisia
Măsuri provizorii – Directiva 2006/42/CE – Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor împotriva riscurilor legate de utilizarea mașinilor – Măsură adoptată de autoritățile letone prin care se interzice un tip de mașină de tuns iarba – Decizia Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-751/14 Hikari Miso/OAPI – Nishimoto Trading (Hikari)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Hikari – Marca națională verbală anterioară HIKARI – Motiv relativ de refuz ‐ Risc de confuzie ‐ Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-63/15 Shoe Branding Europe/OAPI (Benzi paralele pe mânecile unei cămăși)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare constând în două benzi paralele pe mânecile lungi ale unui tricou – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-64/15 Shoe Branding Europe/OAPI (Benzi paralele pe un pantalon)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare constând în două benzi paralele pe un pantalon – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-9/11 Air Canada/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor și serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxelor de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-28/11 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor și serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxelor de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-36/11 Japan Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-38/11 Cathay Pacific Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-39/11 Cargolux Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-40/11 Latam Airlines Group și Lan Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-43/11 Singapore Airlines și Singapore Airlines Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-46/11 Deutsche Lufthansa și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-48/11 British Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-56/11 SAS Cargo Group și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-62/11 Air France-KLM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-63/11 Air France/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a transportului aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (impunerea unor suprataxe pentru combustibil și a unor suprataxe pentru siguranță, refuzul de plată a unui comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul între Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-108/13 VTZ și alții/Consiliul
Dumping – Importul de anumite tuburi și țevi obținute fără sudură din fier sau din oțel, originare din Rusia – Taxe antidumping definitive – Produs vizat
Cauzele conexate T-381/13 și T-382/13 Perfetti Van Melle/OAPI (DAISY și MARGARITAS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcilor comunitare verbale DAISY și MARGARITAS – Motive absolute de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-491/13 Perfetti Van Melle Benelux/OAPI – Intercontinental Great Brands (TRIDENT PURE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TRIDENT PURE – Mărcile comunitare, naționale, internațională și Benelux figurative și verbale anterioare PURE WHITE, mentos PURE FRESH PURE BREATH, PURE, PURE FRESH, mentos PURE FRESH și mentos PURE WHITE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-356/14 CareAbout/OAPI – Florido Rodríguez (Kerashot)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Kerashot – Marca națională figurativă anterioară K KERASOL – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare de către camera de recurs
Cauza T-521/14 Suedia/Comisia
Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Precizarea criteriilor științifice pentru determinarea proprietăților care afectează sistemul endocrin – Neadoptarea de către Comisie a actelor delegate – Obligația de a acționa
Cauza T-128/15 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/OAPI – Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RED RIDING HOOD – Mărcile națională și internațională verbale anterioare ROTKÄPPCHEN – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-275/13 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Limba de comunicare cu candidații la concurs – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 primul paragraf și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-295/13 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Rectificări la anunțurile de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Noi proceduri de concurs – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-510/13 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de traducători – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Limba de comunicare cu candidații la concurs – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-624/14 Bice International/OAPI – Bice (bice)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală bice – Marca națională figurativă anterioară 1926 BiCE RISTORANTE – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-79/15 Olympus Medical Systems/OAPI (3D)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative 3D – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-543/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide – Includerea unei societăți, în calitate de furnizor al unei substanțe active, pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-669/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Punerea la dispoziție pe piață și utilizarea de produse biocide – Înscrierea unei societăți, în calitate de furnizor al unei substanțe active, pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-850/14 CompuGroup Medical/OAPI – Schatteiner (SAM)
Acțiune în anulare – Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificarea deciziei camerei de recurs pe contul electronic de la OAPI al reprezentantului reclamantei – Tardivitate – Lipsa unei forțe majore sau a unui caz fortuit – Inadmisibilitate vădită
Ianuarie 2016
Cauza T-397/13 Tilly-Sabco/Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulament de punere în aplicare de stabilire a restituirilor la 0 euro – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 – Obligația de motivare – Articolul 164 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-549/13 Franța/Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Stabilirea restituirilor la 0 euro – Obligația de motivare – Posibilitatea Comisiei de a se limita la o motivare standard – Practica obișnuită a Comisiei în materie de stabilire a restituirilor – Articolul 164 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Caracter nelimitativ al criteriilor prevăzute
Limba de procedură: franceza
Cauza T-404/12 Toshiba/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața proiectelor referitoare la instalații de comutație cu izolație în gaz – Decizie adoptată în urma anulării în parte a deciziei inițiale de către Tribunal – Amenzi – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Cuantum de plecare – Gradul de contribuție la încălcare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-409/12 Mitsubishi Electric/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața proiectelor referitoare la instalații de comutație cu izolație în gaz – Decizie adoptată în urma anulării în parte a deciziei inițiale de către Tribunal – Amenzi – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Eroare de apreciere – Cuantum de plecare – Gradul de contribuție la încălcare – Coeficient de descurajare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-570/13 Agriconsulting Europe/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Asistență tehnică operațională în vederea stabilirii și a gestionării unui mecanism de rețea pentru punerea în aplicare a parteneriatului european pentru inovare «Productivitatea și dezvoltarea durabilă a agriculturii» – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Ofertă anormal de mică – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: italiana
Cauza T-331/14 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Limba de procedură: germana
Cauza T-335/14 Davó Lledó/OAPI – Administradora y Franquicias América și Inversiones Ged (DoggiS)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă DoggiS – Mărcile naționale figurative anterioare DoggiS – Mărcile naționale verbale anterioare DOGGIS și DOGGIBOX – Mărci naționale figurative anterioare care reprezintă un personaj în formă de hotdog – Elemente de probă suplimentare prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-341/14 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-667/14 Slovenia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Verificarea parcelelor mici – Lipsa unui element de probă cu privire la îndoiala serioasă și rezonabilă – Extrapolarea rezultatelor controalelor la fața locului
Limba de procedură: slovena
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-434/13 Doux/Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulament de punere în aplicare de stabilire a restituirilor la 0 euro – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 – Obligația de motivare – Articolul 164 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Încredere legitimă
Cauza T-535/14 The Cookware Company/OAPI – Fissler (VITA+VERDE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VITA+VERDE – Marca verbală anterioară VITAVIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-663/14 International Gaming Projects/OAPI (BIG BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIG BINGO – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-318/15 Zitro IP/OAPI (TRIPLE BONUS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TRIPLE BONUS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-746/15 R Biofa/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Produs fitosanitar – Autorizare a substanței de bază bicarbonat de sodiu – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-443/13 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată – Proporționalitate
Cauza T-62/14 BR IP Holder/OAPI – Greyleg Investments (HOKEY POKEY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HOKEY POKEY – Marcă națională verbală anterioară neînregistrată – Dovada utilizării – Dreptul de a interzice utilizarea mărcii solicitate – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul unui stat membru – Obligația de motivare – Invocare din oficiu
Cauza T-802/14 Laboratorios Ern/OAPI – michelle menard (Lenah.C)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Lenah.C – Marca națională verbală anterioară LEMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-846/14 Spokey/OAPI – Leder Jaeger (SPOKeY)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă SPOKeY – Marca comunitară verbală anterioară SPOOKY – Declarare a nulității parțiale – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinare a elementelor de probă – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-75/15 Rod Leichtmetallräder/OAPI – Rodi TR (ROD)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă ROD – Mărcile naționale figurative anterioare RODI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Procedură de opoziție anterioară – Norma 39 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-120/15 Proforec/Comisia
Acțiune în anulare – Înregistrarea unei indicații geografice protejate – Focaccia di Recco col formaggio – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-202/14 LR Health & Beauty Systems/OAPI – Robert McBride (LR nova pure.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LR nova pure. – Marca internațională verbală anterioară NOVA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-277/15 Permapore/OAPI – José Joaquim Oliveira II - Jardins & Afins (Terraway)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative Terraway – Mărcile națională și internațională verbale anterioare TERRAWAY – Respingere în parte a opoziției – Nerespectarea obligației de plată a taxei pentru calea de atac în termen – Decizie a camerei de recurs prin care calea de atac este considerată neformulată – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-427/12 Austria / Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Ajutor pus în aplicare de Germania și de Austria în favoarea Bayerische Landesbank în cadrul restructurării sale – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor condiții – Abrogarea deciziei inițiale redactate în altă limbă decât cea a statului membru – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-507/12 Slovenia/Comisia
Ajutoare de stat – Fabricarea de echipamente de agrement – Ajutor pentru restructurare – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Obligația de motivare – Imputabilitate în sarcina statului – Criteriul investitorului privat
Cauza T-537/12 Zafeiropoulos/Cedefop
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii medicale în favoarea personalului Cedefop – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Refuzul de a acorda acces la anumite documente referitoare la ceilalți ofertanți care au participat la procedura de cerere de ofertă – Obligația de motivare – Protecția intereselor comerciale și a reputației – Protecția datelor cu caracter personal – Protecția procesului decizional – Răspundere extracontractuală
Cauza T-640/13 Sto/OAPI – Fixit Trockenmörtel Holding (CRETEO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CRETEO – Mărcile naționale verbale anterioare StoCretec și STOCRETE – Motiv relativ de refuz – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-674/13 Gugler France/OAPI – Gugler (GUGLER)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară figurativă GUGLER – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Invocare din oficiu
Cauza T-194/14 Bristol Global/OAPI – Bridgestone (AEROSTONE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AEROSTONE – Mărcile comunitare verbale anterioare STONE și BRIDGESTONE – Marca națională figurativă neînregistrată anterioară BRIDGESTONE – Motiv relativ de refuz – Refuz parțial de înregistrare
Cauza T-332/14 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Cauza T-434/14 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Cauza T-486/14 Stavytskyi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Cauza T-687/14 Novomatic/OAPI – Simba Toys (African SIMBA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative African SIMBA – Marca națională figurativă anterioară Simba – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-781/14 TVR Automotive / OAPI – Cardoni (TVR ENGINEERING)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TVR ENGINEERING – Marca comunitară figurativă anterioară TVR – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei similitudini între semne – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Februarie 2016
Cauza T-141/14 SolarWorld și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Scutirea importurilor care fac obiectul unui angajament acceptat – Indisociabilitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-171/13 Benelli Q. J./OAPI – Demharter (MOTOBI B PESARO)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă MOTOBI B PESARO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Probe prezentate împotriva cererii de decădere după expirarea termenului stabilit – Neluare în considerare – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Dispoziție contrară – Împrejurări care se opun luării în considerare a unor probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 50 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
Cauza T-287/11 Heitkamp BauHolding/Comisia
Ajutoare de stat – Legislație fiscală germană privind reportarea pierderilor în anii fiscali următori (Sanierungsklausel) – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Natura și economia regimului fiscal
Limba de procedură: germana
Cauza T-620/11 GFKL Financial Services/Comisia
Ajutoare de stat – Legislație fiscală germană privind reportarea pierderilor în anii fiscali următori (Sanierungsklausel) – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Natura și economia regimului fiscal – Resurse publice – Obligația de motivare – Încredere legitimă
Limba de procedură: germana
Cauza T-676/13 Italian International Film/EACEA
Program de sprijin pentru sectorul audiovizual european (MEDIA 2007) – Măsuri de susținere a distribuției transnaționale de filme europene – Cerere de propuneri în cadrul sistemului «selectiv» 2013 – Act al EACEA prin care reclamanta este informată despre respingerea candidaturii privind filmul «Only God Forgives» – Act al EACEA care confirmă refuzul, dar care conține motive noi – Competență – Repartizarea sarcinilor între Comisie și EACEA – Competență nediscreționară – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligația de motivare – Ghidul permanent 2012-2013 – Acord de distribuire materială sau fizică – Lipsa unei comunicări prealabile către EACEA – Ineligibilitatea candidaturii
Limba de procedură: italiana
Cauza T-247/14 Meica/OAPI – Salumificio Fratelli Beretta (STICK MiniMINI Beretta)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative STICK MiniMINI Beretta – Marca comunitară verbală anterioară MINI WINI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96
Limba de procedură: engleza
Cauza T-135/14 Kicktipp/OAPI – Società Italiana Calzature (kicktipp)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale kicktipp – Marca națională verbală anterioară KICKERS – Norma 19 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Norma 98 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95 – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-376/15 AJ KJ și KJ/EASME
Asistență judiciară – Cerere formulată anterior introducerii unei acțiuni – Acțiune pe care își propune să o inițieze persoana fizică – Inadmisibilitate vădită – Acțiune pe care își propune să o inițieze persoana juridică – Admitere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-164/14 Calberson GE/Comisia
Clauză compromisorie – Programul de aprovizionare a Rusiei cu produse agricole – Livrare de carne de vită – Neexecutarea contractului de către agenția de intervenție – Dreptul aplicabil – Prescripție – Eliberare tardivă a anumitor garanții de livrare – Plată parțială a unei facturi de transport – Plată insuficientă în monedă străină a anumitor facturi – Dobânzi moratorii
Limba de procedură: franceza
Cauza T-411/14 Coca-Cola/OAPI (Forma unei sticle cu contur fără caneluri)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle cu contur fără caneluri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-546/13, T-108/14 și T-109/14 Šumelj și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Aderarea Croației la Uniune – Abrogare anterior aderării a unei reglementări naționale care prevedea crearea profesiei de executor judecătoresc – Prejudiciu suferit de persoanele care au fost numite anterior executori judecătorești – Neadoptarea de către Comisie a măsurilor prin care se urmărește respectarea angajamentelor de aderare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 36 din Actul de aderare
Limba de procedură: croata
Cauza T-265/12 Schenker / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Elemente de probă conținute într‑o cerere de imunitate – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Norme deontologice referitoare la obligația de loialitate și la interdicția dublei reprezentări – Obligații fiduciare – Afectarea comerțului dintre statele membre – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Alegerea societăților – Amenzi – Proporționalitate – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Cooperare – Tranzacție – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleză
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-142/14 SolarWorld și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Scutirea importurilor care fac obiectul unui angajament acceptat – Imposibilitatea disocierii – Inadmisibilitate
Cauza T-169/13 Benelli Q. J./OAPI – Demharter (MOTO B)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MOTO B – Mărcile naționale figurative neînregistrate anterioare MOTOBI – Motiv relativ de refuz – Dovada notorietății mărcilor neînregistrate anterioare – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 6a din Convenția de la Paris – Dovezi prezentate în sprijinul opoziției după expirarea termenului stabilit – Neluare în considerare – Putere de apreciere a camerei de recurs – Dispoziție contrară – Împrejurări care se opun luării în considerare a unor probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Normele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Norma 50 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul nr. 2868/95 – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-170/13 Benelli Q. J./OAPI – Demharter (MOTOBI)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală MOTOBI – Utilizare efectivă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-683/13 Brammer/OAPI – Office Ernest T. Freylinger (EUROMARKER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EUROMARKER – Marca comunitară verbală anterioară EURIMARK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-485/14 Bon Net/OAPI – Aldi (Bon Appétit!)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Bon Appétit! – Mărcile naționale figurative anterioare Бон Аnemú și Bon Apetí – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-541/14 Antica Azienda Agricola Vitivinicola Dei Conti Leone De Castris/OAPI – Vicente Gandía Pla (ILLIRIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ILLIRIA – Marca comunitară verbală anterioară CASTILLO DE LIRIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-562/13 Isotis / Comisia
Clauză compromisorie – Programul‑cadru pentru competitivitate și inovație – Contract REACH112 – Rambursarea sumelor avansate – Costuri neeligibile
Cauza T-686/14 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Sectorul prelucrării tomatelor – Ajutoare pentru organizațiile de producători – Cheltuieli efectuate de Italia – Proporționalitate – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-722/14 PRIMA/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Sprijinirea reprezentanței Comisiei Europene în Bulgaria în cadrul organizării de evenimente publice – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Noțiunea de avantaje relative ale ofertei reținute – Transparență
Cauza T-842/14 Airpressure Bodyforming/OAPI (Slim legs by airpressure bodyforming)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Slim legs by airpressure bodyforming – Respingere a înregistrării de către examinator – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-279/13 Ezz și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Egipt – Măsuri adoptate împotriva unor persoane răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului și a unor persoane și entități asociate – Înghețarea fondurilor – Includerea reclamanților pe lista persoanelor vizate – Temei juridic – Nerespectarea criteriilor de includere – Eroare de drept – Eroare de fapt – Dreptul de proprietate – Atingere adusă reputației – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Adaptarea concluziilor și a motivelor – Litispendență – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-82/15 InAccess Networks Integrated Systems/Comisia
Al șaptelea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acord de subvenționare pentru proiectul ATRACO – Note de debit și decizii cuprinse în aceste scrisori – Nepronunțare parțială asupra fondului – Natură contractuală a litigiului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-296/15 Industrias Químicas del Vallés/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 – Stabilirea unei liste a substanțelor susceptibile de înlocuire – Înscrierea metalaxilului în lista menționată – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-711/13 și T-716/13 Harrys Pubar și Harry's New York Bar/OAPI – Harry's New York Bar și Harrys Pubar (HARRY'S BAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HARRY'S BAR – Marca națională figurativă anterioară PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Refuz parțial al înregistrării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-84/14 și T-97/14 Harrys Pubar și Harry's New York Bar/OAPI – Harry's New York Bar și Harrys Pubar (HARRY'S NEW YORK BAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HARRY'S NEW YORK BAR – Marca națională figurativă anterioară PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Refuz parțial de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-328/14 Jannatian/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea – Acțiune în anulare – Nepronunțare asupra fondului – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu moral
Cauza T-364/14 Penny-Markt/OAPI – Boquoi Handels (B!O)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă B!O – Marca comunitară verbală anterioară bo – Motiv relativ de refuz – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-53/14 Ludwig-Bölkow-Systemtechnik/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Rambursarea unei părți din sumele plătite și indemnizații forfetare – Nepronunțare parțială asupra fondului – Costuri eligibile pentru o finanțare a Uniunii – Clauză penală – Caracter vădit excesiv
Cauza T-30/15 Infinite Cycle Works/OAPI – Chance Good Ent. (INFINITY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INFINITY – Marca comunitară verbală anterioară INFINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-761/14 Consolidated Artists/OAPI – Body Cosmetics International (MANGO)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară figurativă MANGO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T-279/15-T-282/15 Pirelli Tyre/OAPI (Pneuri pentru roțile autovehiculelor)
Desen sau model industrial comunitar – Desene sau modele industriale comunitare reprezentând benzi de rulare și pneuri pentru roți pentru autovehicule – Lipsa cererii de reînnoire și radierea desenului sau a modelului industrial la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum și cerere de reînnoire a desenului sau a modelului industrial
Cauza T-816/14 Tayto Group/OAPI – MIP Metro (REAL HAND COOKED)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative REAL HAND COOKED – Marca națională figurativă anterioară real QUALITY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Abuz de putere – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolele 64, 75, 76 și 83 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-402/14 FCC Aqualia/OAPI – Sociedad General de Aguas de Barcelona (AQUALOGY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AQUALOGY – Marca comunitară verbală anterioară AQUALIA și marca națională figurativă anterioară aqualia – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-589/14 și T-772/14 Musso/Parlamentul
Regim financiar al deputaților în Parlament – Pensie pentru limită de vârstă – Obligația deputaților francezi de a solicita drepturile de pensie pe lângă regimurile naționale – Regula anticumul – Norme de aplicare a Statutului deputaților – Decizie adoptată în urma procedurii de reclamație – Notă de debit – Decizie de suspendare a plății pensiei – Principiul contradictorialității – Termen rezonabil – Obligația de motivare
Cauza T-692/14 Puma/OAPI – Sinda Poland (Reprezentarea unui animal)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative reprezentând un animal – Mărci internaționale figurative anterioare reprezentând o pumă – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-210/14 Mederer/OAPI – Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă Gummi Bear‑Rings – Marca națională figurativă anterioară GUMMY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-507/14 Vidmar și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Aderarea Croației la Uniune – Abrogare anterior aderării a unei reglementări naționale care prevedea crearea profesiei de executor judecătoresc – Prejudiciu suferit de persoanele care au fost numite anterior executori judecătorești – Lipsa adoptării de către Comisie a unor măsuri vizând respectarea angajamentelor de aderare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 36 din actul de aderare
Cauza T-543/14 provima Warenhandels/OAPI – Renfro (HOT SOX)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală HOT SOX – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-251/12 EGL și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Definirea pieței – Afectarea comerțului dintre statele membre – Cooperare – Imunitate parțială la amendă
Cauza T-254/12 Kühne + Nagel International și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Afectarea comerțului dintre statele membre – Erori de apreciere – Durata încălcării – Cuantumul amenzii – Punctul 13 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Cauza T-264/12 UTi Worldwide și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final al serviciilor – Erori de apreciere – Dovadă – Afectarea comerțului dintre statele membre – Efect semnificativ asupra concurenței – Cuantumul amenzii – Gravitatea încălcării – Proporționalitate – Răspundere solidară – Fond
Cauza T-267/12 Deutsche Bahn și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Elemente de probă conținute într‑o cerere de imunitate – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Norme deontologice referitoare la obligația de loialitate și la interdicția dublei reprezentări – Obligații fiduciare – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Alegerea societăților – Amenzi – Proporționalitate – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Cooperare – Imunitate parțială la amendă – Fond – Tranzacție – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Cauza T-270/12 Panalpina World Transport (Holding) și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Amenzi – Proporționalitate – Gravitatea încălcării – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Tranzacție – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Cauza T-725/15 R Chemtura Netherlands/EFSA
Măsuri provizorii – Procedură de introducere pe piață a produselor fitosanitare – Publicare a unor documente privind înscrierea unei substanțe active – Respingere a cererii de obținere a tratamentului confidențial al anumitor informații – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-732/15 R ICA Laboratories și alții / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Mediu – Protecția consumatorilor – Regulament care stabilește limitele maxime de reziduuri pentru guazatină – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Martie 2016
Cauza T-79/14 Secop/Comisia
Ajutoare de stat – Salvarea întreprinderilor aflate în dificultate – Ajutor sub forma unei garanții de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa deschiderii procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturi procedurale ale părților interesate
Limba de procedură: germana
Cauza T-15/14 Simet/Comisia
Ajutoare de stat – Compensația retroactivă pentru serviciu public acordată de autoritățile italiene – Servicii de transport interregional cu autocarul prestate în perioada 1987-2003 – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Menținerea unei obligații de serviciu public – Acordarea unei compensații – Regulamentul (CEE) nr. 1191/69
Limba de procedură: italiana
Cauza T-438/15 Port autonome du Centre et de l'Ouest și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit pe profit – Ajutoare în favoarea porturilor belgiene acordate de Belgia – Scrisoare a Comisiei prin care informează statul membru cu privire la examinarea preliminară a acestor ajutoare ca fiind incompatibile cu piața internă și cu privire la adoptarea probabilă a unor măsuri utile – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-840/14 International Gaming Projects/OAPI – Sky (Sky BONUS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sky BONUS – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Restrângerea produselor desemnate în cererea de înregistrare a mărcii – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-103/14 Frucona Košice/Comisia
Ajutoare de stat – Accize – Remitere parțială a unei datorii fiscale în cadrul unui concordat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Dreptul la apărare – Drepturi procedurale ale părților interesate – Criteriul creditorului privat – Sarcina probei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-561/14 One of Us și alții/Comisia
Intervenție – Interes în soluţionarea litigiului – Asociație reprezentativă, având ca obiect apărarea intereselor membrilor săi – Publicarea cererii de intervenție pe rețeaua internet – Abuz de procedură
Limba de procedură: engleza
Cauza T-586/14 Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Comisia
Dumping – Importuri de sticlă solară originară din China – Taxă antidumping definitivă – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Denaturare importantă determinată de vechiul sistem de economie planificată – Avantaje fiscale
Limba de procedură: engleză
Cauza T-100/15 Dextro Energy/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, altele decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și la sănătatea copiilor – Refuzare a autorizării anumitor mențiuni în pofida avizului pozitiv al EFSA – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-817/14 Zoofachhandel Züpke și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sănătate animală – Combatere a gripei aviare – Interdicția importului în Uniune de păsări sălbatice capturate – Regulamentul (CE) nr. 318/2007 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 139/2013 – Încălcare suficient de gravă a unor norme de drept care conferă drepturi particularilor – Nerespectare vădită și gravă a limitelor puterii de apreciere – Proporționalitate – Obligația de diligență – Articolele 15-17 din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: germana
Cauza T-501/13 Karl-May-Verlag/OAPI – Constantin Film Produktion (WINNETOU)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală WINNETOU – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Principiile autonomiei și independenței mărcii comunitare – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-40/09 Advance Magazine Publishers/OAPI – Selecciones Americanas (VOGUE CAFÉ)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca comunitară verbală VOGUE CAFÉ – Mărcile naționale figurative anterioare Vogue și VOGUE studio și cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VOGUE – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-538/14 Peri/OAPI (Multiprop)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Multiprop – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-557/14 BrandGroup/OAPI – Brauerei S. Riegele, Inh. Riegele (SPEZOOMIX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPEZOOMIX – Marca comunitară verbală anterioară Spezi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-61/15 1&1 Internet/OAPI – Unoe Bank (1e1)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 1e1 – Marca națională verbală anterioară UNO E și marca națională figurativă anterioară unoe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-675/14 Spania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Corecții financiare forfetare – Corecții financiare punctuale – Extinderea corecției financiare la o perioadă ulterioară comunicării prevăzute la articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006
Cauza T-778/14 Ugly/OAPI – Group Lottuss (COYOTE UGLY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COYOTE UGLY – Motive relative de refuz – Decădere din drepturile asupra mărcii comunitare verbale anterioare – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Absența unei mărci neînregistrate – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 – Absența unei mărci de notorietate în sensul articolului 6a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-53/15 credentis/OAPI – Aldi Karlslunde (Curodont)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Curodont – Marca națională verbală anterioară Eurodont – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-160/15 LG Developpement/OAPI – Bayerische Motoren Werke (MINICARGO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MINICARGO – Marca comunitară verbală anterioară MINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-94/15 Binca Seafoods / Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1358/2014 – Neprelungirea măsurii tranzitorii privind animalele de acvacultură, prevăzută la articolul 95 alineatul (11) din Regulamentul (CE) nr. 889/2008 – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-436/15 Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi și Negro/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri privind evitarea introducerii și a răspândirii în Uniune a bacteriei Xylella fastidiosa – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Cerere de adaptare a concluziilor – Inadmisibilitate
Cauza T-437/15 Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri privind evitarea introducerii și răspândirii în Uniune a bacteriei Xylella fastidiosa – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-439/15 Amrita și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Protecție împotriva unor organisme dăunătoare plantelor – Măsuri menite să evite introducerea și răspândirea în Uniune a bacteriei Xylella fastidiosa – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-645/13 Nezi/OAPI – Etam (E)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative E – Marca comunitară figurativă anterioară E – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Renume – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-575/14 Larymnis Larko/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Privatizare – Măsuri de susținere în favoarea unei debitoare a reclamantei – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-576/14 Larymnis Larko/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Privatizare – Măsuri de susținere în favoarea unei debitoare a reclamantei – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-201/14 The Body Shop International/OAPI – Spa Monopole (SPA WISDOM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPA WISDOM – Marca Benelux verbală anterioară SPA – Motive relative de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul(CE) nr. 207/2009
Cauza T-45/15 Hydrex/Comisia
Acord de subvenționare privind un proiect din cadrul unui instrument financiar pentru mediu – Ordin de recuperare – Decizie care constituie titlu executoriu în sensul articolului 299 TFUE – Obligația de motivare – Erori de apreciere – Forță majoră
Cauza T-90/15 Schoeller Corporation/OAPI – Sqope (SCOPE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală SCOPE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-363/15 Työhönvalmennus Valma/OAPI (Forma unei cutii)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei cutii de joc care conține blocuri din lemn – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-78/15 Mudhook Marketing/OAPI (IPVanish)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale IPVanish – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-785/14 El Corte Inglés/OAPI – STD Tekstil (MOTORTOWN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MOTORTOWN – Marca internațională figurativă anterioară M MOTOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-33/15 Grupo Bimbo/OAPI (BIMBO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIMBO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-87/16 R Eurofast/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Subvenții – Al șaptelea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Scrisori prin care se solicită rambursarea unei părți din subvențiile acordate – Notă de debit – Act de compensare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Aprilie 2016
Cauza T-20/15 Henkell & Co. Sektkellerei/EUIPO – Ciacci Piccolomini d'Aragona di Bianchini (PICCOLOMINI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene PICCOLOMINI – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene PICCOLO – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-44/14 Costantini și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica socială – Serviciu de interes economic general – Articolul 352 TFUE – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită a unor competențe ale Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-819/14 Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia / Comisia
Acțiune în anulare – Contract cu privire la o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect care are ca obiectiv ameliorarea eficacității legilor care vizează combaterea discriminărilor (proiectul GendeRace) – Notă de debit – Act care nu este supus căilor de atac – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate
Limba de procedură: bulgară
Cauza T-77/15 Tronios Group International / EUIPO – Sky (SkyTec)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene SkyTec – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: olandeză
Cauzele conexate T-50/06 RENV II și T-69/06 RENV II Irlanda și Aughinish Alumina/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 92/81/CEE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale utilizate drept combustibil în producția de alumină – Scutire de acciză – Ajutoare existente sau noi – Articolul 1 litera (b) punctele (i), (iii) și (iv) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Securitate juridică – Încredere legitimă – Termen rezonabil – Principiul bunei administrări – Abuz de putere – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Afectarea comerțului dintre statele membre – Denaturarea concurenței
Limba de procedură: engleza
Cauza T-56/06 RENV II Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 92/81/CEE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale utilizate drept combustibil în producția de alumină – Scutire de acciză – Încredere legitimă – Securitate juridică – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
Cauza T-60/06 RENV II Italia / Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 92/81/CEE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale utilizate drept combustibil în producția de alumină – Scutire de acciză – Caracterul selectiv al măsurii – Ajutoare care pot fi considerate compatibile cu piața comună – Orientările comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului – Liniile directoare din 1998 privind ajutoarele de stat regionale – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul lex specialis derogat legi generali – Principiul prezumției de legalitate și al efectului util ale actelor instituțiilor – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiană
Cauza T-221/08 Strack / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la un dosar de investigație al OLAF – Acțiune în anulare – Respingeri implicite și explicite ale cererilor de acces – Excepție privind protecția vieții private și a integrității persoanei – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: germană
Cauza T-556/11 European Dynamics Luxembourg și alții/EUIPO
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dezvoltarea de software‑uri și servicii de întreținere – Respingerea ofertei unui ofertant – Clasificarea unui ofertant în procedura în cascadă – Cauze de excludere – Conflict de interese – Egalitate de tratament – Obligația de diligență – Criterii de atribuire – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Pierderea unei șanse
Limba de procedură: engleza
Cauza T-463/14 Österreichische Post/Comisia
Directiva 2004/17/CE – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Decizie de punere în aplicare privind scutirea anumitor servicii din sectorul poștal din Austria de la aplicarea Directivei 2004/17 – Articolul 30 din Directiva 2004/17 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
Cauza T-52/15 Sharif University of Technology/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Sprijin oferit guvernului Iranului – Activități de cercetare și de dezvoltare tehnologică în domenii militare sau asociate celor militare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de drept și eroare de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Abuz de putere – Cerere de despăgubiri
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-10/16 R GABO:mi / Comisia
Măsuri provizorii – Subvenții – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru ale Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație (2002-2006 și 2007-2013) – Scrisoare prin care se solicită rambursarea unei părți a subvențiilor acordate – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Admisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T-613/14 Industrias Tomás Morcillo/EUIPO – Aucar Trailer (Polycart A Whole Cart Full of Benefits)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Polycart A Whole Cart Full of Benefits – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară POLICAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-644/14 R ADR Center/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Convenții încheiate în vederea realizării proiectelor subvenționate de Uniune în cadrul programului «Justiția civilă» – Decizie executorie a Comisiei de a proceda la recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-364/15 R ADR Center/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Convenții încheiate în vederea realizării proiectelor subvenționate de Uniune în cadrul programului „Justiția civilă” – Decizie executorie a Comisiei de a proceda la recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-638/14 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene FRISA – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene Frinsa – Motiv relativ de refuz – Utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Prezentarea unor fapte și probe noi în susținerea acțiunii în fața Tribunalului – Competență de modificare – Articolul 42 alineatele (2) și (3), articolul 65 și articolul 76 alineatul (1) in fine din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatele (2)-(4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-8/15 Auyantepui Corp./EUIPO – Magda Rose (Mr Jones)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Mr Jones – Marca internațională figurativă anterioară Jones – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/15 Choice/EUIPO (Choice chocolate & ice cream)
Marcă a Uniunii Europene – Cererea de marcă a Uniunii Europene figurativă Choice chocolate & ice cream – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-81/15 Facchinello/EUIPO – Olimpia Splendid (Synthesis)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Synthesis – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-41/16 R Cyprus Turkish Chamber of Industry și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Procedură de înregistrare a unei denumiri de origine protejate – «Halloumi» sau «Hellim» – Respingerea unei opoziții – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-200/14 Ben Ali/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Înscrierea numelui reclamantului întemeiată pe o nouă motivare în urma anulării măsurilor de înghețare a fondurilor anterioare – Obligația de motivare – Dreptul de proprietate – Proporționalitate – Eroare de fapt – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Dreptul la viață – Dreptul la respectarea vieții de familie – Răspundere extracontractuală
Cauza T-295/15 Zhang / EUIPO – K & L Ruppert Stiftung (Anna Smith)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Anna Smith – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SMITH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-198/14 100 % Capri Italia/EUIPO – IN.PRO.DI (100 % Capri)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 100 % Capri – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CAPRI – Motiv relativ de refuz – Caracter distinctiv – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-326/14 Novomatic/EUIPO – Granini France (HOT JOKER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HOT JOKER – Marca națională figurativă anterioară Joker – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-261/15 Spirig Pharma/EUIPO (Daylong)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative Daylong a Uniunii Europene – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-550/15 Portugalia/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-551/15 Portugalia/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-556/15 Portugalia/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-326/15 Dima / EUIPO (Forme d’une boîte composée de deux cubes ouverts)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cutii compuse din două cuburi deschise – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-383/15 Dima / EUIPO (Forme d’une boîte cubique ouverte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cutii cubice deschise – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-539/13 Inclusion Alliance for Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele MARE, Senior și ECRN – Recuperarea unei părți a contribuției financiare plătite – Decizie care constituie titlu executoriu – Natura motivelor invocate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-140/16 R Le Pen/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperarea indemnizațiilor plătite pentru rambursarea cheltuielilor privind asistența parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-238/14 EGBA și RGA / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Pariuri și jocuri de noroc – Ajutor preconizat de Franța în favoarea societăților de curse – Taxă parafiscală pe pariurile hipice online – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Asociere – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-21/15 Franmax / EUIPO – Ehrmann (Dino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dino – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă un dinozaur – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-316/13 Pappalardo și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență de interzicere a activităților de pescuit ale navelor de pescuit cu plase‑pungă – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-154/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele Perform și Oasis – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Cerere reconvențională – Dobânzi moratorii
Cauza T-155/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Proiectele Persona și Terregov – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Cerere reconvențională – Dobânzi moratorii
Cauza T-89/15 Niagara Bottling/EUIPO (NIAGARA)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală NIAGARA – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-310/15 European Union Copper Task Force / Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 – Stabilirea unei liste a substanțelor susceptibile de înlocuire – Includerea compușilor de cupru în lista menționată – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-267/14 Zehnder Group International/EUIPO – Stiebel Eltron (comfotherm)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală comfotherm – Marca națională verbală anterioară KOMFOTHERM – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Public relevant – Interdependența criteriilor
Cauza T-777/14 Fon Wireless/EUIPO – Henniger (Neofon)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Neofon – Marca națională verbală anterioară FON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-803/14 Gervais Danone/EUIPO – Mahou (B'lue)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă figurativă a Uniunii Europene B’lue – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene BLU DE SAN MIGUEL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-54/15 Jääkiekon SM-liiga/EUIPO (Liiga)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Liiga – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-144/15 L'Oréal/EUIPO – Theralab (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară IDEALINA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Mai 2016
Cauza T-529/13 Izsák și Dabis/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politică de coeziune – Regiuni cu minoritate națională – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011
Limba de procedură: maghiara
Cauza T-693/13 Mikhalchanka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Belarusului – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții de intrare pe teritoriul Uniunii și de tranzitare a acestuia – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor în cauză – Jurnalist – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-47/15 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Energie din surse regenerabile – Ajutoare acordate prin anumite dispoziții ale Legii germane privind sursele de energie regenerabile, modificată (Legea EEG din 2012) – Ajutor în favoarea energiei electrice din surse regenerabile și contribuție EEG redusă pentru marii consumatori de energie – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Resurse de stat
Limba de procedură: germana
Cauza T-384/14 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sectorul creșterii bovinelor și ovinelor – Corecție financiară forfetară – Corecție punctuală – Articolele 48 și 69 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Drepturi speciale – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-468/14 Holistic Innovation Institute/Comisia
Sprijin financiar – Cercetare – Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectul eDIGIREGION – Decizie a Comisiei de a refuza participarea unei întreprinderi – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu moral – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-32/15 GRE/EUIPO (Mark1)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Mark1 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-423/13 și T-64/14 Good Luck Shipping/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în scopul împiedicării proliferării nucleare în Iran – Înghețarea fondurilor – Eroare de drept – Temei juridic – Eroare de apreciere – Lipsă de probe
Limba de procedură: engleza
Cauza T-126/15 El Corte Inglés/EUIPO – Grup Supeco Maxor (Supeco)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Supeco – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SUPER COR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Produse și servicii pe care s‑a întemeiat opoziția – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 15 alineatul (2) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Comunicarea nr. 2/12
Limba de procedură: franceza
Cauza T-226/14 Comisia/McCarron Poultry
Clauză compromisorie – Al cincilea program-cadru al Comunității pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (1998-2002) – Contract privind domeniul «Energie, mediu și dezvoltare durabilă» – Rezilierea contractului – Rambursarea unei părți din sumele avansate – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-479/11 și T-157/12 Franța și IFP Énergies nouvelles/Comisia
Ajutor de stat – Cercetare petrolieră – Garanție implicită și nelimitată a statului conferită Institutului Francez al Petrolului (IFP) prin acordarea statutului de instituție publică industrială și comercială (IPIC) – Avantaj – Prezumție de avantaj
Limba de procedură: franceza
Cauza T-110/15 International Management Group/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o investigație a OLAF – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Categorie de documente
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-63/14 Iran Insurance/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 267/2012 – Articolul 215 TFUE – Articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2010/413/PESC, astfel cum a fost modificat prin articolul 1 punctul 7 din Decizia 2012/35/PESC – Articolul 23 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul nr. 267/2012 – Drepturi fundamentale – Articolele 2 TUE, 21 TUE și 23 TUE – Articolele 17 și 52 din Carta drepturilor fundamentale – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Abuz de putere – Încredere legitimă – Proporționalitate
Cauza T-68/14 Post Bank Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 267/2012 – Articolul 215 TFUE – Articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2010/413/PESC, astfel cum a fost modificat prin articolul 1 punctul 7 din Decizia 2012/35/PESC – Articolul 23 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul nr. 267/2012 – Drepturi fundamentale – Articolele 2 TUE, 21 TUE și 23 TUE – Articolele 17 și 52 din Carta drepturilor fundamentale – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Abuz de putere – Încredere legitimă – Proporționalitate
Cauza T-454/15 Laboratorios Ern/EUIPO – Werner (Dynamic Life)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Dynamic Life – Marca națională verbală anterioară DYNAMIN – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-503/15 Aranynektár/EUIPO – Naturval Apícola (Natür-bal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Natür‑bal – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NATURVAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-193/15 Bodegas Williams & Humbert/EUIPO – Central Hisumer (Botanic Williams & Humbert)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN – Marca Uniunii Europene verbală anterioară THE BOTANICALS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-806/14 August Storck/EUIPO (Reprezentarea unui ambalaj în formă pătrată alb și albastru)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrarea internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un ambalaj în formă pătrată alb și albastru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-324/15 Volkswagen/EUIPO – Andrã (BAG PAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală BAG PAX – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în mod vădit nefondată
Cauzele conexate T-322/14 și T-325/14 mobile.international/EUIPO – Rezon (mobile.de)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Mărcile Uniunii Europene verbală și figurativă mobile.de – Marca națională figurativă anterioară mobile – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1), articolul 57 alineatul (2) și articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 40 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-590/14 Zuffa/EUIPO (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Dobândirea caracterului distinctiv prin utilizare – Obligația de motivare – Public relevant – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatele (2) și (3) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-643/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ABTRONIC – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară TRONIC – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minim al mărcii anterioare – Risc de confuzie
Cauza T-669/14 Trioplast Industrier/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața sacilor industriali din plastic – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Acțiune în despăgubire – Dobânzi de întârziere – Noțiunea de creanță certă, lichidă și exigibilă – Proporționalitate – Securitate juridică – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Lipsa temeiului legal – Articolul 266 TFUE – Legătură de cauzalitate
Cauza T-693/14 Hamr - Sport/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructuri sportive furnizate de organizații fără scop lucrativ – Subvenții pentru exploatare sau pentru investiții menite să permită construirea, exploatarea, întreținerea, reconstruirea sau dezvoltarea infrastructurilor sportive lipsite de finalitate lucrativă – Decizie prin care se constată că ajutorul este compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Noțiunea de parte interesată – Admisibilitate – Lipsa afectării condițiilor schimburilor comerciale într‑o măsură contrară interesului comun – Lipsa de îndoieli care să justifice deschiderea procedurii oficiale de investigare
Cauza T-749/14 Chung-Yuan Chang/EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrarea internațională care desemnează Uniunea Europeană a mărcii verbale AROMA – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-750/14 Ivo-Kermartin/EUIPO – Ergo Versicherungsgruppe (ELGO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ELGO – Mărcile Uniunii Europene verbale și figurative anterioare ERGO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Limitări succesive ale cererii de înregistrare – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Norma 69 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-775/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ABTRONIC – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară TRONIC – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minim al mărcii anterioare – Risc de confuzie
Cauza T-776/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONICX2)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ABTRONICX2 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRONIC – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minim al mărcii anterioare – Risc de confuzie
Cauza T-844/14 GRE/EUIPO (Mark1)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Mark1 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-298/15 Atlas/EUIPO (EFEKT PERLENIA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EFEKT PERLENIA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-62/15 Market Watch/EUIPO – El Corte Inglés (MITOCHRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MITOCHRON – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară mito – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-312/15 Market Watch/EUIPO – Glaxo Group (MITOCHRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MITOCHRON – Marca națională verbală anterioară MIVACRON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-601/15 CEVA / Comisia
Clauză compromisorie – Proiect de cercetare și de dezvoltare tehnologică în domeniul intitulat «Algele provenite din acvacultura durabilă ca materie primă pentru bioplasticul biodegradabil» – Contractul Seabioplas – Cerere de plată a contribuției financiare datorate – Compensare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-754/14 R Efler și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Refuz al înregistrării – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
Cauza T-235/15 R Pari Pharma/EMA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Ordonanță prin care se dispune suspendarea executării deciziei prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de retragere – Lipsa unei schimbări a împrejurărilor – Articolul 159 din Regulamentul de procedură al Tribunalului
Cauza T-753/14 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Etyam (ocean beach club ibiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ocean beach club ibiza – Mărcile naționale figurative și verbale anterioare ocean drive Ibiza‑hotel și OCEAN THE GROUP – Anulare a mărcii anterioare care servește drept temei pentru decizia atacată – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-805/14 Stagecoach Group/EUIPO (MEGABUS.COM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MEGABUS.COM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Acțiune vădit inadmisibilă și vădit nefondată
Cauza T-5/15 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean beach club ibiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ocean beach club ibiza – Mărcile naționale figurative anterioare OC ocean club și OC ocean club Ibiza – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-6/15 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean ibiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ocean ibiza – Mărcile naționale figurative anterioare OC ocean club și OC ocean club Ibiza – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele T-422/15 și T-423/15 U-R LAB/EUIPO (THE DINING EXPERIENCE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative și verbale THE DINING EXPERIENCE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-581/15 Syndial/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Italiei – Eventuală nerespectare a Directivelor 2011/92/UE și 1999/13/CE – Asanarea unui fost sit industrial (Cengio Saliceto) – Refuzul accesului – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-99/15 Sfera Joven/EUIPO – Las banderas del Mediterráneo (NOOSFERA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală NOOSFERA – Mărcile naționale verbale și figurative anterioare SFERA, Sfera colours și sfera CENTROS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-254/15 Aldi Einkauf/EUIPO – Dyado Liben (Casale Fresco)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Casale Fresco – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene FREZCO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-331/15 Bimbo/EUIPO (THE SNACK COMPANY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE SNACK COMPANY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-454/14 Warimex/EUIPO (STONE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative STONE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-301/15 Jochen Schweizer/EUIPO (Du bist, was du erlebst.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Du bist, was du erlebst. – Motiv absolut de refuz – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iunie 2016
Cauza T-662/14 Ungaria/Comisia
Politica agricolă comună – Plăți directe – Criterii suplimentare pentru zonele de interes ecologic cu specii forestiere cu ciclu scurt de producție – Articolul 45 alineatul (8) din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 – Articolul 46 alineatul (9) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Abuz de putere – Securitate juridică – Nediscriminare – Încredere legitimă – Drept de proprietate – Obligația de motivare
Limba de procedură: maghiara
Cauzele T-426/10-T-429/10 și T-438/12-T-441/12 Moreda-Riviere Trefilerías și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Unitate economică – Participare directă la încălcare – Răspundere derivată a societăților‑mamă – Succesiune de întreprinderi – Încălcare complexă – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Principiile neretroactivității și legalității pedepselor – Circumstanțe atenuante – Capacitate de plată – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Cerere de reapreciere – Lipsa unei evoluții a împrejurărilor de fapt – Scrisoare de respingere – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-160/13 Bank Mellat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Restricții privind transferurile de fonduri în care sunt implicate instituții financiare iraniene – Competența Tribunalului – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de motivare – Garanțiile juridice prevăzute la articolul 215 al treilea paragraf TFUE – Securitate juridică – Interzicerea arbitrariului – Încălcarea drepturilor fundamentale
Limba de procedură: engleza
Cauza T-723/14 HX/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Adaptarea concluziilor – Eroare de apreciere
Limba de procedură: bulgara
Cauza T-583/15 Monster Energy/EUIPO (Reprezentarea unui simbol al păcii)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene reprezentând un simbol al păcii – Cerere de restitutio in integrum – Nerespectarea termenului pentru introducerea unei acțiuni la Tribunal
Limba de procedură: engleza
Cauza T-276/13 Growth Energy și Renewable Fuels Association / Consiliul
Dumping – Importuri de bioetanol originar din Statele Unite – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Asociație – Lipsa afectării directe a membrilor – Inadmisibilitate – Taxă antidumping la nivel național – Tratament individual – Eșantionare – Dreptul la apărare – Nediscriminare – Obligația de diligență
Limba de procedură: engleză
Cauza T-122/14 Italia / Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care s‑a constatat neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Metodă de calcul al dobânzilor aplicabile recuperării ajutoarelor ilegale – Dobândă compusă
Limba de procedură: italiană
Cauza T-381/14 Pshonka / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Proba temeiniciei includerii în listă – Acțiune vădit fondată
Limba de procedură: engleză
Cauza T-494/14 Klymenko / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Proba temeiniciei includerii în listă – Acțiune vădit fondată
Limba de procedură: engleză
Cauza T-118/13 Whirlpool Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Aparate electrocasnice – Ajutor pentru restructurare – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor condiții – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei anterioare privind aceeași procedură – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-43/16 1&1 Telecom/Comisia
Acțiune în anulare – Semnarea cererii de sesizare – Articolele 76 și 77 din Regulamentul de procedură – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-590/15 Onix Asigurări / AEAPP
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire – Cerere de deschidere a unei anchete pentru o pretinsă încălcare a dreptului Uniunii – Decizie a președintelui EIOPA de a nu deschide o anchetă – Decizie a comisiei de apel de a respinge contestația ca inadmisibilă – Termene de introducere a acţiunii – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Nerespectarea cerințelor de formă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: română
Cauza T-810/14 Portugalia / Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții de constatare a neîndeplinirii obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Abrogarea legislației naționale incompatibile cu dreptul Uniunii – Data încetării neîndeplinirii obligațiilor – Anularea unei decizii anterioare de lichidare a unei penalități cu titlu cominatoriu aplicate în executarea aceleiași hotărâri a Curții – Autoritate de lucru judecat – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: portugheză
Cauza T-208/13 Portugal Telecom/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața portugheză și piața spaniolă a telecomunicațiilor – Clauză de neconcurență pe piața iberică inserată în contractul de achiziționare de către Telefónica a cotei deținute de Portugal Telecom în cadrul operatorului brazilian de telefonie mobilă Vivo – Rezervă legală «în măsura permisă de lege» – Obligație de motivare – Încălcare prin obiect – Restrângere accesorie – Concurență potențială – Încălcare prin efecte – Calcul al cuantumului amenzii – Cerere de audiere a unor martori
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-216/13 Telefónica/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața portugheză și piața spaniolă a telecomunicațiilor – Clauză de neconcurență pe piața iberică, inserată în contractul de achiziționare de către Telefónica a cotei deținute de Portugal Telecom în cadrul operatorului brazilian de telefonie mobilă Vivo – Rezervă legală «în măsura permisă de lege» – Încălcare prin obiect – Restrângere accesorie – Autonomie a comportamentului reclamantei – Concurență potențială – Încălcare prin efecte – Calcul al cuantumului amenzii – Cerere de audiere a unor martori
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-567/14 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Mărcile naționale figurative anterioare neînregistrate GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Motiv relativ de refuz – Aplicarea dreptului național – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Probe privind conținutul dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Neluarea în considerare a elementelor de probă prezentate în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: bulgara
Cauza T-424/13 Jinan Meide Casting/Consiliul
Dumping – Importuri de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din China – Taxă antidumping definitivă – Tratament confidențial al calculelor valorii normale – Informație furnizată în timp util – Termen pentru adoptarea unei decizii referitoare la statutul de întreprindere care funcționează în condițiile unei economii de piață – Dreptul la apărare – Egalitate de tratament – Principiul neretroactivității – Articolul 2 alineatele (7)-(11), articolul 3 alineatele (1)-(3), articolul 6 alineatul (7), articolul 19 alineatele (1) și (5) și articolul 20 alineatele (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-292/12 RENV Mega Brands / EUIPO – Diset (MAGNEXT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MAGNEXT – Marca națională verbală anterioară MAGNET 4 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-34/15 Wolf Oil/EUIPO – SCT Lubricants (CHEMPIOIL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CHEMPIOIL – Marca figurativă anterioară CHAMPION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr.°207/2009
Cauza T-240/15 Grupo Bimbo / EUIPO (Forme d’une barre avec quatre cercles)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei bare cu patru cercuri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauzele conexate T-510/14 și T-536/14 Staywell Hospitality Group și Sheraton International IP/EUIPO – Sheraton International IP și Staywell Hospitality Group (PARK REGIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene PARK REGIS – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene ST. REGIS – Refuz parțial al înregistrării – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-654/14 Revolution/EUIPO (REVOLUTION)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene REVOLUTION – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-220/15 Beele Engineering/EUIPO (WE CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WE CARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-222/15 Beele Engineering/EUIPO (WE CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WE CARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-178/15 Kohrener Landmolkerei și DHG/Comisia
Sistem de specialități tradiționale garantate – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Scrisoarea Comisiei prin care autoritățile naționale competente sunt informate despre depunerea tardivă a actului lor de opoziție – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-585/15 Monster Energy/EUIPO (GREEN BEANS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene GREEN BEANS – Cerere de restitutio in integrum – Nerespectarea termenului pentru introducerea unei acțiuni la Tribunal
Cauza T-162/13 Magic Mountain Kletterhallen și alții / Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare pentru construirea și exploatarea unor centre de cățărare ale Deutscher Alpenverein eV – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Schemă de ajutoare – Analiză economică aprofundată – Disfuncționalitate a pieței – Obiectiv legitim de interes general – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Dificultăți serioase
Cauza T-277/13 Marquis Energy / Consiliul
Dumping – Importuri de bioetanol originar din Statele Unite – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Taxă antidumping la nivel național – Tratament individual – Eșantionare
Cauza T-825/14 IREPA/Comisia și Curtea de Conturi
Acțiune în anulare – Pescuit – Programul național italian de colectare a datelor în sectorul pescuitului pentru perioada 2009-2010 – Recuperarea unei părți a avansurilor plătite reclamantei – Raport preliminar al Curții de Conturi – Act nesupus căilor de atac – Act pregătitor – Scrisori de informare prealabilă – Notă de debit – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-380/14 Pshonka / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Proba temeiniciei includerii în listă – Acțiune vădit fondată
Cauza T-732/15 RII ICA Laboratories și alții / Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Mediu – Protecția consumatorilor – Regulament care stabilește limitele maxime de reziduuri pentru guazatină – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Lipsa urgenței
Cauza T-789/14 Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen/EUIPO – Meissen Keramik (MEISSEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MEISSEN – Mărci ale Uniunii Europene și naționale verbale și figurativă anterioare MEISSEN, MEISSENER PORZELLAN, HAUS MEISSEN, Meissen și Meissener Porzellan – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 – Caracterul distinctiv și renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-385/15 Loops/EUIPO (Forma unei periuţe de dinți)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă tridimensională – Forma unei periuțe de dinți – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-595/15 Europäischer Tier- und Naturschutz și Giesen/Comisia
Acțiune în anulare – Pretins refuz de prezentare a unei propuneri legislative în vederea constituirii unei asociații de drept european – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-614/14 Fútbol Club Barcelona/EUIPO – Kule (KULE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene KULE – Mărcile naționale verbale anterioare și marca notorie CULE – Motive relative de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-629/15 Hako / EUIPO (SCRUBMASTER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SCRUBMASTER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-652/14 AF Steelcase/EUIPO
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare și instalare de mobilier și de accesorii în clădirile EUIPO – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în anulare – Decizie de atribuire – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Obligație de motivare – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Regim de excludere a ofertelor – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Cauza T-656/14 Peri / EUIPO (Forma unei încuietori pentru cofraje)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale a Uniunii Europene – Forma unei încuietori pentru cofraje – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-134/15 salesforce.com/EUIPO (SOCIAL.COM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SOCIAL.COM – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-727/14 și T-728/14 Universal Protein Supplements/EUIPO – H Young Holdings (animal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Mărci figurative ale Uniunii Europene animal – Marca națională verbală anterioară neînregistrată ANIMAL – Motiv relativ de refuz – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Precizări cu privire la dreptul pe care se întemeiază cererea în anulare – Norma 37 litera (b) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-491/07 RENV CB/Comisia
Concurență – Decizie a unei asocieri de întreprinderi – Piața emiterii cardurilor de plată în Franța – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Măsuri tarifare aplicabile «noilor operatori pe piață» – Taxă de adeziune și mecanisme numite de «reglementare a funcției de achiziție» și al «membrilor latenți care devin activi» – Piața relevantă – Restrângere a concurenței prin efect – Articolul 81 alineatul (3) CE – Erori vădite de apreciere – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Securitate juridică
Cauza T-516/13 CW/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Includerea numelui reclamantului întemeiată pe o nouă motivare în urma anulării unor măsuri anterioare de înghețare a fondurilor – Drept de proprietate – Proporționalitate – Eroare de fapt – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate
Cauza T-545/13 Al Matri/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Măsuri luate împotriva unor persoane responsabile de deturnarea de fonduri publice și a unor persoane și entități asociate – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Temei factual insuficient – Eroare de fapt – Eroare de drept – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate economică – Proporționalitate – Dreptul de apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare
Cauza T-224/14 CW/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Prelungire – Drept de proprietate – Proporționalitate – Eroare de fapt – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Iulie 2016
Cauza T-518/13 Future Enterprises/EUIPO – McDonald's International Property (MACCOFFEE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MACCOFFEE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară McDONALD’S – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Familie de mărci – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Declararea nulității
Limba de procedură: engleza
Cauza T-26/15 P Comisia/Hristov
Recurs – Funcție publică – Numire – Procedură de selecție și de numire a directorului executiv al unei agenții de reglementare – EMA – Preselecție de către un comitet de preselecție – Numire de către consiliul de administrație al EMA – Compunerea comitetului de preselecție – Cumulul funcțiilor de membru al comitetului de preselecție și de membru al consiliului de administrație al EMA – Imparțialitate
Limba de procedură: bulgara
Cauza T-82/14 Copernicus-Trademarks/EUIPO – Maquet (LUCEO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală LUCEO – Motiv absolut de refuz – Reaua‑credință la momentul depunerii cererii de înregistrare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-347/14 Yanukovych/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Adaptarea concluziilor – Decesul reclamantului – Inadmisibilitate – Dovada temeiniciei includerii în listă – Acțiune în mod vădit fondată
Limba de procedură: engleza
Cauza T-146/09 RENV Parker Hannifin Manufacturing și Parker-Hannifin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Acorduri de stabilire a prețurilor, de împărțire a piețelor și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Principiul continuității economice – Principiul răspunderii personale – Amenzi – Circumstanțe agravante – Rol de conducător – Plafon de 10 % – Fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-143/12 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Finanțarea costurilor suplimentare salariale și de asigurări sociale privind o parte a personalului Deutsche Post prin intermediul unor subvenții și venituri rezultate din remunerarea serviciilor cu prețuri reglementate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de avantaj – Hotărârea «Combus» – Demonstrarea existenței unui avantaj economic și selectiv – Inexistență
Limba de procedură: germana
Cauza T-661/14 Letonia/Comisia
FEOGA, FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecție financiară forfetară – Ecocondiționalitate – Cerințe minime pentru bunele condiții agricole și de mediu – Standarde – Articolul 5 alineatul (1) și anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Articolul 6 alineatul (1) și anexa III la Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Limba de procedură: letona
Cauza T-742/14 Alpha Calcit/EUIPO – Materis Paints Italia (CALCILITE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CALCILITE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Calcilit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Public relevant – Public comun produselor în cauză
Limba de procedură: engleza
Cauza T-131/16 R Belgia/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Sistem fiscal de scutire aplicabil profitului excedentar al anumitor întreprinderi multinaționale – Scutire acordată în temeiul unor decizii fiscale anticipate (tax rulings) – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și se dispune recuperarea ajutoarelor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
Cauza T-483/13 Oikonomopoulos / Comisia
Răspundere extracontractuală – Prejudicii cauzate de Comisie în cadrul unei investigații a OLAF și de OLAF – Acțiune în despăgubire – Cerere privind constatarea inexistenței juridice și a inadmisibilității, în scopuri probatorii în fața autorităților naționale, a unor acte ale OLAF – Admisibilitate – Abuz de putere – Prelucrarea unor date cu caracter personal – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleză
Cauza T-11/15 Internet Consulting/EUIPO – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SUEDTIROL – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv absolut de refuz – Indicație de proveniență geografică – Caracter descriptiv
Limba de procedură: germana
Cauza T-66/14 Bredenkamp și alții/Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Zimbabwe – Înghețarea fondurilor – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
Cauza T-790/14 Hassan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admisia – Anulare a actelor anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Noi acte care includ numele reclamantului în liste – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumție de nevinovăție – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-349/13 Orange Business Belgium/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de «Servicii transeuropene de telematică între administrații – Noua generație (TESTA‑ng)» – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului – Transparență – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Obligația de motivare
Cauza T-167/15 Bundesverband Souvenir - Geschenke - Ehrenpreise/EUIPO – Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală NEUSCHWANSTEIN – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa relei‑credințe
Cauza T-96/15 Mozzetti/EUIPO – di Lelio (Alfredo alla Scrofa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Alfredo alla Scrofa – Marca națională verbală anterioară L’ORIGINALE ALFREDO – Cerere de dovadă a utilizării – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-97/15 Mozzetti/EUIPO – di Lelio (ALFREDO'S GALLERY alla Scrofa Roma)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă a Uniunii Europene ALFREDO’S GALLERY alla Scrofa Roma – Marca națională verbală anterioară L’ORIGINALE ALFREDO – Cerere de dovadă a utilizării – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-431/15 Fruit of the Loom/EUIPO – Takko (FRUIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii Europene FRUIT – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare externă a mărcii
Cauza T-326/13 Comisia/Thales développement et coopération
Clauză compromisorie – Al patrulea și al cincilea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Contracte privind proiecte având ca obiect elaborarea și dezvoltarea pilelor de combustie cu metanol introdus direct – Nulitatea contractelor pentru dol – Rambursarea contribuțiilor financiare ale Uniunii – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Aplicarea dreptului francez și a dreptului belgian – Dreptul la apărare – Dobânzi
Cauza T-99/14 Alesa/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de oferte – Prestare de servicii de asistență tehnică în favoarea autorităților chineze în scopul proiectului «Urbanizare durabilă – Legătură între orașele ecologice din Europa și din China (EC‑LINK)» – Procedură negociată – Articolul 266 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 – Transparență – Egalitate de tratament – Răspundere extracontractuală
Cauza T-345/15 Modas Cristal/EUIPO – Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama (KRISTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene KRISTAL – Mărcile naționale verbală și figurativă anterioare MODAS CRISTAL și home CRISTAL – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-368/15 Alcimos Consulting/BCE
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Decizii adoptate de Consiliul Guvernatorilor BCE – Furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități acordată băncilor grecești – Plafon – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Nerespectarea cerințelor de formă
Cauza T-371/15 Preferisco Foods/EUIPO – Piccardo & Savore' (PREFERISCO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PREFERISCO – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară I PREFERITI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-420/15 Thun 1794/EUIPO – Adekor (Simboluri grafice decorative)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă simboluri grafice decorative – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Lipsa noutății – Articolul 5, articolul 7 și articolul 25 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-429/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (MAD CATZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene MAD CATZ – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-491/15 Volkswagen/EUIPO (ConnectedWork)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ConnectedWork – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-567/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (Reprezentarea unui pătrat negru cu patru dungi albe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezintă un pătrat negru cu patru dungi albe – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă trei gheare poziționate vertical – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-266/14 Argus Security Projects/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestarea de servicii de securitate în cadrul Misiunii de asistență a Uniunii pentru gestionarea integrată a frontierelor în Libia – Respingerea unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Obligație de motivare
Cauza T-770/14 Italia / Comisia
FEDR – Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Programul de cooperare transfrontalieră dintre Italia și Malta 2007-2013 – Nerespectarea termenelor – Dezangajare automată – Proporționalitate – Principiul cooperării – Principiul parteneriatului – Forță majoră – Obligația de motivare – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-745/14 TeamBank/EUIPO – Easy Asset Management (easy Credit)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă e@sy Credit – Marca națională figurativă anterioară EasyCredit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-308/15 Reisenthel/EUIPO (keep it easy)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale keep it easy – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-718/15 R PTC Therapeutics International/EMA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-729/15 R MSD Animal Health Innovation și Intervet international / EMA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-251/16 R Directorul general al OLAF/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Drept instituțional – Decizie de ridicare a imunității de jurisdicție a directorului general al OLAF – Act care poate periclita independența directorului general – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-804/14 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Tropical – Marca națională verbală anterioară TROPICAL – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Întinderea drepturilor reclamantului potrivit dreptului național – Coexistența mărcilor – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-832/14 Nutria/Comisia
Răspundere extracontractuală – Refuzul de a prelungi data limită pentru retragerea laptelui praf degresat în cadrul programului de distribuire a unor ajutoare alimentare către cele mai defavorizate persoane din Uniune pentru anul 2010 – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor
Septembrie 2016
Cauza T-472/13 Lundbeck/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între titularul de brevete și întreprinderile de medicamente generice – Articolul 101 alineatele (1) și (3) TFUE – Erori de drept și de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Amenzi
Limba de procedură: engleza
Cauza T-54/14 Goldfish și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, franceză și neerlandeză de creveți din Marea Nordului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilire a prețurilor și repartizare a volumelor de vânzări – Admisibilitatea probelor – Utilizare ca probă a înregistrărilor secrete ale conversațiilor telefonice – Aprecierea capacității de plată – Competență de fond
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-159/15 Puma/EUIPO – Gemma Group (Reprezentarea unei feline în salt)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene care reprezintă o felină în salt – Mărci internaționale figurative anterioare care reprezintă o felină în salt – Motiv relativ de refuz – Bună administrare – Dovada renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-146/15 hyphen/EUIPO – Skylotec (Reprezentarea unui poligon)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă care reprezintă un poligon – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Limba de procedură: germana
Cauza T-384/15 EDF Luminus / Parlamentul
Clauză compromisorie – Contract de furnizare a energiei electrice CNT(2009) nr. 137 – Plata de către Parlament a contribuției regionale plătite de reclamantă Regiunii Bruxelles‑Capitală și calculate pe baza puterii puse la dispoziția Parlamentului – Lipsa unei obligații contractuale – Lipsa unei obligații rezultate din dispozițiile dreptului național aplicabil
Limba de procedură: franceză
Cauza T-408/15 Globo Comunicação e Participações/EUIPO (marcă sonoră)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci sonore – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: franceza
Cauza T-584/15 POA / Comisia
Acțiune în anulare – Cerere de înregistrare a unei denumiri de origine protejate («Halloumi» sau «Hellim») – Decizie de publicare în Jurnalul Oficial, seria C, a unei cereri de înregistrare a unei denumiri de origine protejate în temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Act pregătitor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleză
Cauza T-219/13 Ferracci/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit municipal pe bunuri imobile – Scutire acordată entităților necomerciale care desfășoară activități specifice – Codul privind impozitul pe venit – Scutire de impozitul municipal unic – Decizie prin care în parte se constată inexistența unui ajutor de stat și în parte se declară ajutorul incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Imposibilitate absolută de recuperare – Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-392/13 La Ferla / Comisia și ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Cerere de informații – Competența ECHA – Proporționalitate
Limba de procedură: italiană
Cauza T-620/13 Marchi Industriale/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Stabilirea dimensiunii întreprinderii – Competența ECHA – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-675/13 K Chimica/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Stabilirea dimensiunii întreprinderii – Competența ECHA
Limba de procedură: italiana
Cauza T-76/14 Morningstar/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața mondială a fluxurilor consolidate de date în timp real – Decizie prin care angajamentele propuse de întreprinderea în poziție dominantă devin obligatorii – Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003
Limba de procedură: engleza
Cauza T-111/14 Unitec Bio/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Limba de procedură: engleza
Cauza T-120/14 PT Ciliandra Perkasa/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Limba de procedură: engleza
Cauza T-339/14 Kurchenko / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lipsa reprezentării de către un avocat – Reclamant care a încetat să răspundă solicitărilor Tribunalului – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleză
Cauza T-340/14 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Temei legal – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Nerespectarea criteriilor de includere în listă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație
Limba de procedură: engleza
Cauza T-346/14 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Temei legal – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Nerespectarea criteriilor de includere în listă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-348/14 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Obligația de motivare – Temei legal – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Nerespectarea criteriilor de includere în listă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-353/14 și T-17/15 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-386/14 Fih Holding și Fih Erhvervsbank/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Ajutor acordat băncii daneze FIH sub forma unui transfer al activelor sale depreciate către o filială nouă și achiziționarea ulterioară a acestora de către organismul danez însărcinat cu garantarea stabilității financiare – Ajutoare de stat în favoarea băncilor în perioada de criză – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor – Criteriul investitorului privat – Criteriul creditorului privat – Calculul cuantumului ajutorului – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-456/14 TAO-AFI și SFIE-PE/Parlamentul și Consiliul
Remunerații și pensii ale funcționarilor și ale agenților Uniunii – Ajustare anuală – Regulamentele (UE) nr. 422/2014 și nr. 423/2014 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea organizațiilor sindicale
Limba de procedură: franceza
Cauza T-587/14 Crosfield Italia/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-710/14 Herbert Smith Freehills/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la discuțiile prealabile adoptării Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice – Dreptul la apărare – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
Cauza T-796/14 Philip Morris/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente elaborate în cadrul lucrărilor pregătitoare pentru adoptarea Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare și a consultanței juridice – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
Cauza T-667/15 Bagni Delfino di Paperini Stefano & C./Comisia
Acțiune în anulare – Comunicare transmisă de un membru al Comisiei ca răspuns la o întrebare parlamentară – Act care nu este supus niciunei căi de atac – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana
Cauza T-363/14 Secolux/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de cerere de ofertă pentru un contract de achiziții publice de servicii – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Excepție privind protecția procesului decizional – Acces parțial – Interes public superior – Obligație de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-512/15 Sun Cali/EUIPO – Abercrombie & Fitch Europe (SUN CALI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă SUN CALI – Marca națională figurativă anterioară CaLi co – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Reprezentare în fața camerei de recurs – Unitate industrială sau comercială efectivă și funcțională în Uniune – Persoane juridice legate din punct de vedere economic – Articolul 92 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-437/14 Regatul Unit/Comisia
FEOGA, secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sistem integrat de administrare și control – Reduceri și excluderi în caz de nerespectare a normelor de ecocondiționalitate – Corecție financiară forfetară stabilită de Comisie în conformitate cu orientările interne adoptate în materie – Sarcina probei – Interpretarea anexei II la Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-476/15 European Food/EUIPO – Société des produits Nestlé (FITNESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FITNESS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c), articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 37 litera (b) punctul (iv) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Prezentarea unor probe pentru prima dată în fața camerei de recurs
Limba de procedură: engleza
Cauza T-600/15 PAN Europe și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă sulfoxaflor – Includerea în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleză
Cauza T-70/15 Trajektna luka Split/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE – Stabilirea de către autoritatea portuară din Split a tarifelor pentru serviciile portuare privind traficul intern la niveluri maxime – Respingerea unei plângeri – Examinarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Lipsa interesului Uniunii
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-204/14 Victor International/EUIPO – Ovejero Jiménez și Becerra Guibert (VICTOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene VICTOR – Marcă națională figurativă anterioară victoria – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Natura utilizării – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-4/15 Beiersdorf/EUIPO (Q10)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative Q10 a Uniunii Europene – Refuzul înregistrării unei declarații privind întinderea protecției – Articolul 37 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-460/13 Sun Pharmaceutical Industries și Ranbaxy (UK)/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acord încheiat între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Amenzi – Securitate juridică – Principiul legalității pedepselor – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Durata anchetei Comisiei
Cauza T-467/13 Arrow Group și Arrow Generics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Amenzi – Securitate juridică – Principiul legalității pedepselor – Durata anchetei Comisiei – Dreptul la apărare – Încălcare unică și continuă
Cauza T-469/13 Generics (UK)/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între titularul de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Amenzi
Cauza T-470/13 Merck/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între titularul de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Imputabilitatea încălcărilor – Răspunderea societății‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de una dintre filialele sale – Securitate juridică – Termen rezonabil – Amenzi
Cauza T-471/13 Xellia Pharmaceuticals și Alpharma/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Durata anchetei Comisiei – Dreptul la apărare – Amenzi – Securitate juridică – Principiul legalității pedepselor
Cauza T-360/15 Dr Vita/EUIPO (69)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 69 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-709/14 Tri-Ocean Trading/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-719/14 Tri Ocean Energy/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-830/14 Farahat / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-557/15 P De Esteban Alonso/Comisia
Recurs – Funcție publică – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Procedură penală în fața unei instanțe naționale – Decizie a instituției de a se constitui parte civilă – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit nefondată Neregularitate procedurală – Condiții de aplicare a articolului 24 din statut
Cauza T-695/13 ENAC/INEA
Sprijin financiar – Proiecte de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și de energie – Realizarea unui studiu pentru dezvoltarea intermodală a aeroportului Bergamo‑Orio al Serio – Determinarea cuantumului final al sprijinului financiar – Costuri neeligibile – Eroare de drept – Obligație de motivare
Cauza T-152/15 P Comisia/Kakol
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Concurs general – Neadmiterea unui candidat – Nerecunoașterea unei diplome – Admiterea la un concurs anterior – Condițiile concursurilor similare – Obligația de motivare
Cauza T-390/15 Perfetti Van Melle Benelux/EUIPO – PepsiCo (3D)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene 3D – Mărcile verbale și figurative anterioare ale Uniunii Europene 3D’S și 3D’s – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-410/15 P Pohjanmäki/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2013 – Rolul AIPN, respectiv al CCP – Lipsa rapoartelor de evaluare – Neconsultarea rapoartelor de evaluare de către membrii CCP – Compatibilitatea funcțiilor de raportor față de CCP și de fost evaluator – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-544/15 Terna / Comisia
Acțiune în anulare – Proiecte de interes comun ale Uniunii – Contribuție financiară a Uniunii în două proiecte în domeniul rețelelor energetice transeuropene – Reducerea contribuției financiare acordate inițial în urma unui audit – Act pregătitor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-563/15 Paglieri Sell System/EUIPO (APOTEKE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative APOTEKE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-761/15 Sogepa/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Articole de cristal – Ajutor sub forma unui împrumut – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Obligație de recuperare a ajutorului acordat în favoarea unei întreprinderi în faliment – Neîndeplinirea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-57/15 Trajektna luka Split/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii portuare – Ajutor prezumat în favoarea operatorului public de feriboturi Jadrolinija – Stabilirea de către autoritățile croate a unor tarife pentru serviciile portuare în portul Split în ceea ce privește traficul intern la un nivel pretins inferior celui al tarifelor practicate atât în celelalte porturi din Croația, cât și pentru traficul internațional – Operator privat care deține o concesiune pretins exclusivă pentru exploatarea terminalului de pasageri din portul Split – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Noțiunea de ajutor – Resurse de stat
Cauza T-207/15 National Iranian Tanker Company/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Dreptul la o cale de atac efectivă – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Drept de proprietate – Proporționalitate
Cauza T-479/15 Lotte/EUIPO – Kuchenmeister (KOALA LAND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KOALA LAND – Marca națională verbală anterioară KOALA – Respingere în parte a cererii de înregistrare – Risc de confuzie – Utilizare serioasă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-220/13 Scuola Elementare Maria Montessori/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit municipal pe bunuri imobile – Scutire acordată entităților necomerciale care desfășoară activități specifice – Codul privind impozitul pe venit – Scutire de impozitul municipal unic – Decizie prin care în parte se constată inexistența unui ajutor de stat și în parte se declară ajutorul incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Imposibilitate absolută de recuperare – Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
Cauza T-17/14 U4U și alții / Parlamentul și Consiliul
Dispoziții speciale și derogatorii aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Cariera funcționarilor care au grad de administrator – Modificarea Statutului funcționarilor Uniunii – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea comitetului pentru statutul funcționarilor și a organizațiilor sindicale
Cauza T-80/14 PT Musim Mas/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Percepere definitivă a taxei antidumping provizorii – Taxă antidumping definitivă – Dreptul la apărare – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Cauzele T-112/14-T-116/14 și T-119/14 Molinos Río de la Plata și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Asociație profesională – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Cauza T-117/14 Cargill/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Cauza T-118/14 LDC Argentina/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Cauza T-121/14 PT Pelita Agung Agrindustri/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Cauza T-139/14 PT Wilmar Bioenergi Indonesia și PT Wilmar Nabati Indonesia/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatele (3) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Cauza T-481/14 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/EIT
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de servicii de dezvoltare a unei platforme de gestionare a informațiilor și a cunoștințelor – Servicii de dezvoltare de software și de menținere a disponibilității și a eficienței serviciilor informatice – Refuz de clasare pe prima poziție a ofertei unui ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Acces la documente – Răspundere extracontractuală
Cauza T-698/14 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii externe referitoare la dezvoltarea, la studiul și la suportul unor sisteme de informare (ESP DESIS III) – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Obligație de motivare – Oferte anormal de mici – Principiul liberei concurențe – Răspundere extracontractuală
Cauza T-755/14 Herbert Smith Freehills/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la discuțiile prealabile adoptării Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice – Dreptul la apărare – Interes public superior
Cauza T-800/14 Philip Morris/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente elaborate în cadrul lucrărilor pregătitoare care au condus la adoptarea Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție privind protecția avizelor juridice – Excepție privind protecția procesului decizional – Dreptul la apărare – Interes public superior
Cauza T-18/15 Philip Morris/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente elaborate în cadrul lucrărilor pregătitoare adoptării Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție privind protecția procedurilor judiciare – Excepție privind protecția procesului decizional – Dreptul la apărare – Interes public superior
Cauza T-91/15 AEDEC/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cereri de propuneri pentru programele de lucru 2014-2015 – Decizie a Comisiei prin care se declară neeligibilă propunerea prezentată de reclamantă – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Transparență – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-358/15 Arrom Conseil/EUIPO – Puig France (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Roméo has a Gun by Romano Ricci – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare NINA RICCI și RICCI – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-359/15 Arrom Conseil/EUIPO – Nina Ricci (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Roméo has a Gun by Romano Ricci – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare NINA RICCI și RICCI – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-453/15 Trinity Haircare/EUIPO – Advance Magazine Publishers (VOGUE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă a Uniunii Europene VOGUE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) coroborat cu articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-633/15 JT International/EUIPO – Habanos (PUSH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene PUSH – Marca Benelux și mărcile naționale verbale și figurative anterioare PUNCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-51/15 PAN Europe/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Documente referitoare la perturbatorii endocrini – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001
Cauza T-485/15 Alsharghawi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor care fac obiectul restricțiilor privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii Europene – Funcția de fost șef de cabinet al lui Muammar Qadhafi – Alegerea temeiului juridic – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Libertate de deplasare – Drept de proprietate – Obligația de a justifica temeinicia măsurii
Cauza T-565/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MERLIN’S KINDERWELT – Marcă națională verbală anterioară KINDER – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-566/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative MERLIN’S KINDERWELT a Uniunii Europene – Marcă națională verbală anterioară KINDER – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei similitudini între semne – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-435/14 Tose'e Ta'avon Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Atribuirea unei competențe de executare Consiliului – Criteriu care vizează entitățile care furnizează sprijin guvernului iranian – Eroare de drept – Eroare de fapt – Obligație de motivare – Proporționalitate – Drepturi fundamentale
Cauza T-632/14 Intercon/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Decizie a Comisiei de a impune rambursarea sumelor plătite reclamantei – Natură contractuală a litigiului – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) și alineatul (5a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului din 2 mai 1991 – Admisibilitate – Întinderea auditului – Documente și observații prezentate după expirarea termenelor acordate
Cauza T-206/15 Intercon/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acordul de grant privind proiectul «Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human» – Decizie a Comisiei de a solicita rambursarea unei părți din sumele plătite – Inadmisibilitate – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului din 2 mai 1991 – Documente și observații prezentate după expirarea termenelor acordate
Cauza T-228/15 Grupo de originación y análisis/EUIPO – Bankinter (BK PARTNERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BK PARTNERS – Marca națională verbală și figurativă anterioară bk. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-237/15 Łabowicz/EUIPO – Pure Fishing (NANO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă NANO a Uniunii Europene – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-684/15 P Weissenfels/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice – Date cu caracter personal
Cauza T-750/15 Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Energii din surse regenerabile – Ajutor acordat prin anumite dispoziții ale Legii germane modificate privind sursele regenerabile de energie (Legea EEG din 2014) – Ajutor în favoarea energiei electrice de origine regenerabilă și taxă EEG redusă pentru marii consumatori de energie – Decizie prin care un ajutor este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-382/15 Greenpeace Energy și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Energie nucleară – Ajutor în favoarea centralei nucleare Hinkley Point C – Contract pe diferență, acordul secretarului de stat și garantarea creditului – Decizie prin care se constată că ajutorul este compatibil cu piața internă – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-449/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene luvo – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene luvo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-450/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvoworld)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene luvoworld – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene luvo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-309/10 RENV Klein/Comisia
Răspundere extracontractuală – Directiva 93/42/CEE – Regim armonizat care asigură securitatea și protecția sănătății pacienților, a utilizatorilor și a terților în vederea utilizării dispozitivelor medicale – Articolul 8 – Notificarea unei decizii de interzicere a introducerii pe piață – Neprecizarea poziției de către Comisie – Articolul 18 – Marcaj CE incorect – Prejudiciu – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept prin care se conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
Cauzele conexate T-129/15 și T-130/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (WAVE 2 PAY și WAVE TO PAY)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcilor verbale ale Uniunii Europene WAVE 2 PAY și WAVE TO PAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-362/15 Lacamanda Group/EUIPO – Woolley (HENLEY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene HENLEY – Mărcile Regatului Unit și ale Uniunii Europene verbale anterioare HENLEYS – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii
Cauza T-400/15 Pinto Eliseu Baptista Lopes Canhoto/EUIPO – University College London (CITRUS SATURDAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene CITRUS SATURDAY – Marcă națională verbală anterioară CITRUS – Prezentarea tardivă a documentelor – Competență de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 19 și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-539/15 LLR-G5/EUIPO – Glycan Finance (SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR‑G5 – Mărci internaționale verbale anterioare Silicium Organique G5- Glycan 5‑Si‑Glycan‑5‑Si‑G5 și Silicium Organique G5 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-574/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín și Machado Montesinos (KOZMeTIKA AFRODITA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KOZMeTIKA AFRODITA – Mărci naționale verbală anterioară EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL și figurativă anterioară AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-575/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín și Machado Montesinos (AFRODITA COSMETICS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AFRODITA COSMETICS – Mărcile naționale verbală anterioară EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL și figurativă anterioară AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-593/15 The Art Company B & S/EUIPO – G-Star Raw (THE ART OF RAW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene THE ART OF RAW – Mărcile națională și a Uniunii Europene figurative anterioare art și marca Uniunii Europene figurativă anterioară The Art Company – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-335/15 Universal Protein Supplements/EUIPO (Reprezentarea unui culturist)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă un culturist – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-337/15 Bach Flower Remedies/EUIPO – Durapharma (RESCUE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală RESCUE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-355/15 Alpex Pharma/EUIPO – Astex Pharmaceuticals (ASTEX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene ASTEX – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene ALPEX – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-430/15 Flowil International Lighting/EUIPO – Lorimod Prod Com (Silvania Food)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Silvania Food – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare SYLVANIA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Octombrie 2016
Cauza T-456/15 Foodcare/EUIPO – Michalczewski (T.G.R. ENERGY DRINK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală T.G.R. ENERGY DRINK – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-418/14 Sina Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Adaptarea concluziilor – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Modularea efectelor în timp ale unei anulări
Limba de procedură: engleză
Cauza T-56/15 Raimund Schmitt Verpachtungsgesellschaft/EUIPO (Brauwelt)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene BRAUWELT – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-153/15 Hamcho și Hamcho International/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Anulare a unor acte anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Acte noi prin care numele reclamanților sunt incluse în liste – Acțiune în anulare – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Cuprinsul cererii introductive – Admisibilitate – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: franceza
Cauza T-787/14 P BCE/Cerafogli
Recurs – Funcție publică – Personalul BCE – Acces la documente – Documente referitoare la diferendul dintre părțile în proces – Respingere în parte a cererii de acces – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-549/14 Lidl Stiftung/EUIPO – Horno del Espinar (Castello)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Castello – Mărci naționale și ale Uniunii Europene figurative anterioare Castelló – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-724/14 European Children's Fashion Association și Instituto de Economía Pública/EACEA
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul Programului de acțiune «Lifelong Learning (2007-2013)» – Proiectul «Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector» – Acțiune în anulare – Act nesupus căilor de atac – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate – Costuri neeligibile – Rambursarea sumelor plătite – Raport de audit
Cauza T-370/15 P CJ/ECDC
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Contract pe perioadă determinată – Reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-395/15 P ECDC/CJ
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Contract pe perioadă determinată – Reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-167/14 Søndagsavisen/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pentru producție și inovație în domeniul presei scrise – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă – Drepturi procedurale ale părților interesate – Lipsa unor dificultăți serioase – Obligația de motivare
Cauza T-350/15 Perry Ellis International Group/EUIPO – CG (p)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene susceptibilă de a fi percepută ca litera „p” – Mărci figurative anterioare ale Uniunii Europene și naționale P PROTECTIVE și P – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-461/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând patru G care se întrepătrund – Mărci ale Uniunii Europene, naționale și internaționale figurative anterioare G – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-564/15 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Comisia
Acțiune în anulare – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-753/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând patru litere G întrepătrunse – Marcă a Uniunii Europene și marcă internațională figurative anterioare G – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-543/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții / ECHA
Acțiune în anulare – Înscriere ca furnizor al unei substanțe active pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-669/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții / ECHA
Acțiune în anulare – Înscrierea în calitate de furnizor al unei substanțe active pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-671/15 E-Control/ACER
Acțiune în anulare – Energie – Regulamentul (CE) nr. 713/2009 – Regulamentul (CE) nr. 714/2009 – Aviz al ACER – Decizii ale autorităților naționale de reglementare de aprobare a metodelor de alocare a capacităților de transport transfrontalier de energie electrică – Regiunea Europa centrală și de est – Compatibilitate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-41/16 Cyprus Turkish Chamber of Industry și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Cerere de înregistrare a unei denumiri de origine protejate «Halloumi» sau «Hellim» – Scrisori ale Comisiei privind participarea reclamantelor la procedura de opoziție referitoare la procedura de înregistrare – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-620/15 Orthema Service/EUIPO (Gehen wie auf Wolken)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Gehen wie auf Wolken – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-351/13 Crown Equipment (Suzhou) și Crown Gabelstapler/Consiliul
Dumping – Import de transpalete manuale și componente de bază ale acestora originare din China – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Stabilirea valorii normale – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Regula taxei celei mai mici – Articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul nr. 1225/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-367/14 August Storck/EUIPO – Chiquita Brands (Fruitfuls)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii Europene Fruitfuls – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-824/14 Eveready Battery Company/EUIPO – Hussain (POWER EDGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POWER EDGE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară EDGE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-776/15 Meissen Keramik/EUIPO (MEISSEN KERAMIK)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene MEISSEN KERAMIK – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-109/16 Laboratoire de la mer/EUIPO – Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă a Uniunii Europene verbală RESPIMER – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RESPIMAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-672/14 August Wolff și Remedia/Comisia
Medicamente de uz uman – Articolul 31 din Directiva 2001/83/CE – Articolul 116 din Directiva 2001/83 – Substanța activă estradiol – Decizie a Comisiei care obligă statele membre să retragă și să modifice autorizațiile naționale de introducere pe piață a medicamentelor pentru uz topic cu un conținut de 0,01 % în greutate de estradiol – Sarcina probei – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-14/15 Lufthansa AirPlus Servicekarten/EUIPO – Mareea Comtur (airpass.ro)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative airpass.ro – Marca Uniunii Europene verbală anterioară AirPlus Internațional – Respingerea opoziției – Norma 21 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Nepronunțare asupra fondului – Articolul 81 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-141/15 Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Protejarea podgoriilor – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Securitate juridică – Încredere legitimă
Cauza T-407/15 Monster Energy/EUIPO – Hot-Can Intellectual Property (HotoGo self-heating can technology)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene HotoGo self‑heating can technology – Mărci figurative anterioare ale Uniunii Europene reprezentând gheare – Motive relative de refuz – Lipsa de similitudine a semnelor – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa de asemănare între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-693/15 Clover Canyon/EUIPO – Kaipa Sportswear (CLOVER CANYON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CLOVER CANYON – Marca națională verbală anterioară CANYON – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie
Cauza T-140/16 Le Pen/Parlamentul
Acțiune în anulare – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-154/15 Jaber/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Anulare a actelor anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Noi acte care includ numele reclamantului pe liste – Acțiune în anulare – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Cuprinsul cererii introductive – Admisibilitate – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Cauza T-155/15 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Anulare a unor acte anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Acte noi prin care numele reclamantului este inclus în liste – Acțiune în anulare – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Cuprinsul cererii introductive – Admisibilitate – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Cauza T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/Comisia
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de aplicare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Refuzul accesului – Cerere nouă – Cerere de anulare – Inexistența unui act confirmativ – Admisibilitate – Cerere de constatare a abținerii de a acționa – Inadmisibilitate
Cauza T-515/12 RENV El Corte Inglés/EUIPO – English Cut (The English Cut)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale The English Cut – Mărci ale Uniunii Europene figurative și marcă națională verbală anterioare El Corte Inglés – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Renume
Cauza T-309/15 P CW / Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Obligația de asistență care incumbă administrației – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Măsuri provizorii de distanțare – Obligația de solicitudine – Răspundere – Cerere de despăgubiri – Decizie de respingere a reclamației administrative – Denaturarea elementelor de probă – Eroare de drept
Cauza T-493/15 P Comisia / CX
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Revocare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 22 din anexa IX la statut – Erori de drept – Denaturarea elementelor de probă – Examinare incompletă a faptelor și a elementelor de probă
Cauza T-625/15 Spa Monopole/EUIPO – YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SPA VILLAGE – Marca Benelux verbală anterioară SPA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-29/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CAFFÈ NERO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-37/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CAFFÈ NERO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-116/16 Port autonome du Centre et de l'Ouest și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Impozit pe profit – Ajutoare în favoarea porturilor belgiene acordate de Belgia – Scrisoare a Comisiei prin care se propunea adoptarea unor măsuri utile – Act care nu poate fi supus unei căi de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-123/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale UNICORN-čerpací stanice – Mărcile naționale verbale și figurativă anterioare UNICORN – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-124/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UNICORN – Mărcile naționale verbale figurative anterioare UNICORN și marca națională figurativă anterioară care reprezintă un cap de unicorn – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul 5 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-125/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene UNICORN – Mărci naționale verbale și figurative anterioare UNICORN și marcă națională figurativă anterioară care reprezintă un cap de licorn – Motiv relativ de refuz – Notorietate – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-201/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene UNICORN – Mărcile naționale verbale și figurative anterioare UNICORN – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Notorietate
Cauza T-7/16 LA TARTE TROPÉZIENNE/EUIPO (LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT‑TROPEZ – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Noiembrie 2016
Cauza T-579/14 Birkenstock Sales/EUIPO (Reprezentarea unui motiv cu linii ondulate încrucișate)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă un motiv cu linii ondulate încrucișate – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv de suprafață – Aplicarea unui motiv de suprafață pe ambalajul unui produs
Limba de procedură: germana
Cauza T-602/15 Jenkinson/Consiliul și alții
Clauză compromisorie – Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii – Contracte de muncă pe durată determinată succesive – Cerere de despăgubiri – Necompetență vădită – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: franceza
Cauza T-746/15 Biofa/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2069 – Autorizare a substanței de bază bicarbonat de sodiu – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-720/14 Rotenberg/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Persoană fizică ce acordă sprijin în mod activ sau pune în aplicare acțiuni care subminează sau amenință Ucraina – Persoană fizică ce obține beneficii de pe urma acțiunilor factorilor de decizie ruși responsabili de anexarea Crimeei – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele conexate T-268/15 și T-272/15 Apcoa Parking Holdings/EUIPO (PARKWAY)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor figurativă și verbală PARKWAY ale Uniunii Europene – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-579/15 For Tune/EUIPO – Gastwerk Hotel Hamburg (fortune)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fortune – Marca germană verbală anterioară FORTUNE‑HOTELS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-184/15 Trivisio Prototyping/Comisia
Contribuție financiară – Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Contracte privind proiectele ULTRA, CINeSPACE și IMPROVE – Recalificare parțială a acțiunii – Decizie care reprezintă titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Clauză compromisorie – Costuri eligibile – Rambursare a sumelor plătite
Cauza T-290/15 Smarter Travel Media/EUIPO (SMARTER TRAVEL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SMARTER TRAVEL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-716/15 Gallardo Blanco/EUIPO – Expasa Agricultura y Ganadería (Reprezentarea părții din fier dintr-o zăbală de cal în formă de „h”)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative constituite din reprezentarea unei zăbale de cal în formă de «h» – Mărci a Uniunii Europene și spaniolă figurative anterioare – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-67/15 Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POLO CLUB SAINT‑TROPEZ HARAS DE GASSIN – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare BEVERLY HILLS POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prezentarea unor probe suplimentare – Putere de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Trimitere parțială a cauzei la divizia de opoziție – Articolul 64 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-281/16 R Solelec și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări de electricitate (curenți tari) în cadrul proiectului de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer a Parlamentului European din Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-315/15 Vince/EUIPO (ELECTRIC HIGHWAY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ELECTRIC HIGHWAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-157/16 P Fedtke/CESE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Act pur confirmativ – Fapte noi și esențiale – Sarcina probei
Cauzele conexate T-694/13 și T-2/15 Ipatau/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-328/15 P Alsteens/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Prelungirea contractului – Limitarea duratei de prelungire a contractului – Dreptul la apărare
Cauza T-250/15 Speciality Drinks / EUIPO – William Grant (CLAN)
Cauza T-349/15 CG/EUIPO – Perry Ellis International Group (P PRO PLAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative P PRO PLAYER – Mărcile Uniunii Europene și naționale figurative anterioare P și P PROTECTIVE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-578/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Reprezentarea unor linii și a unor cărămizi albe pe fond negru)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezentă linii și dreptunghiuri albe pe fond negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-614/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Reprezentare a unor linii și casete negre)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă linii și dreptunghiuri negre – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-769/15 SeNaPro/EUIPO – Paltentaler Splitt & Marmorwerke (Dolokorn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Dolokorn – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DOLOPUR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-598/15 Stichting Accolade/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzare a anumitor terenuri la prețuri pretins mai mici decât prețul pieței – Plângere a unui terț în fața Comisiei – Decizie prin care se constată că măsura în litigiu nu constituie un ajutor – Procedura fazei preliminare de investigare în temeiul articolului 108 alineatul (2) TFUE, al articolului 10 alineatul (1), al articolului 13 alineatul (1) și al articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 privind un ajutor individual pretins ilegal – Acțiune în anulare a unui terț – Admisibilitate – Calitate procesuală activă – Acțiune prin care se urmărește protecția drepturilor procedurale – Acțiune prin care se repune în discuție temeinicia măsurii în litigiu – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Cauza T-128/16 SureID/EUIPO (SUREID)
Marcă a Uniunii – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SUREID – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-225/16 Matratzen Concord/EUIPO (Ganz schön ausgeschlafen)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Ganz schön ausgeschlafen – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (l) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-279/11 T & L Sugars și Sidul Açúcares/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Zahăr – Măsuri excepționale – Aprovizionarea pieței Uniunii – Campania de comercializare 2010/2011 – Normă de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Încălcare suficient de gravă – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Încredere legitimă – Obligația de diligență și principiul bunei administrări
Cauza T-103/12 T & L Sugars și Sidul Açúcares/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Zahăr – Măsuri excepționale – Aprovizionarea pieței Uniunii – Anul de comercializare 2011/2012 – Normă de drept având ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Încălcare suficient de gravă – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Securitate juridică – Încredere legitimă – Obligația de diligență și principiul bunei administrări
Cauza T-270/15 ANKO/REA
Clauză compromisorie – Convenție de subvenție încheiată în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiect ESS – Conformitate cu stipulațiile contractuale a suspendării plăților față de reclamantă și a condițiilor de încetare a respectivei suspendări a plăților – Dobânzi de întârziere
Cauza T-545/15 Pi-Design/EUIPO – Société des produits Nestlé (PRESSO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională – Cerere de extindere teritorială a protecției – Marca verbală PRESSO – Marca națională verbală anterioară PRESSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-617/15 Chic Investments/EUIPO (eSMOKING WORLD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative eSMOKING WORLD – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-65/14 Bank Refah Kargaran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Nouă includere în listă a numelui reclamantei după anularea de către Tribunal a includerii inițiale – Eroare de drept – Eroare de fapt – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate
Cauza T-89/14 Export Development Bank of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Nouă includere a numelui reclamantei după anularea de către Tribunal a includerii inițiale – Eroare de drept – Eroare de fapt – Obligația de motivare – Drepturi de apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-217/15 Fiesta Hotels & Resorts/EUIPO – Residencial Palladium (PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA – Denumirea comercială națională anterioară GRAND HOTEL PALLADIUM – Motiv relativ de refuz – Utilizarea în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-458/15 Automobile Club di Brescia/EUIPO – Rebel Media (e-miglia)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative e‑miglia – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare MILLE MIGLIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-2/16 K&K Group/EUIPO – Pret a Manger (Europe) (Pret A Diner)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Pret A Diner – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PRET A MANGER – Marca națională verbală anterioară PRET – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Decembrie 2016
Cauza T-248/13 Al-Ghabra/Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane incluse într‑o listă stabilită de un organ al Organizației Națiunilor Unite – Includerea numelui persoanei respective în lista care figurează în anexa I la Regulamentul nr. 881/2002 – Acțiune în anulare – Termen rezonabil – Obligația de a verifica și de a justifica temeinicia motivelor invocate – Control jurisdicțional
Limba de procedură: engleza
Cauza T-713/14 IPSO/BCE
BCE – Personal al BCE – Lucrători temporari – Limitarea perioadei maxime a prestării de către același lucrător temporar – Acțiune în anulare – Act atacabil – Afectare directă și individuală – Interesul de a exercita acțiunea – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Lipsa informării și a consultării organismului sindical reclamant – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-95/15 Printeos și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a plicurilor standard și a plicurilor speciale imprimate – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Coordonarea prețurilor de vânzare și alocarea clientelei – Procedură de tranzacție – Amenzi – Cuantum de bază – Adaptare excepțională – Plafon de 10 % din cifra de afaceri totală – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-24/16 Sovena Portugal – Consumer Goods/EUIPO – Mueloliva (FONTOLIVA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FONTOLIVA – Marca națională verbală anterioară FUENOLIVA – Motiv relativ de refuz – Valabilitatea înregistrării mărcii anterioare – Prezentarea unor fapte și probe noi la Tribunal – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Competență de reformare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolele 65 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-169/08 RENV DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro a energiei electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Acordare sau menținere a drepturilor de exploatare a zăcămintelor publice de lignit în favoarea unei întreprinderi publice – Delimitarea piețelor relevante – Existența unei inegalități de șanse – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Abuz de putere – Proporționalitate
Limba de procedură: greaca
Cauza T-466/14 Spania/Comisia
Uniunea vamală – Import de produse derivate din ton originare din El Salvador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de nerecuperare a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 236 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Dreptul la bună administrare în cadrul articolului 872a din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 – Eroare a autorităților competente care nu poate fi detectată în mod rezonabil
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-548/14 Spania/Comisia
Uniunea vamală – Import de produse derivate din ton originare din Ecuador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de nerecuperare a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 236 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Notă de informare adresată importatorilor, publicată în Jurnalul Oficial – Bună‑credință – Cerere de remitere a taxelor la import – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-529/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (START UP INITIATIVE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative START UP INITIATIVE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-532/15 P Z/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice – Cerere de recuzare a membrilor completului – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-561/15 Universidad Internacional de la Rioja/EUIPO – Universidad de la Rioja (UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară UNIRIOJA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-775/15 EK/servicegroup/EUIPO (FERLI)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene FERLI – Cerință de claritate – Articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-635/15 Tuum/EUIPO – Thun (TUUM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TUUM – Marca națională figurativă anterioară THUN – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-703/15 Groupe Go Sport/EUIPO – Design Go (GO SPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GO SPORT – Mărci naționale verbale anterioare GO – Refuz parțial de înregistrare de către divizia de opoziție – Tardivitatea depunerii memoriului prin care se expun motivele acțiunii – Inadmisibilitatea acțiunii formulate în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 49 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-735/15 The Art Company B & S/EUIPO – Manifatture Daddato și Laurora (SHOP ART)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SHOP ART – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară art – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-764/14 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Asistență tehnică, dezvoltare și punere în aplicare a unui sistem de tranzit vamal al ASEAN (ACTS) – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Transparență
Cauza T-548/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Café del Sol – Marca națională figurativă anterioară Café del Sol – Neprezentarea de probe în limba de procedură a opoziției – Articolele 75 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Normele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Dreptul la apărare
Cauza T-549/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CAFE DEL SOL – Marca națională figurativă anterioară Café del Sol – Neprezentarea unei dovezi în limba de procedură a opoziției – Articolele 75 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Normele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Dreptul la apărare
Cauza T-744/15 Puro Italian Style/EUIPO (smartline)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative smartline – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-58/16 Apax Partners/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale APAX – Marca internațională verbală anterioară APAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-366/15 P Todorova Androva/Consiliul și alții
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2011 – Neînscrierea pe lista funcționarilor promovabili – Respingerea acțiunii în primă instanță – Articolul 45 din statut – Clauza 4 din Acordul‑cadru încheiat între CES, UNICE și CEEP cu privire la munca pe durată determinată – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Sarcina probei – Obligația de cercetare judecătorească de către instanța de fond – Excepția de nelegalitate – Regula concordanței între reclamație și acțiunea introdusă în fața instanței Uniunii
Cauza T-397/15 PAL-Bullermann/EUIPO – Symaga (PAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă PAL – Declarare în parte a decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă de marca înregistrată – Norma 22 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr.°2868/95
Cauza T-745/15 Scorpio Poland/EUIPO – Eckes-Granini Group (YO!)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative YO! – Marca națională verbală anterioară YO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-154/16 Grid applications/EUIPO (APlan)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale APlan – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-199/04 RENV Gul Ahmed Textile Mills/Consiliul
Dumping – Importuri de lenjerie de pat din bumbac originară din Pakistan – Interesul de a exercita acțiunea – Deschiderea anchetei – Valoare normală construită – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat în cadrul unei audieri – Comparație între valoarea normală și prețul de export – Rambursarea taxelor la import – Ajustare – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Dreptul OMC
Cauza T-421/09 RENV DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro de energie electrică – Decizie de stabilire a măsurilor specifice pentru corectarea efectelor anticoncurențiale ale încălcării articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Articolul 86 alineatul (3) CE – Obligația de motivare – Proporționalitate – Libertate contractuală
Cauza T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services/EUIPO – Société des produits Nestlé (Forma unei tablete de ciocolată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă tridimensională – Forma unei tablete de ciocolată – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-177/13 TestBioTech și alții/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Soia modificată genetic MON 87701 x MON 89788 – Respingere ca nefondată a unei cereri de reexaminare internă a deciziei de acordare a autorizației de introducere pe piață – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-758/14 Infineon Technologies/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Cipuri pentru carduri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Dreptul la apărare – Încălcare prin obiect – Probă – Prescripție – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor
Cauza T-762/14 Philips și Philips France/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Cipuri de memorie pentru carduri inteligente – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Încălcare prin obiect – Încălcare unică și continuă – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Probă – Comunicarea privind cooperarea din 2006 – Comunicarea privind tranzacția – Prescripție – Orientările din 2006 pentru calculul cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor
Cauza T-808/14 Spania/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru dezvoltarea televiziunii digitale terestre în zone izolate și mai puțin urbanizate din Castilla-La Mancha – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Denaturare a concurenței – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obligație de diligență – Termen rezonabil – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Subsidiaritate – Dreptul la informare
Cauzele conexate T-37/15 și T-38/15 Abertis Telecom Terrestre și Telecom Castilla-La Mancha/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru utilizarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Castilla‑La Mancha – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Denaturare a concurenței – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi
Cauza T-212/15 Aldi/EUIPO – Miquel Alimentació Grup (Gourmet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Gourmet – Mărcile naționale verbale și figurative anterioare GOURMET și Gourmet – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-227/15 Redpur/EUIPO – Redwell Manufaktur (Redpur)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Redpur – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară redwell INFRAROT HEIZUNGEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-330/15 Keil/EUIPO – NaturaFit Diätetische Lebensmittelproduktion (BasenCitrate)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BasenCitrate – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-391/15 Aldi/EUIPO – Cantina Tollo (ALDIANO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ALDIANO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALDI – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauzele conexate T-678/15 și T-679/15 Novartis/EUIPO (Reprezentarea unei semiluni gri și reprezentarea unei semiluni verzi)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a unor mărci ale Uniunii Europene figurative reprezentând o curbă gri și reprezentând o curbă verde – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Simplitatea semnului – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-826/16 R Casasnovas Bernad/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Agenți contractuali – Rezilierea unui contract pe perioadă nedeterminată – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Ianuarie 2017
Cauza T-577/14 Gascogne Sack Deutschland și Gascogne/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Precizia cererii introductive – Prescripție – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Prejudiciu material – Pierderi suferite – Dobânzi calculate la cuantumul amenzii neplătite – Comisioane de constituire a garanției bancare – Pierdere a unei șanse – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-242/15 ACDA și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Prelungirea perioadei de concesionare – Plan de relansare a rețelei de autostrăzi pe teritoriul francez – Decizie de a nu ridica obiecții – Asociație – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-88/09 DEP Idromacchine și Capuzzo/Comisia
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: italiana
Cauza T-189/14 Deza/ECHA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de ECHA conținând informații prezentate în cadrul procedurii privind cererea de autorizare a utilizării substanței ftalat de di (2‑etilhexil) (DEHP) – Decizie de divulgare a anumitor informații considerate confidențiale de către reclamantă – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Noțiunea de viață privată – Drept de proprietate – Obligația de motivare
Limba de procedură: ceha
Cauza T-512/09 RENV Rusal Armenal/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite folii de aluminiu originare din Armenia, Brazilia și China – Taxă antidumping definitivă – Statut de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Articolul 2 alineatul (7) litera (b) și litera (c) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Evaluare cumulativă a importurilor care fac obiectul unor anchete antidumping – Articolul 3 alineatul (4) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 384/96 – Ofertă de angajament – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul nr. 384/96
Limba de procedură: engleza
Cauza T-181/14 DEP Nürburgring/EUIPO – Biedermann (Nordschleife)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: germana
Cauza T-474/15 GGP Italy/Comisia
Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor – Directiva 2006/42/CE – Clauză de salvgardare – Măsură națională de retragere de pe piață și de interzicere a introducerii pe piață a unei mașini de tuns iarba – Cerințe privind dispozitivele de protecție – Versiuni succesive ale unui standard armonizat – Securitate juridică – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Eroare de drept
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-699/14 Topps Europe/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Abuz de poziție dominantă – Acordarea de licențe de drepturi de proprietate intelectuală privind obiecte de colecționat care au legătură cu fotbalul – Decizie de respingere a unei plângeri – Acces la dosar – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Eroare vădită de apreciere – Piață relevantă – Licență exclusivă – Marcă unică – Prețuri excesive
Cauza T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROYAL & CAPORAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KAPORAL – Acțiune incidentă – Obiectul acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-225/15 QuaMa Quality Management / EUIPO – Microchip Technology (medialbo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale medialbo – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MediaLB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Înregistrarea transferului mărcii – Articolul 17 alineatul (7) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-419/15 Cofely Solelec și alții/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Extinderea și modernizarea clădirii Konrad Adenauer în Luxemburg – Anularea procedurii de cerere de ofertă – Obligația de motivare – Valoare de piață – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-719/15 P LP/Europol
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Decizie implicită de respingere – Decizie de respingere a reclamației – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine
Cauza T-54/16 Netguru/EUIPO (NETGURU)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NETGURU – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-92/11 RENV Andersen/Comisia
Ajutoare de stat – Transport feroviar – Ajutoare acordate de autoritățile daneze în favoarea întreprinderii publice Danske Statsbaner – Contracte de servicii publice pentru prestarea de servicii de transport feroviar de pasageri între Copenhaga et Ystad – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Aplicare în timp a normelor de drept material – Serviciu de interes economic general – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-64/16 Wieromiejczyk/EUIPO (Tasty Puff)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Tasty Puff – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-399/15 Morgan & Morgan/EUIPO – Grupo Morgan & Morgan (Morgan & Morgan)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Morgan & Morgan – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MMG TRUST MIEMBRO DEL GRUPO MORGAN & MORGAN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-701/15 Stock Polska/EUIPO – Lass & Steffen (LUBELSKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene LUBELSKA – Marca națională verbală anterioară Lubeca – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Nivel de atenție a publicului – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-232/16 P Comisia/Frieberger și Vallin
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Reforma statutului – Majorarea vârstei de pensionare – Decizie prin care se refuză revalorizarea sporului aferent drepturilor la pensie – Principiul ne ultra petita – Eroare de drept – Obligația de motivare
Cauza T-727/15 Justice & Environment/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor deschisă de Comisie împotriva Republicii Cehe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Interes public superior – Convenția de la Aarhus – Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cauza T-258/08 Rath/EUIPO – Portela & Ca. (Diacor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Diacor – Marca națională figurativă anterioară Diacol PORTUGAL – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Probe redactate într‑o altă limbă decât limba de procedură – Norma 22 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită norma 22 alineatul (6) din Regulamentul nr. 2868/95, astfel cum a fost modificat] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009]
Cauza T-251/14 DEP Natorski și Pokrywa/EUIPO - PIS Opakowania (Parte a unei uși)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-749/15 Nausicaa Anadyomène și Banque d'escompte/BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – BCE – Bănci centrale naționale – Restructurarea datoriei publice grecești – Program de achiziționare de titluri – Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Îmbunătățirea calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare destinat să susțină calitatea titlurilor ca garanții – Creditori privați – Bănci comerciale – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Cauza T-96/16 Solenis Technologies/EUIPO (STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-768/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectul Pocemon – Costuri eligibile – Cerere reconvențională – Rambursarea sumelor plătite – Dobânzi moratorii
Cauza T-771/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Proiectul Doc@Hand – Costuri eligibile – Cerere reconvențională – Rambursarea sumelor plătite – Dobânzi moratorii
Cauza T-255/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Persoană juridică care susține material sau financiar acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Drepturi fundamentale – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-325/15 Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató/EUIPO – Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató (Choco Love)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Choco Love – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale și figurative anterioare CHOCOLATE, CSOKICSŐ și Chocolate Brown – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-187/16 Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik/EUIPO – Viña y Bodega Botalcura (LITU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene LITU – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-217/16 Internacional de Productos Metálicos/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China sau expediate din Malaysia – Regulament de abrogare a taxelor antidumping definitive – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-700/14 TV1/Comisia
Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii de producție audiovizuală integrată, de difuzare și de arhivare – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Ofertă anormal de scăzută – Obligația de a solicita precizări – Obligația de motivare – Transparență – Egalitate de tratament și nediscriminare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-703/14 Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Firerob încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Cerere de rambursare a cuantumurilor plătite reclamantei – Delegare de competențe – Admisibilitate – Exercitarea abuzivă a unor drepturi contractuale – Încredere legitimă – Proporționalitate
Cauza T-88/16 Opko Ireland Global Holdings/EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ALPHAREN – Mărcile naționale verbale anterioare ALPHA D 3 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Luarea în considerare a unor noi elemente de probă de către camera de recurs în urma unei hotărâri de anulare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-119/16 Topera/EUIPO (RHYTHMVIEW)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene RHYTHMVIEW ‐ Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-353/16 European Social Enterprise Law Association/EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION)
Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare a reclamantului de un avocat care nu are calitatea de terț – Inadmisibilitate
Cauza T-130/16 Coesia/EUIPO (Reprezentarea a două curbe roșii oblice)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând două curbe roșii oblice – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de apreciere a caracterului distinctiv al unei mărci în raport cu percepția pe care publicul relevant o are asupra acesteia
Februarie 2017
Cauza T-479/14 Kendrion/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Precizia cererii introductive – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Prejudiciu material – Dobânzi calculate la cuantumul amenzii neplătite – Comisioane de constituire a garanției bancare – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-725/14 Aalberts Industries/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de judecare – Împrejurări proprii cauzei – Importanța litigiului – Complexitatea litigiului – Comportamentul părților și survenirea unor incidente procedurale – Lipsa unei perioade de inactivitate nejustificate
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-510/15 Mengozzi/EUIPO – Consorzio per la tutela dell'olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TOSCORO – Indicația geografică protejată anterioară „Toscano” – Motiv absolut de refuz – Articolul 142 din Regulamentul (CE) nr. 40/94 – Articolele 13 și 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 – Declararea nulității parțiale
Limba de procedură: engleza
Cauza T-646/13 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția minorităților naționale și lingvistice și consolidarea diversității culturale și lingvistice în Uniune – Refuzul înregistrării – Lipsă vădită de atribuții legislative ale Comisiei – Obligația de motivare – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011
Limba de procedură: germana
Cauza T-16/16 Mast-Jägermeister / EUIPO (Gobelets)
Desen sau model industrial comunitar – Cerere de înregistrare a unor desene sau modele industriale comunitare reprezentând pahare – Noțiunea «reprezentare care poate fi reprodusă» – Caracterul imprecis al reprezentării în privința domeniului de protecție solicitat – Refuzul de a remedia neregulile – Refuzul de atribuire a unei date de depozit – Articolele 36 și 46 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Articolul 4 alineatul (1) litera (e) și articolul 10 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002
Limba de procedură: germană
Cauza T-333/14 Helbrecht/EUIPO – Lenci Calzature (SportEyes)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Anularea mărcii figurative anterioare care constituie temeiul deciziei atacate – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-828/14 și T-829/14 Antrax It/EUIPO – Vasco Group (Termosifoane pentru radiatoare de încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate care reprezintă termosifoane pentru radiatoare – Desene sau modele industriale anterioare – Excepție de nelegalitate – Articolul 1d din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Articolul 41 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale – Principiul imparțialității – Compunerea camerei de recurs – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Executarea de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a unei decizii a camerelor sale de recurs – Saturarea stadiului tehnicii – Data aprecierii
Limba de procedură: italiana
Cauza T-145/15 România/Comisia
FEGA și FEADR – Măsuri legate de suprafață – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare forfetare – Articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: româna
Cauzele conexate T-14/14 și T-87/14 Islamic Republic of Iran Shipping Lines și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Ne bis in idem – Autoritate de lucru judecat – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale
Limba de procedură: engleza
Cauza T-493/14 Mayer/EFSA
Expert național detașat – Norme EFSA privind END – Decizie de a nu prelungi detașarea – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității individului – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Cereri de constatare și de emitere a unei somații – Memoriu suplimentar în raport cu cererea introductivă – Modificarea capetelor de cerere – Admisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-726/14 Novar/EUIPO
Răspundere extracontractuală – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție ale mărcii anterioare – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Decizie de respingere a opoziției pentru lipsa dovezii dreptului anterior – Norma 19 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Revizuirea deciziei – Articolul 62 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prejudiciu constând în onorariul de avocat – Legătura de cauzalitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-40/15 ASPLA și Armando Álvarez/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Precizia cererii introductive – Prescripție – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Prejudiciu material – Dobânzi calculate la cuantumul amenzii neplătite – Comisioane de constituire a garanției bancare – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-192/16 NF / Consiliul European
Acțiune în anulare – Declarația UE‑Turcia din 18 martie 2016 – Comunicat de presă – Noțiunea «acord internațional» – Identificarea autorului actului – Domeniul de aplicare al actului – Sesiune a Consiliului European – Reuniune a șefilor de stat sau de guvern ai statelor membre ale Uniunii Europene ținută în localurile Consiliului Uniunii Europene – Calitatea de reprezentanți ai statelor membre ale Uniunii cu ocazia unei întâlniri cu reprezentantul unui stat terț – Articolul 263 primul paragraf TFUE – Necompetență
Limba de procedură: engleză
Cauza T-193/16 NG/Consiliul European
Acțiune în anulare – Declarația UE Turcia din 18 martie 2016 – Comunicat de presă – Noțiunea «acord internațional» – Identificarea autorului actului – Domeniul de aplicare al actului – Sesiune a Consiliului European – Reuniune a șefilor de stat sau de guvern ai statelor membre ale Uniunii Europene ținută în localurile Consiliului Uniunii Europene – Calitatea de reprezentanți ai statelor membre ale Uniunii cu ocazia unei întâlniri cu reprezentantul unui stat terț – Articolul 263 primul paragraf TFUE – Necompetență
Limba de procedură: engleza
Cauza T-257/16 NM/Consiliul European
Acțiune în anulare – Declarația UE – Turcia din 18 martie 2016 – Comunicat de presă – Noțiunea «acord internațional» – Identificarea autorului actului – Domeniul de aplicare al actului – Sesiunea Consiliului European – Reuniunea șefilor de stat sau de guvern ai statelor membre ale Uniunii Europene ținută în localurile Consiliului Uniunii Europene – Calitatea de reprezentanți ai statelor membre ale Uniunii cu ocazia unei întâlniri cu reprezentantul unui stat terț – Articolul 263 primul paragraf TFUE – Necompetență
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-19/15 Gómez Echevarría/EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli's)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă wax by Yuli’s – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MADWAX și marca națională figurativă anterioară wax – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale – Abuz de drept – Cheltuieli de reprezentare în fața EUIPO – Articolul 85 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-29/15 International Management Group/Comisia
Cooperare pentru dezvoltare – Programul de acțiune anual pentru Myanmar/Birmania cu finanțare din bugetul general al Uniunii – Decizie privind execuția bugetului – Modificare – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligație de motivare – Principiul bunei gestiuni financiare – Principiul bunei administrări – Transparență – Cale de atac – Încredere legitimă
Cauza T-74/15 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a Uniunii – Servicii privind dezvoltarea, studiul și suportul sistemelor de informații (ESP DESIS III) – Cereri de prestații emise în cadrul aceluiași lot – Mecanism de relansare a cererii de ofertă – Respingerea ofertelor – Criterii de atribuire – Obligație de motivare – Ofertă anormal de redusă – Cerere de daune interese
Cauza T-381/15 IMG/Comisia
Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Măsuri sporite de audit și de monitorizare și semnalare în vederea verificării în cadrul sistemului de avertizare rapidă (SAR) – Decizie prin care se suspendă posibilitatea reclamantei de a încheia cu Comisia contracte de gestiune indirectă, ținând seama de îndoielile existente în ceea ce privește statutul său de organizație internațională – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate parțială – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Securitate juridică – Încredere legitimă – Acțiune în despăgubire
Cauza T-686/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-687/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-689/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-690/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-691/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-509/15 Kessel medintim/EUIPO – Janssen-Cilag (Premeno)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Premeno – Marca națională verbală anterioară Pramino – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-645/16 R Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank/SRB
Măsuri provizorii – Comitetul unic de rezoluție – Fondul unic de rezoluție – Contribuții ex ante – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/Comisia și REA
Acțiune în anulare – Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Decizia REA – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-593/16 Stips/Comisia
Acțiune în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Lipsa cererii în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-271/15 P LD/EUIPO
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2011/2012 – Denaturare a faptelor – Eroare de drept – Abuz de încredere – Încredere legitimă
Cauza T-696/15 Bodegas Vega Sicilia / EUIPO (TEMPOS VEGA SICILIA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TEMPOS VEGA SICILIA – Motiv absolut de refuz – Marcă de vin care cuprinde indicații geografice – Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-82/16 International Gaming Projects / EUIPO – adp Gauselmann (TRIPLE EVOLUTION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TRIPLE EVOLUTION – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Evolution – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-106/16 zero/EUIPO – Hemming (ZIRO)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ZIRO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară zero – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-142/16 Dröge și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Declarație de voință și două decizii ale Comisiei privind modalitățile de acces la documentele referitoare la negocierile privind parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții dintre Uniunea Europeană și Statele Unite (TTIP) – Drept de acces al colaboratorilor membrilor parlamentelor naționale la anumite documente confidențiale de negociere a TTIP – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-153/16 Acerga/Consiliul
Acțiune în anulare – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Posibilități de pescuit de anumite stocuri și grupuri de stocuri de pește în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii – Asociere – Lipsa afectării individuale – Act care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-598/16 Pipiliagkas/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Transfer în interesul serviciului – Schimbare a repartizării reclamantului – Executare a unei hotărâri – Procedură precontencioasă – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-688/15 P Schönberger/Curtea de Conturi
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2011 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 13 – Respingerea acțiunii în primă instanță, după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare, în parte, ca vădit inadmisibilă și, în parte, ca vădit nefondată – Perspectiva de a fi promovat
Cauza T-15/16 Pandalis/EUIPO – LR Health & Beauty Systems (Cystus)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Cystus – Decădere parțială din drepturi – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii
Cauza T-270/16 P Kerstens/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Respingerea acțiunii în primă instanță – Acte contrare demnității funcției publice – Difuzarea de afirmații insultătoare referitoare la un alt funcționar – Procedură disciplinară – Anchetă sub forma unei examinări a faptelor – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Neregularitate procedurală – Consecințele neregularității
Cauza T-568/15 Morgese și alții/EUIPO – All Star (2 STAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 2 STAR – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ONE STAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-30/16 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare INSTINCT și NATURE’S VARIETY – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Natura utilizării – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-191/14 Lubrizol France/Consiliul
Tarif vamal comun – Reglementare privind suspendarea taxelor vamale autonome pentru anumite produse agricole și industriale – Obiecțiune împotriva suspendărilor existente – Echivalența produselor – Procedură de soluționare a obiecțiunilor
Cauza T-706/14 Holistic Innovation Institute/REA
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Proiecte finanțate de Uniune în domeniul cercetării – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele ZONeSEC și Inachus – Decizie de respingere a participării reclamantei – Acțiune în anulare și în răspundere
Cauza T-783/14 SolarWorld/Comisia
Dumping – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Aprobare a unei reduceri a prețului minim de import în temeiul unui angajament acceptat în legătură cu proceduri antidumping și antisubvenție – Industria Uniunii – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Cauza T-71/15 Jaguar Land Rover/EUIPO – Nissan Jidosha (Land Glider)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Land Glider – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale și figurative anterioare LAND ROVER – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-98/15 Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (Radiatoare de încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar care reprezintă un radiator – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Executare de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a unei decizii a camerelor sale de recurs – Dreptul de a fi ascultat – Invitație de a depune probe și observații în urma unei hotărâri de anulare a Tribunalului – Saturarea stadiului tehnicii
Cauza T-513/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Map)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Map – Lipsa caracterului descriptiv – Motiv absolut de refuz ‑ Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-516/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Types)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Types – Lipsa caracterului descriptiv – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-517/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Sales)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Sales – Lipsa caracterului descriptiv – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-603/15 Frank/Comisia
Acțiune în anulare – Program‑cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 – Cerere de propuneri și activități conexe în temeiul Programului de lucru al CER 2015 – Decizie a ERCEA prin care se declară neeligibilă propunerea prezentată de reclamantă – Decizie implicită a Comisiei de respingere a acțiunii administrative referitoare la decizia ERCEA – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate
Cauza T-18/16 DMC/EUIPO – Etike' International (De Giusti ORGOGLIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative De Giusti ORGOGLIO – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară ORGOGLIO – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-140/16 RII Le Pen/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperarea prin compensație a indemnizațiilor plătite pentru rambursarea cheltuielilor privind asistența parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Fapte noi – Lipsa urgenței
Cauza T-594/16 Walton/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Indemnizație de plecare – Revizuire a calculului – Autoritate de lucru judecat – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-624/16 R Gollnisch / Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare prin compensare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor pentru asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-626/16 R Troszczynski / Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare prin compensare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor pentru asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-351/14 Construlink/EUIPO – Wit-Software (GATEWIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GATEWIT – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară wit software – Denumire socială națională anterioară Wit‑Software, Consultoria e Software para a Internet Móvel, SA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-811/14 Unilever/EUIPO – Technopharma (Fair & Lovely)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Fair & Lovely – Mărcile naționale și Benelux verbale anterioare FAIR & LOVELY – Decizie cu privire la calea de atac – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Încredere legitimă – Abuz de putere – Erori vădite de apreciere
Cauza T-369/15 Hernández Zamora/EUIPO – Rosen Tantau (Paloma)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Paloma – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Paloma – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-441/15 European Dynamics Luxembourg și alții/EMA
Clauză compromisorie – Contractul‑cadru multiplu în cascadă EMA/2012/10/ICT – Prestare de servicii externe în domeniul aplicațiilor software – Cerere de prestare de servicii adresată reclamantelor – Respingerea candidaților propuși de reclamante – Proporționalitate – Recalificarea parțială a acțiunii – Răspundere extracontractuală
Cauza T-596/15 Batmore Capital/EUIPO – Univers Poche (POCKETBOOK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă POCKETBOOK – Mărcile naționale figurative anterioare POCKET – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-688/16 R Janssen-Cases/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Mediator al Comisiei – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-157/14 JingAo Solar și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Țară exportatoare – Întinderea anchetei – Eșantionare – Valoare normală – Definiția produsului în cauză – Termen pentru adoptarea unei decizii cu privire la o cerere de acordare a statutului de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Aplicare în timp a noilor dispoziții – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
Cauze conexate T-158/14, T-161/14 și T-163/14 JingAo Solar și alții / Consiliul
Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Definiția produsului în cauză
Cauza T-160/14 Yingli Energy (China) și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acţiunea – Admisibilitate – Țară exportatoare – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Valoare normală – Definiția produsului în cauză – Termen pentru adoptarea unei decizii cu privire la o cerere de acordare a statutului de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Aplicarea în timp a unor noi dispoziții – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Dreptul la apărare – Calcularea marjei de prejudiciu
Cauza T-162/14 Canadian Solar Emea și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acţiunea – Admisibilitate – Țară exportatoare – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Valoare normală – Definiția produsului în cauză – Termen pentru adoptarea unei decizii cu privire la o cerere de acordare a statutului de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Aplicarea în timp a unor noi dispoziții – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
Cauza T-766/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Reprezentarea unor motive cu pești aurii pe fond albastru)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă motive cu pești aurii pe fond albastru – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv al mărcii
Cauza T-767/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Reprezentarea unor motive cu pești de culoare deschisă pe fond închis)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă motive cu pești de culoare deschisă pe fond închis – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv al mărcii
Martie 2017
Cauza T-454/13 SNCM/Comisia
Ajutoare de stat – Cabotaj maritim – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) și a Compagnie méridionale de navigation – Serviciu de interes economic general – Compensări pentru un serviciu complementar serviciului de bază, destinat să acopere perioadele de vârf în sezonul turistic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Hotărârea Altmark – Stabilirea cuantumului ajutorului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-194/13 United Parcel Service/Comisia
Concurență – Concentrări – Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Servicii internaționale de curierat expres pentru livrarea coletelor mici în SEE – Achiziționarea TNT Express de către UPS – Decizie prin care concentrarea este declarată incompatibilă cu piața internă – Efecte probabile asupra prețurilor – Analiză econometrică – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-336/15 Windrush Aka/EUIPO – Dammers (The Specials)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală The Specials – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acordul titularului mărcii – Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-117/15 Estonia / Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre – Sumă care trebuie achitată pentru cantitățile excedentare de zahăr neeliminate – Cerere de modificare a unei decizii definitive a Comisiei – Respingerea cererii – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act confirmativ – Lipsa unor elemente noi și esențiale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: estonă
Cauza T-210/15 Deutsche Telekom/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de aplicare a normelor de concurență – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Consultarea terților – Transparență – Lipsa unui răspuns la o cerere de confirmare în termenele stabilite
Limba de procedură: germana
Cauza T-112/15 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Regulamentul (CE) nr. 796/2004 – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de pășuni permanente – Obligația de motivare – Proporționalitate – Corecție financiară forfetară – Deducerea corecției anterioare
Limba de procedură: greaca
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-366/13 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Cabotaj maritim – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) și a Compagnie méridionale de navigation – Serviciu de interes economic general – Compensări pentru un serviciu complementar serviciului de bază, destinat să acopere perioadele de vârf în sezonul turistic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Hotărârea Altmark
Cauza T-208/15 Universiteit Antwerpen/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Activități Marie Curie – Cercetători aflați la începutul carierei – Cerere de propuneri FP7‑People ITN‑2008 – Convenții de subvenție – Cheltuieli eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Noțiunea de primire de cercetători – Proporționalitate
Cauza T-278/15 P SEAE/KL
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiu de promovare 2013 – Neînscriere pe lista funcționarilor promovați – Lipsa unei erori de drept
Cauza T-472/15 P SEAE/Gross
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2013 – Neînscrierea pe lista funcționarilor promovați – Inexistența unei erori de drept
Cauza T-698/15 P Silvan/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2013 – Decizie de a nu îl promova pe recurent – Compararea meritelor – Luarea în considerare a raportului de evaluare – Inexistența unei erori de drept
Cauza T-76/16 Ikos/EUIPO (AEGYPTISCHE ERDE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AEGYPTISCHE ERDE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Respingerea cererii – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-730/15 P DI / EASO
Recurs – Funcție publică – Personal al EASO – Agent contractual – Contract pe durată determinată – Perioadă de probă – Decizie de concediere – Acțiune în anulare și în despăgubire – Respingerea acțiunii ca vădit inadmisibilă în primă instanță – Regula concordanței dintre acțiune și reclamație – Articolul 91 alineatul (2) din statut
Cauza T-556/16 GX/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/248/13 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului în lista de rezervă – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-140/16 Le Pen/Parlamentul
Acțiune în anulare – Normele referitoare la cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Procedură – Cheltuieli de judecată recuperabile – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauza T-436/14 Neka Novin/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantei pe lista persoanelor vizate – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-622/14 Lauritzen Holding / EUIPO – DK Company (IWEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale IWEAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară INWEAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-295/16 SymbioPharm/EMA
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Inițierea procedurii de sesizare a EMA – Articolele 31-34 din Directiva 2001/83/CE – Medicamentul Symbioflor 2 și medicamente cu denumire similară – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-504/15 Rafhaelo Gutti / EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CAMISERIA LA ESPAÑOLA – Marcă națională figurativă anterioară care reprezintă două drapele încrucișate – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-23/16 Biernacka-Hoba / EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Formata – Motiv absolut de nulitate – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de nulitate – Risc de confuzie – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-22/16 Comprojecto-Projectos e Construções și Gomes de Azevedo/BCE
Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire – Politica economică și monetară – Supravegherea instituțiilor de credit – Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor – Măsuri corective – Lipsă a invitației de a acționa – Lipsă de precizie a cererii introductive – Act nesupus căilor de atac – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-104/16 Puma/EUIPO (FOREVER FASTER)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FOREVER FASTER – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-308/16 Marsh/EUIPO (ClaimsExcellence)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ClaimsExcellence – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-400/16 Maximum Play/EUIPO (MAXPLAY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MAXPLAY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-625/16 R Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
Măsuri provizorii – Agenția Europeană pentru Produse Chimice – REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Decizie prin care se impun o taxă administrativă și o redevență suplimentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-855/16 R Fertisac/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Decizie care impune o taxă administrativă și o redevență complementară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-741/14 Hersill/EUIPO – KCI Licensing (VACUP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VACUP – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare MINIVAC și V. A. C. – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-132/15 IR/EUIPO – Pirelli Tyre (popchrono)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală popchrono – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-276/15 Edison/EUIPO – Eolus Vind (e)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-346/15 Bank Tejarat / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețare a fondurilor – Reincluderea denumirii reclamantei în liste – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Autoritate de lucru judecat – Abuz de putere – Drepturi fundamentale
Cauza T-21/16 Karl Conzelmann/EUIPO (LIKE IT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale LIKE IT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-174/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Baze pentru țeava aspiratorului)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o bază pentru țeava aspiratorului – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-175/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Baze pentru țeava aspiratorului)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o bază pentru țeava aspiratorului – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-48/17 R ADDE/Parlamentul
Măsuri provizorii – Finanțarea unui partid politic – Drept instituțional – Garanție bancară – Lipsa urgenței
Cauza T-455/16 P Fernández González/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Angajarea unor agenți temporari pe posturi permanente – Excepție de nelegalitate – Eroare de drept
Cauza T-473/15 Capella/EUIPO – Abus (APUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene APUS – Marca națională verbală anterioară ABUS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Limitări succesive ale cererii de înregistrare în fața camerei de recurs – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Competența camerei de recurs – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-495/15 Sociedad agraria de transformación n° 9982 Montecitrus/EUIPO – Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MOUNTAIN CITRUS SPAIN – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară monteCitrus – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Identitatea produselor – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-199/16 Kohrener Landmolkerei și DHG/Comisia
Acțiune în anulare – Sistemul specialităților tradiționale garantate – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/304 – Termen pentru transmiterea de către autoritățile competente a actului de opoziție către Comisie – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-231/15 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Adaptarea cererii introductive – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Răspundere extracontractuală
Cauza T-425/16 Hoffmann/EUIPO (Genius)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Genius – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-430/16 Intercontinental Exchange Holdings/EUIPO (BRENT INDEX)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BRENT INDEX – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-239/15 Cryo-Save/EUIPO – MedSkin Solutions Dr. Suwelack (Cryo-Save)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene verbală Cryo‑Save – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii – Sarcina probei – Declarare a decăderii
Cauza T-216/16 Vignerons de la Méditerranée/EUIPO – Bodegas Grupo Yllera (LE VAL FRANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LE VAL FRANCE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIÑA DEL VAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului
Cauza T-624/16 Gollnisch/Parlamentul
Acțiune în anulare – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-626/16 Troszczynski / Parlamentul
Acțiune în anulare – Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților din Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-20/17 R Ungaria/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Impozit maghiar pe cifra de afaceri legată de publicitate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-139/17 R Kibelisa / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-140/17 R Kampete / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-141/17 R Amisi Kumba / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-142/17 R Kaimbi / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-143/17 R Ilunga Luyoyo / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-144/17 R Numbi / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-145/17 R Kanyama / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-167/17 R RV/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Trimitere în concediu și pensionare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-681/14 El-Qaddafi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Libiei – Înghețarea fondurilor – Restricții privind intrarea sau trecerea în tranzit pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantei – Drept la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-538/15 Regent University/EUIPO – Regent's College (REGENT UNIVERSITY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală REGENT UNIVERSITY – Marca națională figurativă anterioară REGENT’S COLLEGE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-733/15 Portugalia/Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Abrogarea măsurii naționale în litigiu – Data încetării neîndeplinirii obligațiilor
Cauza T-387/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J AND JOY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală J AND JOY – Marca națională figurativă anterioară joy SPORTSWEAR – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor – Similitudine a semnelor – Criterii de apreciere – Marcă complexă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-388/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (JN-JOY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală JN‑JOY – Marca națională figurativă anterioară joy SPORTSWEAR – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Criterii de apreciere – Marcă complexă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-389/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J&JOY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă J&JOY – Marca națională figurativă anterioară joy SPORTSWEAR – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor – Similitudine a semnelor – Criterii de apreciere – Marcă complexă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-501/15 Țările de Jos/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sistem integrat de administrare și control – Reduceri și excluderi în caz de nerespectare a normelor de eco‑condiționalitate – Nerespectare minoră – Articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Articolul 71 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Sarcina probei – Interpretarea anexei II la Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Cauza T-638/15 Alcohol Countermeasure Systems (International)/EUIPO – Lion Laboratories (ALCOLOCK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ALCOLOCK – Marca Regatului Unit verbală ALCOLOCK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) și articolul 53 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare
Cauza T-209/16 Apax Partners UK/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale APAX PARTNER – Marca internațională verbală anterioară APAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Aprilie 2017
Cauza T-28/16 Germania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Comasări ale terenurilor și renovări ale satelor – Criterii de selectare a operațiunilor – Principiul cooperării loiale – Subsidiaritate – Încredere legitimă – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-422/13 CPME și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat (PET) originare din India, din Taiwan și din Thailanda – Reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor – Propunere a Comisiei de reînnoire a măsurilor menționate – Decizie a Consiliului de a încheia procedura de reexaminare fără a institui aceste măsuri – Acțiune în anulare – Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Probabilitatea unei reapariții a unui prejudiciu material – Articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1225/2009 – Interesul Uniunii – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: engleza
Cauza T-344/15 Franța/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente transmise în cadrul procedurii prevăzute de Directiva 98/34/CE – Documente care emană de la un stat membru – Acordarea accesului – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Acord prealabil al statului membru
Limba de procedură: franceza
Cauza T-219/14 Regione autonoma della Sardegna/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Compensație pentru serviciul public – Majorare de capital – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea lor – Intrarea în lichidare a întreprinderii beneficiare – Menținerea interesului de a exercita acțiunea – Absența lipsei necesității de a se pronunța asupra fondului – Noțiunea de ajutor – Serviciu de interes economic general – Criteriul investitorului privat – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Decizia 2011/21/UE – Liniile directoare privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Cadrul Uniunii Europene pentru ajutoarele de stat sub forma compensațiilor pentru obligația de serviciu public – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: italiana
Cauza T-220/14 Saremar/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Compensație pentru serviciul public – Majorare de capital – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea lor – Intrarea în lichidare a reclamantei – Capacitate de a sta în judecată – Menținerea interesului de a exercita acțiunea – Absența lipsei necesității de a se pronunța asupra fondului – Noțiunea de ajutor – Serviciu de interes economic general – Criteriul investitorului privat – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Decizia 2011/21/UE – Liniile directoare privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Cadrul Uniunii Europene pentru ajutoarele de stat sub forma compensațiilor pentru obligația de serviciu public – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: italiana
Cauza T-39/16 Nanu-Nana Joachim Hoepp/EUIPO – Fink (NANA FINK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă NANA FINK – Marca a Uniunii Europene verbală anterioară NANA – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligația de a se pronunța asupra căii de atac în întregul său
Limba de procedură: germana
Cauza T-570/16 HF/Parlamentul
Funcție publică – Agent contractual auxiliar – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Articolul 90 alineatul (1) din statut – Termen statutar de răspuns de patru luni – Decizie a AAIC de a deschide o anchetă administrativă – Neluarea de poziție de către AICC, în termenul statutar de răspuns, cu privire la realitatea hărțuirii morale pretinse – Noțiunea de decizie implicită de respingere a cererii de asistență – Act inexistent – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-584/16 HF / Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali auxiliari – Articolul 3b din RAA – Succesiune de contracte în calitate de agent – Contracte pe durată determinată – Decizie de nereînnoire – Abuz de putere – Cerere de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceză
Cauza T-569/16 OU/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Procedură disciplinară – Suspendare – Reținere din remunerație – Mustrare – Rambursare – Articolul 24 alineatul (4) din anexa IX la statut
Limba de procedură: franceza
Cauza T-264/15 Gameart/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Documente întocmite de un stat membru – Cerere de acces la documente adresată statului membru – Transferul cererii de acces către Comisie – Refuzul accesului – Competența Comisiei – Document care emană de la o instituție – Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001
Limba de procedură: polona
Cauza T-580/16 Azoulay și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Refuz de rambursare a cheltuielilor de școlarizare – Articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la statut – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-215/16 Cop/EUIPO – Conexa (AMPHIBIAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă AMPHIBIAN – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/14 HB și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția animalelor fără stăpân – Efecte psihologice asupra adulților și a copiilor – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită a unor competențe ale Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011
Cauza T-367/15 Renfe-Operadora/EUIPO (AVE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă AVE – Nulitate parțială – Cale de atac formulată în fața camerei de recurs în altă limbă decât limba de procedură – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Obligație de precauție
Cauza T-621/15 Tractel Greifzug/EUIPO – Shenxi Machinery (Forma unui troliu cu comandă motorizată)
Marca Uniunii Europene – Procedura de anulare – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui troliu cu comandă motorizată – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-291/16 Anta (China)/EUIPO (Reprezentarea a două linii ce formează un unghi ascuțit)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă două linii ce formează un unghi ascuțit – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-35/15 Alkarim for Trade and Industry/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-594/15 Metabolic Balance Holding/EUIPO (Metabolic Balance)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Metabolic Balance – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-49/16 Azanta/EUIPO – Novartis (NIMORAL)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NIMORAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NEORAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-101/16 Klausner Holz Niedersachsen/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Furnizare de lemn – Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane sub forma unor contracte având ca obiect furnizarea de lemn – Absența unei luări de poziție a Comisiei într‑un termen rezonabil – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-178/16 Policolor/EUIPO – CWS-Lackfabrik Conrad W. Schmidt (Policolor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Policolor – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară ProfiColor – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-219/16 Aldi/EUIPO (ViSAGE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ViSAGE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-238/16 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Scouring Environment
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutare a contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-348/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative – Contractul Minatran – Costuri eligibile – Judecare în lipsă
Cauza T-86/17 R Le Pen/Parlamentul
Măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare prin compensare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor de asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-123/17 R Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte / ACER
Procedură de măsuri provizorii – Energie – Decizie a ACER prin care se respinge o cerere de intervenție în cauza A-001-2017 (consolidată) – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenţei
Cauza T-158/17 R Post Telecom/BEI
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de servicii de comunicații în rețeaua din zona metropolitană pentru clădirile și birourile Grupului BEI la Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-618/16 Dreimane / Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transferul drepturilor de pensie naționale – Calculul anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Termen – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-375/15 Germanwings/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unei companii aeriene care utilizează aeroportul Zweibrücken – Avantaj – Imputabilitate în sarcina statului – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Acces la documente – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuz de a acorda accesul la documentele solicitate – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit
Cauza T-622/15 Deere/EUIPO (EXHAUST-GARD)
Marcă a uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EXHAUST‑GARD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-721/15 BASF/EUIPO – Evonik Industries (DINCH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DINCH – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-446/16 P CC/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Concurs general – Erori în gestionarea listei de candidați care au reușit la concurs – Răspundere extracontractuală – Propunere de probe noi – Prejudiciu material – Egalitate de tratament – Denaturarea situației de fapt – Pierderea unei șanse
Cauza T-588/16 HN/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Reforma statutului – Noile reguli privind cariera și promovarea la gradele AD 13 și AD 14 – Funcționari cu gradul AD 12 – Exercitarea unor atribuții speciale – Articolul 30 alineatul (3) din anexa XIII la statut – Exercițiul de promovare 2014 – Cerere de încadrare în postul tip de „consilier sau echivalent” – Lipsa unui răspuns din partea AIPN – Exercițiul de promovare 2015 – Nouă cerere de încadrare în postul tip de „consilier sau echivalent” sau de „șef de unitate sau echivalent” – Respingere de către AIPN – Caracter confirmativ pentru refuzul încadrării în postul tip de „consilier sau echivalent” – Cerințe aferente procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Mai 2017
Cauza T-512/14 Green Source Poland/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Articolul 41 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Refuzul de a acorda o contribuție financiară unui proiect major – Întreprindere responsabilă de realizarea proiectului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-754/14 Efler și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții – Acordul economic și comercial cuprinzător – Lipsă vădită a atribuțiilor Comisiei – Propunere de act juridic în vederea aplicării tratatelor – Articolul 11 alineatul (4) TUE – Articolul 2 alineatul (1) și articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
Cauza T-115/15 Deza/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Completare privind includerea substanței ftalat de di(2-etilhexil) (DEHP) în această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006
Limba de procedură: ceha
Cauza T-122/15 Landeskreditbank Baden-Württemberg/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Articolul 70 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Mecanism unic de supraveghere – Competențe ale BCE – Exercitare descentralizată de către autoritățile naționale – Evaluarea caracterului semnificativ al unei instituții de credit – Necesitatea unei supravegheri directe din partea BCE
Limba de procedură: germana
Cauza T-480/15 Agria Polska și alții/Comisia
Concurență – Înțelegere – Abuz de poziție dominantă – Piața distribuției de produse fitosanitare – Decizie de respingere a unei plângeri – Presupus comportament anticoncurențial al unor producători și al unor distribuitori – Acțiune concertată sau coordonată de depunere a unor plângeri de către producători și de către distribuitori în fața autorităților administrative și penale – Denunțare a unor pretinse încălcări ale reglementării aplicabile de către importatori paraleli – Controale administrative efectuate ulterior de autoritățile administrative – Aplicarea unor sancțiuni administrative și penale de către autoritățile naționale importatorilor paraleli – Asimilarea depunerii de plângeri de către producători și de către distribuitori cu unele acțiuni șicanatoare sau cu unele abuzuri de proceduri administrative – Lipsa interesului Uniunii – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: polona
Cauza T-107/16 Airhole Facemasks/EUIPO – sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Competență de modificare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-637/15 Alma-The Soul of Italian Wine/EUIPO – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIÑA SOL – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă caracterului distinctiv – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-531/14 Sotiropoulou și alții/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Decizii adresate unui stat membru pentru remedierea unei situații de deficit excesiv – Reducere și suprimare a drepturilor de pensie în Grecia – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-681/15 Environmental Manufacturing/EUIPO – Société Elmar Wolf (Reprezentarea unui cap de lup)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă un cap de lup – Marca internațională figurativă anterioară Outils WOLF – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-36/16 Enercon/EUIPO – Gamesa Eólica (Nuanțe de verde)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene care constă într‑un degrade de nuanțe de verde – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-55/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2009 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-59/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2012 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-60/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personal al BEI – Notare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2011 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-70/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Răspundere extracontractuală – Erori de drept – Recurs vădit nefondat
Cauza T-71/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Notare – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2007 – Erori de drept – Recurs vădit nefondat
Cauza T-73/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Responsabilitate extracontractuală – Erori de drept – Recurs vădit nefondat
Cauza T-75/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2010 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-200/16 Gfi PSF/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dezvoltare, întreținere, evoluție și servicii de asistență pentru site‑uri – Respingerea unei oferte a unui ofertant – Ofertă primită deja deschisă – Articolul 111 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul financiar
Cauza T-744/14 Meta Group/Comisia
Clauză compromisorie – Contracte de subvenție încheiate în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrații (2002-2006) – Contracte de subvenție încheiate în cadrul Programului‑cadru pentru competitivitate și inovație (2007-2013) – Rambursarea sumelor plătite – Sold de plată din suma totală a contribuției financiare acordate reclamantei – Costuri eligibile – Răspundere contractuală
Cauza T-403/15 JYSK/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Articolul 41 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Refuzul acordării unei contribuții financiare pentru un proiect major – Întreprindere responsabilă de realizare proiectului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-425/15, T-426/15 și T-428/15 Schräder/OCSP – Hansson (SEIMORA și SUMOST-02)
Soiuri de plante – Cerere de decădere din dreptul la protecția comunitară a soiurilor de plante acordată soiului SEIMORA – Cerere de anulare a protecției comunitare a soiurilor de plante acordate soiului SEIMORA – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul SUMOST 02 – Compunerea camerei de recurs a OCSP – Principiul imparțialității
Cauza T-25/16 Haw Par/EUIPO – Cosmowell (GELENKGOLD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GELENKGOLD – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă un tigru – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Autoritate de lucru judecat – Caracter distinctiv sporit al mărcii anterioare dobândit prin utilizare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Serie de mărci
Cauza T-97/16 Kasztantowicz/EUIPO – Gbb Group (GEOTEK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală GEOTEK – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 40 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Dovada utilizării serioase a mărcii – Tardivitate – Norma 61 alineatele (2) și (3) și norma 65 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95 – Notificarea prin fax a termenului acordat titularului – Lipsa unor împrejurări susceptibile să repună în discuție raportul de transmisie furnizat de EUIPO – Articolul 78 din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 57 din Regulamentul nr. 2868/95 – Cerere de audiere a unor martori – Marja de apreciere a EUIPO
Cauza T-341/16 De Masi/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Cerere de acces în cadrul cooperării interinstituționale în temeiul articolului 230 TFUE – Documente privind lucrările Grupului de lucru pentru codul de conduită (impozitarea întreprinderilor) instituit de Consiliu – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-132/16 PayPal/EUIPO – Hub Culture (VENMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală VENMO – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-224/16 Messe Friedrichshafen/EUIPO – El Corte Inglés (Out Door)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă Out Door – Marca Uniunii Europene verbală anterioară OUTDOOR PRO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-262/16 Globo Media/EUIPO – Globo Comunicação e Participações (GLOBO MEDIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GLOBO MEDIA – Marca națională figurativă anterioară TV GLOBO PORTUGAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-680/15 Les Éclaires/EUIPO – L'éclaireur International (L'ECLAIREUR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală L’ECLAIREUR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1), articolul 51 alineatul (1) litera (a) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Pretinsă divergență în raport cu partea C secțiunea 6 din Ghidul privind examinarea de către EUIPO
Cauza T-207/16 R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Aviz de excludere – Aviz de verificare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-303/15 Barqawi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-304/15 Abdulkarim/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-376/15 KK/EASME
Programul‑cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 – Cerere de propuneri în temeiul programului de lucru pentru perioada 2014-2015 – Program de sprijin pentru inovare în cadrul IMM‑urilor – Decizie a EASME prin care o propunere este declarată neeligibilă – Regula „procedurii unice de depunere” – Procedura de revizuire a evaluării – Inaccesibilitate temporară a portalului electronic de depunere a propunerilor – Eroare de apreciere – Încălcare a normelor de procedură – Răspundere extracontractuală
Cauza T-372/16 Bammer/EUIPO – mydays (MÄNNERSPIELPLATZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca verbală a Uniunii Europene MÄNNERSPIELPLATZ – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-15/15 și T-197/15 Costa/Parlamentul
Regim financiar al deputaților în Parlament – Pensie pentru limită de vârstă – Suspendare – Recuperare – Regula anticumul – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Trimitere la legislația națională – Articolul 12 alineatul (2a) litera (v) din regulamentul privind alocațiile viagere ale deputaților – Indemnizație primită pentru exercitarea funcției de președinte al unei autorități portuare italiene – Încredere legitimă
Cauza T-223/15 Morton's of Chicago/EUIPO – Mortons the Restaurant (MORTON'S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă MORTON’S – Mărcile naționale neînregistrate anterioare MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT și M MORTON’S – Motiv relativ de refuz – Declararea nulității – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-285/16 Dominator International/EUIPO (DREAMLINE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală DREAMLINE – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
Cauza T-85/15 AW/EUIPO – Pharma Mar (YLOELIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale YLOELIS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară YONDELIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-159/16 Metronia/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE O NADA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TRIPLE O NADA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TRIPLE BINGO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-218/16 Mühlbauer Technology/EUIPO (Magicrown)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Magicrown – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-472/16 Marsh/EUIPO (LegalPro)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LegalPro – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-742/16 RENV CW/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Obligație de asistență – Norme interne referitoare la Comitetul consultativ privind hărțuirea și prevenirea acesteia la locul de muncă – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Respingere – Decizie de respingere a reclamației – Conținut autonom – Caracterul prematur al reclamației – Lipsă – Rolul și prerogativele Comitetului consultativ privind hărțuirea și prevenirea acesteia la locul de muncă – Sesizare facultativă de către funcționar – Răspundere extracontractuală
Cauza T-164/16 Piper Verlag/EUIPO (THE TRAVEL EPISODES)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE TRAVEL EPISODES – Motiv absolut de refuz – Cerere de modificare – Act care nu poate fi adoptat de camera de recurs – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-355/16 adp Gauselmann/EUIPO (MULTI FRUITS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MULTI FRUITS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-481/16 RENV Cuallado Martorell/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Neadmitere la proba orală – Evaluarea probei scrise – Decizie de a nu înscrie numele reclamantei pe lista de rezervă – Posibilitatea unei comisii de evaluare de a încredința unuia dintre membrii săi corectarea probelor scrise – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-519/16 Piessevaux/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transfer al drepturilor de pensie în sistemul de pensii al Uniunii – Propunere de spor de ani de plată a contribuțiilor – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Noi dispoziții generale de aplicare – Egalitate de tratament – Drepturi dobândite – Încredere legitimă
Cauza T-583/16 PG/Frontex
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Procedură de prelungire – Articolul 266 TFUE – Obligația de solicitudine – Răspundere extracontractuală
Cauza T-163/16 Reisswolf/EUIPO (secret. service.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale secret.service. – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-166/16 Panzeri/Parlamentul
Normele referitoare la cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nedatorat
Cauza T-375/16 Sabre GLBL/EUIPO (INSTASITE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INSTASITE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-410/16 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Proporționalitate
Cauza T-877/16 Verschuur/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document privind procedura administrativă referitoare la ajutorul SA.38374 (2014/C ex 2014/NN) pus în aplicare de Țările de Jos în favoarea Starbucks – Refuzul accesului – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-170/17 R RW/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Trimitere în concediu și pensionare – Vârsta de pensionare – Articolul 42c din statut – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-690/16 R Enrico Colombo și Corinti Giacomo/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-17/16 MS/Comisia
Acțiune în despăgubire – Decizie a Comisiei de a revoca o „scrisoare de acord și de aderare la Team Europe” – Responsabilitate contractuală – Lipsa unei clauze compromisorii – Inadmisibilitate vădită
Iunie 2017
Cauza T-442/12 Changmao Biochemical Engineering/Consiliul
Dumping – Importuri de acid tartric originar din China – Modificarea taxei antidumping definitive – Reexaminare intermediară parțială – Statutul de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Costuri cu principalii factori de producție care reflectă în mare parte valorile pieței – Schimbarea circumstanțelor – Obligația de motivare – Termen pentru adoptarea unei decizii privind statutul de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Dreptul la apărare – Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-673/15 Guardian Europe/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Reprezentarea Uniunii – Prescripție – Anihilarea efectelor juridice ale unei decizii rămase definitive – Precizia cererii introductive – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Egalitate de tratament – Prejudiciu material – Pierderi suferite – Beneficiu nerealizat – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-726/15 Blaž Jamnik și Blaž/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Contract de achiziții de bunuri imobiliare – Procedură de cerere de ofertă – Procedură negociată fără publicarea unui anunț de participare – Spațiu pentru casa Uniunii Europene la Ljubljana – Respingerea propunerii după prospectarea pieței locale – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Neexaminarea documentelor anexate propunerii – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: slovena
Cauza T-9/15 Ball Beverage Packaging Europe/EUIPO – Crown Hellas Can (Cutii)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă trei cutii – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Ansamblu de articole care constituie un obiect unitar – Conținutul descrierii desenului sau modelului industrial comunitar înregistrat – Obligația de motivare – Substituirea unei părți din litigiu
Limba de procedură: germana
Cauza T-262/15 Kiselev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință Ucraina – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Persoană fizică care sprijină în mod activ acțiuni sau politici care subminează sau amenință Ucraina – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Libertatea de exprimare – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-20/16 M/S. Indeutsch International/EUIPO – Crafts Americana Group (Reprezentarea unor șevroane între două linii paralele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă reprezentând șevroane între două linii paralele – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare a mărcii, astfel cum a fost înregistrată
Limba de procedură: engleza
Cauza T-235/16 GP Joule PV/EUIPO – Green Power Technologies (GPTech)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GPTech – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare GP JOULE – Neprezentare în fața diviziei de opoziție a dovezilor privind autorizarea formulării unei opoziții – Prezentare de dovezi pentru prima dată în fața camerei de recurs – Neluare în considerare – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Împrejurări care se opun luării în considerare a unor probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 17 alineatul (4), norma 19 alineatul (2), norma 20 alineatul (1) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
Cauza T-289/16 Inox Mare/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Investigație externă a OLAF – Raport și recomandări – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-236/16 Biogena Naturprodukte/EUIPO (ZUM wohl)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ZUM wohl – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Trimitere la memoriul prezentat în fața camerei de recurs reprodusă în cererea introductivă – Elemente de probă anexate la cererea de organizare a unei ședințe de audiere a pledoariilor
Limba de procedură: germana
Cauza T-151/16 NC/Comisia
Subvenții – Anchetă a OLAF – Constatarea unor nereguli – Decizie a Comisiei privind o sancțiune administrativă – Excluderea din procedurile de achiziții și de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii pe o durată de 18 luni – Înscrierea în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere – Aplicarea în timp a diferitor versiuni ale regulamentului financiar – Norme fundamentale de procedură – Aplicarea retroactivă a legii represive mai favorabile
Limba de procedură: engleza
Cauza T-233/16 P Ruiz Molina/EUIPO
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a următorului concurs general – Rezilierea contractului în temeiul clauzei de reziliere – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată drept un contract pe perioadă nedeterminată – Autoritate de lucru judecat – Clauza 5 alineatul (1) din Acordul‑cadru încheiat de CES, UNICE și CEEP cu privire la munca pe perioadă determinată – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-343/14 Cipriani/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CIPRIANI – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa încălcării unui drept la nume al unei persoane notorii – Articolul 53 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-647/16 Camerin/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Detașare în interesul serviciului – Vârsta de pensionare – Cerere de prelungire a detașării – Respingerea cererii – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-11/16 De Masi/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Inexistența unei decizii confirmative – Cerere de acces în cadrul cooperării interinstituționale în temeiul articolului 230 TFUE – Documente privind lucrările grupului „Cod de conduită (fiscalitatea întreprinderilor)” instituit de Consiliu – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-258/16 Mediterranean Premium Spirits/EUIPO – G-Star Raw (GINRAW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GINRAW – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare RAW – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului – Obligația de motivare
Cauza T-341/13 RENV Groupe Léa Nature/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SO’BiO ētic – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare SO…? – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-6/16 AWG/EUIPO – Takko (Southern Territory 23°48'25"S)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Southern Territory 23°48’25”S – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SOUTHERN – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-141/16 Comisia/IEM
Clauză compromisorie – Contractul FAIR‑CT98-9544 încheiat în cadrul celui de Al patrulea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (1994-1998) – Rezilierea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
Cauza T-294/16 Kaane American International Tobacco/EUIPO – Global Tobacco (GOLD MOUNT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă GOLD MOUNT – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Lipsa unui motiv întemeiat pentru neutilizare – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-326/16 Bundesverband Deutsche Tafel/EUIPO – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marcă a Uniunii Europene verbală Tafel – Executare de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a deciziei camerelor sale de recurs – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul nr. 207/2009 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare
Cauza T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/REA
Acțiune în anulare – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Nereprezentarea de către un avocat – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROYAL & CAPORAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KAPORAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-659/16 LG Electronics/EUIPO (Second Display)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Second Display – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-457/15 Fakro/EUIPO – Saint Gobain Cristalería (climaVera)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative climaVera – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CLIMAVER DECO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-302/16 Bay/Parlamentul
Drept instituțional – Decizia președintelui Parlamentului prin care s‑a pronunțat împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere – Articolul 166 din Regulamentul interior al Parlamentului – Drept de acces la dosar – Eroare de fapt
Cauza T-541/15 Industrie Aeronautiche Reggiane/EUIPO – Audi (NSU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NSU – Marca națională verbală anterioară NSU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-632/15 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (OCTASA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale OCTASA – Mărcile germană și Benelux verbale anterioare PENTASA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-699/15 City Train/EUIPO (CityTrain)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CityTrain – Termen de introducere a acțiunii – Caz fortuit – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-286/16 Kneidinger/EUIPO – Topseat International (Capac de toaletă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un capac de toaletă – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de declarare a nulității – Caracter individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-347/16 Inox Mare/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Decizie a Comisiei prin care se constată că rambursarea taxelor la import nu se justifică într‑un anumit caz – Acțiune a unui alt operator – Neafectare directă – Inadmisibilitate
Cauza T-856/16 Rare Hospitality International/EUIPO (LONGHORN STEAKHOUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LONGHORN STEAKHOUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) şi (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament şi principiul bunei administrări
Cauza T-582/16 Vankerckhoven-Kahmann/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reconstituire a carierei – Refuz de promovare – Transfer interinstituțional – Încadrare în grad – Cerere în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut – Termen rezonabil – Inadmisibilitate
Cauza T-152/16 Megasol Energie/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) expediate din Malaysia și din Taiwan – Extindere la aceste importuri a taxei antidumping definitive și a taxei compensatorii definitive instituite la importurile de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-179/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER SMOKY – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
Cauza T-180/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER SHAPE – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
Cauza T-181/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER PRECISE – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
Cauza T-182/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER DUO – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
Cauza T-183/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER DRAMA – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
Cauza T-26/17 R Jalkh/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului European – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-27/17 R Jalkh/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului European – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-13/15 Deutsche Post/EUIPO – Media Logistik (PostModern)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PostModern – Marca națională verbală anterioară POST și marca Uniunii Europene verbală anterioară Deutsche Post – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-580/15 Flamagas/EUIPO – MatMind (CLIPPER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei brichete cu o aripioară laterală, care conține elementul verbal CLIPPER – Formă necesară pentru obținerea rezultatului tehnic – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa descrierii mărcii în cererea de înregistrare
Cauza T-89/16 P Clarke și alții/EUIPO
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere de încetare a contractului în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a următorului concurs general – Punere în aplicare a clauzei de reziliere – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată drept un contract pe perioadă nedeterminată – Obligația de solicitudine – Încredere legitimă
Cauza T-327/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Fratelli Polli (ANTICO CASALE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ANTICO CASALE – Motive absolute de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-685/16 Jiménez Gasalla/EUIPO (B2B SOLUTIONS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale B2B SOLUTIONS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-287/15 Tayto Group/EUIPO – MIP Metro (real)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă real – Utilizare serioasă – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea mărcii de către un terț – Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dovada utilizării serioase – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-333/15 Josel/EUIPO – Nationale-Nederlanden Nederland (NN)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală NN – Marca națională verbală anterioară NN – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv
Cauza T-470/16 X-cen-tek/EUIPO (Reprezentarea unui triunghi)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezintă un triunghi – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-479/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (AROMASENSATIONS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AROMASENSATIONS – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-27/16 Regatul Unit/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Eroare de drept – Articolul 3 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1433/2003 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 – Principiul legalității – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Cauza T-63/16 E-Control/ACER
Energie – Condiții de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică – Decizii ale autorităților naționale de reglementare de aprobare a metodelor de alocare a capacității de transport transfrontalier – Compatibilitate cu Regulamentul (CE) nr. 714/2009 – Avizul ACER – Noțiunea de decizie supusă unei căi de atac la ACER – Articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 713/2009 – Decizia Comisiei de apel a ACER de respingere a căii de atac ca inadmisibilă – Eroare de drept – Obligația de motivare
Cauzele conexate T-427/16-T-429/16 Martín Osete/EUIPO – Rey (AN IDEAL WIFE și alții)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Mărcile Uniunii Europene verbale AN IDEAL WIFE, AN IDEAL LOVER și AN IDEAL HUSBAND – Lipsa utilizării serioase a mărcilor – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unui motiv întemeiat pentru neutilizare
Cauza T-448/16 Mr. Kebab/EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Mr. KEBAB – Marca figurativă anterioară spaniolă MISTER KEBAP – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iulie 2017
Cauza T-117/17 R Proximus/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de negociere – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
Cauza T-234/15 Systema Teknolotzis/Comisia
Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acorduri de grant pentru proiectele PlayMancer, Mobiserv și PowerUp – Articolul 299 TFUE – Decizie care constituie titlu executoriu – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de diligență – Obligația de motivare
Limba de procedură: greaca
Cauza T-392/15 European Dynamics Luxembourg și alții/Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii externe pentru dezvoltarea unor sisteme de informare pentru Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate – Clasarea ofertei unui ofertant – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Ofertă anormal de mică
Limba de procedură: greaca
Cauza T-215/15 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Proporționalitate – Abuz de putere – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
Cauza T-527/14 Rosenich/EUIPO
Piața internă – Decizie a EUIPO de respingere a unei cereri de înscriere pe lista mandatarilor agreați – Condiție referitoare la existența unui domiciliu profesional în Uniune – Articolul 93 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Libera prestare a serviciilor – Articolul 36 din Acordul privind SEE – Interpretare conformă
Limba de procedură: germana
Cauza T-348/16 OP-R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Hotărâre pronunțată într‑o cauză judecată în lipsă – Cerere de suspendare a executării hotărârii – Necompetență
Limba de procedură: greaca
Cauza T-389/16 AIA/EUIPO – Casa Montorsi (MONTORSI F. & F.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MONTORSI F. & F. – Marca națională verbală anterioară Casa Montorsi – Motiv relativ de nulitate – Risc de confuzie – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acord de coexistență a mărcilor – Conținut – Articolul 53 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: italiana
Cauza T-45/16 Alfonso Egüed/EUIPO – Jackson Family Farms (BYRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BYRON – Marca anterioară neînregistrată BYRON – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – „Goodwill” – Dovada dobândirii și a existenței continue a dreptului anterior
Limba de procedură: engleza
Cauza T-57/16 Chanel/EUIPO – Jing Zhou și Golden Rose 999 (Ornament)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un ornament – Desen sau model industrial anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Produs în cauză – Gradul de libertate al autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-347/14 INTP Yanukovych / Consiliul
Procedură – Interpretarea unei ordonanțe
Limba de procedură: engleză
Cauza T-752/14 Combaro/Comisia
Uniunea vamală – Acordul de asociere dintre Comunitatea Europeană și Republica Letonia – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Rambursarea și remiterea taxelor la import – Import de țesături de in din Letonia – Clauza de echitate ‐ Situație specială – Înșelăciune sau neglijență evidentă – Decizie a Comisiei prin care se declară nejustificată remiterea taxelor la import
Limba de procedură: germana
Cauza T-644/14 ADR Center/Comisia
Asistență financiară – Programul general „Drepturile fundamentale și justiția” pentru perioada 2007-2013 – Programul specific „Justiție civilă” – Acțiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Competența autorului actului – Principiul bunei administrări – Cerere având ca obiect obligarea Comisiei la plata sumei restante datorate în temeiul unor acorduri de grant – Recalificare parțială a acțiunii – Clauză compromisorie – Competența Tribunalului – Costuri eligibile
Limba de procedură: engleza
Cauza T-619/15 Badica și Kardiam/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Republica Centrafricană – Înghețarea fondurilor – Decizie de includere inițială – Lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includere a numelor reclamantelor – Punere în aplicare a unei rezoluții a ONU – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-849/16 R PGNiG Supply & Trading/Comisia
Măsuri provizorii – Piața internă a gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Cerere formulată de Bundesnetzagentur având ca obiect modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii pentru exploatarea gazoductului OPAL – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: polona
Cauza T-883/16 R Polonia/Comisia
Măsuri provizorii – Piața internă din sectorul gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Cerere formulată de Bundesnetzagentur având ca obiect modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii pentru exploatarea gazoductului OPAL – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: polona
Cauza T-130/17 R Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisia
Măsuri provizorii – Piața internă din sectorul gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Cerere formulată de Bundesnetzagentur având ca obiect modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii pentru exploatarea gazoductului OPAL – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: polona
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-666/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Personalul BEI – Notare – Raport asupra evoluției carierei – Raport de evaluare 2013 – Cerere de anulare a deciziei Comitetului de recurs și a deciziei de a nu îl promova pe recurent – Hărțuire morală – Cerere de daune interese
Cauza T-669/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Personal BEI – Asigurări medicale – Refuzul rambursării cheltuielilor medicale – Terapie cu laser – Acțiune în anulare și în despăgubire
Cauza T-81/16 Pirelli Tyre/EUIPO (Poziția a două benzi curbe pe lateralele unui pneu)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene reprezentând două benzi curbe cu deschidere în circumferință plasate pe lateralele unui pneu – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-90/16 Murphy/EUIPO – Nike Innovate (Brățară de ceas electronic)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o brățară de ceas electronic – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-118/17 R Institute for Direct Democracy in Europe/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se acordă o subvenție unei fundații politice – Suspendarea prefinanțării – Obligația de a furniza o garanție bancară – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-3/16 Allstate Insurance/EUIPO (DRIVEWISE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DRIVEWISE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-306/16 Gamet/EUIPO – „Metal-Bud II" Robert Gubała (Clanță)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând o clanță – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Gradul de libertate al autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Probe prezentate în susținerea opoziției după expirarea termenului stabilit – Prezentarea unor probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 63 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-74/14 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea SNCM – Ajutoare de restructurare și măsuri adoptate în cadrul unui plan de privatizare – Criteriul investitorului privat în economia de piață – Decizie prin care se declară ajutoarele ilegale și incompatibile cu piața internă – Redeschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare
Cauza T-1/15 SNCM/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea SNCM – Ajutoare pentru restructurare și măsuri adoptate în cadrul unui plan de privatizare – Criteriul investitorului privat în economia de piață - Decizie prin care ajutoarele sunt declarate ilegale și incompatibile cu piața internă – Politica socială a statelor membre – Redeschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-506/16 Bodson și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Natura contractuală a raportului de muncă – Remunerație – Reforma sistemului de remunerare și de creștere salarială – Încredere legitimă – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Obligația de solicitudine – Articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al BEI
Cauza T-508/16 Bodson și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Natura contractuală a raportului de muncă – Remunerație – Reforma regimului de prime – Încredere legitimă – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Obligația de solicitudine – Articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al BEI – Egalitate de tratament
Cauza T-221/15 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Cauza T-359/16 Axel Springer/EUIPO – Stiftung Warentest (TestBild)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TestBild – Mărcile naționale figurative anterioare test – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Similitudine a semnelor – Caracter distinctiv intrinsec – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-67/14 Viraj Profiles/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite tipuri de sârmă din oțel inoxidabil originare din India – Stabilirea costului de producție – Costuri de vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale – Obligația de motivare – Prejudiciu – Legătura de cauzalitate – Plângere – Inițierea investigației – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-623/15 Lidl Stiftung/EUIPO (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative JEDE FLASCHE ZÄHLT! – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-406/16 Dogg Label/EUIPO – Chemoul (JAPRAG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JAPRAG – Marca națională figurativă anterioară JAPAN‑RAG – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-157/15 Estonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Estonia – Ecocondiționalitate – Obligația de motivare – Proporționalitate – Principiul bunei administrări – Securitate juridică
Cauza T-634/15 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Frigoríficos Unidos (Frinsa LA CONSERVERA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Frinsa LA CONSERVERA – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene FRIUSA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-371/17 R Qualcomm și Qualcomm Europe/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Antitrust – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Articolul 18 alineatul (3) – Decizie de solicitare de informații – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-767/14 Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn/OCSP – Artevos și Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
Soiuri de plante – Protecția comunitară a soiurilor de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul de pere Oksana – Obiecții – Respingerea cererii de către camera de recurs a OCSP – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Noutatea soiului candidat – Lipsa probei
Cauza T-65/15 Talanton/Comisia
Clauză compromisorie – Contractul Pocemon – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Exercitarea abuzivă a unor drepturi contractuale – Principiul bunei‑credințe – Încredere legitimă – Sarcina probei – Cerere reconvențională – Cerere reconvențională
Cauza T-519/15 myToys.de/EUIPO – Laboratorios Indas (myBaby)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative myBaby – Mărcile Uniunii Europene verbală, figurativă și națională verbală anterioare MAYBABY, MAY BaBy și MAY BABY – Acțiune accesorie – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Decizie pur confirmativă – Inadmisibilitate
Cauza T-150/16 Ecolab USA/EUIPO (ECOLAB)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ECOLAB – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-189/16 Migros-Genossenschafts-Bund/EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CReMESPRESSO – Marca internațională verbală anterioară CREMESSO – Element aluziv – Interdependență a criteriilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program-cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative – Proiectul Minatran – Costuri eligibile – Compensare –Hotărâre pronunțată în lipsă – Opoziție
Cauza T-607/16 OZ/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Hărțuire sexuală – Procedura de anchetă – Raportul comitetului de anchetă – Decizia președintelui BEI de a nu da curs plângerii – Lipsa unui comportament ilegal al BEI – Răspundere
Cauza T-650/16 LG Electronics/EUIPO (QD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale QD – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-125/17 R BASF Grenzach/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța triclosan – Procedură de evaluare – Decizie a Camerei de recurs a ECHA – Obligația de a furniza anumite informații care necesită testare pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-55/15 Certified Angus Beef/EUIPO – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF – Mărcile figurativă și verbală anterioare de notorietate SINCE 1978 CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND și CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-194/16 Klassisk investment/EUIPO (CLASSIC FINE FOODS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CLASSIC FINE FOODS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-214/16 Sata/EUIPO (4600)
Marcă a Uniunii Europene – Semn constituit exclusiv din cifre – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale 4600 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-223/16 Massive Bionics/EUIPO – Apple (DriCloud)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DriCloud – Mărcile internaționale verbale anterioare ICLOUD – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Depunerea peste termen a unor elemente de probă – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-758/15 EDF Toruń/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie care impune o taxă administrativă – Recomandarea 2003/361/CE – Încredere legitimă – Proporționalitate – Criterii de calcul al cuantumului taxei administrative
Cauza T-110/16 Savant Systems/EUIPO – Savant Group (SAVANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SAVANT – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-243/16 Freddo/EUIPO – Freddo Freddo (Freggo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative freggo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TENTAZIONE FREDDO FREDDO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009
Cauza T-695/16 P Comisia/RN
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensii – Pensie de urmaș – Articolul 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Eroare de drept
Cauza T-812/14 BPC Lux 2 și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor al autorităților portugheze pentru rezoluția instituției financiare Banco Espírito Santo – Înființarea și capitalizarea unei bănci punte – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-742/15 P DD/FRA
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată nedeterminată – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Rezilierea contractului – Dreptul de a fi ascultat – Prejudiciu moral
Cauza T-423/16 De Masi/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind lucrările grupului Codul de conduită (fiscalitatea întreprinderilor) instituit de Consiliu – Răspuns la cererile inițiale după un acord echitabil – Lipsa unei decizii de confirmare – Inadmisibilitate
Cauza T-432/16 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (медведь)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative медведь – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-464/16 P HI/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Proiect finanțat de către Uniune – Conflict de interese – Procedură disciplinară – Sancțiunea retrogradării – Respingerea acțiunii în primă instanță – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-510/16 Dessi/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Promovare – Exercițiul de evaluare și de promovare 2012 – Decizia comitetului de recurs – Întinderea controlului – Reprezentanți ai personalului – Discriminare
Cauza T-699/16 P Parlamentul/Meyrl
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Anulare în primă instanță a deciziei atacate – Concediere – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere
Cauza T-716/16 Pfizer și Pfizer santé familiale/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Tarif vamal comun – Nomenclatură tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Subpoziții tarifare – Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate în aceste subpoziții tarifare – Act normativ care presupune măsuri de executare – Neafectare individuală – Inadmisibilitate
Cauza T-143/15 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Ajutoare directe decuplate pentru anii de cerere 2008 și 2009 – Deficiențe în sistemul de control – Stabilirea eșantioanelor de control – Sarcina probei – Ajutoare pentru dezvoltarea rurală a comunității autonome Castilia și León pentru anii de cerere 2009 și 2010 – Controale la fața locului – Controale‑cheie – Proporționalitate
Cauza T-521/15 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Reprezentarea unei linii curbate sau cotite)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o linie curbată și cotită – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând litera majusculă „D” – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-612/15 Basic Net/EUIPO (Reprezentarea a trei benzi verticale)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă trei benzi verticale – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-148/16 P Barnett și Mogensen/Comisia
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Ajustarea coeficienților corectori – Actualizare intermediară – Act care lezează – Admisibilitatea recursului incident – Articolul 65 alineatul (4) din statut – Actualizare pentru anul 2014 – Prag de sensibilitate privind evoluția costului vieții
Cauza T-287/16 Belgia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Belgia – Restituiri la export – Lipsa recuperării rezultată din neglijențe imputabile unei agenții a unui stat membru – Neepuizarea tuturor căilor de atac posibile – Proporționalitate
Cauza T-309/16 Cafés Pont/EUIPO – Giordano Vini (Art's Cafè)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Art’s Cafè – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-395/16 Windfinder R&L/EUIPO (Windfinder)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Windfinder – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neologism – Raport insuficient de direct și de concret cu unele dintre produsele și serviciile vizate în cererea de înregistrare a mărcii – Competență de reformare
Cauza T-780/16 Mediaexpert/EUIPO – Mediaexpert (mediaexpert)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă mediaexpert – Marca națională verbală anterioară mediaexpert – Motiv relativ de refuz – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție ale mărcii anterioare – Certificat de înregistrare a mărcii anterioare – Traducere – Normele 37-39 și norma 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Încredere legitimă
Cauza T-244/17 R António Conde & Companhia/Comisia
Măsuri provizorii – Navă de pescuit – Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord‑Vest – Admisibilitate – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa interesului
Cauza T-131/17 R Argus Security Projects/SEAE
Procedură de măsuri provizorii – SEAE – Recuperare prin compensare – Cerere de măsuri provizorii – Prejudiciu financiar – Obligația de diligență – Lipsa urgenței
August 2017
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-47/16 R Sigma Orionis/REA
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Programul‑cadru Horizon 2020 pentru cercetare și inovare – Decizie de suspendare a plăților și de reziliere a contractelor de subvenție în urma unui audit financiar – Sume pretins datorate de REA în cadrul executării contractelor de subvenție – Cerere de daune interese – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-48/16 R Sigma Orionis/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru al Comunității Europene (2007-2013) și programul‑cadru Horizon 2020 pentru cercetare și inovare – Decizie de suspendare a plăților și de reziliere a contractelor de subvenție în urma unui audit financiar – Sume pretins datorate de Comisie în cadrul executării contractelor de subvenție – Cerere de daune interese – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-653/16 R Malta/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Politica comună în domeniul pescuitului – Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Schimb de documente între Malta şi Comisie – Acces acordat Greenpeace – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-451/17 R Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Comisia
Măsuri provizorii – Calcularea emisiilor de gaze cu efect de seră – Biomotorină – Comunicarea BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 a Comisiei Europene – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Septembrie 2017
Cauza T-374/15 VM/EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Vermögensmanufaktur – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-671/14 Bayerische Motoren Werke/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare regionale pentru investiții – Ajutor acordat de Germania pentru un proiect mare de investiții al BMW în Leipzig privind producția a două modele de vehicule electrice (i3 și i8) – Decizie prin care ajutorul este declarat parțial compatibil și parțial incompatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Efectul stimulativ al ajutorului – Necesitatea ajutorului
Limba de procedură: germana
Cauza T-119/10 Țările de Jos/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Interreg II/C „Bazin de inundare Rin‑Mosela” – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Limba de procedură: neerlandeza
Cauzele conexate T-504/16 și T-505/16 Bodson și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Adaptare anuală a baremului salariilor de bază – Metodă de calcul – Criză economică și financiară
Limba de procedură: franceza
Cauza T-734/15 P Comisia/FE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Concurs general – Înscriere în lista de rezervă – Decizie a AIPN de a nu recruta un candidat care a reușit la concurs – Competențe ale comisiei de evaluare și, respectiv, ale AIPN – Condiții de admitere la concurs – Durata minimă de experiență profesională – Modalități de calcul – Pierderea șansei de a fi recrutat – Cerere de daune interese
Limba de procedură: franceza
Cauza T-585/16 Skareby/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Libertatea de exprimare – Obligația de loialitate – Atingere gravă adusă intereselor legitime ale Uniunii – Refuzul autorizării de a publica un articol – Invitație de a modifica textul – Articolul 17a din statut – Obiectul acțiunii – Decizie de respingere a reclamației administrative
Limba de procedură: engleza
Cauza T-350/13 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BADTORO – Mărcile Uniunii Europene verbale și marca națională figurativă anterioare TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-386/15 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BADTORO – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbale anterioare TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-609/15 Repsol YPF/EUIPO – Basic (BASIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă BASIC – Denumiri comerciale naționale anterioare basic și basic AG – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn al cărui domeniu de aplicare depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-451/15 AlzChem/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, anchetă și audit – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Cauza T-572/15 Aldi/EUIPO – Rouard (GOURMET)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GOURMET – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ORIGINE GOURMET – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-578/16 Gillet/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Fost lucrător salariat în dreptul belgian – Indemnizație compensatorie aplicabilă în temeiul articolelor 6 și 7 din Decizia C(2005) 1287 – Recalcularea cuantumului indemnizației compensatorii de către administrație în cadrul unei actualizări a procedurilor de gestiune – Act cauzator de prejudicii – Act pur confirmativ – Obligația de motivare – Restituire a plății nedatorate
Cauza T-411/10 RENV Laufen Austria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, neerlandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Amenzi – Obligarea unei societăți‑mamă și a filialei sale la plata în solidar a unei amenzi – Plafon de 10 % din cifra de afaceri – Calcularea plafonului doar în funcție de cifra de afaceri a filialei în perioada încălcării anterioară achiziționării acesteia de către societatea‑mamă
Cauza T-678/16 P Siragusa/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Încetarea raporturilor de muncă – Cerere de pensionare – Modificarea dispozițiilor statutare după cerere – Retragere a unei decizii anterioare – Calificare juridică a deciziei atacate
Cauza T-97/09 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-21/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-104/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Resider II – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-109/10 Luxemburg/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Interreg II/C „Bazin de inundare Rin‑Mosela” – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-114/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Interreg II/C „Bazin de inundare Rin‑Mosela” – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-116/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducere a unei contribuții financiare – Programul Renania de Nord – Westphalia – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-393/15 Università del Salento/Comisia
Clauză compromisorie – Programul general „Drepturi fundamentale și justiție” – Programul specific „Justiție penală” – Recuperarea sumelor plătite de Comisie în executarea unui acord de grant – Compensarea creanțelor – Recalificarea parțială a acțiunii – Cerere prin care se urmărește constatarea inexistenței unei creanțe contractuale
Cauza T-751/15 Contact Software/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața produselor software de proiectare asistată de calculator și piața informațiilor privind interfețele pentru aceste produse – Decizie de respingere a unei plângeri – Piața relevantă – Eroare vădită de apreciere – Lipsă de interes al Uniunii
Cauza T-103/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Alpenschmaus – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALPEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-276/16 Viridis Pharmaceutical/EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Boswelan – Declarare a decăderii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Inexistența unor motive justificate pentru neutilizare
Cauza T-305/16 Lidl Stiftung/EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală LOVE TO LOUNGE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-421/16 sheepworld/EUIPO (Beste Oma)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Oma – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-422/16 sheepworld/EUIPO (Beste Mama)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Mama – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-449/16 sheepworld/EUIPO (Bester Opa)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Bester Opa – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-450/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freunde)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Freunde – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-451/16 sheepworld/EUIPO (Bester Papa)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Bester Papa – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-452/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freundin)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Freundin – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele T-107/15 și T-347/15 Uganda Commercial Impex/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor ale căror acțiuni încalcă embargoul asupra armelor impus Republicii Democratice Congo – Menținerea numelui reclamantei pe listă
Cauza T-86/16 Codorníu/EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ANA DE ALTUN – Marca națională figurativă anterioară ANNA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare
Cauza T-327/15 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea contribuției financiare – Program operațional – Temei juridic – Dispoziții tranzitorii – Aplicarea unor corecții financiare după perioada de programare în cauză – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Securitate juridică – Încredere legitimă – Ne bis in idem – Proporționalitate
Cauza T-768/15 RP Technik/EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă RP ROYAL PALLADIUM – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RP – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-315/16 Tamasu Butterfly Europa/EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Butterfly – Marca Uniunii Europene verbală și denumirea comercială națională anterioare Butterfly – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-244/17 RII António Conde & Companhia/Comisia
Măsuri provizorii – Navă de pescuit – Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord‑Vest – Admisibilitate – Fapte noi – Schimbarea împrejurărilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa interesului
Cauza T-402/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinGas)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale berlinGas – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-719/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinWärme)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale berlinWärme – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-214/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zymara)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Zymara – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FEMARA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-238/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zimara)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Zimara – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FEMARA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de a se pronunța asupra căii de atac în întregul său – Articolul 64 alineatul (1) prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-87/16 Eurofast/Comisia
Asistență financiară – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Convenția ASSET – Decizie de recuperare prin compensare a anumitor sume plătite în urma unui audit financiar – Acțiune în anulare – Încredere legitimă – Clauză compromisorie – Termen de comunicare a raportului de audit – Principiul contradictorialității – Eligibilitatea costurilor – Răspundere contractuală
Cauza T-261/16 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Schemă de sprijin direct pentru agricultori – Regulamentele (CE) nr. 73/2009 și nr. 1122/2009 – Regimul cotelor de lapte – Regulamentele (CE) nr. 1788/2003 și nr. 595/2004 – Înlocuirea controalelor la fața locului la exploatațiile agricole prin controale administrative
Cauza T-620/16 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Idealogistic – Marca națională verbală anterioară idéa logistique – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-789/16 InvoiceAuction B2B/EUIPO (INVOICE AUCTION)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative INVOICE AUCTION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-586/15 Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret/EUIPO – NBC Fourth Realty (NaraMaxx)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NaraMaxx – Marca națională verbală anterioară MAXX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-682/15 P Wanègue/Comitetul Regiunilor
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Condiții de lucru – Ore suplimentare – Șofer cu gradul AST 6 – Retragerea dreptului la indemnizația forfetară pentru ore suplimentare – Egalitate de arme – Obligația de motivare – Erori de drept – Denaturarea faptelor
Cauza T-454/16 Arrigoni/EUIPO – Arrigoni Battista (Arrigoni Valtaleggio)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Arrigoni Valtaleggio – Marca națională figurativă anterioară ARRIGONI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-501/16 RENV D'Agostino/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Articolul 3a din RAA – Neprelungirea contractului – Articolele 12a și 24 din statut – Obligația de solicitudine – Interesul serviciului
Cauza T-564/10 RENV Quimitécnica.com și de Mello/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a fosfaților pentru hrana animalelor – Amendă aplicată în solidar la capătul unei proceduri de tranzacție – Plată eșalonată – Decizie prin care se impune constituirea unei garanții bancare la o bancă ce dispune de un rating financiar „AA” pe termen lung – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T-83/16 Banca Monte dei Paschi di Siena și Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (WIDIBA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WIDIBA – Marca națională verbală anterioară DiBa – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Obligația de vigilență
Cauza T-84/16 Banca Monte dei Paschi di Siena și Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (widiba)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative widiba – Marca națională verbală anterioară DiBa – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Obligație de precauție
Cauza T-297/16 P Gyarmathy/OEDT
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Personalul OEDT – Neprelungirea contractului de muncă – Rezilierea contractului – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Anchetă administrativă – Imparțialitatea anchetei
Cauza T-562/16 Hanschmann/Europol
Funcție publică ‑ Europol ‑ Neprelungirea unui contract – Refuz de a acorda un contract pe durată nedeterminată – Despăgubire – Anulare de către Tribunalul Funcției Publice – Executarea hotărârilor în cauzele F‑27/09 și F‑104/12
Cauza T-563/16 Knöll/Europol
Funcție publică – Europol – Lipsa reînnoirii unui contract – Refuzul de a acorda un contract pe durată nedeterminată – Despăgubire – Anulare de către Tribunalul Funcției Publice – Executarea hotărârilor în cauzele F‑44/09 și F‑105/12
Cauza T-717/16 Waldhausen/EUIPO (Reprezentarea siluetei unui cap de cal)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând silueta unui cap de cal – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-755/16 La Rocca/EUIPO (Take your time Pay After)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Take your time Pay After – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-443/17 R António Conde & Companhia/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Nave de pescuit – Organizația regională de gestiune a pescuitului în Atlanticul de Nord‑Est – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-579/17 R Wall Street Systems UK/BCE
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unui sistem de gestionare a trezoreriei – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-765/15 BelTechExport/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Suspendarea măsurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T-366/16 Gaki/Europol
Acțiune în anulare și în despăgubire – Nerespectarea cerințelor de formă – Cereri având ca obiect emiterea unei somații – Inadmisibilitate vădită – Necompetență vădită – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-737/14 R Vnesheconombank/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-138/15 Aanbestedingskalender și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de finanțare acordate de autoritățile neerlandeze pentru crearea și introducerea platformei TenderNed privind atribuirea electronică a contractelor de achiziții publice – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Servicii de interes general fără caracter economic
Cauza T-206/16 Bodegas Verdúguez/EUIPO (TRES TOROS 3)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TRES TOROS 3 – Motiv absolut de refuz – Marcă de vin care cuprinde indicații geografice – Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr 207/2009
Cauza T-207/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Comisia
Acțiune în anulare – Acte care nu au fost niciodată adoptate – Cerere de nepronunțare asupra fondului – Cerere de interpretare a cererii introductive în sensul că vizează un alt act decât actele atacate – Respingere – Inadmisibilitate vădită
Cauzele conexate T-495/16 RENV I și T-495/16 RENV II Hristov/Comisia și EMA
Funcție publică – Numire – Post de director executiv al unei agenții de reglementare – EMA – Procedură de selecție și de numire – Compunerea comitetului de preselecție – Imparțialitate – Criterii de evaluare – Numirea unui alt candidat – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-779/16 Rühland/EUIPO – 8 seasons design (Lampă în formă de stea)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând o lampă în formă de stea – Desen sau model comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-211/17 R Amplexor Luxembourg/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Octombrie 2017
Cauza T-175/15 Mabrouk/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Măsuri luate împotriva unor persoane răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului și a unor persoane și entități asociate – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor – Menținerea includerii numelui reclamantului – Bază factuală insuficientă – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept – Drept de proprietate – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil de soluționare – Prezumția de nevinovăție – Cerere de adaptare – Act de confirmare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-435/15 Kolachi Raj Industrial/Comisia
Dumping – Import de biciclete expediate din Cambodgia, din Pakistan și din Filipine – Extinderea la aceste importuri a taxei antidumping definitive instituite pentru importurile de biciclete originare din China – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/776 – Articolul 13 alineatul (2) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Operațiuni de asamblare – Proveniența și originea pieselor de bicicletă – Certificate de origine – Forță probantă insuficientă – Costuri de producție a pieselor de bicicletă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-170/16 Guardian Glass España, Central Vidriera/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Avantaje fiscale acordate de o entitate teritorială a unui stat membru – Schemă de ajutor declarată incompatibilă cu piața internă – Punere în aplicare a deciziei – Obligația de a verifica situația individuală a beneficiarilor – Lipsa luării de poziție de către Comisie – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-316/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-554S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SDC‑554S – Marca națională verbală anterioară neînregistrată SDC‑554S – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe în dovedirea conținutului dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenit articolul 7 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Prezentarea de probe pentru prima dată în faţa camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-712/14 CEAHR/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Abuz de poziție dominantă – Sistem de reparare selectivă – Refuzul producătorilor de ceasuri elvețiene de a furniza piese de schimb ceasornicarilor‑reparatori independenți – Piața primară și piața postvânzare – Eliminarea oricărei concurențe efective – Decizie de respingere a unei plângeri
Limba de procedură: engleza
Cauza T-26/16 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Nereguli în constatarea cuantumului creanțelor – Întârzieri în procedura de recuperare a creanțelor – Necompensare între fonduri – Stabilirea cuantumului dobânzilor – Proporționalitate – Corecție financiară forfetară – Articolele 31-33 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Situații individuale
Limba de procedură: greaca
Cauza T-704/14 Marine Harvest/Comisia
Concurență – Concentrări – Decizie de aplicare a unei amenzi pentru efectuarea unei operațiuni de concentrare înaintea notificării și a autorizării sale – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatele (1) și (2) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Neglijență – Principiul ne bis in idem – Gravitatea încălcării – Cuantumul amenzii
Limba de procedură: engleza
Cauza T-601/16 Paraskevaidis/Cedefop
Funcție publică – Funcționari – Cedefop – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 12 – Articolele 44 și 45 din statut – Comparare a meritelor – Obligația de motivare – Respingere implicită a reclamației – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-844/16 Alpirsbacher Klosterbräu Glauner/EUIPO (Klosterstoff)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Klosterstoff – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Mărci de natură să înșele publicul consumator – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Practica anterioară a EUIPO
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-695/15 BMB/EUIPO – Ferrero (Recipient pentru dulciuri)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un recipient pentru dulciuri – Marcă internațională tridimensională anterioară – Forma unui recipient standard care poate fi umplut cu dulciuri – Risc de confuzie – Aplicarea dreptului național – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Articolul 62 și articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-453/16 Ellinikos Syndesmos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1/EUIPO – 520 Barcode Hellas (520Barcode Hellas)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 520Barcode Hellas – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Identificarea naturii semnului opus – Alt semn anterior 520 – Identificarea produselor şi a serviciilor pe care se întemeiază opoziția
Cauza T-656/16 PM/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată ÎMM‑urilor – Stabilirea dimensiunii întreprinderii – Verificare de către ECHA a declarației întreprinderii – Cerere de elemente de probă care să demonstreze statutul de ÎMM – Decizie care impune o taxă administrativă
Cauza T-411/15 Gappol Marzena Porczyńska/EUIPO – Gap (ITM) (GAPPOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GAPPOL – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară GAP – Acțiune incidentă – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Renume – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-126/16 1. FC Köln/EUIPO (SPÜRBAR ANDERS.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SPÜRBAR ANDERS. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-143/16 Intesa Sanpaolo/EUIPO – Intesia Group Holding (INTESA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală INTESA – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul UE 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase a mărcii
Cauza T-149/15 Ben Ali/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Temei juridic – Reincluderea numelui reclamantului întemeiată pe o nouă motivare – Obligația de motivare – Temei factual – Dreptul de proprietate – Proporționalitate
Cauza T-336/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERSACE – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-337/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACCINO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VERSACCINO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERSACE – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-36/17 Forest Pharma/EUIPO – Ipsen Pharma (COLINEB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COLINEB – Marca națională figurativă anterioară Colina – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-139/16 SDSR/EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BERG OUTDOOR – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare BERGHAUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-176/16 Kofola ČeskoSlovensko/EUIPO – Mionetto (UGO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UGO ‐ Marca Uniunii Europene figurativă anterioară il UGO! – Renunțare parțială la marca anterioară – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-184/16 NRJ Group/EUIPO – Sky International (SKY ENERGY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SKY ENERGY – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară NRJ – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-386/16 Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo/EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedura de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă silente PORTE & PORTE – Utilizare serioasă – Locul utilizării – Natura utilizării – Utilizare de către un terț – Declararea decăderii – Dreptul la apărare – Articolele 75 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-878/16 Karelia/EUIPO (KARELIA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KARELIA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) şi (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-211/14 RENV Klement/EUIPO – Bullerjan (Forma unui cuptor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui cuptor – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv
Cauza T-233/15 Cofra/EUIPO – Armand Thiery (1841)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca Uniunii Europene verbală 1841 – Marca națională verbală anterioară AD-1841-TY – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Luare în considerare a probelor suplimentare – Articolul 57 alineatul (2) și articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 64 alineatul (2) și articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 40 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001) – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-281/16 Solelec și alții/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări de electricitate (curenți tari) în cadrul proiectului de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer a Parlamentului European din Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Eroare vădită de apreciere – Criterii de selecție – Capacitate tehnică și profesională – Criterii de atribuire – Ofertă anormal de mică – Valoare de piață
Cauza T-382/16 Asna/EUIPO – Wings Software (ASNA WINGS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ASNA WINGS – Marca Benelux verbală anterioară WINGS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-841/16 Alex/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Finanțarea unui proiect de dezvoltare urbană – Plângere – Procedură preliminară de examinare – Decizie a Comisiei de constatare a lipsei unui ajutor de stat – Acțiune care pune în discuție temeinicia deciziei Comisiei – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-670/15 Osho Lotus Commune/EUIPO – Osho International Foundation (OSHO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală OSHO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului contrar ordinii publice – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-317/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-888TII RU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SDC‑888TII RU – Marca națională verbală anterioară neînregistrată SDC‑888TII RU – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe în dovedirea conținutului dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenit articolul 7 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 2017/143] – Prezentarea de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-318/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-444S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SDC‑444S – Marcă națională verbală anterioară neînregistrată SDC‑444S – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe prin care se stabilește conținutul dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Prezentare de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-434/16 Sensi Vigne & Vini/EUIPO – El Grifo (CONTADO DEL GRIFO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CONTADO DEL GRIFO – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară EL GRIFO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Cauza T-572/16 Brouillard/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/306/15 – Juriști‑lingviști de limbă franceză la Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Candidatură on‑line – Preselecție pe bază de dosare – Diplome necesare – Nivel de învățământ care corespunde unei formări juridice complete, urmată într‑o instituție de învățământ superior belgiană, franceză sau luxemburgheză – Diplomă de master 2 în drept, economie, gestiune, mențiunea drept privat, specialitatea jurist‑lingvist – Eliberare în urma unei „validări a experienței dobândite” – Neadmiterea participării la examenele unui concurs – Acțiune în anulare – Conținutul cererii introductive – Inadmisibilitate – Capacitate profesională – Cerința unei formări juridice complete – Recunoașterea diplomelor
Cauza T-773/16 Salehi/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Regulamentul (CE) nr. 539/2001 – Neadoptarea de către Comisie a unor acte de punere în aplicare care suspendă temporar exonerarea de obligația de a deține viză pentru anumite categorii de resortisanți ai unei țări terțe – Luare de poziție a Comisiei – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-704/16 Murka/EUIPO (SCATTER SLOTS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SCATTER SLOTS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul 1 litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-746/16 Andreassons Åkeri și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Securitate socială – Decizie a Comisiei privind închiderea unei proceduri EU Pilot – Clasarea unei plângeri – Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită – Cerere care are ca obiect obţinerea pronunţării unei somaţii – Necompetenţă vădită
Cauza T-7/15 Leopard/EUIPO – Smart Market (LEOPARD true racing)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LEOPARD true racing – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară leopard CASA Y JARDIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-502/15 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Corecții financiare forfetare – Regulamentele (CE) nr. 1290/2005 și (UE) nr. 1306/2013 – Obligație de motivare – Sarcina probei – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Cauza T-736/15 Aldi/EUIPO – Sky (SKYLITe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative skylite – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SKY – Dovada utilizării mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/1995 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-649/16 Bernaldo de Quirós/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Transfer intern de pe un post de șef de unitate pe un post de consilier – Interesul serviciului – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat și obligaţia de solicitudine – Principiul echivalenței posturilor
Cauza T-683/16 Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MATRIX BODY SHOP – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-686/16 P Possanzini/Frontex
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Procedura de evaluare din 2009 – Competențele validatorului – Modificarea evaluării inițiale a evaluatorului de către validator – Întrunire de concertare prealabilă între validator și evaluator – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Examinare din oficiu
Cauza T-705/16 P WQ/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Procedură de certificare – Exercițiul 2014 – Neînscriere pe lista funcționarilor selecționați pentru a participa la programul de formare – Egalitate de tratament – Articolul 165 TFUE – Excepție de nelegalitate
Cauza T-87/17 Kuka Systems/EUIPO (Matrix light)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Matrix light – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-404/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Forma unui pachet de biscuiți)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui pachet de biscuiți – Declarare a decăderii – Importanța utilizării – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Cauza T-418/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Forma unui pachet de biscuiți)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui pachet de biscuiți – Declarare a decăderii – Importanța utilizării – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Cauza T-441/16 Tetra Pharm (1997)/EUIPO – Sebapharma (SeboCalm)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SeboCalm – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Sebotherm – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-810/16 Barmenia Krankenversicherung/EUIPO (Mediline)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Mediline – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-833/16 Karp/Parlamentul
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți contractuali – Încadrare – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Act nesupus căilor de atac – Act pregătitor – Reclamație prematur formulată – Neregularitate a procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Cauza T-202/16 Keturi kambariai/EUIPO – Coffee In (coffee inn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative coffee inn – Marca națională figurativă anterioară coffee in – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-551/16 Lucaccioni/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Expunere la azbest și la alte substanțe – Boală profesională – Articolul 73 din statut – Normele comune privind asigurările de accident și de boli profesionale – Articolul 14 – Articolul 266 TFUE – Abuz de putere – Comisie medicală – Principiul colegialității – Încălcarea mandatului comisiei medicale – Obligația de motivare – Acțiune în despăgubire – Durata procedurii – Prejudiciu moral
Cauza T-394/15 KPN/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața neerlandeză a serviciilor de televiziune și a serviciilor de telecomunicații – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Angajamente – Obligația de motivare – Piață relevantă – Efecte verticale – Control jurisdicțional
Cauza T-562/15 Federcaccia Toscana și alții/Comisia
Mediu – Conservarea păsărilor sălbatice – Specii care pot face obiectul unor acțiuni de vânătoare – Condiții care trebuie respectate de legislațiile naționale privind vânătoarea – Armonizarea criteriilor de aplicare de la articolul 7 alineatul (4) din Directiva 2009/147/CE – Perioadă de interzicere a activităților de vânătoare în Toscana
Cauza T-570/15 Federcaccia della Regione Liguria și alții/Comisia
Mediu – Conservarea păsărilor sălbatice – Specii care pot face obiectul unor acțiuni de vânătoare – Condiții care trebuie respectate de legislațiile naționale privind vânătoarea – Armonizarea criteriilor de aplicare de la articolul 7 alineatul (4) din Directiva 2009/147/CE – Perioadă de interzicere a activităților de vânătoare în Liguria
Cauza T-685/15 Sulayr Global Service/EUIPO – Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative sulayr GLOBAL SERVICE – Marca națională verbală anterioară SULAYR – Motiv relativ de refuz – Lipsa de similitudine a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-330/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello digitalmente diferentes)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative #hello digitalmente diferentes – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbală anterioare HELLO! – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] ‑ Substituirea unei părți din litigiu
Cauza T-331/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello media group)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative #hello media group – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbală anterioare HELLO! – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-431/16 VIMC/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața îngrijirilor medicale private – Articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Decizie de respingere a unei plângeri – Tratarea cazului de către o autoritate de concurență dintr‑un stat membru
Cauza T-670/16 Digital Rights Ireland/Comisia
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, justiție și securitate – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Transfer de date cu caracter personal către Statele Unite – Societate cu scop nelucrativ de drept irlandez – Lipsa de protecție a datelor personale pentru persoanele juridice – Operator – Acțiune în numele membrilor și al susținătorilor – Acțiune în interes public – Inadmisibilitate
Cauza T-706/16 P HB/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Analiză comparativă a meritelor – Discriminare bazată pe sex – Eroare de drept
Cauza T-857/16 Erdinger Weißbräu Werner Brombach/EUIPO (Forma unui pahar mare)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă tridimensională – Forma unui pahar mare – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Noiembrie 2017
Cauza T-180/15 Icap și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în yeni japonezi – Decizie prin care se constată șase încălcări ale articolului 101 TFUE și ale articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare JPY LIBOR și Euroyen TIBOR – Restrângere a concurenței prin obiect – Participarea unui broker la încălcări – Procedură „hibridă” de tranzacție – Principiul prezumției de nevinovăție – Principiul bunei administrări – Amenzi – Cuantum de bază – Adaptare excepțională – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-586/16 Vincenti/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Lipsa rapoartelor de evaluare din cauza concediului medical – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 45 din statut
Limba de procedură: engleza
Cauza T-75/14 USFSPEI/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală – Reforma statutului și a RAA – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea comitetului pentru statut și a organizațiilor sindicale – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: franceza
Cauza T-263/15 Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructură aeroportuară – Finanțare publică acordată de municipalitățile Gdynia și Kosakowo pentru aeroportul Gdynia‑Kosakowo – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Retragerea unei decizii – Lipsa redeschiderii procedurii oficiale de investigare – Modificarea regimului juridic – Drepturile procedurale ale părților interesate – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură
Limba de procedură: polona
Cauza T-452/15 Petrov și alții/Parlamentul
Membru al Parlamentului European – Refuz de acces în clădirile Parlamentului – Resortisant al unui stat terț – Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale – Discriminare întemeiată pe originea etnică – Discriminare întemeiată pe cetățenie – Admisibilitate a unui motiv – Discriminare întemeiată pe opiniile politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere
Limba de procedură: germana
Cauza T-618/15 Voigt/Parlamentul
Membru al Parlamentului European – Refuz de punere la dispoziție a localurilor Parlamentului – Resortisanți ai unui stat terț – Refuz de acces în clădirile Parlamentului – Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale – Discriminare întemeiată pe originea etnică – Discriminare întemeiată pe cetățenie – Admisibilitate a unui motiv – Discriminare întemeiată pe opiniile politice
Limba de procedură: germana
Cauza T-702/15 BikeWorld/Comisia
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-140/15 Aurora/OCSP – SESVanderhave (M 02205)
Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soi de sfeclă de zahăr M 02205 – Articolul 20 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Articolul 7 din Regulamentul nr. 2100/94 – Caracter distinct al soiului candidat – Examinare tehnică – Procedură în fața camerei de recurs – Obligația de a analiza cu atenție și cu imparțialitate toate elementele relevante ale cauzei – Competența de modificare
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-101/15 și T-102/15 Red Bull/EUIPO – Optimum Mark (Combinația culorilor albastră și argintie)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene care constă într‑o combinație a culorilor albastră și argintie – Motiv absolut de refuz – Reprezentare grafică suficient de clară și de precisă – Necesitatea unei dispuneri sistematice care să asocieze culorile în mod prestabilit și constant – Încredere legitimă – Articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-627/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BIANCALUNA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIANCALUNA – Marca națională figurativă anterioară bianca – Economie de procedură – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-628/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BiancalunA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Biancaluna – Respingere – Marca națională figurativă anterioară bianca – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-144/16 Mundipharma/EUIPO – Multipharma (MULTIPHARMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MULTIPHARMA – Marca Uniunii Europene verbale anterioare MUNDIPHARMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-245/15 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație – Proporționalitate – Protecția drepturilor fundamentale echivalentă cu cea garantată în Uniune – Excepție de nelegalitate
Cauza T-246/15 Ivanyushchenko/Consiliul
Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-42/16 De Nicola/Consiliul și Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Răspundere extracontractuală – Funcție publică – Personalul BEI – Directive privind terapiile cu laser – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil – Nerespectarea normelor privind procesul echitabil – Prejudiciu material – Prejudiciu moral – Concluzii formulate de reclamant în cadrul unei cauze pendinte în fața Tribunalului Funcției Publice – Trimitere parțială a cauzei la Tribunal
Cauza T-99/16 De Nicola/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Răspundere extracontractuală – Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Nerespectarea normelor procesului echitabil – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil – Cereri de despăgubire formulate în cadrul unei acțiuni aflate pe rolul Tribunalului Funcției Publice – Trimitere parțială a cauzei spre rejudecare Tribunalului
Cauza T-271/16 Pempe/EUIPO – Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS – Mărcile Uniunii Europene verbală şi figurativă anterioare MARSHALL și Marshall AMPLIFICATION – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Admisibilitatea cererii privind dovedirea utilizării serioase a mărcilor anterioare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-754/16 Oakley/EUIPO – Xuebo Ye (Reprezentarea unei elipse discontinue)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o siluetă în formă de elipsă discontinuă – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă o elipsă – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-776/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative iCell. – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Isocell, marca internațională verbală anterioară Isocell și mărcile verbale anterioare internațională și națională ISOCELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [în prezent articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Cauza T-777/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell. Insulation Technology Made in Sweden)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative iCell. Insulation Technology Made in Sweden – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Isocell, marca internațională verbală anterioară Isocell și mărcile internațională și națională verbale anterioare ISOCELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-80/17 Steiniger/EUIPO – ista Deutschland (IST)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IST – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ISTA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și a serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-668/15 Jema Energy/Întreprinderea comună „Fuziune pentru Energie”
Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unui sistem accelerat de conversie a alimentării electrice – Respingerea ofertei unui ofertant – Transparență – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Cauza T-391/17 R România / Comisia
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția minorităților naționale și lingvistice și consolidarea diversității culturale și lingvistice în Uniune – Principiul atribuirii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-831/14 Alfamicro/Comisia
Clauză compromisorie – Convenție de subvenționare încheiată în cadrul Programului-cadru pentru inovare și competitivitate (CIP) (2007-2013) – Raport de audit – Costuri eligibile – Restituirea sumelor avansate – Proporționalitate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Adaptarea concluziilor în cursul judecății – Compensarea creanțelor – Cerere reconvențională – Daune moratorii
Cauza T-129/16 Claranet Europe/EUIPO – Claro (claranet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative claranet – Marca Benelux verbală anterioară CLARO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-667/16 P De Meyer și alții/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Lista funcționarilor propuși pentru promovare de directorii generali și de șefii de servicii – Omiterea numelor reclamanților – Obligația de motivare – Absența unei erori de drept – Absența unei denaturări a elementelor de probă – Cerere de recuzare a unui judecător
Cauza T-668/16 P HL/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Lista funcționarilor propuși pentru promovare de directorii generali și de șefii de servicii – Omiterea numelui reclamantului – Obligația de motivare – Inexistenţa unei erori de drept – Lipsa denaturării elementelor de probă – Cerere de recuzare a unui judecător
Cauza T-784/16 Pilla/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Măsuri provizorii – Cerere de asistență judiciară formulată ulterior introducerii unei acțiuni – Programul «Europa creativă (2014-2020)» – Cerere de propuneri privind sprijinul pentru o acțiune pregătitoare – Decizie de respingere a candidaturii pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Subvenții destinate numai persoanelor juridice – Nerespectarea cerințelor de formă – Imposibilitatea de a imputa actele EACEA – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-229/15 European Dynamics Luxembourg și alții/ABE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de personal interimar pentru servicii informatice – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-419/16 Carrera Brands/EUIPO – Autec (Carrera)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Carrera – Articolul 56 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 63 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Admisibilitate a cererii de decădere – Acord de necontestare – Decizii ale instanțelor naționale – Abuz de drept – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Cerere de suspendare a procedurii în fața EUIPO
Cauza T-456/16 Galletas Gullón/EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GULLON DARVIDA – Mărcile verbale anterioare internațională și naționale DAR VIDA – Prezentarea unor documente pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 19 alineatul (1) și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenite articolul 7 alineatul (1) și articolul 8 alineatele (1) și (7) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Risc de confuzie
Cauza T-458/16 Acquafarm/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Program operațional finanțat de Uniune – Reglementare a Uniunii care interzice importul de crustacee care provin din Australia – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Abținere de a acționa – Încredere legitimă
Cauza T-722/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (zerø)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative zerø – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ZERO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-723/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (RE-CONzerø)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RE‑CONzerø – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ZERO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-767/16 Nanogate/EUIPO (metals)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative metals – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-555/16 Teeäär/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Asistență pentru tranziția profesională – Necompetența autorului actului cauzator de prejudicii – Norme de bună administrare în materie de gestionare a personalului – Prejudiciu material și prejudiciu moral
Cauza T-684/16 Ciarko/EUIPO – Maan (Hotă de bucătărie)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o hotă de bucătărie – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate al autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-802/16 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIBION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală FEMIBION – Decădere parțială din drepturi – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
Cauza T-403/16 Stada Arzneimittel/EUIPO – Urgo recherche innovation et développement (Immunostad)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Immunostad – Marca națională verbală anterioară ImmunoStim – Motiv relativ de refuz – Similitudinea mărcilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Parte semnificativă a publicului relevant – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-465/16 Cotécnica/EUIPO – Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cotecnica OPTIMA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Visán Optima PREMIUM PETFOOD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-558/16 von Blumenthal și alții/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Reforma sistemului de remunerație și de creștere salarială – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Răspundere
Cauza T-652/16 P HD/Parlamentul
Recurs – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Interzicerea cumulului alocațiilor de aceeași natură – Cerere de restituire a plăților nedatorate – Protecția datelor cu caracter personal – Obligația de motivare
Cauza T-771/16 Toontrack Music/EUIPO (EZMIX)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene EZMIX – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Egalitate de tratament și principiul bunei administrări
Cauza T-617/16 PF/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut – Obligația de motivare – Examinare comparativă a meritelor – Utilizarea limbilor în cadrul atribuțiilor exercitate de administratorii cu atribuții lingvistice și de administratorii cu alte atribuții decât cele lingvistice – Absențe justificate – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-423/17 R Nexans France și Nexans/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Cabluri electrice – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații care figurează într-o decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-902/16 HeidelbergCement/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cimentului gri din Croația – Decizie de inițiere a fazei de examinare aprofundată în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-907/16 Schwenk Zement/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cimentului gri în Croația – Decizie de inițiere a etapei de examinare aprofundată în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-31/16 adp Gauselmann/EUIPO (Juwel)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Juwel – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-239/16 Polskie Zdroje/EUIPO (perlage)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale perlage – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-254/16 Steel Invest & Finance (Luxembourg)/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul siderurgic – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea mai multor întreprinderi din sectorul siderurgic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat
Cauza T-909/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Sharma (NRIM Life Sciences)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NRIM Life Sciences – Marcă națională verbală anterioară RYM – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/2001]
Cauza T-252/15 R Ferrovial și alții/Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Schemă de ajutoare prevăzută de legislația fiscală spaniolă – Dispoziție privind impozitul pe profit care permite întreprinderilor spaniole să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi străine – Nouă interpretare administrativă – Includere în schemă a achizițiilor directe de titluri de participare în societăți holding străine – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-633/16 Bilde/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
Cauza T-634/16 Montel/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
Cauza T-475/16 FTI Touristik/EUIPO – Prantner și Giersch (Fl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Fl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară fly.de – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-687/16 Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Nadal Esteban (STYLO & KOTON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă STYLO & KOTON – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa relei‑credințe
Cauza T-798/16 Hanso Holding/EUIPO (REAL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative REAL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-895/16 Toontrack Music/EUIPO (SUPERIOR DRUMMER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SUPERIOR DRUMMER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-50/17 Mackevision Medien Design/EUIPO (TO CREATE REALITY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TO CREATE REALITY – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Decembrie 2017
Cauza T-728/16 Tuerck/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transferul drepturilor de pensie naționale – Aprecierea capitalului între data la care a fost depusă cererea de transfer și data realizării efective a transferului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-120/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Burlington – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și naționale figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-401/11 P RENV-RX Stefano Missir Mamachi di Lusignano și alții/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Asasinare a unui funcționar și a soției acestuia – Regula concordanței dintre cerere, reclamație și acțiunea în materie de despăgubiri – Obligație de a asigura securitatea personalului în serviciul Uniunii – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu material – Răspundere in solidum – Luare în considerare a prestațiilor prevăzute de statut – Prejudiciu moral – Răspundere a unei instituții pentru prejudiciul moral al unui funcționar decedat – Răspundere a unei instituții pentru prejudiciul moral suferit de succesorii în drepturi ai unui funcționar decedat
Limba de procedură: italiana
Cauza T-61/16 Coca-Cola/EUIPO – Mitico (Master)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Master – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Coca Cola și marca națională figurativă anterioară C – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din renumele mărcilor anterioare – Elemente de probă privind utilizarea comercială, în afara Uniunii, a unui semn care cuprinde marca solicitată – Deducții logice – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) și articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (5) și articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-249/15 JT/EUIPO – Carrasco Pirard și alții (QUILAPAYÚN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative QUILAPAYÚN – Motiv relativ de refuz – Marcă de notorietate – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Titularul mărcii
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-125/16 Léon Van Parys/Comisia
Uniunea vamală – Importuri de banane originare din Ecuador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de remitere a taxelor la import – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Termen rezonabil
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-692/15 HTTS/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germana
Cauza T-712/15 Crédit mutuel Arkéa/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supraveghere prudențială consolidată – Grup supravegheat – Instituții afiliate în mod permanent unei case centrale – Articolul 2 punctul 21 litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Cerințe de fonduri proprii – Articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 1024/2013
Limba de procedură: franceza
Cauza T-52/16 Crédit mutuel Arkéa/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supraveghere prudențială consolidată – Grup supravegheat – Instituții afiliate în mod permanent unei case centrale – Articolul 2 punctul 21 litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Cerințe de fonduri proprii – Articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 1024/2013
Limba de procedură: franceza
Cauza T-482/16 RENV Arango Jaramillo și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Termen de introducere a acțiunii – Termen rezonabil – Pensii – Reforma din 2008 – Natura contractuală a raportului de muncă – Proporționalitate – Obligația de motivare – Securitate juridică – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-136/15 Evropaïki Dynamiki/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cereri de cotație pentru ansamblul loturilor vizate de o cerere de ofertă – Refuzul accesului – Lipsa unei examinări concrete și individuale a documentelor solicitate – Excepție privind protecția siguranței publice – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Excepție privind protecția vieții private – Excepție privind protecția procesului decizional – Prezumție generală – Sarcină de lucru nerezonabilă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-304/16 bet365 Group/EUIPO – Hansen (BET365)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene BET 365 – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Dovadă – Utilizarea mărcii în mai multe scopuri – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-575/16 Martinez De Prins și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți – Remunerație – Personal SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la Statutul funcționarilor – Evaluare anuală a indemnizației pentru condiții de viață – Decizie de reducere a indemnizației pentru condiții de viață în Ghana de la 25 % la 20 % – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-609/16 PB/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Medici pentru sediul din Luxemburg – Refuz de admitere la probele de la centrul de evaluare – Limitarea alegerii celei de a doua limbi la un număr restrâns de limbi oficiale ale Uniunii – Excepție de nelegalitate – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-849/16 PGNiG Supply & Trading/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: polona
Cauza T-21/17 RL/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 10 de la 1 iulie 2015 – Transfer interinstituțional – Sistem prorata temporis – Analiză comparativă a meritelor – Articolul 45 din statut – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-212/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FRee STyLe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă FRee STyLe – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 95 din Regulamentul 2017/1001) – Egalitate de tratament
Cauza T-213/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FREE STYLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FREE STYLE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 95 din Regulamentul 2017/1001) – Egalitate de tratament
Cauza T-250/16 P Spadafora/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Respingere a acțiunii în primă instanță ca în mod vădit inadmisibilă și ca în mod vădit nefondată – Cerere de anulare – Post de șef al unității „Consultanță juridică” în cadrul OLAF – Procedură de selecție – Comisie de preselecție – Neînscrierea pe lista scurtă privind candidații propuși în vederea interviului final cu AIPN – Imparțialitate – Cerere de despăgubiri – Pierderea unei șanse – Litigiu în stare de judecată
Cauza T-893/16 Xiaomi/EUIPO – Apple (MI PAD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MI PAD – Marca Uniunii Europene verbală anterioară IPAD – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor
Cauza T-121/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BURLINGTON THE ORIGINAL – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit necuvenit obținut de pe urma caracterului distinctiv sau a renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-122/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Burlington – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizarea în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate nu este numai locală – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit obținut în mod nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-123/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală BURLINGTON – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizarea în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate nu este numai locală – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit obținut în mod nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-332/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale 360° – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-333/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 360° – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-559/16 Durazzo/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Acte necauzatoare de prejudicii – Inadmisibilitate vădită – Decizie de a nu‑l promova pe reclamant – Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut – Analiză comparativă a meritelor – Luarea în considerare a rapoartelor de notare în vederea promovării – Aprecieri exclusiv literale – Lipsa unei metode care să permită comparabilitatea rapoartelor de notare în vederea promovării – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-622/16 sheepworld/EUIPO (Alles wird gut)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Alles wird gut – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-853/16 Techniplan/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Acțiune în despăgubire – Încălcarea cerințelor de formă – Cerere de emitere a unei somații – Inadmisibilitate vădită – Necompetență vădită
Cauza T-381/17 Acsen/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Directiva 2011/35/UE – Fuziunea societăților comerciale pe acțiuni – Nulitatea fuziunii – Lipsa unei distincții între nulitatea absolută și nulitatea relativă a fuziunii – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-771/15 Hochmann Marketing/EUIPO – BitTorrent (bittorrent)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală bittorrent – Articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Neluarea în considerare a elementelor de probă prezentate în fața diviziei de anulare – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-35/16 Sony Computer Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Marca Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Vita – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în raport cu produsele vizate – Obligație de motivare
Cauza T-815/16 For Tune/EUIPO – Simplicity trade (opus AETERNATUM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative opus AETERNATUM – Marca Uniunii Europene verbală anterioară OPUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [în prezent articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-314/15 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unei întreprinderi care a încheiat un contract de concesiune pentru exploatarea unor terminale pentru containere în Portul Pireu – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutoare destinate să faciliteze dezvoltarea anumitor activități sau a anumitor regiuni economice – Efectul de stimulare al ajutorului ‐ Necesitatea ajutorului – Stabilirea cuantumului ajutorului
Cauza T-497/15 Oltis Group/Comisia
Cercetare și dezvoltare – Program‑cadru de cercetare și inovare 2014-2020 (Orizont 2020) – Stimularea și coordonarea investițiilor Uniunii în sprijinul cercetării și inovării în sectorul feroviar – Crearea întreprinderii comune Shift2Rail – Statutul de membru asociat al întreprinderii comune Shift2Rail – Apel la manifestarea interesului – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere
Cauza T-114/16 Delfin Wellness/EUIPO – Laher (Cabine cu infraroşu şi de saună)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând cabine cu infraroșu și de saună – Desene sau modele industriale anterioare – Motiv de nulitate – Lipsa noutății – Articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea desenelor sau a modelelor industriale anterioare înainte de data de prioritate – Articolul 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-592/16 HQ/OCSP HQ/OCSP
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Eroare vădită de apreciere – Obligație de solicitudine – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Hărțuire morală – Abuz de putere – Răspundere
Cauza T-602/16 CJ/ECDC
Funcție publică – Agenți contractuali – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2012 – Întocmire – Cerere de anulare a deciziei de închidere a raportului de evaluare
Cauza T-692/16 CJ/ECDC
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe durată determinată – Articolul 47 litera (b) din RAA – Anularea unei decizii de reziliere anticipată – Articolul 266 TFUE – Executarea unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice – Adoptarea unei noi decizii de reziliere anticipată – Efect retroactiv
Cauza T-700/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Ascendo Medienagentur (SLIMDYNAMICS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SLIMDYNAMICS – Marca națională verbală anterioară DYNAMIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-703/16 RENV CJ/ECDC
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă determinată – Reziliere anticipată – Articolul 47 litera (b) punctul (ii) din RAA – Modalități de preaviz – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-4/17 Coedo Suárez/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Pensionare din oficiu – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a invalidității – Calificarea cererii ca reclamație – Termen rezonabil – Procedură administrativă prealabilă nelegală – Inadmisibilitate – Răspundere
Cauza T-460/14 AETMD/Consiliul
Dumping – Porumb dulce boabe preparat sau conservat, originar din Thailanda – Reexaminare intermediară parțială – Modificarea taxei antidumping definitive – Asociație care reprezintă producători din Uniune – Încălcarea drepturilor procedurale – Dreptul la apărare
Cauza T-164/15 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Parlamentul
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestări de servicii informatice externe pentru Parlament sau pentru alte instituții și agenții ale Uniunii – Clasarea unui ofertant într‑o procedură în cascadă – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-505/15 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentele (CE) nr. 1782/2003, nr. 1290/2005, nr. 73/2009 și nr. 1122/2009 – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Condiționalitate – Controlul cerințelor de reglementare în materie de gestionare – Controlul bunelor practici agricole și de mediu – Corecții forfetare și punctuale – Risc pentru Fonduri
Cauza T-280/16 GeoClimaDesign/EUIPO – GEO (GEO)
Marca Uniunii Europene – Procedura de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală GEO – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-577/16 Campo și alții/SEAE
Funcţie publică – Funcționari – Agenți – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației pentru condiții de viață – Decizie privind reducerea indemnizației pentru condiții de viață în Muntenegru de la 15 la 10 % – Excepție de nelegalitate
Cauza T-611/16 Trautmann/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Articolul 15 din anexa X la statut – Condiții de acordare – Articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la statut – Frecventare în mod regulat și cu program complet a unei instituții de învățământ cu plată – Articolul 85 din statut – Restituirea plății nedatorate – Obligație de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-792/16 N & C Franchise/EUIPO – Eschenbach Optik (ojo sunglasses)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene OJO sunglasses – Marca verbală internațională anterioară oio – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-828/16 Consejo Regulador „Torta del Casar"/EUIPO – Consejo Regulador „Queso de La Serena" (QUESO Y TORTA DE LA SERENA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă a Uniunii Europene figurativă QUESO Y TORTA DE LA SERENA – Protecția denumirii de origine «Torta del Casar» – Motiv relativ de refuz – Articolul 2 alineatul (2), articolul 3 alineatul (1) și articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-912/16 RRTec/EUIPO – Mobotec (RROFA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RROFA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ROFA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-246/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Национальный Продукт)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Национальный Продукт – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 177 alineatul (1) literele (d) și (e) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-475/17 Rogesa/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Documente referitoare la o instalație care produce un amestec de pelete și de minereu sinterizat – Respingerea implicită a cererii de acces – Decizie explicită adoptată înainte de introducerea acțiunii – Cererea de nepronunțare asupra fondului – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Ianuarie 2018
Cauza T-747/15 EDF/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile franceze pentru EDF – Reclasarea drept dotare cu capital a unor provizioane contabile create cu scutire de impozit pentru reînnoirea rețelei de alimentare generală – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Autoritate de lucru judecat – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: franceza
Cauza T-273/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METAPORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale METAPORN – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare META 4 și figurative anterioare meta4 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea serviciilor – Noțiunea „servicii complementare” – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie
Limba de procedură: engleza
Cauza T-68/16 Deichmann/EUIPO – Munich (Reprezentarea unei cruci pe partea laterală a unui pantof de sport)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând o cruce pe partea laterală a unui pantof de sport – Marcă de poziție – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-76/15 Kenup Foundation și alții/EIT
Cercetare și dezvoltare tehnologică – EIT – Program‑cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 – Cerere de propuneri în vederea desemnării unei comunități a cunoașterii și a inovării – Respingerea ofertei reclamantelor – Regulamentul (CE) nr. 294/2008 – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Delegare nelegală de competențe
Limba de procedură: engleza
Cauza T-639/16 P FV/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2013 – Respingere a acțiunii în primă instanță – Compunerea completului de judecată care a pronunțat hotărârea în primă instanță – Procedura de numire a unui judecător la Tribunalul Funcției Publice – Tribunal stabilit prin lege – Principiul judecătorului legal
Limba de procedură: franceza
Cauza T-818/14 BSCA/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea BSCA – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte necompatibile cu piața internă – Act obligatoriu din punct de vedere juridic – Termen de prescripție – Natura economică a ILS – Proporția de utilizare economică a instalațiilor – Date exprimate în cifre eronate – Cerere de adaptare – Determinarea valorilor actualizate – Obligația de motivare – Denaturări ale concurenței – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-561/16 Galoch/Întreprinderea comună Fusion for Energy
Funcție publică – Agenți contractuali – Procedură de selecție în cadrul întreprinderii comune europene Fusion for Energy – Liste de rezervă – Nereguli în procedura de selecție – Acte subsecvente destinate terților – Interesul terților – Interesul serviciului
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-204/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METABOX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale METABOX – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare META4 și mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare meta4 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie
Cauza T-398/16 Starbucks/EUIPO – Nersesyan (COFFEE ROCKS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COFFEE ROCKS – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare STARBUCKS COFFEE – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-630/16 Dehtochema Bitumat/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Recomandarea 2003/361/CE – Noțiunea de întreprindere legată – Depunerea unei «declarații incorecte privind dimensiunea întreprinderii» – Reducere de 50 % a cuantumului taxei administrative aplicabile – Competența ECHA – Încetarea producerii substanței
Cauza T-231/17 SE/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Articolul 2 alineatul (2) al treilea paragraf din anexa VII la statut – Noțiunea „copil aflat în întreţinere” – Noțiunea „copil pentru care funcționarul are obligația de a plăti pensie alimentară, ca urmare a unei hotărâri judecătorești întemeiate pe legislația unui stat membru privind protecția minorilor” – Refuz de a acorda statutul de copil aflat în întreținere nepoatei funcționarului
Cauza T-804/16 LG Electronics/EUIPO (Dual Edge)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Dual Edge – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-178/17 W&O medical esthetics/EUIPO – Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală HYALSTYLE – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Cerere de audiere a unor martori – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-784/17 R Strabag Belgium/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Cerere de măsuri provizorii – Perioadă de așteptare – Ofertă anormal de mică – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-759/16 Campailla/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Drept instituțional – Răspunderea Uniunii Europene – Decizii pronunțate de Tribunal și de Curte – Acțiune respinsă de Tribunal ca inadmisibilă – Recurs respins ca inadmisibil pentru lipsa reprezentării – Acțiune vădit inadmisibilă
Cauza T-845/16 QG/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cotă preferențială de impozitare aplicată în cadrul impozitării societăților – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-846/16 QF/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cotă preferențială de impozitare aplicată în cadrul impozitării societăților – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-869/16 Wenger/EUIPO – Swissgear (SWISSGEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SWISSGEAR – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 59 alineatul (1) litera (a) și articolul 95 din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-250/17 avanti/EUIPO (avanti)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative avanti – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-812/17 R Seco Belgium și Vinçotte/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Cerere de suspendare a executării – Revocarea actului atacat – Nepronunțare în parte asupra fondului – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-69/17 Constantin Film Produktion/EUIPO (Fack Ju Göhte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Fack Ju Göhte – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-91/16 Italia/Comisia
FSE – Programul operațional din cadrul obiectivului nr. 1 pentru regiunea Sicilia – Reducerea contribuţiei financiare acordate iniţial – Metodă de calcul prin extrapolare – Proporţionalitate – Articolul 39 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Obligaţia de motivare
Cauza T-367/16 Brunner/EUIPO – CBM (H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOLY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-765/16 Grupo Ganaderos de Fuerteventura/EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EL TOFIO El sabor de CANARIAS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-866/16 SilverTours/EUIPO (billiger-mietwagen.de)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale billiger‑mietwagen.de – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-172/16 Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni/Comisia
Ajutoare de stat – Reducerea cuantumului impozitelor și al contribuțiilor datorate de întreprinderile situate în zonele afectate de calamitățile naturale survenite în Italia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Acțiune în anulare – Beneficiar potențial titular al unui drept dobândit – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Încredere legitimă
Cauza T-113/16 Arctic Cat/EUIPO – Slazengers (Reprezentarea unei feline în salt spre dreapta)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurative care reprezintă o felină în salt spre dreapta – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă o felină în salt spre stânga – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-625/16 Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie care impune o taxă administrativă – Încetare a producerii substanței – Criterii de calcul al cuantumului taxei administrative – Recomandarea 2003/361/CE – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-808/16 Jean Patou Worldwide/EUIPO – Emboga (HISPANITAS JOY IS A CHOICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HISPANITAS JOY IS A CHOICE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară JOY – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-196/15 P Gyarmathy/FRA
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț de post vacant – Respingerea unei candidaturi – Derularea procedurii de selecție – Denaturarea elementelor de probă – Obligația de motivare – Regula concordanței dintre acțiune și reclamație – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice
Cauza T-44/16 Novartis/EUIPO – SK Chemicals (Reprezentarea unui plasture transdermic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un plasture transdermic – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-35/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală iGrill – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (l) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Februarie 2018
Cauza T-423/14 Larko/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Grecia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Valoarea totală a ajutorului care trebuie recuperat – Comunicarea Comisiei privind ajutoarele de stat sub formă de garanții
Limba de procedură: greaca
Cauza T-518/15 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Programul hexagonal de dezvoltare rurală – Măsuri de sprijin al dezvoltării rurale – Zone cu handicap natural – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Franța – Controale la fața locului – Criteriul privind coeficientul de densitate – Numărarea animalelor – Majorarea ratei de corecție forfetară din cauza repetării încălcării – Garanții procedurale
Limba de procedură: franceza
Cauza T-105/16 Philip Morris Brands/EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel – Marca internațională figurativă anterioară Marlboro – Motiv relativ de refuz – Renume – Prezentarea probelor pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
Cauza T-265/17 ExpressVPN/EUIPO (EXPRESSVPN)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă EXPRESSVPN – Motiv absolut de refuz – Cerere de modificare – Capăt de cerere unic – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-235/15 Pari Pharma/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA și transmise în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Vantobra – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa unei prezumții generale de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cuprinsul dosarului Comisiei referitor la o procedură de aplicare a articolului 101 TFUE – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Obligația de a informa cu privire la căile de atac – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumția generală de confidențialitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-718/15 PTC Therapeutics International/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA și transmise în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Translarna – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa unei prezumții generale de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-729/15 MSD Animal Health Innovation și Intervet international/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA și transmise în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului veterinar Bravecto – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa unei prezumții generale de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-208/16 Ranocchia / ERCEA
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Cereri de propuneri și activități conexe în temeiul Programului de lucru al CEC 2015 – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – Orizont 2020 – Decizia ERCEA prin care se declară neeligibilă propunerea prezentată de reclamant – Proiect care privește identificarea algoritmilor matematici care facilitează lectura și analiza anumitor manuscrise vechi – Abuz de putere – Eroare de fapt – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: italiana
Cauza T-851/16 Access Info Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Declarațiile UE‑Turcia din 8 și din 18 martie 2016 – Punerea în aplicare de către Uniunea Europeană sau de către statele membre a măsurilor prevăzute – Documentele întocmite sau primite de serviciul juridic al unei instituții – Avize juridice – Analize privind legalitatea măsurilor prevăzute în cadrul punerii în aplicare a declarației UE‑Turcia din 8 martie 2016 – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția interesului public în ceea ce privește relațiile internaționale – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice
Limba de procedură: engleza
Cauza T-852/16 Access Info Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Declarațiile UE‑Turcia din 8 și din 18 martie 2016 – Punerea în aplicare de către Uniunea Europeană sau de către statele membre a măsurilor prevăzute – Documentele întocmite sau primite de serviciul juridic al unei instituții – Avize juridice – Analize privind legalitatea măsurilor prevăzute în cadrul punerii în aplicare a declarației UE‑Turcia din 18 martie 2016 – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția interesului public în ceea ce privește relațiile internaționale – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice
Limba de procedură: engleza
Cauza T-450/09 DEP Simba Toys/EUIPO – Seven Towns (Forma unui cub cu suprafețe care au o structură grilată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Necompetența Tribunalului – Trimitere către Curte
Limba de procedură: engleza
Cauza T-879/16 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Marpefa (Vieta)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Vieta – Utilizare serioasă a mărcii – Decizie adoptată în urma anulării unei decizii anterioare de către Tribunal – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-731/15 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Temei juridic – Bază factuală – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație – Proporționalitate – Protecția drepturilor fundamentale echivalentă cu cea garantată în Uniune – Excepția de nelegalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-727/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Marcă a Uniunii Europene – Decizie a unei camere de recurs de revocare a unei decizii anterioare – Articolul 80 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 103 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Principiul general de drept care autorizează revocarea unui act administrativ nelegal
Limba de procedură: franceza
Cauza T-445/16 Schniga/OCSP (Gala Schnico)
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul de plantă Gala Schnico – Examinare tehnică – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Omogenitate – Articolul 8 din Regulamentul nr. 2100/94 – Examinare complementară – Articolul 57 alineatul (3) din Regulamentul nr. 2100/94 – Egalitate de tratament – Instrumentarea din oficiu a cauzei de către OCSP – Articolul 76 din Regulamentul nr. 2100/94
Limba de procedură: germana
Cauza T-166/15 Gramberg/EUIPO – Mahdavi Sabet (Carcasă pentru telefon mobil)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o carcasă pentru telefon mobil – Divulgarea desenului sau modelului industrial – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: germana
Cauza T-307/16 CEE Bankwatch Network/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o decizie a Comisiei privind acordarea unui împrumut Euratom în sprijinul programului Ucrainei de ameliorare a siguranței reactoarelor nucleare – Respingere în parte a cererii de acces – Excepție privind protecția interesului public în materie de relații internaționale – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Aplicare în cazul documentelor referitoare la deciziile luate în cadrul Tratatului CEEA
Limba de procedură: engleza
Cauza T-292/15 Vakakis kai Synergates/Comisia
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Admisibilitate – Abuz de procedură – Conflict de interese – Obligația de diligență – Pierderea unei șanse
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-412/14 Larko/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Vânzarea anumitor active exploatate de o întreprindere sau aparținând acesteia în cadrul unui program de privatizare – Lipsa de continuitate economică – Acțiunea a beneficiarului ajutorului – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-477/15 European Dynamics Luxembourg și alții/ECHA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestări de servicii informatice pentru aplicațiile ECHA – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-506/15 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Corecții financiare forfetare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de pășuni permanente – Condiții de impunere a unei corecții forfetare de 25 % – Comunicare prevăzută la articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Condiționalitate – Controlul cerințelor de reglementare în materie de gestionare – Controlul bunelor practici agricole și de mediu – Obligația de motivare – Deducere a unei corecții anulată printr‑o hotărâre a Tribunalului
Cauza T-457/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Schwamm & Cie. (Le Coq de France)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Le Coq de France – Marca națională figurativă anterioară le coq – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) 2017/1001]
Cauza T-919/16 Collins/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de a nu se apăra privilegiile și imunitățile – Acțiune vădit inadmisibilă – Necompetență vădită – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-102/17 Cantina e oleificio sociale di San Marzano/EUIPO – Miguel Torres (SANTORO)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă SANTORO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SANGRE DE TORO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-216/15 Dôvera zdravotná poistʼovňa/Comisia
Ajutoare de stat – Organisme de asigurări de sănătate – Majorare de capital, rambursare a datoriilor, subvenții și sistem de egalizare a riscurilor – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Noțiunea de ajutor de stat – Noțiunea de întreprindere și de activitate economică – Principiul solidarității – Controlul statului – Activitate cu caracter economic – Concurență privind calitatea – Prezența unor operatori care urmăresc un scop lucrativ – Urmărirea, utilizarea și distribuirea unor beneficii – Eroare de drept – Eroare de apreciere
Cauza T-436/16 AEIM și Kazenas/Comisia
Acțiune în despăgubire – Prescripție – Lipsa dovedirii prejudiciului – Acțiune vădit nefondată sau vădit inadmisibilă
Cauza T-775/16 Kondyterska korporatsiia „Roshen”/EUIPO – Krasnyiy oktyabr (Reprezentarea unui rac de apă dulce)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă un rac de apă dulce – Înregistrare internațională anterioară a mărcii figurative РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-793/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (Cutie de prezentare a cornetelor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o cutie de prezentare a cornetelor – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Bulgaria – Motive de nulitate – Utilizare în desenul sau în modelul industrial ulterior a unui semn distinctiv a cărui utilizare poate fi interzisă de titular – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de diligență – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-794/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (Ambalaje pentru cornete de înghețată)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un cornet de înghețată – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Bulgaria – Motive de nulitate – Utilizare în desenul sau în modelul industrial ulterior a unui semn distinctiv a cărui utilizare poate fi interzisă de titular – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de diligență – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-795/16 Krasnyiy oktyabr/EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (CRABS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CRABS – Înregistrare internațională anterioară a mărcii figurative РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-74/16 POA/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind cererea de înregistrare a unei denumiri în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 – Documente emise de Comisie – Documente emise de un stat membru – Articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Excepție referitoare la protecția procedurilor jurisdicționale – Întinderea controlului efectuat de instituție și de instanța Uniunii cu privire la motivele de opoziție invocate de statul membru
Cauza T-118/17 Institute for Direct Democracy in Europe/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se acordă o subvenție unei fundații politice pentru anul 2017 și care prevede prefinanțarea a 33 % din cuantumul maxim al subvenției și obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligația de imparțialitate – Dreptul la apărare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Proporționalitate
Cauza T-711/14 Arcofin și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de către Belgia în favoarea societăților cooperative financiare din grupul ARCO – Regim de garantare care protejează participațiile persoanelor fizice cu calitatea de asociați ai acestor societăți – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Avantaj selectiv – Măsură care poate denatura sau poate amenința să denatureze concurența și să afecteze schimburile dintre statele membre – Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru – Încredere legitimă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-260/15 R Iberdrola/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare prevăzută de legislația fiscală spaniolă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenţei
Cauza T-118/16 Deutsche Post/EUIPO – bpost (BEPOST)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BEPOST – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ePost și marca națională verbală anterioară POST – Marca neînregistrată sau semnul utilizat în comerț POST – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa prejudiciului adus renumelui și lipsa diluării – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-45/17 Kwang Yang Motor/EUIPO – Schmidt (CK1)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CK1 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-179/17 Laboratoire Nuxe/EUIPO – Camille și Tariot (NYouX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NY ou X – Marca națională verbală anterioară NUXE – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul(CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul(1) prima teză din Regulamentul(UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-210/17 International Gaming Projects/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE TURBO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene TRIPLE TURBO – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene TURBO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-222/16 Hansen Medical/EUIPO – Covidien (MAGELLAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală MAGELLAN – Utilizare serioasă – Sarcina probei – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] – Neregularitate procedurală comisă de divizia de anulare – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 din Regulamentul nr. 2017/1001] – Procedură orală – Articolul 77 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 96 din Regulamentul nr. 2017/1001]
Cauza T-338/16 P Zink/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Neplata indemnizației timp de mai mulți ani în urma unei erori administrative – Articolul 90 alineatul (1) din statut – Termen rezonabil
Cauza T-263/17 SD/EIGE
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Cerere de prelungire care are același obiect cu o reclamație în sensul articolului 90 alineatul (2) din statut – Inadmisibilitate
Cauza T-764/16 Paulini/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Exercițiul de revizuire anuală a salariilor și a primelor – Legalitatea liniilor directoare – Metodă de calcul – Luare în considerare a concediilor medicale – Luare în considerare a activităților unui reprezentant al personalului – Principiul nediscriminării
Cauza T-843/16 dm-drogerie markt/EUIPO – Digital Print Group O. Schimek (Foto Paradies)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Foto Paradies – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Martie 2018
Cauza T-402/15 Polonia/Comisia
FEDER – Refuzul de a confirma o contribuție financiară pentru un proiect major – Articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Evaluarea contribuției unui proiect major la realizarea obiectivelor programului operațional – Articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1083/2006 – Depășirea termenului
Limba de procedură: polona
Cauza T-629/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Poziție a două benzi paralele pe încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene constând în două benzi paralele aplicate pe încălțăminte – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând trei benzi paralele aplicată pe încălțăminte – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-855/16 Fertisac/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Verificare de către ECHA a declarației privind dimensiunea întreprinderii – Decizie prin care se impune o taxă administrativă – Recomandarea 2003/361/CE – Depășirea plafoanelor financiare – Noțiunea de întreprindere afiliată
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-824/16 Kiosked/EUIPO – VRT (K)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă K – Marca Benelux figurativă anterioară K – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-533/15 și T-264/16 Kim și alții/Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Coreei de Nord în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includere a numelui reclamanților – Proba temeiniciei includerii în listă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-33/16 TestBioTech/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 – Soia modificată genetic MON 87769, MON 87705 și 305423 – Respingerea unei cereri de reexaminare internă a deciziilor de autorizare a introducerii pe piață – Noțiunea „dreptul mediului” – Articolul 10 din Regulamentul nr. 1367/2006
Limba de procedură: engleza
Cauza T-108/16 Naviera Armas/Comisia
Ajutoare de stat – Condiții de utilizare a infrastructurii portuare a Puerto de Las Nieves de către o companie de transport maritim – Utilizare exclusivă a unor infrastructuri finanțate prin fonduri publice altfel decât prin intermediul unui contract de concesiune – Scutirea de o parte din taxele portuare – Plângere formulată de o concurentă – Decizie prin care se constată inexistența unor ajutoare de stat în urma procedurii de examinare preliminară – Dificultăți serioase în cadrul examinării măsurilor în cauză – Evoluția situației în discuție în cursul procedurii administrative – Noțiunea de avantaj acordat prin intermediul resurselor de stat – Erori de apreciere a faptelor și erori de drept – Decizie a unei instanțe naționale prin care se suspendă efectele unei proceduri de ofertare – Cerința unei examinări diligente și imparțiale a plângerii
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-211/16 Caviro Distillerie și alții/Comisia
Dumping – Import de acid tartric originar din China și fabricat de Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd – Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/176 – Neinstituirea unei taxe antidumping definitive – Articolul 3 alineatele (2), (3) și (5) și articolul 17 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Eșantionare – Absența unui prejudiciu important – Eroare vădită de apreciere – Stabilirea prejudiciului – Rentabilitatea industriei din Uniune
Limba de procedură: engleza
Cauza T-1/17 La Mafia Franchises/EUIPO – Italia (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă figurativă a Uniunii Europene La Mafia SE SIENTA A LA MESA – Motiv absolut de refuz – Contrarietate cu ordinea publică sau cu bunele moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-540/15 De Capitani/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură legislativă în curs – Triloguri – Tabele cu patru coloane referitoare la Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI – Refuz parțial al accesului – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Lipsa unei prezumții generale de refuz al accesului la tabelele cu patru coloane întocmite în cadrul trilogurilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-581/16 Popotas/Ombudsmanul
Funcție publică – Funcționari – Cerere de exprimare a interesului – Secretar general al Biroului Ombudsmanului European – Avizul comitetului consultativ – Neluare în considerare a acestui aviz – Nerespectarea procedurii de selecție – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Răspundere
Limba de procedură: greaca
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-316/15 Polonia/Comisia
FEDER – Refuz de confirmare a unei contribuţii financiare pentru un proiect major – Articolul 40 primul paragraf litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Justificarea participării publice – Articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1083/2006 – Depășirea termenului
Cauza T-85/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Poziție a două benzi paralele pe încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene constând în două benzi paralele pe un pantof – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând trei benzi paralele pe un pantof – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-438/16 Altunis/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CIPRIANI – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOTEL CIPRIANI – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-124/17 Estamede/BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – BCE – Restructurarea datoriei publice grecești – Implicarea unui organism de drept public grec care administrează un fond de pensii al inginerilor și antreprenorilor de lucrări publice – Lipsa interesului propriu sau de cesionare a dreptului la despăgubiri – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-140/16 Le Pen/Parlamentul
Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților din Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența secretarului general – Sarcina probei – Obligație de motivare – Abuz de putere – Eroare de fapt – Egalitate de tratament
Cauza T-624/16 Gollnisch/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
Cauza T-6/17 Equivalenza Manufactory/EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLACK LABEL BY EQUIVALENZA – Marca internațională figurativă anterioară LABELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-230/17 Rstudio/EUIPO – Embarcadero Technologies (RSTUDIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală RSTUDIO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ER/STUDIO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001)
Cauzele T-45/13 RENV și T-587/15 Rose Vision/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare (2007-2013) – Convenții de subvenționare privind proiectele FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM și SFERA – Termen de comunicare a raportului final de audit financiar – Audituri financiare prin care se constată neregularități în aplicarea proiectelor – Suspendarea plăților – Confidențialitatea auditurilor financiare – Eligibilitatea costurilor declarate – Răspundere necontractuală – Rambursare a sumelor plătite – Prejudiciu cauzat prin înscrierea în sistemul de alertă precoce
Cauza T-665/16 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene €$ – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-159/17 Claro Sol Cleaning/EUIPO – Solemo (Claro Sol Facility Services desde 1972)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Claro Sol Facility Services desde 1972 – Marca națională figurativă anterioară SOL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-462/16 Portugalia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare pe suprafață – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Încredere legitimă – Articolul 41 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Proporționalitate
Cauza T-103/17 Recordati Orphan Drugs/EUIPO – Laboratorios Normon (NORMOSANG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NORMOSANG – Marca națională verbală anterioară NORMON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenite articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și articolul 8 alineatele (1) și (7) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430]
Cauza T-196/17 Naftogaz of Ukraine/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-542/11 RENV Alouminion tis Ellados/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal și incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Tarif preferențial la energie electrică acordat prin contract încheiat cu furnizorul istoric – Rezilierea contractului de către furnizorul istoric – Suspendare judiciară, pe calea procedurii privind măsurile provizorii, a efectelor rezilierii contractului – Anularea deciziei Comisiei de către Tribunal – Anularea Hotărârii Tribunalului de către Curte – Trimiterea cauzei spre rejudecare la Tribunal – Întinderea acțiunii după trimiterea spre rejudecare – Calificarea ordonanței privind măsurile provizorii drept un ajutor nou – Competența Comisiei – Protecție jurisdicțională efectivă – Calificarea tarifului preferențial drept ajutor de stat – Avantaj – Încredere legitimă – Dreptul la apărare al beneficiarului – Obligația de recuperare – Obligația de motivare
Cauza T-346/17 Hotelbeds Spain/EUIPO – Guidigo Europe (Guidego what to do next)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Guidego what to do next – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GUIDIGO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-424/16 Gifi Diffusion/EUIPO – Crocs (Încălțăminte)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulităţii – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un pantof – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motive de nulitate – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Invocarea din oficiu a unui motiv de nulitate de către camera de recurs – Competența camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-651/16 Crocs/EUIPO – Gifi Diffusion (Pantofi)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial înregistrat reprezentând un pantof – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de declarare a nulității – Lipsa noutății – Divulgare înainte de data de prioritate – Examinare din oficiu a faptelor – Elemente de probă suplimentare prezentate camerei de recurs – Articolele 5, 7 și articolul 63, alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-507/15 Polonia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 2200/96, Directiva 2002/55/CE, Regulamentul (CE) nr. 1432/2003, Regulamentul (CE) nr. 1433/2003, Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, Regulamentul (CE) nr. 885/2006, Regulamentul (CE) nr. 1182/2007, Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 și Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Cheltuieli efectuate de Polonia – Risc pentru FEGA – Controale la fața locului – Criterii de recunoaștere a unei organizații de producători – Divergențe între versiunile lingvistice – Corecție financiară
Cauza T-130/17 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazului natural – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-151/17 Marriott Worldwide/EUIPO – Graf (Reprezentarea unui taur înaripat)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă reprezentând un taur înaripat – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare reprezentând un grifon – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Drept de autor anterior protejat de dreptul național – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-205/17 SSP Europe/EUIPO (SECURE DATA SPACE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SECURE DATA SPACE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-279/17 Hermann Bock/EUIPO (Push and Ready)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Push and Ready – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-390/16 Grupo Osborne/EUIPO – Ostermann (DONTORO dog friendship)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DONTORO dog friendship – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Complementaritate dintre produse și servicii – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-442/16 Šroubárna Ždánice/Consiliul
Cerere de rambursare a unor taxe antidumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China sau expediate din Malaysia – Regulamentul (CE) nr. 91/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 723/2011 – Competența instanței naționale – Necompetența Tribunalului
Cauza T-734/16 Argyraki/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Calculul anilor de contribuție – Luarea în considerare a perioadelor de serviciu efectuate în calitate de agent auxiliar – Condiții – Temei juridic
Cauza T-134/17 R Hércules Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Accesul la documente – Documente privind procedura administrativă prealabilă adoptării unei decizii a Comisiei referitoare la ajutorul de stat pus în aplicare de Spania în favoarea a trei cluburi de fotbal profesionist – Dreptul la apărare – Refuzul accesului – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-272/17 Webgarden/EUIPO (Dating Bracelet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dating Bracelet – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Practică anterioară a EUIPO – Egalitate de tratament – Securitate juridică
Cauza T-361/17 Eco-Bat Technologies și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Înțelegeri – Piața reciclării bateriilor de automobile – Decizie privind rectificarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și de aplicare a unor amenzi – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-574/17 UD/Comisia
Funcție publică – Beneficiar al unei pensii de urmaș – Securitate socială – Respingere a unei cereri de autorizare prealabilă având ca obiect obținerea rambursării anumitor cheltuieli medicale – Cerere nouă – Act pur confirmativ – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T-80/16 Shire Pharmaceuticals Ireland/EMA
Produse medicamentoase de uz uman – Validarea unei cereri de desemnare ca produs medicamentos orfan – Folos semnificativ – Decizie a EMA prin care se refuză validarea cererii de desemnare ca produs medicamentos orfan – Articolul 3 alineatul (1) litera (b) și articolul 5 alineatele (1), (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000
Cauza T-242/16 Stavytskyi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate – Proporționalitate – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-579/16 HJ/EMA
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată drept contract pe perioadă nedeterminată – Eroare vădită de apreciere – Obligație de solicitudine – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Raport de evaluare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-732/16 R Valencia Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-766/16 R Hércules Club de Fútbol/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-806/16 Agricola J.M./EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CLOS DE LA TORRE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TORRES – – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie
Cauza T-60/17 Safe Skies/EUIPO – Travel Sentry (TSA LOCK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TSA LOCK – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-235/17 Dometic Sweden/EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MOBILE LIVING MADE EASY – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Aprilie 2018
Cauza T-271/10 RENV H/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Agent național detașat la MPUE în Bosnia și Herțegovina – Decizie de schimbare a repartizării – Competența șefului MPUE de a decide schimbarea repartizării unui agent național detașat – Obligația de motivare – Abuz de putere – Eroare vădită de apreciere – Hărțuire morală
Limba de procedură: engleza
Cauza T-763/16 PY/EUCAP Sahel Niger
Clauză compromisorie – Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Litigii privind contractele de muncă – Proceduri de anchetă internă – Protecție a victimelor în caz de denunțare a unei situații de hărțuire – Răspundere contractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-119/17 Alba Aguilera și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Agenți contractuali – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației privind condițiile de viață – Decizie de reducere a indemnizației pentru condițiile de viață în Etiopia de la 30 % la 25 % – Lipsa adoptării dispozițiilor generale de aplicare de la articolul 10 din anexa X din statut – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-462/15 Asia Leader International (Cambodia)/Comisia
Dumping – Importuri de biciclete expediate din Cambodgia, din Pakistan și din Filipine – Extinderea la aceste importuri a taxei antidumping definitive instituite pentru importurile de biciclete originare din China – Regulamentul (UE) 2015/776 – Circumvenție – Transbordare – Articolul 13 alineatele (1) și (2) și articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 13 alineatele (1) și (2) și articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/1036]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-561/14 One of Us și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica în domeniul cercetării – Sănătate publică – Cooperare pentru dezvoltare – Finanțarea de către Uniune a activităților care implică distrugerea de embrioni umani – Comunicare a Comisiei în temeiul articolului 10 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Acțiune în anulare – Capacitate procesuală – Act atacabil – Inadmisibilitate parțială – Control jurisdicțional – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-133/16-T-136/16 Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence și alții/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (e) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Persoană care conduce efectiv activitățile unei instituții de credit – Articolul 13 alineatul (1) din Directiva 2013/36/UE și articolul L. 511‑13 al doilea paragraf din Codul monetar și financiar francez – Principiul necumulării președinției organului de conducere al unei instituții de credit în ceea ce privește funcția sa de supraveghere cu funcția de director executiv în aceeași instituție – Articolul 88 alineatul (1) litera (e) din Directiva 2013/36 și articolul L. 511‑58 din Codul monetar și financiar francez
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-554/15 și T-555/15 Ungaria/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate în temeiul Legii maghiare nr. XCIV din 2014 privind contribuția la asigurările de sănătate ale întreprinderilor din sectorul tutunului – Ajutoare ce rezultă dintr‑o modificare din 2014 a legii maghiare din 2008 privind lanțul alimentar și supravegherea oficială a acestuia – Taxe în cote progresive pe cifra de afaceri anuală – Decizie de a iniția procedura prevăzută la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Adoptarea simultană a unui ordin de suspendare – Acțiune în anulare – Caracter separabil al ordinului de suspendare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Principiul cooperării loiale – Articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: maghiara
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-274/15 Alcogroup și Alcodis/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piețele bioetanolului și etanolului – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Competențe de investigare ale Comisiei – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Documente transmise în urma unei inspecții anterioare – Refuzul Comisiei de a suspenda procedurile de încălcare în cauză – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-813/16 Abes/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Subvenții acordate de autoritățile portugheze în favoarea unei entități care furnizează servicii sociale pentru persoane în vârstă – Procedură preliminară de examinare – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune prin care se contestă temeinicia măsurii în litigiu – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Cauza T-386/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Лидер)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Лидер – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauzele T-339/15-T-343/15 Polski Koncern Naftowy Orlen/EUIPO (Forma unei benzinării)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unor mărci ale Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei benzinării – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acte prin care au fost admise în întregime pretențiile reclamantei – Decizie a camerei de recurs de retrimitere spre soluționare – Caracterul obligatoriu al motivelor unei decizii de retrimitere spre soluționare – Admisibilitate – Obligația de motivare
Cauza T-648/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (BOBO cornet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BOBO cornet – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OZMO cornet – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b), din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-364/17 Bielawski/EUIPO (HOUSE OF CARS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HOUSE OF CARS – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Încredere legitimă – Securitate juridică
Cauza T-666/17 NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN)
Marca Uniunii Europene – Persoană juridică de drept privat – Lipsa probei existenței juridice – Articolul 177 alineatul (4) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-298/17 Iordăchescu/Parlamentul și alții
Acțiune în anulare – Directiva 2014/40/UE – Apropierea legislațiilor – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Cerere de despăgubire – Cerere de sesizare – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate – Necompetență
Cauza T-354/15 Allergopharma/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare privind scutirea de la rabaturile obligatorii pentru anumite produse farmaceutice – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă – Lipsa afectării individuale – Act care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-25/17 Rintisch/EUIPO – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PROTICURD – Mărcile naționale verbale anterioare PROTI și PROTIPLUS – Marca națională figurativă anterioară Proti Power – Motiv relativ de refuz – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa riscului de confuzie
Cauza T-439/16 holyGhost/EUIPO – CBM (holyGhost)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale holyGhost – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOLY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-15/17 Mitrakos/EUIPO – Belasco Baquedano (YAMAS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative YAMAS – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară LLAMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-43/15 CRM/Comisia
Indicație geografică protejată – Piadina Romagnola sau Piada Romagnola – Procedură de înregistrare – Repartizare a competențelor între Comisie și autoritățile naționale – Legătură între reputația produsului și originea sa geografică – Articolul 5 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1151/2012 – Întinderea controlului Comisiei asupra cererii de înregistrare – Articolul 7 alineatul (1) litera ( f) punctul (ii), articolul 8 alineatul (1) litera ( c) punctul (ii) și articolul 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1151/2012 – Efecte asupra procedurii desfășurate în fața Comisiei al anulării unui caiet de sarcini de către o instanță națională – Obligație de investigare a Comisiei – Principiul bunei administrări – Protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-675/15 Shanxi Taigang Stainless Steel/Comisia
Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din China și Taiwan – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1429 – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul 2016/1036] – Valoare normală – Alegerea țării terțe adecvate – Ajustări – Articolul 2 alineatul (10) litera (k) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (10) litera (k) din Regulamentul 2016/1036] – Calcul al marjei de dumping – Ajustări – Articolul 3 alineatele (2), (6) și (7) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatele (2), (6) și (7) din Regulamentul 2016/1036] – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
Cauza T-468/16 Verein Deutsche Sprache/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o decizie a Comisiei referitoare la schimbarea aspectului sălii de presă din clădirea Berlaymont în legătură cu limitarea afișajului numai la limbile franceză și engleză – Refuz parțial al accesului – Declarație a Comisiei privind inexistența unor documente – Prezumția de legalitate – Eroare de drept – Obligația de motivare
Cauza T-747/16 Vincenti/EUIPO
Funcţie publică – Funcționari – Asigurări sociale – Aviz al comisiei pentru invaliditate – Putere de apreciere a AIPN – Articolele 53 și 78 din Statut – Eroare de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-916/16 Winkler/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Transferul drepturilor de pensie naționale – Propunere de spor de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act care lezează – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-354/17 Genomic Health/EUIPO (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Egalitate de tratament
Cauza T-831/16 Kabushiki Kaisha Zoom/EUIPO – Leedsworld (ZOOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ZOOM – Mărcile Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare ZOOM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-183/17 Menta y Limón Decoración/EUIPO – Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma (Reprezentarea unui bărbat în costum regional)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un bărbat în costum regional – Desene industriale naționale anterioare – Motiv relativ de refuz – Articolul 53 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Interzicerea utilizării mărcii Uniunii Europene în temeiul dreptului național – Aplicarea dreptului național de către EUIPO
Cauza T-207/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (hp)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă hp – Motive absolute de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-208/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (HP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală HP – Motive absolute de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-221/17 Mémora Servicios Funerarios/EUIPO – Chatenoud (MEMORAME)
Marcă Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MEMORAME – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară mémora și marca națională verbală anterioară MÉMORA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-297/17 VSM/EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de marcă a Uniunii Europene verbală WE KNOW ABRASIVES – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Competența camerei de recurs în cazul utilizării limitate a unei părți din servicii vizată prin cererea de înregistrare – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-248/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CHATKA – Marca internațională figurativă anterioară CHATKA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-312/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CHATKA – Marca internațională figurativă anterioară CHATKA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-426/16 Perfumes y Aromas Artesanales/EUIPO – Aromas Selective (Aa AROMAS artesanales)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Aa AROMAS artesanales – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Aromas PERFUMARIA Beleza em todos os sentidos – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Public pertinent – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-756/16 Euro Castor Green / EUIPO – Netlon France (Spalier ocultant)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un spalier – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-213/17 Romantik Hotels & Restaurants/EUIPO – Hotel Preidlhof (ROMANTIK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală ROMANTIK – Motiv absolut de refuz - Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Cauza T-554/14 Messi Cuccittini/EUIPO – J-M.-E.V. e hijos (MESSI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MESSI – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare MASSI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-251/15 Espírito Santo Financial (Portugal)/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente referitoare la decizia BCE din 1 august 2014 privind Banco Espírito Santo SA – Respingere implicită a cererii de acces – Respingere explicită a cererii de acces – Respingere în parte a cererii de acces – Excepție privind confidențialitatea deliberărilor organelor de decizie ale BCE – Excepție privind politica financiară, monetară sau economică a Uniunii sau a unui stat membru – Excepție privind stabilitatea sistemului financiar în Uniune sau într‑un stat membru – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Excepție privind avizele destinate utilizării interne – Obligația de motivare
Cauza T-752/15 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura cererii de ofertă – Servicii de asistență și de consiliere în favoarea personalului tehnic și informatic IV (STIS IV) – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligație de motivare – Ofertă anormal de scăzută – Criterii de atribuire – Erori vădite de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-190/16 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Abuz de putere – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-288/16 Convivo/EUIPO – Porcesadora Nacional de Alimentos (M'Cooky)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală M’Cooky – Marca națională figurativă anterioară MR.COOK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Risc de confuzie
Cauza T-220/17 Pfalzmarkt für Obst und Gemüse/EUIPO (100% Pfalz)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 100 % Pfalz – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c), din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Mai 2018
Cauza T-431/12 Distillerie Bonollo și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de acid tartric originar din China – Modificarea taxei antidumping definitive – Reexaminare intermediară parțială – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Stabilirea valorii normale – Valoare normală construită – Schimbare de metodă – Tratament individual – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (7) litera (a) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: engleza
Cauza T-48/16 Sigma Orionis/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) și Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” – Suspendare a plăților și rezilierea contractelor de grant ca urmare a unui audit financiar – Cerere de plată a sumelor datorate de Comisie în cadrul executării contractelor de grant – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-653/16 Malta/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de Comisie – Documente care emană de la un stat membru – Documente schimbate în cadrul sistemului de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului – Articolul 113 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Acces public ca urmare a unei cereri formulate de către o organizație neguvernamentală – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Obligația de motivare – Cooperare loială – Alegerea temeiului juridic
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-193/17-T-195/17 CeramTec/EUIPO – C5 Medical Werks (Forma unei piese de proteză pentru șold și altele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei componente de proteză de șold – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă o componentă de proteză de șold – Marcă a Uniunii Europene care constă într‑o nuanță de roz – Retragerea cererilor de declarare a nulității și închiderea procedurilor în declararea nulității – Cale de atac a titularului mărcii având ca obiect anularea deciziilor de închidere – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 59 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 67 din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-283/15 Esso Raffinage/ECHA
REACH – Evaluarea dosarului – Verificarea conformității înregistrărilor – Verificarea informațiilor transmise și urmărirea evaluării dosarului – Declarație de neconformitate – Competența Tribunalului – Acțiune în anulare – Act atacabil – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Temei juridic – Articolele 41, 42 și 126 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006
Limba de procedură: engleza
Cauza T-712/16 Deutsche Lufthansa/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața transportului aerian – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor angajamente – Cerere de scutire de o parte din obligațiile care fac obiectul angajamentelor – Proporționalitate – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Abuz de putere
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-429/13 și T-451/13 Bayer CropScience și alții/Comisia
Produse de protecție a plantelor – Substanțele active clotianidin, tiametoxam și imidacloprid – Revizuirea aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Interzicerea utilizării și a vânzării semințelor tratate cu produse de protecție a plantelor care conțin substanțele active în cauză – Articolul 49 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1107/2009 – Principiul precauției – Proporționalitate – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
Cauza T-584/13 BASF Agro și alții/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă fipronil – Revizuirea aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Interdicție a utilizării și a vânzării de semințe tratate cu produse fitosanitare care conțin substanța activă în cauză – Articolul 49 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1107/2009 – Principiul precauției – Analiză de impact
Limba de procedură: engleza
Cauza T-701/16 P Comisia/AV
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Examen medical – Declarații incomplete cu ocazia examenului medical – Aplicare retroactivă a rezervei medicale – Neadmitere la beneficiul prestației de invaliditate – Executare a unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice prin care a fost anulată decizia inițială
Limba de procedură: franceza
Cauza T-760/16 Basil/EUIPO – Artex (Coșuri speciale pentru biciclete)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând coșuri speciale pentru biciclete – Motiv de nulitate – Inadmisibilitatea cererii de declarare a nulității – Articolul 52 alineatul (3) și articolul 86 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
Cauza T-419/17 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală VSL#3 – Marcă devenită o denumire comercială obișnuită a unui produs sau serviciu pentru care este înregistrată – Marcă de natură să inducă în eroare publicul – Articolul 51 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: italiana
Cauza T-577/15 Uribe-Etxebarría Jiménez/EUIPO – Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SHERPA – Marca națională verbală anterioară SHERPA – Declararea nulității parțiale – Obiectul litigiului în fața camerei de recurs – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) du Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-664/16 PJ/EUIPO – Erdmann & Rossi (Erdmann & Rossi)
Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent față de reclamant – Substituire a unei părți din litigiu – Transferul drepturilor solicitantului unei mărci a Uniunii Europene – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent față de autorul cererii de substituire – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-461/16 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Abuz de putere – Principiul bunei administrări – Principiul autorității de lucru judecat – Încălcarea articolului 266 TFUE – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale – Proporționalitate – Principiul nediscriminării
Limba de procedură: engleza
Cauza T-770/16 Korwin-Mikke/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Regulamentul de procedură al Parlamentului – Comportament care aduce atingere demnității Parlamentului și bunei desfășurări a lucrărilor parlamentare – Sancțiuni disciplinare de pierdere a dreptului la indemnizația de ședere și de suspendare temporară a participării la toate activitățile Parlamentului – Libertatea de exprimare – Obligația de motivare – Eroare de drept
Limba de procedură: franceza
Cauza T-352/17 Korwin-Mikke/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Regulamentul de procedură al Parlamentului – Declarații care aduc atingere demnității Parlamentului și bunei desfășurări a lucrărilor parlamentare – Sancțiuni disciplinare de pierdere a dreptului la indemnizația de ședere și de suspendare temporară a participării la toate activitățile Parlamentului – Libertatea de exprimare – Obligația de motivare – Eroare de drept
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-428/17 Alpine Welten Die Bergführer/EUIPO (ALPINEWELTEN Die Bergführer)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALPINEWELTEN Die Bergführer – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-47/16 Sigma Orionis/REA
Cauza T-168/16 Grizzly Tools/Comisia
Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor – Directiva 2006/42/CE – Clauza de salvgardare – Măsură națională de interzicere a introducerii pe piață a unui utilaj de spălare cu apă sub presiune – Cerințe esențiale de sănătate și siguranță – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
Cauza T-574/16 HK/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Pensii – Pensie de urmaş – Condiţii de acordare – Condiţie privind durata căsătoriei – Parteneriat nematrimonial – Articolul 17 primul paragraf din anexa VIII la statut
Cauza T-662/16 Gall Pharma/EUIPO – Pfizer (Styriagra)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Styriagra – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIAGRA – Profit obținut în mod nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-2/17 J-M.-E.V. e hijos/EUIPO – Masi (MASSI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASSI – Marca națională verbală anterioară MASI – Articolul 56 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 63 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris
Cauza T-200/17 SB/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de nereînnoire – Excepție de nelegalitate – Obligație de motivare – Obligație de solicitudine – Discriminare pentru motive de vârstă
Cauza T-234/17 Siberian Vodka/EUIPO – Schwarze und Schlichte (DIAMOND ICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală DIAMOND ICE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DIAMOND CUT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-429/17 Laboratoires Majorelle/EUIPO – Jardin Majorelle (LABORATOIRES MAJORELLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LABORATOIRES MAJORELLE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MAJORELLE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Mărci anterioare – Divizarea cererii de înregistrare a unei mărci – Articolul 44 alineatul (6) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 50 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-463/17 Raise Conseil/EUIPO – Raizers (RAISE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală RAISE – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-203/18 R VQ/BCE
Măsuri provizorii – Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții conferite BCE prin Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Prerogativele BCE – Prerogative specifice de supraveghere – Sancțiuni administrative – Publicare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-241/16 El Corte Inglés/EUIPO – WE Brand (EW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EW – Marca Uniunii Europene verbală anterioară WE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-34/17 Skyleader/EUIPO – Sky International (SKYLEADER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă SKYLEADER – Neluarea în considerare a unor elemente de probă prezentate în fața diviziei de anulare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Norma 40 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430]
Cauza T-187/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Mega Liner)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Mega Liner – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-188/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Coil Liner)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Coil Liner – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-197/17 Abel și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Adoptare de către Comisie a unui regulament privind emisiile poluante ale unor vehicule particulare și utilitare lejere – Cerere de reparare a prejudiciilor materiale și morale pretins a fi fost suferite de reclamanți – Lipsa caracterului real și sigur al prejudiciului – Situație care poate afecta moral orice persoană – Lipsa unui prejudiciu reparabil – Cerere de emitere a unei somații
Cauza T-230/18 R Czarnecki/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Vicepreședinte al Parlamentului European – Decizia Parlamentului de a pune capăt mandatului unui vicepreședinte – Cerere de măsuri provizorii – Somație – Inadmisibilitate
Cauza T-721/16 Luxottica Group/EUIPO – Chen (BeyBeni)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BeyBeni – Marca națională figurativă anterioară Ray-Ban – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-675/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale mycard2go – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 prima teză din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-676/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mycard2go – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-860/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mycard2go – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-901/16 R Elche Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesioniste – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-470/17 Sensotek/EUIPO – Senso Tecnologie (senso tek)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative senso tek – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SENSOTEC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-726/17 Commune de Fessenheim și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze privind protocolul de indemnizare a grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim – Refuz implicit de acordare a accesului – Termenul de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-626/16 Troszczynski/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
Cauza T-818/16 Netflix International și Netflix/Comisia
Cauza T-23/17 Barnett/CESE
Funcție publică – Funcționari – Pensie pentru limită de vârstă – Pensionare anticipată fără reducerea drepturilor de pensie – Măsură prevăzută anterior la articolul 9 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Interesul serviciului – Executarea unei hotărâri de anulare pronunțate de Tribunalul Funcției Publice – Răspundere
Cauza T-206/17 Argus Security Projects/Comisia și EUBAM Libya
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură concurențială negociată – Prestare de servicii de securitate în cadrul misiunii de asistență a Uniunii pentru o gestionare integrată a frontierelor în Libia – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuire a contractului în favoarea altui ofertant – Elemente ulterioare atribuirii contractului – Modificare substanțială a condițiilor inițiale ale contractului – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-387/17 Triggerball/EUIPO (Forma unei mingi cu mai multe muchii)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei mingi cu mai multe muchii – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-393/10 INTP Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia
Procedură – Interpretarea unei hotărâri – Îndreptare – Omisiunea de pronunțare
Cauza T-205/16 Lituania/Comisia
Fondul de coeziune – Cheltuieli excluse de la finanțare – Asistență tehnică pentru gestionarea Fondului de coeziune în Lituania – TVA – Articolul 11 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 16/2003 – Reducerea contribuției financiare
Cauza T-566/16 Josefsson/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Concediere – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
Cauza T-555/17 TW și alții/SRB
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauza T-228/18 R Transtec/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Contract‑cadru de prestări de servicii în favoarea țărilor terțe beneficiare ale ajutorului extern al Uniunii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-67/17 Italytrade/EUIPO – Tpresso (tèespresso)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale tèespresso – Marca internațională figurativă anterioară TPresso și marca internațională verbală anterioară TPRESSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-68/17 Italytrade / EUIPO – Tpresso (teaespresso)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale teaespresso – Mărci internaționale figurativă anterioară TPresso și verbală anterioară TPRESSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-426/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EFUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-427/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EFUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-801/16 RENV Fedtke/CESE
Funcție publică – Funcționari – Pensionare – Vârstă de pensionare – Cerere de prelungire a activității – Articolul 52 primul și al doilea paragraf din statut – Interesul serviciului – Act pur confirmativ – Fapte noi și esențiale – Admisibilitate
Cauza T-299/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 1000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-300/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 3000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-301/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)
Marca Uniunii Europene – Procedură de anulare – Marca Uniunii Europene verbală 2000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare]
Cauza T-302/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 6000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligaţia de motivare
Cauza T-303/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 4000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-304/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 5000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-98/17 RT/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Concediu de boală – Articolul 59 alineatul (1) din Statut – Norme interne privind examinările medicale în legătură cu absența de la locul de muncă din motive medicale și examinările medicale periodice ale persoanelor care solicită prestații de invaliditate – Certificat medical – Lipsa semnăturii și a ștampilei medicului – Consultație medicală la distanță prin intermediul internetului – Refuz de primire
Cauza T-160/16 Groningen Seaports și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Scutire de la plata impozitului pe profit acordată de Țările Jos în favoarea a șase porturi maritime publice neerlandeze – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
Cauza T-340/16 Flatworld Solutions/EUIPO – Outsource Professional Services (Outsource 2 India)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Outsource 2 India – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-163/17 Consorzio di garanzia dell'olio extra vergine di oliva di qualità/Comisia
Răspundere extracontractuală – Campanii simultane de promovare a uleiului de măsline în țări terțe, una dintre acestea fiind finanțată de FEGA și destinată să promoveze uleiul de măsline de origine europeană, iar cealaltă de FEDER și destinată să promoveze uleiul de măsline de origine spaniolă – Lipsă de coordonare între serviciile Comisiei responsabile de administrarea celor două programe – Prejudiciu material – Pierderea contractului și beneficiu nerealizat – Prejudiciu moral – Atingere adusă imaginii întreprinderii
Cauza T-314/17 Nosio/EUIPO (MEZZA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MEZZA – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Limitarea produselor – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Iunie 2018
Cauza T-258/17 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: ceha
Cauza T-72/17 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Steirisches Kürbiskernöl – Indicație geografică protejată – Articolul 15, articolul 51 alineatul (1) litera (a) și articolul 55 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18, articolul 58 alineatul (1) litera (a) și articolul 62 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare ca marcă
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-568/16 și T-599/16 Spagnolli și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcționari – Decesul unui soț funcționar – Succesori în drepturi ai funcționarului decedat – Pensie de urmaș – Pensie de orfan – Schimbare a postului funcționarului, soț supraviețuitor – Adaptare a salariului – Metodă de calcul al pensiilor de urmaș și de orfan – Articolul 81a din statut – Aviz de modificare a drepturilor de pensie – Act care lezează în sensul articolului 91 din statut – Articolul 85 din statut – Restituirea plăților nedatorate – Condiții – Cerere de despăgubire pentru prejudiciul material și moral
Limba de procedură: italiana
Cauza T-325/16 České dráhy/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Proporționalitate – Lipsa caracterului arbitrar – Obligația de motivare – Indicii suficient de serioase – Securitate juridică – Încredere legitimă – Dreptul la respectarea vieții private – Dreptul la apărare
Limba de procedură: ceha
Cauza T-476/17 R Arysta LifeScience Netherlands/Comisia
Măsuri provizorii – Produse de protecție a plantelor – Substanța activă diflubenzuron – Condiții de aprobare a introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-719/17 R FMC/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1496 – Nereînnoirea aprobării substanței active DPX KE 459 (flupirsulfuron‑metil) – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-218/17 HF/Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea și prevenirea sa la locul de muncă – Decizie de respingere a cererii de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Refuzul comunicării avizului comitetului consultativ și a proceselor‑verbale de audiere a martorilor – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-900/16 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dayaday – Mărcile naționale figurative anterioare DAYADAY și dayaday – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Renume – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare
Cauza T-111/16 Prada/EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale THE RICH PRADA – Mărci naționale și internaționale verbale și figurative anterioare PRADA – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] ‑ Profit obținut în mod necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare ‑ Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 2017/1001] – Risc de confuzie
Cauza T-210/16 Lukash/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Listă a persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantei în listă – Obligația de motivare – Nerespectarea criteriilor de înscriere în listă – Eroare de fapt – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul la o cale de atac efectivă – Dreptul de proprietate
Cauza T-803/16 Glaxo Group/EUIPO – Celon Pharma (SALMEX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă SALMEX – Marcă națională tridimensională anterioară – Competența camerei de recurs de a examina din oficiu utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Articolul 64 alineatul (1) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 71 alineatul (1) și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-264/17 Uponor Innovation/EUIPO – Swep International (SMATRIX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMATRIX – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară AsyMatrix – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 95 din Regulamentul 2017/1001) – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Absența unei aprecieri a unui mijloc de probă furnizat în fața diviziei de opoziție
Cauza T-597/16 OW/AESA
Funcţie publică – Agenți temporari – Repartizare în interesul serviciului – Transfer pe un nou post – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Abuz de putere
Cauza T-807/16 MIP Metro/EUIPO – AFNOR (N & NF TRADING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală N & NF TRADING – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene NF ENVIRONNEMENT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Lipsa caracterului distinctiv accentuat al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-882/16 Sipral World/EUIPO – La Dolfina (DOLFINA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii Europene DOLFINA – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-369/17 Winkler/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Transferul drepturilor de pensie naționale – Decizie de stabilire a numărului de ani de plată a contribuțiilor – Termen rezonabil – Dreptul de a fi ascultat – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Răspundere – Prejudiciu material
Cauza T-590/16 Spychalski/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD 177/10-ECO2013 – Evaluare a limbii principale – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă – Necompetență vădită – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-456/17 Lupu/EUIPO – Dzhihangir (Djili soy original DS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Djili soy original DS – Marca națională verbală anterioară DJILI – Motiv relativ de refuz – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-136/17 Cotécnica/EUIPO – Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative cotecnica MAXIMA – Marca națională figurativă anterioară MAXIM Alimento Superpremium – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-375/17 Fenyves/EUIPO (Blue)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Blue – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-165/17 Emcur/EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EMCURE – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare EMCUR – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor și a serviciilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-294/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (Lion's Head)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Lion’s Head – Marca verbală a Uniunii Europene anterioară LION CAPITAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-310/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (LION'S HEAD global partners)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă LION’S HEAD global partners – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LION CAPITAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-553/17 Cambra Abaurrea/Parlamentul și alții
Politica economică și monetară – Adoptarea unei scheme de rezoluție în privința Banco Popular Español – Acțiune în anulare – Inadmisibilitate parțială – Emitentul actului atacat
Cauza T-362/16 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (XENASA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale XENASA – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară PENTASA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-408/16 HX/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Îngheţarea fondurilor – Principiul ne bis in idem – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Obligaţia de motivare – Dreptul la o cale de atac efectivă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate – Proporţionalitate – Dreptul la condiţii de viaţă normale – Atingere adusă reputaţiei
Cauza T-859/16 Damm/EUIPO – Schlossbrauerei Au, Willibald Beck Freiherr von Peccoz (EISKELLER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EISKELLER – Mărcile naționale verbale anterioare KELER et KELER 18 – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 88 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-86/17 Le Pen/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligație de motivare – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
Cauza T-89/17 Erwin Müller/EUIPO – Novus Tablet Technology Finland (NOVUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NOVUS – Mărcile Uniunii Europene verbale și figurative anterioare NOVUS și novus – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-413/17 Karl Storz/EUIPO (3D)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă 3D – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-104/15 KV/Comisia
Convenții de subvenționare încheiate în cadrul programului de acțiune în domeniul învățării de-a lungul vieții (2007-2013) – Proiectele „Green Business is Smart Business” și „LadybizIT : Woman entrepreneurship on the verge of ICT” – Costuri neeligibile – Acțiune în anulare – Necompetența Comisiei
Cauze T-306/15 și T-484/15 KV/EACEA
Clauză compromisorie – Convenții de subvenționare încheiate în cadrul programului de acțiune în domeniul învățării de‑a lungul vieții (2007-2013) – Proiectele NEST și „This is IT” – Costuri neeligibile – Recalificare a acțiunilor
Cauza T-621/16 České dráhy/Comisia
Cauza T-621/16 České dráhy/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Inspecție dispusă pe baza unor informații provenite dintr‑o altă inspecție – Proporționalitate – Obligație de motivare – Dreptul la respectarea vieții private – Dreptul la apărare
Cauza T-156/17 L/Parlamentul
Funcție publică – Asistent parlamentar acreditat – Rezilierea contractului – Litispendență – Inadmisibilitate
Cauza T-587/17 Unigroup/EUIPO – Pronova Laboratories (nailicin)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale nailicin – Marca Benelux verbală anterioară NAILCLIN – Motiv relativ de refuz – Copie a certificatului de înregistrare a mărcii anterioare – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Luarea în considerare a unui document depus împreună cu actul de opoziție – Norma 19 alineatul (4) din Regulamentul nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (5) din Regulamentul delegat 2017/1430] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-657/17 Anabi Blanga/EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HPC POLO – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară POLO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Caracter distinctiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-227/16 Haverkamp IP/EUIPO – Sissel (Covor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Desen sau model industrial comunitar care reprezintă un covor – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a creatorului – Dovada saturării stadiului tehnicii – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-228/16 Haverkamp IP/EUIPO – Sissel (Motiv de suprafață în relief de tipul unei plaje de pietre)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un motiv de suprafață de tipul unei plaje de pietre – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa noutății – Articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-259/13 RENV Franța/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de sprijin pentru dezvoltare rurală – Zone cu handicapuri naturale – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Franța – Criteriul privind coeficientul de densitate – Controale la fața locului
Cauza T-537/15 Deutsche Post/EUIPO – Verbis Alfa și EasyPack (InPost)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative InPost – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare INFOPOST și ePOST și marca națională verbală anterioară POST – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa prejudiciului adus renumelui și lipsa diluării – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-619/16 Sicignano/EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri "a giacchett'e capri")
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GiCapri „a giacchett’e capri”– Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CAPRI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-739/16 Akant Monika i Zbigniew Harasym/EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COSIMO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară COSIFLOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-71/17 France.com/EUIPO – Franța (FRANCE.com)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FRANCE.com – Marca internațională figurativă anterioară France – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-78/17 Jumbo Africa/EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUMBO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-556/17 Staropilsen/EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală STAROPILSEN; STAROPLZEN – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare STAROPRAMEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-757/17 Kerstens/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Executarea unei hotărâri pronunțate de Tribunal în recurs – Retragerea deciziei prin care se aplică măsura mustrării – Redeschiderea procedurilor disciplinare care au condus la sancțiunea anulată – Acțiune în anulare – Act care nu lezează – Acțiune în despăgubire – Nerespectarea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-784/17 RII Strabag Belgium/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Ordonanță prin care se dispune suspendarea executării deciziei Parlamentului European de respingere a ofertei reclamantei și de atribuire către cinci ofertanți a contractului de achiziții publice privind un contract‑cadru de lucrări de antrepriză generală pentru clădirile Parlamentului de la Bruxelles – Cerere de modificare – Articolul 159 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-299/18 R Strabag Belgium/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Cerere de suspendare a executării – Perioadă de așteptare – Ofertă anormal de mică – Fumus boni iuris – Lipsa urgenței
Cauza T-362/17 NCL/EUIPO (FEEL FREE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FEEL FREE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-147/15 Republica Cehă/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii Europene – Răspunderea financiară a statelor membre – Cerere de scutire de la punerea la dispoziție a resurselor proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-478/15 România/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii Europene – Răspunderea financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul corespunzător unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-211/17 Amplexor Luxembourg/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Tratarea avizelor în vederea publicării lor în Suplimentul la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Egalitatea de tratament a ofertanților – Neutralizarea avantajului contractantului existent – Abuz de putere
Cauza T-452/17 TL/AEPD
Acţiune în anulare – Protecţia datelor cu caracter personal – Publicitatea jurisprudenţei Tribunalului – Cerere de anonimizare şi de eliminare de pe internet a unei hotărâri a Tribunalului – Act care nu este supus căilor de atac – Act confirmativ – Inexistența unor fapte noi și esențiale – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-691/17 hoechstmass Balzer/EUIPO (Forma cutiei unei benzi de măsurare)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma cutiei unei benzi de măsurare – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Iulie 2018
Cauza T-616/15 Transtec/Comisia
FED – Țări ACP – Acordul de la Cotonou – Program de sprijin pentru inițiativele culturale în țările africane de limbă portugheză – Sume plătite de Comisie entității cu atribuții de executare financiară a programului în Guineea‑Bissau – Recuperare în urma unui audit financiar – Compensarea creanțelor – Proporționalitate – Îmbogățire fără justă cauză – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-88/17 Spania/Comisia
FEADR – Ultimul an de execuție din perioada de programare 2007-2013 – Verificarea conturilor agențiilor de plăți ale statelor membre – Decizie prin care se declară nereutilizabilă o anumită sumă în cadrul programului de dezvoltare rurală al comunității autonome Extremadura – Metodă de calcul – Articolul 69 alineatul (5b) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-783/17 R GE Healthcare/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Directiva 2001/83/CE – Suspendare a autorizației de introducere pe piață a unor produse de contrast care conțin gadolinium de uz uman – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
Cauza T-419/14 The Goldman Sachs Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea încălcării – Prezumție – Eroare de apreciere – Prezumția de nevinovăție – Securitate juridică – Principiul răspunderii personale – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-441/14 Brugg Kabel și Kabelwerke Brugg/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calcularea cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Limba de procedură: germana
Cauza T-449/14 Nexans France și Nexans/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Nelegalitatea deciziei de inspecție – Termen rezonabil – Principiul bunei administrări – Principiul răspunderii personale – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Dovadă suficientă a încălcării – Durata încălcării – Amenzi – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-475/14 Prysmian și Prysmian Cavi e Sistemi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Nelegalitatea deciziei de inspecție – Termen rezonabil – Principiul bunei administrări – Principiul răspunderii personale – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Dovadă suficientă a încălcării – Durata încălcării – Amenzi – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-356/15 Austria/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor avut în vedere de Regatul Unit în favoarea centralei nucleare Hinkley Point C – Contract pe diferență, acord cu secretarul de stat și garanție pentru credite – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obiectiv de interes public – Promovarea energiei nucleare – Necesitatea unei intervenții a statului – Comunicare privind garanțiile – Determinarea elementului de ajutor – Proporționalitate – Ajutor pentru investiții – Ajutor de exploatare – Dreptul de a formula observații – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-680/13 K. Chrysostomides & Co. și alții/Consiliul și alții
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – Program de sprijin pentru stabilitate acordat Ciprului – Decizia Consiliului guvernatorilor BCE referitoare la furnizarea de lichidități de urgență în urma unei cereri a Băncii Centrale a Ciprului – Declarații ale Eurogrupului din 25 martie, din 12 aprilie, din 13 mai și din 13 septembrie 2013 cu privire la Cipru – Decizia 2013/236/UE – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Cerințe de formă – Epuizarea căilor de atac interne – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Drept de proprietate – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-733/16 Banque postale/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-745/16 BPCE/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-751/16 Confédération nationale du Crédit mutuel/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-757/16 Société générale/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-758/16 Crédit agricole/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calculul indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-768/16 BNP Paribas/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calculul indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-825/16 Cipru/EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Pallas Halloumi – Marca de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-273/17 Quadri di Cardano/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Perioadă de referință de zece ani – Cetățenia statului de repartizare – Reședință în statul de repartizare – Atribuții într‑o organizație internațională – Contract de muncă temporară
Limba de procedură: franceza
Cauza T-275/17 Curto/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea la locul de muncă și prevenirea acesteia, în ceea ce privește plângerile depuse de asistenți parlamentari acreditați împotriva unor deputați în Parlamentul European – Decizie de respingere a cererii de asistență – Eroare de apreciere – Conținutul obligației de asistență – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Refuz de comunicare a rapoartelor întocmite de comitetul consultativ
Limba de procedură: engleza
Cauza T-377/17 SQ/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Plângere pentru hărțuire morală – Anchetă administrativă – Noțiunea „hărțuire morală” – Condiția repetării comportamentului imputat pentru a constitui „hărțuire morală” – Refuz de a deschide o procedură disciplinară împotriva autorului acestor comportamente – Obligație de confidențialitate referitoare la existența unei proceduri de anchetă administrativă în curs și, ulterior, la decizia de închidere a procedurii de constatare a existenței unui caz de hărțuire morală
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-577/17 thyssenkrupp Electrical Steel și thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Autorizație a perfecționării active – Risc de afectare negativă a intereselor esențiale ale producătorilor Uniunii – Articolul 211 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Examinarea condițiilor economice – Întinderea concluziilor Comisiei – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-379/10 RENV și T-381/10 RENV Keramag Keramische Werke și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața franceză a produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Participarea la înțelegere a anumitor entități – Reevaluarea elementelor de probă
Cauzele T-402/17 și T-403/17 Vienna International Hotelmanagement/EUIPO (Vienna House și VIENNA HOUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbală Vienna House și figurativă VIENNA HOUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-222/14 RENV Deluxe Entertainment Services Group/EUIPO (deluxe)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative deluxe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-401/18 R SFIE-PE/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Grevă a interpreților – Măsuri de obligare a unor interpreți să presteze servicii, adoptate de Parlamentul European – Act care nu poate fi atacat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-402/18 R Aquino și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Greva interpreților – Măsuri adoptate de Parlamentul European pentru obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate parțială – Analiza comparativă a intereselor
Cauza T-104/18 R Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-244/18 R Synergy Hellas/Comisia
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-643/13 Rogesa/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Cerere de acces la informații referitoare la determinarea celor mai eficiente 10 % instalații din industria siderurgică – Refuzul accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Noțiunea de informații care se referă la emisii în mediu – Respectarea termenelor
Cauza T-185/15 Buonotourist/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în Regione Campania – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensații tarifare pentru obligații de serviciu public plătite în urma unei decizii a unei instanțe de ultim grad de jurisdicție – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutoare existente și ajutoare noi – Regulamentul (CEE) nr. 1191/69 – Condiții de exceptare de la obligația de notificare – Articolul 4 alineatul (5) și articolul 7 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 659/99 – Competențe ale Comisiei și, respectiv, ale instanțelor naționale în materie de control al ajutoarelor de stat – Autoritate de lucru judecat a unei hotărâri a unei instanțe naționale superioare – Aplicare în timp a normelor de drept material – Încredere legitimă – Securitate juridică
Cauza T-186/15 CSTP Azienda della Mobilità/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în Regione Campania – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensații tarifare pentru obligații de serviciu public plătite în urma unei decizii a unei instanțe de ultim grad de jurisdicție – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutoare existente și ajutoare noi – Regulamentul (CEE) nr. 1191/69 – Condiții de exceptare de la obligația de notificare – Articolul 4 alineatul (5) și articolul 7 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 659/99 – Competențe ale Comisiei și, respectiv, ale instanțelor naționale în materie de control al ajutoarelor de stat – Autoritate de lucru judecat a unei hotărâri a unei instanțe naționale superioare – Aplicare în timp a normelor de drept material – Încredere legitimă – Securitate juridică
Cauza T-240/16 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație – Excepție de nelegalitate
Cauza T-644/16 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente ale Comisiei privind compatibilitatea cu dreptul Uniunii a mecanismului de soluționare a litigiilor dintre investitori și state și a sistemului jurisdicțional al investițiilor, prezente în acordurile comerciale ale Uniunii – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materie de relații internaționale – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Interes public superior
Cauza T-707/16 Enoitalia/EUIPO – La Rural Viñedos y Bodegas (ANTONIO RUBINI)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ANTONIO RUBINI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară RUTINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-13/17 Europa Terra Nostra/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie de a acorda un grant unei fundații politice – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul maxim al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulament financiar – Norme de aplicare a regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice europene – Proporționalitate – Abuz de putere
Cauza T-16/17 APF/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie de a acorda un grant unui partid politic – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul maxim al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulament financiar – Norme de aplicare a regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice europene – Proporționalitate – Abuz de putere
Cauza T-54/17 CLF/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul european – Decizie de a acorda un grant unui partid politic – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul total al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice la nivel european – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-57/17 Pegasus/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie de a acorda un grant unei fundații politice – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul maxim al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice la nivel european – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-694/17 Link Entertainment/EUIPO – García-Sanjuan Machado (SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară AVORY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-422/14 Viscas/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calcularea cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Cauza T-438/14 Silec Cable și General Cable/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Noțiunea de întreprindere – Succesiune economică – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Distanțare publică – Durata participării – Egalitate de tratament – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Cauza T-439/14 LS Cable & System/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Încălcare unică și continuă – Dovadă suficientă – Contribuție la obiectivul unic al încălcării – Cunoașterea elementelor principale ale încălcării – Calculul cuantumului amenzii – Cuantum de bază – Punctul 18 din liniile directoare – Gravitatea încălcării – Proporționalitate – Circumstanțe atenuante – Competență de fond
Cauza T-444/14 Furukawa Electric/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Calcularea cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Cauza T-445/14 ABB/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Produse în cauză – Distanțare publică – Durata participării – Egalitate de tratament
Cauza T-446/14 Taihan Electric Wire/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Bariere insurmontabile – Inaplicabilitatea articolului 101 TFUE – Durata participării – Egalitate de tratament – Calculul cuantumului amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Competenţă de fond
Cauza T-447/14 NKT Verwaltung și NKT/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competenţă de fond
Cauza T-448/14 Hitachi Metals/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competenţă de fond
Cauza T-450/14 Sumitomo Electric Industries și J-Power Systems/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competenţă de fond
Cauza T-451/14 Fujikura/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Cauza T-455/14 Pirelli & C./Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea încălcării – Prezumție – Obligația de motivare – Drepturi fundamentale – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Beneficiul ordinii și de discuțiune – Competență de fond
Cauza T-608/16 PA/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Raport de notare – Exercițiul de notare 2014 – Promovare – Exercițiul 2015 – Obligație de motivare – Abuz de putere – Articolul 41 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-774/16 Consejo Regulador del Cava/EUIPO – Cave de Tain L'Hermitage, union des propriétaires (CAVE DE TAIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca Uniunii Europene figurativă CAVE DE TAIN – Denumire de origine anterioară „cava” – Noțiunea „evocare” a unei denumiri de origine protejate – Articolul 103 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013
Cauza T-904/16 Labiri/CESE și Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Soluționare amiabilă – Executarea acordului – [confidențial] – Abuz de putere – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-9/17 RI/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Pensie de invaliditate – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Refuzul recunoașterii invalidității ca rezultând în urma unei boli profesionale – Concepție eronată cu privire la noțiunea de boală profesională – Obligația de motivare
Cauza T-41/17 Lotte/EUIPO – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Reprezentarea unui koala)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând niște koala – Marca națională tridimensională anterioară KOALA‑BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovadă a utilizării serioase a mărcii anterioare – Competență de modificare
Cauza T-256/17 Labiri/CESE
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Soluționare amiabilă – Executarea acordului – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Abuz de putere – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-392/17 TE/Comisia
Acțiune în anulare – Deschiderea unei investigații externe de către OLAF – Act care nu poate fi supus unei căi de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-224/18 R PV/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Hărțuire morală – Decizii adoptate de către Comisie ca urmare a unei revocări – Procedură disciplinară – Schimbare a repartizării – Stabilire la zero a salariului – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate parțială – Lipsa fumus boni juris – Lipsa urgenței
Cauza T-250/18 R RATP/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-58/14 Stührk Delikatessen Import/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză și neerlandeză de creveți din Marea Nordului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Principiul legalității infracțiunilor și a pedepselor – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Participare substanțial redusă – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Plafon de 10 % din cifra de afaceri totală – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-786/14 Bourdouvali și alții/Consiliul și alții
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – Program de susținere a stabilității în Cipru – Decizie a Consiliului guvernatorilor BCE privind furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități ca urmare a unei solicitări a Băncii Centrale a Ciprului – Declarațiile Eurogrupului din 25 martie 2013, din 12 aprilie 2013, din 13 mai 2013 și din 13 septembrie 2013 privind Ciprul – Decizia 2013/236/UE – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Cipru și Mecanismul European de Stabilitate – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Cerințe de formă – Epuizarea căilor de atac interne – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Dreptul de proprietate – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Cauza T-606/16 Pereira/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Nepromovare – Exercițiul de promovare 2015 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AST 7 – Obligația de motivare – Compararea meritelor – Vechime în grad – Merite acumulate – Erori vădite de apreciere
Cauza T-612/16 PS/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Securitate socială – Accident de muncă – Invaliditate totală și permanentă – Originea profesională a bolii – Sistem de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale – Cotizație la sistemul de pensii – Obligație de diligență – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-847/16 Cipru/EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COWBOYS HALLOUMI – Marca de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-797/17 Star Television Productions/EUIPO – Marc Dorcel (STAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă STAR – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-180/14 Front Polisario/Consiliul
Acțiune în anulare – Acord de parteneriat între Uniune și Regatul Marocului în sectorul pescuitului – Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit prevăzute de acest acord – Act de încheiere – Aplicabilitatea acordului și a protocolului menționate în cazul teritoriului Saharei Occidentale și al apelor adiacente – Lipsa calității de a introduce acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-646/16 P Simpson/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Avansare în grad – Încadrare în grad – Decizie de a nu acorda persoanei interesate gradul AD 9 după reușita sa la un concurs general de gradul AD 9 – Respingerea acțiunii în primă instanță, după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare – Compunerea completului de judecată care a adoptat ordonanța în primă instanță – Procedură de numire a unui judecător la Tribunalul Funcției Publice – Tribunal stabilit prin lege – Principiul instanței stabilite de lege
Cauza T-693/16 P HG/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Repartizare într‑o țară terță – Locuință pusă la dispoziție de către administrație – Sancțiune disciplinară – Respingerea acțiunii în primă instanță – Compunerea completului care a pronunțat hotărârea în primă instanță – Procedura de numire a unui judecător la Tribunalul Funcției Publice – Instanță instituită prin lege – Principiul judecătorului legal
Cauza T-417/18 R CdT/EUIPO
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Servicii de traducere necesare funcționării EUIPO – Recurgere la prestatori externi – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-101/17 Apple Distribution International/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor preconizat de Germania în vederea finanțării producției și distribuției de filme – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
August 2018
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-251/18 R IFSUA/Consiliul
Măsuri provizorii – Posibilități de pescuit pentru anumite stocuri de pește – Măsuri privind pescuitul de biban‑de‑mare european – Interdicție de pescuit în cadrul pescuitului recreativ – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauze T-337/18 R și T-347/18 R Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-475/18 R Boyer/Wallis-et-Futuna
Măsuri provizorii – Achiziții publice – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
Septembrie 2018
Cauza T-671/16 Villeneuve/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AD/303/15 (AD 7) – Verificare de către EPSO a condițiilor de admitere la concurs – Experiență profesională de o durată mai mică decât durata minimă cerută – Natura controlului condiției de admitere legate de experiența profesională – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere din partea comisiei de evaluare din cadrul concursului – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
Cauza T-654/16 Foshan Lihua Ceramic/Comisia
Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Articolul 11 alineatele (3) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 11 alineatele (3) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Respingerea unei cereri de reexaminare intermediară parțială, limitată la dumping, a taxei antidumping definitive instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 – Schimbare durabilă a circumstanțelor – Eșantionare – Examinare individuală – Lipsa cooperării la ancheta care a condus la adoptarea măsurilor definitive
Limba de procedură: engleza
Cauza T-55/17 Healy/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Recrutare – Concurs intern – Constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de asistenți – Condiție de admitere referitoare la vechimea în serviciu în cadrul Comisiei – Neadmiterea participării la probele unui concurs
Limba de procedură: franceza
Cauza T-73/17 RS/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Concurs intern – Constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de asistenți – Condiție de admitere referitoare la cerința privind desfășurarea unei activități fără întrerupere pe parcursul celor douăsprezece luni care precedă data limită pentru depunerea candidaturilor – Concediu pentru interese personale – Neadmiterea participării la probele unui concurs
Limba de procedură: franceza
Cauza T-79/17 Schoonjans/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Recrutare – Concurs intern – Constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de asistenți – Condiție de admitere referitoare la grupa de funcții în care candidatul este clasificat la data‑limită pentru depunerea candidaturilor – Neadmiterea participării la probele unui concurs
Limba de procedură: franceza
Cauza T-732/14 Sberbank of Russia/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea și ulterior menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică
Limba de procedură: engleza
Cauze T-735/14 și T-799/14 Gazprom Neft/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea și ulterior menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Temei juridic – Acord de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și Rusia – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-798/14 DenizBank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea numelui entității care deține reclamanta pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Acordul de asociere UE‑Turcia – Drepturi fundamentale – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-702/16 P Barroso Truta și alții/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Transfer către sistemul de pensii al Uniunii al unor drepturi de pensie dobândite anterior în temeiul sistemelor naționale – Prejudiciu rezultat din informarea pretins insuficientă furnizată reclamanților de către AAIC la transmiterea propunerilor privind sporul de ani de plată a contribuțiilor care îi privesc – Respingerea acțiunii în despăgubire în primă instanță – Articolul 77 al patrulea paragraf din statut – Prejudiciu material
Limba de procedură: franceza
Cauza T-68/15 HH Ferries și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea legăturii fixe feroviare rutiere din Sund – Finanțare publică acordată de statele suedez și danez proiectului de infrastructură de legătură fixă prin Sund – Garanții de stat – Ajutoare fiscale – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Lipsa inițierii procedurii oficiale de investigare – Dificultăţi serioase – Noțiunea de schemă de ajutor – Ajutoare destinate să promoveze realizarea unui proiect important de interes european comun – Aprecierea elementului de ajutor conținut într-o garanție – Caracter limitat al ajutorului conținut într-o garanție – Proporționalitate – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-242/17 SC/Eulex Kosovo
Acțiune în anulare și în despăgubire – Clauză compromisorie – Politica externă și de securitate comună – Personalul misiunilor internaționale ale Uniunii – Contracte de angajare pe durată determinată succesive – Concurs intern – Imparțialitatea comitetului de selecție – Neprelungirea contractului pe durată determinată – Recalificarea parțială a acțiunii – Răspundere contractuală – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material și moral – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
Cauza T-266/17 Kwizda Holding/EUIPO – Dermapharm (UROAKUT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale UROAKUT – Mărcile națională și internațională figurative anterioare UroCys – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Competență de modificare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
Cauze T-639/15-T-666/15 și T-94/16 Psara și alții/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Parlamentul European – Cheltuieli realizate de membrii Parlamentului din indemnizațiile lor – Refuzul accesului – Documente inexistente – Date cu caracter personal – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Necesitatea transferului de date – Examinare concretă și individuală – Acces parțial – Sarcină administrativă excesivă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-260/16 Suedia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare directe decuplate – Controale la fața locului – Teledetecție – Evaluarea factorilor de risc – Măsuri corective care trebuie luate de statul membru în cauză – Evaluarea prejudiciului financiar – Proporționalitate
Limba de procedură: suedeza
Cauza T-238/17 Gugler/EUIPO – Gugler France (GUGLER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GUGLER – Numele de societate național anterior Gugler France – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie
Limba de procedură: engleza
Cauza T-574/14 EAEPC/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Comerțul paralel cu medicamente – Acord prin care se face o distincție între prețurile facturate în cazul revânzării în Spania și prețurile facturate în cazul exportului către alte state membre – Cerere de reexaminare a unei plângeri în urma hotărârilor Curții și ale Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Respingerea unei plângeri – Lipsa interesului Uniunii – Încetarea practicii anticoncurențiale – Inexistența unor efecte anticoncurențiale persistente – Soluționarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Obligații în materie de examinare a unei plângeri – Articolul 105 TFUE – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Drepturile procedurale ale autorului plângerii – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-62/16 Puma/EUIPO – Doosan Machine Tools (PUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative PUMA – Mărcile internaționale figurative anterioare PUMA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-682/16 Franța/Comisia
FEGA – Ajutoare legate de suprafață – Procedură de suspendare a plăților lunare către un stat membru – Articolul 41 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Elemente‑cheie ale sistemului de control național – Deficiențe constatate – Plan de acțiune care include indicatori de progres clari stabiliți după consultarea Comisiei – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-288/15 Ezz și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Admisibilitate – Obiective – Criterii de includere a persoanelor vizate – Reînnoirea desemnării reclamanților pe lista persoanelor vizate – Bază factuală – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Proporționalitate – Dreptul la un proces echitabil – Prezumția de nevinovăție – Dreptul la o bună administrare – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-12/17 Mellifera/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1056 – Regulament de punere în aplicare privind prelungirea perioadei de aprobare a substanței active glifosat – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Cerere de reexaminare internă – Articolul 2 alineatul (1) litera (g) și articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1367/2006 – Măsură cu caracter individual – Convenția de la Aarhus
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-14/16 Apimab Laboratoires și alții/Comisia
Protecția consumatorilor – Stabilirea nivelurilor maxime pentru hidrocarburile aromatice policiclice din suplimentele alimentare – Regulamentul (CEE) nr. 315/93 – Analiza riscului – Regulamentul (CE) nr. 178/2002 – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Principiul nediscriminării
Cauza T-715/17 Hermann Biederlack/EUIPO (Feeling home)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Feeling home – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-504/18 R XG/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Refuzul accesului în incintele Comisiei – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa interesului de a obține măsurile provizorii solicitate
Cauza T-613/16 PH/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AST SC/03/15 – Decizia de a exclude candidatul de la concurs – Legătură de familie cu un membru al comisiei de evaluare – Egalitate de tratament
Cauza T-788/16 De Geoffroy și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Concedii – Adoptarea unor noi orientări ale Parlamentului privind gestionarea concediilor – Decizii individuale luate în aplicarea noilor orientări în serviciile de interpretare – Obligație de motivare – Eroare vădită de apreciere – Interesul serviciului – Excepție de nelegalitate
Cauza T-905/16 Chefaro Ireland/EUIPO – Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă NUIT PRECIEUSE – Marca națională verbală anterioară EAU PRECIEUSE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-112/17 Pelikan/EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NEW ORLEANS PELICANS – Marca Uniunii Europene verbale anterioare și marca națională figurativă anterioară Pelikan – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-257/17 RE/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingere implicită a cererii de acces – Nepronunțare asupra fondului – Respingere explicită a cererii de acces – Adaptarea concluziilor – Articolul 86 alineatul (4) literele (a) și (b) din Regulamentul de procedură – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-584/17 Primart/EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PRIMART Marek Łukasiewicz – Mărci naționale verbale anterioare PRIMA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 2017/1001 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-715/14 Rosneft și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare și dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Acord de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și Rusia – Dreptul de proprietate – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Abuz de putere – Securitate juridică
Cauza T-734/14 VTB Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea și ulterior menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Eroare vădită de apreciere – Obligaţia de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecţie jurisdicţională efectivă – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică
Cauza T-737/14 Vnesheconombank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecţie jurisdicţională efectivă – Abuz de putere – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfăşura o activitate comercială – Egalitate de tratament
Cauza T-739/14 PSC Prominvestbank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea numelui entității care deține reclamanta pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Egalitate de tratament
Cauza T-515/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Proporționalitate – Eroare de apreciere – Obligație de motivare – Drepturi fundamentale
Cauza T-627/16 Republica Cehă/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Ajutoare directe decuplate – Controale prin teledetecție – Sectorul vitivinicol – Ecocondiționalitate – Repetarea cazurilor de neconformitate
Cauza T-94/17 ACTC/EUIPO – Taiga (tigha)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene tigha – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene TAIGA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare
Cauza T-104/17 Apple/EUIPO – Apo International (apo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative apo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un măr și mărcile Uniunii Europene verbale anterioare APPLE – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-184/17 Leifheit/EUIPO (Poziția a patru pătrate verzi pe un cântar)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în patru pătrate verzi pe un cântar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-418/17 Eduard Meier/EUIPO – Calzaturificio Elisabet (Safari Club)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Safari Club – Marca națională figurativă anterioară WS Walk Safari – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauzele conexate T-495/17 și T-496/17 Gratis iҫ ve Dis Ticaret/EUIPO (gratis)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative gratis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-819/17 WH/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de evaluare 2016 – Eliminarea anumitor aprecieri din raportul de evaluare – Inadmisibilitate
Cauza T-93/17 Duferco Long Products/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul siderurgic – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea mai multor întreprinderi din sectorul siderurgic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat
Cauza T-664/17 eSlovensko/Comisia
Acțiune în anulare – Subvenții – Constatarea unor nereguli – Decizie a Comisiei privind o sancțiune administrativă – Excluderea din procedurile de achiziții și de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii pe o durată de doi ani – Înscrierea în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere – Contestare – Articolul 76 litera (d) din regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-604/16 HD/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru locuință – Alocație școlară – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură percepută din altă sursă – Restituirea plății nedatorate – Decizii de încetare a unor drepturi la anumite alocații – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-623/16 Volkswagen/EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MAIN AUTO WHEELS – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare VW – Motiv relativ de refuz – Lipsa de similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-39/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unor anchete preliminare care privesc scheme de ajutoare de stat în sectorul portuar al tuturor statelor membre – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Noțiunea de viață privată – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Aplicarea unei prezumții generale – Interes public superior
Cauza T-61/17 Selimovic/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Hărțuire morală – Decizia președintelui Parlamentului prin care s‑a pronunțat împotriva unui deputat european sancțiunea mustrării – Articolul 166 din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Dreptul la o bună administrare – Dreptul de acces la dosar – Obligația de motivare – Securitate juridică – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-652/17 Eddy's Snack Company/EUIPO – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Eddy's Snackcompany)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Eddy’s Snackcompany – Marca națională verbală anterioară TEDDY – Motiv relativ de refuz – Principiul ne ultra petita – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-123/17 Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte/ACER
Energie – Decizia Comisiei de apel a ACER – Respingerea cererii de intervenție – Interes direct și actual la terminarea procedurii – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-146/17 Mondi/ACER
Energie – Decizia Comisiei de apel a ACER – Respingerea cererii de intervenție – Interes direct și actual la terminarea procedurii – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-192/17 RZ/CESE și Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – [confidențial] – Acțiune în anulare și în despăgubire – Inexistența unui act care lezează – Inadmisibilitate
Cauza T-488/17 Ghost - Corporate Management/EUIPO (Dry Zone)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Dry Zone – Termen de introducere a căii de atac – Tardivitate – Inadmisibilitatea căii de atac formulate în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 68 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Inexistența unui caz fortuit sau de forță majoră – Obligație de vigilență și de diligență – Încredere legitimă
Cauza T-668/17 Maico Holding/EUIPO – Eico (Eico)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Eico – Marca Uniunii verbală anterioară MAICO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-815/17 Správa železniční dopravní cesty/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Asistență financiară – Proiect de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și de energie – Servicii de planificare preliminară pentru noua linie feroviară de mare viteză Dresda‑Praga – Decizie privind costurile eligibile – Identificare eronată a pârâtei – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-618/17 Activa Minoristas del Popular/BCE și SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Adoptarea unui plan de rezoluție în privința Banco Popular Español – Acțiune în anulare – Asociație stabilită după adoptarea actului atacat – Lipsa unei afectări directe – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-775/17 Estampaciones Rubí/Comisia
Acţiune în anulare şi acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Avantaje fiscale acordate de o entitate teritorială a unui stat membru – Regim de ajutoare declarat incompatibil cu piaţa internă – Punerea în executare a deciziei – Obligaţia de a verifica situaţia individuală a beneficiarilor – Neluare a unei poziţii de către Comisie – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-10/16 GABO:mi/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație (2002-2006 și 2007-2013) – Scrisori prin care se solicită rambursarea unei părți a subvențiilor acordate – Notă de debit – Compensarea creanțelor – Adaptarea cererii introductive – Admisibilitate – Caracterul eligibil al cheltuielilor – Fonduri deținute în fiducie – Obligația de a înregistra costurile în conturile contractantului – Conformitate cu normele contabile utilizate în statul în care este stabilit contractantul – Securitate juridică – Încredere legitimă – Bună guvernare – Transparență – Dreptul de a fi ascultat – Proporționalitate
Cauza T-33/17 Amicus Therapeutics UK și Amicus Therapeutics/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA care conțin informații prezentate de reclamante în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Galafold – Decizie de a acorda unui terț accesul la un document – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa prezumției generale de confidențialitate
Cauza T-180/17 EM Research Organization/EUIPO – Christoph Fischer și alții (EM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EM – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-182/17 Novartis/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (AKANTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AKANTO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KANTOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-233/17 Portugalia/Comisia
FEOGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Plăți directe – Programul POSEI – Depășirea plafoanelor – Întârzieri la plată – Articolul 11 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul nr. 885/2006 – Dublă corecție financiară – Dreptul la apărare – Proporționalitate
Cauza T-328/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQLOUMI – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-384/17 Cipru/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQLOUMI – Marca de certificare din Regatul Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-435/17 Grendene/EUIPO – Hipanema (HIPANEMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HIPANEMA – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare Ipanema și iPANEMA – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Complementaritate estetică – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-457/17 Medisana/EUIPO (happy life)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale happy life – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-463/16 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare pe suprafață – Reduceri și excluderi în caz de nerespectare a normelor de ecocondiționalitate – Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Proporționalitate
Cauza T-589/16 HS/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Transferul drepturilor la pensie – Cuantum transferat – Răspundere extracontractuală – Procedură precontencioasă – Procedură de conciliere în fața BEI – Termen rezonabil – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-70/17 TenneT Holding/EUIPO – Ngrid Intellectual Property (NorthSeaGrid)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NorthSeaGrid – Mărcile Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare nationalgrid – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) no 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-116/17 Spiegel-Verlag Rudolf Augstein și Sauga/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente referitoare la datoria publică și la deficitul public ale unui stat membru – Refuz de acces – Excepție în ceea ce privește politica economică a Uniunii sau a unui stat membru
Cauza T-219/17 M J Quinlan & Associates/EUIPO – Intersnack Group (Forma unui cangur)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă tridimensională prezentând forma unui cangur – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera ( a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera ( a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase – Natura utilizării
Cauza T-448/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SEVENFRIDAY – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene SEVEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-449/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SEVENFRIDAY – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene SEVEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-472/17 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – in-edit (Camele'on)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Camele’on – Mărci internațională și națională verbale anterioare CHAMELEON – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-595/17 Demp/EUIPO (Combinație a culorilor galben și gri)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într‑o combinație a culorilor galben și gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-712/17 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN Laboratories)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GN Laboratories – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GNC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-825/17 Carbon System Verwaltungs/EUIPO (LIGHTBOUNCE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene LIGHTBOUNCE – Motiv relativ de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-708/17 OPS Újpest/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-709/17 M-Sansz/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei de declarare a măsurii de ajutor compatibilă cu piața internă – Noțiunea de parte în cauză – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-710/17 Lux-Rehab Non-Profit/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunea de persoană interesată – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-713/17 Motex/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunea de persoană interesată – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Octombrie 2018
Cauza T-128/14 Daimler/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurii inițiate în temeiul articolului 29 din Directiva 2007/46/CE care permite unui stat membru să refuze înmatricularea vehiculelor care prezintă un risc serios pentru siguranța rutieră sau dăunează semnificativ mediului înconjurător sau sănătății publice – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Convenția de la Aarhus – Refuzul accesului la dosar – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: germana
Cauza T-17/17 Constantinescu/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Școlaritate – Admitere la centrul de îngrijire pentru copii – Decizie de înscriere a unui copil într‑un centru de îngrijire pentru copii, altul decât cel la care era înscris anterior – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-150/17 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FLÜGEL – Mărcile naționale verbale anterioare…VERLEIHT FLÜGEL și RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Motive relative de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 61 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-43/16 1&1 Telecom/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile și piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în Germania – Achiziția E‑Plus de către Telefónica Deutschland – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE – Punerea în aplicare a elementului non‑MNO din angajamentele finale – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-621/17 R Taminco/EFSA
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Publicarea concluziilor examinării efectuate de EFSA cu privire la reexaminarea aprobării substanței active tiram – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate cu privire la anumite fragmente – Refuzul de a aplica regimul de confidențialitate – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
Cauza T-7/17 John Mills/EUIPO – Jerome Alexander Consulting (MINERAL MAGIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene verbale MINERAL MAGIC – Marca națională verbală anterioară MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-364/16 ArcelorMittal Tubular Products Ostrava și alții/Comisia
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură din fier sau din oțel originare din China – Modificarea codului adițional TARIC pentru o societate – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Efectele unei hotărâri de anulare – Regula paralelismului formelor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-387/16 Terna/Comisia
Asistență financiară – Proiecte de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene energetice – Stabilirea cuantumului final al asistenței financiare – Raport de audit care identifică neregularități – Costuri neeligibile – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-640/16 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Stabilizatori termici – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Decizie de modificare a deciziei inițiale – Acțiune în anulare – Interes de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Amenzi – Plafon de 10 % – Grup de societăți – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-567/16 McCoy/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Boală profesională – Originea profesională a bolii – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Comisia pentru invaliditate – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-435/12 Bacardi/EUIPO – Palírna U zeleného stromu (42 BELOW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 42 BELOW – Marca națională figurativă anterioară neînregistrată VODKA 42 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în comerț – Aplicarea dreptului național de către EUIPO
Limba de procedură: engleza
Cauza T-447/16 Pirelli Tyre/EUIPO – Yokohama Rubber (Reprezentarea unei caneluri în formă de „L”)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurative reprezentând o canelură în formă de „L” – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul 2017/1001] – Regulamentul (UE) 2015/2424 – Aplicarea legii în timp – Forma produsului – Natura semnului – Luarea în considerare a unor elemente utile pentru identificarea caracteristicilor esențiale ale semnului – Interese general care stă la baza articolului 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 40/94
Limba de procedură: engleza
Cauza T-29/17 RQ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Directorul general al OLAF – Decizie de ridicare a imunității de jurisdicție a reclamantului – Litispendență – Act care lezează – Obligația de motivare – Obligațiile de asistență și de solicitudine – Încredere legitimă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-286/15 KF/CSUE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Personalul SATCEN – Agenți contractuali – Competența instanțelor Uniunii – Politica externă și de securitate comună – Articolul 24 TUE – Articolele 263, 268, 270 și 275 TFUE – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Egalitate de tratament – Deciziile 2014/401/PESC și 2009/747/PESC – Comisia de recurs a SATCEN – Excepție de nelegalitate – Cerere de asistență – Modul de desfășurare a anchetei administrative – Suspendare – Procedură disciplinară – Revocare – Principiul bunei administrări – Cerința de imparțialitate – Dreptul de a fi ascultat – Accesul la dosar – Răspundere extracontractuală – Concluzii în despăgubire premature – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
Cauza T-334/16 P FN și alții/CEPOL
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Transferul sediului CEPOL de la Bramshill (Regatul Unit) la Budapesta (Ungaria) – Schimbarea repartizării personalului – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitatea acțiunii în fața Tribunalului Funcției Publice
Limba de procedură: engleza
Cauza T-729/16 PO și alții/SEAE
Funcție publică – SEAE – Remunerație – Funcționari repartizați la delegația din Beijing – Alocații familiale – Alocație școlară pentru anul 2015/2016 – Articolul 15 a doua teză din anexa X la statut – Depășirea plafonului statutar pentru țările terțe – Decizie de plafonare a rambursării costurilor de școlarizare în cazuri excepționale – DGA
Limba de procedură: franceza
Cauza T-122/17 Devin/EUIPO – Haskovo (DEVIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DEVIN - Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Nume geografic – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-186/17 Unipreus/EUIPO – Wallapop (wallapop)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative wallapop – Marca națională figurativă anterioară wala w – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea serviciilor
Cauza T-313/17 Wajos/EUIPO (Forma unui recipient)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui recipient – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-33/18 Pracsis și Conceptexpo Project/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Cale de atac administrativă în fața Comisiei – Act pur confirmativ – Termen de introducere a căii de atac – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-272/16 Grecia/Comisia
FEAGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Elenă – Corecții financiare forfetare – Corecții financiare punctuale – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de pășuni permanente – Condiții de impunere a unei corecții forfetare de 25 % – Corecție forfetară de 10 % – Corecție forfetară de 5 % – Articolul 31 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Controale‑cheie – Controale secundare – Măsuri multianuale – Proiecte de lungă durată
Cauza T-328/16 Paice/EUIPO – Blackmore (DEEP PURPLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEEP PURPLE – Marca anterioară neînregistrată DEEP PURPLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Lipsa riscului de prezentare înşelătoare
Cauza T-344/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEEP PURPLE – Marca anterioară neînregistrată DEEP PURPLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Lipsa riscului de prezentare înşelătoare – Articolul 177 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
Cauza T-345/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEEP PURPLE – Marca anterioară neînregistrată DEEP PURPLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în uzurparea denumirii (action for passing off) – „Goodwill” – Încălcarea cerințelor de formă – Articolul 177 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
Cauza T-546/16 Tataram/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Ajustarea remunerațiilor – Regulamentul (UE) nr. 423/2014 – Fișă de remunerație – Termen de introducere a acțiunii – Decădere – Inadmisibilitate
Cauza T-615/16 PD/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Invaliditate totală și permanentă – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a bolii – Acțiune introdusă înainte de închiderea procedurii de recunoaștere a originii profesionale a bolii – Inadmisibilitate
Cauza T-914/16 Proof IT/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de prestaţii împărţite în două loturi – Servicii de consultanță în management – Întreţinerea şi actualizarea instrumentelor şi a resurselor statistice – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Transparenţă – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-506/17 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-736/17 Lincoln Global/EUIPO (FLEXCUT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FLEXCUT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-820/17 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Alimentos Friorizados (Alfrisa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Alfrisa – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Frinsa F – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-884/16 Multiconnect/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile și piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în Germania – Achiziția E‑Plus de către Telefónica Deutschland – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE – Punerea în aplicare a elementului non‑MNO din angajamentele finale – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-885/16 Mass Response Service/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile și piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în Germania – Achiziția E‑Plus de către Telefónica Deutschland – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE – Punerea în aplicare a elementului non‑MNO din angajamentele finale – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-632/17 Erdősi Galcsikné/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Refuz de acces – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumția generală de confidențialitate – Interes public superior
Cauza T-633/17 Sárossy/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind procedura EU Pilot nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior
Cauza T-634/17 Pint/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Refuz de acces – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumția generală de confidențialitate – Interes public superior
Cauza T-697/17 De Longhi Benelux/EUIPO (COOKING CHEF GOURMET)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COOKING CHEF GOURMET – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-93/16 Rheinmetall Waffe Munition/EUIPO (VANGUARD)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VANGUARD – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-24/17 LA Superquimica/EUIPO – D-Tack (D-TACK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale D‑TACK – Marca națională verbală anterioară TACK – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Utilizare într‑o formă diferită – Respingerea opoziției – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/1995 [devenită articolul 8 alineatele (1) și (7) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
Cauza T-374/17 Cuervo y Sobrinos 1882/EUIPO – A. Salgado Nespereira (Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882 – Mărci naționale verbale anterioare CUERVO Y SOBRINO – Motiv relativ de refuz – Similitudine a produselor – Similitudine a semnelor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-561/17 L-Shop-Team/EUIPO (bags2GO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative bags2GO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-120/17 M&T Emporia Ilektrikon-Ilektronikon Eidon/EUIPO (fluo.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fluo. – Respingere în parte a cererii de înregistrare – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr.207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-79/16 Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare referitoare la achiziţia subvenţionată sau la punerea la dispoziţie cu titlu gratuit de arii naturale – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piaţa internă la capătul fazei preliminare de examinare – Lipsa unei proceduri formale de examinare – Calitate procesuală activă – Noţiune de parte interesată – Admisibilitate – Încălcarea drepturilor procedurale – Dificultăţi serioase – Afectare substanţială a poziţiei concurenţiale a întreprinderilor concurente
Cauza T-164/17 Apple and Pear Australia și Star Fruits Diffusion/EUIPO – Pink Lady America (WILD PINK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WILD PINK – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare PINK LADY – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare Pink Lady – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-444/17 CompuGroup Medical/EUIPO – Medion (life coins)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale life coins – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LIFE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-605/16 OY/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Articolul 3b din RAA – Angajamente – Încadrare în grad – Luare în considerare a experienței profesionale – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 79 alineatul (2) din RAA
Cauza T-10/17 Proof IT/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de prestații împărțite în două loturi – Servicii referitoare la site‑ul internet – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Transparență – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-171/17 M & K/EUIPO – Genfoot (KIMIKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KIMIKA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KAMIK – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47alineatele (2) și (3) din Reglementul 2017/1001]
Cauza T-548/17 VF International/EUIPO – Virmani (ANOKHI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ANOKHI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară kipling – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând silueta unei maimuțe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-581/17 Asics/EUIPO – Van Lieshout Textielagenturen (Reprezentarea a patru linii încrucișate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând patru linii încrucișate – Obligația de motivare – Articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 94 și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-644/17 DNV GL/EUIPO (Sustainablel)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sustainablel – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-8/17 Golden Balls/EUIPO – Les Éditions P. Amaury (GOLDEN BALLS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GOLDEN BALLS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BALLON D’OR – Motiv relativ de refuz – Profit generat în mod necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-26/17 Jalkh/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Legătură cu funcțiile de parlamentar – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Încredere legitimă – Procedură de ridicare a imunității – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-27/17 Jalkh/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Legătură cu funcțiile de parlamentar – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Încredere legitimă – Procedură de ridicare a imunității parlamentare – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Răspundere necontractuală
Cauza T-788/17 Szabados/EUIPO – Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) (MicroSepar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MicroSepar – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SeparSolidaria – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-822/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene iGrill – Motiv relativ de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-109/17 FCA US/EUIPO – Busbridge (VIPER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală VIPER – Marca națională verbală anterioară VIPER – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Produse pentru care marca anterioară a fost utilizată – Importanța utilizării mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-367/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Coloană elevatoare acționată electric)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o coloană elevatoare acționată electric – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-368/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Coloană elevatoare acționată electric)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o coloană elevatoare acționată electric – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-533/17 Next design+produktion/EUIPO – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuuna)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative nuuna – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare NANU și NANU‑NANA – Motiv relativ de refuz – Aprecierea riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Complementaritatea produselor – Principiile autonomiei și independenței mărcii Uniunii Europene – Principiile legalității și bunei administrări – Securitate juridică
Cauza T-672/17 Mamas and Papas/EUIPO – Wall-Budden (Apărătoare laterale pentru patul copiilor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității - Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă apărătoare laterale de pat pentru copii – Examinare din oficiu de către camera de recurs a faptelor constitutive ale divulgării – Principiul continuității funcționale – Elemente de probă insuficiente în vederea stabilirii divulgării
Cauza T-299/15 Nova/Comisia
Cauza T-477/16 Epsilon International/Comisia
Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Interesul de a exercita acțiunea – Costuri admisibile – Suspendarea plății – Cerere de anulare – Decizie de înscriere a reclamantei în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere (EDES) – Act care nu poate fi atacat – Inadmisibilitate
Cauza T-63/17 Grupo Orenes/EUIPO – Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA ! Slots)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Bingo VIVA ! Slots – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară vive bingo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obiectul litigiului
Cauza T-162/17 RENV Fernández González/Comisia
Cauza T-261/17 Bayer/EUIPO – Uni-Pharma (SALOSPIR)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative SALOSPIR – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare reprezentând benzi de culori și mărcile naționale anterioare Aspirin – Motive relative de refuz – Similitudini ale semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001) – Utilizare în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate nu este exclusiv locală – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-400/17 Deza/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea anumitor substanțe – Regulamentul (UE) 2017/776 – Clasificarea antrachinonei – Substanță care este prezumată a avea potenţial cancerigen pentru oameni – Eroare vădită de apreciere – Noțiunea de substanță – Securitate juridică – Drept de proprietate
Cauza T-129/17 RENV DI/EASO
Cauza T-359/17 Aldo Supermarkets/EUIPO – Aldi Einkauf (ALDI)
Cauza T-337/18 RII Laboratoire Pareva/Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Inadmisibilitate
Cauza T-347/18 RII Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Inadmisibilitate
Cauza T-419/18 R Crédit agricole și Crédit agricole Corporate and Investment Bank/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații care figurează într-o decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Principiul prezumției de nevinovăție – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T-420/18 R JPMorgan Chase și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința unei decizii prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Principiul prezumției de nevinovăție – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T-590/18 R Antonakopoulos/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Suspendarea unui funcționar din funcțiile sale fără reținere din remunerație – Cerere de suspendare a executării – Atingere adusă reputației – Lipsa urgenței
Cauza T-591/18 R ZD/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Suspendarea unui funcționar din funcțiile sale fără reținere din remunerație – Cerere de suspendare a executării – Atingere adusă reputației – Lipsa urgenței
Cauza T-603/18 R ZE/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Suspendarea unui funcționar din funcțiile sale fără reținere din remunerație – Cerere de măsuri provizorii – Atingere adusă reputației – Lipsa urgenței
Noiembrie 2018
Cauza T-717/17 Chioreanu/ERCEA
Acțiune în anulare – ERCEA – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” – Decizie de respingere a cererii de reexaminare a unei evaluări a propunerii de cercetare – Contestație administrativă în fața Comisiei – Respingerea contestației administrative – Desemnare eronată a pârâtului – Cerere de emitere a unei somații – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: româna
Cauza T-544/13 RENV Dyson/Comisia
Directiva 2010/30/UE – Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse al produselor cu impact energetic – Regulament delegat al Comisiei de completare a directivei – Etichetare energetică a aspiratoarelor – Element esențial al actului de abilitare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-718/16 Mad Dogg Athletics/EUIPO – Aerospinning Master Franchising (SPINNING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SPINNING – Declarație parțială de decădere – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-827/16 QB/BCE
Funcţie publică – Personalul BCE – Exercițiu de evaluare – Raport de evaluare a carierei [2015] – Posibilitatea de a fi însoțit de un reprezentant al sindicatului în timpul întrevederii de evaluare – Încălcarea regulilor de obiectivitate și imparțialitate a evaluatorului – Remunerație – Decizie prin care se refuză beneficiul unei progresii salariale – Admisibilitatea probelor – E-mail între un membru al personalului și „coach-ul” acestuia pe adresa de e-mail de serviciu – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-454/17 "Pro NGO!" / Comisia
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Ancheta unui auditor privat – Anchetă OLAF – Constatarea unor nereguli – Decizia Comisiei privind sancțiunea administrativă împotriva reclamantei – Excluderea de la procedurile de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de bugetul general al Uniunii pentru o durată de șase luni – Înscriere pe baza datelor din sistemul de detectare rapidă și de excludere – Motiv nou – Dreptul la apărare
Limba de procedură: germană
Cauzele conexate T-202/10 RENV II și T-203/10 RENV II Stichting Woonlinie și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Locuințe sociale – Schemă de ajutor în favoarea societăților din domeniul locuințelor sociale – Ajutoare existente – Angajamente ale statului membru – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Serviciu de interes economic general – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Definiția misiunii de serviciu public
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-207/10 Deutsche Telekom/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă fiscală care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial rezultat din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea parțială a acestuia – Dispoziție prin care se permite continuarea aplicării în parte a schemei – Cerere de nepronunțare asupra fondului – Persistența interesului de a exercita acțiunea – Încredere legitimă – Asigurări precise date de Comisie – Legitimitatea încrederii – Domeniul de aplicare în timp al încrederii legitime
Limba de procedură: germana
Cauza T-219/10 RENV World Duty Free Group/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-399/11 RENV Banco Santander și Santusa/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-316/14 PKK / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva PKK în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Competența Consiliului – Posibilitatea ca o autoritate a unui stat terț să fie calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Referire la acte de terorism – Control jurisdicțional – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: engleză
Cauza T-487/14 CHEMK și KF/Comisia
Dumping - Importuri de ferosiliciu originar din Rusia - Taxă antidumping definitivă - Reexaminare în temeiul expirării măsurilor - Stabilirea prețului de export - Entitate economică unică - Reflectarea taxei antidumping în prețurile de revânzare în Uniune - Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cursul unei anchete anterioare - Continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului - Articolul 2 alineatul (9), articolul 3 și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9), articolul 3 și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (UE) 2016/1036]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-793/14 Tempus Energy și Tempus Energy Technology/Comisia
Ajutoare de stat – Piața de capacități din Regatul Unit – Schemă de ajutoare – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Noțiunea de îndoieli în sensul articolului 4 alineatul (3) sau (4) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Liniile directoare privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și pentru energie pentru perioada 2014-2020 – Decizia de a nu invoca obiecții – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Drepturi procedurale ale părților interesate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-494/17 Iccrea Banca/Comisia și SRB
Acțiune în anulare și în despăgubire – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Desemnarea eronată a pârâtului – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Acte ipotetice – Cerere de despăgubire – Legătură strânsă cu cererea de anulare – Excepție de nelegalitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana
Cauza T-545/11 RENV Stichting Greenpeace Nederland și PAN Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind prima autorizare de introducere pe piață a substanței active „glifosat” – Refuz parțial de acordare a accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1367/2006 – Directiva 91/414/CEE
Limba de procedură: engleza
Cauza T-587/16 HM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AST‑SC/03/15 – Neadmitere pentru a participa la probele de evaluare – Cerere de reexaminare – Refuzul de a transmite această cerere comisiei de evaluare din cadrul concursului general pe motiv de tardivitate – Repartizare a competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului
Limba de procedură: germana
Cauza T-82/17 PepsiCo/EUIPO – Intersnack Group (Exxtra Deep)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Exxtra Deep – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-603/16 Brahma / Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari aflați în perioada de probă – Perioada de probă – Prelungirea duratei perioadei de probă – Concediere la încheierea perioadei de probă – Articolul 34 din statut – Abuz de putere – Obligația de motivare – Articolul 25 alineatul (2) din statut – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Răspundere – Cerințe de formă – Regula concordanței între cererea introductivă și reclamație – Admisibilitate – Prejudiciu material – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceză
Cauza T-688/16 Janssen-Cases/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Mediator al Comisiei – AIPN competentă – Delegare de competență – Procedură – Consultarea Comitetului pentru personal – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-31/17 Portugalia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri specifice în favoarea regiunilor ultraperiferice – Articolul 12 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 – Asistență tehnică – Acțiuni de control – Garanții procedurale – Încredere legitimă
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-458/17 Shindler și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Acord de stabilire a condițiilor de retragere – Articolul 50 TUE – Decizie a Consiliului de autorizare a deschiderii negocierilor cu Regatul Unit în vederea încheierii acordului menționat – Cetățeni ai Regatului Unit care au reședința în alt stat membru al Uniunii – Act pregătitor – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-314/16 și T-435/16 VG/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente și informații referitoare la o decizie a Comisiei de a pune capăt unei «scrisori de acord și de aderare la Team Europe» – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția vieții private și la protecția indivizilor – Protecția datelor personale – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Refuzul transferului – Articolele 7, 47 și 48 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-829/16 Mouvement pour une Europe des nations et des libertés/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se declară neeligibile anumite cheltuieli ale unui partid politic pentru o subvenție în cadrul exercițiului financiar 2015 – Dreptul la bună administrare – Securitate juridică – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Interdicția finanțării indirecte a unui partid politic național
Limba de procedură: franceza
Cauza T-315/17 Hebberecht/SEAE
Funcție publică – Funcționari – SEAE – Repartizare – Post de șef al Delegației Uniunii Europene în Etiopia – Decizie privind refuzul prelungirii repartizării – Interesul serviciului – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-560/17 Fortischem/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul (UE) 2017/852 – Protecția sănătății umane și a mediului – Interzicerea producerii cloralcalilor prin folosirea mercurului ca electrod – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-34/16 Lituania/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin specific sectoarelor cărnii de vită și cărnii de oaie – Controale la fața locului – Verificare fizică a animalelor – Calitatea controalelor – Raport de control – Corecție forfetară – Obligație de motivare – Proporționalitate – Corecție punctuală
Cauza T-724/16 P Cocchi și Falcione/Comisia
Recurs – Funcție publică – Transferul drepturilor de pensie naționale – Articolul 24 din statut – Obligația de asistență a Uniunii – Pierderea interesului de a exercita acțiunea de către reclamanți în cursul procedurii – Nepronunțare asupra fondului în primă instanță – Legătură de cauzalitate
Cauza T-874/16 RA/Curtea de Conturi
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2016 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 11 – Lipsa raportului de notare – Comparare a meritelor
Cauza T-550/17 Troszczynski/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Activitate fără legătură cu funcțiile de deputat – Procedura de ridicare a imunității – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
Cauza T-758/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PERFECT BAR – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Absența caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-759/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PERFECT Bar – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Absența caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-658/17 Stichting Against Child Trafficking/Comisia
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Persoană juridică ce informează OLAF cu privire la comportamente eventual sancționabile – Decizia OLAF de a nu deschide o anchetă – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Cheltuieli de judecată – Echitate – Articolul 135 alineatul (1) din Regulamentul de procedură
Cauza T-44/17 Camomilla/EUIPO – CMT (CAMOMILLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CAMOMILLA – Marca națională figurativă anterioară CAMOMILLA – Respingere parțială a cererii de declarare a nulității – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Probe – Acțiune incidentă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-241/17 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 585/2011 – Măsuri excepționale cu caracter temporar de sprijinire a sectorului fructelor și legumelor ca urmare a unei epidemii cauzate de bacteria cu potențial letal Escherichia coli enterohemoragică (E. coli) – Operațiuni de nerecoltare – Întinderea compensației în favoarea producătorilor care au realizat astfel de operațiuni – Cheltuieli efectuate de Polonia – Obligația de motivare
Cauza T-830/17 Szentes/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Experiență profesională – Decizia comisiei de evaluare de a nu i se permite reclamantului să participe la concurs – Cerere de reexaminare – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Denaturarea informațiilor conținute în actul de candidatură – Eroare vădită de apreciere – Încălcarea anunțului de concurs
Cauza T-486/17 Foodterapia/EUIPO – Sperlari (DIETOX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DIETOX – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară Dietor – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-711/17 Spinoit/Comisia și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Act adoptat de șeful de secțiune al delegației Uniunii în Algeria în cadrul unui contract de achiziții publice de prestări de servicii – Decizie prin care se solicită înlocuirea reclamantului ca expert – Reziliere a convenției dintre societatea căreia i s‑a atribuit contractul și reclamant în urma acestei decizii – Lipsa calității de pârât – Act care nu este supus căilor de atac – Inexistența unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-793/17 Bruel / Comisia și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Act adoptat de șeful de secție al delegației Uniunii în Algeria în cadrul unui contract de achiziții publice de prestări de servicii – Decizie prin care se solicită înlocuirea reclamantului ca expert – Rezilierea convenției dintre societatea contractantă și reclamant în urma acestei decizii – Lipsa calității de pârât – Act care nu este supus căilor de atac – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-227/10 Banco Santander/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe cifra de afaceri care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar rezultat din preluarea de titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
Cauza T-239/11 Sigma Alimentos Exterior/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe cifra de afaceri care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar rezultat din preluarea de titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament
Cauza T-405/11 Axa Mediterranean/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
Cauza T-406/11 Prosegur Compañía de Seguridad/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
Cauza T-113/15 RFA International/Comisia
Dumping – Importuri de ferosiliciu originar din Rusia – Respingerea cererilor de rambursare a taxelor antidumping achitate – Stabilirea valorii normale și a prețului la export – Entitate economică unică – Reflectarea taxei antidumping în prețurile de revânzare în Uniune – Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cadrul unei anchete precedente – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9) și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Articolul 18.3.1 din Acordul antidumping al OMC
Cauza T-216/17 Mabrouk/Consiliul
Cauza T-546/17 Haufe-Lexware/EUIPO – Le Shi Holdings (Beijing) (Leshare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci verbale a Uniunii Europene Leshare – Marcă internațională verbală anterioară LEXWARE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea semnelor
Cauza T-809/17 Intercontact Budapest/CdT
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-831/17 DRH Licensing & Managing/EUIPO – Merck (Flexagil)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Flexagil – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Cauza T-140/18 LMP Lichttechnik/EUIPO (LITECRAFT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LITECRAFT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-552/16 OT/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Candidatură pentru un post de director al OEDT – Respingerea candidaturii – Avizul CCN – Act nesupus vreunei căi de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-576/16 OT/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Candidatură la postul de director al OEDT – Respingerea candidaturii – Litispendență – Respingerea unei cereri de asistență – Lipsa interesului de a acționa – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-661/16 Credito Fondiario/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Excepție de nelegalitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-14/17 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanism de unic rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor întreprinderi de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-42/17 VR-Bank Rhein-Sieg/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-854/16 Barata/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Procedură de certificare – Excludere din lista definitivă a funcționarilor autorizați să urmeze programul de formare – Articolul 45a din statut – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare
Cauza T-790/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ST ANDREWS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Proveniență geografică – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-791/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ST ANDREWS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Proveniență geografică – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1 )litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-36/18 Asahi Intecc/EUIPO – Celesio (Celeson)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunii Europeană – Marca verbală Celeson – Marca internațională verbală anterioară CELESIO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-339/17 Shenzhen Jiayz Photo Industrial/EUIPO – Seven (SEVENOAK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SEVENOAK- Marca internațională figurativă anterioară 7seven – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-460/17 Bopp/EUIPO (Reprezentarea unui octogon echilateral)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ce reprezintă un cadru octogonal albastru – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 94 din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-82/18 Husky CZ / EUIPO – Husky of Tostock (HUSKY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative HUSKY – Mărcile Uniunii Europene verbală et figurativă anterioare HUSKY – Motiv relativ de refuz – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-508/15 Lituania/Comisia
FEOGA, FEGA și Feader – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Lituania – Ajutor pentru pensionarea anticipată – Articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Noțiunea de exercitare a unei activități agricole comerciale – Legătură cu noțiunea de exploatații de semisubzistență
Cauze T-274/16 și T-275/16 Saleh Thabet și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Obiective – Criterii de includere a persoanelor vizate – Prelungirea desemnării reclamanților pe lista persoanelor vizate – Temei faptic – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Proporționalitate – Dreptul la un proces echitabil – Prezumție de nevinovăție – Principiul bunei administrări – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-296/17 Buck-Chemie/EUIPO – Henkel (Reprezentarea unor rezervoare pentru WC)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un rezervor pentru WC – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-355/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă RoB – Declarare a nulității – Articolul 60 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 68 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Norma 49 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 23 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/625] – Norma 62 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 58 alineatul (3) din Regulamentul 2018/625] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-356/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală RoB – Declarare a nulității – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 62 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 58 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/625] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-424/17 Fruit of the Loom/EUIPO – Takko (FRUIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbale FRUIT – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-724/17 The Vianel Group/EUIPO – Viania Dessous (VIANEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrarea internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VIANEL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIANIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-826/17 TeamBank/EUIPO – Fio Systems (FYYO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FYYO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FIO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul 1 litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-9/18 Addiko Bank/EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STRAIGHTFORWARD BANKING – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-59/18 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIVIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FEMIVIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FEMIBION INTIMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-78/18 AB Mauri Italy/EUIPO – Lesaffre (FERMIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FERMIN – Mărci internaționale și Benelux verbale anterioare FERMIPAN – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-416/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fino Cyprus Halloumi Cheese – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-417/17 Cipru/EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fino Cyprus Halloumi Cheese – Marcă de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Respingerea opoziției – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea semnelor
Cauza T-702/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Hallouimi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Papouis Halloumi – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-703/17 Cipru/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Papouis Halloumi – Marca de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-733/17 R GMPO / Comisia
Măsuri provizorii – Produse medicamentoase de uz uman – Substanța activă tetraclorhidrat de trientină – Decizia Comisiei de a nu clasifica produsul medicamentos Cuprior‑trientine ca produs medicamentos orfan – Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-756/17 CMS Hasche Sigle/EUIPO (WORLD LAW GROUP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WORLD LAW GROUP – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-824/17 H2O Plus/EUIPO (H 2 O+)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă H 2 O+ – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-161/17 Le Pen/Parlamentul
Cauza T-305/18 R Klyuyev/Consiliul
Cauza T-671/18 R ZU/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-459/16 Spania/Comisia
Cauza T-720/16 ARFEA/Comisia
Cauza T-811/16 Di Bernardo/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Neînscriere pe lista de rezervă – Obligația de motivare – Experiență profesională – Responsabilitate
Cauza T-214/17 Out of the blue/EUIPO – Dubois și MFunds USA (FUNNY BANDS)
Cauza T-372/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK)
Cauza T-373/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE)
Cauza T-493/17 WL/ERCEA
Cauza T-651/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Pistoale pentru vopsit)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un pistolet de vopsit – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Cauză de nulitate – Utilizator avizat – Grad de libertate a creatorului – Caracter individual – Saturarea stadiului tehnicii – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Utilitatea recurgerii la procedura orală – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-681/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Khadi – Prezentarea unor probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motive absolute de refuz – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul 2017/1001] – Marcă ce conține legitimații, embleme sau ecusoane – Articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-682/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă khadí Naturprodukte aus Indíen – Prezentarea probelor pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motive absolute de refuz – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-683/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda)
Cauza T-763/17 Septona/EUIPO – Intersnack Group (welly)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative welly – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare Kelly’s și Kelly’s www.kellys.eu CHIPS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-275/18 Front Polisario/Consiliul
Acțiune în anulare – Acordul euro‑mediteraneean privind serviciile aeriene între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Marocul, pe de altă parte – Act de încheiere – Lipsa aplicabilității acordului respectiv teritoriului Saharei occidentale – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
Decembrie 2018
Cauza T-518/16 Carreras Sequeros și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari și agenți contractuali – Reforma statutului de la 1 ianuarie 2014 – Articolul 6 din anexa X la statut – Noi dispoziții privind concediul anual aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Excepție de nelegalitate – Finalitatea concediului anual
Limba de procedură: franceza
Cauza T-848/16 Deichmann/EUIPO – Vans (V)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene V – Mărcile internaționale figurative anterioare V – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție al unei mărci anterioare – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
Limba de procedură: germana
Cauza T-22/17 Portugalia/Comisia
FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Articolul 31 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Lipsa unui element de probă a îndoielii serioase și rezonabile – Controale‑cheie – Controale secundare
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-665/17 China Construction Bank/EUIPO – Groupement des cartes bancaires (CCB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene CCB – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene CB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Renume și caracter distinctiv pronunțat ale mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 75 a doua teză și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 94 alineatul (1) a doua teză și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-664/14 Belgia/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Belgia în favoarea societăților cooperative financiare ale grupului ARCO – Schemă de garantare care protejează acțiunile persoanelor fizice având calitatea de membri ai acestor societăți – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se interzice plata sumelor garantate către membri – Obiectul litigiului – Recuperare – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-280/17 GE.CO.P./Comisia
Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la participarea la procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de la bugetul general al Uniunii pentru o durată de doi ani – Articolul 108 din Regulamentul financiar – Dreptul la apărare – Dovada primirii unei notificări
Limba de procedură: italiana
Cauza T-440/17 Arca Capital Bohemia/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale terților – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
Cauza T-677/14 Biogaran/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratării bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolelor 101 și 102 TFUE – Acorduri care vizează întârzierea, chiar împiedicarea intrării pe piață a versiunilor generice ale perindoprilului – Participarea unei filiale la încălcarea săvârșită de societatea mamă a acesteia – Imputarea încălcării – Răspundere solidară – Plafonul amenzii
Limba de procedură: franceza
Cauza T-691/14 Servier și alții/Comisia
Concurență ‑ Înțelegeri ‑ Abuz de poziție dominantă ‑ Piața perindoprilului, medicament destinat tratării bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice ‑ Decizie prin care se constată o încălcare a articolelor 101 și 102 TFUE ‑ Principiul imparțialității ‑ Consultarea Comitetului consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante ‑ Dreptul la o cale de atac efectivă ‑ Termen scurt de introducere a acțiunii în raport cu lungimea deciziei atacate ‑ Acorduri de soluționare amiabilă a litigiilor în materia brevetelor ‑ Acorduri de licență ‑ Acorduri de achiziționare de tehnologie ‑ Acord de cumpărare exclusivă ‑ Concurență potențială ‑ Restrângere a concurenței prin obiect ‑ Restrângere a concurenței prin efect ‑ Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor ‑ Calificare drept încălcări distincte sau drept încălcare unică ‑ Definirea pieței relevante la nivelul compusului principal al medicamentului în cauză ‑ Amenzi ‑ Cumularea amenzilor în temeiul articolelor 101 și 102 TFUE ‑ Principiul legalității infracțiunilor și a pedepselor ‑ Valoarea vânzărilor ‑ Modalități de calcul în cazul cumulării unor încălcări pe aceleași piețe
Limba de procedură: franceza
Cauza T-683/15 Freistaat Bayern/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea sectorului produselor lactate din Bavaria – Finanțarea testelor de calitate a laptelui – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Drepturi procedurale ale Landului Bavaria – Articolul 108 alineatul (2) TFUE – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: germana
Cauza T-873/16 Groupe Canal +/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Distribuție de televiziune – Decizie care conferă caracter obligatoriu unor angajamente – Exclusivitate teritorială – Evaluare preliminară – Afectarea drepturilor contractuale ale terților – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-253/17 Der Grüne Punkt/EUIPO – Halston Properties (Reprezentarea unui cerc cu două săgeți)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene colectivă figurativă care reprezintă un cerc cu două săgeți – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Declararea decăderii parțiale – Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Norma 22 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 10 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Prezentarea mărcii pe ambalaje – Percepția publicului relevant
Limba de procedură: germana
Cauza T-283/17 SH/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Articolul 2 alineatul (2) al treilea paragraf din anexa VII la statut – Noțiunea de copil aflat în întreținere – Hotărâre privind tutela întemeiată pe legislația unei țări terțe privind protecția minorilor – Refuz de a acorda statutul de copil aflat în întreținere unor copii aflați sub tutelă – Egalitate de tratament – Dreptul la educație – Interesul superior al copilului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-565/17 CheapFlights International/EUIPO – Momondo Group (Cheapflights)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cheapflights – Trimiterea cererii de înregistrare a mărcii la examinator spre rejudecare pentru examinarea motivelor absolute de refuz – Contestare de către titularul mărcii anterioare – Motivele deciziei atacate care cuprind o apreciere referitoare la validitatea mărcii anterioare – Contestare de către titularul mărcii anterioare – Inadmisibilitate parțială – Concluzii incidente prezentate în temeiul articolului 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Retragerea căii de atac aflate pe rolul camerei de recurs – Nepronunțare parțială asupra fondului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-167/13 Comune di Milano/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de handling la sol – Injecții de capital efectuate de SEA în favoarea Sea Handling – Decizie prin care ajutorul a fost declarat incompatibil cu piața internă și prin care s-a dispus recuperarea – Noțiunea de ajutor – Imputabilitate statului – Criteriul investitorului privat – Principiul contradictorialităţii – Dreptul la apărare – Dreptul la bună administrare – Încredere legitimă
Limba de procedură: italiana
Cauza T-827/14 Deutsche Telekom/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovacă a serviciilor de telecomunicații în bandă largă – Accesul întreprinderilor terțe la «bucla locală» a operatorului tradițional de pe piața respectivă – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Încălcare unică și continuă – Noțiunea de «abuz» – Refuzul accesului – Comprimare a marjelor – Calculul comprimării marjelor – Criteriul concurentului la fel de eficient – Dreptul la apărare – Imputare în sarcina societății‑mamă a încălcării săvârșite de către filiala sa – Influență decisivă a societății‑mamă asupra politicii comerciale a filialei – Exercitare efectivă – Sarcina probei – Calcularea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Amendă distinctă impusă exclusiv societății‑mamă în temeiul încălcărilor repetate și al aplicării unui coeficient de multiplicare în scop disuasiv
Limba de procedură: germana
Cauza T-851/14 Slovak Telekom/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovacă a serviciilor de telecomunicații în bandă largă – Accesul întreprinderilor terțe la „bucla locală” a operatorului tradițional de pe piața respectivă – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Încălcare unică și continuă – Noțiunea de «abuz» – Refuzul accesului – Comprimare a marjelor – Calculul comprimării marjelor – Criteriul concurentului la fel de eficient – Dreptul la apărare – Imputarea în sarcina societății‑mamă a încălcării săvârșite de către filiala sa – Influență decisivă a societății‑mamă asupra politicii comerciale a filialei – Exercitare efectivă – Sarcina probei – Calcularea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-165/15 Ryanair și Airport Marketing Services Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Camera de Comerț și Industrie din Pau Béarn cu Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-284/15 AlzChem/Comisia
Limba de procedură: engleza
Cauza T-558/15 Iran Insurance/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea denumirii reclamantei pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
Cauza T-559/15 Post Bank Iran/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea denumirii reclamantei pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
Cauza T-591/15 Transavia Airlines/Comisia
Ajutoare de stat – Contract de servicii aeroportuare și de servicii de marketing – Acord încheiat de Camera de Comerț și Industrie din Pau Béarn cu Transavia – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-53/16 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Camera de Comerț și Industrie din Nîmes‑Uzès‑Le Vigan cu Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-165/16 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate cu compania aeriană Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-339/16, T-352/16 și T-391/16 Ville de Paris, Ville de Bruxelles și Ayuntamiento de Madrid/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) 2016/646 – Emisiile poluante provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 6) – Stabilirea, pentru emisiile de oxizi de azot, a unor valori de „nedepășire” (NTE), în timpul încercărilor în condiții reale de condus (RDE) – Acțiune în anulare – Competențele unei autorități locale în materie de protecție a mediului de a limita circulația anumitor vehicule – Afectare directă – Admisibilitate – Necompetenţa Comisiei – Respectarea normelor juridice superioare – Ajustarea în timp a efectelor unei anulări – Răspundere extracontractuală – Repararea unui pretins prejudiciu de imagine și de reputație
Limba de procedură: spaniola și franceza
Cauza T-672/16 C=Holdings EUIPO – Trademarkers (C=commodore)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă C=commodore – Cerere de declarare a nulității efectelor înregistrării internaționale – Articolul 158 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 198 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase în privința unora dintre produsele și serviciile vizate de înregistrarea internațională – Existența unor motive întemeiate pentru neutilizare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-830/16 Monolith Frost/EUIPO – Dovgan (PLOMBIR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală PLOMBIR – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinarea faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: germana
Cauza T-274/17 Monster Energy/EUIPO – Bösel (MONSTER DIP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene MONSTER DIP – Mărci verbale și figurative anterioare ale Uniunii Europene și semn neînregistrat utilizat în comerț, toate conținând elementul verbal „monster” – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa riscului de asociere înșelătoare – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa riscului de diluare a mărcii anterioare de notorietate – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-83/18 CH/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea și prevenirea acesteia la locul de muncă care soluționează plângerile asistenților parlamentari acreditați împotriva deputaților în Parlamentul European – Decizie de respingere a cererii de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Refuzul comunicării avizului comitetului consultativ și a proceselor‑verbale de audiere a martorilor – Refuzul instituției pârâte de a se conforma unei măsuri de cercetare judecătorească dispuse de Tribunal
Limba de procedură: franceza
Cauza T-102/18 Knauf/EUIPO (upgrade your personality)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale upgrade your personality – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
Cauza T-400/10 RENV Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea ca o autoritate a unui stat terț să fie calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-725/15 Arysta LifeScience Netherlands/EFSA
Produse fitosanitare – Procedura de revizuire a aprobării substanței active diflubenzuron – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Concluziile evaluării experților EFSA – Publicarea parțială a acestor concluzii – Articolul 63 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate pentru anumite pasaje – Protecția intereselor comerciale – Refuzul de a acorda aplicarea regimului de confidențialitate – Interesul de a exercita acțiunea
Limba de procedură: engleza
Cauza T-298/16 East West Consulting/Comisia
Răspundere extracontractuală – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Gestionare descentralizată – Decizia 2008/969/CE, Euratom – Sistemul de avertizare rapidă (SAR) – Activare a unui avertisment în SAR – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Refuzul aprobării ex ante de către Comisie – Neatribuirea contractului – Competența Tribunalului – Admisibilitatea probelor – Lipsa unui temei legal al avertismentului – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu material și moral – Pierderea contractului – Pierderea șansei de a obține alte contracte
Limba de procedură: franceza
Cauza T-525/16 GQ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Posturi tip – Norme tranzitorii privind încadrarea în posturile tip – Articolul 31 din anexa XIII la statut – Asistenți în tranziție – Promovarea în temeiul articolului 45 din statut autorizată numai în cadrul parcursului de carieră care corespunde postului tip ocupat – Acces la postul tip „asistent cu experiență” (AST 10) exclusiv în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 și la articolul 29 alineatul (1) din statut – Egalitate de tratament – Pierderea vocației la promovarea la gradul AST 10 – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-526/16 FZ și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Posturi tip – Norme tranzitorii privind încadrarea în posturile tip – Articolul 30 din anexa XIII la statut – Administratori în tranziție (AD 13) – Administratori (AD 12) – Promovarea în temeiul articolului 45 din statut autorizată numai în cadrul parcursului de carieră care corespunde postului tip ocupat – Acces la postul tip «șef de unitate sau echivalent» sau «consilier sau echivalent» exclusiv în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 și la articolul 29 alineatul (1) din statut – Egalitate de tratament – Pierderea vocației la promovarea la gradul superior – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-750/16 FV/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Egalitate de tratament – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-128/17 Torné/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Concediu pentru interese personale – Angajare concomitentă ca agent temporar – Măsuri tranzitorii privind anumite modalități de calcul al drepturilor la pensie – Cerere de decizie anticipată – Act care lezează – Finalitatea măsurilor tranzitorii – Aplicare ratione personae – Încadrare în muncă
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-811/17 Classic Media/EUIPO – Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CLASSIC DRIVER – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DRIVER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-517/16 Janoha și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma Statutului din 1 ianuarie 2014 – Articolul 6 din anexa X la Statut – Noile dispoziții referitoare la acordarea zilelor de concediu aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Excepție de nelegalitate – Articolul 10 al doilea paragraf din Statut – Articolele 7 și 33 din Carta drepturilor fundamentale – Egalitate de tratament – Drepturi dobândite – Încredere legitimă – Securitate juridică – Abuz de putere
Cauza T-560/16 Schneider/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Reorganizare internă a serviciilor EUIPO – Schimbarea repartizării – Bază juridică – Articolul 7 din statut – Interesul serviciului – Modificare substanțială a sarcinilor – Echivalența posturilor – Sancțiune deghizată – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare
Cauza T-329/16 Bristol-Myers Squibb Pharma/Comisia și EMA
Medicamente de uz uman – Medicamente orfane – Decizie de retragere a desemnării „elotuzumab” ca medicament orfan – Decizie prin care se consideră că nu mai erau îndeplinite criteriile de desemnare – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului de uz uman Empliciti („elotuzumab”) – Articolul 5 alineatul (12) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Articolul 5 alineatul (8) din Regulamentul nr. 141/2000 – Obligația de motivare
Cauza T-875/16 Falcon Technologies International/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport de evaluare a unui organism notificat în sensul legislației în materie de declarație de conformitate CE a dispozitivelor medicale – Refuzul accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior – Refuz parțial al accesului
Cauza T-152/17 Sumner/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor inițiată de Comisie împotriva Irlandei – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Interes public superior
Cauza T-312/17 Campbell/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor inițiată de Comisie împotriva Republicii Lituania – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Interes public superior
Cauza T-531/15 Coveris Rigid France/Comisia
Concurenţă – Înţelegeri – Piaţa ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Principiul răspunderii personale – Lipsa continuităţii economice – Egalitate de tratament
Cauza T-638/16 Deichmann / EUIPO – Vans (Représentation de lignes sur une chaussure)
Cauza T-817/16 Vans/EUIPO – Deichmann (V)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene V – Marca internațională figurativă anterioară V – Dovadă a existenței, a validității și a domeniului de protecție al mărcii anterioare – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulament delegat (UE) 2018/625] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-459/17 Fifth Avenue Entertainment/EUIPO – Commodore Entertainment (THE COMMODORES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene verbale THE COMMODORES – Semnul anterior neînregistrat Commodores – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Trimitere la legislația națională care reglementează marca anterioară – Regimul acțiunii în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri („action for passing off”)
Cauza T-115/18 Tomasz KawałkoTrofeum/EUIPO – Ferrero (KINDERPRAMS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KINDERPRAMS – Mărcile naționale figurative anterioare Kinder – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-378/17 La Zaragozana/EUIPO – Heineken Italia (CERVISIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CERVISIA – Marcă națională verbală anterioară CERVISIA AMBAR – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-471/17 Edison/EUIPO (EDISON)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene figurativă EDISON – Renunțare parțială – Articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 57 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Interpretarea termenilor care alcătuiesc titlul claselor Clasificării de la Nisa și a produselor reluate în lista alfabetică care o însoțește
Cauza T-552/15 Bank Refah Kargaran/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit ca urmare a includerii și a menținerii numelui său pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-698/18 R Oleari / Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Procedură de măsuri provizorii – Necompetență vădită – Inadmisibilitate
Cauza T-698/18 R Oleari/Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Procedură de măsuri provizorii – Necompetență vădită – Inadmisibilitate
Cauza T-834/16 QC/Consiliul European
Cauza T-100/17 BTB Holding Investments și Duferco Participations Holding/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul siderurgic – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea mai multor întreprinderi din sectorul siderurgic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea lor – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat
Cauza T-441/17 Arca Capital Bohemia/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurii de control al ajutoarelor de stat – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale terților – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Obligația de a desfășura o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Cauza T-5/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg BEER COMPANY)
Cauza T-6/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg Beer Company)
Cauza T-498/14 Deutsche Umwelthilfe/Comisia
Acces la documente – Documente referitoare la corespondența schimbată între Comisie și întreprinderi sau producători de automobile în legătură cu agentul refrigerant R1234yf utilizat în autovehicule – Documente care nu sunt repertoriate – Motiv nou invocat în cursul judecății – Inadmisibilitate – Măsură de cercetare judecătorească prin care se dispune prezentarea documentelor în litigiu în conformitate cu articolul 104 din Regulamentul de procedură – Derogare de la principiul contradictorialității – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Excepția privind protecția intereselor comerciale – Interes public pentru divulgare – Evaluare comparativă – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) – Interes public superior pentru divulgarea unor informații privind mediul sau care se referă la emisii în mediu – Prezumție generală – Refuz parțial al accesului – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-679/14 Teva UK și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Principiul imparțialității – Consultarea Comitetului consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante - Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete și de cumpărare exclusivă – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi
Cauza T-680/14 Lupin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Acord de achiziționare de tehnologie – Restrângere a concurenței prin obiect – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Amenzi
Cauza T-682/14 Mylan Laboratories și Mylan/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Imputare a comportamentului ilicit – Amenzi
Cauza T-684/14 Krka/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE - Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Acord de licență – Acord de achiziție de tehnologie – Restrângere a concurenței prin obiect – Restrângere a concurenței prin efect - Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor
Cauza T-701/14 Niche Generics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Procedură administrativă – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Necesitate obiectivă a restrângerii – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi – Plafon de 10 % – Imputare a comportamentului ilicit
Cauza T-705/14 Unichem Laboratories/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Competență teritorială a Comisiei – Imputarea comportamentului ilicit – Procedură administrativă – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Necesitate obiectivă a restrângerii – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi
Cauzele conexate T-722/15-T-724/15 Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pentru sectorul laptelui bavarez – Finanţare a testelor de calitate a laptelui – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piaţa internă – Dreptul de a fi asociat la procedura administrativă – Articolul 108 alineatul (2) TFUE – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Cauza T-409/16 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Proporționalitate
Cauza T-411/16 Syriatel Mobile Telecom/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
Cauza T-416/16 Othman/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Proporționalitate
Cauza T-614/16 Colin/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Neînscriere pe lista de rezervă – Diplomă – Experiență profesională
Cauza T-358/17 Mubarak/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Obiective – Criterii de includere a persoanelor vizate – Menținerea desemnării reclamantului pe lista persoanelor vizate – Bază factuală – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Proporționalitate – Dreptul la un proces echitabil – Prezumție de nevinovăție – Principiul bunei administrări – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-609/17 Franța/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Restituiri la export în sectorul cărnii de pasăre – Corecții financiare forfetare – Regulamentele (CE) nr. 1290/2005 și (UE) nr. 1306/2013 – Calitate bună, corectă și vandabilă – Controale – Proporționalitate
Cauza T-743/17 Bischoff/EUIPO – Miroglio Fashion (CARACTÈRE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene CARACTÈRE – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-821/17 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
Cauza T-111/15 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de syndicat mixte des aéroports de Charente cu Ryanair și filiala sa, Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-630/15 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Ajutoare de Stat – Finanțare publică a legăturii fixe de transport feroviar‑rutier peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutoare individuale – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor de stat și prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Atingere adusă concurenței și afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Condiții de compatibilitate – Ajutor destinat să promoveze realizarea unui proiect important de interes european comun – Necesitatea ajutorului – Efect stimulativ – Proporționalitatea ajutorului – Dificultăți serioase care justifică deschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare – Comunicare privind ajutoarele de stat destinate să promoveze realizarea de proiecte importante de interes european comun
Cauza T-631/15 Stena Line Scandinavia/Comisia
Ajutoare de Stat – Finanțare publică a legăturii fixe de transport feroviar‑rutier peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutoare individuale – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor de stat și prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Atingere adusă concurenței și afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Condiții de compatibilitate – Ajutor destinat să promoveze realizarea unui proiect important de interes european comun – Necesitatea ajutorului – Efect stimulativ – Proporționalitatea ajutorului – Dificultăți serioase care justifică deschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare – Comunicare privind ajutoarele de stat destinate să promoveze realizarea de proiecte importante de interes european comun
Cauza T-77/16 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate cu compania aeriană Ryanair și cu filiala sa, Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Selectivitate
Cauza T-290/16 Fruits de Ponent/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Piața piersicilor și cea a nectarinelor – Perturbări suferite în timpul campaniei din anul 2014 – Embargo rusesc – Măsuri de sprijin excepționale cu caracter temporar pentru producători – Regulamentele delegate (UE) nr. 913/2014 și nr. 932/2014 – Norme de drept care au ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Obligația de diligență și principiul bunei administrări – Încălcare suficient de gravă – Legătură de cauzalitate
Cauza T-530/16 Schubert și alții/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Ajustarea anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți – Regulamentele (UE) nr. 422/2014 și nr. 423/2014 – Ajustarea salariilor și a pensiilor pentru anii 2011 și 2012 – Obligația de motivare – Proporționalitate – Încredere legitimă – Norme privind dialogul social
Cauzele conexate T-543/16 și T-544/16 Carpenito și alții/Consiliul
Funcție publică – Remunerare – Ajustare anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți – Regulamentele (UE) nr 422/2014 și 423/2014 – Ajustări ale salariilor și pensiilor pentru anii 2011 și 2012 – Obligația de motivare – Proporționalitate – Încredere legitimă – Norme privind dialogul social
Cauza T-591/16 Wahlström/Frontex
Funcție publică – Agenți temporari – Frontex – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Articolul 8 din RAA – Obligația de solicitudine – Utilizarea unui raport de evaluare anulat – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Cheltuieli de judecată – Echitate – Articolul 135 alineatul (1) din Regulamentul de procedură
Cauza T-632/16 Haeberlen/ENISA
Funcție publică – Remunerație – Ajustarea anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți – Regulamentele (UE) nr. 422/2014 și nr. 423/2014 – Ajustarea salariilor și a pensiilor pentru anii 2011 și 2012 – Obligația de motivare – Proporționalitate – Încredere legitimă – Norme referitoare la dialogul social
Cauzele T-641/16 RENV și T-137/17 Kakol/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Neadmiterea unui candidat pentru a participa la probele centrului de evaluare – Nerecunoașterea titlurilor sau a diplomelor – Admiterea la un concurs anterior – Condițiile concursurilor similare – Regulă de concordanță între cererea introductivă și reclamație – Autoritate de lucru judecat – Nerespectarea procedurii administrative prealabile – Act care lezează în sensul articolului 91 din Statut – Competența autorului actului – Cerere de despăgubire
Cauza T-689/16 Pipiliagkas/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Afectare – Decizie cu efect retroactiv – Articolul 22a din statut – Autoritate necompetentă – Răspundere – Repararea daunelor materiale şi morale
Cauza T-743/16 RENV CX/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Revocare – Dreptul la apărare – Obligația de solicitudine – Articolul 22 alineatul (1) din anexa IX la statut – Articolele 41 și 52 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere – Caracterul real al prejudiciului – Legătură de cauzalitate
Cauza T-890/16 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Cauza T-891/16 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Cauza T-247/17 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-447/17 Bowles/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Decizie de numire privind postul de consilier al președintelui și coordonator al Consiliului pe lângă Comitetul executiv – Lipsa unui act care lezează - Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-537/17 De Loecker/SEAE
Funcție publică – SEAE – Agenți temporari – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-706/17 UP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Boală gravă – Cerere de a lucra cu fracțiune de normă din motive medicale – Respingerea cererii – Principiul interzicerii discriminării pe motive de handicap – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Răspundere
Cauza T-739/17 Euracoal și alții/Comisia
Cauza T-30/18 Yado/EUIPO – Dvectis CZ (Pernă de sprijin)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar nr. 2371591-0001 (Pernă de sprijin) – Inadmisibilitatea acțiunii în fața camerei de recurs – Trimiterea unui document către EUIPO prin intermediul formularului de contact – Trimiterea unui document către EUIPO prin intermediul unui mijloc electronic sau prin fax
Cauza T-70/18 Sonova Holding/EUIPO (HEAR THE WORLD)
Cauza T-76/18 CN/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea la locul de muncă și prevenirea acesteia care examinează plângeri formulate de asistenți parlamentari acreditați împotriva unor membri ai Parlamentului European – Decizie de respingere a cererii de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Refuz de comunicare a avizului comitetului consultativ și a proceselor‑verbale de audiere a martorilor – Refuz al instituției pârâte de a se conforma unei măsuri de cercetare judecătorească a Tribunalului
Cauza T-94/18 Multifit/EUIPO (fit+fun)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale fit+fun – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-98/18 Multifit/EUIPO (MULTIFIT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MULTIFIT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-539/16 GM și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Post tip – Norme tranzitorii referitoare la încadrarea în posturile tip – Articolul 31 din anexa XIII la statut – Asistenți în tranziție – Promovare, în temeiul articolului 45 din statut, permisă doar pe parcursul unei cariere care corespunde postului tip ocupat – Excluderea funcționarilor AST 9 de la procedura de promovare – Lipsa unui act cauzator de prejudicii – Act de confirmare – Litispendență – Inadmisibilitate vădită – Articolul 129 din Regulamentul de procedură – Excepție de inadmisibilitate – Articolul 130 din Regulamentul de procedură
Cauza T-540/16 FZ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Posturi tip – Norme tranzitorii privind încadrarea în posturile tip – Articolul 30 din anexa XIII la statut – Administratori în tranziție (AD 13) – Administratori (AD 12) – Promovarea în temeiul articolului 45 din statut autorizată numai în cadrul parcursului de carieră care corespunde postului tip ocupat – Acces la postul tip «șef de unitate sau echivalent» sau «consilier sau echivalent» exclusiv în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 și la articolul 29 alineatul (1) din statut – Noțiunea de act care lezează – Act confirmativ – Litispendență – Respectarea cerințelor aferente procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Cauza T-46/17 TDH Group/EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Pet Cuisine – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară The Pet CUISINE alimento para mascotas felices Genial – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-464/17 TP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Reținere din salariu – Pensie alimentară acordată de o instanță națională în cadrul unei proceduri de divorț – Cooperare loială cu instanțele judecătorești naționale – Competență nediscreționară – Articolul 24 din statut – Codul european al bunei conduite administrative – Regula concordanței – Act cauzator de prejudicii – Cerere de despăgubire – Respectarea procedurii precontencioase
Cauza T-572/17 UC/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiu de promovare 2015 – Raport de notare – Atribuirea punctelor de merit – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Responsabilitate – Prejudiciu moral
Cauza T-761/17 UR/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunț de concurs EPSO/AD/322/16 pentru recrutarea de administratori în domeniul auditului (AD 5/AD 7) – Condiție de admitere – Diplomă solicitată – Neincludere pe lista de rezervă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Articolul 27 primul paragraf din Statut
Cauza T-801/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ORIGINAL excellent dermatest 3-star‑guarantee.de – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-802/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ORIGINAL excellent dermatest 5-star‑guarantee.de CLINICALLY TESTED – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-803/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ORIGINAL excellent dermatest – Motive relative de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-7/18 Inforsacom Logicalis/EUIPO (Business and technology working as one)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Business and technology working as one – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Ianuarie 2019
Cauza T-160/17 RY / Comisia
Limba de procedură: franceză
Cauza T-574/18 R Agrochem-Maks/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Substanța activă oxasulfuron – Nereînnoirea aprobării în scopul introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-290/17 Stavytskyi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate – Principiul proporționalității – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Principiul ne bis in idem
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-832/17 achtung !/EUIPO (achtung !)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă achtung ! – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-881/16 HJ/EMA
Funcție publică – Agenți temporari – Inadmisibilitate parțială – Cerere de emitere a unei somații – Accesul funcționarilor la dosarul individual – Articolul 26 și articolul 26a din statut – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Dosar individual pus la dispoziția tuturor membrilor personalului EMA – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele Uniunii – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-111/17 Computer Market/EUIPO (COMPUTER MARKET)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COMPUTER MARKET – Motiv absolut de refuz – Tardivitatea înregistrării căii de atac – Inadmisibilitatea acțiunii în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 68 din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] – Regula 49 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 23 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 2018/625]
Cauza T-412/16 Bena Properties/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
Cauza T-413/16 Cham/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
Cauza T-477/17 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Proporționalitate – Eroare de apreciere
Cauza T-489/17 Windspiel Manufaktur/EUIPO (Reprezentarea unui dop de sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un dop de sticlă – Motiv absolut de refuz – Lipsa unui caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-160/18 Theodorakidi/EUIPO – Benopoulou (THYREOS VASSILIKI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă THYREOS VASSILIKI – Declarare a nulității – Dreptul la numele Vassiliki în Grecia – Cauză de nulitate relativă întemeiată pe încălcarea unui drept la nume – Articolul 60 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-331/18 Szécsi și Somossy/Comisia
Acțiune în despăgubire – Drept instituțional – Neluarea de către Comisie a măsurilor adecvate pentru a se asigura respectarea, de către instanțele maghiare, a articolului 13 din Directiva 2005/29/CE și a normei de transpunere națională care se raportează la acesta – Inadmisibilitate
Cauza T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative – Proiectul Minatran – Costuri eligibile – Compensare – Hotărâre pronunțată în lipsă – Opoziție
Cauza T-117/17 Proximus/Consiliul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de negociere – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Respingerea ofertei unui ofertant – Marjă de apreciere a autorității contractante – Legalitatea metodei de evaluare ‑ Principiul bunei gestiuni financiare
Cauza T-576/17 Mas Que Vinos Global/EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EL SEÑORITO – Marca națională verbală anterioară SEÑORITA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-671/17 Turbo-K International/EUIPO – Turbo-K (TURBO-K)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene TURBO‑K – Mărci anterioare neînregistrate TURBO‑K – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – „Goodwill”
Cauza T-40/18 Ecolab USA/EUIPO (SOLIDPOWER)
Marca Uniunii europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală SOLIDPOWER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-91/18 Equity Cheque Capital Corporation/EUIPO (DIAMOND CARD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DIAMOND CARD – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-368/18 ETI Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ETI Bumbo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară BIMBO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-687/18 R Pilatus Bank/BCE
Procedură de măsuri provizorii – Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-166/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Sensation încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de pârâtă pentru recuperarea sumelor avansate ‑ Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
Cauza T-198/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Actibio încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de pârâtă pentru recuperarea sumelor avansate ‑ Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
Cauza T-304/18 MLPS/Comisia
Acțiune în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Clasare a unei plângeri – Refuzul Comisiei de a iniția o procedură întemeiată pe articolul 7 TUE – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-436/18 Prigent/Comisia
Acțiune în anulare – Clasare a unei plângeri – Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-785/17 Ilhan/EUIPO – Time Gate (SPORTSWEAR COMPANY BIG SAM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY – Marca verbală anterioară SAM – Motiv relativ de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 61 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-800/17 Brown Street Holdings/EUIPO – Enesan (FIGHT LIFE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FIGHT LIFE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FIGHT FOR LIFE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-181/18 Multifit/EUIPO (TAKE CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TAKE CARE – Motiv relativ de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-624/16 TO L'Huillier/Gollnisch și Parlamentul
Terță opoziție – Respingerea cererii de intervenție a terțului oponent – Inadmisibilitate
Cauza T-336/17 The GB Foods/EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală YATEKOMO – Marca naţională figurativă yatecomeré – Admisibilitatea unor noi elemente care urmăresc să susţină exactitatea unui fapt notoriu – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-336/17 The GB Foods/EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală YATEKOMO – Marca naţională figurativă yatecomeré – Admisibilitatea unor noi elemente care urmăresc să susţină exactitatea unui fapt notoriu – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-149/16 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Comisia
Acțiune în anulare – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei – Transporturi pentru perioada 2014-2020 – Litispendență – Inadmisibilitate
Cauza T-79/18 Bekat/EUIPO – Borbet (ARBET)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ARBET – Marca națională verbală anterioară BORBET – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-256/18 Arezzo Indústria e Comércio/EUIPO (SCHUTZ)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SCHUTZ – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-215/17 Pear Technologies/EUIPO – Apple (PEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PEAR – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă un măr – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-559/17 Abdulkarim/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-604/17 Thun/EUIPO (Pește)
Desen sau model industrial comunitar – Desen sau model industrial comunitar înregistrat – Lipsa unei cereri de reînnoire – Radierea modelului industrial la expirarea cererii de înregistrare – Cerere de restitutio in integrum – C ondiții cumulative – Obligația de prudență – Delegarea unei atribuții – Pierderea unui drept
Cauza T-667/17 Alkarim for Trade and Industry/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-97/18 DeepMind Technologies/EUIPO (STREAMS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene verbale STREAMS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Practică anterioară a EUIPO
Cauza T-427/18 Geske/EUIPO (SATISFYERMEN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SATISFYERMEN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 prima teză din Regulamentul 2017/1001
Februarie 2019
Cauza T-177/16 Mema/OCSP [Braeburn 78 (11078)]
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul de plante Braeburn 78 (11078) – Desemnarea unui alt oficiu de examinare – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-11/17 RK/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Egalitate de tratament – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de solicitudine – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-287/17 Swemac Innovation/EUIPO – SWEMAC Medical Appliances (SWEMAC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SWEMAC – Denumirea socială sau numele comercial național anterior SWEMAC Medical Appliances AB – Motiv relativ de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 61 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-201/17 Printeos/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Înțelegeri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Amenzi – Hotărâre care anulează în parte decizia – Rambursarea cuantumului principal al amenzii – Dobânzi moratorii – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu – Articolul 266 TFUE – Articolul 90 alineatul (4) litera (a) a doua teză din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012
Limba de procedură: spaniola
Cauzele T-131/16 și T-263/16 Belgia și Magnetrol International/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și nelegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Autonomie fiscală a statelor membre – Noțiunea de schemă de ajutor – Măsuri suplimentare de punere în aplicare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-903/16 RE/Comisia
Date cu caracter personal – Protecția persoanelor fizice în raport cu prelucrarea acestor date – Drept de acces la aceste date – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Respingerea dreptului de acces – Acțiune în anulare – Scrisoare care face referire la o respingere parțială anterioară a dreptului de acces, fără a se recurge la o nouă examinare – Noțiunea de act atacabil în sensul articolului 263 TFUE – Noțiunea de act pur confirmativ – Aplicabilitate în materie de acces la date cu caracter personal – Fapte noi și esențiale – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-123/18 Bayer Intellectual Property/EUIPO (Reprezentarea unei inimi)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene reprezentând o inimă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
Cauza T-125/18 Associazione GranoSalus/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă „glifosat” – Reînnoire a includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-865/16 Fútbol Club Barcelona/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cotă preferențială de impozitare a veniturilor aplicată cluburilor autorizate să recurgă la statutul de entitate fără scop lucrativ – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Libertatea de stabilire – Avantaj
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-88/18 Gruppo Armonie/EUIPO (ARMONIE)
Marcă a Uniunii Europene – Cererea de marcă a Uniunii Europene figurativă ARMONIE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-675/18 R Trifolio-M și alții/EFSA
Cerere de măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Procedura de revizuire a aprobării substanței active azadirachtin – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T-461/17 TN/ENISA
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Post de șef de unitate – Înscriere pe lista de rezervă – Acceptarea ofertei de angajare – Retragerea ofertei de angajare – Condiții de angajare – Garanții de moralitate – Articolul 12 din RAA – Eroare vădită de apreciere – Prelucrarea datelor personale – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-580/17 Karp/Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali – Încadrare – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Reclamație prematur formulată – Neregularitatea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate – Autonomia căilor de atac – Neprelungirea unui contract de agent contractual auxiliar în legătură cu un concediu de maternitate – Obligația de motivare – Contrate succesive pe perioadă determinată – Abuz de drept – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-332/18 Marry Me Group/EUIPO (MARRY ME)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MARRY ME – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-333/18 Marry Me Group/EUIPO (marry me)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative marry me – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-487/16 Arango Jaramillo și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Pensii – Reforma din 2008 – Creșterea nivelului cotizațiilor – Fișe de remunerație subsecvente – Inexistența unui act care lezează – Inadmisibilitate
Cauza T-549/17 Duym/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Procedură de numire într‑un post de șef de unitate – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea unei candidaturi – Numirea altui candidat – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Interesul serviciului – Eroare vădită de apreciere – Principiul nediscriminării
Cauza T-656/17 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dr. Jacob’s essentials – Marca internațională verbală anterioară COMPAL ESSENCIAL – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare FRUTA essencial și Compal FRUTA essencial – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-766/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Di-Ka (Corp de iluminat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un aparat de iluminat – Motiv de nulitate – Desen sau model industrial anterior – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-767/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Briloner Leuchten (Corp de iluminat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un aparat de iluminat – Motiv de nulitate – Desen sau model industrial anterior – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate al autorului – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-789/17 TecAlliance/EUIPO – Siemens (TecDocPower)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TecDocPower – Mărcile Uniunii Europene verbală și figurativă anterioare TECDOC și TecDoc – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-647/17 Serendipity și alții/EUIPO – CKL Holdings (CHIARA FERRAGNI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CHIARA FERRAGNI – Marca Benelux verbală anterioară Chiara – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-817/17 Schokker/AESA
Funcție publică – Agenți contractuali – AESA ‑ Recrutare – Procedură de selecție ‑ Înscrierea reclamantului pe lista de rezervă – Retragerea ofertei de încadrare în muncă adresată reclamantului – Răspundere – Lipsa comportamentului nelegal al AESA – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-376/18 Front Polisario/Consiliul
Acțiune în anulare – Acorduri internaționale – Acord de parteneriat între Uniunea Europeană și Maroc în sectorul pescuitului – Decizie de autorizare a deschiderii negocierilor între Uniune și Maroc în vederea modificării acordului de parteneriat – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-292/15 Vakakis kai Synergates/Comisia
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Conflict de interese – Obligația de diligență – Pierderea unei șanse – Despăgubire
Cauza T-134/17 Hércules Club de Fútbol/Comisia
Cauza T-453/17 TV/Consiliul
Funcție publică – Funcționari aflați în perioada de probă – Perioadă de probă – Raport privind perioada de probă – Aviz al comitetului pentru rapoarte de evaluare – Concediere la sfârșitul perioadei de probă – Activitate necorespunzătoare – Articolul 34 din statut – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-231/18 Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam/EUIPO – Lupu (Djili)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Djili – Marca națională verbală anterioară GILLY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-823/17 Etnia Dreams/EUIPO – Poisson (Etnik)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Etnik – Marcă a Uniunii Europene anterioară – Motiv relativ de refuz – Lipsa identificării mărcii anterioare în actul de opoziție – Principiul bunei administrări – Dreptul la o cale de atac efectivă – Egalitatea armelor – Principiul bunei-credințe – Încredere legitimă
Cauza T-278/18 Nemius Group/EUIPO (DENTALDISK)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de marcă a Uniunii Europene verbală DENTALDISK – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-429/18 R BRF și SHB Comercio e Industria de Alimentos/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Sănătate publică – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/700 – Modificarea listelor unităților din țările terțe din care este autorizat importul anumitor produse de origine animală, în ceea ce privește anumite unități din Brazilia – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-91/17 L/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Concediu medical – Concediu medical petrecut alt loc decât cel în care este încadrat în muncă – Absență nemotivată – Articolul 60 din statut – Obligația de diligență – Principiul bunei administrări
Cauza T-366/17 Polonia/Comisia
Cauza T-768/17 Comprojecto-Projectos e Construções și alții/BCE
Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire – Politica economică și monetară – Supravegherea instituțiilor de credit – Acte ilicite pretins săvârșite de anumite instituții de credit portugheze – Respingere implicită a invitației de a acționa adresate BCE – Inadmisibilitate vădită parțială – Necompetență vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată
Cauza T-796/17 Mouldpro/EUIPO – Wenz Kunststoff (MOULDPRO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MOULDPRO – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cauze de nulitate relativă – Articolul 60 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 60 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-34/18 Giove Gas/EUIPO – Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CALOON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-63/18 Torro Entertainment/EUIPO – Grupo Osborne (TORRO Grande MEAT IN STYLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TORRO Grande MEAT IN STYLE – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligare de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teza din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de diligență – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-162/18 Beko/EUIPO – Acer (ALTUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALTUS – Mărci naționale verbale anterioare ALTOS – Proceduri de decădere a anumitor mărci anterioare inițiate în fața autorităților naționale – Risc de confuzie – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
Cauza T-224/18 RII PV/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Procedură disciplinară – Stabilire la zero a salariului – Modificare a circumstanțelor – Inadmisibilitate – Lipsa unor fapte noi
Cauza T-258/18 Brunke/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Lipsă a invitației de a acționa – A doua invitație de a acționa ‑ Inadmisibilitate vădită – Cerere de natură declarativă – Cerere care urmărește emiterea unor somații – Necompetență vădită
Cauza T-524/16 R Aresu/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului de la 1 ianuarie 2014 – Număr redus de zile de concediu anual – Înlocuirea concediului aferent duratei călătoriei cu un concediu pentru vizită în țara de origine – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-679/16 Athletic Club/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cota de impozitare preferențială aplicabilă veniturilor cluburilor autorizate să beneficieze de statutul de entitate fără scop lucrativ – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Măsură infrastatală – Caracter selectiv – Denaturarea concurenței – Afectarea schimburilor dintre state membre – Modificarea unui ajutor existent – Obligație de motivare
Cauza T-870/16 Miserini Johansson/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Absență prelungită sau repetată pentru motive de boală sau de accident, altele decât cele profesionale – Remunerație redusă după douăsprezece luni de absență – Articolul 33 din Regulamentul personalului BEI – Procedură de recunoaștere a originii profesionale a bolii
Cauza T-107/18 Aytekin/EUIPO – Dienne Salotti (Dienne)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dienne – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ENNE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-401/18 SFIE-PE/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Grevă a interpreților – Măsuri de obligare a unor interpreți să presteze servicii, adoptate de Parlamentul European – Act care nu poate fi atacat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-581/18 Kayibanda și Sors/Comisia
Acțiune în anulare – Pretinsă discriminare între funcționarii europeni și rezidenții naționali în ceea ce privește modul de calcul al remunerației nete care determină tariful anumitor prestații sociale – Coordonarea regimurilor de securitate socială – Clasare a unei plângeri – Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate
Cauza T-69/16 Ateknea Solutions Catalonia/Comisia
Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare și de dezvoltare tehnologică (2002-2006) – Rambursarea cheltuielilor efectuate de reclamantă majorate cu dobânzi moratorii – Costuri eligibile – Răspundere contractuală
Cauza T-414/16 Drex Technologies/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
Cauza T-415/16 Almashreq Investment Fund/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
Cauza T-440/16 Souruh/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
Cauza T-178/18 Région de Bruxelles-Capitale/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă glifosat – Reînnoire a înscrierii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-216/18 Pozza/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Locul exercitării activității profesionale principale – Transfer interinstituțional – Decizia de a nu mai acorda indemnizația de expatriere – Competență – Încredere legitimă
Cauza T-375/18 Gollnisch/Parlamentul
Cauza T-459/18 Lotte/EUIPO – Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă a Uniunii europene PEPERO original – Marcă națională tridimensională anterioară – Forma unui biscuit alungit acoperit parțial cu ciocolată – Declarație de nulitate – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Marcă anterioară constituită din forma produsului – Utilizare ca marcă – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Martie 2019
Cauza T-289/15 Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea calificării unei autorități a unui stat terț drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-716/14 Tweedale/EFSA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la studii de toxicitate întocmite în cadrul reînnoirii aprobării substanței active glifosat – Refuz parțial de acces – Excepția privind protecția intereselor comerciale – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Noțiunea de informații care se referă la emisii în mediu
Limba de procedură: engleza
Cauza T-837/16 Suedia/Comisia
REACH – Decizia Comisiei de autorizare a utilizării sulfocromatului galben de plumb și a cromatului molibdat sulfat roșu de plumb – Articolul 60 alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Examinarea indisponibilității alternativelor – Eroare de drept
Limba de procedură: suedeza
Cauza T-59/17 L/Parlamentul
Funcție publică – Asistent parlamentar acreditat – Rezilierea contractului – Ruperea legăturii de încredere – Activități exterioare – Eroare vădită de apreciere – Cerere de despăgubire
Limba de procedură: engleza
Cauza T-135/15 Italia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Italia – Regim temporar de restructurare a industriei zahărului – Regulamentul (CE) nr. 320/2006 – Regulamentul (CE) nr. 968/2006 – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Termen de 24 de luni – Noțiunea de „măsură multianuală”– Condiții de acordare a ajutorului de restructurare – Noțiunea de „instalație de producție” – Calificarea silozurilor – Noțiunea de „dezafectare integrală” – Anexa 2 la documentul VI/5330/97 – Dificultăți de interpretare a reglementării Uniunii – Cooperare loială – Încredere legitimă – Ne bis in idem – Prime de sacrificare – Acțiuni de informare și de promovare a produselor agricole – Plăți tardive – Dovada existenței unor condiții excepționale de gestionare – Egalitate de tratament – Eroare de traducere în una dintre versiunile lingvistice ale unui regulament al Uniunii – Imputabilitatea corecției financiare statului membru
Limba de procedură: italiana
Cauza T-139/15 Ungaria/Comisia
FEOGA – secțiunea Garantare – FEGA – Zahăr – Regimul temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană – Regulamentul (CE) nr. 320/2006 – Regulamentul (CE) nr. 968/2006 – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Condiții pentru acordarea ajutorului pentru dezafectare integrală și a ajutorului pentru dezafectare parțială – Noțiunea „instalații de producție” – Aprecierea utilizării silozurilor la data introducerii cererii de acordare a ajutorului – Noțiunea „dezafectare integrală” – Anexa 2 la documentul VI/5330/97 – Dificultăți de interpretare a reglementării Uniunii – Cooperare loială
Limba de procedură: maghiara
Cauza T-798/17 De Masi și Varoufakis/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Document intitulat „Răspunsuri la întrebări privind interpretarea articolului 14.4 din Protocolul privind Statutul SEBC și al BCE” – Refuzul accesului – Excepția referitoare la protecția consultanței juridice – Excepția referitoare la protecția documentelor pentru uz intern – Interes public superior
Limba de procedură: germana
Cauza T-410/18 Silgan Closures și Silgan Holdings/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor metalice – Decizia de a iniția o investigație – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-98/16, T-196/16 și T-198/16 Italia și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Intervenția unui consorțiu de drept privat între bănci în favoarea unuia dintre membrii săi – Autorizare a intervenției de către banca centrală a statului membru – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Resurse de stat
Limba de procedură: italiana
Cauzele conexate T-282/16 și T-283/16 Inpost Paczkomaty și Inpost/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Compensarea costului net rezultat din obligațiile de serviciu universal – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: polona
Cauza T-310/16 Foshan Lihua Ceramic/Comisia
Dumping – Importuri de plăci din ceramică originare din China – Articolul 11 alineatele (4) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 11 alineatele (4) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Refuzul acordării statutului de nou producător‑exportator în sensul articolului 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 – Eșantionare – Examinare individuală – Confidențialitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-766/16 Hércules Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Avantaj – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-433/16 Pometon/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a abrazivilor din oțel – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Procedură „hibridă” decalată cronologic – Prezumția de nevinovăție – Principiul imparțialității – Carta drepturilor fundamentale – Dovada încălcării – Încălcare unică și continuă – Restrângerea concurenței prin obiect – Durata încălcării – Amendă – Adaptare excepțională a cuantumului de bază – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: italiana
Cauzele T-251/17 și T-252/17 Robert Bosch/EUIPO (Simply. Connected.)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative Simply. Connected. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 64 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 71 din Regulamentul 2017/1001)
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-169/17 Pethke/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Schimbarea repartizării unui șef de serviciu pe un post de administrator principal – Articolul 7 alineatul (1) din statut – Interesul serviciului – Echivalența posturilor – Discriminare pe motive de sex – Proporționalitate – Acțiune în despăgubire – Inadmisibilitate – Nerespectarea procedurii precontencioase
Cauza T-439/17 Yellow Window/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii pentru implementarea unui studiu privind mutilarea genitală feminină – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Coerență între comentarii și notă – Răspundere extracontractuală
Cauza T-450/17 Eurosupport - Fineurop support/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii pentru implementarea unui studiu privind mutilarea genitală feminină – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Coerență între comentarii și notă – Răspundere extracontractuală
Cauza T-263/18 Meblo Trade/EUIPO – Meblo Int (MEBLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă MEBLO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase
Cauza T-321/18 Serenity Pharmaceuticals/EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NOCUVANT – Mărci verbale anterioare NOCUTIL – Dovada utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-329/17 Hautala și alții/EFSA
Cauza T-106/18 Laverana/EUIPO – Agroecopark (VERA GREEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VERA GREEN – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LAVERA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-156/18 Legutko și Poręba/Parlamentul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept instituțional – Regulamentul de procedură al Parlamentului – Articolul 130 – Anexa II – Întrebare cu solicitare de răspuns scris – Cerere de transmitere către Consiliu – Notificarea deciziei de constatare a inadmisibilității întrebării – Invitație de a acționa – Luare de poziție a Parlamentului – Cerere de somație – Inadmisibilitate
Cauza T-326/18 Herrero Torres/EUIPO – DZ Licores (CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES – Marca națională figurativă anterioară Carajillo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/2001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-156/15 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Schemă de ajutoare pe suprafață – Garanții procedurale – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Noțiunea „pășuni permanente” – Regulamentul (CE) nr. 1120/2009 – Sistem de control național stabilit pe o definiție neconformă a suprafețelor furajere – Excludere a tuturor cheltuielilor – Proporționalitate – Programul francez de dezvoltare rurală – Măsuri de sprijin al dezvoltării rurale – Zone cu handicap natural – Regulamentul (CE) nr. 1975/2006 – Regulamentul (UE) nr. 65/2011 – Corecție financiară forfetară – Controale la fața locului – Criteriul privind coeficientul de densitate – Numărarea animalelor – Regimul temporar de restructurare a industriei zahărului – Regulamentul (CE) nr. 320/2006 – Regulamentul (CE) nr. 968/2006 – Condiții pentru acordarea ajutorului de restructurare – Noțiunea „instalație de producție” – Aprecierea utilizării silozurilor la data introducerii cererii de acordare a ajutorului – Noțiunea „dezafectare integrală” – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Anexa 2 la documentul VI/5330/97
Cauza T-220/16 Perry Ellis International Group/EUIPO (PRO PLAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PRO PLAYER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-799/16 Xiaomi/EUIPO – Dudingen Develops (MI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-446/17 TK/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Schimbări în activitățile atribuite – Noțiunea de afectare – Convocare la un interviu – Noțiunea de procedură – Acuzație de hărțuire morală – Cerere de asistență – Responsabilitate – Prejudiciu moral
Cauza T-26/18 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Corecții financiare punctuale și forfetare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Sistemul de identificare a parcelelor agricole – Determinarea suprafețelor eligibile – Menținerea terenurilor agricole în bune condiții agricole și de mediu – Particularități topografice – Lande care pot fi utilizate pentru pășunat – Sistem de control național întemeiat pe o definiție neconformă a suprafețelor eligibile – Proporționalitate – Obligația de motivare – Verificarea conformității – Eroarea cea mai probabilă – Eroare de drept
Cauza T-463/18 Novartis/EUIPO (SMARTSURFACE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMARTSURFACE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-730/16 Espírito Santo Financial Group/BCE
Cauza T-297/18 Wirecard Technologies/EUIPO – Striatum Ventures (supr)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală supr – Marca Benelux verbală anterioară Zupr – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-239/18 SKS Import Export/Comisia
Cauza T-133/18 IQ Group Holdings/EUIPO – Krinner Innovation (Lumiqs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Lumiqs – Mărcile Uniunii Europene verbală și figurativă anterioare Lumix – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-766/16 R-RENV Hércules Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Satisfacție dată în acțiunea principală – Litigiu rămas fără obiect – Nepronunțare asupra cererii de măsuri provizorii
Cauza T-138/17 Prim/EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală PRIMED – Mărcile naționale figurative anterioare PRIM S. A., PRiM, S. A. SUMINISTROS MEDICOS și GRUPO PRiM – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001] – Prezentare de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Calificare drept probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-237/17 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Criteriu de recunoaștere a unei organizații de producători – Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 – Corecție financiară
Cauza T-760/17 Meesenburg Großhandel/EUIPO (Triotherm+)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Triotherm+ – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-762/17 Grammer/EUIPO (Reprezentarea unei forme)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o formă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-777/17 Pan/EUIPO – Entertainment One UK (TOBBIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TOBBIA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Peppa Pig – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-186/18 Abaco Energy și alții/Comisia
Cauza T-190/18 Solwindet las Lomas/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor în favoarea energiilor regenerabile – Procedură preliminară de examinare – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune introdusă de un beneficiar – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-480/17 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțarea de către Uniunea Europeană – Cheltuieli efectuate de Grecia – Corecții financiare punctuale și forfetare – Condiționalitate – Controlul cerințelor de reglementare în materie de gestionare – Analiza riscurilor – Evaluarea prejudiciului financiar – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T-582/17 Boshab și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum şi interzicerea intrării şi a tranzitului – Includerea numelui reclamanţilor pe listă – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecţie jurisdicţională efectivă
Cauza T-725/17 Clestra Hauserman/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări referitoare la „Pereți amovibili‑uși” din proiectul de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer a Parlamentului din Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Obligație de motivare – Ofertă anormal de mică – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-787/17 Parfümerie Akzente/EUIPO (GlamHair)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GlamHair – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1), literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-105/18 Deray/EUIPO – Charles Claire (LILI LA TIGRESSE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LILI LA TIGRESSE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TIGRESS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-265/18 Biernacka-Hoba/EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Formata – Marca internațională figurativă anterioară Formata – Motiv relativ de nulitate – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Norma 37 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Condiţii de reprezentare a mărcii anterioare – Norma 19 din Regulamentul nr. 2868/95 (devenită articolul 7 din Regulamentul delegat 2018/625) – Încredere legitimă – Rambursarea cheltuielilor de reprezentare – Articolul 109 din Regulamentul 2017/1001 și norma 94 din Regulamentul nr. 2868/95 (devenită articolul 109 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-562/17 dm-drogerie markt/EUIPO – Albea Services (ALBÉA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă ALBÉA – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Balea – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-829/17 Coesia/EUIPO (Reprezentare a două curbe roșii oblice)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând două curbe roșii oblice – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-259/18 Zakłady Chemiczne „Siarkopol” Tarnobrzeg/EUIPO – EuroChem Agro (Unifoska)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Unifoska – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NITROFOSKA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-276/18 Julius-K9/EUIPO – El Corte Inglés (K9 UNIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative K9 UNIT – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară unit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-631/18 Herholz/EUIPO (#)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale # – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere de modificare – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-611/17 All Star/EUIPO – Carrefour Hypermarchés (Forma unei tălpi de pantof)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei tălpi de pantof – Fapte notorii – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Respingerea cererii de a organiza o audiere în fața camerei de recurs – Articolul 77 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 96 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Aprilie 2019
Cauza T-492/17 Fleig/SEAE
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă nedeterminată – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Reziliere cu acordarea unui preaviz – Motive de reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Interesul serviciului – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Articolele 30 și 41 din Carta drepturilor fundamentale – Incident de procedură – Publicare pe internet a unor documente depuse la dosarul procedurii în fața Tribunalului – Articolul 17 din statut
Limba de procedură: germana
Cauzele T-910/16 și T-911/16 Hesse și Wedl & Hofmann/EUIPO (TESTA ROSSA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă TESTA ROSSA – Declarație parțială de decădere – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării – Utilizare externă a mărcii contestate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
Cauza T-5/17 Sharif/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Atingere adusă reputației
Limba de procedură: engleza
Cauza T-108/17 ClientEarth/Comisia
REACH – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Ftalat de bis (2 etilhexil) (DEHP) – Respingere ca nefondată a unei cereri de reexaminare internă a deciziei de autorizare a introducerii pe piață – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006
Limba de procedură: engleza
Cauza T-61/18 Rodriguez Prieto/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Cauza „Eurostat” – Procedură penală națională – Clasare – Cerere de asistență – Avertizor – Prezumția de nevinovăție – Acțiune în despăgubire și în anulare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-481/18 Electroquimica Onubense/ECHA
REACH – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-182/15 Sopra Steria Group/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii informatice pentru Parlament, precum și pentru alte instituții și organe ale Uniunii – Excludere din cadrul procedurilor de achiziții publice – Potențial conflict de interese – Omisiunea de a furniza informațiile solicitate de autoritatea contractantă – Articolul 107 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul financiar – Transparență – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Articolul 102 alineatul (1) din Regulamentul financiar
Limba de procedură: engleza
Cauza T-388/11 Deutsche Post/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Finanțarea costurilor suplimentare salariale și de asigurări sociale privind o parte a personalului Deutsche Post prin intermediul unor subvenții și venituri rezultate din remunerarea serviciilor cu prețuri reglementate – Decizie de a extinde procedura oficială de investigare – Decizie de constatare a existenței unor ajutoare noi la încheierea fazei de examinare preliminară – Acțiune în anulare – Act atacabil – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Consecințe ale anulării deciziei finale – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-300/16 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia
Subvenții – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductilă originare din India – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/387 – Impunerea unei taxe compensatorii definitive – Sistem indian de instituire a unei taxe la export pentru minereul de fier și a unei duble taxări a transportului feroviar de marfă dezavantajoase pentru transportul de minereu de fier pentru export – Articolul 3 punctul 1 litera (a) punctul (iv) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 [înlocuit de Regulamentul (UE) 2016/1037] – Contribuție financiară – Furnizare de bunuri – Acțiune constând în „însărcinarea” unui organism privat să execute o funcție care reprezintă o contribuție financiară – Articolul 4 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 597/2009 – Caracterul specific al unei subvenții – Articolul 6 litera (d) din Regulamentul nr. 597/2009 – Calcularea avantajului – Prejudiciu cauzat industriei din Uniune – Calcularea subcotării prețului și a marjei prejudiciului – Legătură de cauzalitate – Acces la datele confidențiale ale anchetei antisubvenție – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-301/16 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia
Dumping – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductilă originare din India – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/388 – Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [înlocuit de Regulamentul (UE) 2016/1036] – Marjă de dumping – Stabilirea prețului de export – Asociere între exportator și importator – Preț de export fiabil – Construirea prețului de export – Marjă rezonabilă pentru costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale – Marjă rezonabilă pentru profit – Prejudiciu cauzat industriei din Uniune – Calcularea subcotării prețului și a marjei prejudiciului – Legătură de cauzalitate – Acces la datele confidențiale ale anchetei antidumping – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-643/16 Gamaa Islamya Égypte/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice adoptate împotriva unor persoane, a unor grupuri și a unor entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea unei autorități a unui stat terț de a fi calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziei de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Autentificarea actelor Consiliului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-492/15 Deutsche Lufthansa/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Măsuri puse în aplicare de Germania în favoarea aeroportului Frankfurt‑Hahn și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Decizie care califică măsurile în favoarea aeroportului Frankfurt‑Hahn drept ajutoare de stat compatibile cu piața internă și prin care se constată inexistența unui ajutor de stat în favoarea companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-737/17 Wattiau/Parlamentul
Funcție publică – Securitate socială – RCAM – Rambursarea cheltuielilor medicale – Convenție încheiată în special între Uniune, Luxemburg și Entente des hôpitaux luxembourgeois privind stabilirea tarifelor pentru îngrijiri spitalicești primite de persoanele afiliate la RCAM – Excepție de nelegalitate – Principiul nediscriminării pe motiv de cetățenie – Articolul 18 primul paragraf TFUE – Articolele 20 și 21 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 39 din Reglementarea comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală a funcționarilor
Limba de procedură: franceza
Cauza T-747/17 UPF/Comisia
Ajutoare de stat – Sistem de scutire de la plata impozitului pe profit pus în aplicare de Franța în favoarea porturilor sale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Ajutoare existente – Noțiunea de activitate economică – Obligația de motivare – Denaturări ale concurenței și afectare a schimburilor comerciale dintre statele membre – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: franceza
Cauza T-530/18 România/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Decizie de punere în aplicare a Comisiei – Notificarea destinatarului – Publicarea deciziei în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Termen de introducere a acțiunii – Moment de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: româna
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-79/19 R Lantmännen și Lantmännen Agroetanol/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Procedură de tranzacționare – Accesul la documente – Lipsa urgenței
Cauza T-468/18 NSC Holding/EUIPO – Ibercondor (CONDOR SERVICE, NSC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CONDOR SERVICE, NSC – Marca Uniunii Europene verbală IBERCONDOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public pertinent – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-555/18 Medrobotics/EUIPO (See More. Reach More. Treat More.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale See More. Reach More. Treat More. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-779/17 United Wineries/EUIPO – Compañía de Vinos Miguel Martín (VIÑA ALARDE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VIÑA ALARDE – Marcă națională verbală anterioară „ALARDE” – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-804/17 Stada Arzneimittel/EUIPO (Reprezentare a două arcuri de cerc opuse)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ce reprezintă două arcuri de cerc opuse – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-373/18 ABB/EUIPO (FLEXLOADER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FLEXLOADER – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Neologism – Raport insuficient de direct și de concret cu unele dintre produsele vizate în cererea de înregistrare a mărcii
Cauza T-259/15 Close și Cegelec/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea unei centrale electrice – Extindere și modernizare a clădirii Konrad Adenauer la Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului altui ofertant – Criterii de selecție – Capacitatea financiară și economică – Capacitatea tehnică și profesională – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-319/17 Aldridge și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – OLAF – Contract cu durată nedeterminată – Decizia directorului OLAF de instituire a unei reclasificări în gradul superior cu ocurență unică – Cerere de lansare a unui exercițiu de reclasificare anuală – Măsură cu caracter general – Termen de introducere a căii de atac – Momentul de la care începe să curgă termenul – Publicare pe internet – Inadmisibilitate
Cauza T-371/17 Qualcomm și Qualcomm Europe/Comisia
Concurență – Piața chipseturilor de bandă de bază utilizate în dispozitive electronice destinate publicului larg – Procedură administrativă – Articolul 18 alineatul (3) și articolul 24 alineatul (1) litera (d) din regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Decizie de solicitare de informații – Obligația de motivare – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Proporționalitate – Sarcina probei – Principiul interzicerii autoincriminării – Principiul bunei administrări
Cauza T-371/17 Qualcomm și Qualcomm Europe/Comisia
Cauza T-277/18 Zitro IP/EUIPO (PICK & WIN MULTISLOT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PICK & WIN MULTISLOT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-51/17 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sectorul fructelor și legumelor – Ajutoare pentru grupuri de producători – Cheltuieli efectuate de Polonia – Deficiențe în controalele‑cheie – Verificare a planurile de recunoaștere și a criteriilor de recunoaștere – Controale privind cererile de ajutor – Coerență economică – Caracter rezonabil al cheltuielilor – Deficiențe sistemice – Risc pentru FEGA – Corecții forfetare de 25 %
Cauza T-229/17 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Regulamentul (UE) nr. 305/2011 – Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 – Produse de construcție – Standardele armonizate EN 14342:2013 și EN 14904:2006 – Obligația de motivare
Cauza T-303/18 RENV AV/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Angajare – Articolul 13 din RAA – Examen medical prealabil angajării – Declarații incomplete cu ocazia examenului medical – Nedeclarare a unei boli de către persoana interesată – Descoperire ulterioară de către AHCC – Articolul 32 din RAA – Aplicare retroactivă a unei rezerve medicale cu o durată de 5 ani – Sesizarea comisiei de invaliditate – Termen rezonabil – Responsabilitate – Prejudiciu moral
Cauza T-223/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (ADAPTA POWDER COATINGS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă ADAPTA POWDER COATINGS – Declararea nulității de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-224/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Bio proof ADAPTA – Declararea nulității parțiale de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-225/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Bio proof ADAPTA – Declararea nulității parțiale de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-226/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA)
Marca Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca Uniunii Europene verbală Rustproof system ADAPTA – Declararea nulității parțiale de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unui caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-655/17 Inditex/EUIPO – Ansell (ZARA TANZANIA ADVENTURES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ZARA TANZANIA ADVENTURES – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare ZARA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare
Cauza T-765/17 Kiku/OCSP – Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)
Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soiul de mere Pinova – Respingerea cererii de declarare a nulității – Noutatea soiului – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Sarcina probei – Articolul 76 din Regulamentul nr. 2100/94 – Instrumentarea din oficiu a cauzei de către OCSP
Cauza T-323/18 Fomanu/EUIPO – Fujifilm Imaging Germany (Reprezentarea unui fluture)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un fluture – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-403/18 Pharmadom/EUIPO – Objectif Pharma (WS wellpharma shop)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WS wellpharma shop – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-477/18 Užstato sistemos administratorius/EUIPO – DPG Deutsche Pfandsystem (Reprezentarea unei sticle cu o săgeată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând o sticlă cu o săgeată – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând o doză, o sticlă şi o săgeată – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauzele T-516/16 și T-536/16 Alvarez y Bejarano și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Agenţi contractuali – Reforma statutului – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Legătură între acordarea acestor beneficii şi statutul de expatriat sau de persoană cu reşedinţa în afara ţării de origine – Eliminarea rambursării cheltuielilor de călătorie anuală şi a concediului aferent duratei călătoriei
Cauzele T-523/16 și T-542/16 Ardalic și alții/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Agenți contractuali – Reforma statutului – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Legătură între acordarea acestor beneficii și statutul de beneficiar al indemnizației de expatriere sau al indemnizației de reședință – Eliminarea rambursării cheltuielilor aferente călătoriei anuale și concediului aferent duratei călătoriei
Cauza T-754/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/Comisia
Ajutoare de stat – Regim de scutire de impozitul pe profit pus în aplicare de Franța în favoarea porturilor sale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Ajutoare existente – Noțiunea de activitate economică – Servicii de interes general – Principiul bunei administrări – Obligație de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T-136/18 Kuota International/EUIPO – Sintema Sport (K)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă K – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-214/18 Briois/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Legătură cu funcția de parlamentar – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-558/18 Lupu/EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Djili DS – Marca verbală națională anterioară DJILI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Mai 2019
Cauza T-281/18 ABLV Bank/BCE
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Societate‑mamă și filială – Declararea de către BCE a unei situații de dificultate în care se află sau este susceptibilă de a se afla o entitate – Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Acte pregătitoare – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-239/17 Germania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Germania – Corecție financiară forfetară aplicată pentru frecvența insuficientă a controalelor‑cheie – Obligație de calcul și de înscriere anuală a dobânzilor – Articolele 31 și 32 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 6 litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-423/18 Fissler/EUIPO (vita)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale vita – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Noțiunea de caracteristică – Nume de culoare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
Cauza T-629/18 mobile.de/EUIPO (Reprezentarea unui automobil într-o bulă de dialog)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă un automobil într‑o bulă de dialog – Admisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Restrângerea listei produselor sau serviciilor vizate de marca solicitată – Articolul 27 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligația de a decide asupra unei cereri de restrângere
Limba de procedură: germana
Cauza T-749/16 Stemcor London și Samac Steel Supplies/Comisia
Dumping – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din China și din Rusia – Taxă antidumping definitivă – Înregistrarea importurilor – Aplicarea retroactivă a taxei antidumping definitive – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1329 – Cunoaștere de către importator a practicilor de dumping și a prejudiciului – Nouă creștere substanțială a importurilor de natură să compromită grav efectul corectiv al taxei antidumping definitive – Articolul 10 alineatul (4) literele (c) și (d) din Regulamentul (UE) 2016/1036
Limba de procedură: engleza
Cauza T-170/17 RW/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Pensionare din oficiu – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Domeniul de aplicare al legii – Interpretare literală, sistematică și teleologică
Limba de procedură: franceza
Cauza T-751/17 Commune de Fessenheim și alții/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze, referitoare la protocolul privind despăgubirea Grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior
Limba de procedură: franceza
Cauza T-422/18 RATP/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură inițiată de Comisie împotriva unui stat membru – Documente provenite de la reclamantă – Cerere de acces a unui terț – Decizie inițială de a admite parțial cererea de acces – Lipsa obiectului – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-262/17 Metrans/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Decizie a Comisiei prin care se acordă finanțare pentru propunerile de proiecte de transport în cadrul Mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) „Terminal multimodal de containere Paskov, faza III” și „Terminal intermodal Mělník, fazele 2 și 3” – Termen de introducere a acțiunii – Moment de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-836/16 și T-624/17 Polonia/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit polonez în sectorul comerțului cu amănuntul – Impozit progresiv pe cifra de afaceri – Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare – Decizie finală care califică măsura drept ajutor de stat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Condiție referitoare la selectivitate
Limba de procedură: polona
Cauza T-733/17 GMPO/Comisia
Medicamente de uz uman – Articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Noțiunea de „folos semnificativ” – Disponibilitatea unui produs medicamentos orfan – Articolul 5 alineatul (12) litera (b) din Regulamentul nr. 141/2000 – Decizia Comisiei de a radia un produs medicamentos din Registrul produselor medicamentoase orfane – Eroare de apreciere – Eroare de drept – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-228/18 Transtec/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Contract cadru de prestări de servicii – Servicii în favoarea țărilor terțe beneficiare ale ajutorului extern al Uniunii – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unor alți ofertanți – Acuzații de abatere profesională gravă împotriva unui ofertant – Absența unei hotărâri definitive sau a unei decizii administrative definitive de stabilire a unei abateri profesionale grave – Condiții de sesizare a comitetului menționat la articolul 108 din Regulamentul financiar – Oferte anormal de mici – Obligația de motivare – Luarea în considerare a unei scrisori adresate de autoritatea contractantă ulterior introducerii acțiunii – Dreptul la o cale de atac efectivă – Termen de așteptare pentru exercitarea unei căi de atac împotriva deciziei de atribuire – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Articolele 105a, 106, 108, 113 și 118 din Regulamentul financiar – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-604/15 Ertico - ITS Europe/Comisia
Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie a Comitetului de validare al Comisiei privind calificarea drept microîntreprinderi și întreprinderi mici și mijlocii – Cerere de reexaminare în temeiul secțiunilor 1.2.6 și 1.2.7 din anexa la Decizia 2012/838/UE, Euratom – Inexistența unei contestații administrative în sensul articolului 22 din Regulamentul (CE) nr. 58/2003 – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Securitate juridică – Încredere legitimă – Autoritate de lucru judecat – Criterii de definire a microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii în politicile Uniunii – Noțiunea „întreprindere” – Noțiunea „activitate economică” – Criteriul de independență – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-161/16 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CMS Italy – Mărci internaționale figurative anterioare care reprezintă o felină în salt spre stânga – Motive relative de refuz – Renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada renumelui – Decizii anterioare ale EUIPO prin care se constată renumele mărcilor anterioare – Luarea în considerare a acestor decizii – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleza
Cauza T-791/16 Real Madrid Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea unui club de fotbal profesionist – Acord de compensare a neefectuării unui transfer funciar convenit inițial între un consiliu municipal și un club de fotbal – Cuantum excesiv al compensației acordate în favoarea clubului de fotbal – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Avantaj
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-107/17 Steinhoff și alții/BCE
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – BCE – Băncile centrale naționale – Restructurarea datoriei publice a Greciei – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Preschimbare obligatorie a unor titluri de creanță grecești – Creditori privați – Aviz al BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Principiul pacta sunt servanda – Articolul 17 alineatele (1) și (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 63 alineatul (1) TFUE – Articolul 124 TFUE
Limba de procedură: germana
Cauza T-222/17 Recylex și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața reciclării bateriilor plumb‑acid pentru automobile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Coordonarea prețurilor de achiziționare – Amenzi – Punctul 26 din Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Punctul 37 din Orientările privind calcularea cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-370/17 KPN/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața neerlandeză a serviciilor de televiziune și a serviciilor de telecomunicații – Societate în comun cu funcționalitate deplină – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Angajamente – Piață relevantă – Efecte verticale – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-3/18 și T-4/18 Holzer y Cia/EUIPO – Annco (ANN TAYLOR și AT ANN TAYLOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ANN TAYLOR și marca Uniunii Europene figurativă AT ANN TAYLOR – Cauză de nulitate absolută – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Rea‑credință
Limba de procedură: engleza
Cauza T-630/18 AJ OP/Comisia
Asistență judiciară – Cerere formulată înainte de introducerea unei acțiuni – Stare materială – Insuficiența informațiilor și a înscrisurilor justificative – Respingerea cererii
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-748/16 QH/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 24 din Statutul funcționarilor – Cerere de asistență – Articolul 12a din Statutul funcționarilor – Hărțuire morală – Decizie de respingere a cererii de asistență – Principiile obiectivității și imparțialității – Dreptul la bună administrare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-145/19 R Jap Energéticas y Medioambientales/Comisia
Acțiune în anulare – Acord de subvenționare încheiat în cadrul instrumentului financiar pentru mediu (LIFE+) – Notă de debit – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Lipsa recalificării acțiunii – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-135/17 Scor/Comisia
Cauza T-271/18 Mauritsch/INEA
Cauza T-283/18 Bernis și alții/BCE
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Societate‑mamă și filială – Declarare de către BCE a unei situații de dificultate sau a unei susceptibilități de a se afla în dificultate – Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Acte preparatorii – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-49/17 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare – Noțiunea „producător” - Investiții realizate în afara incintelor unei organizații de producători – Controale prealabile aprobării unui program operațional – Control în cadrul ordonanțării cheltuielilor – Corecție financiară unică – Corecție financiară forfetară – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauzele T-152/18-T-155/18 Sona Nutrition/EUIPO – Solgar Holdings (SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererile de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA – Marca națională verbală anterioară MULTIPLUS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-407/18 WP/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Egalitate de tratament – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație
Cauza T-434/15 Islamic Republic of Iran Shipping Lines și alții/Consiliul
Cauza T-553/15 Export Development Bank of Iran/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Repararea prejudiciului pretins suferit de reclamantă ca urmare a includerii și a menținerii denumirii sale pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în cauză – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-571/16 PT/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Notare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2014 – Procedură precontencioasă – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Principiul prezumției de nevinovăție – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-690/16 Enrico Colombo și Corinti Giacomo/Comisia
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – CCR din Ispra – Lucrări de construcție și de întreținere a unor conducte de apă și a unor de substații de încălzire urbană/răcire – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Obligația de motivare
Cauza T-37/18 Stirlinx Arkadiusz Kamusiński/EUIPO – Heinrich Bauer Verlag (Brave Paper)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Brave Paper – Marcă națională verbală anterioară BRAVO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (UE) 2017/1001 – Similitudine conceptuală
Cauza T-55/18 Team Beverage/EUIPO (LIEBLINGSWEIN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LIEBLINGSWEIN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-56/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WEIN FÜR PROFIS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-57/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WEIN FÜR PROFIS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-99/18 Stamatopoulos/ENISA
Cauza T-185/18 Lucchini/Comisia
Cauza T-269/18 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ZARA – Marcă verbală națională anterioară și marcă figurativă națională anterioară LE DELIZIE ZARA și ZARA – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-324/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Forma unei sticle aurii)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei sticle aurii – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i)-(iii) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i)-(iii) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Cauza T-325/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Forma unei sticle roz)
Cauza T-330/18 Carvalho și alții/Parlamentul și Consiliul
Cauza T-358/18 J. García Carrión/EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale JAUME CODORNÍU – Mărcile verbale anterioare spaniole și ale Uniunii Europene JAUME SERRA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001 – Caracterul distinctiv al unui prenume și al unui nume de familie
Cauza T-469/18 Battelle Memorial Institute/EUIPO (HEATCOAT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HEATCOAT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-473/18 Getsmarter Online/EUIPO (getsmarter)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative getsmarter – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-734/18 R Sumitomo Chemical și Tenka Best/Comisia
Măsuri provizorii – Produse biocide – Substanța activă empentrin – Refuz al aprobării – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-254/19 R AlpaSuri/Comisia
Cauza T-517/18 Zott/EUIPO – TSC Food Products (Tort dreptunghiular gata de mâncat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulităţii – Desen sau model industrial comunitar reprezentând un tort dreptunghiular gata de mâncat – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Gradul de libertate al autorului – Utilizator avizat – Articolul 4 alineatul (1), articolul 6 alineatul (1) litera (b) şi articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acţiune vădit lipsită de orice temei de drept
Cauza T-728/17 Marinvest și Porting/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructuri portuare de agrement – Concesiune a administrării unui port și punere la dispoziție a infrastructurilor și a serviciilor fără contrapartidă economică – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Afectarea schimburilor comerciale între statele membre
Cauza T-795/17 Moreira/EUIPO – Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NEYMAR – Declararea nulității – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-12/18 Zweirad-Center Stadler/EUIPO – Triumph Designs (Triumph)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Triumph – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRIUMPH – Respingere parțială a cererii de înregistrare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea semnelor – Caracter distinctiv pronunțat al mărcii anterioare dobândit prin utilizare – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauzele T-89/18 și T-90/18 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol și CAFE DEL SOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbală și figurativă Café del Sol și CAFE DEL SOL – Marca națională figurativă anterioară Café del Sol – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție a mărcii anterioare – Traducere – Dreptul la apărare – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-465/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EUROLAMP pioneers in new technology – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-466/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EUROLAMP pioneers in new technology – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă constituită dintr-un slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-602/18 Ayuntamiento de Enguera/Comisia
Acțiune în anulare – Acord de subvenționare încheiat în cadrul instrumentului financiar pentru mediu (LIFE+) – Reducerea valorii subvenției – Recalificarea acțiunii – Refuz al reclamantei – Inadmisibilitate
Cauza T-37/17 Bank Tejarat/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Repararea prejudiciului pretins suferit de reclamantă în urma includerii sau a menținerii numelui său pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive în cauză – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-813/17 Nerantzaki/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/331/16 – Condiții de admitere – Decizia comisiei de evaluare de neadmitere a reclamantei la etapa următoare a concursului – Eroare de drept
Cauza T-354/18 KID-Systeme/EUIPO – Sky (SKYFi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SKYFi – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Identitatea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Abuz de putere – Dreptul la un proces echitabil – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Procedură orală în fața camerei de recurs – Articolul 96 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-396/18 ITSA/Comisia
Acțiune în anulare – Apropierea legislațiilor – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Instituirea și funcționarea unui sistem de trasabilitate a produselor din tutun – Regulament delegat și acte de punere în aplicare – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-764/15 Deutsche Lufthansa/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Măsuri puse în aplicare de Germania în favoarea aeroportului Frankfurt‑Hahn – Decizie de declarare a ajutoarelor parțial compatibile cu piața internă – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Ajutor indirect – Lipsa unei afectări individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-104/18 Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Dezvoltarea unui sistem de control al procesului și al calității în sectorul producției industriale de alimente – Proiectul Food-Watch – Suprapunerea proiectului cu un alt proiect finanțat în temeiul aceluiași program – Obligații de informare în sarcina beneficiarilor – Decizie de a solicita rambursarea contribuției financiare plătite în executarea acordului de grant
Cauza T-197/16 Andrea Incontri/EUIPO – Higicol (ANDREA INCONTRI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene ANDREA INCONTRI – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene ANDREIA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv al unui prenume și al unui nume de familie – Competență de reformare
Cauza T-631/16 Remag Metallhandel și Jaschinsky/Comisia
Cauza T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SkyPrivate – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SkyPrivate – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-312/18 Dentsply De Trey/EUIPO – IDS (AQUAPRINT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AQUAPRINT – Mărci naționale verbale anterioare AQUACEM și naționale anterioare neînregistrate AQUACEM și AQUASIL – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Lipsa prezentării înșelătoare
Cauza T-364/18 Arçelik/EUIPO (MicroGarden)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MicroGarden – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-439/18 Sintokogio/EUIPO (ProAssist)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ProAssist – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Egalitate de tratament
Cauza T-609/18 Fujifilm Recording Media/EUIPO – iTernity (d:ternity)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale d:ternity – Marca verbală anterioară iTernity – Retragerea cererii de declarare a nulității înainte de introducerea acțiunii – Caducitatea deciziei atacate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Iunie 2019
Cauza T-192/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Autovehicul VW Caddy)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Desen sau model industrial comunitar înregistrat ce reprezintă autovehiculul VW Caddy – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Sarcina probei ce incumbă părții care solicită declararea nulității – Cerințe legate de reproducerea desenului sau modelului industrial anterior
Limba de procedură: germana
Cauza T-209/18 Porsche/EUIPO – Autec (Autoturisme)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un vehicul motorizat – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
Cauza T-478/16 Frank/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – Cereri de propuneri și activități conexe în temeiul programului de lucru al CEC pentru anul 2016 – Decizie a ERCEA de respingere a unei cereri de grant ca neeligibilă – Contestație administrativă în fața Comisiei – Decizie tacită de respingere – Inadmisibilitate parțială – Decizie expresă de respingere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: germana
Cauza T-138/18 De Esteban Alonso/Comisia
Funcție publică – Foști funcționari – Investigație a OLAF – Cazul „Eurostat” – Transmiterea către autoritățile judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale – Neinformarea prealabilă a funcționarilor potențial implicați – Prejudicii pretins suferite ca urmare a comportamentului OLAF și al Comisiei în cursul procedurii – Prejudiciu moral, fizic și material – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-167/17 RV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Pensionare din oficiu – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate parțială – Domeniul de aplicare al legii – Invocare din oficiu – Interpretare literală, contextuală și teleologică
Limba de procedură: franceza
Cauza T-74/18 Visi/one/EUIPO – EasyFix (Port‑afiș pentru vehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un port‑afiș pentru vehicule – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-624/15, T-694/15 și T-704/15 European Food și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Hotărâre pronunțată de un tribunal arbitral constituit sub auspiciile Centrului Internațional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții (ICSID) – Plata de despăgubiri acordate anumitor operatori economici – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Competența Comisiei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-353/15 NeXovation/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare individuale în favoarea complexului Nürburgring pentru construirea unui parc de agrement, a unor hoteluri și restaurante, precum și pentru organizarea de curse de automobile – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Decizie prin care se declară că rambursarea ajutoarelor declarate incompatibile nu se referă la noul proprietar al complexului Nürburgring – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Acțiune în anulare – Parte interesată – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Încălcarea drepturilor procedurale – Inexistența unor dificultăți care impuneau inițierea unei proceduri oficiale de investigare – Plângere – Vânzarea activelor unor beneficiari de ajutoare de stat declarate incompatibile – Procedură de licitație deschisă, transparentă, nediscriminatorie și necondiționată – Examinare cu diligență și cu imparțialitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-373/15 Ja zum Nürburgring/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare individuale în favoarea complexului Nürburgring pentru construirea unui parc de agrement, a unor hoteluri și restaurante, precum și pentru organizarea de curse de automobile – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Decizie prin care se declară că rambursarea ajutoarelor declarate incompatibile nu se referă la noul proprietar al complexului Nürburgring – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Asociație – Statutul de negociator – Inadmisibilitate – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Acțiune în anulare – Parte interesată – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Încălcarea drepturilor procedurale ale părților interesate – Inexistența unor dificultăți care impuneau inițierea unei proceduri oficiale de investigare – Plângere – Vânzarea activelor unor beneficiari de ajutoare de stat declarate incompatibile – Procedură de licitație deschisă, transparentă, nediscriminatorie și necondiționată – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: germana
Cauza T-307/17 adidas/EUIPO – Shoe Branding Europe (Reprezentarea a trei benzi paralele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă figurativă a Uniunii Europene reprezentând trei benzi paralele – Motiv absolut de nulitate – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Formă de utilizare care nu poate fi luată în considerare – Formă care diferă de forma sub care a fost înregistrată marca prin variațiuni non‑neglijabile – Inversarea sistemului de culori
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-117/18-T-121/18 Agencja Wydawnicza Technopol/EUIPO (200 PANORAMICZNYCH și alții)
Marcă a Uniunii Europene – Cererile de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbale 200 PANORAMICZNYCH, 300 PANORAMICZNYCH, 400 PANORAMICZNYCH, 500 PANORAMICZNYCH și 1000 PANORAMICZNYCH – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa unui abuz de putere
Limba de procedură: polona
Cauza T-20/17 Ungaria/Comisia
Ajutoare de stat – Taxă maghiară pe cifra de afaceri din difuzarea de publicitate – Progresivitatea ratelor de impozitare – Deducere din baza de impozitare a taxei a 50 % din pierderile reportate pentru societățile care nu au înregistrat profit în anul 2013 – Decizie prin care măsurile sunt calificate drept ajutoare incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Noțiune de ajutor de stat – Condiție privind selectivitatea
Limba de procedură: maghiara
Cauza T-268/18 Sandrone/EUIPO – J. García Carrión (Luciano Sandrone)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Luciano Sandrone – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DON LUCIANO – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Cerere de înregistrare a unei mărci verbale compuse dintr‑un prenume și un nume – Marcă anterioară compusă dintr‑un titlu și un prenume – Neutralitatea comparației conceptuale – Lipsa unui risc de confuzie
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-433/15 Bank Saderat/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Repararea prejudiciului pretins suferit de reclamantă în urma includerii sau a menținerii numelui său pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive în cauză – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-616/17 RENV Siragusa/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Încetarea funcțiilor – Cerere de pensionare – Modificarea dispozițiilor statutare ulterior cererii – Retragerea unei decizii anterioare – Răspundere
Cauza T-229/18 Biolatte/EUIPO (Biolatte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Biolatte – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-272/18 EBM Technologies/EUIPO (MobiPACS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MobiPACS – Motiv absolut de refuz – Slogan – Nivelul atenției publicului relevant – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-273/18 Bernaldo de Quirós/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Acte contrare demnității funcției – Anchetă administrativă – Mandat încredințat IDOC – Principiul imparțialității – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Procedură disciplinară – Principiul egalității armelor – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Proporționalitate – Prejudiciu moral
Cauza T-399/17 Dalli/Comisia
Răspundere extracontractuală – Investigație a OLAF – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Cauza T-539/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Al Thawra” nr. 16405 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
Cauza T-540/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Electricity Distribution Project” nr. 20948 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
Cauza T-541/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Electricity Transmission Project” nr. 20868 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
Cauza T-542/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Port of Tartous” nr. 22057 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-543/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Syrian Healthcare” nr. 21595 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-588/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Euphrates Drainage and Irrigation” nr. 80211 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-589/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Aleppo – Tall Kojak Road Project” nr. 60136 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-590/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Water Supply Sweida Region” nr. 80212 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-591/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Water Supply Deir Ez Zor Region” nr. 80310 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-614/17 Bonnafous/EACEA
Funcție publică – Agenți contractuali – Concediere la încheierea perioadei de probă – Condiții normale de probă – Hărțuire morală – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Răspundere
Cauza T-43/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Bus T 5)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulităţii – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând autovehiculul VW Bus T 5 – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Impresie globală diferită – Articolul 6 şi articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-191/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Caddy Maxi)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat ce reprezintă vehiculul VW Caddy Maxi – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Sarcina probei ce incumbă părții care solicită declararea nulității – Cerințe legate de reproducerea desenului sau modelului industrial anterior
Cauza T-210/18 Porsche/EUIPO – Autec (Autoturisme)
Cauza T-220/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (Battistino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Battistino – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BATTISTA – Declararea nulității parțiale – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-221/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (BATTISTINO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală BATTISTINO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BATTISTA – Declararea nulității – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-230/18 Czarnecki/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Opinii exprimate împotriva unui alt deputat al Parlamentului – Încetare anticipată a mandatului și a funcției de vicepreședinte al Parlamentului – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Egalitate de tratament
Cauza T-449/18 Ortlieb Sportartikel/EUIPO (Reprezentarea unui poligon octogonal)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un poligon octogonal – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-719/18 Telemark plus/EUIPO (Telemarkfest)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Telemarkfest – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-171/19 Hebberecht/SEAE
Cauza T-462/17 TO/EEA
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă determinată – Concediere în timpul unui concediu medical – Articolul 16 din RAA – Articolul 48 litera (b) din RAA – Articolul 26 din statut – Prelucrarea unor date cu caracter personal – Articolul 84 din RAA – Hărțuire morală
Cauza T-538/18 Dickmanns/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere – Clauză de încetare a contractului în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a unui concurs – Act pur confirmativ – Termen de introducere a căii de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-583/17 EOS Deutscher Inkasso-Dienst/EUIPO – IOS Finance EFC (IOS FINANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IOS FINANCE – Marca națională figurativă anterioară EOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-291/18 Biedermann Technologies/EUIPO (Compliant Constructs)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Compliant Constructs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-346/18 Advance Magazine Publishers/EUIPO – Enovation Brands (VOGUE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VOGUE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VOGA – Suspendarea procedurii administrative – Regula 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenit articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Regula 50 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95
Cauza T-702/18 Durand și alții/Parlamentul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în anulare – Politica agricolă – Regulamentul (CE) nr. 1/2005 – Bunăstarea animalelor – Cerere a unor deputați din Parlamentul European de constituire a unei comisii de anchetă – Luare de poziție a Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Act informativ – Inadmisibilitate
Cauza T-248/17 RENV CC/Parlamentul
Răspundere – Funcție publică – Recrutare – Concursul general EUR/A/151/98 – Greșeli săvârșite de Parlamentul European în administrarea listei de rezervă – Prejudiciu material
Cauza T-75/18 MPM-Quality/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă MANUFACTURE PRIM 1949 – Utilizare serioasă a mărcii – Obligația de motivare
Cauza T-244/18 Synergy Hellas/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Regulament financiar – Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002‑2006) – Acord de grant J‑Web – Decizie executorie de recuperare – Proporționalitate – Obligație de motivare
Cauza T-299/18 Strabag Belgium/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări de antrepriză generală pentru clădirile Parlamentului European de la Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unor alți ofertanți – Ofertă anormal de mică – Acțiune în anulare – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate – Obligație de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-357/18 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HOSPITAL DA LUZ – Marca națională figurativă anterioară clínica LALUZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-366/18 Pet King Brands/EUIPO – Virbac (SUIMOX)
Cauza T-392/18 Innocenti/EUIPO – Gemelli (Innocenti)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Innocenti – Marca națională figurativă anterioară i INNOCENTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001
Cauza T-398/18 Pielczyk/EUIPO – Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă DERMÆPIL sugar epil system – Marca națională figurativă anterioară dermépil – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] coroborat cu articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul menționat [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Compararea produselor
Cauza T-652/18 Porus/EUIPO (oral Dialysis)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale oral Dialysis – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-317/18 Fugro/Comisia
Acțiune în anulare – Programul de navigație prin satelit Galileo – Specificații tehnice și operaționale – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-593/18 BS/Parlamentul
Cauza T-828/17 Quadri di Cardano/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Restituire a plății nedatorate – Articolul 85 primul paragraf din statut – Caracterul evident al nelegalității plăţii
Cauza T-569/18 W. Kordes' Söhne Rosenschulen/EUIPO (Kordes' Rose Monique)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Kordes’ Rose Monique – Motiv absolut de refuz – Marcă care constă într‑o denumire a unui soi de plantă – Elemente esențiale – Articolul 7 alineatul (1) litera (m) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (m) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-179/16 RENV L'Oréal/EUIPO - Guinot (MASTER SMOKY)
Cauza T-180/16 RENV L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER SHAPE – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-181/16 RENV L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
Cauza T-182/16 RENV L'Oréal/EUIPO - Guinot (MASTER DUO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER DUO – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-183/16 RENV L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
Cauza T-28/18 Marriott Worldwide/EUIPO – AC Milan (AC MILAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă AC MILAN – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare AC și AC HOTELS BY MARRIOTT și figurativă anterioară AC HOTELS MARRIOTT – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Lipsa unui caracter distinctiv pronunțat al mărcii AC – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-213/18 Brita/EUIPO (Forma unui robinet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui robinet – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-479/18 Multifit/EUIPO (Premiere)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Premiere – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-578/17 a&o hostel and hotel Berlin/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare de exploatare – Pensiune pentru tineret în Berlin – Utilizare a unui bun imobil public fără plata unei chirii – Decizie prin care eventualul ajutor este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Dificultăți serioase
Cauza T-389/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală WKU – Mărci ale Uniunii Europene verbale anterioare WKA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b)și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsă a limitării drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 61 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-390/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION – Mărci ale Uniunii Europene verbale anterioare WKA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsă a limitării drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 61 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-466/16 NRW. Bank/SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Articolul 76 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
Cauza T-474/17 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Plăți efectuate cu întârziere – Depășirea plafoanelor – Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Dublă corecție financiară – Proporționalitate – Termene de plată
Cauza T-617/17 Vialto Consulting/Comisia
Cauza T-651/18 Balani Balani și alții/EUIPO – Play Hawkers (HAWKERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAWKERS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HAWKERS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-135/18 Szegedi/Parlamentul
Cauza T-334/18 Bodegas Altún/EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ANA DE ALTUN – Marca națională figurativă anterioară ANNA – Motiv relativ de refuz – Redenumire – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-385/18 Aldi/EUIPO – Crone (CRONE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CRONE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară crane și marca Uniunii Europene verbală anterioară CRANE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-741/16 Changmao Biochemical Engineering/Comisia
Cauza T-64/18 Alfamicro/Comisia
Programul-cadru pentru inovație și competitivitate – Al șaptelea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Decizie care constituie titlu executoriu – Recuperarea unei creanțe care rezultă dintr-un acord de grant – Articolul 299 TFUE – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 – Articolul 135 din Regulamentul nr. 966/2012 – Extrapolarea concluziilor auditului – Obligația de motivare
Cauza T-340/18 Gibson Brands/EUIPO – Wilfer (Forma unei chitare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei chitare – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-377/18 Intercept Pharma și Intercept Pharmaceuticals/EMA
Iulie 2019
Cauza T-405/15 Fulmen/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran – Înghețarea fondurilor – Repararea prejudiciului pretins suferit ca urmare a înscrierii și a menținerii numelui reclamantei pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-406/15 Mahmoudian/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran – Înghețarea fondurilor – Restricții privind admisia pe teritoriul statelor membre – Repararea prejudiciului pretins suferit ca urmare a înscrierii și a menținerii numelui reclamantului pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-573/16 PT/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Organizarea serviciilor – Dispensă temporară – Acces la poșta electronică și la conexiunile informatice – Procedură precontencioasă – Admisibilitate – Securitate juridică – Dreptul de a fi ascultat – Prezumția de nevinovăție – Raport final al OLAF – Obligația de motivare – Răspundere – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: suedeza
Cauza T-660/18 VodafoneZiggo Group/Comisia
Acțiune în anulare – Comunicații electronice – Articolul 7 din Directiva 2002/21/CE – Furnizare cu ridicata de acces fix – Putere semnificativă comună pe piață – Obligații de reglementare specifice impuse operatorilor – Proiect de măsuri pus la dispoziție de autoritatea națională de reglementare – Observații ale Comisiei – Nedeschiderea celei de a doua etape a procedurii – Act care nu este supus căilor de atac – Articolul 130 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-244/16 și T-285/17 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terţ a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-894/16 Air France/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Măsurile puse în aplicare de Franța în favoarea aeroportului din Marsilia Provence și a companiilor aeriene care utilizează aeroportul – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Subvenții pentru investiții – Diferențierea taxelor de aeroport aplicabile zborurilor interne și zborurilor internaționale – Taxe de aeroport reduse pentru încurajarea zborurilor cu plecare de la noul terminal Marsilia Provence 2 – Lipsa afectării individuale – Neafectarea substanțială a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-274/18 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-762/15 Sony și Sony Electronics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind EEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop – Încălcare prin obiect – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-772/15 Quanta Storage/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind EEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop – Încălcare prin obiect – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-1/16 Hitachi-LG Data Storage și Hitachi-LG Data Storage Korea/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă organizate de doi fabricanți de computere – Competență de fond – Încălcarea principiului bunei administrări – Obligația de motivare – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Circumstanțe speciale – Eroare de drept
Limba de procedură: engleza
Cauza T-8/16 Toshiba Samsung Storage Technology și Toshiba Samsung Storage Technology Korea/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă organizate de doi fabricanți de computere – Încălcarea normelor esențiale de procedură și a dreptului la apărare – Competența Comisiei – Sfera geografică a încălcării – Încălcare unică și continuă – Principiul bunei administrări – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-289/17 Keolis CIF și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: franceza
Cauza T-291/17 Transdev și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589 – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-292/17 Regiunea Île-de-France/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Avantaj – Caracter selectiv – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Obligația de motivare – Noțiunea de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589
Limba de procedură: franceza
Cauza T-309/17 Optile/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: franceza
Cauza T-330/17 Ceobus și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: franceza
Cauza T-738/17 STIF-IDF/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare în mod ilegal de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de STIF‑IDF – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Avantaj – Compensarea costurilor inerente executării obligațiilor de serviciu public – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-388/19 R Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Cerere de măsuri provizorii – Parlamentul European – Verificarea prerogativelor – Absența fumus boni iuris
Cauza T-602/17 Spania/Comisia
FEAGA și Feader – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Controale‑cheie – Criterii de recunoaștere a organizațiilor de producători – Aprobarea programelor operaționale – Amânarea investițiilor în cadrul aceluiași program operațional – Încredere legitimă
Cauza T-598/17 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Italia – Întârzieri și neglijențe imputabile organismelor statului membru – Imputarea consecințelor financiare ale lipsei recuperării statului membru – Corecții financiare – Articolele 31 și 32 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Termen rezonabil
Cauza T-662/18 romwell/EUIPO (twistpac)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale twistpac – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligație de diligență – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-53/18 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Regulamentul (UE) nr. 305/2011 – Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 – Produse pentru construcții – Standardele armonizate EN 13341:2005 + A1:2011 și EN 12285-2:2005 – Obligația de motivare
Cauza T-158/18 Scaloni și Figini/Comisia
Acțiune în despăgubire – Rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții – Directiva 2014/59/UE și Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Ajutoare de stat – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-253/18 VY/Comisia
Cauza T-397/18 Hugo's Hotel/EUIPO – H'ugo's (HUGO’S BURGER Bar)
Cauza T-482/18 XF/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de instalare – Schimbare temporară a locului de repartizare – Schimbare a reședinței
Cauza T-687/18 Pilatus Bank/BCE
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Măsuri de suspendare luate de autoritatea națională de supraveghere – Numirea unei persoane de contact – Comunicare limitată cu BCE – Vicii de procedură – Acte intermediare sau pregătitoare – Dreptul la apărare – Inadmisibilitate
Cauza T-522/15 CCPL și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Plafon al amenzii – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Capacitate de plată
Cauza T-523/15 Italmobiliare și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Condiții de acordare a beneficiului imunității – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Plafonul amenzii – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Capacitate de plată
Cauza T-530/15 Huhtamäki și Huhtamaki Flexible Packaging Germany/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-582/15 Silver Plastics și Johannes Reifenhäuser/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Principiul egalității armelor – Dreptul „la confruntare” – Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Valoare adăugată semnificativă – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Plafon al amenzii
Cauzele conexate T-245/16 și T-286/17 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-805/16 IPPT PAN/Comisia și REA
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Decizie de recuperare prin compensare a unor creanțe ale Uniunii cu titlu de executare a unor contracte – Protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a sesiza Ombudsmanul – Regulamentul financiar – Caracterul cert al unei creanțe – Încredere legitimă – Principiul nediscriminării – Principiul bunei administrări – Abuzul de putere – Răspundere contractuală – Raport de audit – Costuri eligibile
Cauza T-838/16 BP/FRA
Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Refuz parțial al accesului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Regulamentele (CE) nr. 1049/2001 și nr. 45/2001 – Protecția datelor personale – Prejudiciu moral – Prejudiciu material – Legătură de cauzalitate
Cauza T-888/16 BP/FRA
Funcție publică – Agenți contractuali – FRA – Contract pe durată determinată – Decizie de nereînnoire – Nouă decizie adoptată ca urmare a unei anulări de către Tribunal – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Răspundere
Cauza T-185/17 PlasticsEurope/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Includerea în această listă a bisfenolului A ca substanță toxică pentru reproducere – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006
Cauza T-95/18 Gollnisch/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de fapt
Cauza T-284/18 Arbuzov/Consiliul
Cauza T-285/18 Pshonka/Consiliul
Cauza T-289/18 Pshonka/Consiliul
Cauza T-305/18 Klyuyev/Consiliul
Cauza T-349/18 Hauzenberger/EUIPO (TurboPerformance)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative TurboPerformance – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-601/18 Wewi Mobile/EUIPO (Fi Network)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Fi Network – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-674/18 Vattenfall Europe Nuclear Energy/Comisia
Cauza T-94/15 RENV Binca Seafoods/Comisia
Cauza T-763/15 Sony Optiarc și Sony Optiarc America/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop – Încălcare prin obiect – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Cauza T-276/17 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Tropical – Marca națională verbală anterioară TROPICAL – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea produselor – Risc de confuzie – Coexistența mărcilor
Cauza T-331/17 Steifer/CESE
Cauza T-698/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
Cauza T-772/17 Café del Mar și alții/EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Café del Mar – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-773/17 Café del Mar și alții/EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Café del Mar – Motiv absolut de refuz – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-774/17 Café del Mar și alții/EUIPO – Guiral Broto (C del M)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă C del M – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-792/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
Cauza T-54/18 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
Cauza T-113/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FREE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-114/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FREE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-264/18 Gruppo Armonie/EUIPO (mo.da)
Cauza T-412/18 mobile.de/EUIPO – Droujestvo S Ogranichena Otgovornost „Rezon” (mobile.ro)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă mobile.ro – Marca națională figurativă anterioară mobile – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 18 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 2017/1001
Cauza T-467/18 Audimas/EUIPO – Audi (AUDIMAS)
Cauza T-280/19 R Highgate Capital Management/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Plângere – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmsibilitate
Cauza T-355/19 R CE/Comitetul Regiunilor
Cauza T-176/19 R 3V Sigma/ECHA
Cauza T-367/19 R Camerin/Comisia
August 2019
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-472/19 R BASF/Comisia
Măsuri provizorii – Medicament – Autorizație de introducere pe piață – Esteri etilici ai acizilor omega-3 – Lipsa urgenței
Septembrie 2019
Cauza T-308/18 Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva unor persoane, grupuri și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea calificării unei autorități a unui stat terț drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Principiul neamestecului – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Autentificarea actelor Consiliului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-883/16 Polonia/Comisia
Piața internă din sectorul gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei prin care se aprobă modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Articolul 36 alineatul (1) din Directiva 2009/73 – Principiul solidarității energetice
Limba de procedură: polona
Cauza T-741/17 Trasys International și Axianseu - Digital Solutions/AESA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de gestionare a aplicațiilor și a infrastructurii informatice – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altor ofertanți – Obligația de motivare – Aprecierea existenței unor oferte anormal de mici – Caracteristici și avantaje relative ale ofertelor câștigătoare – Cerere de motivare din partea unui ofertant care nu se află într‑o situație de excludere și a cărui ofertă este conformă cu documentele de achiziție
Limba de procedură: franceza
Cauzele T-762/18 și T-762/18 R Athanasiadou și Soulantikas/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Dispoziții financiare (buget, cadru financiar, resurse proprii, combaterea fraudei) – Executare silită – Cerere de suspendare – Admisibilitate – Lipsa urgenței
Limba de procedură: greaca
Cauza T-545/18 YL / Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AD 7 cu efect de la 1 ianuarie 2017 – Articolul 45 din statut – Articolul 9 alineatul (3) din anexa IX la Statut – Abuz de putere – Sancțiune disciplinară
Limba de procedură: franceză
Cauza T-748/18 Glimarpol/EUIPO – Metar (Instrumente pneumatice)
Desen sau model industrial comunitar – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instrumente pneumatice – Procedură de declarare a nulității – Intervenția celeilalte părți din procedura care s‑a aflat pe rolul camerei de recurs – Depășirea termenului pentru a formula o cerere de intervenție în temeiul articolului 173 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Neadmiterea intervenției în temeiul acestei dispoziții – Cerere subsidiară de intervenție, în sensul articolului 143 din Regulamentul de procedură, formulată în termen – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-228/17 Zhejiang Jndia Pipeline Industry/Comisia
Dumping – Importuri de anumite accesorii de țevărie pentru sudat cap la cap, din oțel inoxidabil, chiar finisate, originare din China și Taiwan – Impunere a unor taxe antidumping definitive – Valoare normală – Ajustări – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-476/17 Arysta LifeScience Netherlands/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă diflubenzuron – Revizuirea aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Dreptul la apărare – Exces de putere – Eroare vădită de apreciere – Procedură de reînnoire a aprobării – Articolul 14 din Regulamentul nr. 1107/2009 – Impunere, în cadrul procedurii de revizuire, a unor restricții suplimentare care limitează utilizarea substanței active în cauză fără a aștepta finalizarea procedurii de reînnoire – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-783/17 GE Healthcare/Comisia
Medicamente de uz uman – Suspendarea autorizației de introducere pe piață a substanțelor de contrast de uz uman care conțin gadoliniu – Articolele 31 și 116 din Directiva 2001/83/CE – Principiul precauției – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Imparțialitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-125/17 BASF Grenzach / ECHA
Limba de procedură: engleză
Cauza T-433/17 Dehousse/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acces la documente – Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Documente deținute de instituție în exercitarea funcțiilor sale administrative – Cerere de acces introdusă de un fost judecător al Tribunalului – Refuz parțial al accesului – Răspundere extracontractuală a Uniunii Europene
Limba de procedură: franceza
Cauza T-610/17 ICL-IP Terneuzen și ICL Europe Coöperatief/Comisia
REACH – Substanțe care fac obiectul autorizării – Includerea 1‑bromopropanului (nPB) în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cantitate – Dosar de înregistrare – Date – Clasificarea substanțelor în aceeași grupă – Principiul bunei administrări – Dreptul de a desfășura o activitate comercială în mod liber – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-636/17 PlasticsEurope/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Completare privind înscrierea substanței bisfenol A în această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-650/17 Jinan Meide Casting/Comisia
Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1146 – Importuri de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din China și fabricate de Jinan Meide Castings Co., Ltd – Taxă antidumping definitivă – Reluarea procedurii în urma anulării în parte a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 430/2013 – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) și alineatele (10) și (11) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) și alineatele (10) și (11) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Valoare normală – Comparație echitabilă – Tipuri de produs fără corespondent – Articolul 3 alineatele (1)-(3) și articolul 9 alienatele (4) și (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenite articolul 3 alineatele (1)-(3) și articolul 9 alienatele (4) și (5) din Regulamentul 2016/1036] – Stabilirea prejudiciului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-696/17 Havenbedrijf Antwerpen și Maatschappij van de Brugse Zeehaven/Comisia
Ajutoare de stat – Sistem de scutire de la plata impozitului pe profit pus în aplicare de Belgia în favoarea porturilor sale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Noțiunea de activitate economică – Servicii de interes economic general – Activități neeconomice – Caracter disociabil – Caracter selectiv – Cerere pentru o perioadă de tranziție
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-755/17 Germania/ECHA
Limba de procedură: germana
Cauza T-47/18 UZ/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Hărțuire morală − Sancțiune disciplinară – Retrogradare cu un grad și readucerea la zero a punctelor de promovare – Respingerea cererii de asistență a reclamantei – Modul de desfășurare a anchetei administrative – Cerința imparțialității – Dreptul de a fi ascultat – Neregularitate procedurală – Consecințe ale neregularității procedurale
Limba de procedură: franceza
Cauza T-65/18 Venezuela/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela – Acțiune introdusă de un stat terț – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-716/18 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Idealogistic Compass Greatest care in getting it there – Marca internațională figurativă anterioară IDÉA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: franceza
Cauza T-586/14 RENV Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisia
Dumping – Importuri de sticlă solară originară din China – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Statutul de întreprindere care își desfășoară activitatea în condițiile unei economii de piață – Noțiunea de „denaturare importantă a costurilor de producție și a situației financiare a întreprinderilor” – Avantaje fiscale – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-121/15 Fortischem/Comisia
Ajutoare de stat – Industria chimică – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Avantaj – Recuperare – Continuitate economică – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-755/15 și T-759/15 Luxemburg și Fiat Chrysler Finance Europe/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Luxemburg – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea sa – Decizie anticipativă (tax ruling) – Avantaj – Principiul concurenței depline – Caracter selectiv – Prezumție – Restrângere a concurenței – Recuperare
Limbile de procedură: franceza și engleza
Cauzele T-760/15 și T-636/16 Țările de Jos și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Țările de Jos – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea sa – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Prețuri de transfer – Calcularea bazei de impozitare – Principiul concurenței depline – Avantaj – Sistem de referință – Autonomie fiscală și procedurală a statelor membre
Limbile de procedură: neerlandeza și engleza
Cauza T-105/17 HSBC Holdings și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în euro – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare Euribor – Schimb de informații confidențiale – Restrângere a concurenței prin obiect – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Cuantum de bază – Valoarea vânzărilor – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-391/17 România/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția minorităților naționale și lingvistice – Consolidarea diversității culturale și lingvistice – Înregistrare parțială – Principiul atribuirii – Absența unei necompetențe legislative vădite a Comisiei – Obligația de motivare – Articolul 5 alineatul (2) TUE – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Articolul 296 TFUE
Limba de procedură: româna
Cauza T-466/17 Printeos și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața plicurilor simple/standard și a plicurilor special imprimate – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Anulare în parte pentru încălcarea obligației de motivare – Decizie de modificare – Procedură de tranzacție – Amenzi – Cuantum de bază – Adaptare excepțională – Plafon de 10 % din cifra de afaceri globală – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Principiul ne bis in idem – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Cumul de sancțiuni – Proporționalitate – Echitate – Competență de fond
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-491/17 Opere Pie d'Onigo/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor instituită de Italia în favoarea anumitor furnizori de servicii sociosanitare – Costuri legate de absența personalului pentru motive de maternitate și de asistență a membrilor familiei aflați în situație de dependență – Contribuții plătite de stat întreprinderilor private – Decizie de a nu ridica obiecții – Lipsa plasării într‑o situație concurențială dezavantajoasă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-13/18 Crédit Mutuel Arkéa/EUIPO – Confédération nationale du Crédit mutuel (Crédit Mutuel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Crédit Mutuel – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Acțiune incidentă – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 59 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: franceza
Cauza T-112/18 Pink Lady America/OCSP – WAAA (Cripps Pink)
Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soi de mere Cripps Pink – Articolele 10 și 116 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Noutate – Perioadă de grație derogatorie – Noțiunea de exploatare a soiului – Evaluare comercială – Articolul 76 din Regulamentul (CE) nr. 874/2009 – Elemente de probă prezentate tardiv în fața camerei de recurs – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-219/18 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Mopede)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un moped – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Utilizator avizat – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Interpretare conformă a articolului 6 din Regulamentul nr. 6/2002 – Lipsa utilizării unei mărci naționale tridimensionale anterioare neînregistrate în desenul sau modelul industrial înregistrat – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul nr. 6/2002 – Lipsa utilizării neautorizate a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru în desenul sau modelul industrial înregistrat – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: italiana
Cauza T-261/18 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Reprezentarea unui pătrat negru care conține șapte cercuri concentrice albastre)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un pătrat negru care conține șapte cercuri concentrice albastre – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-356/18 Volvo Trademark/EUIPO – Paalupaikka (V V-WHEELS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative V V‑WHEELS – Mărci ale Uniunii Europene, naționale și neînregistrate figurative anterioare VOLVO – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-99/19 Magnan/Comisia
Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în despăgubire și în anulare – Libera circulație a lucrătorilor – Libertatea de alegere a ocupației – Acordul dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor – Pretinsa încălcare a acestui acord prin acte cu putere de lege și norme administrative elvețiene care reglementează exercitarea profesiei de medic – Cerere de adoptare a unor măsuri împotriva Elveției și cerere de despăgubire pentru prejudiciile suferite – Răspunsul SEAE – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-603/17 Lituania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Axa 4 «Leader» – Regulamentul (UE) nr. 65/2011 – Controale administrative – Obligația de a institui un sistem adecvat care să permită evaluarea caracterului rezonabil al costurilor – Contribuție în natură sub formă de voluntariat – Contribuție în natură sub formă aportului unui bun imobil – Controale la fața locului – Existența unui înscrisuri care justifică cererile de plată – Punere în aplicare a operațiunilor finanțate conform normelor privind contractele de achiziții publice
Cauze T-313/15 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-753/18 C&A/EUIPO (#BESTDEAL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative #BESTDEAL – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-212/18 Romańska/Frontex
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă nedeterminată – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Reziliere – Motive de reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Discriminare și hărțuire morală – Cerere de despăgubire – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-575/18 Shore Capital International/EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă The Inner Circle – Marca Uniunii Europene verbală anterioară InnerCircle – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune în mod vădit nefondată
Cauza T-680/18 SLL Service/EUIPO – Elfa International (LUMIN8)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă LUMIN8 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LUMI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-689/18 Executive Selling/EUIPO (EXECUTIVE SELLING)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă EXECUTIVE SELLING – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-50/18 BO/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de ofertă a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Traducători free‑lance – Procedură de selecție – Respingere a ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-51/18 BP/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de ofertă a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Traducători free‑lance – Procedură de selecție – Respingere a ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-66/18 BQ/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Cauza T-217/18 DK/SEAE
Cauza T-744/18 Oakley/EUIPO – Xuebo Ye (Reprezentarea unei elipse discontinue)
Cauza T-231/15 RENV Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Articolul 86 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Adaptarea cererii introductive – Admisibilitate – Necesitatea adaptării motivelor și a argumentelor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauzele conexate T-721/17 și T-722/17 Topor-Gilka și WO Technopromexport/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T-286/18 Azarov/Consiliul
Cauza T-649/18 ruwido austria/EUIPO (transparent pairing)
Cauza T-34/19 Orkla Foods Danmark/EUIPO (PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-55/19 Cham Holding și Bena Properties/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-56/19 Syriatel Mobile Telecom/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-57/19 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-58/19 Othman/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-59/19 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-61/19 Drex Technologies/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-62/19 Almashreq Investment Fund/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-137/19 Souruh/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Necompetență
Cauza T-578/19 R Sophia Group/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-417/16 Achemos Grupė și Achema/Comisia
Cauza T-629/17 Republica Cehă/Comisia
Cauza T-225/18 Manéa/CdT
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de a nu prelungi contractul reclamantei – Retragerea deciziei și adoptarea unei noi decizii de neprelungire a contractului cu efect de la data primei decizii – Răspundere
Cauza T-528/18 XI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Boală profesională – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Răspuns la plângere care conține date cu caracter medical – Secret medical – Cerere de eliminare a acestor date – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Dreptul la respectarea vieții private – Răspundere
Cauza T-182/19 Puma/EUIPO (SOFTFOAM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SOFTFOAM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-525/19 R Intering și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Procedură de atribuire a unui contract – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-566/19 R Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Ajutor de stat – Prorogare a termenului – Lipsa unui interes
Cauza T-617/18 ZH/ECHA
Cauza T-703/18 Polonia/Comisia
Acțiune în anulare – Fondul social european – Programul operațional „Cunoștințe, educație și dezvoltare” – Scrisoare prin care se transmite un raport de audit final – Act care nu poate face obiectul unei acțiuni – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-119/07 și T-207/07 Italia și Eurallumina/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 2003/96/CE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale folosite drept combustibil pentru producția de alumină – Scutire de accize – Caracter selectiv – Linii directoare vizând ajutoarele de stat cu finalitate regională – Încadrare comunitară a ajutoarelor de stat pentru protecția mediului din 2001 – Încredere legitimă – Prezumția de legalitate a actelor instituțiilor – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Motivare contradictorie
Cauzele conexate T-129/07 și T-130/07 Irlanda și Aughinish Alumina/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 2003/96/CE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale folosite drept combustibil în producția de alumină – Scutire de accize – Caracter selectiv al măsurii – Orientări comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului din 2001
Cauza T-399/18 TrekStor/EUIPO (Theatre)
Cauza T-464/18 Grupo Bimbo/EUIPO – Rubio Snacks (Tia Rosa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Tia Rosa – Marca națională figurativă anterioară TIA ROSA – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-502/18 Pharmadom/EUIPO – IRF (MediWell)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MediWell – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL și marca națională figurativă anterioară well & well LES PHARMACIENS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-532/18 Aroma Essence/EUIPO – Refan Bulgaria (Bureți pentru spălat)
Cauza T-633/18 Rose Gesellschaft/EUIPO – Iviton (TON JONES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TON JONES – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare Jones – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-634/18 Geske/EUIPO (revolutionary air pulse technology)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale revolutionary air pulse technology – Motiv relativ de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-386/14 RENV FIH Holding și FIH/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Ajutor acordat FIH sub forma unui transfer al activelor sale depreciate către o filială nouă și achiziționarea ulterioară a acestora de către organismul însărcinat cu garantarea stabilității financiare – Ajutoare de stat în favoarea băncilor în perioada de criză – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Admisibilitate – Calcularea cuantumului ajutorului – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-153/17 FV/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Rapoarte de evaluare – Exerciții de evaluare 2014 și 2015 – Interesul de a exercita acțiunea – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine
Cauza T-176/17 WhiteWave Services/EUIPO – Fernandes (VeGa one)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene VeGa one – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană verbală anterioară Vegas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-786/17 BTC/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul Programului‑cadru eTEN privind rețelele de telecomunicații transeuropene – Proiectul „SafeChemo” – Raport de anchetă al OLAF în care s‑a constatat caracterul neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursare parțială a sumelor plătite – Cerere reconvențională
Cauza T-27/18 RENV FV/Consiliul
Cauza T-359/18 Unifarco / EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)
Cauza T-378/18 NHS/EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)
Cauza T-379/18 WI/Comisia
Funcție publică – Pensii – Pensie de urmaș – Uniune consensuală înregistrată – Refuzul acordării – Articolul 1 alineatul (2) litera (c) punctul (iv) din anexa VII la statut – Acces la căsătorie civilă – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Circumstanțe excepționale
Cauza T-678/18 Società agricola Giusti Dal Col/EUIPO – DMC (GIUSTI WINE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Cerere de protecție a mărcii internaționale verbale GIUSTI WINE – Marcă națională figurativă anterioară DeGIUSTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-679/18 Showroom/EUIPO – E-Gab (SHOWROOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SHOWROOM – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară SHOWROOM86 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-761/18 La Caixa/EUIPO – Imagic Vision (imagin bank)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative imagin bank – Marcă națională figurativă anterioară imagic – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-615/15 RENV LL/Parlamentul
Cauza T-217/17 FVE Holýšov I și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Piața energiei electrice produse din surse regenerabile – Măsuri prin care se stabilește un preț minim de răscumpărare a energiei electrice produse din surse regenerabile sau prin care se acordă o primă producătorilor de asemenea energie electrică – Modificare a măsurilor inițiale – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă la sfârșitul fazei preliminare de examinare – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Beneficiari ai ajutorului și acționari ai beneficiarilor – Încredere legitimă – Resurse de stat – Competența Comisiei de a examina compatibilitatea măsurilor cu alte dispoziții de drept al Uniunii decât cele proprii ajutoarelor de stat
Cauza T-467/17 Barata/Parlamentul
Cauza T-673/17 Port autonome du Centre et de l'Ouest și alții / Comisia
Cauza T-674/17 Le Port de Bruxelles și Région de Bruxelles-Capitale/Comisia
Cauza T-287/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Nature's Variety Instinct)
Cauza T-288/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (NATURE'S VARIETY INSTINCT)
Cauza T-367/18 Sixsigma Networks Mexico/EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)
Cauza T-458/18 Multifit/EUIPO (real nature)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale real nature – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-650/18 Reaktor Group/EUIPO (REAKTOR)
Cauza T-727/18 R ZW/BEI
Cauza T-67/19 Sixsigma Networks Mexico / EUIPO – Dokkio (DOKKIO)
Cauza T-500/17 Hubei Xinyegang Special Tube/Comisia
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură din fier (cu excepția fontei) sau din oțel (cu excepția celui inoxidabil), cu secțiune transversală circulară, cu un diametru exterior mai mare de 406,4 mm, originare din China – Taxă antidumping definitivă – Prejudiciu – Subcotarea prețurilor – Legătură de cauzalitate
Cauza T-780/17 US/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Raport de evaluare 2016 – Exercițiu de revizuire anuală a salariilor și a primelor – Refuz de recalificare a unui contract pe perioadă determinată în contract pe perioadă nedeterminată – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-39/18 VF/BCE
Cauza T-68/18 Fränkischer Weinbauverband/EUIPO (Forma unei sticle)
Cauza T-255/18 US / BCE
Cauza T-300/18 Yanukovych/Consiliul
Cauza T-301/18 Yanukovych/Consiliul
Cauza T-404/18 Zhadanov/EUIPO (PDF Expert)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene PDF Expert – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-492/18 Zhadanov/EUIPO (Scanner Pro)
Cauza T-497/18 IAK - Forum International/EUIPO – Schwalb (IAK)
Cauza T-507/18 Franța/Comisia
Cauza T-749/18 Daimler/EUIPO (ROAD EFFICIENCY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROAD EFFICIENCY – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-451/18 Triantafyllopoulos și alții/BCE
Acțiune în despăgubire – Prejudiciu pretins suferit de reclamanți din cauza controlului insuficient exercitat asupra Băncii Cooperative din Achaia de către Banca Greciei și BCE – Termen de prescripție – Articolul 46 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-663/18 Nissin Foods Holdings/EUIPO – The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Soba JAPANESE FRIED NOODLES – Cauză de nulitate absolută – Articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-740/18 R Taminco/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Substanța activă tiram – Cerințe de autorizare a introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-518/19 R Sipcam Oxon/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Substanța activă clorotalonil – Cerințe de autorizare a introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-549/19 R Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Comisia
Măsuri provizorii – Produs medicamentos orfan – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-568/19 R Micreos Food Safety/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Produs pe bază de fagotip pentru reducerea prezenței bacteriei patogene Listeria monocytogenes în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Respingerea cererii de aprobare a Listex™ P100 ca decontaminant în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Act care nu este supus căilor de atac – Act care nu urmărește să producă efecte juridice obligatorii – Act pur confirmativ – Act informativ – Inadmisibilitate
Octombrie 2019
Cauza T-730/18 DQ și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Conținutul obligației de asistență – Măsură de îndepărtare – Durata procedurii administrative – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-432/18 Palo/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Pensii – Modalitățile sistemului de pensii – Indemnizație de plecare – Articolul 12 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Principiile egalității de tratament și nediscriminării – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
Limba de procedură: engleza
Cauza T-279/18 Alliance Pharmaceuticals/EUIPO – AxiCorp (AXICORP ALLIANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală AXICORP ALLIANCE – Mărcile verbală și figurativă anterioare ale Uniunii Europene ALLIANCE – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Interpretarea descrierii produselor reluate în lista alfabetică ce însoțește Clasificarea de la Nisa
Limba de procedură: engleza
Cauza T-778/17 Autostrada Wielkopolska/Comisia
Ajutoare de stat – Concesionarea unei autostrăzi cu plată – Lege care prevede o scutire de taxe pentru anumite vehicule – Compensație acordată concesionarului de statul membru pentru pierderea de venituri – Taxă virtuală – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Drepturi procedurale ale părților interesate – Obligația Comisiei de a da dovadă de o vigilență deosebită – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Îmbunătățirea situației financiare preconizate a concesionarului – Principiul operatorului economic privat în economia de piață – Articolul 107 alineatul (3) litera (a) TFUE – Ajutor de stat regional
Limba de procedură: engleza
Cauza T-310/18 EPSU și Goudriaan/Comisia
Politica socială – Dialog între partenerii sociali la nivelul Uniunii – Acord intitulat „Cadrul general de informare și de consultare a funcționarilor și [a] angajaților administrațiilor guvernelor centrale” – Cerere comună a părților semnatare de a pune în aplicare acest acord la nivelul Uniunii – Refuz al Comisiei de a prezenta Consiliului o propunere de decizie – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Marja de apreciere a Comisiei – Autonomia partenerilor sociali – Principiul subsidiarității – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-417/18 CdT/EUIPO
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Obligația de a încredința CdT lucrările de traducere necesare funcționării EUIPO – Rezilierea acordului dintre CdT și EUIPO – Publicarea unei cereri de ofertă pentru serviciile de traducere – Excepție de inadmisibilitate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare parțială asupra fondului – Inadmisibilitate parțială
Limba de procedură: franceza
Cauza T-498/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (Happy Moreno choco)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Happy Moreno choco – Mărci naționale figurative anterioare MORENO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Substituirea listei de produse acoperite de mărci naționale figurative anterioare – Rectificarea deciziei camerei de recurs – Articolul 102 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Temei juridic – Practică decizională anterioară – Securitate juridică – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-542/19 R FV/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Trimitere în concediu și pensionare în interesul serviciului – Articolul 42c din statut – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-805/17 BASF/ECHA
Cauza T-806/17 BASF și REACH & colours/ECHA
Cauza T-491/18 Vafo Praha/EUIPO – Rutzinger-Kurpas (Meatlove)
Cauza T-500/18 Puma/EUIPO – Destilerias MG (MG PUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MG PUMA – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene GINMG – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-533/18 Wanda Films și Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (WANDA FILMS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WANDA FILMS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară WANDA – Motiv relativ de refuz – Restrângere a cererii de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-542/18 Wanda Films și Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (wanda films)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative wanda films – Marca Uniunii Europene verbală anterioară WANDA – Motiv relativ de refuz – Restrângerea cererii de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-666/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper)
Cauza T-668/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ADPepper)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală ADPepper – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) litera (a), articolul 58 alineatul (1) litera (a) și articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv
Cauza T-686/18 LegalCareers/EUIPO (LEGALCAREERS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LEGALCAREERS – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauzele conexate T-102/19 și T-132/19 Garriga Polledo și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Modificarea regimului facultativ de pensii complementare – Act normativ – Măsuri de executare – Neafectare individuală – Inadmisibilitate
Cauza T-713/18 Esim Chemicals/EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ESIM Chemicals – Marca națională verbală anterioară ESKIM – Motiv relativ de refuz – Nerespectarea obligației de a plăti taxa pentru exercitarea căii de atac în termen – Decizia camerei de recurs prin care se declară că nu s a introdus calea de atac – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-335/17 Help - Hilfe zur Selbsthilfe/Comisia
Clauză compromisorie – Program de securitate alimentară în favoarea gospodăriilor agricole deosebit de afectate de insecuritatea alimentară în Zimbabwe (ECHO/ZWE/BUD/2009/02002) – Recalificarea acțiunii – Rapoarte de audit – Raport de audit al Curții de Conturi – Raport de audit al OLAF – Rambursarea sumelor plătite – Proporționalitate – Încredere legitimă
Cauza T-372/18 Colombani/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 14 – Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut – Analiză comparativă a meritelor – Luarea în considerare a rapoartelor de evaluare în vederea promovării – Aprecieri exclusiv literale – Lipsa unei metode care să permită comparabilitatea rapoartelor de evaluare în vederea promovării
Cauza T-428/18 McDreams Hotel/EUIPO – McDonald's International Property (mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis!)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis! – Marca Uniunii Europene verbală anterioară McDONALD’S – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Familie de mărci – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
Cauza T-453/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OOF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OOF – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară OOFOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-454/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OO – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară OO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-536/18 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulităţii – Marca Uniunii Europene verbală FITNESS – Motive absolute de refuz – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Prezentarea de probe pentru prima dată în faţa camerei de recurs
Cauza T-599/18 Aeris Invest/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții – Schemă de rezoluție pentru Banco Popular Español – Absența unei evaluări definitive ex post a Banco Popular Español – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-632/18 ZM și alții/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Refuz de rambursare a cheltuielilor de școlarizare – Articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la statut
Cauza T-700/18 Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene DUNGEONS – Marca anterioară verbală a Uniunii Europene DUNGEONS & DRAGONS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-2/19 Algebris (UK) și Anchorage Capital Group/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții – Schemă de rezoluție pentru Banco Popular Español – Lipsa unei evaluări definitive ex post a Banco Popular Español – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-434/18 Vans/EUIPO (ULTRARANGE)
Cauza T-582/18 Boxer Barcelona/EUIPO – X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative XBOXER BARCELONA – Marcă a Uniuni Europene figurativă anterioară reprezentând litera „x” – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Elemente de probă – Articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Restrângerea cererii de înregistrare în fața camerei de recurs – Articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-684/18 ZV/Comisia
Cauza T-628/18 E.I. Papadopoulos/EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Marca Uniunii Europene figurative anterioare Caprice – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-10/19 United States Seafoods/EUIPO (UNITED STATES SEAFOODS)
Cauza T-145/19 Jap Energéticas y Medioambientales/Comisia
Cauza T-71/19 BMC/Comisia și Întreprinderea comună Clean Sky 2
Acțiune în anulare – Cercetare, dezvoltare tehnologică și spațiu – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Horizon 2020” (2014-2020) – Procedură de cerere de propuneri H2020-CS 2 -CFP08-FRC‑2018-01 – Dezvoltarea unui sistem de aspirație și de protecție antigel pentru motorul elicopterelor cu rotoare basculante – Respingerea propunerii prezentate de reclamantă – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-108/18 Universität Koblenz-Landau/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare – Clauză compromisorie – Măsura Tempus IV – Acorduri de grant – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-383/19 R Walker și alții/Parlamentul și Consiliul
Cauza T-332/17 E-Control/ACER
Cauza T-333/17 Austrian Power Grid și Vorarlberger Übertragungsnetz/ACER
Cauza T-557/17 Liaño Reig / CRU
Cauza T-601/17 Rubik's Brand/EUIPO – Simba Toys (Formă de cub cu suprafețe care au o structură grilată)
Cauza T-58/18 Mahr/EUIPO – Especialidades Vira (Xocolat)
Cauza T-559/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb (Plasturi medicali)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un plasture medical – Divulgarea desenelor sau a modelelor industriale anterioare – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-560/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb (Plasturi medicali)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un plasture medical – Divulgarea desenelor sau a modelelor industriale anterioare – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-708/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
Cauza T-41/19 MSI Svetovanje/EUIPO – Industrial Farmaceutica Cantabria (nume)
Cauza T-188/19 Regatul Unit/Comisia
Acțiune în anulare – Cercetare, dezvoltare tehnologică și spațiu – Al șaptelea program‑cadru al Uniunii – Audit – Necompletarea evidenței orelor de muncă – Cheltuieli cu personalul declarate neeligibile – Decizia Comisiei de a adopta drept definitiv raportul de audit – Inadmisibilitate
Noiembrie 2019
Cauza T-48/17 ADDE/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se declară neeligibile anumite cheltuieli ale unui partid politic în vederea unui grant pentru anul 2015 – Decizie prin care se acordă un grant pentru anul 2017 și care prevede prefinanțarea a 33 % din cuantumul maxim al grantului și obligația de a furniza o garanție bancară – Obligație de imparțialitate – Dreptul la apărare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-380/18 Intas Pharmaceuticals/EUIPO – Laboratorios Indas (INTAS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene INTAS – Mărci anterioare figurative ale Uniunii Europene și națională care cuprind elementul verbal „indas” – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor și a produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-502/16 Missir Mamachi di Lusignano și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asasinare a unui funcționar și a soției acestuia – Obligație de a asigura securitatea personalului în serviciul Uniunii – Răspundere a unei instituții pentru prejudiciul moral suferit de succesorii în drepturi ai unui funcționar decedat – Mama, fratele și sora funcționarului – Acțiune în despăgubire – Admisibilitate – Calitate procesuală activă în temeiul articolului 270 TFUE – Persoană căreia i se aplică statutul – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
Cauza T-31/18 Izuzquiza și Semsrott/Frontex
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o operațiune navală desfășurată în zona centrală a Mării Mediterane în anul 2017 de Frontex – Nave trimise – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția interesului public în materie de siguranță publică
Limba de procedură: engleza
Cauza T-323/16 Banco Cooperativo Español/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor întreprinderi de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind contribuțiile ex ante pentru anul 2016 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Procedura de adoptare a deciziei
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-365/16 Portigon/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind contribuțiile ex ante pentru anul 2016 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Procedura de adoptare a deciziei – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-377/16, T-645/16 și T-809/16 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind contribuțiile ex ante pentru anul 2016 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Procedura de adoptare a deciziei – Obligația de motivare – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
Cauza T-592/18 Wywiał-Prząda/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Decizie prin care se refuză acordarea indemnizației de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Servicii efectuate pentru un alt stat – Statut diplomatic – Perioadă de referință de cinci ani
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-361/18 APEDA/EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)
Cauza T-240/17 Campine și Campine Recycling/Comisia
Cauza T-431/18 WN/Parlamentul
Cauza T-568/18 Local-e-motion/EUIPO – Volkswagen (WE)
Cauza T-240/19 A9.com/EUIPO (Reprezentarea unui icon în formă de clopot)
Cauza T-317/19 R AMVAC Netherlands/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Substanța activă „etoprofos” – Condiții de aprobare pentru introducerea pe piață a substanței – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-525/19 RII Intering și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Programul intitulat „Sprijin UE pentru aer curat în Kosovo” – Procedura de cerere de ofertă EuropeAid/140043/DH/WKS/XK – Decizie de respingere a suspendării executării deciziei de a exclude un ofertant de la continuarea procedurii – Nouă cerere de măsuri provizorii – Articolul 159 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-158/19 Breyer/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la proiectul de cercetare „iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System” – Respingere în parte a cererii de acces – Excepție de inadmisibilitate – Desemnare eronată a pârâtului – Rectificarea cererii introductive – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-669/18 Neoperl/EUIPO (Reprezentarea a patru găuri umplute într-un model de găurire obișnuit)
Cauza T-149/19 Société des produits Nestlé/EUIPO – Jumbo Africa (Reprezentarea unei siluete umane centrate pe un scut)
Cauza T-181/19 Dickmanns/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere – Clauză de încetare a contractului în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a unui concurs – Act pur confirmativ – Termen de depunere a unei reclamații – Inadmisibilitate
Cauza T-695/18 Werner / EUIPO – Merck (fLORAMED)
Cauza T-101/19 Rezon / EUIPO (imot.bg)
Cauza T-241/18 Bruno / Comisia
Cauza T-527/18 K.A. Schmersal Holding / EUIPO – Tecnium (tec.nicum)
Cauza T-618/18 ZI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurare în cadrul sistemului comun de asigurări de sănătate – Afilierea soțului funcționarului – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-287/16 RENV Belgia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Belgia – Restituiri la export plătite în mod nejustificat – Lipsa recuperării rezultată din neglijențe imputabile unui organism al unui stat membru – Neepuizarea tuturor căilor de atac posibile – Proporționalitate
Cauza T-711/18 Wyld/EUIPO – Kaufland Warenhandel (wyld)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene wyld – Marca internațională verbală anterioară WILD CRISP – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Respingere în parte a cererii de înregistrare
Cauza T-642/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopimed)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DermoFaes Atopimed – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Dermowas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-643/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DermoFaes – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Dermowas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-644/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopiderm)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DermoFaes Atopiderm – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Dermowas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-665/18 Soundio/EUIPO – Telefónica Germany (Vibble)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Vibble – Marca germană verbală anterioară vybe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-667/18 Pinto Teixeira/SEAE
Funcție publică – Drepturi și obligații ale funcționarului – Declarație de intenție privind exercitarea unei activități profesionale după încetarea raporturilor de muncă – Articolul 16 din statut – Risc de incompatibilitate cu interesele legitime ale instituției – Termen pentru a răspunde la declarația de intenție – Decizie implicită de acceptare – Interzicerea exercitării unei activități profesionale după încetarea raporturilor de muncă – Prejudiciu moral
Cauza T-726/18 Mélin/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Obligaţia de motivare – Lipsa comunicării anexei la decizia prin care se dispune recuperarea
Cauza T-736/18 Runnebaum Invest/EUIPO – Berg Toys Beheer (Bergsteiger)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Bergsteiger – Mărcile Benelux verbală și a Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare BERG – Motiv relativ de refuz – Articolul 47 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Admisibilitatea unei cereri privind dovedirea utilizării serioase – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Decembrie 2019
Cauza T-607/15 Yieh United Steel/Comisia
Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din China și Taiwan – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1429 – Articolul 2 alineatele (3) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatele (3) și (5) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Articolul 2 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2016/1036] – Calculul valorii normale – Calculul costului de producție – Vânzări ale produsului similar destinat consumului pe piața internă a țării exportatoare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-808/17 Pethke/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Legalitatea procedurilor de evaluare și de evaluare de apel – Obligație de imparțialitate a evaluatorului de apel
Limba de procedură: germana
Cauza T-66/19 Vlaamse Gemeenschap și Vlaams Gewest/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Piața internă – Libertăți fundamentale – Regulamentul (UE) 2018/1724 – Înființarea unui portal digital unic (gateway) pentru a oferi acces la informații, la proceduri și la servicii de asistență și de soluționare a problemelor – Autoritate infrastatală – Calitate procesuală activă – Afectare individuală – Inadmisibilitate
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-527/16 Tàpias/Consiliul
Funcție publică – Reforma Statutului funcționarilor și a RAA, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2014 – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Taxă de solidaritate aplicabilă începând de la 1 ianuarie 2014 – Suspendarea aplicării metodei de actualizare a remunerațiilor pentru anii 2013 și 2014
Limba de procedură: franceza
Cauza T-683/18 Conte/EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurativă CANNABIS STORE AMSTERDAM – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: italiana
Cauza T-67/18 Probelte/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă 8-hidroxichinolină – Cerere de modificare a condițiilor de aprobare – Procedură privind clasificarea și etichetarea armonizate – Dreptul de a fi ascultat – Încredere legitimă – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-211/18 Vanda Pharmaceuticals/Comisia
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Fanaptum – iloperidonă – Decizie de refuz adoptată de Comisie – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Evaluare științifică a riscurilor și a beneficiilor unui medicament – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-501/18 Currency One/EUIPO – Cinkciarz.pl (CINKCIARZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CINKCIARZ – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Termen peiorativ care are o legătură cu produsele sau serviciile în cauză
Limba de procedură: polona
Cauza T-504/18 XG/Comisia
Personal al unei societăți private care prestează servicii informatice în cadrul instituției – Refuzul de a acorda acces în incintele Comisiei – Competența instituției care a emis actul
Limba de procedură: franceza
Cauza T-509/18 Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Termene aplicabile între mai multe vizite ale autorităților naționale de control – Anunțarea controalelor la fața locului – Preaviz implicit – Articolele 25 și 26 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Corecție financiară forfetară
Limba de procedură: ceha
Cauza T-690/18 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Vita – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-658/18 Hästens Sängar/EUIPO (Reprezentarea unui motiv în carouri)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un motiv în carouri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-524/18 Billa/EUIPO – Boardriders IP Holdings (Billa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Billa – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare BILLABONG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Compararea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-29/19 Idea Groupe/EUIPO – The Logistical Approach (Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there – Mărcile naționale verbale anterioare idéa logistique, IDEA și groupe idea – Marca națională figurativă anterioară iDÉA – Înregistrări internaționale care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă anterioară iDÉA și marca verbală anterioară IDEA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-319/19 Gollnisch/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Modificarea sistemului de pensie suplimentară voluntară – Act normativ – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Act care nu este supus căilor de atac – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-528/16 OS/Comisia
Funcție publică – Reforma statutului și a RAA intrată în vigoare la 1 ianuarie 2014 – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Taxă de solidaritate aplicabilă începând de la 1 ianuarie 2014 – Suspendarea aplicării metodei de actualizare a remunerațiilor pentru anii 2013 și 2014
Cauza T-529/16 Feral/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Reforma Statutului și a RAA intrată în vigoare la 1 ianuarie 2014 – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Taxă de solidaritate aplicabilă începând de la 1 ianuarie 2014 – Suspendarea aplicării metodei de actualizare a remunerațiilor pentru anii 2013 și 2014
Cauza T-648/18 Super bock group/EUIPO – Agus (Crystal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Crystal – Marca națională verbală anterioară CRISTAL – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-692/18 Montanari/SEAE
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport de inspecție ad hoc – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Articolul 8 litera (b) din Regulamentul nr. 45/2001 – Transferul de date cu caracter personal – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de anchetă – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare
Cauza T-747/18 Refan Bulgaria/EUIPO (Forma unei flori)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei flori – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-255/19 Baustoffwerke Gebhart & Söhne/EUIPO (BIOTON)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIOTON – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-266/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (Reprezentarea unei furculițe pe fond verde)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o furculiță pe fond verde – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară gastivo – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-267/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (Reprezentarea unei furculițe pe fond verde)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o furculiță pe fond verde – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară gastivo – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-619/19 R KF/CSUE
Decizie de a iniția o anchetă administrativă – Cerere de suspendare a unei decizii – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T-654/19 R FF/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Răspunderea Uniunii – Fotografia unui bărbat utilizată ca avertisment de sănătate – Acțiune în despăgubire – Cerere de măsuri provizorii – Necesitate – Inadmisibilitate
Cauza T-394/18 Kipper/Comisia
Prestator de servicii independent al Comisiei (free‑lance) – Cerere prin care urmărește să beneficieze de prestațiile sociale acordate funcționarilor de categoria B – Necompetență
Cauza T-21/18 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sectorul fructelor și legumelor – Ajutoare pentru grupuri de producători – Cheltuieli efectuate de Polonia – Lacune în cadrul controalelor-cheie și secundare – Verificare a planurilor de recunoaștere și a criteriilor de recunoaștere – Controale privind cererile de ajutor – Admisibilitate a grupurilor de producători – Coerență economică – Necesitate și admisibilitate a investițiilor – Caracterul rezonabil al cheltuielilor – Deficiențe sistemice – Risc pentru FEGA – Măsuri corective – Corecții forfetare de 25 %
Cauza T-756/18 AG/Europol
Acțiune în anulare – Funcție publică – Decizia (UE) 2015/1889 privind dizolvarea fondului de pensii al Europol – Neregularitatea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Cauza T-210/19 Società Agricola Tenuta di Rimale și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă comună – Norme obligatorii privind reglementarea ofertei de brânză care beneficiază de o denumire de origine protejată – Respingerea cererii de adoptare a unor acte de punere în aplicare – Act neatacabil – Inadmisibilitate
Cauza T-624/18 Gres de Aragón/EUIPO (GRES ARAGÓN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GRES ARAGÓN – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 2017/1001 – Obligația de motivare – Eroare de drept
Cauza T-763/18 Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pretins nelegal pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Cunoaștere dobândită – Probă – Obligația de diligență – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-812/14 RENV BPC Lux 2 și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor al autorităților portugheze pentru rezoluția instituției financiare Banco Espírito Santo – Înființarea și capitalizarea unei bănci punte – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-14/18 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare directe decuplate – Corecție financiară forfetară – Articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Obligația de motivare – Evaluarea prejudiciului – Proporționalitate
Cauza T-22/18 Bulgaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Bulgaria – Dezvoltare rurală – Calitatea controalelor la fața locului – Control al criteriilor de admisibilitate și de selecție – Corecții financiare – Controale ex post – Metodă aplicată pentru calculul corecțiilor financiare – Recurență – Măsuri corective – Procedură de verificare a conformității – Securitate juridică – Principiul bunei gestiuni financiare – Proporționalitate
Cauza T-100/18 Wehrheim/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Indemnizaţie de expatriere – Suspendare – Răspundere – Prejudiciu material şi moral – Greşeală de serviciu
Cauza T-295/18 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanţare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Dezvoltare rurală – Ajutoare directe decuplate – Controale-cheie – Corecţii financiare forfetare
Cauza T-383/18 Sta*Ware EDV Beratung/EUIPO – Accelerate IT Consulting (businessNavi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă businessNavi – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-457/18 Zotkov/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Alocații familiale – Cerere de asimilare a unei persoane cu un copil aflat în întreținere – Condiții de acordare – Elemente care trebuie luate în considerare în calculul cheltuielilor de întreținere – Eroare de drept
Cauza T-589/18 Vins el Cep/EUIPO – Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MIM NATURA – Înregistrările internaționale verbale și figurative anterioare MM și MM și marca națională verbală anterioară MUMM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-647/18 ZQ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Respingerea cererii – Termen rezonabil – Lipsa unui început de probă – Obligație de motivare – Răspundere
Cauza T-729/18 El Corte Inglés/EUIPO – Lloyd Shoes (LLOYD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LLOYD – Marca figurativă a Uniunii Europene anterioară LLOYD’S – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-743/18 Japan Tobacco/EUIPO – I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative I.J. TOBACCO INDUSTRY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară JTi – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-28/19 Karlovarské minerální vody/EUIPO – Aguas de San Martín de Veri (VERITEA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VERITEA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERI – AGUA PURA DEL PIRINEO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-40/19 Amigüitos pets & life/EUIPO – Société des produits Nestlé (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene ONE – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-54/19 Nosio/EUIPO (BIANCOFINO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIANCOFINO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-69/19 Südwestdeutsche Salzwerke/EUIPO (Bad Reichenhaller Alpensaline)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Bad Reichenhaller Alpensaline – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-175/19 Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft/EUIPO (eVoter)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale eVoter – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-270/19 Amazon Technologies/EUIPO (ring)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ring – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (l) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-360/19 Jalkh/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Rezoluție legislativă a Parlamentului European – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-154/19 ZU/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Cheltuieli de misiune – Act care nu este supus căilor de atac – Act care nu lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Cale de atac prematură – Inadmisibilitate
Cauza T-297/19 Dragomir/Comisia
Răspundere extracontractuală – Stat de drept – Independența justiției – Dreptul la un proces echitabil – Protecția datelor cu caracter personal – Neadoptarea de către Comisie a măsurilor prin care să se asigure că România își respectă obligațiile – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată
Ianuarie 2020
Cauza T-257/18 Iberpotash/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul minier – Măsură care constă, pe de o parte, în reducerea garanțiilor financiare pentru restaurarea siturilor miniere și, pe de altă parte, în investiții de stat pentru restaurarea siturilor miniere, prin care se asigură un nivel mai ridicat de protecție a mediului – Decizie prin care ajutorul este declarat parțial incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor – Avantaj – Transfer de resurse de stat – Caracter selectiv – Încredere legitimă – Securitate juridică – Calcularea cuantumului ajutorului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-751/18 Daimler/Comisia
Acțiune în anulare – Retragerea reducerilor certificate ale emisiilor de CO2 – Regimul ecoinovațiilor – Regulamentul (CE) nr. 443/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 – Act care nu este supus căilor de atac – Măsură pregătitoare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-402/18 Aquino și alții/Parlamentul
Funcție publică – Greva interpreților – Măsuri adoptate de Parlamentul European pentru obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii – Lipsa temeiului legal – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceză
Cauza T-292/18 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Articolele 32 și 33 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 54 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Noțiunea de instanță națională
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-293/18 Letonia/Comisia
Acțiune în anulare – Politica comună în domeniul pescuitului – Tratatul de la Paris privind arhipelagul Spitzberg (Norvegia) – Posibilități de pescuit al Chionoecetes opilio în jurul zonei Svalbard (Norvegia) – Regulamentul (UE) 2017/127 – Nave înregistrate în Uniune autorizate să pescuiască – Imobilizarea unei nave letone – Articolul 265 TFUE – Solicitare de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Act care nu produce efecte juridice obligatorii – Inadmisibilitate
Limba de procedură: letona
Cauza T-598/18 Grupo Textil Brownie/EUIPO – The Guide Association (BROWNIE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BROWNIE – Mărci naționale verbale anterioare BROWNIES, BROWNIE, Brownies și Brownie – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-128/19 Hemp Foods Australia/EUIPO – Cabrejos (Sativa)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Neînscrierea schimbării titularului în registrul internațional – Lipsa capacității procesuale active – Inadmisibilitate
Cauza T-161/19 Deutsche Telekom/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Piața internă a comunicațiilor electronice – Prețuri cu amănuntul facturate consumatorilor pentru comunicațiile în interiorul Uniunii reglementate – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-162/19 Telefónica și Telefónica de España/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Piața internă a comunicațiilor electronice – Prețuri cu amănuntul facturate consumatorilor pentru comunicațiile în interiorul Uniunii reglementate – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-19/18 Lituania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Lituania – Corecții financiare punctuale și forfetare – Dezvoltare rurală – Sistem de control al ecocondiționalității – Control administrativ – Control la fața locului – Calitatea controalelor – Calitatea solicitanților – Condiții create în mod artificial – Caracter rezonabil al costurilor – Cheltuieli efectuate în cadrul proiectelor – Analiza riscurilor – Factori de risc – Toleranță în materie de sancțiuni neprevăzută de reglementarea Uniunii – Sistem de evaluare și de sancționare prea clement – Date statistice anuale de control
Cauza T-388/18 WV/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Articolul 90 alineatele (1) și (2) din statut – Tardivitate – Eroare scuzabilă – Inadmisibilitate
Cauza T-471/18 WV/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Reținere din remunerație – Absențe nejustificate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-697/18 Aldi/EUIPO – Titlbach (ALTISPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ALTISPORT – Mărcile internațională și a Uniunii Europene verbale anterioare ALDI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Compararea produselor și serviciilor – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-42/19 Volkswagen/EUIPO (CROSS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CROSS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-43/19 WV/SEAE
Acțiune în despăgubire – Funcţie publică – Funcționari – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-239/19 Vinos de Arganza/EUIPO – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ENCANTO – Marca națională verbală anterioară BELCANTO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-541/19 Shindler și alții/Consiliul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept instituțional – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Cetățeni ai Regatului Unit care au reședința în alt stat membru al Uniunii – Alegerile europene din 2019 – Cerere de amânare a alegerilor europene – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
Cauza T-808/19 R Silgan International și Silgan Closures/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Solicitare de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauzele conexate T-786/16 și T-224/18 PV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Serie de decizii individuale adoptate de Comisie care îl lezează pe reclamant – Cereri de asistență – Procedură disciplinară – Revocare – Retragerea revocării – Nouă procedură disciplinară – Nouă revocare
Cauza T-168/17 CBA Spielapparate- und Restaurantbetrieb/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurii administrative privind un pretins ajutor de stat acordat de autoritățile austriece în favoarea titularilor unei concesiuni în temeiul legii privind jocurile de noroc – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Obligația de motivare – Excepția de nelegalitate
Cauza T-336/19 BZ/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Concediere pentru activitate în mod evident necorespunzătoare – Proporționalitate – Articolul 84 din RAA – Răspundere
Cauza T-559/19 Julius Sämann/EUIPO – Maharishi Vedic University (Reprezentarea unui arbore)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un arbore – Mărci ale Uniunii Europene și internaționale figurative anterioare reprezentând un «arbore magic» – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-6/19 Irish Wind Farmers' Association și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Avantaje fiscale acordate de Irlanda producătorilor de combustibili fosili – Scrisoare din partea Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-627/19 R Shindler și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Cetățeni ai Regatului Unit care au reședința în alt stat membru al Uniunii – Pierderea cetățeniei Uniunii – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Inadmisibilitatea cererii de măsuri provizorii
Februarie 2020
Cauza T-573/18 Hickies/EUIPO (Forma unui șiret de încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui șiret de încălțăminte – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Protecția unui drept referitor la un desen sau model industrial anterior – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-485/18 Compañía de Tranvías de la Coruña/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente ale Comisiei referitoare la interpretarea unei dispoziții de drept al Uniunii – Documente care emană de la un terț – Documente care emană de la un stat membru – Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 – Respingere în parte a cererii de acces – Respingere în tot a cererii de acces – Obligația de motivare – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
Cauza T-163/18 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-170/18 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate – Adaptarea concluziilor
Limba de procedură: franceza
Cauza T-605/18 ZF/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Pensie – Decizie de stabilire a drepturilor de pensie – Fișe de pensie – Acțiune în anulare – Termen de introducere a unei reclamații – Tardivitate – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate parțială – Restituire a plății nedatorate – Încadrare în grad și în treaptă – Factor de multiplicare – Revocarea unui act afectat de nelegalitate – Încredere legitimă – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-44/19 Globalia Corporación Empresarial/EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TC Touring Club – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TOURING CLUB ITALIANO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Elemente de probă suplimentare prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune incidentă
Cauza T-331/19 Pierre Balmain/EUIPO (Reprezentarea unui cap de leu încercuit de inele care formează un lanț)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un cap de leu încercuit de inele care formează un lanț – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-332/19 Pierre Balmain / EUIPO (Reprezentarea unui cap de leu încercuit de inele care formează un lanț)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un cap de leu încercuit de inele care formează un lanț – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-135/19 Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals/EUIPO – Dalmat (LaTV3D)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LaTV3D – Marca națională verbală anterioară TV3 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-214/19 Fleximed/EUIPO – docPrice (Fleximed)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Fleximed – Marca Uniunii Europene verbală anterioară mediFLEX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul 1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-797/19 R Anglo Austrian AAB Bank și Belegging-Maatschappij „Far-East”/BCE
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Decizie de retragere a licenței unei instituții de credit – Lipsa urgenței
Cauza T-487/18 Stada Arzneimittel/EUIPO (ViruProtect)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ViruProtect – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare
Cauza T-732/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale charantea – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CHARITÉ – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-733/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative charantea – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CHARITÉ – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-262/19 Jakober/EUIPO (Forma unei cești)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cești – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs
Cauza T-164/18 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Excepție de nelegalitate
Cauza T-165/18 Kahimbi Kasagwe/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-166/18 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-167/18 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-168/18 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea includerii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-169/18 Kibelisa Ngambasai/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Excepție de nelegalitate
Cauza T-171/18 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-172/18 Akili Mundos/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungire a includerii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate de măsuri restrictive adoptate de Uniune în mod autonom – Prima includere a numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate de Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-173/18 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-174/18 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-175/18 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea includerii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Cauza T-176/18 Mende Omalanga/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate – Adaptarea concluziilor
Cauza T-177/18 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Excepție de nelegalitate
Cauza T-320/18 WD/EFSA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract cu durată determinată – Decizie de nereîncadrare – Lipsa rapoartelor de evaluare – Atribuirea punctelor de reîncadrare prin amânare – Eroare vădită de apreciere – Decizie de nereînnoire – Obligația de diligență – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-505/18 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin pentru dezvoltare rurală – Ajutor acordat grupurilor de producători – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Articolul 35 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Recunoaștere calificată – Eligibilitatea beneficiarului unui ajutor – Corecție financiară calculată – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Cooperare loială – Protecția încrederii legitime – Proporționalitate – Securitate juridică – Sume neeligibile
Cauza T-236/19 Le Comité de Douzelage de Houffalize/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare – Programul «Europa pentru cetățeni» (2014-2020) – Cerere de propuneri «Înfrățirea orașelor 2017, al doilea termen» (EACEA 36/2014) – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantului pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Decizia Comisiei de respingere a acțiunii în contencios administrativ având ca obiect decizia EACEA – Candidatură prezentată de o asociație de fapt – Capacitate procesuală – Lipsa probei existenței juridice – Inadmisibilitate
Cauza T-248/19 Bilde/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Eroare vădită de apreciere – Electa una via – Principiul non bis in idem – Abuz de putere
Cauza T-326/19 R Gerber/Parlamentul și Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Teritoriul vamal al Uniunii – Regulamentul (UE) 2019/474 – Directiva (UE) 2019/475 – Includerea comunei Campione d'Italia și a apelor italiene ale lacului Lugano – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate
Cauza T-387/18 Delta-Sport/EUIPO – Delta Enterprise (DELTA SPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DELTA SPORT – Marca spaniolă verbală anterioară COLCHON DELTA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DELTA – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-8/19 Repsol/EUIPO (INVENTEMOS EL FUTURO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INVENTEMOS EL FUTURO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-658/19 R Vizzone/Comisia
Măsuri provizorii – Cerere de măsuri provizorii – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-159/19 Bog-Fran/EUIPO – Fabryki Mebli „Forte” (Mobilă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o mobilă – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-202/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTour)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CaraTour – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Carado – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-203/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTwo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CaraTwo – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Carado – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Martie 2020
Cauzele conexate T-111/14 DEP-T-118/14 DEP Unitec Bio și alții/Consiliul
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Cheltuieli de judecată recuperabile
Limba de procedură: engleza
Cauza T-251/18 IFSUA/Consiliul
Pescuit – Conservarea resurselor biologice ale mării – Regulamentul (UE) 2018/120 – Măsuri privind pescuitul de biban‑de‑mare european (Dicentrarchus labrax) – Acțiune în anulare formulată de o asociație – Articolul 263 TFUE – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă a membrilor asociației – Admisibilitate – Competența Uniunii de reglementare a pescuitului de agrement – Securitate juridică – Protecția încrederii legitime – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Principiul precauției – Libertatea de asociere și libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-732/16 Valencia Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Avantaj – Întreprindere aflată în dificultate – Criteriul investitorului privat – Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Cuantumul ajutorului – Beneficiarul ajutorului – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-901/16 Elche Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesioniste – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Beneficiar indirect – Imputabilitate în sarcina statului – Avantaj – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-835/17 Eurofer/Comisia
Dumping – Importuri de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Brazilia, Iran, Rusia, Serbia și Ucraina – Încheierea procedurii privind importurile din Serbia – Stabilirea existenței unui prejudiciu – Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din mai multe țări – Articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Încheierea procedurii fără instituirea de măsuri – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036 – Informare finală cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora se intenționează să se recomande instituirea de măsuri definitive sau închiderea unei examinări sau a unei proceduri fără instituirea de măsuri – Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036
Limba de procedură: engleza
Cauza T-547/18 Teeäär/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Program de asistență pentru tranziția profesională în afara BCE – Respingerea unei cereri de participare – Condiții de eligibilitate – Vechime necesară diferită după cum un membru al personalului intră sub incidența unei grupe de salarizare simple sau duble – Încadrare într‑o grupă de salarizare în funcție de tipul de muncă – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-646/18 Bonnafous/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport de audit al resurselor umane ale EACEA – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-24/20 R Junqueras i Vies/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membri ai Parlamentului – Invalidarea mandatului – Imunitate parlamentară – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate parțială – Lipsa fumus boni juris
Cauza T-688/18 Exploitatiemaatschappij De Berghaaf/EUIPO – Brigade Electronics Group (CORNEREYE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CORNEREYE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BACKEYE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv sporit al mărcii anterioare dobândit prin utilizare – Probe – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-80/19 Dekoback/EUIPO – DecoPac (DECOPAC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală DECOPAC – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe – Articolul 75 al doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-795/19 R HB/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor deja plătite – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-796/19 R HB/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor deja plătite – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-612/19 R Aceto Agricultural Chemicals/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Nereînnoirea aprobării substanței active clorprofam – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-215/18 QB/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Exercițiu de evaluare – Raport de evaluare 2016 – Autor al raportului de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Concediu medical – Schimbarea repartizării – Remunerare – Decizie de refuz al beneficiului unei progresii salariale – Competența autorului actului care lezează – Răspundere
Cauza T-484/18 XB/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Alocație familială – Alocație pentru copilul aflat în întreținere – Alocații școlare și preșcolare – Eligibilitate – Respingerea cererilor de a beneficia de aceste alocații – Condiții de încadrare în muncă a titularilor de contracte de muncă de scurtă durată – Condiții și reguli aplicabile contractelor de muncă de scurtă durată
Cauza T-531/18 LL-Carpenter/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața autovehiculelor în Republica Cehă – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare
Cauza T-85/19 Gwo Chyang Biotech/EUIPO – Norma (KinGirls)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KinGirls – Marca germană verbală anterioară King – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-296/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Heretat Mont-Rubi (SUM011)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SUM011 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Sumol și marca națională verbală anterioară SUMOL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-321/19 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (Jokers WILD Casino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Jokers WILD Casino – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-352/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Ambalaje pentru produse alimentare)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând un ambalaj pentru alimente – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 6/2002
Cauza T-353/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Ambalaje pentru produse alimentare)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un ambalaj pentru alimente – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-183/19 Jalkh/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Modificări ale Regulamentului de procedură al Parlamentului – Interpelări majore – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act normativ – Măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-278/19 Aurora/OCSP – SESVanderhave (M 02205)
Acțiune în anulare – Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soiul de sfeclă de zahăr M 02205 – Decizie de trimitere a cauzei către serviciul competent al OCSP pentru soluționarea acțiunii – Articolul 72 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Competență de reformare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-597/19 R Helsingin kaupunki/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-603/19 R Helsingin Bussiliikenne/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-20/20 R Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-388/19 R-RENV Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Cerere de măsuri provizorii – Parlamentul European – Recunoașterea reclamanților ca membri ai Parlamentului European – Dispariția interesului juridic de a continua o procedură – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-280/19 Highgate Capital Management/Comisia
Cauza T-129/19 Necci/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți contractuali – Securitate socială – RCAM – Respingerea cererii de afiliere – Tardivitate – Fapt nou și esențial – Inadmisibilitate
Cauza T-507/19 Lucaccioni/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Act pregătitor – Acțiune în despăgubire – Acțiune strâns legată de acțiunea în anulare – Nerespectarea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Cauza T-734/17 ViaSat/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Operator de sisteme mobile prin satelit – Documente furnizate Comisiei de un candidat selectat în cadrul unei proceduri de cerere de ofertă – Refuz implicit și explicit al accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Refuzul accesului parțial
Cauza T-653/18 Armani/EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GIORGIO ARMANI le sac 11 – Mărcile naționale verbală și figurative anterioare LESAC și lesac – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-654/18 Armani/EUIPO – Asunción (le Sac 11)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative le Sac 11 – Mărcile naţionale verbală şi figurative anterioare LESAC şi lesac – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-752/18 Tecnodidattica/EUIPO (Forme de socles de globe et de lampe)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unor socluri pentru globuri și lămpi – Motiv absolut de refuz – Semn constituit în mod exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Inexistența unor elemente ornamentale sau de fantezie care au un rol important sau esențial
Cauza T-31/19 AF/FRA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată nedeterminată – Funcții de administrator în calitate de consilier politic cu gradul AD 12 – Încadrare în postul-tip «administrator» – Statutul din 2014 – Lipsa vocației la schimbarea încadrării într-un grad superior – Exercițiul de schimbare a încadrării 2017 – Refuzul de a-l lua în considerare pe reclamant pentru schimbarea încadrării în gradul AD 13 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-77/19 Alcar Aktiebolag/EUIPO – Alcar Holding (alcar.se)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative alcar.se – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALCAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-312/19 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – Golden Frog (CHAMELEON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CHAMELEON – Mărci internațională și națională verbale anterioare CHAMELEON – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-343/19 Conlance/EUIPO – LG Electronics (SONANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SONANCE – Marca națională verbală anterioară conlance – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-570/19 Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-571/19 Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-572/19 Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-155/19 AP/FEI
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul FEI – Prezentare de către agent a demisiei sale pentru motive personale – Concediu pentru boală gravă care a început înainte de data încetării contractului de muncă aleasă de agent – Cerere de retragere a demisiei ulterior datei încetării contractului de muncă alese de agent – Refuzul FEI de a accepta retragerea retroactivă a demisiei – Amânarea datei încetării contractului de muncă ca urmare a concediului medical – Aplicabilitatea articolului 33 din Regulamentul personalului FEI – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-499/19 ZU/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concediu medical – Aviz negativ al serviciului medical – Modificări în sistemul informatic de gestionare a personalului – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Acte care nu lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Cale de atac prematură – Inadmisibilitate
Cauza T-505/19 Merly/Parlamentul
Acțiune în anulare – Funcție publică – Asistent parlamentar acreditat – Concediu special pentru nașterea unor copii prin maternitatea de substituție – Răspuns la o solicitare de informații – Lipsa unui act cauzator de prejudicii – Inadmisibilitate
Aprilie 2020
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-383/17 Hansol Paper/Comisia
Dumping – Importuri de anumite tipuri de hârtie termică subțire originară din Coreea de Sud – Taxă antidumping definitivă – Calculul marjei de dumping – Calculul marjei de prejudiciu – Stabilirea prejudiciului
Cauza T-571/17 UG/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe durată nedeterminată – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Reziliere cu acordarea unui preaviz – Motive de reziliere – Conduită în serviciu și atitudine profesională incompatibile cu interesul serviciului – Eroare vădită de apreciere – Controlul exactității materiale a elementelor de fapt – Lipsă de elemente de probă – Răspundere – Prejudiciu material – Plata salariilor datorate
Cauza T-81/18 Barata/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Procedură de certificare – Exercițiul de promovare 2016 – Excludere din lista definitivă a funcționarilor autorizați să urmeze programul de formare – Articolul 45 a din statut – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare
Cauza T-474/18 Veit/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerare – Concurs – Egalitate de tratament între candidații interni și externi – Încadrare în treaptă
Cauza T-307/19 SQlab/EUIPO (Innerbarend)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Innerbarend – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-326/19 Gerber/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Teritoriul vamal al Uniunii – Regulamentul (UE) 2019/474 – Directiva (UE) 2019/475 – Includerea municipalității Campione d’Italia și a apelor italiene ale lacului Lugano – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-546/19 Isigny - Sainte Mère / EUIPO (Forma unui recipient auriu cu un fel de val)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui recipient auriu cu un fel de val – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv
Cauza T-797/19 RII Anglo Austrian AAB și Belegging-Maatschappij „Far-East”/BCE
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supravegere prudențială a instituțiilor de credit – Decizie de retragere a licenței unei instituții de credit – Cerere nouă – Articolul 160 din Regulamentul de procedură
Cauza T-849/19 R Leonardo/Frontex
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-885/19 R Aquind și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Energie – Infrastructuri energetice transeuropene – Regulamentul (UE) nr. 347/2013 – Regulament delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului nr. 347/2013 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-437/18 Tilly-Sabco/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 printr‑o hotărâre a Curții – Prejudiciu
Cauza T-640/18 Intercontact Budapest/CdT
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servici de traducere de texte în domeniile financiar și bancar din engleză în maghiară – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Articolul 113 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 – Obligația de motivare – Prețul ofertei adjudecatarilor celor mai bine clasați – Refuzul divulgării
Cauza T-707/18 Tilly-Sabco/Consiliul și Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulamentul (UE) 2018/1277 adoptat ca urmare a anulării Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 printr‑o hotărâre a Curții – Competența autorului actului – Abuz de procedură – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu
Cauza T-37/19 Cimpress Schweiz/EUIPO – Impress (CIMPRESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CIMPRESS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară impress – Marca națională verbală anterioară Impress‑Media – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-73/19 Bergslagernas Järnvaru/EUIPO – Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Unealtă pentru despicarea lemnului)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o unealtă pentru despicarea lemnului – Desen sau model industrial național anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Încălcarea dreptului la apărare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-78/19 Lidl Stiftung/EUIPO – Plásticos Hidrosolubles (green cycles)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă green cycles – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 10 alineatele (3) și (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Formă care diferă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv – Lipsa utilizării semnului ca logo de întreprindere
Cauza T-106/19 Abarca/EUIPO – Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ABARCA SEGUROS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ABANCA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-108/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense By Kerry)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TasteSense By Kerry – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MultiSense – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-109/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TasteSense – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MultiSense – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-496/19 CV și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Coeficient corector – Indemnizație forfetară – Cheltuieli de cazare – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine – Echivalența puterii de cumpărare – Egalitate de tratament
Cauza T-497/19 CZ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Coeficient corector – Indemnizație forfetară – Cheltuieli de cazare – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine – Echivalența puterii de cumpărare – Egalitate de tratament
Cauza T-868/19 R Nouryon Industrial Chemicals și alții/Comisia
Măsuri provizorii – REACH – Substanța oxid de dimetil – Control de conformitate – Decizie a Comisiei – Obligația de a furniza anumite informații care necesită testări pe animale – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Mai 2020
Cauza T-607/17 Volotea/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor acordat de Italia aeroporturilor din Sardinia – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă – Imputabilitate în sarcina statului – Recuperare – Beneficiari – Avantaj în favoarea companiilor aeriene cocontractante – Principiul operatorului privat în economia de piață – Selectivitate – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-716/17 Germanwings/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor acordat de Italia aeroporturilor din Sardinia – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă – Imputabilitate în sarcina statului – Beneficiari – Avantaj în favoarea companiilor aeriene cocontractante – Principiul operatorului privat în economia de piață – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Obligația de motivare – Schemă de ajutor – Ajutor de minimis – Recuperare
Limba de procedură: germana
Cauza T-8/18 easyJet Airline/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor acordat de Italia aeroporturilor din Sardinia – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă – Imputabilitate în sarcina statului – Beneficiari – Avantaj în favoarea companiilor aeriene cocontractante – Principiul operatorului privat în economia de piață – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-443/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Vogue Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Vogue Peek & Cloppenburg – Denumire comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendarea procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
Cauza T-86/19 SolNova/EUIPO – Canina Pharma (BIO-INSECT Shocker)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BIO‑INSECT Shocker – Motiv absolut de refuz – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
Cauza T-526/19 Nord Stream 2/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Energie – Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva (UE) 2019/692 – Aplicarea Directivei 2009/73/CE în privința conductelor de gaz înspre sau dinspre țări terțe – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Prezentarea de documente obținute în mod nelegal
Limba de procedură: engleza
Cauza T-530/19 Nord Stream/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Energie – Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva (UE) 2019/692 – Adăugarea articolului 49a la Directiva 2009/73/CE, cu privire la adoptarea de decizii de derogare de la anumite dispoziții ale directivei – Aplicarea Directivei 2009/73 în privința conductelor de gaz înspre sau dinspre țări terțe – Contestarea termenului stabilit la 24 mai 2020 pentru acordarea de derogări de la obligațiile Directivei 2009/73 – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-399/16 CK Telecoms UK Investments/Comisia
Concurență – Concentrări – Activități de telecomunicații fără fir – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile – Piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în rețelele publice de telefonie mobilă – Achiziționarea Telefónica Europe de către Hutchison – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă – Piață de oligopol – Obstacol semnificativ în calea concurenței efective – Efecte necoordonate – Sarcina probei – Cerințe în materie de probă – Cote de piață – Efectele concentrării asupra prețurilor – Analiză cantitativă cu privire la presiunea de creștere a prețurilor previzibilă – Concurenți apropiați – Constrângere concurențială importantă – Importantă forță concurențială – Acorduri de partajare a rețelei – Nivel de concentrare – Indicele Herfindahl‑Hirschmann – Eroare de drept – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-574/18 Agrochem-Maks/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Substanța activă oxasulfuron – Nereînnoirea aprobării în scopul introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-701/18 Campbell/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la respectarea sau la nerespectarea de către Irlanda a Deciziilor‑cadru 2008/909/JAI, 2008/947/JAI și 2009/829/JAI – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-724/18 și T-184/19 Aurea Biolabs/EUIPO – Avizel (AUREA BIOLABS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene AUREA BIOLABS – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene AUREA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Rectificarea deciziei camerei de recurs – Articolul 102 din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-84/19 și T-88/19-T-98/19 Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (We IntelliGence the World și alții)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative We IntelliGence the World, currencymachineassistant, robodealer, currencyassistant, tradingcurrencyassistant, CKPL, moneypersonalassistant, moneyassistant, currencypersonalassistant, CNTX Trading, AIdealer și CNTX – Mărci ale Uniunii Europene și ale Regatului Unit figurative anterioare care reprezintă două cercuri întrepătrunse sau două discuri care se suprapun – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Limba de procedură: engleza
Cauza T-213/19 AW/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Articolul 73 din statut – Reglementarea comună privind acoperirea riscurilor de accident și de boală profesională – Articolul 16 – Declarația privind bolile profesionale – Articolul 22 – Comisia medicală – Refuzul recunoașterii originii profesionale a unei boli – Nelegalitatea avizului comisiei medicale
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-146/20 R Csordas și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Alegeri ale secțiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei – Regularitate – Obligația de control a instituției – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris
Cauza T-141/19 Sabo și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Mediu – Energie – Directiva (UE) 2018/2001 – Includerea biomasei forestiere în sursele de energie regenerabile – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-738/18 Dragnea/Comisia
Acțiune în anulare – Fondul European de Dezvoltare Regională – Programul operațional regional român 2007-2013 – Investigații externe ale OLAF – Rapoarte finale și recomandări ale OLAF – Decizie națională de deschidere a unei anchete penale – Refuzul OLAF de a deschide o anchetă cu privire la desfășurarea investigațiilor anterioare – Refuzul accesului la dosarul investigațiilor OLAF – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-195/18 Talanton/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Contract Perform – Costuri eligibile – Rambursare parțială a sumelor plătite – Exercitare abuzivă a unor drepturi contractuale – Principiul bunei‑credințe – Încredere legitimă – Sarcina probei – Cerere reconvențională
Cauza T-290/18 Agmin Italy/Comisia
Regulament financiar – Excludere de la procedurile de cerere de ofertă și de acordare de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii și de Fondul European de Dezvoltare pentru o durată de trei ani – Principiul imparțialității – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-444/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității și de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii Uniunii Europene – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-445/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-446/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-534/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-535/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek's)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek’s – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-5/19 Clatronic International/EUIPO (PROFI CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PROFI CARE – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-49/19 View/EUIPO (CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-63/19 Rot Front/EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă РОШЕН – Marca internațională figurativă anterioară ромашки – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-76/19 Pontinova/EUIPO – Ponti & Partners (pontinova)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pontinova – Marca națională verbală anterioară PONTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Public relevant – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie
Cauza T-156/19 Koenig & Bauer/EUIPO (we're on it)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale we’re on it – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-172/19 Cognac Ferrand/EUIPO (Forma unei împletituri pe o sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei împletituri pe o sticlă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-284/19 Wonder Line/EUIPO – De Longhi Benelux (KENWELL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KENWELL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KENWOOD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-288/19 Divaro/EUIPO – Grendene (IPANEMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IPANEMA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Ipanema – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-308/19 Lucaccioni/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Lipsa unei reclamații – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte inadmisibilă
Cauza T-381/19 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (City Mania)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale City Mania – Marca Uniunii Europene verbală anterioară City Lights – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-503/19 Global Brand Holdings/EUIPO (XOXO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale XOXO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-532/19 EC Brand Comércio, Importação e Exportação de Vestuário em Geral/EUIPO (pantys)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pantys – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-282/18 Bernis și alții/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Societate‑mamă și filială – Declarare de către BCE a unei situații de dificultate sau a unei susceptibilități de a se afla în dificultate – Decizia Comitetului unic de rezoluție de a nu adopta o schemă de rezoluție – Lipsa unui interes public – Lichidare conformă dreptului național – Acționari – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-660/19 Universität Bremen/Comisia și REA
Acțiune în anulare – Proiect de subvenționare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cererea de propuneri H2020-SC6-Governance-2019 – Decizia REA de respingere a unei propuneri – Identificare eronată a pârâtei – Inadmisibilitate parțială
Cauzele T-163/20 R și T-163/20 RII Isopix/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare de servicii fotografice – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită parțială a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-483/16 RENV Cerafogli/BCE
Funcție publică – Personal al BCE – Plângere pentru discriminare și hărțuire morală – Anchetă administrativă internă – Respingerea plângerii – Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Cerere de acces la procesele-verbale de audiere a martorilor – Distrugerea dosarului de anchetă – Caracter probant al probelor prezentate Tribunalului – Examinare lacunară – Hărțuire morală – Eroare de drept – Obligație de asistență – Răspundere – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu moral
Cauza T-649/17 ViaSat/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document referitor la măsurile necesare pentru a garanta respectarea de către operatorii autorizați de sisteme mobile de comunicații prin satelit a condițiilor comune prevăzute de Decizia nr. 626/2008/CE – Refuz implicit și explicit al accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Refuzul accesului parțial
Cauza T-518/18 YG/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AST 9 – Compararea meritelor – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-615/18 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Reprezentarea unei linii curbate și cotite)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o linie curbată și cotită – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând litera majusculă «D» și marcă internațională figurativă anterioară reprezentând o linie cotită – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-677/18 Galletas Gullón/EUIPO – Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative gullón TWINS COOKIE SANDWICH – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OREO – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-681/18 Korporaciya „Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă STAYER – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
Cauza T-696/18 Consejo Regulador „Jamón de Teruel/Paleta de Teruel”/ EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-739/18 Darment/Comisia
Mediu – Gaze fluorurate cu efect de seră – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Introducere pe piață a hidrofluorocarburilor – Decizie prin care se constată că o întreprindere a depășit cota care i-a fost alocată și prin care i se aplică o sancțiune – Corectare a registrului electronic al cotelor – Transfer al cotei – Autorizare de utilizare a cotei – Principiul bunei administrări
Cauza T-739/18 R Darment/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Satisfacție dată în acțiunea principală – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-333/19 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GNC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-341/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TASER – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare TASER – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Atingere adusă renumelui – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-342/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TASER – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare TASER – Motive relative de refuz – Atingere adusă renumelui – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-506/19 Workspace Group/EUIPO – Technopolis Holding (UMA WORKSPACE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale UMA WORKSPACE – Mărcile Uniunii Europene figurativă și a Regatului Unit figurativă și verbale anterioare WORKSPACE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-564/19 Lozano Arana și alții/EUIPO – Coltejer (LIBERTADOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală LIBERTADOR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Notificare legală – Articolul 60 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430 [devenit articolul 60 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Lipsa depunerii de dovezi ale utilizării serioase a mărcii în termenul stabilit – Articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat 2017/1430 [devenit articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat 2018/625]
Iunie 2020
Cauza T-608/18 Sammut/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Drepturile și obligațiile funcționarului – Publicarea unui text al cărui obiect privește activitatea Uniunii – Obligația de informare prealabilă – Articolul 17a din statut – Raport de evaluare – Răspundere
Limba de procedură: malteza
Cauza T-100/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Cuplaje pentru vehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un cuplaj pentru racordarea echipamentelor de răcire sau de climatizare la un autovehicul – Capăt de cerere unic în sensul modificării – Cerere implicită de anulare – Admisibilitate – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolele 4-9 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Luare de poziție a camerei de recurs cu privire la nerespectarea unei condiții de protecție în cursul procedurii – Concluzie divergentă în decizia atacată – Obligația de motivare – Articolul 62 și articolul 63 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-511/18 XH/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de nepromovare – Claritatea și precizia unui motiv al cererii – Regula concordanței – Repunere în discuție a unor acte definitive – Admisibilitate – Articolul 45 din statut – Raport intermediar privind perioada de probă – Raport de final al perioadei de probă – Raport de evaluare – Elemente luate în considerare pentru analiza comparativă a meritelor – Regularitatea procedurii – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
Cauza T-737/18 Siberia Oriental/OCSP (Siberia)
Soiuri de plante – Cerere de modificare a datei de expirare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul Siberia din specia Lilium L. – Recurs în fața Camerei de recurs a OCSP – Inadmisibilitate – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 67 alineatul (1) și articolul 87 din Regulamentul nr. 2100/94 – Rectificarea unor erori vădite – Articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 874/2009
Limba de procedură: engleza
Cauza T-295/19 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-552/19 Malacalza Investimenti/BCE
Acces la documente – Decizia BCE de a plasa Banca Carige SpA sub administrare temporară – Refuzul accesului – Judecare în lipsă
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-77/20 R Ascenza Agro/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/17 – Nereînnoirea aprobării substanței active clorpirifos-metil – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Prejudiciu grav și ireparabil – Lipsă
Cauza T-77/20 RII Industrias Afrasa/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/17 – Nereînnoirea aprobării substanței active clorpirifos-metil – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Prejudiciu grav și ireparabil – Lipsă
Cauza T-564/15 RENV Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Comisia
Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) – Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020 – Cereri de propuneri – Decizie de stabilire a listei propunerilor selectate – Respingerea propunerii – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-717/18 B.D./EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală PHILIBON – Marca națională figurativă anterioară PHILICON – Motiv relativ de refuz – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-718/18 Boyer/EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com – Marca națională figurativă anterioară PHILICON – Motiv relativ de refuz – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-83/19 AL/Comisia
Funcție publică – Consilieri speciali – Numirea într-un post de reprezentare a Uniunii într-o instanță internațională de parteneriat – Numirea unei alte persoane care să reprezinte Uniunea – Încredere legitimă – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine – Răspundere
Cauza T-105/19 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Représentation d’un motif à damier)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă un motiv de damier – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Fapte notorii – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Apreciere globală a dovezilor privind caracterul distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 59 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-131/19 Oosterbosch/Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerare – Indemnizație pentru program continuu sau în schimburi – Articolul 56 a din statut – Securitate juridică – Principiul legalității – Noțiunea de muncă de noapte
Cauza T-577/19 Leinfelder Uhren München/EUIPO – Schafft (Leinfelder)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Leinfelder – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Abuz de drept
Cauza T-646/19 eSky Group IP/EUIPO – Gröpel (e)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative e – Marca internațională figurativă anterioară e – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-707/19 FF&GB/EUIPO (ONE-OFF)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ONE‑OFF – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-846/19 Golden Omega/Comisia
Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară – Clasificare în Nomenclatura combinată – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-294/19 Vanhoudt și alții/BEI
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul BEI – Reforma sistemului de remunerații și de creștere salarială a BEI – Simulator al remunerării – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Act pur confirmativ – Lipsa unor fapte noi și esențiale – Prejudiciu moral – Lipsa unei legături de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-516/19 VDV eTicket Service/Comisia și INEA
Clauză compromisorie – Programul-cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Proiectul «European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC» – Acord de grant – Decizie a INEA prin care sunt declarate neeligibile anumite costuri angajate în cadrul unor contracte de subcontractare – Identificare eronată a pârâtei – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Încredere legitimă – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-553/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PERFECT BAR – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-561/19 Lípidos Santiga/Comisia
Acțiune în anulare – Energie – Directiva (UE) 2018/2001 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Limitarea utilizării biocombustibililor produși pe bază de culturi alimentare și furajere – Regulamentul delegat (UE) 2019/807 – Definiția materiilor prime care prezintă riscuri ridicate din perspectiva schimbării indirecte a destinației terenurilor (ILUC) – Ulei de palmier – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-563/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PERFECT Bar – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-652/19 R Elevolution - Engenharia/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-383/19 Walker și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Retragerea Regatului Unii din Uniune – Regulamentul (UE) 2019/592 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1806 – Exonerare de obligația deținerii vizelor de scurtă ședere sub rezerva reciprocității – Pierderea invocată a cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-558/19 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH – Marca națională figurativă anterioară clínica LALUZ – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-803/19 etc-gaming și Casino-Equipment/Comisia
Acțiune în despăgubire – Neinstituirea de către Uniune a unei căi de atac efective, de natură să repare o omisiune a instanțelor naționale de a adresa Curții o întrebare preliminară – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-231/20 R Price/Consiliul
Măsuri provizorii – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Decizia (UE) 2020/135 – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Pierderea cetățeniei Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Trimitere la Curte – Necompetență
Cauza T-40/16 MU/Parlamentul
Acțiune în anulare – Articolul 263 TFUE – Normele interne privind stagiile și vizitele de studiu la Secretariatul General al Parlamentului – Stagiar cu handicap – Prestație suplimentară de invaliditate – Refuz – Condiții de acordare a cuantumului suplimentar prevăzut pentru stagiarii cu handicap – Eroare de drept
Cauza T-506/18 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin specific pentru sectorul tutunului – Cheltuieli efectuate de Polonia – Controale‑cheie – Corecții forfetare – Obligația de motivare
Cauza T-659/18 ZS/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Stare de sănătate – Invaliditate parțială – Fișe de pontaj – Absențe nejustificate – Compensații reduse – Răspundere
Cauza T-22/19 Noguer Enríquez și alții/Comisia
Acțiune în despăgubire – Acordul monetar dintre Uniune și Principatul Andorra – Pretinsă neglijență a Comisiei cu privire la conținutul acordului – Pretinsă neglijență a Comisiei în monitorizarea punerii în aplicare a acordului – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-104/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca – Utilizare în forma în care a fost înregistrată marca – Utilizare cu consimțământul titularului – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-114/19 Pavel/EUIPO – bugatti (B)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă B – Marca internațională figurativă anterioară b – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Abuz de putere – Anulare parțială
Cauza T-133/19 Off-White/EUIPO (OFF-WHITE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OFF‑WHITE – Respingere parțială a cererii de înregistrare – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Nume de culoare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-379/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Serviceplan – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-380/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan Solutions)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Serviceplan Solutions – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-550/19 Nitto Pharmaceutical Industries/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (NOSTER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală NOSTER – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FOSTER – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-651/19 Brands Up/EUIPO (Credit24)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Credit24 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-150/20 R Tartu Agro/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Iulie 2020
Cauza T-110/17 Jiangsu Seraphim Solar System/Comisia
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Angajamente – Admisibilitate – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2146 – Declararea drept nevalabile a unor facturi conforme cu angajamentul – Aplicarea în timp a unor noi dispoziții
Limba de procedură: engleza
Cauza T-203/18 VQ/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară impusă de BCE unei instituții de credit pentru încălcarea articolului 77 litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Mijloace de publicare pe site‑ul internet al BCE – Articolul 18 alineatul (6) din Regulamentul nr. 1024/2013 și articolul 132 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014
Limba de procedură: engleza
Cauza T-429/18 BRF și SHB Comércio e Indústria de Alimentos/Comisia
Sănătate publică – Norme specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman – Modificarea listelor unităților din țările terțe din care este autorizat importul anumitor produse de origine animală, în ceea ce privește anumite unități din Brazilia – Articolul 12 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 854/2004 – Comitologie – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Competențe ale Comisiei – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-576/18 Crédit agricole/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară aplicată de BCE unei instituții de credit – Articolul 26 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Încălcare continuă a cerințelor de fonduri proprii – Încălcare din neglijență – Aplicare retroactivă a unei legislații represive mai puțin severe – Inexistență – Dreptul la apărare – Cuantumul sancțiunii – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-661/18 Securitec/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Mentenanța instalațiilor de securitate în clădirile ocupate și/sau gestionate de Comisie în Belgia și Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Nelegalitatea unei clauze din caietul de sarcini – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
Cauza T-20/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easystep)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale mediFLEX easystep – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Stepeasy – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-21/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easySTEP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mediFLEX easySTEP – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Stepeasy – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-186/19 Zubedi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-305/19 Welmax +/EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală welmax – Marca Uniunii Europene verbală anterioară valmex – Termen de introducere a căii de atac la camera de recurs – Tardivitate – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificare – Dovada unei expedieri prin scrisoare recomandată – Comunicare prin e‑mail – Nerespectarea obligației de plată în termen a taxei pentru calea de atac – Cale de atac considerată ca nefiind depusă – Conținutul solicitărilor de îndreptare – Articolul 68 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 23 și 56-58 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Limba de procedură: polona
Cauza T-627/19 Shindler și alții/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Cereri de adoptare a unei decizii de menținere a cetățeniei europene a anumitor resortisanți ai Regatului Unit și a unei decizii privind diverse măsuri referitoare la drepturile resortisanților Regatului Unit – Luare de poziție a Comisiei – Lipsa invitației de a acționa – Refuz de adoptare a unei decizii de menținere a cetățeniei europene a anumitor resortisanți ai Regatului Unit – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Acțiune vădit inadmisibilă
Limba de procedură: franceza
Cauzele T-778/16 și T-892/16 Irlanda și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Irlanda – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și nelegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Soluții fiscale anticipate (tax rulings) – Avantaje fiscale selective – Principiul concurenței depline
Limba de procedură: engleza
Cauza T-715/19 Wagenknecht/Consiliul European
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Combaterea fraudei – Reuniune a Consiliului European – Cadrul financiar multianual – Regulamentul financiar – Pretins conflict de interese al reprezentantului Republicii Cehe la o reuniune a Consiliului European – Pretinsă lipsă de acțiune a Consiliului European – Articolul 130 din Regulamentul de procedură – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Luare de poziție a Consiliului European – Capăt pus abținerii de a acționa – Inadmisibilitate – Articolul 15 alineatul (2) TUE – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
Cauza T-334/18 DEP Bodegas Altún/EUIPO (ANA DE ALTUN)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-272/19 TO/SEAE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți contractuali – Refuzul angajării ca urmare a inaptitudinii pentru exercitarea atribuțiilor – Termene de introducere a acțiunii – Caracter de ordine publică – Tardivitate – Calculul termenului – Stabilirea datei de la care persoana interesată putea lua cunoștință de conținutul deciziei – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-562/19 Klein/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Dispozitive medicale – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Directiva 93/42/CEE – Procedura clauzei de salvgardare – Notificare de către un stat membru a unei decizii de interzicere a introducerii pe piață a unui dispozitiv medical – Absența unei decizii a Comisiei – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T-143/19 Solar Ileias Bompaina/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Operatori ai pieței energiei electrice produse din surse regenerabile – Contracte de achiziție de energie electrică – Amendamente legislative cu efect retroactiv constând în limitarea avantajelor tarifare – Plângere depusă la Comisie prin care se invocă existența unui ajutor în favoarea furnizorilor de energie – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Calitatea de persoană interesată – Protecția drepturilor procedurale – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-347/19 și T-348/19 Falqui și Poggiolini/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor – Acțiuni vădit inadmisibile
Cauzele conexate T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19-T-462/19, T-464/19, T-469/19 și T-477/19 Tognoli și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor – Acțiuni vădit inadmisibile
Cauza T-758/14 RENV Infineon Technologies/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cipurilor de memorie pentru carduri inteligente – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Competență de fond – Calcularea cuantumului amenzii – Luarea în considerare a participării doar la o parte a unei rețele de contacte bilaterale între concurenți
Cauza T-332/15 Ocean Capital Administration și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică aceste măsuri – Includerea numelor reclamantelor
Cauza T-490/18 Neda Industrial Group/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantei pe listele persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-577/18 Crédit agricole Corporate and Investment Bank/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară aplicată de BCE unei instituții de credit – Articolul 26 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Încălcare continuă a cerințelor de fonduri proprii – Încălcare din neglijență – Dreptul la apărare – Cuantumul sancțiunii – Obligația de motivare
Cauza T-578/18 CA Consumer Finance/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară aplicată de BCE unei instituții de credit – Articolul 26 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Încălcare continuă a cerințelor de fonduri proprii – Încălcare din neglijență – Dreptul la apărare – Cuantumul sancțiunii – Obligația de motivare
Cauza T-748/18 Glimarpol/EUIPO – Metar (Instrumente pneumatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un instrument pneumatic – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-38/19 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Nerespectarea normelor de ecocondiționalitate – Toleranță și clemență în materie de sancțiuni – Corecție financiară forfetară – Evaluarea prejudiciului financiar pentru Uniune – Proporționalitate – Încredere legitimă
Cauza T-138/19 WH/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Acțiune în anulare – Încălcarea cerințelor de formă – Articolele 76 și 78 alineatul (6) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Compararea meritelor
Cauza T-328/19 Scorify/EUIPO – Scor (SCORIFY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SCORIFY – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SCOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-533/19 Artur Florêncio & Filhos, Affsports/EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative sflooring – Marca națională verbală anterioară T‑FLOORING – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42, alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [în prezent articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-605/19 EP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Articolul 45 din statut – Obligația de motivare – Analiză comparativă a meritelor
Cauza T-633/19 Essential Export/EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care ar conține elementul verbal «TOTU» și în culorile roșu și negru – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare TOTTO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-659/19 FF Group Romania/EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative _kix – Marca națională verbală anterioară kik – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-686/19 Euroapotheca/EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală GNC LIVE WELL – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-696/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Moins de migraine pour vivre mieux – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-697/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-729/19 Dinamo/EUIPO (Favorit)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Favorit – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-800/19 Austria Tabak/EUIPO – Mignot & De Block (AIR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală AIR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Alterarea caracterului distinctiv
Cauza T-616/19 Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WONDERLAND – Marca Benelux verbală anterioară WONDERMIX – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-619/19 KF/SATCEN
Acțiune în anulare și în despăgubire – Personalul CSUE – Agenți contractuali – Competența instanțelor Uniunii – Politica externă și de securitate comună – Decizie de deschidere a unei anchete administrative privind reclamanta în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Act care lezează – Cerere de dobânzi aferente unei sume alocate de Tribunal pentru repararea prejudiciului suferit – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Acțiune vădit inadmisibilă
Cauza T-640/19 Sasol Germany și alții/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Decizie care identifică 4-terț-butilfenolul ca substanță care respectă criteriile prevăzute pentru includerea în listă – Excepție de inadmisibilitate – Act care nu este supus căilor de atac – Act pur de executare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-371/19 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (FAKE DUCK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FAKE DUCK – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SAVE THE DUCK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudine a produselor și a serviciilor – Similitudine a semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-838/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-839/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-840/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-841/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-842/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-377/20 R KN/CESE
Măsuri provizorii – Funcție publică – Membru al CESE – Hărțuire – Investigație a OLAF – Decizie a Biroului CESE – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-715/19 R Wagenknecht/Consiliul European
August 2020
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-552/19 OP Malacalza Investimenti/BCE
Acces la documentele instituțiilor – Opoziție – Suspendarea executării hotărârii pronunțate într-o cauză judecată în lipsă
Cauza T-162/20 R Indofil Industries (Țările de Jos)/EFSA
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Publicarea concluziilor examinării efectuate de EFSA cu privire la reexaminarea aprobării substanței active mancozeb – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate cu privire la anumite fragmente – Refuzul de a aplica regimul de confidențialitate – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris
Cauza T-190/19 BF/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Exploatarea instalațiilor de aprovizionare cu apă și de canalizare – Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane – A doua invitație de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul 2015/1589 – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-358/20 R Net Technologies Finland/REA
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Rambursarea sumelor plătite – Note de debit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-755/18 FL Brüterei M-V și alții/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Agricultură ecologică – Producție animalieră – Reguli excepționale de producție aplicabile în cazul indisponibilității inputurilor agricole ecologice – Utilizarea animalelor neecologice – Prelungirea perioadei de aplicare a regulilor excepționale de producție – Lipsa afectării directe – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Septembrie 2020
Cauza T-381/15 RENV IMG/Comisia
Răspundere extracontractuală – Cooperare pentru dezvoltare – Execuția bugetului Uniunii în gestiune indirectă – Decizie prin care se suspendă posibilitatea reclamantei de a încheia cu Comisia noi acorduri de delegare în gestiune indirectă – Nelegalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Cerere de emitere a unei somații – Tardivitate – Modificarea naturii reparației solicitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-437/16 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori în domeniul auditului – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii celei de a doua limbi a concursului la germană, franceză și engleză – Limbă de comunicare – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare întemeiată pe limbă – Justificare – Interesul serviciului – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-626/17 Slovenia/Comisia
Agricultură – Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Denumiri de origine în sectorul vitivinicol – Etichetarea vinurilor – Mențiunea denumirii unui soi de struguri de vinificație care conține sau constă într‑o denumire de origine protejată – Interdicție – Derogare – Regulamentul delegat (UE) 2017/1353 – Inserarea denumirii soiului de struguri de vin «teran» în lista care figurează în partea A din anexa XV la Regulamentul (CE) nr. 607/2009 – Efect retroactiv de la data aderării Republicii Croația la Uniune – Denumire de origine protejată slovenă «Teran» – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Actul privind condițiile de aderare a Croației la Uniune – Acord interinstituțional privind o mai bună legiferare – Echilibru instituțional
Limba de procedură: slovena
Cauza T-745/17 Kerkosand/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor destinat unui proiect de investiții în vestul Slovaciei – Ajutor regional pentru investiții – Respingerea unei plângeri – Decizie de a nu ridica obiecții – Condiții de exceptare – Articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 – Întinderea competenței de control a Comisiei – Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020 – Noțiunea de IMM – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din anexa I la Regulamentul nr. 651/2014 – Date folosite pentru calcularea numărului de angajați și a valorilor financiare și perioada de referință – Articolul 4 din anexa I la Regulamentul nr. 651/2014 – Îndoieli cu privire la compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Dificultăți serioase
Limba de procedură: germana
Cauze T-150/18 și T-345/18 BNP Paribas/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
Limba de procedură: franceza
Cauza T-246/19 Cambodgia și CRF/Comisia
Acțiune în anulare – Importurile de orez Indica originar din Cambodgia și Myanmar/Birmania – Măsuri de salvgardare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/67 – Calitate procesuală activă – Interesul de a exercita acțiunea – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-515/13 RENV și T-719/13 RENV Spania și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor grupuri de interes economic (GIE) și a investitorilor acestora – Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar pentru achiziționarea de nave (sistem fiscal spaniol în materie de leasing) – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea în parte a acestuia – Caracter selectiv – Obligația de motivare – Recuperarea ajutorului – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Securitate juridică
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-796/16 CEDC International/EUIPO – Underberg (Forma unui fir de iarbă într-o sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui fir de iarbă într‑o sticlă – Marcă națională tridimensională anterioară – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 18 alineatul (1) și articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Natura utilizării – Alterarea caracterului distinctiv – Utilizare concomitent cu alte mărci – Obiectul protecției – Cerința clarității și a preciziei – Cerința concordanței cu descrierea reprezentării – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Trimitere la motivele unei decizii anterioare anulate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-411/17 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2017 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Excepție de nelegalitate – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
Cauza T-421/18 Bauer Radio/EUIPO – Weinstein (MUSIKISS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MUSIKISS – Mărcile verbală și figurative anterioare ale Regatului Unit KISS – Acord de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Perioadă de tranziție – Decizia camerei de recurs de a retrimite cauza diviziei de opoziție – Admisibilitate – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-510/18 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Atingere adusă reputației – Stabilirea criteriilor de includere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-338/19 UE/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Probleme de sănătate pretins legate de condițiile de muncă – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Articolul 73 din statut – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Obligația de a asculta persoana interesată înaintea deciziei inițiale
Limba de procedură: engleza
Cauza T-370/19 Spania/Comisia
Relații externe – Cooperare tehnică – Comunicații electronice – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice – Articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul 2018/1971 – Participarea autorităților de reglementare din țări terțe la acest organism – Participarea autorității naționale de reglementare din Kosovo – Noțiunea de țară terță – Eroare de drept
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-549/19 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Comisia
Medicamente de uz uman – Produse medicamentoase orfane – Cerere de autorizație pentru comercializarea medicamentului Trecondi‑treosulfan – Decizie de a radia un produs medicamentos din Registrul produselor medicamentoase orfane – Articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Noțiunea de «metodă satisfăcătoare» – Articolul 5 alineatul (12) litera (b) din Regulamentul nr. 141/2000 – Eroare de drept
Limba de procedură: germana
Cauza T-557/19 Seven/EUIPO (7Seven)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene figurativă 7Seven – Lipsa unei cereri de reînnoire a înregistrării mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Articolul 53 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere de restitutio in integrum prezentată de licențiat – Articolul 104 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Obligație de prudență
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-613/19 ENIL Brussels Office și alții/Comisia
Acțiune în anulare – FEDR – Programul operațional «Regiuni în dezvoltare» – Axa prioritară nr. 5 (Infrastructură socială regională) – Subvenție pentru a sprijini dezinstituționalizarea serviciilor pentru adulți și persoanele cu dizabilități – Refuzul suspendării cererii de propuneri la solicitarea unor organizații pentru apărarea și reprezentarea persoanelor cu dizabilități – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-801/19 DTE Systems/EUIPO – Speed-Buster (PedalBox +)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală PedalBox + – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Abuz de drept – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-131/20 IR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Drepturi și obligații ale funcționarului – Detașare în interesul serviciului – Articolul 37 primul paragraf litera (a) prima liniuță din Statut – Articolul 38 din Statut – Refuzul prelungirii unei detașări – Obligația de solicitudine – Dreptul la apărare
Cauza T-401/16 Spania și Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de investigatori și de lideri de echipă – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii celei de a doua limbi a concursurilor la germană, engleză și franceză – Test eliminatoriu de înțelegere lingvistică în engleză – Limbă de comunicare – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1 d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Justificare – Interesul serviciului – Proporționalitate
Cauza T-143/18 Société générale/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
Cauza T-144/18 Crédit agricole și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
Cauza T-145/18 Confédération nationale du Crédit mutuel și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
Cauza T-146/18 BPCE și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
Cauza T-149/18 Arkéa Direct Bank și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
Cauza T-565/18 P. Krücken Organic/Comisia
Drept instituțional – Acțiune în despăgubire – Condiții de angajare a răspunderii extracontractuale a Uniunii – Regim de import al produselor biologice din țări terțe – Organism de control privat – Noțiunea de supraveghere corespunzătoare în sensul articolului 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 – Imputabilitatea comportamentului
Cauza T-46/19 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de «pășuni permanente» – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Sistem integrat de gestiune și de control – Controale‑cheie – Regulamentul nr. 1306/2013 – Obligația de motivare
Cauza T-50/19 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dayaday – Mărcile naționale figurative anterioare DAYADAY și dayaday – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul 5 din Regulamentul 2017/1001) – Renume – Profit necuvenit generat de pe urma caracterului distinctiv sau a renumelui mărcii anterioare
Cauza T-144/19 Kludi/EUIPO – Adlon Brand (ADLON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ADLON – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ADLON – Dovada renumelui mărcii anterioare – Norma 19 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Aplicarea legii în timp – Prezentarea tardivă a documentelor – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
Cauza T-187/19 Glaxo Group/EUIPO (Marcă de culoare violet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într-o nuanță de culoare purpurie – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-589/19 Gothe și Kunz/EUIPO – Aldi Einkauf (FAIR ZONE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FAIR ZONE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară FAIR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-625/19 Daw/EUIPO (SOS Innenfarbe)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SOS Innenfarbe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-626/19 Daw/EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SOS Loch- und Rissfüller – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-645/19 IMG/Comisia
Acțiune în anulare – Cooperare pentru dezvoltare – Execuția bugetului Uniunii Europene în gestiune indirectă – Executarea unei hotărâri a Curții – Scrisoare a Comisiei prin care se solicită prezentarea anumitor documente – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Legătură strânsă cu concluziile în anulare – Litispendență – Inadmisibilitate – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-669/19 Novomatic/EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PRIMUS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară PRIMUS – Marca Benelux verbală anterioară PRIMUS – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-879/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dr. Jacob ’ s essentials – Marca internațională verbală anterioară COMPAL ESSENCIAL – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare FRUTA essencial , COMPAL essencial și Compal FRUTA essencial – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-81/20 Klose/EUIPO (Reprezentarea unui dreptunghi cu trei segmente tricolore)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene reprezentând un dreptunghi cu trei segmente colorate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/100
Cauza T-529/19 ADESO/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de grant privind proiectele «Your Environment is Your Life» și «Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II» – Costuri neeligibile – Note de debit – Scrisoare de confirmare – Calitatea de act atacabil – Natura contractuală a litigiului – Act care nu este supus căilor de atac – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate
Cauza T-381/20 R Datax/REA
Procedură de măsuri provizorii – Acorduri de grant încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Rambursarea sumelor plătite – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-414/17 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calcularea contribuțiilor ex ante pentru anul 2017 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Obligația de motivare – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Cauza T-420/17 Portigon/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calcularea contribuțiilor ex ante pentru anul 2017 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Obligația de motivare – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Cauzele T-77/18 și T-567/18 VE/ESMA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată nedeterminată – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2016 – Excepție de nelegalitate a ghidului de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Evaluare a activităților exercitate în calitate de reprezentant al personalului – Neregularitate procedurală – Rezilierea contractului de muncă – Prestații insuficiente în cursul unei perioade de doi ani
Cauza T-408/18 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/EACEA
Cauza T-433/18 Bax/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Asistență pentru tranziția profesională – Eligibilitate – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Obligația de solicitudine – Discriminare bazată pe sex – Proporționalitate – Răspundere
Cauza T-596/18 ZL/EUIPO
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Decizie de a nu înscrie numele reclamantei pe lista de rezervă a concursului – Obligația de motivare – Respingerea cererii de acces la întrebările cu variante multiple de răspuns din testele de acces – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare
Cauza T-36/19 PE Digital/EUIPO – Spark Networks Services (ElitePartner)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă ElitePartner – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-174/19 Vincenti/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiile de promovare 2014-2017 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AST 8 – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-289/19 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-291/19 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-292/19 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-314/19 Fundación Tecnalia Research & Innovation/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Dezvoltarea și testarea unor sisteme de senzori destinate controlării calității și performanțelor proceselor de coacere a produselor de brutărie – Proiectul Bread‑Guard – Suprapunerea proiectului cu un alt proiect finanțat în temeiul aceluiași program – Modificări ale descrierii sarcinilor care trebuie efectuate – Pierderea drepturilor de proprietate intelectuală necesare pentru punerea în aplicare a proiectului – Supraestimarea numărului lunar de persoane necesar proiectului – Obligații de informare în sarcina beneficiarilor – Abateri profesionale grave – Reziliere de către Comisie a acordului de grant
Cauza T-401/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Freude an Farbe în culorile galben, portocaliu, roșu, roz, mov, albastru, turcoaz, verde închis, verde deschis și antracit – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Glemadur Freude an Farbe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-402/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Freude an Farbe – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Glemadur Freude an Farbe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-472/19 BASF/Comisia
Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață a medicamentelor de uz uman care conțin esteri etilici ai acidului omega-3 – Modificarea termenilor autorizației – Articolul 116 primul paragraf din Directiva 2001/83/CE – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-522/19 Aldi/EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQ BARBECUE SEASON – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-601/19 Osório & Gonçalves/EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative in.fi.ni.tu.de – Marca națională verbală anterioară INFINITE – Admisibilitatea unor elemente de probă – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-608/19 Veronese Design Company/EUIPO – Veronese (VERONESE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă VERONESE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERONESE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-654/19 FF/Comisia
Răspundere extracontractuală – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun – Directiva 2014/40/UE – Folosirea unei fotografii într-o galerie de avertismente ilustrate care trebuie utilizate pe produsele din tutun – Directiva 2014/109/UE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-677/19 Polfarmex / EUIPO – Kaminski (SYRENA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SYRENA – Utilizare serioasă a mărcii – Importanța utilizării – Dovada utilizării – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-727/19 Basaglia/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind anumite proiecte în cadrul programului eTEN și al celui de Al cincilea și al șaselea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică – Limitarea cererii de acces – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală
Cauza T-737/19 Huevos Herrera Mejías/EUIPO – Montesierra (MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare MONTESIERRA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-738/19 Clouds Sky/EUIPO – The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Wi-Fi Powered by The Cloud – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-869/19 Tetra/EUIPO – Neusta next (Wave)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Wave – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Octombrie 2020
Cauzele conexate T-479/11 RENV și T-157/12 RENV Franța și IFP Énergies nouvelles/Comisia
Ajutoare de stat – Cercetare petrolieră – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța – Garanție implicită și nelimitată a statului conferită IFPEN prin acordarea statutului de IPIC – Avantaj – Prezumția existenței unui avantaj – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-249/17 Casino, Guichard-Perrachon și AMC/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Procedură administrativă ‐ Decizie prin care se dispune o inspecție – Excepție de nelegalitate a articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Egalitatea armelor – Obligația de motivare – Dreptul la inviolabilitatea domiciliului – Indicii suficient de serioase – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-255/17 Les Mousquetaires și ITM Entreprises/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Procedură administrativă – Decizii prin care se dispun inspecții – Excepție de nelegalitate a articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Obligație de motivare – Dreptul la inviolabilitatea domiciliului – Indicii suficient de serioase – Proporționalitate – Acțiune în anulare – Motive privind desfășurarea unei inspecții – Refuz de a proteja confidențialitatea datelor care țin de viața privată – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-380/17 HeidelbergCement și Schwenk Zement/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața cimentului gri în Croația – Decizie privind declararea unei concentrări ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Întreprinderi implicate – Piață relevantă – Parte substanțială a pieței interne – Analiză a efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Dreptul la apărare – Trimitere în parte la autoritățile naționale
Limba de procedură: engleza
Cauza T-18/19 Brown/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Funcționar resortisant al Regatului Unit la angajarea în muncă – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Dobândirea cetățeniei țării de repartizare în cursul carierei – Pierderea indemnizației de expatriere – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Articolul 4 alineatul (1) din anexa VII la statut
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-389/19-T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19-T-414/19, T-416/19-T-418/19, T-420/19-T-422/19, T-425/19-T-427/19, T-429/19-T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19-T-442/19, T-444/19-T-446/19, T-448/19, T-450/19-T-454/19, T-463/19 și T-465/19 Coppo Gavazzi și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Statutul unic al deputaților europeni – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificarea corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Competența autorului actului – Obligația de motivare – Drepturi dobândite – Securitate juridică – Încredere legitimă – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: italiana
Cauza T-151/18 Ben Ali/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Tunisia – Măsuri luate împotriva unor persoane responsabile de deturnări de fonduri publice și a unor persoane și entități asociate – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Termen rezonabil de soluționare – Bază factuală suficientă – Termen de introducere a acțiunii – Asistență judiciară – Efect suspensiv – Admisibilitate – Condiții
Limba de procedură: franceza
Cauza T-273/19 Target Ventures Group/EUIPO – Target Partners (TARGET VENTURES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TARGET VENTURES – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-254/17 Intermarché Casino Achats/Comisia
Cauza T-583/18 GVN/Comisia
Cauza T-597/18 Hermann Albers/Comisia
Ajutoare de stat – Transport public de călători – Compensarea costurilor inerente unor obligații de serviciu public – Obligația de a stabili tarife maximale pentru elevi, studenți, ucenici și persoanele cu mobilitate redusă – Articolul 7a din Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Legea privind transportul local a landului Saxonia Inferioară) – Decizie de a nu formula obiecții – Articolul 3 alineatul (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 – Transfer de resurse financiare de la un land la autoritățile organizatoare ale transportului la nivel municipal – Noțiunea de ajutor – Obligația de notificare
Cauza T-51/19 Laboratorios Ern/EUIPO – SBS Bilimsel Bio Çözümler (apiheal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative apiheal – Marca națională verbală anterioară APIRETAL – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-53/19 SBS Bilimsel Bio Çözümler/EUIPO – Laboratorios Ern (apiheal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative apiheal – Marca națională verbală anterioară APIRETAL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-87/19 Broughton/Eurojust
Cauza T-264/19 nanoPET Pharma/EUIPO – Miltenyi Biotec (viscover)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă viscover – Lipsa relei-credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-487/19 CU/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Salariul lunar de bază al funcționarilor recrutați înainte de 1 mai 2004 – Aplicarea unui factor de multiplicare inferior unității – Reducerea factorului de multiplicare – Eroare de drept – Egalitate de tratament – Încredere legitimă
Cauza T-602/19 Eugène Perma France/EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NATURANOVE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NATURALIUM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-847/19 X-cen-tek/EUIPO – Altenloh, Brinck & Co. (PAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PAX – Marca Uniunii Europene și marca internațională figurative anterioare SPAX – Motiv relativ de refuz – Element dominant – Lipsa neutralizării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Aplicarea legii în timp
Cauza T-180/20 Sharpston/Consiliul și Conferința reprezentanților guvernelor statelor membre
Acțiune în anulare – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Declarația Conferinței reprezentanților guvernelor statelor membre privind consecințele retragerii Regatului Unit asupra avocaților generali ai Curții – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-184/20 Sharpston/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acțiune în anulare – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Scrisoare a președintelui Curții prin care statele membre sunt invitate să numească un avocat general – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-550/20 Sharpston /Consiliul și Reprezentanții guvernelor statelor membre
Acțiune în anulare – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Decizie a reprezentanților guvernelor statelor membre de a numi un avocat general la Curte – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-307/18 Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals/Comisia
Cauza T-316/18 První novinová společnost/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poştal – Obligaţia de serviciu universal – Decizie de a nu invoca obiecţiuni – Conservarea drepturilor procedurale – Durata procedurii – Examinare completă şi suficientă a cauzei de către Comisie – Compensarea executării obligaţiei de serviciu universal – Serviciu de interes economic general – Directiva 97/67/CE – Metoda costurilor nete evitate – Obligaţia de motivare
Cauza T-48/19 smart things solutions/EUIPO – Samsung Electronics (smart:)things)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă smart:)things – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-249/19 Karpeta-Kovalyova/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Decizie prin care se refuză dreptul la indemnizația de expatriere, la diurnă, la indemnizația de instalare și rambursarea cheltuielilor de mutare și de călătorie pentru începerea activității – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Statut diplomatic – Perioadă de referință de cinci ani – Noțiunea de reședință obișnuită
Cauza T-349/19 Decathlon/EUIPO – Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative athlon custom sportswear – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DECATHLON – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-607/19 Itinerant Show Room/EUIPO (FAKE DUCK)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FAKE DUCK – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Principiile egalității de tratament și legalității
Cauza T-788/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (Sakkattack)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sakkattack – Mărcile internaționale verbale anterioare ATTACK și Body Attack și marca figurativă anterioară Body Attack SPORTS NUTRITION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-818/19 Dvectis CZ/EUIPO – Yado (Perne de susținere)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o pernă de susținere – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare
Cauza T-851/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (SAKKATTACK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SAKKATTACK – Mărcile internaționale verbale anterioare ATTACK și Body Attack și marca figurativă anterioară Body Attack SPORTS NUTRITION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-2/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Bio-tec Biologische Naturverpackungen (BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE – Marca națională verbală anterioară BIOPLAK – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-38/20 Lotto24/EUIPO (LOTTO24)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LOTTO24 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-49/20 Rothenberger/EUIPO – Paper Point (ROBOX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROBOX – Marca Uniunii Europene verbală anterioară OROBOX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Subcategorie autonomă de produse – Luare în considerare a unui element descriptiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-629/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Cuplaje pentru vehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un cuplaj pentru racordarea echipamentelor de răcire sau de climatizare la un autovehicul – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolele 4-9 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Motive referitoare la motivarea unei alte decizii – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-13/20 Valiante/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concursul intern COM/1/AD 10/18 (AD 10) – Depunerea actului de candidatură prin intermediul formularului prevăzut în acest scop și menționat la articolul 2 din anexa III la statut – Cerere de a fi admis la concurs prezentată AIPN concomitent și pe hârtie – Condiții de eligibilitate – Decizie a comisiei de evaluare de a înlătura candidatura reclamantului – Decizie a AIPN de respingere a cererii reclamantului de a înlătura una dintre condițiile prevăzute de anunțul de concurs în vederea admiterii sale la concurs – Contestare a deciziei AIPN, iar nu a celei a comisiei de evaluare – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-14/20 Tratkowski/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concursul intern COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Depunerea actului de candidatură prin intermediul formularului prevăzut în acest scop și menționat la articolul 2 din anexa III la statut – Cerere de admitere la concurs prezentată, concomitent și pe hârtie, AIPN – Condiții de eligibilitate – Decizie a comisiei de evaluare de a înlătura candidatura reclamantului – Respingere de către comisia de evaluare a cererii de reexaminare a candidatului pe motiv de tardivitate – Decizie a AIPN de respingere a cererii reclamantului de a înlătura una dintre condițiile prevăzute de anunțul de concurs în vederea admiterii sale la concurs – Contestare a deciziei AIPN, iar nu a celei a comisiei de evaluare – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-377/20 RII KN/CESE
Măsuri provizorii – Funcție publică – Membru al CESE – Hărțuire – Investigație a OLAF – Decizie a Biroului CESE – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Fapte noi – Lipsa urgenței
Cauza T-805/19 Ultrasun/EUIPO (ultrasun)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ultrasun – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-833/19 Grammer/EUIPO (Reprezentarea unei figuri geometrice)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o figură geometrică – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-594/18 Pharma Mar/Comisia
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Aplidin – plitidepsine – Decizie de refuz a Comisiei – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Evaluare științifică a riscurilor și a beneficiilor unui medicament – Comitetul pentru medicamente de uz uman – Imparțialitate obiectivă
Cauza T-583/19 Electrolux Home Products/EUIPO – D. Consult (FRIGIDAIRE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală FRIGIDAIRE – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-857/19 Dehousse/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acces la documente – Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Documente deținute de instituție în exercitarea funcțiilor sale administrative – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsurile pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Prezumție de inexistență sau de nedeținere a documentelor – Explicații plauzibile care să permită stabilirea motivelor inexistenței sau nedeținerii – Obligația de motivare – Păstrarea documentației – Principiul bunei administrări
Cauza T-451/20 R Facebook Ireland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Cerere de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni juris – Evaluarea comparativă a intereselor
Cauza T-452/20 R Facebook Ireland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Cerere de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni juris – Evaluarea comparativă a intereselor
Cauza T-827/19 Gáspár/Comisia
Noiembrie 2020
Cauza T-271/10 RENV II H/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Agent național detașat la MPUE în Bosnia și Herțegovina – Decizie de schimbare a repartizării – Abuz de putere – Interesul serviciului – Hărțuire morală – Caracterul sancționator al schimbării repartizării – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
Cauza T-814/17 Lietuvos geležinkeliai/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața transportului feroviar de marfă – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE – Acces prin întreprinderi terțe la infrastructurile gestionate de societatea națională a căilor ferate din Lituania – Dezafectarea unui tronson de cale ferată – Noțiunea de «abuz» – Excludere efectivă sau probabilă a unui concurent – Calcularea cuantumului amenzii – Orientări privind calcularea cuantumului amenzilor din anul 2006 – Măsuri corective – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-735/18 Aquind/ACER
Energie – Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009 – Decizie a ACER prin care se respinge o cerere de derogare referitoare la noi interconexiuni electrice – Cale de atac introdusă la Comisia de apel a ACER – Intensitatea controlului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-574/19 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații de distribuție a fluidelor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații de distribuție a fluidelor – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristicile aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
Cauza T-166/19 Bronckers/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Acordul dintre Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase – Documente prezentate în cadrul comitetului mixt – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materie de relații internaționale – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț
Limba de procedură: engleza
Cauza T-862/19 Brasserie St Avold/EUIPO (Forma unei sticle întunecate)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Semn tridimensional – Forma unei sticle întunecate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-25/19 AD/ECHA
Cauza T-173/19 AV și AW/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Rambursarea cheltuielilor medicale – Anchetă a OLAF – Articolul 85 din Statut – Restituire a plății nedatorate
Cauza T-820/19 Totalizator Sportowy/EUIPO – Lottoland Holdings (Lottoland)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Lottoland – Mărci naționale figurative anterioare LOTTO și Lotto – Marcă națională verbală anterioară lotto – Declararea nulității parțiale – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Lipsă de legătură între mărcile în cauză – Articolul 8 alineatul (5) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-849/19 RII Leonardo/Frontex
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Nouă cerere – Fapte noi – Lipsa urgenței
Cauza T-25/20 Deutsche Post/EUIPO – Pošta Slovenije (Reprezentarea unui dispozitiv cu corn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un corn stilizat – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un corn poștal pe fond galben – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Similitudine a semnelor – Lipsa caracterului distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009, devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-646/20 R NG și alții/Parlamentul și Consiliul
Cerere de măsuri provizorii – Regulamentul (CE) nr. 561/2006 – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitatea acțiunii pe fond – Inadmisibilitate
Cauza T-257/20 González Calvet/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Decizie prin care se refuză acordarea unei compensații financiare acționarilor și creditorilor interesați – Încălcarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-377/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TC CARL – Marca națională figurativă anterioară CARL TOUCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-378/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TC CARL – Marca națională figurativă anterioară CARL TOUCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-643/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)
Marcă a Uniunii europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM ULTRA – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produse pentru care marca este înregistrată – Utilizare în forma în care marca a fost înregistrată – Utilizare cu consimțământul titularului – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-664/19 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita (JUVEDERM ULTRA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM ULTRA – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-21/20 LG Electronics/EUIPO – Staszewski (K7)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale K7 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară k7 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul°8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-32/20 Buxadé Villalba și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Luare la cunoștință de către Parlament de alegerea ca deputați europeni a doi aleși spanioli – Calitate procesuală activă a altor trei deputați europeni – Lipsa afectării directe – Cerere prin care se urmărește obținerea unei hotărâri declarative – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte introdusă în fața unei instanțe vădit necompetente să se pronunțe cu privire la aceasta
Cauza T-174/20 Comune di Stintino/Comisia
Acțiune în anulare – Acord de grant încheiat în cadrul Instrumentului financiar pentru mediu (LIFE+) – Notă de debit – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-71/19 BMC/Întreprinderea comună Clean Sky 2
Cercetare, dezvoltare tehnologică și spațiu – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Horizon 2020» (2014-2020) – Procedura de cerere de propuneri H2020-CS 2-CFP08-FRC 2018-01 – Respingerea propunerii prezentate de reclamant – Acordarea unor note care nu corespund unui număr întreg – Articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Lipsa unei examinări suficiente a propunerii – Denaturarea faptelor
Cauza T-107/19 ACRE/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se declară neeligibile anumite cheltuieli ale unui partid politic pentru o subvenție pentru anul 2017 – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Interdicția finanțării unui partid politic național – Cotizație sau donație a unui partid politic național – Principiul bunei administrări – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Decizie de acordare a unei contribuții unui partid politic pentru anul 2019 și de condiționare a unei prefinanțări de 100 % din cuantumul maxim al contribuției de anumite restituiri prealabile – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1141/2014 – Dreptul la apărare
Cauza T-309/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (Sadia)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sadia – Marca națională verbală anterioară SAIDA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Principiul bunei administrări – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-310/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (SADIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SADIA – Marca națională verbală anterioară SAIDA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Principiul bunei administrări – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-362/19 UI/Comisia
Cauza T-802/19 Kisscolor Living/EUIPO – Teoxane (KISS COLOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KISS COLOR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KISS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Aplicarea legii în timp
Cauza T-874/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Flaming Forties – Marca națională figurativă anterioară 40 FLAMING FRUITS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-875/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Flaming Forties – Marca națională figurativă anterioară 40 FLAMING FRUITS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-882/19 Kerangus/EUIPO (ΑΠΛΑ!)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ΑΠΛΑ! – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Egalitate de tratament
Cauza T-57/20 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Mărcile naționale figurative anterioare neînregistrate GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-728/19 PL/Comisia
Cauza T-475/20 R LE/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Recuperare a sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenţei
Decembrie 2020
Cauza T-722/18 Repsol/EUIPO – Basic (BASIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă BASIC – Denumirile comerciale naționale anterioare basic și basic AG – Motive relative de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Declarare a nulității parțiale – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Trimiterea cauzei în fața unei camere de recurs – Necompetența autorității care a decis trimiterea – Articolul 1d din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Acțiune incidentă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-24/20 Junqueras i Vies/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Anunțul făcut de președintele Parlamentului European privind constatarea că locul unui deputat european este vacant – Cerere de luare de urgență a inițiativei pentru susținerea imunității unui deputat european – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-442/17 RENV RN/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării pe motive de vârstă – Proporționalitate – Noțiunea de «soț»
Limba de procedură: franceza
Cauza T-93/18 International Skating Union/Comisia
Concurență – Asociere de întreprinderi – Competiții de patinaj de viteză – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Reglementare a unei federații sportive – Conciliere între dreptul concurenței și specificitatea sportului – Pariuri sportive – Curtea de arbitraj sportiv – Orientări privind calcularea amenzilor – Domeniul de aplicare teritorial al articolului 101 TFUE – Restrângere a concurenței prin obiect – Măsuri corective
Limba de procedură: engleza
Cauza T-207/18 PlasticsEurope/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Completare privind înscrierea substanței bisfenol A în această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Abordare bazată pe forța probantă a elementelor de probă – Studii exploratorii – Utilizări intermediare – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-430/18 American Airlines/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața transportului aerian – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Angajamente – Decizie prin care se acordă drepturi de anterioritate – Eroare de drept – Noțiunea de utilizare adecvată
Limba de procedură: engleza
Cauza T-635/18 Industrial Química del Nalón/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificare, etichetare și ambalare a substanțelor și amestecurilor – Clasificarea substanței «smoală, gudron de huilă, [temperatură] înaltă» printre substanțele cu toxicitate acvatică acută de categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică de categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-736/19 HA/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Rambursarea cheltuielilor medicale – Plafon de rambursare pentru dispozitivele pentru apnee de somn – Acțiune în anulare – Lipsa unui act pur confirmativ – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Reglementare comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală ale funcționarilor – Dispoziții generale de punere în aplicare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-3/20 Forbo Financial Services/EUIPO – Windmöller (Canoleum)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Canoleum – Marca internațională verbală anterioară MARMOLEUM – Motiv relativ de refuz – Depunere tardivă a memoriului în care sunt expuse motivele căii de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Boală neașteptată a avocatului care îl reprezintă pe reclamant – Obligație de prudență – Valoare probatorie a declarației solemne făcute de avocat
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-486/18 Danske Slagtermestre/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Regim privind contribuțiile pentru colectarea apelor uzate – Faza preliminară de examinare – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Calitatea de persoană interesată – Obiectiv de protecție a drepturilor procedurale garantate la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Act normativ – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-178/19 Kalai/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate
Cauza T-247/19 Thunus și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Ajustare anuală a salariilor – Securitate juridică – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T-318/19 Thunus și alții/BEI
Cauza T-639/19 Sánchez Romero Carvajal Jabugo/EUIPO – Embutidos Monells (5MS MMMMM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 5MS MMMMM – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară 5J – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-687/19 inMusic Brands/EUIPO – Equipson (Marq)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Marq – Mărcile națională și internațională figurative anterioare MARK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Declarare a nulității parțiale
Cauza T-26/20 Forex Bank/EUIPO – Coino UK (FOREX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FOREX – Declarare a nulității parțiale – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-35/20 Monster Energy/EUIPO – Nanjing aisiyou Clothing (Reprezentare a unei zgârieturi cu ghearele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o zgârietură – Mărci ale Uniunii Europene și Regatului Unit figurative anterioare reprezentând zgârieturi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-152/20 BSH Hausgeräte/EUIPO (Home Connect)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Home Connect – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Raport suficient de direct și de concret cu produsele vizate de cererea de înregistrare a mărcii – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-536/19 Militos Symvouleftiki/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de servicii în domeniul organizării de activități de comunicare pentru reprezentanța Comisiei în Grecia – Anularea cererii de ofertă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-37/20 Regatul Unit/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă – Notificare și publicare – Lipsa unei erori scuzabile – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-714/18 Adraces/Comisia
Clauză compromisorie – Acord‑cadru de parteneriat – Centrul de informare Europe Direct local – Rezilierea contractului fără specificarea motivului – Securitate juridică – Principiul bunei credințe – Proporționalitate – Respectarea drepturilor și a intereselor legitime ale contractantului – Dreptul la bună administrare
Cauza T-620/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp și Borrmann (JC JEAN CALL Champagne ROSÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale JC JEAN CALL Champagne ROSÉ – Mărci ale Uniunii Europene tridimensionale anterioare – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-621/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp și Borrmann (JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE – Mărci ale Uniunii Europene tridimensionale anterioare – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-622/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp și Borrmann (JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE – Mărci ale Uniunii Europene tridimensionale anterioare – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-705/19 GV/Comisia
Cauza T-819/19 Man and Machine/EUIPO – Bim Freelance (bim ready)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă bim ready – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară BIM freelance – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Limitarea serviciilor desemnate în cererea de înregistrare a unei mărci
Cauza T-858/19 easyCosmetic Swiss/EUIPO – UWI (easycosmetic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală easyCosmetic – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-30/20 Promed/ EUIPO – Centrumelektroniki (Promed)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Promed – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-190/20 Almea/EUIPO – Sanacorp Pharmahandel (Almea)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Almea – Marca națională verbală anterioară MEA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-63/19 DEP Rot Front/EUIPO - Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-579/20 R Genekam Biotechnology/Comisia
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării silite – Lipsa urgenței
Cauzele conexate T-236/17 și T-596/17 Balti Gaas/Comisia și INEA
Ajutor financiar în cadrul Mecanismului pentru interconectarea Europei pentru perioada 2014-2020 – Domeniul infrastructurilor energetice transeuropene – Cereri de propuneri – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Lipsa unei solicitări de a acționa – Inadmisibilitate – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate parțială – Decizie de refuzare a unei propuneri – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare – Competența Comisiei
Cauza T-187/18 VP/Cedefop
Funcție publică – Agenți temporari – Cerere de reînnoire a contractului pe perioadă nedeterminată – Decizie de nereînnoire – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 26 din statut – Răspundere – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Cauza T-243/18 VW/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității
Cauza T-438/18 Pareto Trading/EUIPO – Bikor și Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind (BIKOR EGYPTIAN EARTH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BIKOR EGYPTIAN EARTH – Motiv absolut de refuz – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-515/18 Fakro/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața ferestrelor pentru acoperișuri și a bridelor – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Acces la dosar – Principiul bunei administrări Termen rezonabil Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Lipsa unui interes al Uniunii – Probabilitate de a putea stabili existența unei încălcări – Prețuri de ruinare – «Fighter brands» – Rabaturi – Exclusivitate
Cauza T-541/18 Changmao Biochemical Engineering/Comisia
Dumping – Importuri de acid tartric originar din China – Prelungirea unei taxe antidumping definitive – Stabilirea valorii normale – Protocolul de aderare a Chinei la OMC – Metoda țării analoge – Articolul 2 alineatul (7) și articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Vulnerabilitatea industriei Uniunii – Probabilitatea reapariției prejudiciului – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-636/18 Tokai erftcarbon/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-637/18 Bawtry Carbon International/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-638/18 Deza/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-639/18 SGL Carbon/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-645/18 Bilbaína de Alquitranes/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-176/19 3V Sigma/ECHA
REACH – Evaluarea substanțelor – Uvasorb HEB – Decizie a ECHA prin care se solicită informații suplimentare – Articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cerere având ca obiect identificarea eventualelor produse de transformare sau de degradare a substanței – Proporționalitate – Necesitatea studiului suplimentar solicitat – Condiții pertinente și condiții realiste – Temperatura studiului – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-189/19 Haikal/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Dreptul la exercitarea unei activități economice – Dreptul la respectarea vieții private și de familie
Cauza T-286/19 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-315/19 BT/Comisia
Cauza T-521/19 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Termen de introducere a acțiunii – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-535/19 H.R. Participations/EUIPO – Hottinger Investment Management (JCE HOTTINGUER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JCE HOTTINGUER – Marca națională neînregistrată anterioară HOTTINGER – Motiv relativ de refuz – Trimitere la legislația națională care reglementează marca anterioară – Regimul acțiunii «common law» în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri («action for passing off») – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și, respectiv, articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-660/19 Universität Bremen/REA
Acțiune în anulare – Proiect de subvenționare – Programul-cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cererea de propuneri H2020-SC6-Governance-2019 – Decizie a REA de respingere a unei propuneri – Lipsa reprezentării de către un avocat – Inadmisibilitate vădită a acțiunii
Cauza T-665/19 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative €$ – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-859/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ALKEMIE – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară Alkmene – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-860/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALKEMIE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Alkmene – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-863/19 Production Christian Gallimard/EUIPO – Éditions Gallimard (PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare GALLIMARD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Comparație conceptuală – Patronime – Poziție distinctivă autonomă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-883/19 Gustopharma Consumer Health/EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIX ELIXIR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HELIX ELIXIR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HELIXOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-118/20 Voco/EUIPO (Forma unui tip de ambalaj)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui ambalaj – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-872/19 IM/BEI
Cauza T-80/20 IM/BEI și FEI
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Post de director general al FEI – Respingerea candidaturii reclamantului – Numirea unui alt candidat – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-350/20 Wagenknecht/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Combaterea fraudei – Întâlniri ale Colegiului comisarilor și ale președintelui său cu reprezentantul Republicii Cehe – Cadrul financiar multianual 2021-2027 – Regulamentul financiar – Plăți directe din bugetul Uniunii în favoarea agricultorilor – Pretins conflict de interese al prim‑ministrului Republicii Cehe – Pretinsă lipsă de acțiune a Comisiei – Articolul 130 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Luare de poziție a Comisiei – Inadmisibilitate
Cauza T-568/19 Micreos Food Safety/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Produs pe bază de fagotip pentru reducerea prezenței bacteriei patogene Listeria monocytogenes în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Respingerea cererii de aprobare a Listex™ P100 ca decontaminant în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Act care nu este supus căilor de atac – Act care nu urmărește să producă efecte juridice obligatorii – Act pur confirmativ – Act informativ – Inadmisibilitate
Cauza T-289/20 Facegym/EUIPO (FACEGYM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FACEGYM – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-729/20 R Aurubis/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Directiva 2003/87/CE – Decizia 2011/278/UE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-731/20 R ExxonMobil Production Deutschland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Directiva 2003/87/CE – Decizia 2011/278/UE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Ianuarie 2021
Cauza T-548/18 Helbert/EUIPO
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EUIPO/AD/01/17 – Decizie de a nu include numele reclamantului în lista de rezervă a concursului – Componența comisiei de evaluare – Stabilitate – Răspundere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-758/18 ABLV Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilire a contribuțiilor ex ante pentru anul 2015 și pentru anul 2018 – Respingere a cererii de recalculare și de rambursare a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Instituție a cărei autorizație a fost retrasă – Articolul 70 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Noțiunea de «modificare a statutului» – Articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2015/63
Limba de procedură: engleza
Cauza T-699/17 Polonia/Comisia
Mediu – Directiva 2010/75/UE – Emisii industriale – Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1442 – Instalații de ardere de dimensiuni mari – Concluzii privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT) – Articolul 16 alineatele (4) și (5) TUE – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Protocolul (nr. 36) privind dispozițiile tranzitorii – Aplicarea legii în timp – Comitologie
Limba de procedură: polona
Cauza T-9/19 ClientEarth/BEI
Mediu – Finanțarea unei centrale electrice pe bază de biomasă în Galicia – Decizie a Consiliului de administrație al BEI de aprobare a finanțării – Accesul la justiție în domeniul mediului – Articolele 9 și 10 din Convenția de la Aarhus – Articolele 10-12 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Cerere de reexaminare internă – Respingerea cererii ca inadmisibilă – Admisibilitatea unui motiv invocat în apărare – Obligație de motivare – Noțiunea de act adoptat în temeiul dreptului mediului – Noțiunea de act obligatoriu din punct de vedere legal și care are efecte externe
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-478/18 Bezouaoui și HB Consultant/Comisia
Ajutoare de stat – Activități de formare în vederea conducerii utilajelor de construcții în siguranță – Rambursarea de către organismele paritare colectoare agreate de stat (OPCA) a cheltuielilor privind activitățile de formare în Franța – Decizie de constatare a lipsei ajutorului de stat – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitatea statului – Control public asupra resurselor
Cauza T-610/18 ZR/EUIPO
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EUIPO/AD/01/17 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă a concursului – Compunerea comisiei de evaluare – Stabilitate
Cauza T-824/19 RY/Comisia
Cauza T-873/19 Multi-Service/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Registru electronic al cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorcarburilor – Decizie de anulare a înregistrării unei întreprinderi – Lipsa furnizării informațiilor necesare
Cauza T-34/20 Datenlotsen Informationssysteme/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Soluții informatice destinate instituțiilor de învățământ superior – Avantaje fiscale și finanțări publice – Procedură formală de investigare – Decizie prin care măsurile puse în aplicare sunt calificate drept ajutor existent – Lipsa afectării individuale – Inexistența unui act normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-328/17 RENV Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQLOUMI – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-656/18 Jareš Procházková și Jareš/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă MANUFACTURE PRIM 1949 – Lipsa unui drept anterior dobândit în temeiul dreptului național – Articolul 52 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-261/19 Stada Arzneimittel/EUIPO – Optima Naturals (OptiMar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OptiMar – Marca națională verbală anterioară Mar – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-329/19 12seasons/EUIPO – Société immobilière et mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BE EDGY BERLIN – Marca națională verbală anterioară EDJI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-734/19 Junqueras i Vies/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Cerere de luare de urgență a inițiativei pentru susținerea imunității unui deputat european – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-811/19 Enoport/EUIPO – Miguel Torres (CABEÇA DE TOIRO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CABEÇA DE TOIRO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SANGRE DE TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-829/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLEND 42 VODKA – Mărcile Uniunii Europene verbală și internațională figurativă anterioare 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-830/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLEND 42 VODKA – Mărcile Uniunii Europene verbală și internațională figurativă anterioare 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-831/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA – Mărcile Uniunii Europene verbală și internațională figurativă anterioare 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-844/19 Apologistics/EUIPO – Peikert (discount-apotheke.de)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative discount ap*theke.de – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare APODISCOUNTER și APO și figurative anterioare apo discounter.de, apo.co și apo.de – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-884/19 Folschette și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Anchetă a OLAF – Piața informatică – Corupție – Trafic de influență – Raport final care recomandă începerea urmăririi penale – Achitare definitivă de o instanță penală – Prescripție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-253/20 Oatly/EUIPO (IT'S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-276/20 Crevier/EUIPO (Aparat de dezodorizare a aerului)
Desen sau model industrial comunitar – Cerere de înregistrare a unui desen sau model industrial comunitar care reprezintă un aparat de dezodorizare a aerului – Nerespectarea unui termen față de EUIPO – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligație de prudență
Cauza T-580/20 KC/Comisia
Acțiune în despăgubire – Ajutoare de stat – Plângere – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-533/20 R Green Power Technologies/Comisia și Întreprinderea comună ECSEL
Cauza T-691/18 KPN/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața neerlandeză a serviciilor de televiziune și a serviciilor de telecomunicații – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Efecte verticale – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-382/19 Turk Hava Yollari/EUIPO – Sky (skylife)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală skylife – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-817/19 Olimp Laboratories/EUIPO – OmniVision (Hydrovision)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Hydrovision – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Hylo‑Vision – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-287/20 Eggy Food/EUIPO (EGGY FOOD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EGGY FOOD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-603/20 R Likvidacijska masa iza Mesoprodukt și Čuljak/Comisia
Februarie 2021
Cauza T-17/19 Moi/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul – Hărțuire morală – Decizii ale președintelui Parlamentului prin care se concluzionează în sensul existenței unei situații de hărțuire suferite de doi asistenți parlamentari acreditați și prin care se pronunță împotriva unui deputat sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de 12 zile – Articolele 11 și 166 din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Cale de atac internă – Decizie a Biroului Parlamentului de confirmare a sancțiunii – Articolul 167 din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: italiana
Cauza T-258/20 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
Cauza T-238/20 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat – Piața transportului aerian în Suedia, dinspre Suedia și cu destinația Suedia – Garanții pentru împrumuturi prin care se urmărește sprijinirea companiilor aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Criteriul deținerii unei licențe emise de autoritățile suedeze – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Ratio legis – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-259/20 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat – Piața franceză a transportului aerian – Moratoriu privind plata taxei de aviație civilă și a taxei de solidaritate pe biletele de avion, datorate lunar în perioada cuprinsă între lunile martie și decembrie 2020, în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Criteriul deținerii unei licențe emise de autoritățile franceze – Proporționalitate – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-108/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Clauză compromisorie – Programe Tempus IV – Acorduri de grant – Natura contractuală a litigiului – Recalificarea acțiunii – Costuri eligibile – Nereguli sistemice și recurente – Rambursare integrală a sumelor plătite – Proporționalitate – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: germana
Cauza T-161/18 Braesch și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pentru restructurarea preventivă a Banca Monte dei Paschi di Siena – Faza preliminară de examinare – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Excepție de inadmisibilitate – Calitatea de parte în cauză – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-110/19 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-111/19 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-113/19 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-116/19 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-118/19 Amisi Kumba Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-119/19 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-120/19 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-121/19 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-122/19 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-123/19 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-124/19 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-352/18 Germann Avocats/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Studiu privind monitorizarea practicilor sindicatelor pe probleme de nediscriminare și diversitate – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Acțiune în parte vădit nefondată și în parte vădit inadmisibilă
Cauza T-230/20 R PNB Banka/BCE
Măsuri provizorii – Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Misiuni specifice de supraveghere încredințate BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-488/18 XC/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concursul general EPSO/AD/338/17 – Decizie a comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Principiul nediscriminării pe motiv de handicap – Acces la documente – Respingerea cererii de acces la întrebările adresate în timpul unei probe – Secretul lucrărilor comisiei de evaluare – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Concursul general EPSO/AD/356/18 – Listă de rezervă – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Răspundere
Cauza T-585/18 Şanli/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, grupurilor și cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Acțiune în anulare și în despăgubire – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-130/19 Spadafora/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Anunț de post vacat – Post de șef de unitate – Respingerea candidaturii – Personal de conducere de nivel mediu – Principiul imparțialității – Răspundere
Cauza T-157/19 Şanli/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare
Cauzele conexate T-345/19, T-346/19, T-364/19-T-366/19, T-372/19-T-375/19 și T-385/19 Santini și alții/Parlamentul
Cauza T-519/19 Forte/Parlamentul
Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificarea corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Competența autorului actului – Obligația de motivare – Drepturi dobândite – Securitate juridică – Încredere legitimă – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-578/19 Sophia Group/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de asistență pentru clădiri – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Folosirea de etichete și de certificări în cadrul formulării de criterii de atribuire – Obligația de motivare
Cauza T-821/19 Herlyn și Beck/EUIPO – Brillux (B.home)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale B.home – Marca internațională verbală anterioară B-Wohnen – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-98/20 Biochange Group/EUIPO – mysuperbrand (medical beauty research)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală medical beauty research Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Examinarea faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001
Cauza T-117/20 El Corte Inglés/EUIPO – MKR Design (PANTHÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PANTHÉ – Mărcile naționale verbală și figurativă anterioare PANTHER și marca Uniunii Europene figurativă anterioară P PANTHER – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare
Cauza T-153/20 Bachmann/EUIPO (LIGHTYOGA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LIGHTYOGA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-157/20 Bachmann/EUIPO (LICHTYOGA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LIGHTYOGA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-341/20 EAB/EUIPO (RADIOSHUTTLE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RADIOSHUTTLE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Restrângerea produselor desemnate în cererea de înregistrare a mărcii
Cauza T-92/20 Fryč/Comisia
Răspundere extracontractuală – Ajutoare de stat – Regulamentele de exceptare pe categorii – Program de ajutoare acordate de autoritățile cehe în favoarea anumitor întreprinderi – Decizia Comisiei de aprobarea a programului menționat – Acțiune în anulare respinsă ca tardivă – Prejudiciu pretins cauzat de actele Comisiei și ale instanțelor Uniunii – Prescripție – Acțiune în parte vădit inadmisibilă – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit nefondată
Cauza T-19/20 sprd.net/EUIPO – Shirtlabor (I love)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă I love – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Inaplicabilitatea articolului 16 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Admisibilitatea unor elemente de probă – Articolul 97 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Imparțialitate – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-753/19 Ungureanu/Comisia
Acțiune în despăgubire – Drept instituțional – Pretinsă nelegalitate întemeiată pe lipsa formulării unei acțiuni în constatarea neîndeplinirii obligațiilor, în conformitate cu articolul 258 TFUE – Puterea discreționară a Comisiei – Acțiune vădit inadmisibilă
Cauza T-655/20 R Symrise/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța salicilat 2-etilhexil – Verificarea conformității înregistrărilor – Obligația de a furniza anumite informații care impun testarea pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-656/20 R Symrise/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța homosalat – Verificarea conformității înregistrărilor – Obligația de a furniza anumite informații care impun testarea pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-606/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Clauză compromisorie – Programele Tempus – Acord de subvenționare – Costurile eligibile – Suspendarea plăților – Rambursarea sumelor plătite – Obligația de motivare
Cauza T-809/19 Liga Nacional de Fútbol Profesional/EUIPO (El Clasico)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă El Clasico – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-56/20 Bezos Family Foundation/EUIPO – SNCF Mobilités (VROOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VROOM – Marca națională verbală anterioară POP & VROOM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-61/20 Sonova/EUIPO – Digitmarket (B-Direct)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală B‑Direct – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară bizdirect – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-437/20 Ultrasun/EUIPO (ULTRASUN)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ULTRASUN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Martie 2021
Cauza T-723/18 Barata / Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Procedură de certificare – Excludere de pe lista definitivă a funcționarilor autorizați să urmeze programul de formare – Articolul 45a din statut – Acțiune în anulare – Comunicare prin scrisoare recomandată – Articolul 26 din statut – Trimitere poștală recomandată care nu a fost ridicată de destinatarul său – Momentul de la care începe să curgă termenul de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Regim lingvistic
Limba de procedură: engleza
Cauza T-388/20 Ryanair/Comisia (Finnair I; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața finlandeză a transportului aerian – Ajutor acordat de Finlanda în favoarea Finnair în cadrul pandemiei de COVID-19 – Garanție de stat asociată unui împrumut – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-885/19 Aquind și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Energie – Infrastructuri energetice transeuropene – Regulamentul (UE) nr. 347/2013 – Delegare de competențe în favoarea Comisiei – Articolul 290 TFUE – Act delegat de modificare a listei proiectelor de interes comun a Uniunii – Natura actului pe durata termenului în care Parlamentul și Consiliul pot formula obiecțiuni – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleza
Cauza T-245/17 ViaSat/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în anulare – Rețele și servicii de comunicații electronice – Utilizarea armonizată a spectrului de frecvențe de 2 GHz – Sisteme paneuropene care furnizează servicii mobile prin satelit (MSS) – Decizia 2007/98/CE – Procedura armonizată de selectare a operatorilor – Autorizații pentru operatorii selectați – Decizia nr. 626/2008/CE – Solicitare de a acționa – Lipsa punerii în întârziere – Luare de poziție a Comisiei – Inadmisibilitate – Refuzul de a acționa – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Competența Comisiei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-134/19 AM/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Admisibilitate – Termen de depunere a cererii de deschidere a unei proceduri de conciliere – Act care lezează – Indemnizație de mobilitate geografică – Transfer către un birou extern – Refuzul de a acorda o indemnizație – Acțiune în anulare și în despăgubire
Limba de procedură: franceza
Cauza T-50/20 PNB Banka/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Procedură de insolvență – Refuzul BCE de a da curs cererii consiliului de administrație al unei instituții de credit prin care se urmărește ca administratorului judiciar al instituției menționate să i se dea instrucțiuni să acorde avocatului împuternicit de acest consiliu accesul în sedii, la informații, la personal și la resursele acestei instituții – Competența autorului actului – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
Cauza T-719/17 FMC/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă flupirsulfuron‑metil – Nereînnoirea includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Procedură de evaluare – Propunere de clasificare a unei substanțe active – Principiul precauției – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Principiul nediscriminării – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-160/20 3M Belgium/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Identificarea acidului perfluorobutansulfonic (PFBS) și a sărurilor acestuia drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Includere în lista substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Termen de introducere a acțiunii – Articolul 59 alineatul (10) din Regulamentul nr. 1907/2006 – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-769/16 Picard/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma statutului din 2014 – Măsuri tranzitorii referitoare la anumite modalități de calcul al drepturilor la pensie – Modificarea regimului ca urmare a semnării unui nou contract de agent contractual – Noțiunea de «a fi în funcție»
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-599/19 EM/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Pensionare – Obligația de asistență – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
Cauza T-48/20 Sahaj Marg Spirituality Foundation/EUIPO (Heartfulness)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Heartfulness – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-132/20 NEC OncoImmunity/EASME
Acțiune în anulare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – «Orizont 2020» – Acord de grant – Scrisoare de reziliere – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Pierderea statutului de IMM
Cauza T-251/20 KG/Parlamentul
Cauza T-539/18 Ayuntamiento de Quart de Poblet/Comisia
Clauză compromisorie ‐ Program-cadru pentru inovație și competitivitate (2007-2013) – Contractele «Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern» (DIEGO) și «Speeding Every European Digital» (SEED) – Note de debit – Costuri eligibile – Justificarea costurilor – Fiabilitatea extraselor sarcinilor consacrate în proiecte
Cauza T-693/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Ornua (KERRYMAID)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KERRYMAID – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Kerrygold – Motiv relativ de refuz – Denumire geografică – Element dominant – Coexistență pașnică – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Aplicarea legii în timp
Cauza T-694/19 FI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18, 19 și 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Cauza T-66/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ LONDON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAUZ LONDON – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOUZZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-67/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ NEW YORK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAUZ NEW YORK – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOUZZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-68/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ EST 1929)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAUZ EST 1929 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOUZZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-71/20 Puma/EUIPO – CAMäleon (PUMA-System)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PUMA-System – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare PUMA – Motive relative de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-99/20 Golvabia Innovation/EUIPO (MaxWear)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MaxWear – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-426/20 Techniplan/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – FED – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-45/21 R Ciano Trading & Services CT & S și alții/Comisia
Cauza T-585/19 EJ/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Cheltuieli de transport – Dublă alocație pentru creșterea copilului – Copil care suferă de o boală gravă – Limitarea posibilității de a beneficia retroactiv de suportarea acestor cheltuielile și de această dublă alocație – Termen rezonabil – Obligația de solicitudine – Acțiune în anulare și în despăgubire
Cauza T-853/19 Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Earnest Sewn – Declarare a nulității – Motiv absolut de refuz – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-878/19 Bende/EUIPO – Julius-K9 (K-9)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală K-9 – Motive absolute de refuz – Semne devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-114/20 Alvargonzález Ramos/EUIPO – Ursus-3 Capital, A.V. (URSUS Kapital)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă URSUS Kapital – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Aprecierea probelor – Calificarea serviciilor
Cauza T-186/20 Chatwal/EUIPO – Timehouse Capital (THE TIME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale THE TIME – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TIMEHOUSE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-226/20 Steinel/EUIPO (MobileHeat)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MobileHeat – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-742/20 R Indofil Industries (Netherlands)/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2087 – Nereînnoirea aprobării substanței active mancozebe – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-193/18 Andreas Stihl/EUIPO – Giro Travel Company (Combinația de culori gri și portocaliu)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene constând într-o combinație de culori portocaliu și gri – Motiv absolut de refuz – Articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Reprezentare grafică suficient de clară și de precisă – Necesitatea unei dispuneri sistematice care să asocieze culorile în mod prestabilit și constant
Cauza T-277/19 BK/EASO
Funcție publică – Agenți temporari – Schimbare temporară a repartizării – Acțiune în anulare – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate – Decizie explicită de respingere a reclamației – Domeniu de aplicare autonom – Suspendarea efectelor deciziei care face obiectul reclamației – Interes de a exercita acțiunea – Acțiune în despăgubire – Legătură strânsă cu concluziile în anulare – Lipsa procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Cauza T-282/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese/grill est/grill kase M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-306/19 Graanhandel P. van Schelven/Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă – Producție ecologică – Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Producția și etichetarea produselor ecologice – Produse biologice importate în Uniune – Certificare a produselor de către un organism de control – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-515/19 Lego/EUIPO – Delta Sport Handelskontor (Blocuri de construcție dintr-un set joc de construcție)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un bloc de construcție dintr-un set joc de construcție – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Caracteristici ale aspectului unui produs care trebuie în mod necesar să fie reproduse în forma și în dimensiunile lor exacte pentru a servi la interconectarea cu alte produse – Desene sau modele industriale care au ca obiectiv să permită asamblarea sau conectarea multiple ale unor produse interschimbabile în interiorul unui sistem modular – Articolul 8 alineatele (1)-(3) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-588/19 Novomatic/EUIPO – adp Gauselmann (Power Stars)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Power Stars – Declarare în parte a decăderii – Lipsa parțială a utilizării serioase – Dovada utilizării serioase – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 alineatul (1) prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-798/19 Bennahmias/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit — Sarcina probei – Obligația de motivare – Eroare de drept — Eroare de fapt – Proporționalitate
Cauza T-799/19 Bennahmias/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de fapt – Proporționalitate
Cauza T-93/20 Albert Darboven Holding/EUIPO (WINDSOR-CASTLE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WINDSOR CASTLE – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter laudativ
Cauza T-168/20 Creaton South-East Europe/EUIPO – Henkel (CREATHERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CREATHERM – Marca internațională verbală anterioară CERETHERM – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-175/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Sanolie (SANOLIE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SANOLIE – Marca națională verbală anterioară SANODIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-354/20 Kfz-Gewerbe/EUIPO – The Blink Fish (Reprezentarea unui pește)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un pește – Marca națională verbală anterioară BLINKA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-374/20 KM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la Statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării pe motive de vârstă – Proporționalitate
Cauza T-765/20 R The Floow/Comisia
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul Programului-cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-484/20 SATSE/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Anexa III la Directiva 2000/54/CE – Lista agenților biologici care cauzează infecții la om – Directiva (UE) 2020/739 – Înscrierea SARS‑CoV-2 – Includerea în grupul de risc 3 al agenților biologici care cauzează infecții la om – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Aprilie 2021
Cauza T-69/18 Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe și CarePool Hannover/Comisia
Ajutoare de stat – Acțiune socială independentă – Subvenții acordate asociațiilor unei grupări regionale de acțiune caritabilă – Respingerea unei plângeri – Decizie de a nu ridica obiecții la sfârșitul fazei preliminare de examinare – Acțiune în anulare – Calitatea de parte interesată – Protecția drepturilor procedurale – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Lipsa unor dificultăți serioase – Inexistența vreunei modificări substanțiale a ajutorului existent
Limba de procedură: germana
Cauza T-504/19 Crédit lyonnais/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuz parțial al BCE de a autoriza excluderea expunerilor care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Neexaminarea tuturor elementelor relevante ale cauzei – Autoritate de lucru judecat – Articolul 266 TFUE
Limba de procedură: franceza
Cauza T-543/19 România/Comisia
Fondul de coeziune și FEDR – Articolul 139 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Aplicarea în timp a unei rate de cofinanțare majorate, adoptată după transmiterea cererii finale pentru plata intermediară, dar înainte de acceptarea conturilor – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: româna
Cauza T-579/19 The KaiKai Company Jaeger Wichmann/EUIPO (Aparate și echipament pentru gimnastică sau sport)
Desen sau model industrial comunitar – Depozit multiplu de desene sau modele industriale comunitare reprezentând aparate și echipament pentru gimnastică sau sport – Drept de prioritate – Articolul 41 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere în temeiul Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor – Articolul 4 din Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale – Termen de prioritate
Limba de procedură: germana
Cauza T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedură – Cerere de revizuire – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Acțiune împotriva unei decizii a EUIPO de respingere în parte a înregistrării unei mărci – Retragere a opoziției intervenită înainte de notificarea ordonanței de respingere a acțiunii – Fapt necunoscut reclamantului și Tribunalului – Termen de introducere a cererii – Interesul de a acționa – Admisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-378/20 Ryanair/Comisia (SAS, Danemarca; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața daneză a transportului aerian – Ajutor acordat de Danemarca în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Garanție – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente care condiționează compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-379/20 Ryanair/Comisia (SAS, Suedia; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața suedeză a transportului aerian – Ajutor acordat de Suedia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Garanție – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente care condiționează compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-539/13 RENV Inclusion Alliance for Europe/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele MARE, Senior și ECRN – Decizie a Comisiei de recuperare a sumelor plătite fără a fi datorate – Reclamant care nu mai răspunde la solicitările Tribunalului – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: italiana
Cauza T-322/19 El-Qaddafi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea sau tranzitul pe teritoriul Uniunii Europene – Lista persoanelor care fac obiectul restricțiilor privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-525/19 Intering și alții/Comisia
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Reducerea prafului și a oxizilor de azot din unitățile B1 și B2 ale centralei termice Kosovo B – Respingerea candidaturii – Cerere de anulare prezentată în replică – Concluzii noi – Inadmisibilitate vădită – Modificarea criteriilor de selecție în cursul procedurii – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
Cauza T-663/19 Hasbro/EUIPO – Kreativni Dogadaji (MONOPOLY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MONOPOLY – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-326/20 Bibita Group/EUIPO – Benkomers (Sticlă pentru băuturi)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o sticlă pentru băuturi – Desen sau model industrial internațional anterior – Motiv de nulitate – Conflict cu un desen sau model industrial anterior – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (d) punctul (iii) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
Cauza T-719/20 Macías Chávez și alții/Spania și Parlamentul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului – Petiție privind încălcarea de către instanțele spaniole a dreptului Uniunii în materie de drepturi fundamentale – Decizie de declarare a petiției ca fiind închisă – Articolul 28 din Regulamentul de procedură – Cerere de trimitere în fața unui complet extins – Acțiune în parte introdusă în fața unei instanțe necompetente să o soluționeze, în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-843/19 Correia/CESE
Funcție publică – Personalul CESE – Agenți temporari – Refuzul reîncadrării – Acțiune în anulare – Termen de depunere a unei reclamații – Sarcina probei depășirii termenului – Act care lezează – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Acțiune în despăgubire – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-496/20 CRII-GEN și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă glifosat – Cerere de revizuire în vederea retragerii sau a modificării aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Respingere – Act care nu este supus căilor de atac
Cauza T-468/20 R Kühne/Parlamentul
Măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris
Cauza T-29/17 RENV RQ/Comisia
Cauza T-260/19 Al-Tarazi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Drept de proprietate – Dreptul de a exercita o activitate economică – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate
Cauza T-285/19 SGI Studio Galli Ingegneria/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acord de subvenționare – Proiectul Marsol – Costuri eligibile – Raportul investigației OLAF prin care s‑a constatat caracterul neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursarea sumelor plătite – Sarcina probei – Principiul bunei‑credințe – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Proporționalitate
Cauza T-300/19 Achema și Lifosa/Comisia
Ajutoare de stat – Piața energiei produse din surse regenerabile de energie – Ajutor pentru funcționare – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă la finalul fazei preliminare de examinare – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Încălcarea drepturilor procedurale – Orientările din 2008 privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului – Orientările din 2014 privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Articolul 30 TFUE – Articolul 110 TFUE – Ansamblu de indicii concordante
Cauza T-201/20 Berebene/EUIPO – Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GHISU – Marca colectivă națională figurativă anterioară CHIANTI CLASSICO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
Cauza T-462/20 ZU/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Funcționari – Cerere de informații – Respingerea unei reclamații – Inexistența unui act care lezează – Acțiune vădit inadmisibilă
Cauza T-252/19 Pech/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Protecția avizelor juridice – Articolul 4 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul nr. 1049/2001 – Protecția procesului decizional – Refuz de a acorda accesul integral la un aviz juridic al Serviciului juridic al Consiliului
Cauza T-555/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-44/20 Chanel/EUIPO – Huawei Technologies (Reprezentarea unui cerc conținând două linii curbe întrepătrunse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând un cerc ce conține două linii curbe întrepătrunse – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând două cercuri nefinalizate întrepătrunse orizontal – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând un cerc ce conține două cercuri nefinalizate întrepătrunse orizontal – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-282/20 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (APO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală APO – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-323/20 Hell Energy Magyarország/EUIPO (HELL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HELL – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-345/20 Robert Klingel/EUIPO (MEN+)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MEN – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinarea faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-382/20 Lee/EUIPO (Cuțite, furculițe și linguri de masă)
Desen sau model industrial comunitar – Cerere de înregistrare a unui desen sau model industrial comunitar reprezentând cuțite, furculițe și linguri de masă – Lipsa revendicării priorității – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de prudență
Cauzele T-472/20 și T-472/20 AJ II Jouvin/Comisia
Cauza T-842/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală REPOWER – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-872/16 repowermap.org/EUIPO – Repower (REPOWER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală REPOWER – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Libertatea de exprimare
Cauza T-584/17 RENV Primart/EUIPO (PRIMART Marek Łukasiewicz)
Cauza T-509/19 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FLÜGEL – Mărcile naționale verbale anterioare …VERLEIHT FLÜGEL și RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Motive relative de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (5) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 70 alineatul (2) și articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-540/19 Sharif/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Dreptul de a exercita o activitate economică
Cauza T-615/19 Point Tec Products Electronic/EUIPO – Compagnie des Montres Longines, Francillon (Reprezentarea a două aripi întinse, dispuse în jurul unui triunghi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă două aripi întinse în jurul unui triunghi – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă două aripi întinse în jurul unui dreptunghi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 72 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-644/19 Linde Material Handling/EUIPO – Verti Aseguradora (VertiLight)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VertiLight – Marca națională verbală anterioară VERTI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Lipsa unei legături între mărcile în cauză – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-31/20 West End Drinks/EUIPO – Pernod Ricard (The King of SOHO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative The King of SOHO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SOHO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-191/20 FCA Italy/EUIPO – Bettag (Pandem)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Pandem – Mărcile națională și internațională verbale anterioare PANDA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-284/20 Klaus Berthold/EUIPO – Thomann (HB Harley Benton)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HB Harley Benton – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HB – Denumire comercială națională anterioară – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-300/20 Nosio/EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ACCUSÌ – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MAICO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-310/20 Comercializadora Eloro/EUIPO – Zumex Group (JUMEX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative JUMEX – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară zumex – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-311/20 France Agro/EUIPO – Chafay (Choumicha Saveurs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Choumicha Saveurs – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Declarare a nulității – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-348/20 Freistaat Bayern/EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GEWÜRZSOMMELIER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Neologism
Mai 2021
Cauza T-561/18 ITD și Danske Fragtmænd/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Compensație pentru îndeplinirea obligației de serviciu universal – Decizie de a nu ridica obiecții – Calculul compensației – Metodologia costului net evitat – Luarea în considerare a beneficiilor intangibile imputabile serviciului universal – Utilizarea fondurilor acordate cu titlu de compensație – Garanție publică privind plata unor indemnizații de concediere în caz de faliment – Scutire de TVA pentru anumite operațiuni efectuate de prestatorul serviciului universal – Alocarea contabilă a costurilor comune activităților din sfera serviciului universal și activităților în afara acesteia – Aportul de capital adus de o întreprindere publică pentru a evita falimentul filialei sale – Plângere formulată de un concurent – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Ajutor existent – Acordare periodică de avantaje – Imputabilitate în sarcina statului – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-611/18 Pharmaceutical Works Polpharma/EMA
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizare a introducerii pe piață a unei versiuni generice a medicamentului Tecfidera – Decizie a EMA de respingere a validării cererii de autorizare a introducerii pe piață – Decizie anterioară a Comisiei prin care se considera că Tecfidera – fumarat de dimetil nu intra sub incidența aceleiași autorizații generale de introducere pe piață ca Fumaderm – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate – Combinație de substanțe medicamentoase autorizată anterior – Autorizație de introducere pe piață ulterioară a unei componente a combinației de substanțe medicamentoase – Aprecierea existenței a două autorizații generale de introducere pe piață diferite – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-119/17 RENV Alba Aguilera și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Agenți contractuali – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației privind condițiile de viață – Decizie de reducere a indemnizației pentru condițiile de viață a personalului repartizat în Etiopia de la 30 % la 25 % – Coerență regională – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauzele T-816/17 și T-318/18 Luxemburg și Amazon/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Luxemburg în favoarea Amazon – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Decizie fiscală («tax ruling») – Prețuri de transfer – Avantaj fiscal selectiv – Metodă de stabilire a prețurilor de transfer – Analiză funcțională
Limbile de procedură: engleza și franceza
Cauzele T-516/18 și T-525/18 Luxemburg și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Luxemburg în favoarea Engie – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și nelegal și prin care se dispune recuperarea sa – Soluții fiscale anticipate (tax rulings) – Resurse de stat – Avantaj – Efect combinat a două măsuri fiscale – Scutirea veniturilor obținute din participații – Impozitarea profiturilor distribuite – Abuz de drept – Caracter selectiv – Cadru de referință – Constatarea unei derogări – Caracterul comparabil al situațiilor – Regim mamă‑fiică – Grup de societăți – Recuperare – Armonizare indirectă – Drepturi procedurale – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-789/19 Moerenhout și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Schimburi comerciale cu teritorii aflate sub ocupație militară – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Politica comercială comună – Articolul 207 TFUE – Politica externă și de securitate comună – Articolul 215 TFUE – Obligația de motivare – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 211/2011
Limba de procedură: franceza
Cauza T-254/18 China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products și alții/Comisia
Dumping – Importuri de anumite articole din fontă originare din China – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Asociație – Calitate procesuală activă – Interesul de a exercita acțiunea – Stabilirea prejudiciului – Calcularea volumului importurilor – Indicatori macroeconomici și microeconomici – Eșantionare – Calcularea costului de producție al industriei din Uniune – Prețuri facturate intragrup – Legătură de cauzalitate – Analiză de atribuire și de neatribuire – Lipsa unei analize pe segment a prejudiciului – Evaluarea importanței subcotării – Tratament confidențial al informațiilor – Dreptul la apărare – Metoda NCP cu NCP – Comparabilitatea produselor – Calcularea valorii normale – Țară analoagă – Ajustarea TVA‑ului – Stabilirea costurilor de vânzare, a cheltuielilor generale și administrative, precum și a profiturilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-465/20 Ryanair/Comisia (TAP; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața portugheză a transportului aerian – Ajutor acordat TAP de Portugalia ca urmare a pandemiei de COVID-19 – Împrumut din partea statului – Decizie de a nu ridica obiecții – Punctul 22 din Orientările privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Societate care face parte dintr‑un grup – Dificultăți intrinseci și care nu sunt rezultatul unei alocări arbitrare a costurilor în cadrul grupului – Dificultăți prea grave pentru a fi soluționate de către grup – Obligația de motivare – Menținerea efectelor deciziei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-628/20 Ryanair/Comisia (Spania; Covid-19)
Ajutoare de stat – Spania – Măsuri de recapitalizare în vederea sprijinirii întreprinderilor sistemice și strategice pentru economia spaniolă adoptate în răspuns la pandemia de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoare de stat – Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru – Măsură care vizează ansamblul economiei unui stat membru – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor și libertatea de stabilire – Proporționalitate – Criteriul stabilirii în Spania a beneficiarilor ajutorului – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Noțiunea de «schemă de ajutor» – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-643/20 Ryanair/Comisia (KLM; Covid-19)
Ajutoare de stat – Țările de Jos – Garanție de stat pentru împrumuturi și împrumut subordonat din partea statului în favoarea KLM în cadrul pandemiei de COVID-19 – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care se declară ajutorul compatibil cu piața internă – Ajutor acordat anterior unei alte societăți din același grup de întreprinderi – Obligația de motivare – Menținerea efectelor deciziei
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-822/19 Asoliva și Anierac/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Clasificare în una dintre cele trei categorii de ulei de măsline virgin – Măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-45/19 Acron și alții/Comisia
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Cerere de reexaminare intermediară parțială – Încheiere a reexaminării intermediare parțiale – Lipsa unei modificări a circumstanțelor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T-695/19 Falqui/Parlamentul
Drept instituțional – Statutul unic al deputaților europeni – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptare de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul Președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018, în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificare corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Drepturi dobândite – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate
Cauza T-286/20 Capella/EUIPO – Cobi.bike (GOBI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GOBI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară COBI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Public relevant
Cauza T-442/20 Grangé și Van Strydonck/EUIPO – Nema (âme)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale âme – Marca internațională figurativă anterioară AMEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Neutralizarea similitudinilor vizuale și fonetice prin diferențe conceptuale – Condițiile neutralizării
Cauza T-714/20 R Ovsyannikov/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-387/19 DF și DG/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Decizie prin care se refuză dreptul la indemnizația de instalare cu ocazia revenirii la sediu – Răspundere
Cauza T-637/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale AQUA CARPATICA – Mărcile Uniunii Europene și națională tridimensională anterioare VODAVODA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-638/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale AC AQUA AC – Mărcile Uniunii Europene și națională tridimensionale anterioare VODAVODA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-70/20 Metamorfoza/EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MUSEUM OF ILLUSIONS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MUSEUM OF ILLUSIONS – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-167/20 Tornado Boats International/EUIPO – Haygreen (TORNADO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TORNADO – Cauză de nulitate absolută – Rea credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-178/20 Bavaria Weed/EUIPO (BavariaWeed)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BavariaWeed – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-328/20 Electrodomesticos Taurus/EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de natură declaratorie – Cerere de somație – Inadmisibilitate
Cauza T-672/20 Kerstens/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Cerere de asistență – Respingerea reclamației – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Data la care persoana interesată putea să ia cunoștință de conținutul deciziei – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-218/18 Deutsche Lufthansa/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor de exploatare acordat de Germania aeroportului Frankfurt‑Hahn – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitatea de parte interesată – Protecția drepturilor procedurale – Admisibilitate – Orientări privind ajutoarele acordate aviației – Îndoieli privind compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Dificultăți serioase
Cauza T-510/19 Puma/EUIPO – Gemma Group (Reprezentarea unei feline în salt)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o felină în salt – Mărci internaționale figurative anterioare reprezentând o felină în salt – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-256/20 Steinel/EUIPO (GluePro)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GluePro – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-324/20 Yongkang Kugooo Technology/EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative kugoo – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare KUGA și a Uniunii Europene verbală anterioară KUGA ENERGI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-535/20 Müller/EUIPO (TIER SHOP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TIER SHOP – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Interesul de a exercita acțiunea – Obligația de motivare – Articolul 72 alineatul (4) și articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-482/20 LG și alții/Comisia
Cauza T-158/20 TrekStor/EUIPO – Yuneec Europe (Breeze)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Breeze – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Breeze – Motiv relativ de refuz – Comparație între produse – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-38/21 R Inivos și Inivos/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-54/21 R OHB System/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Livrarea de sateliți de tranziție Galileo – Respingerea ofertei unui candidat – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-92/21 R Darment/Comisia
Procedura măsurilor provizorii – Mediu – Gaze fluorurate cu efect de seră – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Introducerea pe piață a unor hidrofluorcarburi – Decizie de aplicare a unei sancțiuni unei întreprinderi care a depășit cota care îi fusese alocată – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-332/20 König Ludwig International/EUIPO (Royal Bavarian Beer)
Iunie 2021
Cauza T-169/19 Style & Taste/EUIPO – The Polo/Lauren Company (Reprezentarea unui jucător de polo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un jucător de polo – Desen sau model industrial național anterior – Motiv relativ de nulitate – Articolul 52 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-854/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MONTANA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Admiterea probelor prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-177/20 Himmel/EUIPO – Ramirez Monfort (Hispano Suiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene Hispano Suiza – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HISPANO SUIZA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-198/20 Shindler și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Decizia Consiliului referitoare la încheierea Acordului privind retragerea – Resortisanți ai Regatului Unit – Pierderea cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-252/20 Silver și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Decizia Consiliului referitoare la încheierea Acordului privind retragerea – Resortisanți ai Regatului Unit – Pierderea cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-202/17 Calhau Correia de Paiva/Comisia
Regim lingvistic – Concursul EPSO/AD/293/14 pentru recrutarea de administratori în domeniile dreptului concurenței, finanțării întreprinderii, economiei financiare, economiei industriei și macroeconomiei (AD 7) – Neînscriere în lista de rezervă – Excepție de nelegalitate – Limitarea alegerii celei de a doua limbi a concursului la limba engleză, la limba franceză sau la limba germană – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Justificare – Interesul serviciului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-47/19 Dansk Erhverv/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzarea de băuturi în doze în magazine frontaliere din Germania către rezidenții străini – Scutire de garanție cu condiția consumării în afara teritoriului german a băuturilor achiziționate – Plângere – Decizie a Comisiei de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Condiția deschiderii unei proceduri oficiale de investigare – Eroare de drept – Dificultăți serioase – Noțiunea de «ajutor de stat» – Resurse de stat – Neaplicarea unei amenzi
Limba de procedură: engleza
Cauza T-235/19 HIM/Comisia
Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul programului de sprijinire a politicii în materie de tehnologia informației și comunicării (TIC) – Raport de audit – Note de debit emise de Comisie – Investigație a OLAF – Acțiune în anulare – Cerere reconvențională – Rambursare integrală a granturilor – Daune interese
Limba de procedură: franceza
Cauza T-514/19 DI/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Rambursarea cheltuielilor medicale și a cheltuielilor școlare – Falsificare – Procedură disciplinară – Concediere – Procedură penală – Clasare – Achitare – Competența Comitetului executiv – Securitate juridică – Prescrierea acțiunii disciplinare – Adagiu potrivit căruia penalul ține în loc procedura disciplinară – Prezumția de nevinovăție – Imparțialitatea comisiei de disciplină – Eroare de drept – Forța probantă a elementelor de probă – Termen rezonabil – Proporționalitatea sancțiunii – Intensitatea controlului jurisdicțional – Răspundere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-580/19 Borborudi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare de apreciere – Articolul 266 TFUE
Limba de procedură: engleza
Cauza T-665/20 Ryanair/Comisia (Condor; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața germană a transportului aerian – Împrumut public garantat de Germania în favoarea Condor Flugdienst în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor cauzate de un eveniment extraordinar – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Evaluarea pagubei – Legătură de cauzalitate – Obligația de motivare – Menținerea efectelor deciziei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-126/19 Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Alocarea cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor – Excepție de nelegalitate – Articolul 16 și anexele V și VI la Regulamentul nr. 517/2014 – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
Cauza T-316/19 Lucaccioni/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Articolul 73 din statut – Reglementare comună privind asigurarea împotriva riscurilor de accident și de boală profesională – Boală profesională – Articolul 9 – Cerere de rambursare a cheltuielilor medicale – Articolul 23 – Consultarea unui alt medic – Refuz de a sesiza comisia medicală în temeiul articolului 22 – Neaplicarea prin analogie a articolului 22 alineatul (1) al doilea paragraf – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Aplicarea legii în timp
Limba de procedură: italiana
Cauza T-355/19 CE/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 2 litera (c) din RAA – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere anticipată cu preaviz – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Ruperea legăturii de încredere – Modalități de preaviz – Abuz de procedură – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-187/20 Davide Groppi/EUIPO – Viabizzuno (Lampă de masă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o lampă de masă – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: italiana
Cauza T-635/19 Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Proiect de recapitalizare de către un consorțiu de drept privat între bănci în favoarea unuia dintre membrii săi – Autorizare a intervenției de către banca centrală a statului membru – Renunțarea la salvare și inițierea unei proceduri de rezoluție – Directivele 2014/49/UE și 2014/59/UE – Decizie de a nu ridica obiecții – Solicitări de informații și luări de poziție ale Comisiei în cursul fazei de examinare preliminară – Lipsa unei legături de cauzalitate
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-718/17 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori și asistenți în domeniul clădirilor – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii limbii 2 de concurs la trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
Cauza T-71/18 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori în domeniile economiei financiare și macroeconomiei – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii limbii 2 a concursului dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare pe motiv de limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
Cauza T-223/18 Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de asistență medicală – Subvenții directe acordate spitalelor publice din regiunea Lazio (Italia) – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de activitate economică
Cauza T-855/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă MONTANA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Admiterea probelor prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-856/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală MONTANA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Admiterea probelor prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-17/20 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (GAMELAND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GAMELAND – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Gameloft – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Limitarea serviciilor desemnate în cererea de marcă
Cauza T-183/20 Schneider/EUIPO – Raths (Teslaplatte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Teslaplatte – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-365/20 Birkenstock Sales/EUIPO (Aplicarea pe talpa unei încălțări a unor linii ondulate întretăiate)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în linii ondulate întretăiate pe talpa unei încălțări – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-177/19 Exxonmobil Petroleum & Chemical/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Înscrierea fenantrenului pe această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Determinare bazată pe forța probatorie a datelor – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-231/20 Price/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Decizia Consiliului referitoare la încheierea Acordului privind retragerea – Resortisanți ai Regatului Unit – Pierderea cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-663/20 One Voice/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Substanța homosalat – Utilizare exclusivă pentru fabricarea de produse cosmetice – Verificarea conformității înregistrărilor – [articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006] – Termen de introducere a acțiunii – [articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 771/2008] – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-664/20 One Voice/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Substanța salicilat 2-etilhexil – Utilizare exclusivă pentru fabricarea de produse cosmetice – Verificarea conformității înregistrărilor – Articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Termen de introducere a acțiunii – Articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 771/2008 – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-137/16 RENV Uniwersytet Wrocławski/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite
Cauza T-781/16 Puma și alții / Comisia
Dumping – Importuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din China și din Vietnam – Punerea în aplicare a hotărârii Curții în cauzele conexate C‑659/13 și C‑34/14 – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive și perceperea definitivă a taxei provizorii – Reluarea procedurii care a precedat regulamentele declarate nevalide – Statutul de întreprindere care evoluează într‑o economie de piață – Tratament individual – Analiză documentară – Absența unei cereri de clarificări și a unei vizite de verificare – Nerambursare taxelor antidumping – Temei juridic – Securitate juridică – Încredere legitimă – Neretroactivitate – Proporționalitate – Abuz de putere – Nediscriminare – Practică decizională anterioară
Cauza T-132/18 Roland/Comisia
Dumping – Importuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din China și din Vietnam – Punerea în aplicare a hotărârii Curții în cauzele conexate C‑659/13 și C‑34/14 – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive și perceperea definitivă a taxei provizorii – Reluarea procedurii care a precedat regulamentele declarate nevalide – Statutul de întreprindere care evoluează într‑o economie de piață – Tratament individual – Analiză documentară – Absența unei cereri de clarificări și a unei vizite de verificare – Nerambursarea taxelor antidumping – Temei juridic – Securitate juridică – Încredere legitimă – Neretroactivitate – Proporționalitate – Nediscriminare – Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 1 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Practică decizională anterioară – Competența autorităților și a instanțelor naționale
Cauza T-302/19 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități a unui stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-303/19 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități a unui stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-575/19 Hill Mansilla/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Analiză comparativă a meritelor – Criterii de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Nediscriminare
Cauza T-611/19 Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas”/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană - «Dreptul UE, drepturile minorităților și democratizarea instituțiilor spaniole» – Nou cadru al Uniunii pentru consolidarea statului de drept – Refuzul înregistrării – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Lipsa invitației de a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Obligația de motivare – Articolul 296 TFUE
Cauza T-698/19 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
Cauza T-699/19 FT și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Remunerație – Personal al Comisiei repartizat într-o țară terță – Actualizarea coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
Cauza T-880/19 Lianopoulou/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Decizie de constatare a invalidității – Aviz al comisiei pentru invaliditate – Articolul 78 din statut – Obligația de motivare
Cauza T-130/20 Philip Morris Products/EUIPO (SIENNA SELECTION)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SIENNA SELECTION – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Nume de culoare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-266/20 Global Chartered Controller Institute/EUIPO – CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE – Mărcile Uniunii Europene verbală anterioară CFA și figurativă anterioară CFA CHARTERED FINANCIAL ANALYST – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție
Cauza T-396/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă RIVIERA AIRPORTS – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-398/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurative RIVIERA AIRPORT – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-453/20 KZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de nepromovare – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 45 din statut – Excepție de nelegalitate – Concediu pentru interese personale – Neeligibilitate pentru promovare
Cauza T-512/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Huse de protecție pentru echipamente informatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă de protecție pentru echipamente informatice – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere de audiere a unor martori – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-564/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Huse de protecție pentru echipamente informatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă de protecție pentru echipamente informatice – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere de audiere a unor martori – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-565/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Huse de protecție pentru echipamente informatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă de protecție pentru echipamente informatice – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere de audiere a unor martori – Acțiune vădit nefondată
Cauzele T-695/17 și T-704/17 Italia și Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de traducători în limbile germană, franceză, italiană și neerlandeză – Limitarea alegerii limbilor 2 și 3 ale concursurilor la limbile germană, engleză și franceză – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatele (1) și (6), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauzele conexate T-281/19 și T-351/19 Cipru/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Mărcile de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]” – Motiv relativ de nulitate – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-586/19 PL/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2017 – Desemnare a evaluatorului – Articolul 22a din statut – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 43 din statut – Obligația de solicitudine – Termen rezonabil – Principiul imparțialității – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Obligația de motivare – Articolul 26 din statut – Dreptul la apărare
Cauza T-678/19 Health Product Group/EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Enterosgel – Lipsa relei‑credințe – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-867/19 RA/Curtea de Conturi
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2016 – Decizia de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 11 – Lipsa raportului de notare – Comparare a meritelor – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Adoptarea unei noi decizii de nepromovare – Obligația de motivare – Articolul 45 din statut – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-196/20 Chanel/EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală INCOCO – Mărci naționale verbale anterioare COCO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-215/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală HYAL – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Obligația de motivare – Bună administrare și egalitate de tratament – Articolul 165 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-368/20 Smiley Miley/EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MILEY CYRUS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CYRUS – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-415/20 KT/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Procedură disciplinară – Concediere pentru motive grave – Dreptul la apărare – Audierea martorilor – Delegare de competențe – Pregătirea deciziei atacate – Termen rezonabil – Imparțialitate – Protecția datelor cu caracter personal – Proporționalitate
Cauza T-420/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT8)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT8 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
Cauza T-421/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT3)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 3 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
Cauza T-422/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT5)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 5 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
Cauza T-423/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT9)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 9 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
Cauza T-481/20 Magnetec/EUIPO (CoolTUBE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CoolTUBE – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-487/20 Rezon/EUIPO (imot .bg)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative imot.bg – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001 – Decizie parțial confirmativă
Cauza T-533/20 Green Power Technologies/Comisia și Întreprinderea comună ECSEL
Cauza T-558/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT10)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 10 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
Cauza T-95/21 R Portugalia/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Portugalia în favoarea zonei libere Madeira – Aplicarea acestei scheme de ajutor cu încălcarea Deciziilor C(2007) 3037 final și C(2013) 4043 final ale Comisiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și se dispune recuperarea ajutoarelor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-207/21 R Polynt/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța hexahidro-4-metilftalic anhidridă – Obligație de înregistrare – Evaluarea dosarelor – Examinarea propunerilor de testare – Obligația de a furniza anumite informații care necesită teste pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-728/20 OM/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Sistemul comun de asigurări de sănătate – Rambursarea cheltuielilor medicale – Respingerea cererii – Respingerea reclamației – Înlocuirea motivelor – Introducerea unei a doua reclamații – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T-554/16 BZ/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Articolele 6.3.11-6.3.13 din Normele aplicabile personalului BCE – Neregularitatea procedurii – Lipsa unui raport de anchetă – Răspundere extracontractuală
Cauza T-226/18 Global Silicones Council și alții/Comisia
REACH – Actualizare a anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 referitoare la restricții privind producerea, introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe, amestecuri și articole periculoase. – Restricții privind octametilciclotetrasiloxan (D4) și decametilciclopentasiloxan (D5) – Eroare vădită de apreciere – Anexa XIII la Regulamentul (UE) nr. 1907/2006 – Determinare bazată pe forța probatorie – Articolul 68 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Risc inacceptabil – Proporționalitate – Norme fundamentale de procedură
Cauza T-519/18 Global Silicones Council și alții/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor identificate în vederea includerii în termen în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Înscrierea substanțelor octametilciclotetrasiloxan (D4), decametilciclopentasiloxan (D5) şi dodecametilciclohexasiloxan (D6) pe această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Anexa XIII la Regulamentul nr. 1907/2006 – Determinare bazată pe forța probatorie – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-265/19 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Italia – Închiderea conturilor – Închiderea conturilor de conformitate – Corecții financiare – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Risc de prejudiciu financiar – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Primul act de constatare administrativă sau judiciară – Existența unei neregularități
Cauza T-624/19 Welter's/EUIPO (Forma unui mâner cu periuță)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui mâner cu periuță – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-641/19 FD/Întreprinderea comună Fusion for Energy
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Hărțuire morală – Abuz de putere – Obligația de solicitudine – Egalitate de tratament – Răspundere
Cauza T-709/19 GW/Curtea de Conturi
Funcție publică – Funcționari – Funcționar afectat de o invaliditate totală permanentă – Examen medical periodic – Modalități – Cerere de sesizare a comisiei pentru invaliditate – Refuz – Articolul 15 din anexa VIII la statut – Concluzia nr. 273/15 a Colegiului șefilor de administrație – Obligația de solicitudine
Cauza T-746/19 GY/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Alocația pentru locuință – Modificarea regimului aplicabil – Respingerea cererii pentru anul 2019 – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Lipsa unor măsuri tranzitorii
Cauza T-15/20 Skyliners/EUIPO – Sky (SKYLINERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SKYLINERS – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare SKY – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 41 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 46 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Abilitare pentru a formula opoziție
Cauza T-51/20 Mélin/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Excepție de nelegalitate – Dreptul la apărare – Eroare de fapt
Cauza T-204/20 Zoom/EUIPO – Facetec (ZOOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ZOOM – Mărcile Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare ZOOM – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-227/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE BARCELONA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BIOVÈNE BARCELONA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BIORENE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-232/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIOVÈNE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BIORENE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-285/20 MCM Products/EUIPO – The Nomad Company (NOMAD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NOMAD – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-290/20 Ceramica Flaminia/EUIPO – Ceramica Cielo (goclean)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurative goclean – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 59 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-362/20 Acciona/EUIPO – Agencia Negociadora PB (REACCIONA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală REACCIONA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Existența unei proceduri jurisdicționale naționale – Lipsa unui motiv întemeiat pentru neutilizare
Cauza T-373/20 Framery/EUIPO – Smartblock (Construcție transportabilă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o construcție transportabilă – Desene sau modele industriale anterioare – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare
Cauza T-501/20 Makk/EUIPO – Ubati Luxury Cosmetics (PANTA RHEI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PANTA RHEI – Marca Uniunii Europene verbală anterioară PANTA RHEI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-531/20 Wolf Oil/EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ROLF – Marca internațională anterioară Wolf – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Iulie 2021
Cauza T-692/15 RENV HTTS/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germana
Cauza T-455/17 Bateni/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Competența Tribunalului – Prescripție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germana
Cauza T-668/19 Ardagh Metal Beverage Holdings/EUIPO (Combinație de sunete la deschiderea unei cutii de băutură gazoasă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într‑o combinație de sunete la deschiderea unei cutii de băutură gazoasă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: germana
Cauza T-248/18 Cabello Rondón/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Libertatea de exprimare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-35/19 Benavides Torres/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-65/19 AI/ECDC
Funcție publică – Personalul ECDC – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Conținutul obligației de asistență – Articolul 24 din statut – Demisia autorului comportamentelor denunțate – Neinițierea unei proceduri disciplinare – Articolul 86 din statut – Răspuns la cererea de asistență – Acțiune în anulare – Act care lezează – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Viciu de motivare – Refuzul accesului la raportul de anchetă și la alte documente – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-185/19 Public.Resource.Org și Right to Know/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Standarde armonizate – Documente privind patru standarde armonizate aprobate de CEN – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Protecție care decurge din dreptul de autor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-716/19 Interpipe Niko Tube și Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant/Comisia
Dumping – Importuri ale anumitor tuburi și țevi obținute fără sudură, din fier sau din oțel, originare din Rusia și Ucraina – Reexaminare intermediară – Calcularea valorii normale – Costuri de vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale – Vânzări între societăți afiliate – Operațiuni comerciale normale – Entitate economică unică – Articolul 2 alineatele (3), (4) și (6) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Prețul de export – Ajustare – Funcții care pot fi asimilate celor ale unui agent care lucrează pe bază de comisioane – Articolul 2 alineatul (10) litera (i) din Regulamentul 2016/1036 – Eroare vădită de apreciere – Metodă diferită de cea utilizată în cadrul unei anchete anterioare – Articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul 2016/1036 – Încredere legitimă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-399/20 Cole Haan/EUIPO – Samsøe & Samsøe Holding (Ø)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Ø – Marca internațională figurativă anterioară ϕ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-488/20 Guerlain EUIPO (Forma unui ruj alungită, conică și cilindrică)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui ruj alungită, conică și cilindrică – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: franceza
Cauza T-677/20 Ryanair și Laudamotion/Comisia (Austrian Airlines; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața austriacă a transportului aerian – Ajutor acordat de Austria în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Împrumut subordonat în favoarea Austrian Airlines – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor acordat anterior societății‑mamă a beneficiarului – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitatea de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-777/19 R Bourel și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Construcția de parcuri eoliene ‐ Măsuri individuale de ajutor acordate de Franța în favoarea mai multor parcuri eoliene maritime – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Începerea lucrărilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-587/16 RENV HM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AST-SC/03/15 – Neadmitere pentru a participa la probele de evaluare – Cerere de reexaminare – Refuzul de a transmite această cerere comisiei de evaluare din cadrul concursului general pe motiv de tardivitate – Repartizare a competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului – Interesul de a exercita acțiunea
Cauza T-680/19 Irish Wind Farmers' Association și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul energiei – Legislație irlandeză privind impozitarea funciară a întreprinderilor – Metodă de calcul a cuantumului impozitului datorat de producătorii de energie electrică din combustibili fosili – Plângere a operatorilor parcurilor eoliene – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate
Cauza T-28/20 ID/SEAE
Funcție publică – Agenți contractuali – Decizie de concediere înainte de încheierea perioadei de probă – Activitate în mod evident necorespunzătoare – Conduită necorespunzătoare – Articolul 84 din RAA
Cauza T-205/20 Frommer/EUIPO – Minerva (I-cosmetics)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală I‑cosmetics – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-267/20 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica că decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-268/20 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica faptul că decizia unei autorități a unui stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-269/20 Pshonka/Consiliul
Cauza T-386/20 Micron Technology/EUIPO (INTELLIGENCE, ACCELERATED)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INTELLIGENCE, ACCELERATED – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/100
Cauza T-464/20 Eggy Food/EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative YOUR DAILY PROTEIN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-492/20 S. Tous/EUIPO – Zhejiang China-Best Import & Export (Luminaire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial înregistrat ce reprezintă un corp de iluminat – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare ce reprezintă un urs de pluș – Cauze de nulitate – Articolul 25 alineatul (1) literele (b) și (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-75/21 Mendes de Almeida/Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Portugalia – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Inadmisibilitate
Cauza T-357/20 Kozhuvchanka uvoz-izvoz Kavadarci/EUIPO (NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Originea geografică – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-866/19 Ryanair și Laudamotion/Comisia
Acțiune în anulare – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 – Norme de repartizare a traficului aerian între aeroporturile Schiphol și Lelystad – Prioritate în alocarea sloturilor pe aeroportul Lelystad – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-230/21 R Jalkh/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Ridicare a imunității parlamentare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-245/18 Benavides Torres/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Cauza T-246/18 Moreno Pérez/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Menținerea numelui reclamantului în liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Cauza T-247/18 Lucena Ramírez/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Cauza T-249/18 Saab Halabi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Cauza T-550/18 Harrington Padrón/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Eroare de apreciere – Dreptul de proprietate
Cauza T-551/18 Oblitas Ruzza/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Listele persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
Cauza T-552/18 Moreno Reyes/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Menținerea numelui reclamantului în liste – Eroare de apreciere
Cauza T-553/18 Rodríguez Gómez/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantei în liste – Menținerea numelui reclamantei în liste – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
Cauza T-554/18 Hernández Hernández/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Menținerea numelui reclamantului în liste – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
Cauza T-32/19 Harrington Padrón/Consiliul
Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela - Înghețarea fondurilor - Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice - Menținerea numelui reclamantului pe liste - Eroare de apreciere
Cauza T-164/19 AQ/eu-LISA
Funcție publică – Agenți temporari – Concediu medical – Reziliere a contractului fără preaviz – Articolul 16 din RAA – Articolul 48 litera (b) din RAA – Obligația de solicitudine – Articolul 34 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere – Prejudiciu material – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Cauza T-253/19 BG/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Rezilierea contractului – Ruperea legăturii de încredere – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Represalii – Erori vădite de apreciere – Răspundere
Cauza T-632/19 DD/FRA
Funcție publică – Agenți temporari – Concluzii în despăgubire – Prejudiciu moral – Executarea hotărârilor Tribunalului Funcției Publice și ale Tribunalului
Cauza T-648/19 Nike European Operations Netherlands și Converse Netherlands/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Țările de Jos în favoarea Nike – Soluții fiscale anticipate (tax rulings) – Decizie de a iniția procedura oficială de investigare – Principiul concurenței depline – Avantaj – Caracter selectiv – Egalitate de tratament – Bună administrare – Examinare preliminară insuficientă – Dificultăți serioase – Obligația de motivare
Cauza T-670/19 Carbajo Ferrero/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Procedură de numire pe un post de director – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii reclamantului și numirea unui alt candidat – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate a actelor care stabilesc normele interne de procedură – Neregularitatea procedurii de recrutare – Eroare vădită de apreciere – Inexactitatea informațiilor comunicate AIPN – Transparență – Egalitate de tratament – Răspundere – Prejudiciu material și moral
Cauza T-810/19 Victoria's Secret Stores Brand Management/EUIPO – Yiwu Dearbody Cosmetics (BODYSECRETS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă BODYSECRETS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Caracter uzual – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (d), și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (d), și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-65/20 Kneissl Holding/EUIPO – LS 9 (KNEISSL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală KNEISSL – Declararea în parte a decăderii – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Importanța utilizării – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Abuz de drept
Cauza T-75/20 Abitron Germany/EUIPO – Hetronic International (NOVA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NOVA – Marca națională neînregistrată anterioară NOVA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și respectiv, articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Trimitere la legislația națională care reglementează marca anterioară – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-79/20 AI/ECDC
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul ECDC – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Atingere adusă onorabilității – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Respingerea cererii – Dreptul de a fi ascultat – Lipsa unui început de probă – Obligația de solicitudine – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-119/20 IN/Eismea
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Raport de evaluare – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere – Termen rezonabil – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-170/20 Rochefort/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-171/20 Rochefort/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-172/20 Rochefort/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Sarcina probei – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-181/20 Griba/OCSP (Stark Gugger)
Soiuri de plante – Cerere de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de mere Stark Gugger – Examinare tehnică – Locul testelor – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-182/20 Griba/OCSP (Gala Perathoner)
Soiuri de plante – Cerere de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de mere Gala Perathoner – Examinare tehnică – Locul testărilor – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-197/20 JT/EUIPO – Carrasco Pirard și alții (QUILAPAYÚN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative QUILAPAYÚN – Motiv relativ de refuz – Absența unei mărci de notorietate în sensul articolului 6a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-297/20 Fashioneast și AM.VI./EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă RICH JOHN RICHMOND – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare sub o formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv al mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-389/20 KO/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Reședința obișnuită – Perioadă de stagiu
Cauza T-527/20 Aldi/EUIPO (CUCINA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CUCINA – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-562/20 Upper Echelon Products/EUIPO (Everlasting Comfort)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Everlasting Comfort – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-622/20 Aldi/EUIPO (Cachet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Cachet – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-740/20 Arnautu/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Excepție de nelegalitate – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere
Cauza T-749/20 Veronese/EUIPO – Veronese Design Company (VERONESE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă VERONESE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERONESE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-455/20 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Reprezentarea unui pătrat portocaliu care conține șapte cercuri concentrice negre)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă ce reprezintă un pătrat portocaliu care conține șapte cercuri negre concentrice – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-130/21 R CCPL și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de aplicare a unor amenzi – Garanție financiară – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Capacitate contributivă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa fumus boni juris
Cauza T-189/21 R Aloe Vera of Europe/Comisia
Măsuri provizorii - Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 - Substanțe interzise, supuse restricțiilor sau aflate sub control comunitar - Regulamentul (UE) 2021/468 – Interdicția preparatelor din frunze de specii de aloe care conțin derivați de hidroxiantracen - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței
Cauza T-285/21 R Alliance française de Bruxelles-Europe și alții/Comisia
Cauza T-146/20 Csordas și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Regularitatea alegerilor secțiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei – Prezentarea unei liste comune pentru șase organizații sindicale sau profesionale – Obligația de control a instituției – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-634/20 UPTR/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Transport rutier – Regulamentul (UE) 2020/1055 – Piața transportului rutier internațional de mărfuri – Cabotaj – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-645/20 Dual Star Logistic și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Transport rutier – Regulamentul (UE) 2020/1055 – Condiții privind cerința de stabilire a întreprinderilor – Întoarcerea vehiculelor la centrul operațional situat în statul membru de origine în termen de opt săptămâni – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-646/20 NG și alții/Parlamentul și Consiliul
Cauza T-249/21 R SN/Parlamentul
Măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor de asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Nerespectare a cerințelor de formă – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T-272/21 R Puigdemont i Casamajó și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
August 2021
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-760/20 Jakeliūnas/ESMA
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Cerere de deschidere a unei investigații – Refuz al președintelui AEVMP – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență
Septembrie 2021
Cauza T-96/20 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Types)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Types – Motive absolute de refuz – Decizie adoptată după anularea de către Tribunal a unei decizii anterioare – Trimitere la camera de recurs extinsă – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Eroare de drept – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Autoritate de lucru judecat – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Compunerea camerei de recurs extinse
Limba de procedură: germana
Cauza T-377/20 KN/CESE
Drept instituțional – Membru al CESE – Investigație a OLAF cu privire la acuzații de hărțuire morală – Decizie de eliberare a unui membru din funcția sa de administrare și de gestionare a personalului – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Măsură luată în interesul serviciului – Temei juridic – Dreptul la apărare – Refuzul accesului la anexele la raportul OLAF – Divulgare a esenței mărturiilor sub forma unui rezumat – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-163/20 DEP Isopix/Parlamentul
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: franceza
Cauza T-52/19 AH/Eurofound
Funcție publică – Agenți contractuali – Divulgarea unor date cu caracter personal – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Necompetența autorului actului cauzator de prejudicii – Act elaborat și semnat de un cabinet de avocatură extern – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-152/19 Brunswick Bowling Products/Comisia
Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor – Directiva 2006/42/CE – Clauză de salvgardare – Măsură națională de retragere de pe piață și de interzicere a introducerii pe piață a unei mașini automate de poziționare a popicelor și a unui kit suplimentar – Cerințe esențiale de sănătate și de siguranță – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO - Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedură – Cerere de revizuire – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Acțiune împotriva unei decizii a EUIPO de respingere în parte a înregistrării unei mărci – Retragere a opoziției intervenită înainte de notificarea ordonanței de respingere a acțiunii – Fapt necunoscut reclamantului și Tribunalului – Revizuirea ordonanței – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: germana
Cauzele T-337/18 și T-347/18 Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării pentru tipurile de produse 1, 5 și 6 – Aprobare cu condiții pentru tipurile de produse 2 și 4 – Riscuri pentru sănătatea umană și pentru mediu – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Articolul 6 alineatul (7) literele (a) și (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 – Clasificare armonizată a substanței active în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 – Consultare prealabilă a ECHA – Eroare vădită de apreciere – Extrapolare – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-24/19 INC și Consorzio Stabile Sis/Comisia
Ajutoare de stat – Autostrăzi italiene – Prelungire a unor concesiuni în vederea executării de lucrări – Servicii de interes economic general – Plafonare a taxelor de autostradă – Decizie de a nu ridica obiecții – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Acțiune introdusă de concurenți ai beneficiarului – Renunțare la proiectul de acordare a ajutorului de către statul membru – Proiect care nu poate fi pus în aplicare astfel cum a fost aprobat – Anulare care nu aduce niciun beneficiu reclamantelor – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-359/19 Daimler/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 443/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 – Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/158 – Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/583 – Emisii de dioxid de carbon – Metodologia de testare – Autoturisme
Limba de procedură: germana
Cauza T-777/19 CAPA și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare individuale în favoarea exploatării de parcuri eoliene offshore – Obligație de achiziționare de energie electrică la un preț superior prețului pieței – Procedură preliminară de examinare – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Articolul 1 litera (h) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Calitatea de persoană interesată – Întreprinderi de pescuit – Amplasarea parcurilor în zone de pescuit – Raport de concurență – Inexistență – Risc de afectare a intereselor întreprinderilor de pescuit prin acordarea ajutoarelor în litigiu – Inexistență – Lipsa afectării directe și individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-207/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTELS & RESORTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PALLADIUM HOTELS & RESORTS – Condiții de admisibilitate a cererii de declarare a nulității – Articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 56 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 63 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-466/20 LF/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Reședința obișnuită – Funcții exercitate într‑o organizație internațională stabilită în statul de repartizare
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-639/14 RENV, T-352/15 și T-740/17 DEI/Comisia
Ajutoare de stat – Tarif de furnizare a energiei electrice – Stabilirea tarifului facturat Alouminion prin decizia unui tribunal arbitral – Decizie de clasare a plângerii – Decizie prin care se constată lipsa ajutorului – Act atacabil – Calitatea de parte în cauză – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Imputabilitate în sarcina statului – Avantaj – Principiul operatorului privat – Dificultăți serioase
Limba de procedură: greaca
Cauza T-425/18 Altice Europe/Comisia
Concurență – Concentrări – Sectorul telecomunicațiilor – Decizie de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări înainte de notificarea și de autorizarea acesteia – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Securitate juridică – Încredere legitimă – Principiul legalității – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Gravitatea încălcărilor – Puneri în aplicare ale încălcărilor – Schimburi de informații – Cuantumul amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauze T-128/20 și T-129/20 Collibra/EUIPO – Dietrich (COLLIBRA și collibra)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbală COLLIBRA și figurativă collibra – Marca națională verbală anterioară Kolibri – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-169/20 Marina Yachting Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (MARINA YACHTING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a hotărârilor sau de eliminare a înscrierilor – Eliminarea unei înscrieri în registru care conține o eroare evidentă imputabilă EUIPO – Marcă inclusă într‑o procedură de insolvență – Înregistrarea transferului mărcii – Opozabilitate față de terți a unei proceduri de faliment sau a unor proceduri similare – Competența EUIPO – Obligația de diligență – Articolele 20, 24, 27 și 103 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 3, 7 și 19 din Regulamentul (UE) 2015/848
Limba de procedură: engleza
Cauza T-195/20 Sociedade da Água de Monchique/EUIPO – Ventura Vendrell (chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ÁGUA ALCALINA 9,5 PH – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CHIC BARCELONA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-203/20 Al-Imam/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Atingere adusă reputației
Limba de procedură: franceza
Cauza T-435/20 JR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concursul intern COM/03/AD/18 (AD 6) – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă a concursului – Obligația de motivare – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Ponderarea elementelor care compun o probă de concurs prevăzute în anunțul de concurs
Limba de procedură: franceza
Cauza T-341/18 Nec/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor în ansamblul SEE – Imputarea în sarcina societății‑mamă a încălcării săvârșite de filiala sa – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Majorarea cuantumului amenzii pentru încălcări repetate – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-342/18 Nichicon Corporation/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Practică concertată – Schimburi de informații comerciale sensibile – Competența teritorială a Comisiei – Restrângerea concurenței prin obiect – Comunicare privind obiecțiunile – Alineatul 13 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Încălcare unică și continuă – Gravitatea încălcării – Distanțare publică – Circumstanțe atenuante – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-343/18 Tokin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici din aluminiu și din tantal – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Comunicare privind obiecțiunile – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
Cauza T-344/18 Rubycon și Rubycon Holdings/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Amenzi – Imunitate parțială la amendă – Punctul 26 din Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Plafon de 10 % din cifra de afaceri – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-363/18 Nippon Chemi-Con Corporation/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Practică concertată – Schimburi de informații comerciale sensibile – Competență teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare și dreptul de a fi ascultat – Intangibilitatea actului – Încălcare unică și continuă – Restrângere a concurenței prin obiect – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-279/19 Front Polisario/Consiliul
Relații externe – Acorduri internaționale – Acordul euromediteraneean de asociere CE‑Maroc – Acord sub forma unui schimb de scrisori privind modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euromediteraneean – Decizie de aprobare a încheierii acordului – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Capacitate de a sta în judecată – Afectare directă – Afectare individuală – Domeniu de aplicare teritorial – Competență – Interpretarea dreptului internațional reținută de Curte – Principiul autodeterminării – Principiul efectului relativ al tratatelor – Posibilitatea invocării – Noțiunea de consimțământ – Punere în aplicare – Putere de apreciere – Limite – Menținerea efectelor deciziei atacate
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-344/19 și T-356/19 Front Polisario/Consiliul
Relații externe – Acorduri internaționale – Acordul euromediteraneean de asociere CE‑Maroc – Acord de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil între Uniune și Maroc – Protocol de punere în aplicare a acordului de parteneriat – Schimb de scrisori care însoțește acordul de parteneriat – Decizie de încheiere – Regulament privind alocarea posibilităților de pescuit între statele membre – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Capacitatea de a sta în judecată – Afectare directă – Afectare individuală – Domeniu de aplicare teritorial – Competență – Interpretarea dreptului internațional reținută de Curte – Principiul autodeterminării – Principiul efectului relativ al tratatelor – Posibilitatea invocării – Noțiunea de consimțământ – Punere în aplicare – Putere de apreciere – Limite – Menținerea efectelor deciziei atacate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-569/19 AlzChem Group / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de recuperare a unui ajutor de stat în urma unei decizii prin care acesta este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-116/20 Società agricola Vivai Maiorana și alții/Comisia
Agricultură – Regulamentul (UE) 2016/2031 – Măsuri de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Lista organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină pentru Uniune – Prag de la care prezența unui organism dăunător reglementat care nu este de carantină pentru Uniune pe plantele destinate plantării are un impact economic inacceptabil – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 – Asociații profesionale – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-517/19 Homoki/Comisia
Cauza T-834/19 e*Message Wireless Information Services/EUIPO – Apple (e*message)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă e*message – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Declarare a nulității – Dispoziții aplicabile ratione temporis – Aplicarea unei jurisprudențe ulterioare – Articolul 17 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Principiile protecției încrederii legitime și securității juridice
Cauza T-23/20 FF IP/EUIPO – Seven (the DoubleF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative the DoubleF – Marca Uniunii Europene verbală anterioară THE DOUBLE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-463/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Wong (GT RACING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT RACING – Marca Uniunii Europene reprezentând linii groase curbe, verticale și orizontale – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Mărci naționale anterioare neînregistrate – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr.207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Mărci naționale anterioare – Regimul acțiunii «common law» în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri («action for passing off») – Lipsa unei prezentări înșelătoare – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Acordul de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom]
Cauza T-561/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Vita – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare pentru produsele pentru care a fost înregistrată marca
Cauza T-566/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Denumirea comercială națională anterioară GRAND HOTEL PALLADIUM – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-697/20 Bimbo Donuts Iberia/EUIPO – Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene DONAS DULCESOL – Marca națională verbală anterioară DONAS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa dovezii privind utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă – Articolul 47 alineatele 2 și 3 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-277/20 MKB Multifunds/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Fonduri de investiții în societăți necotate – Plângere – Măsuri care constituie pretinse ajutoare de stat legate de «Dutch Venture Initiative» – Decizie adoptată în urma procedurii preliminare de examinare – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Calitatea de persoană interesată – Protecția drepturilor procedurale – Inadmisibilitate
Cauza T-328/18 Naturgy Energy Group/Comisia
Ajutoare de stat – Măsură de stimulare a protecției mediului adoptată de Spania în favoarea centralelor pe bază de cărbune – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Caracter selectiv
Cauza T-355/18 Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de administratori în domeniul sănătății publice și al siguranței alimentare – Limitarea alegerii celei de a doua limbi dintre patru limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
Cauza T-193/19 Achema și Achema Gas Trade/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat Litgas pentru furnizarea unei cantități minime de GNL către terminalul GNL situat în portul maritim Klaipėda – Decizie de a nu ridica obiecții – Protecția drepturilor procedurale – Cadrul Uniunii pentru ajutoarele de stat sub forma compensațiilor pentru obligația de serviciu public – Serviciu de interes economic general – Compensație pentru un serviciu de interes economic general – Costuri legate de evaporare – Costuri de echilibrare – Securitatea aprovizionării – Articolul 14 din Directiva 2004/18/CE – Ansamblu de indicii concordante
Cauza T-554/19 Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori în domeniile dreptului concurenței, dreptului financiar, dreptului Uniunii Economice și Monetare, normelor financiare aplicabile bugetului Uniunii și protecției monedelor euro împotriva falsificării – Limitarea alegerii celei de a doua limbi dintre patru limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
Cauza T-630/19 AH/Eurofound
Funcție publică – Agenți contractuali – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Acțiune în anulare – Litispendență – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Regula de concordanță între cererea introductivă și reclamație – Obligația de motivare – Necompetența emitentului actului – Eroare de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-84/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EDUCTOR – Marca neînregistrată anterioară EDUCTOR – Articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 72 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 6a din Convenția de la Paris
Cauza T-85/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EDUCTOR – Marca neînregistrată anterioară EDUCTOR – Articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alienatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 72 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 6a din Convenția de la Paris
Cauza T-86/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (SCIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SCIO – Marca neînregistrată anterioară SCIO – Articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 72 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 6a din Convenția de la Paris
Cauza T-154/20 IY/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Grup politic – Concediere – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Obligația de solicitudine – Principiul bunei‑administrări – Răspundere
Cauza T-155/20 IZ/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Grup politic – Concediere – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Răspundere
Cauza T-156/20 JA/Parlamentul
Funcție publică - Agenți temporari - Grup politic - Concediere - Eroare vădită de apreciere - Abuz de putere - Dreptul de a fi ascultat - Egalitate de tratament - Obligația de solicitudine - Principiul bunei administrări - Răspundere
Cauza T-458/20 SBG/EUIPO – VF International (GEØGRAPHICAL NØRWAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală GEØGRAPHICAL NØRWAY – Motiv absolut de refuz – Cauză de nulitate absolută – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea credință – Obligația de motivare
Cauza T-459/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION – Motiv absolut de refuz – Cauză de nulitate absolută – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea credință – Obligația de motivare
Cauza T-460/20 SBG/EUIPO – VF International (Geographical Norway)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Geographical Norway – Motiv absolut de refuz – Cauză de nulitate absolută – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea‑credință – Obligația de motivare
Cauza T-461/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY)
Cauza T-489/20 Eos Products/EUIPO (Forma unui recipient sferic)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui recipient sferic – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-493/20 Sfera Joven/EUIPO – Koc (SFORA WEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SFORA WEAR – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare Sfera KIDS și Sfera – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-555/20 QB/BCE
Funcție publică – Personal al BCE – Raport de evaluare – Exercițiu de evaluare 2015 – Punerea în executare a unei hotărâri a Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Obligația de imparțialitate – Ghid de evaluare a membrilor personalului BCE – Erori vădite de apreciere – Răspundere
Cauza T-584/20 Cara Therapeutics/EUIPO – Gebro Holding (KORSUVA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KORSUVA – Marca națională verbală anterioară AROSUVA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-10/21 Griesbeck/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Sarcina probei – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-881/19 GABO:mi/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006 și 2007-2013) – Programul-cadru de cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Convenții de subvenționare – Compensarea unor creanțe – Identificarea pârâtului – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-691/20 Kühne/Parlamentul
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Program de mobilitate – Cerere privind obligația de mobilitate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-654/20 Silex/Comisia și Eismea
Acțiune în anulare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) «Orizont 2020» (2014-2020) – Notă de debit emisă de EASME – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate
Cauza T-722/20 Far Polymers și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-364/15 ADR Center/Comisia
Contribuție financiară – Program general «Drepturi fundamentale și justiție» pentru perioada 2007-2013 – Program specific «Justiție civilă» – Acțiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Convenții de subvenționare – Recuperare a unei părți din contribuția financiară plătită – Acțiune declaratorie – Clauză compromisorie – Forță majoră – Costuri eligibile – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauza T-700/19 Ghaoud/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii Europene – Lista persoanelor care fac obiectul unor restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Decesul reclamantului
Cauzele T-720/19-T-725/19 Ashworth și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Modificarea sistemului de pensii complementare facultative – Aviz de stabilire a drepturilor la pensia complementară facultativă – Excepție de nelegalitate – Competența Biroului Parlamentului – Drepturi dobândite și în curs de a fi dobândite – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Securitate juridică
Cauza T-852/19 Albéa Services/EUIPO – dm-drogerie markt (ALBÉA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ALBÉA – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Balea – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al înregistrării internaționale anterioare care desemnează Uniunea Europeană – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-95/20 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețare a fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-97/20 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețare a fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-101/20 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Menținerea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-102/20 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Menținerea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-103/20 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-104/20 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-105/20 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-106/20 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația în Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-107/20 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația în Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-109/20 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația în Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-110/20 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T-127/20 Franța/ECHA
REACH – Evaluarea substanțelor – Clorură de aluminiu – Clorură de aluminiu bazică – Sulfat de aluminiu – Decizii ale ECHA de solicitare a unor informații suplimentare – Articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Acțiune formulată în fața camerei de recurs – Pluralitate a motivelor pe care se întemeiază decizia camerei de recurs – Motive de natură să justifice decizia – Caracter inoperant al motivelor îndreptate împotriva celorlalte motive
Cauzele T-240/20-T-245/20 Arnaoutakis și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Modificarea regimului facultativ de pensii complementare – Refuzul acordării unei pensii complementare facultative – Excepție de nelegalitate – Competența Biroului Parlamentului – Drepturile dobândite sau în curs de a fi dobândite – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Securitate juridică
Cauza T-274/20 MHCS/EUIPO – Lidl Stiftung (Nuanță de culoare portocalie)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurative reprezentând o nuanță de culoare portocalie – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Natura mărcii – Marcă de culoare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-331/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Le‑Vel – Marca națională verbală anterioară LEVEL – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-673/20 Celler Lagravera/EUIPO – Cyclic Beer Farm (Cíclic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cíclic – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară CYCLIC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-688/20 Freshly Cosmetics/EUIPO – Misiego Blázquez (IDENTY BEAUTY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IDENTY BEAUTY – Marca națională figurativă anterioară IDENTITY THE IMAGE CLUB – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-702/20 Beelow/EUIPO (made of wood)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale made of wood – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Swisse – Acțiune incidentă – Obiectul acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-187/21 R Firearms United Network și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – REACH – Modificarea anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Restricție privind plumbul și compușii acestuia – Utilizarea alicelor de plumb pentru vânătoare – Protecția zonelor umede – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-752/16 NLMK/Comisia
Dumping – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din China și din Rusia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 18 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Recurgere la datele disponibile – Articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul 2016/1036] – Stabilirea existenței unui prejudiciu – Articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul 2016/1036] – Legătură de cauzalitate – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul 2016/1036] – Eliminarea prejudiciului – Dreptul la apărare – Egalitatea armelor – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Proporționalitate – Erori vădite de apreciere
Cauza T-753/16 Severstal/Comisia
Dumping – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din China și din Rusia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 18 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Recurgere la datele disponibile – Articolul 2 alineatele (3), (4), (9), (10) și (12) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatele (3), (4), (9), (10) și (12) din Regulamentul 2016/1036] – Calculul valorii normale, al prețului de export și al marjei de dumping – Articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul 2016/1036] – Stabilirea existenței prejudiciului – Articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul 2016/1036] – Legătură de cauzalitate – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul 2016/1036] – Eliminarea prejudiciului – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Erori vădite de apreciere
Cauza T-591/19 Healios/EUIPO – Helios Kliniken (Healios)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Healios – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HELIOS – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-173/20 Henry Cotton's Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (Henry Cotton’s)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a hotărârilor sau de eliminare a înscrierilor – Eliminarea unei înscrieri în registru care conține o eroare evidentă imputabilă EUIPO – Mărci incluse într-o procedură de insolvență – Înregistrarea transferurilor mărcilor – Opozabilitate față de terți a unei proceduri de faliment sau a unor proceduri similare – Competența EUIPO – Obligația de diligență – Articolele 20, 24, 27 și 103 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 3, 7 și 19 din Regulamentul (UE) 2015/848
Cauza T-250/20 Moviescreens Rental/EUIPO – the airscreen company (AIRSCREEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă airscreen – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-503/20 T i D kontrolni sistemi/EUIPO – Sigmatron (Aparate și dispozitive de semnalizare)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă aparate și dispozitive de semnalizare – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Declararea nulității desenului sau modelului industrial anterior – Lipsa incidenței – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-685/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un scuter – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-686/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un scuter – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-139/19 Pilatus Bank/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Retragerea unei licențe – Atribuții conferite BCE – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-633/20 CNMSE și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Regulamentul (UE) 2020/1043 – Efectuarea de studii clinice cu medicamente de uz uman care conțin organisme modificate genetic – Tratarea sau prevenirea bolii provocate de coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) – Noțiunea de act legislativ – Noțiunea de act normativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-648/20 NB/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acțiune în anulare – Funcție publică – Decizie de a nu o numi pe reclamantă în gradul AST 10 – Termen de depunere a unei reclamații – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-611/20 Airoldi Metalli/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Înregistrarea importurilor – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-447/18 TUIfly/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft cu companiile aeriene Hapag Lloyd Express și TUIfly – Servicii aeroportuare – Servicii de comercializare – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora - Avantaj – Criteriul investitorului privat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-448/18 Ryanair și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft cu Ryanair și filialele sale Airport Marketing Services și Leading Verge.com – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie a Comisiei prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea acestora – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-619/18 TUIfly/Comisia
Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente aferente procedurii de control al ajutoarelor de stat - Refuzul accesului - Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit - Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț - Interes public superior
Cauza T-384/19 Parlamentul/Axa Assurances Luxembourg și alții
Clauză compromisorie – Contract de asigurare «Toate riscurile de pe șantier» – Extindere și modernizare a clădirii Konrad Adenauer în Luxemburg – Daune produse de ape pluviale – Cerere de rambursare a cheltuielilor și despăgubire – Domeniu de aplicare al asigurării – Clauză de excludere – Obligații procedurale accesorii – Procedura judecării cauzei parțial în lipsă
Cauza T-60/20 Enosi Mastichoparagogon Chiou/EUIPO (MASTIHACARE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală MASTIHACARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-528/20 Kočner/Europol
Răspundere extracontractuală – Expertize realizate de Europol în cadrul unei proceduri penale naționale – Pretinsă divulgare neautorizată a unor date – Regulamentul (UE) 2016/794 – Articolul 50 alineatul (1) – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Cauza T-592/20 Univers Agro/EUIPO – Shandong Hengfeng Rubber & Plastic (AGATE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală AGATE – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-124/21 Mariani și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 – Cooperare cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor OLAF – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Octombrie 2021
Cauza T-827/17 Aeris Invest/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente aferente adoptării unei scheme de rezoluție în privința Banco Popular Español – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția confidențialității deliberărilor organelor de decizie ale BCE – Documente care reflectă rezultatul deliberărilor organelor de decizie ale BCE – Obligația de motivare – Excepție referitoare la protecția politicii financiare, monetare sau economice a Uniunii sau a unui stat membru – Excepție referitoare la protecția stabilității sistemului financiar în Uniune sau într‑un stat membru – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Noțiunea de informații confidențiale – Prezumție generală de confidențialitate – Derogări de la obligația de a păstra secretul profesional – Articolul 47 din la Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: spaniola
Cauzele T-351/18 și T-584/18 Ukrselhosprom PCF și Versobank/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Încălcare a legislației în materie de combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului – Admisibilitate – Competențe ale autorităților naționale competente (ANC) ale statelor membre participante și ale BCE în cadrul Mecanismului unic de supraveghere (MUS) – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Protecția încrederii legitime – Securitate juridică – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-745/18 Covestro Deutschland/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Germania în favoarea anumitor mari consumatori de energie electrică – Scutire de taxe de rețea pentru perioada 2012-2013 – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutorului plătit – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor – Resurse de stat – Egalitate de tratament – Încredere legitimă
Limba de procedură: germana
Cauza T-167/19 Tempus Energy Germany și T Energy Sweden/Comisia
Ajutoare de stat – Piața poloneză a energiei electrice – Mecanism de capacitate – Decizie de a nu ridica obiecții – Schemă de ajutoare – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Noțiunea de îndoieli – Articolul 4 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Dificultăți serioase – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Drepturi procedurale ale persoanelor interesate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-121/20 IP/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Anchetă a OLAF – Rambursarea cheltuielilor medicale – Sancțiune disciplinară – Rezilierea contractului fără preaviz – Articolul 10 litera (h) din anexa IX la statut – Abateri repetate – Articolul 27 din anexa IX la statut – Decizie de admitere a unei cereri prin care se solicită eliminarea oricărei referiri la o sancțiune anterioară din dosarul personal – Articolul 26 din statut – Caracter neopozabil funcționarului și neinvocabil împotriva acestuia din urmă, al unei sancțiuni despre care a fost eliminată orice referire din dosarul personal
Limba de procedură: franceza
Cauza T-342/20 Indo European Foods/EUIPO – Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice – Marca verbală anterioară neînregistrată BASMATI – Acordul de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Perioadă de tranziție – Interesul de a exercita acțiunea – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing of) – Risc de prezentare înșelătoare – Risc de diluare a mărcii anterioare de renume
Limba de procedură: engleza
Cauza T-32/21 Daw/EUIPO (Muresko)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene verbală Muresko – Mărcile naționale verbale anterioare Muresko – Revendicarea seniorității mărcilor naționale anterioare după înregistrarea mărcii Uniunii Europene – Articolele 39 și 40 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Înregistrare a mărcilor naționale anterioare care a expirat la data revendicării
Limba de procedură: germana
Cauza T-22/20 IB/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Suspendarea procedurii de invaliditate în timpul procedurii disciplinare – Revocare – Procedură de invaliditate devenită fără obiect în urma revocării – Acțiune în anulare – Act care lezează – Admisibilitate – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-712/20 Škoda Investment/EUIPO – Škoda Auto (Reprezentarea unei săgeți cu aripă)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o săgeată cu aripă – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând o săgeată cu aripă – Motiv relativ de refuz – Respingere în parte a opoziției – Limitarea întinderii opoziției în cadrul căii de atac în fața camerei de recurs – Retragere parțială a opoziției – Motiv invocat din oficiu de camera de recurs – Interdicția de a se pronunța ultra petita
Limba de procedură: engleza
Cauza T-19/21 Amazon.com și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Abuz de poziție dominantă – Vânzare online – Decizie de a iniția o investigație – Domeniu de aplicare teritorial al investigației – Excluderea Italiei – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-240/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT”/Comisia
Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Lipsa angajamentelor – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
Cauza T-296/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT”/Comisia
Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
Cauza T-823/19 JMS Sports/EUIPO – Inter-Vion (Elastic spiralat pentru păr)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un elastic spiralat pentru păr – Divulgarea desenelor sau modelelor industriale anterioare – Divulgare pe internet – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Egalitatea armelor – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: polona
Cauza T-220/20 Kerstens/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Articolul 266 TFUE – Anchete administrative – Principiul bunei administrări – Principiul imparțialității – Acțiune în anulare și în despăgubire
Limba de procedură: franceza
Cauza T-329/20 4B Company/EUIPO – Deenz [Pendentif (bijou)]
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un pandantiv (bijuterie) – Menținerea desenului sau modelului industrial comunitar într‑o formă modificată – Articolul 25 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-74/20 IJ/Parlamentul
Cauza T-613/20 Junqueras i Vies/Parlamentul
Cauza T-15/18 OCU/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente aferente adoptării unei scheme de rezoluție în privința Banco Popular Español – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Noțiunea de informații confidențiale – Derogări de la obligația de a păstra secretul profesional – Dreptul la apărare
Cauza T-196/19 AZ/Comisia
Cauzele conexate T-233/19 și T-234/19 Infineon Technologies Dresden și Infineon Technologies/Comisia
Cauza T-238/19 Wepa Hygieneprodukte și alții/Comisia
Cauza T-518/19 Sipcam Oxon/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă clorotalonil – Nereînnoirea includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Procedura de evaluare – Dreptul la apărare – Propunere de clasificare a unei substanțe active – Securitate juridică – Proporționalitate – Principiul precauției
Cauza T-7/20 Global Translation Solutions/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de traducere – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de atribuire – Format de încărcare a fișierului furnizat în cadrul unei probe
Cauza T-43/20 AV și AW/Parlamentul
Cauza T-88/20 Rivière și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul – Măsură adoptată de Președintele Parlamentului de interzicere a drapelelor naționale pe pupitrele deputaților – Reguli de conduită pentru deputați – Articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-124/20 M/S. Indeutsch International/EUIPO – 135 Kirkstall (Reprezentarea unor șevroane între două linii paralele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene colectivă figurativă reprezentând șevroane între două linii paralele – Motiv absolut de refuz – Semn susceptibil de a constitui o marcă a Uniunii Europene – Articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de a se pronunța asupra acțiunii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune incidentă
Cauza T-254/20 Kondyterska korporatsiia „Roshen”/EUIPO – Krasnyj Octyabr (Reprezentarea unui homar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un homar – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-372/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care marca este înregistrată – Utilizare cu consimțământul titularului – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-397/20 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita Company (JUVEDERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care marca este înregistrată – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-404/20 Global Translation Solutions/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de traducere – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de atribuire – Metodă de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Transparență – Obligația de motivare – Obligația de diligență – Principiul bunei administrări
Cauza T-417/20 Esteves Lopes Granja/EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PORTWO GIN - Denumirea de origine anterioară «Porto» - Noțiunile de utilizare și de exploatare a unei denumiri de origine protejate - Articolul 103 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013
Cauza T-505/20 Guo/EUIPO – Sand Cph (sandriver)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă sandriver – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SAND – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-519/20 LP/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Refuzul angajării – Condiții de angajare – Garanții de moralitate – Eroare vădită de apreciere – Obligația de diligență
Cauza T-635/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM VYBRANCE – Plată tardivă a taxei pentru calea de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 101 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 106 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Restitutio in integrum
Cauza T-636/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM VOLUMA – Plată tardivă a taxei pentru calea de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 101 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 106 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Restitutio in integrum
Cauza T-637/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM VOLITE – Plată tardivă a taxei pentru calea de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 101 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 106 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Restitutio in integrum
Cauza T-668/20 NZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concurs intern COM/1/AD 10/18 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantei pe lista de rezervă a concursului – Obligația de motivare – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Larga putere de apreciere a comisiei de evaluare – Lipsa comunicării notelor intermediare și a ponderării elementelor care compun proba orală
Cauza T-3/21 Power Horse Energy Drinks/EUIPO – Robot Energy Europe (UNSTOPPABLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală UNSTOPPABLE – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-148/21 R Paccor Packaging/Comisia
Cauza T-646/16 P RENV-RX Simpson/Consiliul
Cauza T-655/18 Aupicon și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Agenți contractuali – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației privind condițiile de viață – Orientări privind metoda de stabilire a indemnizației pentru condițiile de viață – Decizie de stabilire a nivelului indemnizației pentru condițiile de viață acordate personalului repartizat în Ghana la 20 % – Lipsa întocmirii chestionarului impus de orientări – Neregularitate procedurală – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-153/19 European Union Copper Task Force/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă «compuși de cupru» – Reînnoire a aprobării în vederea introducerii pe piață – Substanțe susceptibile de înlocuire – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Asociații – Proporționalitate – Principiul precauției – Eroare vădită de apreciere – Expertiză
Cauza T-1/20 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (INSTINCT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală INSTINCT – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Importanța utilizării – Apreciere globală a elementelor de probă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-12/20 Schneider/EUIPO – Frutaria Comercial de Frutas y Hortalizas (Frutaria)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de decădere - Marca Uniunii Europene figurativă Frutaria - Utilizare serioasă a mărcii - Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] - Dovada utilizării serioase - Natura utilizării
Cauza T-219/20 JK/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Personal al Comisiei în serviciu la SEAE – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Decizie implicită de respingere a cererii – Decizie de respingere a reclamației – Articolul 90 din statut – AIPN competentă – Principiul bunei administrări
Cauza T-429/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sedus ergo+ – Marca națională verbală anterioară ERGOPLUS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-436/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sedus ergo+ – Mărcile națională și internațională verbale anterioare ERGOPLUS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-523/20 Setarcos Consulting/EUIPO (Blockchain Island)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Blockchain Island – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-591/20 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (UNI-MAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă UNI‑MAX – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare uni și uni‑ball – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-732/20 Freundlieb/EUIPO (CRYSTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene verbală CRYSTAL – Lipsa unei cereri de reînnoire a înregistrării mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 104 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligație de prudență – Lipsa unui control – Nerespectarea termenelor
Cauza T-733/20 Freundlieb/EUIPO (BANDIT)
Marcă a Uniunii Europene – Marcă a Uniunii Europene verbale BANDIT – Inexistenţa unei cereri de reînnoire a înregistrării mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 104 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligaţia de prudență – Lipsa de control – Nerespectarea termenelor
Cauza T-45/21 Ciano Trading & Services CT & S și alții/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Alimentație durabilă pentru Comisie la Bruxelles și în împrejurimi – Anularea cererii de ofertă – Încredere legitimă – Abuz de drept
Cauza T-100/20 Junqueras i Vies/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunităţi – Cerere prin care se urmărește apărarea unor privilegii și imunități – Decizie a președintelui Parlamentului de a nu da curs acestei cereri – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-208/20 JH/Europol
Acțiune în despăgubire – Funcţie publică – Agenți temporari – Europol – Forța probantă a elementelor de probă – Inexistența unui act care lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Cauza T-469/21 R Natale/Italia
Măsuri provizorii – Respingere a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-191/16 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Comisia
Contribuție financiară – Al șaselea program-cadru pentru activități de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrative, care contribuie la crearea Spațiului european de cercetare și inovare (2002-2006) – Contract privind o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect în domeniul colaborării medicale – Decizie care constituie titlu executoriu – Competența Comisiei – Acorduri de grant – Recuperarea unei părți a contribuției financiare plătite – Clauză compromisorie – Costuri eligibile – Încredere legitimă
Cauzele conexate T-671/18 și T-140/19 ZU/Comisia
Funcţie publică – Funcționari – Transfer în interesul serviciului – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Articolul 25 din statut – Obligația de motivare – Dreptul la apărare și dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine – Articolul 22a din statut – Abuz de putere – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Exercițiul de evaluare 2017 – Raport de evaluare – Exercițiul de promovare 2018 – Propunere de nepromovare – Răspundere
Cauza T-434/19 Rosca/Comisia
Cauza T-790/19 Novolipetsk Steel/Comisia
Măsuri pe care Uniunea le poate adopta în ceea ce privește efectul combinat al măsurilor antidumping sau antisubvenție și al măsurilor de salvgardare – Importuri de produse plate laminate la rece din oțel și de produse plate laminate la cald din fier, oțeluri nealiate sau alte oțeluri aliate – Modificarea unor regulamente care impun măsuri antidumping sau antisubvenție pentru produse care fac obiectul unor măsuri de salvgardare – Principiul nediscriminării – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-112/20 Intis/EUIPO – Televes (TELEVEND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Uniunii Europene verbală TELEVEND – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TELEVES – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-210/20 Square/EUIPO ($ Cash App)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă $ Cash App – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001 – Egalitate de tratament și principiul bunei administrări
Cauza T-211/20 Square / EUIPO ($ Cash App)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă $ Cash App – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-351/20 St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Vital like nature – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară VITAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-352/20 St. Hippolyt/EUIPO – Elephant (Strong like nature)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Strong like nature – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară STRONG NATURE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-559/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PINAR Süzme Peynir – Marca internațională figurativă anterioară Süzme Peynir – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-560/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Marca internațională figurativă anterioară Süzme Peynir – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-596/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă DORMILLO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DORMILON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/100
Cauza T-597/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Dormillo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DORMILON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-599/20 YG/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AST 9 – Articolul 45 din statut – Compararea meritelor – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-617/20 Standardkessel Baumgarte Holding/EUIPO (Standardkessel)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Standardkessel – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-497/21 R Girardi/EUIPO
Procedură de măsuri provizorii – Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare profesională – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-510/20 Fachverband Spielhallen și LM/Comisia
Ajutoare de stat – Tratament fiscal rezervat operatorilor de cazinouri publice din Germania – Plângere – Faza preliminară de examinare – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Condiții de deschidere a unei proceduri oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Noțiunea de «ajutor de stat» – Taxă pe profit – Avantaj – Caracter selectiv – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-22/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Comisia
Acțiune în anulare – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract de achiziții publice național – Reziliere a contractului de către autoritatea contractantă – Cerere de punere în executare de către autoritatea contractantă a unei garanții bancare – Contrasemnare de către șeful delegației Uniunii în statul terț sau de către adjunctul său – Necompetență
Cauza T-297/21 R Troy Chemical Company și Troy/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Produse biocide – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/348 – Aprobare a carbendazimului ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produse 7 (produse de protecție pentru pelicule) și 10 (produse de protecție pentru lucrări de zidărie) – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-268/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-269/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-270/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-271/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-318/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-411/18 WM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/338/17 – Decizie a comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Articolele 21 și 26 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 1d alineatele (1), (4) și (5) din statut – Aranjamente rezonabile – Principiul nediscriminării pe motiv de handicap – Directiva 2000/78/CE – Răspundere – Prejudiciu material și moral
Cauza T-356/20 Jiruš/EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Racing Syndicate – Marca internațională verbală anterioară SYNDICATE – Prezentare de dovezi pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-610/20 Egis Bâtiments International și InCA/Parlamentul
Clauză compromisorie – Proiect de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer din Luxembourg – Acord tranzacțional – Clauză de confidențialitate – Principiul bunei‑credințe – Răspundere contractuală
Cauza T-527/21 R Abenante și alții/Parlamentul și Consiliul
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Noiembrie 2021
Cauza T-602/15 RENV Jenkinson/Consiliul și alții
Clauză compromisorie – Personal civil internațional al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Recrutare pe bază contractuală – Contracte de muncă pe durată determinată succesive – Cerere de recalificare a tuturor raporturilor contractuale într‑un contract pe durată nedeterminată – Acțiune în răspundere contractuală – Acțiune în răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
Cauza T-612/17 Google și Alphabet/Comisia (Google Shopping)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Servicii de căutare generală și servicii de căutare specializată de produse pe internet – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Abuz prin efect de pârghie – Concurență bazată pe merite sau practică anticoncurențială – Condiții de acces al concurenților la serviciul unei întreprinderi dominante a cărui utilizare nu poate fi înlocuită în mod efectiv – Afișare favorizată de către întreprinderea dominantă a rezultatelor propriului serviciu de căutare specializată – Efecte – Necesitatea de a stabili un scenariu contrafactual – Absență – Justificări obiective – Absență – Posibilitatea de a impune o amendă ținând seama de anumite circumstanțe – Orientări pentru calculul cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-495/19 România/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica de coeziune – Regiuni cu minorități naționale – Decizie de înregistrare – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Obligația de motivare
Limba de procedură: româna
Cauza T-193/20 Eternit/EUIPO – Eternit Österreich (Panou pentru construcții)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un panou pentru construcții – Desen sau model industrial anterior care reprezintă un panou pentru o barieră fonică – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Sector în cauză – Utilizator avizat – Grad de libertate a creatorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Relevanța produselor comercializate efectiv – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
Cauza T-443/20 Sanford/EUIPO – Avery Zweckform (Etichete)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o etichetă – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Dovezi prezentate după expirarea termenului stabilit – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
Cauza T-678/20 Solar Electric și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Piața energiei electrice produse din surse regenerabile de energie, inclusiv energia fotovoltaică – Obligația stabilită prin legea franceză de a cumpăra energie electrică la un preț superior prețului pieței – Respingere a unei plângeri – Articolul 12 alineatul (1) și articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Domeniu de aplicare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-256/19 Assi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Erori de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil
Limba de procedură: engleza
Cauza T-257/19 Al Zoubi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Erori de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-259/19 Aman Dimashq/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-370/20 KL/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Stare de sănătate – Capacitate de muncă – Absență nejustificată – Acțiune în anulare – Noțiunea de invaliditate – Competență de fond – Litigii de natură financiară – Plată retroactivă a pensiei de invaliditate – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: franceza
Cauza T-744/20 Airoldi Metalli/Comisia
Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Act prin care se impune o taxă antidumping provizorie – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate – Taxă antidumping definitivă – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-729/20 Aurubis/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 2003/87/CE – Gaze cu efect de seră – Alocare a cotelor de emisie – Cerere de transfer a unor certificate de emisie către Germania – Cerere adresată în cadrul unei proceduri naționale a măsurilor provizorii în vederea asigurării efectului util al procedurii preliminare în cauza C‑271/20 – Decizie de refuz a Comisiei – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-731/20 ExxonMobil Production Deutschland/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 2003/87/CE – Gaze cu efect de seră – Alocare a cotelor de emisie – Cerere de transfer de certificate de emisie Germaniei – Cerere adresată în cadrul unei proceduri naționale de măsuri provizorii în vederea asigurării efectului util al procedurii preliminare în cauza C‑126/20 – Decizie de refuz a Comisiei – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-538/21 R PBL și WA/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Franța în favoarea unui club de fotbal profesionist – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-5/21 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA
Cauza T-494/20 Satabank/BCE
Cauza T-96/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru medicamentul de uz uman «Comirnaty – Vaccin de tip ARNm (cu nucleozide modificat) împotriva COVID-19” – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-136/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru medicamentul de uz uman «COVID-19 Vaccine Moderna – Vaccin de tip ARNm COVID‑19 (cu nucleozide modificate)» – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-165/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru «COVID-19 Vaccine AstraZeneca – COVID-19 Vaccine (ChAdOx1-S [recombinant])», medicament de uz uman – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-267/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru medicamentul de uz uman «COVID-19 Vaccine Janssen – Vaccin COVID-19 (Ad26.COV2-S [recombinant])» – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-661/19 Sasol Germany și alții/Comisia
REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Decizie care identifică substanța 4-terț‑butilfenolul ca substanță care îndeplinește criteriile prevăzute pentru includerea în listă – Articolul 57 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Abordare bazată pe forța probantă a elementelor de probă – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-41/20 Di Bernardo/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Neînscriere pe lista de rezervă – Experiență profesională insuficientă – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsuri pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Articolul 2 din anexa III la Statut – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
Cauza T-218/20 Alkattan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Eroare de apreciere – Stabilirea criteriilor de includere
Cauza T-239/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXXIMLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RUXXIMLA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RUXIMERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-248/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXYMLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RUXYMLA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RUXIMERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-353/20 AC Milan/EUIPO – InterES (ACM 1899 AC MILAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ACM 1899 AC MILAN – Mărci naționale verbale anterioare Milan – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Cauza T-500/20 Selmikeit & Giczella/EUIPO – Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală HALLOWIENER – Lipsa utilizării serioase – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-517/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NATIONAL GEOGRAPHIC – Marca neînregistrată anterioară geographic – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-518/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă NATIONAL GEOGRAPHIC – Marca neînregistrată anterioară GEOGRAPHIC – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 52 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-532/20 Phi Group/EUIPO – Gruppo Cadoro (REDELLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale REDELLO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CADELLO 88 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-542/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RUXIMBLIS – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară RUXIMERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-572/20 Spisto/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs general EPSO/AD/371/19 – Decizia comisiei de evaluare de a nu-l admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Criteriu pentru evaluarea experienței profesionale – Conformitate cu anunțul de concurs a criteriului utilizat de comisia de evaluare
Cauza T-755/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VDL E-POWER – Mărci naționale figurative anterioare e-POWER – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001
Cauza T-756/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWERED)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VDL E-POWERED – Mărcile naționale figurative anterioare e-POWER – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauzele conexate T-758/20 și T-759/20 Monster Energy/EUIPO – Frito-Lay Trading Company (MONSTER și MONSTER ENERGY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Mărci ale Uniunii Europene verbale MONSTER și MONSTER ENERGY – Utilizare serioasă a mărcilor – Utilizare pentru produsele pentru care mărcile au fost înregistrate – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-771/20 KS și KD/Consiliul și alții
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Misiunea Eulex Kosovo – Necompetență vădită
Cauza T-73/21 PIK-KO/EUIPO – Haribo Ricqles Zan (P.I.C. Co.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă P. I. C. Co. – Marcă națională figurativă anterioară PIK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Declararea nulității parțiale
Cauza T-689/19 ZU/SEAE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Funcționari – Personal al Comisiei în serviciu la SEAE – Cerere de rambursare a cheltuielilor de misiune – Cerere de asistență – Respingere – Competența autorului actului – Delegare de competențe – Procedură precontencioasă – Desemnarea părții pârâte – Inadmisibilitate parțială – Principiul bunei gestiuni financiare – Abuz de putere – Acțiune în parte vădit nefondată
Cauza T-77/21 QC/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie – Transferul drepturilor de pensie naționale – Decizie de stabilire a anilor de plată – Competență nediscreționară – Acțiune în anulare și în despăgubire – Acțiune vădit lipsită de orice temei în drept – Lipsa inițierii unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită
Cauza T-147/17 Anastassopoulos și alții/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Restructurarea datoriei publice grecești – Participarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Creditori privați – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Persoane fizice și juridice – Prescripție – Imputabilitate – Admisibilitate – Răspundere fără culpă – Prejudiciu anormal și special
Cauza T-298/19 Think Schuhwerk/EUIPO (Reprezentarea unor capete roșii de șireturi pentru încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând capete roșii de șireturi pentru încălțăminte – Respingerea cererii – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere anterioară identică material – Inexistența autorității de lucru judecat – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-408/20 KR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Articolul 2 din anexa VII la statut – Noțiunea de «copil aflat în întreținere» – Refuz de a acorda statutul de copil aflat în întreținere unui student care primește o bursă – Întreținerea efectivă a copilului – Sistem de asigurări de sănătate
Cauza T-430/20 KV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs general EPSO/AD/371/19 – Decizie a comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Criteriu de admitere legat de experiența profesională – Conformitatea cu anunțul de concurs a criteriului utilizat de comisia de evaluare
Cauza T-504/20 Soapland/EUIPO – Norma (Manòu)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Manòu – Mărci națională și internațională verbale anterioare MANOU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare
Cauza T-538/20 Guasch Pubill/EUIPO – Nap-Kings (Lenjerie de masă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o lenjerie de masă – Divulgarea modelului sau desenului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002” – Inadmisibilitatea cererii de declarare a nulității – Articolul 52 alineatul (3) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-616/20 Société des produits Nestlé/EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ONE – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-658/20 Jakober/EUIPO (Forma unei cești)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cești – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-157/21 RG/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acord comercial și de cooperare între, pe de o parte, Uniunea Europeană și Euratom și, pe de altă parte, Regatul Unit – Decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului comercial și de cooperare – Mecanism de predare pe baza unui mandat de arestare – Persoană arestată și deținută în Irlanda după încheierea perioadei de tranziție în vederea executării unui mandat european de arestare emis de Regatul Unit în perioada de tranziție – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-454/20 Garment Manufacturers Association in Cambodia/Comisia
Cauza T-743/16 RENV II CX/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Revocare – Investigație a OLAF – Negociere neautorizată și clandestină a unui contract de achiziții publice – Conflict de interese – Certificarea unei facturi neconforme – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Absențe repetate ale reclamantului și ale avocatului său de la audierea disciplinară – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Termen rezonabil – Principiul ne bis in idem – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-160/19 LTTE/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în cadrul combaterii terorismului – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-258/19 Foz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil
Cauza T-434/20 Włodarczyk/EUIPO – Ave Investment (dziandruk)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă dziandruk – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-551/20 Jeronimo Martins Polska/EUIPO – Rivella International (Riviva)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Riviva - Marca Uniunii Europene verbală anterioară RIVELLA - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Respingere parțială a cererii de înregistrare - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] - Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare - Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-581/20 YP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de nepromovare – Articolul 45 din statut – Compararea meritelor – Utilizarea limbilor în cadrul funcțiilor exercitate de funcționari cu atribuții lingvistice și de funcționari cu alte atribuții decât cele lingvistice – Vechime în grad – Prezumția de nevinovăție – Articolul 9 din anexa IX la statut – Obligația de motivare – Executarea unui acord de soluționare amiabilă
Cauza T-534/21 R VP/Cedefop
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Agenți temporari – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
Cauza T-272/21 RII Puigdemont i Casamajó și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului - Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-515/16 Kanellou/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală și acordarea concediului aferent duratei călătoriei – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-521/16 Bergallou/Consiliul
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală și acordarea concediului aferent duratei călătoriei – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-522/16 Nguyen/Consiliul
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală și acordarea concediului aferent duratei călătoriei – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-524/16 Aresu/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Concediu aferent duratei călătoriei – Concediu pentru vizită în țara de origine – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-726/20 Grupa Azoty și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Orientări privind anumite măsuri de ajutor de stat acordate în contextul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră după 2021 – Sectoare eligibile – Excluderea sectorului fabricării de îngrășăminte – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-741/20 Advansa Manufacturing și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Orientări privind anumite măsuri de ajutor de stat acordate în contextul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră după 2021 – Sectoare eligibile – Excluderea sectorului fabricării de fibre artificiale sau sintetice – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-355/19 INTP CE/Comitetul Regiunilor
Cauza T-710/21 R INTP Roos și alții/Parlamentul
Cauza T-710/21 R Roos și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Membri ai Parlamentului – Condiții de acces în clădirile Parlamentului în locurile în care își desfășoară activitatea, în legătură cu criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-711/21 R INTP ID și alții/Parlamentul
Cauza T-711/21 R ID și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Funcție publică – Condiții de acces în clădirile Parlamentului din cele trei locuri în care își desfășoară activitatea, în legătură cu criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Decembrie 2021
Cauza T-265/20 JR/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind proba orală a unui concurs – Refuz parțial al accesului – Metoda de rotunjire a notelor – Coeficienți de ponderare a diferitor părți și subpărți ale probei orale – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Nepronunțare parțială asupra fondului
Limba de procedură: franceza
Cauza T-546/20 Sopra Steria Benelux și Unisys Belgium/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de configurare, de dezvoltare, de mentenanță și de asistență a platformelor informatice pentru DG Impozitare și Uniune Vamală – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuire a contractului în favoarea altui ofertant – Obligația de motivare – Ofertă anormal de mică
Limba de procedură: franceza
Cauza T-700/20 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl g.g.A)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Steirisches Kürbiskernöl g. g. A GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABE – Motiv absolut de refuz – Marcă ce cuprinde insigne, embleme sau ecusoane – Emblemă a unuia dintre domeniile de acțiune ale Uniunii – Indicații geografice protejate – Articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
Cauza T-422/21 Daimler/EUIPO – Volkswagen (IQ)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Lipsa reprezentării de către un avocat autorizat să pledeze în fața instanței unui stat membru sau a unui alt stat parte la Acordul privind SEE – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleza
Cauza T-693/16 P RENV-RX HG/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Repartizare într‑o țară terță – Locuință familială pusă la dispoziție de administrație – Nerespectarea obligației de a locui acolo cu familia – Procedură disciplinară – Sancțiunea disciplinară a suspendării avansării în treaptă – Repararea prejudiciului suferit de Uniune – Articolul 22 din statut – Respingerea acțiunii pe fond – Anulare în recurs – Hotărâre pronunțată în recurs reexaminată de Curte și anulată – Trimitere spre rejudecare la Tribunal
Limba de procedură: franceza
Cauza T-158/19 Breyer/REA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Program‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Documente referitoare la proiectul de cercetare «iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System» – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Refuz parțial de acces – Interes public superior
Limba de procedură: germana
Cauza T-565/19 Oltchim/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin luate de România în favoarea unei întreprinderi petrochimice – Neexecutarea, acumularea și anularea creanțelor publice – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Interesul de a exercita acțiunea – Existența unei sau a mai multe măsuri – Resurse de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Aplicabilitatea criteriului creditorului privat – Aplicarea criteriului creditorului privat – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-569/20 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Obligația statelor membre de a proteja și de a îmbunătăți calitatea aerului înconjurător – Cerere de reexaminare internă – Respingerea cererii ca inadmisibilă
Limba de procedură: neerlandeza
Cauzele conexate T-721/18 și T-81/19 Apostolopoulou și Apostolopoulou-Chrysanthaki/Comisia
Răspundere extracontractuală – Acorduri de subvenționare încheiate în cadrul unor diferite programe ale Uniunii – Încălcarea prevederilor contractuale de către societatea beneficiară – Costuri eligibile – Investigație a OLAF – Lichidarea societății – Recuperarea de la asociații societății respective – Executare silită – Susțineri formulate de reprezentanții Comisiei în fața instanțelor naționale – Identificarea pârâtului – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate parțială – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: greaca
Cauza T-195/21 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-804/19 HC/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/363/18 – Decizie de a nu îl admite pe reclamant la etapa următoare a concursului – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Regim lingvistic al concursului – Discriminare bazată pe limbă – Responsabilitate
Cauza T-293/20 Ruiz-Ruiz/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs general EPSO/AD/371/19 – Decizia comisiei de evaluare de a nu‑l admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Criteriu de admitere legat de experiența profesională – Conformitate cu anunțul de concurs a criteriului utilizat de comisia de evaluare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-359/20 Team Beverage/EUIPO – Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Team Beverage – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TEAM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-433/20 KY/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii Europene – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Rambursarea cuantumului drepturilor de pensie neluate în considerare în sistemul de calcul al anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii al Uniunii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Regula «minimului de subzistență» – Îmbogățire fără justă cauză
Cauza T-467/20 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ZARA – Marca internațională verbală anterioară LE DELIZIE ZARA și marca națională figurativă anterioară ZARA – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-662/20 Muratbey Gida/EUIPO – M. J. Dairies (Brânză trihelicoidală)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o brânză trihelicoidată – Desen sau model industrial internațional anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Impresie globală diferită – Articolul 6 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-709/20 R OJ/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Decizie a EPSO de a refuza prelungirea datelor testelor de tip chestionar cu variante multiple de răspuns pe calculator – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-84/21 Jieyang Defa Industry/EUIPO – Mattel (Cap de păpușă)
Desenul sau modelul industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un cap de păpușă – Desenul sau modelul industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Gradul de libertate al creatorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-152/21 Union syndicale Solidaires des SDIS de France et DOM/TOM/Comisia
Răspundere extracontractuală – Depunerea unei plângeri la Comisie în materia aplicării dreptului Uniunii – Termen de răspuns – Dreptul la bună administrare – Obligația de diligență – Termen rezonabil – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-230/21 Jalkh/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Articolele 8 și 9 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii – Procedură de ridicare a imunității – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-303/21 FC/EASO
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Procedură disciplinară – Cereri de suspendare – Convocarea unei audieri în fața consiliului de disciplină – Amânarea datei audierii – Inexistența unui act care lezează – Acțiune prematură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-303/21 R FC/EASO
Măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-500/16 BZ/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Cauza T-127/19 Dyson și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Energie – Directiva 2010/30/UE – Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie – Regulamentul delegat (UE) nr. 665/2013 – Etichetarea energetică a aspiratoarelor – Eficiență energetică – Metodă de măsurare – Anulare de către Tribunal – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor
Cauza T-556/19 Cipru/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Mărci de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Similitudine a serviciilor și produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-593/19 Cipru/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI BURGER – Mărci de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-595/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI BURGER - Marcă colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-247/20 JP/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la concursul general EPSO/AD/363/18 organizat pentru recrutarea de administratori (AD 7) în domeniul fiscalității – Limitarea cererii de acces – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Articolul 6 din anexa III la statut – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Acces parțial – Răspundere extracontractuală
Cauza T-294/20 Talleres de Escoriaza/EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală KAAS KEYS AS A SERVICE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Semne sau indicații devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-620/20 Alessio și alții/BCE
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Redresarea și rezoluția instituțiilor de credit – Măsuri de intervenție timpurie – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Decizii de prelungire subsecvente – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-623/20 Sun West și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Producerea de energie electrică în instalații fotovoltaice – Obligația de achiziționare a energiei electrice la un preț superior prețului pieței – Respingerea unei plângeri – Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf și articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/1589
Cauza T-71/21 QB/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la Statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Activitate profesională principală – Servicii efectuate pentru un alt stat
Cauza T-722/21 R D'Amato și alții/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membri ai Parlamentului – Condiții de acces în clădirile Parlamentului în cele trei orașe în care își are sediul, legate de criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-723/21 R Rooken și alții/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membri ai Parlamentului – Condiții de acces în clădirile Parlamentului din cele trei orașe în care își are sediul, în legătură cu criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-724/21 R IL și alții / Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Condiții de acces în clădirile Parlamentului în cele trei locuri de desfășurare a activității acestuia legate de criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-655/21 R Meluzzi/Parlamentul și Consiliul
Cauza T-679/21 R ANIEF/Parlamentul și Consiliul
Cauza T-161/21 McCord/Comisia
Acțiune în anulare – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Proiect de regulament al Comisiei care condiționează exportul anumitor produse în afara Uniunii de prezentarea unei autorizații de export – Propunere a Comisiei de a supune exportul de vaccinuri împotriva COVID-19 în Irlanda obligației de prezentare a unei autorizații de export în aplicarea articolului 16 din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord la Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice – Lipsa unei politici publicate cu privire la împrejurările în care Uniunea va pune în aplicare articolul 16 din protocolul respectiv – Inadmisibilitate vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată
Cauza T-627/16 RENV Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Ajutoare directe decuplate – Controale la fața locului tradiționale și prin teledetecție – Diferențe între rezultatele controalelor – Sector vitivinicol – Controale la fața locului ale investițiilor prin eșantionare
Cauza T-757/19 HB/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Plângere pentru hărțuire morală – Anchetă administrativă – Decizie de respingere a plângerii – Decizie de respingere a cererii de conciliere – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-224/20 FT și alții /Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personalul Comisiei repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
Cauza T-225/20 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
Cauza T-618/20 FZ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personalul Comisiei repartizat într‑o țară terță – Actualizare anuală și intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-619/20 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare anuală și intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-682/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un articol de încălțăminte – Desene sau modele industriale naționale și comunitare anterioare prezentate după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Cauze de nulitate – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Grad de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-683/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un articol de încălțăminte – Desene sau modele industriale naționale și comunitare anterioare prezentate după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Cauze de nulitate – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Grad de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-684/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un pantof – Desene sau modele industriale naționale și comunitar anterioare prezentate după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Motive de nulitate – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-689/20 HB/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Concediere – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrării – Necompetența emitentului actului
Cauza T-705/20 OI/Comisia
Cauza T-69/21 Rotondaro/EUIPO – Pollini (COLLINI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COLLINI – Mărcile națională și a Uniunii Europene verbale anterioare POLLINI și STUDIO POLLINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-85/21 QF/Comisia
Cauza T-188/21 Lück/EUIPO – R. H. Investment (MALLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MALLE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul 2017/1001 – Caracter inoperant al motivului unic
Cauza T-495/14 Theodorakis și Theodoraki/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Programul de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Declarațiile Eurogrupului din 16 și 25 martie 2013 privind Ciprul – Declarația președintelui Eurogrupului din 21 martie 2013 privind Ciprul – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-496/14 Berry Investments/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarațiile Eurogrupului din 16 și 25 martie 2013 privind Ciprul – Declarația președintelui Eurogrupului din 21 martie 2013 privind Cipru – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-765/14 Legakis și alții/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Declarații ale Eurogrupului din 16 și 25 martie 2013 cu privire la Cipru – Declarație a președintelui Eurogrupului din 21 martie 2013 cu privire la Cipru – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-321/17 Niemelä și alții/BCE
Acțiune în anulare – Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Înlocuirea actului atacat pe parcursul judecății – Rămânerea litigiului fără obiect – Pierderea interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului – Acțiune în despăgubiri – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-209/15 Gmina Kosakowo/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructuri aeroportuare – Finanțare publică acordată de municipalitățile Gdynia și Kosakowo în favoarea conversiei aeroportului Gdynia‑Kosakowo – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Principiul operatorului privat în economia de piață. – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Obligația de motivare
Cauza T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructură aeroportuară – Finanțare publică acordată de municipalitățile Gdynia și Kosakowo pentru înființarea aeroportului Gdynia-Kosakowo – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Avantaj – Principiul operatorului economic privat în economia de piață – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Retragerea unei decizii – Lipsa redeschiderii procedurii oficiale de investigare – Drepturi procedurale ale părților interesate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-177/17 EKETA/C EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Ask‑it încheiat în cadrul celui de Al șaselea program cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de Comisie pentru recuperarea sumelor avansate – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese – Subcontractare
Cauza T-189/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Humabio încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de Comisie pentru recuperarea sumelor avansate – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
Cauza T-190/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Cater încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de Comisie pentru recuperarea sumelor avansate – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
Cauza T-703/19 DD/FRA
Acțiune în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Deschidere a unei anchete administrative – Articolul 86 alineatul (2) din statut – Obligații cu privire la informare – Durata procedurii – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Confidențialitatea anchetei administrative – Obligația de solicitudine – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Cauza T-795/19 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii – Decizie de reducere a valorii contractului și de recuperare a sumelor deja achitate – Acțiune în anulare și în despăgubire – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Lipsa clauzei compromisorii – Inadmisibilitate – Lipsa unor prejudicii detașabile de contract
Cauza T-796/19 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare de servicii de asistență tehnică în favoarea autorităților ucrainene – Decizie de reducere a valorii contractului și de recuperare a sumelor deja plătite – Acțiune în anulare și în despăgubire – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Lipsa clauzei compromisorii – Inadmisibilitate – Lipsa unor capete de cerere privind prejudiciul detașabile de contract
Cauza T-870/19 Worldwide Spirits Supply/EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CLEOPATRA QUEEN – Marca națională verbală anterioară CLEOPATRA MELFINCO – Articolele 15 și 57 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolele 18 și 64 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării efective a mărcii anterioare – Declararea nulității
Cauza T-6/20 Dr. Spiller/EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Alpenrausch Dr. Spiller – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RAUSCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-159/20 Hamers/Cedefop
Funcție publică – Agenți temporari – Investigație a OLAF – Transmiterea către autoritățile judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale – Procedură penală națională – Achitare – Comportamentul Cedefop în legătură cu procedura penală națională – Respingerea cererii de despăgubire – Acțiune în anulare și în despăgubire – Conflict de interese – Prezumția de nevinovăție – Competențele comisiei de recurs a Cedefop
Cauza T-369/20 EFFAS / EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CEFA Certified European Financial Analyst – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CFA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-381/20 Datax/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acordurile de subvenționare HELP și GreenNets – Anchetă a OLAF – Cheltuieli cu personalul – Sarcina probei – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Ineligibilitatea costurilor declarate de beneficiar – Cerere de recuperare – Note de debit – Prescripție – Termen rezonabil – Proporționalitate
Cauza T-409/20 KS/Frontex
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Rezilierea contractului – Ruperea legăturii de încredere – Articolul 47 litera (b) punctul (ii) din RAA – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de solicitudine – Cereri de asistență și de despăgubire – Acțiune în anulare și în despăgubire
Cauza T-549/20 Magic Box Int. Toys/EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SUPERZINGS – Marca internațională figurativă anterioară ZiNG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-571/20 Luna Italia/EUIPO – Luna (LUNA SPLENDIDA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă LUNA SPLENDIDA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Luna – Motiv relativ de refuz – [articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-573/20 MG/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Alocații familiale – Refuz de a acorda alocațiile unui părinte căruia nu i s‑a încredințat copilul – Procedură de conciliere – Termen rezonabil – Răspundere
Cauza T-587/20 MO/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării din oficiu – Exercițiul de evaluare 2019 – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-598/20 Skechers USA/EUIPO (ARCH FIT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ARCH FIT – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-699/20 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 1st AMERICAN – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un vultur sau altă pasăre de pradă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor pe plan fonetic – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-159/21 Bustos/EUIPO – Bicicletas Monty (motwi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MONTY – Marca națională verbală anterioară MONTY – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-194/21 Fidia farmaceutici/EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională figurativă care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HYALOSTEL ONE – Mărcile Uniunii Europene verbală anterioară HYALISTIL și figurativă anterioară HyalOne – Marca internațională verbală anterioară HYALO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-205/21 Kewazo/EUIPO (Liftbot)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Liftbot – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-725/20 Guangdong Haomei New Materials și Guangdong King Metal Light Alloy Technology/Comisia
Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Act care se impune o taxă antidumping provizorie – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate – Taxă antidumping definitivă – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-381/21 D & A Pharma/EMA
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Hopveus – Nereînnoirea unui grup științific consultativ cu caracter permanent – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-665/21 R Civitta Eesti/Comisia
Cauza T-768/21 R Castellanos Triviño și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Respingere a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Ianuarie 2022
Cauza T-647/20 Verelst/Consiliul
Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Belgia – Norme aplicabile în cazul numirii procurorilor europeni
Limba de procedură: franceza
Cauza T-610/19 Deutsche Telekom/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovacă a serviciilor de telecomunicații de mare viteză – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Hotărâre care anulează în parte decizia și reduce cuantumului amenzii aplicate – Refuzul Comisiei de a plăti dobânzi moratorii – Articolul 266 TFUE – Articolul 90 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Privare de beneficiul cuantumului amenzii plătite în mod nejustificat – Beneficiu nerealizat – Dobânzi moratorii – Rată – Prejudiciu
Limba de procedură: germana
Cauza T-286/09 RENV Intel Corporation/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața microprocesoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Reduceri de fidelitate – Restricții «propriu‑zise» – Calificare drept practică abuzivă – Analiza concurentului la fel de eficient – Strategie de ansamblu – Încălcare unică și continuă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-849/19 Leonardo/Frontex
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de supraveghere aeriană – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-366/20 1031023 B.C./EUIPO – Bodegas San Valero (Reprezentarea unui cerc trasat cu pensula)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un cerc trasat cu pensula – Marcă națională figurativă anterioară ORIGIUM 1944 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-630/20 MW/Parlamentul
Cauza T-160/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Malpricht (APIRETAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală APIRETAL – Declararea decăderii – Lipsa utilizării serioase – Inexistența unor motive întemeiate pentru neutilizare – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-259/21 Neolith Distribution/EUIPO (Reprezentarea unui motiv ornamental)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci dinamice a Uniunii Europene – Reprezentarea unui motiv ornamental – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-418/21 Alauzun și alții/Comisia și EMA
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Modificarea autorizației de introducere pe piață condiționată a medicamentului de uz uman Comirnaty – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Cauza T-743/20 Car-Master 2/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața reparării autovehiculelor în Polonia – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Examinarea cauzei de către o autoritate națională de concurență – Acțiune nefondată
Cauza T-757/18 Koinopraxia Touristiki Loutrakiou/Comisia
Ajutoare de stat – Cazinouri grecești – Regim care prevede o sarcină de 80 % asupra unor taxe de intrare în cuantumuri diferite – Diferențiere între cazinourile publice și private – Contestație – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Anularea deciziei printr-o hotărâre a Tribunalului – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Dreptul la apărare
Cauza T-148/20 FC/EASO
Cauza T-483/20 Tecnica Group/EUIPO – Zeitneu (Forma unei cizme)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei cizme – Declararea nulității parțiale – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizi ale unor instanțe competente în domeniul mărcilor Uniunii Europene care soluționează o acțiune în constatarea inexistenței contrafacerii – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-76/21 Masterbuilders, Heiermann, Schmidtmann/EUIPO – Cirillo (POMODORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală POMODORO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Memoriu în care se expun motivele căii de atac – Termen de depunere – Articolul 58 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Fapte invocate sau dovezi prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat 2018/625 – Dovada utilizării serioase
Cauza T-99/21 Construcciones ElectromecánicasSabero/EUIPO – Magdalenas de las Heras (Heras Bareche)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Heras Bareche – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MAGDALENAS DeLasHeras – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-270/21 Estetica Group Iwona Michalak/EUIPO (PURE BEAUTY)
Marcă a Uniunii Europene - Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PURE BEAUTY - Motiv absolut de refuz - Lipsa caracterului distinctiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-731/21 R Společnost pro eHealth databáze/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Convenție de subvenționare încheiată în cadrul Programului‑cadru pentru inovare și competitivitate (2007-2013) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-303/16 Mylan IRE Healthcare/Comisia
Medicamente de uz uman – Produse medicamentoase orfane – Autorizații de comercializare a medicamentelor Tobramycin VVB și denumirile asociate – Derogare de la exclusivitatea comercială a Tobi Podhaler care conține substanța activă tobramicină – Articolul 8 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Noțiunea de «folos semnificativ» – Noțiunea de «superioritate clinică» – Articolul 3 alineatul (2) și alineatul (3) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 847/2000 – Obligația de diligență – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-325/20 Unger Marketing International/EUIPO – Orben Wasseraufbereitung (Aparate de purificare a apei)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen care reprezintă un aparat de purificare a apei – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002 – Declarare a nulității
Cauza T-498/20 Diego/EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WOOD STEP LAMINATE FLOORING – Marca internațională verbală anterioară STEP – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Libera circulație a mărfurilor
Cauza T-570/20 Kedrion/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Colectarea și prelucrarea plasmei – Dosar permanent pentru plasmă – Refuzul accesului – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Stabilire eronată a obiectului cererii – Obligație de a întemeia refuzul accesului pe motive specifice și concrete
Cauza T-586/20 MN/Europol
Cauza T-233/21 Meta Cluster/EUIPO (Clustermedizin)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Clustermedizin – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-300/21 CNH Industrial/EUIPO (SOILXPLORER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SOILXPLORER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-301/21 CNH Industrial/EUIPO (CROPXPLORER)
Cauza T-717/21 R ICA Traffic/Comisia
Măsuri provizorii – Achiziții publice – Furnizarea de roboți de dezinfectare – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Februarie 2022
Cauza T-799/17 Scania și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața producătorilor de camioane – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate privind prețurile de vânzare a camioanelor, calendarul referitor la introducerea tehnologiilor în materie de emisii și transferul asupra clienților al costurilor aferente acestor tehnologii – Procedură «hibrid» eșalonată în timp – Prezumția de nevinovăție – Principiul imparțialității – Carta drepturilor fundamentale – Încălcare unică și continuă – Restrângerea concurenței prin obiect – Întinderea geografică a încălcării – Amendă – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-616/18 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisia (Angajamente ale Gazprom)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piețe ale gazelor naturale din Europa Centrală și de Est – Decizie care conferă caracter obligatoriu angajamentelor individuale propuse de o întreprindere – Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Caracterul adecvat al angajamentelor în raport cu preocupările legate de concurență identificate inițial în comunicarea privind obiecțiunile – Renunțarea de către Comisie la impunerea unor angajamente privind unele dintre preocupările inițiale – Principiul bunei administrări – Transparență – Obligația de motivare – Obiectivele politicii energetice a Uniunii – Principiul solidarității energetice – Abuz de putere
Limba de procedură: polona
Cauza T-27/19 Pilatus Bank și Pilatus Holding/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Inculparea acționarului principal într‑o țară terță – Criteriul reputației – Perceperea reputației de către piață – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-399/19 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Comisia (Respingere a plângerii)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piețe ale gazelor naturale din Europa Centrală și de Est – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa unui interes al Uniunii – Excepția acțiunii statului – Obligație de examinare cu diligență – Drepturi procedurale în temeiul Regulamentului (CE) nr. 773/2004
Limba de procedură: polona
Cauza T-868/16 QI și alții/Comisia și BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – Restructurarea datoriei publice grecești – Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Creditori privați – Creditori publici – Imputabilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 63 alineatul (1) TFUE – Articolele 120-127 și articolul 352 alineatul (1) TFUE – Drept de proprietate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-740/18 Taminco și Arysta LifeScience Great Britain/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă tiram – Nereînnoirea aprobării – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 – Dreptul la apărare – Neregularitate procedurală – Eroare vădită de apreciere – Competența EFSA – Proporționalitate – Principiul precauției – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-791/19 Sped-Pro/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața serviciilor de transport feroviar de marfă – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Termen rezonabil – Interesul Uniunii de a continua examinarea unei plângeri – Determinarea autorității celei mai bine plasate pentru examinarea unei plângeri – Criterii – Eroare vădită de apreciere – Deficiențe sistemice sau generalizate în ceea ce privește respectarea statului de drept – Risc de încălcare a drepturilor autorului unei plângeri în cazul respingerii plângerii – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
Cauza T-834/17 United Parcel Service/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Piața serviciilor internaționale de curierat expres pentru livrarea coletelor mici în SEE – Concentrare – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă – Anularea deciziei printr‑o hotărâre a Tribunalului – Dreptul la apărare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-540/18 ASL Aviation Holdings și ASL Airlines (Ireland)/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Piața serviciilor internaționale de curierat expres pentru livrarea coletelor mici în SEE – Concentrare – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă – Anularea deciziei printr‑o hotărâre a Tribunalului – Trimitere globală la alte înscrisuri – Motive sau critici invocate de un terț într‑o altă cauză – Elemente de probă prezentate în replică – Lipsa justificării întârzierii – Inadmisibilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: engleza
Cauza T-198/21 Ancor Group/EUIPO – Cody's Drinks International (CODE-X)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală CODE‑X – Mărcile naționale verbală și figurativă anterioare Cody’s – Marca internațională figurativă anterioară Cody’s – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-694/20 Canisius/EUIPO – Beiersdorf (CCLABELLE VIENNA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă a Uniunii Europene figurativă CCLABELLE VIENNA – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară LABELLO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-116/21 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (WILD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală WILD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 59 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-173/21 Novelis Deutschland/EUIPO – CU.CO. (Platou pentru grătar)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un platou pentru grătar – Desen sau model industrial național anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-202/21 Vita Zahnfabrik/EUIPO – VIPI Produtos Odontológicos (VITABLOCS TriLuxe forte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VITABLOCS TriLuxe forte – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRILUX – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-67/21 ultra air/EUIPO – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Marcă a Uniunii Europene – Proceduri de declarare a nulității și de decădere – Marca Uniunii Europene verbală ultrafilter international – Cerere de transformare în cerere de marcă națională – Procedură de decădere rămasă fără obiect – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-464/21 Faller și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Modificare a autorizației de introducere pe piață condiționată a medicamentului de uz uman Comirnaty – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-739/21 R Eurecna/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-195/19 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor din staniu și ale stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Anularea deciziei de modificare a deciziei inițiale – Decizie de respingere a unei cereri de rambursare a unei amenzi – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 266 alineatul (1) din TFUE
Cauza T-317/19 AMVAC Netherlands/Comisia
Produse fitofarmaceutice – Substanța active etoprofos – Nereînnoirea aprobării – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Securitate juridică – Proporționalitate – Principiul precauției
Cauza T-520/19 Heitec/EUIPO – Hetec Datensysteme (HEITEC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală HEITEC – Neluarea în considerare a unor elemente de probă prezentate diviziei de anulare și camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 40 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
Cauza T-652/19 Elevolution - Engenharia/Comisia
Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la procedurile de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de FED pentru o durată de trei ani – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-672/19 Companhia de Seguros Índico/Comisia
Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la participarea la procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de la bugetul general al Uniunii și din FED pentru o durată de trei ani – Principiul bunei-credințe – Abuz de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-33/20 Van Walle/ECDC
Cauza T-589/20 Calzaturificio Emmegiemme Shoes/EUIPO – Inticom (MAIMAI MADE IN ITALY)
Cauza T-434/21 TO/EEA
Cauza T-736/20 OP/Comisia
Cauza T-459/21 Calrose Rice/EUIPO – Ricegrowers (Sunwhite)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sunwhite – Marca națională figurativă anterioară Sunwhite – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-53/22 R Collard/Parlamentul și ID
Procedură de măsuri provizorii – Dreptul instituțional – Membru al Parlamentului – Suspendare și excludere a unui deputat din grupul său politic – Cerere de suspendare a executării – Încălcare a cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-54/22 R Rivière/Parlamentul și ID
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Suspendarea și excluderea unui deputat din grupul său politic – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-503/21 Lagardère, unité médico-sociale/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificat COVID-19 numeric al UE – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Desemnare eronată a pârâtei – Inadmisibilitate
Cauza T-295/21 eSlovensko/Comisia
Acțiune în anulare – Dispoziții financiare – Program al Uniunii de promovare a utilizării mai sigure a internetului – Încălcare a cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-425/21 eSlovensko Bratislava/Comisia
Acțiune în anulare – Dispoziții financiare – Program al Uniunii care urmărește promovarea unei utilizări mai sigure a internetului – Încălcare a unor cerințe de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-161/15 Brinkmann (Steel Trading) și alții/Comisia și BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Memorandumul de înțelegere din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-636/19 Chemours Netherlands/ECHA
REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Decizie care identifică acidul propionic 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(hetptafluoropropoxy), sărurile și halogenurile de acil ale acestuia ca substanță care îndeplinește criteriile prevăzute pentru includerea în listă – Articolul 57 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-806/19 Govern d'Andorra/EUIPO (Andorra)
Cauza T-671/20 OA/CESE
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Avertisment scris – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Răspundere
Cauza T-709/20 OJ/Comisia
Cauza T-184/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяин)
Cauza T-185/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяйка)
Cauza T-209/21 Ignacio Carrasco/EUIPO – Santos Carrasco Manzano (La Hoja del Carrasco)
Cauza T-603/21 R WO/Parchetul European
Cauza T-764/21 R Atesos medical și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Dispozitive medicale – Directiva 93/42/CEE – Regulamentul (UE) 2017/745 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-442/21 Thomas și Julien/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul comercial și de cooperare între Uniune și Euratom, pe de o parte, și Regatul Unit, pe de altă parte – Decizia Consiliului privind încheierea Acordului comercial și de cooperare – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Martie 2022
Cauza T-688/19 VeriGraft/Eismea
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul Programului‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Rezilierea acordului – Abatere profesională – Calitatea de beneficiar al grantului sau de persoană care acționează în numele beneficiarului sau pe seama acestuia
Limba de procedură: engleza
Cauza T-727/20 Kirimova/EUIPO
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent față de reclamant – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-136/19 Bulgarian Energy Holding și alții/Comisia
Activitate de cercetare judecătorească – Articolul 103 alineatul (3) din Regulamentul de procedură – Depunerea unor versiuni neconfidențiale ale unor documente
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-684/19 și T-704/19 MEKH și FGSZ/ACER
Energie – Regulamentul (UE) 2017/459 – Cod de rețea adoptat de Comisie care include un «proces de capacitate incrementală» – Decizie a ACER de aprobare a realizării unui proiect de capacitate incrementală – Excepție de nelegalitate – Necompetența Comisiei – Articolul 6 alineatul (11), articolul 7 alineatul (3) și articolul 8 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 715/2009
Limba de procedură: maghiara
Cauza T-249/20 Sabra/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Erori de apreciere – Criteriul omului de afaceri important care acționează în Siria – Prezumția unei legături cu regimul sirian – Răsturnarea prezumției
Limba de procedură: engleza
Cauza T-281/21 Nowhere/EUIPO – Ye (APE TEES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative APE TEES – Mărci naționale figurative anterioare neînregistrate care reprezintă o maimuță – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Acordul de retragere al Regatului Unit din Uniune și din Euratom
Limba de procedură: engleza
Cauza T-661/20 NV/eu-LISA
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul eu‑LISA – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Dispoziții de aplicare privind anchetele administrative – Excepție de nelegalitate – Articolul 110 din statut – Lipsa consultării comitetului pentru personal – Dreptul la apărare și dreptul de a fi ascultat – Articolele 12, 12a, 17 și 19 din statut – Eroare de apreciere – Principiul bunei administrări – Articolul 10 din anexa IX la statut – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
Cauza T-757/20 OT/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Articolul 21a din statut – Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-324/17 SAS Cargo Group și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Egalitatea armelor – Articolul 266 TFUE – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Participare extrem de redusă – Circumstanțe agravante – Încălcări repetate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-337/17 Air France-KLM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Condiții de acordare a beneficiului imunității – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
Cauza T-340/17 Japan Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Articolul 266 TFUE – Prescripție – Dreptul la apărare – Nediscriminare – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Cuantum suplimentar – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Participare extrem de redusă – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-341/17 British Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Obligația de motivare – Articolul 266 TFUE – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-350/17 Singapore Airlines și Singapore Airlines Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Principiul ne bis in idem – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-632/21 Agreiter și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Modificare a autorizației de introducere pe piață condiționată a medicamentului de uz uman Spikevax – Vaccin de tip ARNm COVID 19 (cu nucleozide modificate) – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-134/20 Huhtamaki/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr.1049/2001 – Documente referitoare la o investigație în materia ajutoarelor de stat – Soluții fiscale anticipate – Refuz al accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Lipsa caracterului irefragabil – Obligația de motivare
Cauza T-333/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Giuliani (IALO TSP)
Cauza T-556/20 D & A Pharma/Comisia și EMA
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizație a introducerii pe piața condiționată a medicamentului Hopveus - oxibat de sodiu – Decizie de refuz a Comisiei – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Procedură – Comitetul pentru medicamente de uz uman – Cerere de consultare a unui grup științific consultativ specific – Imparțialitatea membrilor unui comitet de experți ad‑hoc – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament
Cauza T-579/20 Genekam Biotechnology/Comisia
Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectul Fibrogelnet – Recuperare a unei creanțe – Mecanism de acoperire a riscurilor – Creanță efectiv recuperată în fondul de garantare – Decizie de stabilire a unei obligații pecuniare care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Competența autorului actului – Încetarea participării reclamantei la proiect – Costuri eligibile – Rapoarte și elemente livrabile
Cauza T-615/20 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA)
Cauza T-669/20 Pluscard Service/EUIPO (PLUSCARD)
Cauza T-715/20 Degode/EUIPO – Leo Pharma (Skinovea)
Cauza T-1/21 Fabryki Mebli „Forte”/EUIPO – Bog-Fran (Meuble)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând o piesă de mobilier – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea modelului sau desenului industrial anterior – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-86/21 Distintiva Solutions/EUIPO – Makeblock (Makeblock)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Makeblock – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Inexistența unei mărci de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-125/21 Banco de Investimento Global/EUIPO – Banco BIC Português (EUROBIC)
Cauza T-140/21 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de)
Cauza T-149/21 UGA Nutraceuticals/EUIPO – Vitae Health Innovation (VITADHA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VITADHA – Marca spaniolă verbală anterioară VITANADH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-171/21 Ubisoft Entertainment/EUIPO – Huawei Technologies (FOR HONOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FOR HONOR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HONOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-192/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Beta Sports (META)
Cauza T-46/22 R Esedra/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii pentru copii preșcolari – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-338/20 KI/eu-LISA
Cauza T-382/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airscreen)
Cauza T-431/21 UNIS/Comisia
Acțiune în anulare – Securitate socială – Organisme care administrează sistemele publice de asigurări sociale și de sănătate – Casă națională de asigurări de pensii – Activitate economică – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-10/20 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Corecții financiare – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 12 alineatele (2) și (6) din Regulamentul delegat( UE) nr. 907/2014 – Noțiunea de «pășuni permanente» – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Organizație de producători și programe operaționale – Articolele 26, 27, 31, 104 și 106 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 – Articolul 155 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Regulamentul delegat (UE) nr. 499/2014 – Procedura de atribuire a unor contracte de achiziții publice – Articolul 24 alineatul (2) litera (c) și articolul 26 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 65/2011 – Articolul 48 alineatul (2) și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Risc de prejudiciu financiar
Cauza T-456/20 LA/Comisia
Cauza T-474/20 LD/Comisia
Cauza T-511/20 Zardini/Comisia
Cauza T-766/20 PrenzMarien/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONES)
Cauza T-132/21 Telefónica Germany/EUIPO (LOOP)
Cauza T-196/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
Cauza T-197/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
Cauza T-204/21 Stryker/EUIPO (RUGGED)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală RUGGED – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul CE nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Competența camerei de recurs – Articolul 71 din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001
Cauza T-113/20 BSEF/Comisia
Energie – Directiva 2009/125/CE – Cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile afișajelor electronice – Regulamentul (UE) 2019/2021 – Interzicerea agenților de ignifugare halogenați în carcasa și în suportul afișajelor electronice – Competența autorului actului – Eroare vădită de apreciere – Securitate juridică – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-468/20 Kühne/Parlamentul
Cauza T-314/21 TA/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raportul de evaluare pe anul 2019 – Stabilirea obiectivelor – Norme interne referitoare la evaluare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-315/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Nordesta (APIAL)
Cauza T-232/21 Saure/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei privind cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID 19 produse de AstraZeneca – Refuz implicit al accesului – Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii – Nepronunțare asupra fondului – Cereri de adaptare a concluziilor – Litispendență – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-129/19 RENV Necci/Comisia
Cauza T-730/20 ON/Comisia
Cauza T-113/21 Team Beverage/EUIPO (Beverage Analytics)
Cauza T-146/21 Vetpharma Animal Health/EUIPO – Deltavit (DELTATIC)
Cauza T-252/21 Hrebenyuk/EUIPO (Forma unui guler ridicat)
Cauza T-465/21 Ionfarma/EUIPO – LG Electronics (AION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AION – Marca națională figurativă anterioară ION și marca națională verbală anterioară IONFARMA – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-368/21 Di Taranto/Parchetul European
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni delegați ai Parchetului European – Nelegalitate derivată – Candidați desemnați de Republica Italiană – Desemnare contestată în fața instanței naționale – Inadmisibilitate
Cauza T-151/21 Saure/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei referitoare la cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 ale BioNTech SE – Refuz inițial – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Cereri de adaptare a concluziilor – Aprecierea admisibilității unei acțiuni în momentul introducerii ei – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-691/21 Alcogroup și Alcodis/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Procedură de tranzacție – Scrisoare a Comisiei prin care o întreprindere este invitată să își manifeste interesul cu privire la reluarea unei proceduri de tranzacție – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Act intermediar – Inadmisibilitate
Cauza T-323/17 Martinair Holland/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-325/17 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Proporționalitate – Competență de fond
Cauza T-326/17 Air Canada/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Lipsa unei noi comunicări privind obiecțiunile – Încălcare unică și continuă – Retragerea cererii de clemență – Competență de fond
Cauza T-334/17 Cargolux Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Lipsa unei noi comunicări privind obiecțiunile – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Cuantum suplimentar – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Rol imitativ – Proporționalitate – Competență de fond
Cauza T-338/17 Air France/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Condiții de acordare a beneficiului imunității – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Proporționalitate – Competență de fond
Cauza T-342/17 Deutsche Lufthansa și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Obligația de motivare – Afectarea comerțului dintre statele membre – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă
Cauza T-343/17 Cathay Pacific Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Prescripție – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Participare extrem de redusă – Proporționalitate – Competență de fond
Cauza T-344/17 Latam Airlines Group și Lan Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Prescripție – Principiul ne bis in idem – Principiul nediscriminării – Dreptul la apărare – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Participare extrem de redusă – Proporționalitate – Competență de fond
Cauza T-291/20 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-292/20 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-720/20 Perry Street Software/EUIPO – Toolstream (SCRUFFS)
Cauza T-30/21 L'Oréal/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO COUTURE)
Cauza T-35/21 SFD/EUIPO – Allmax Nutrition (ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION)
Cauza T-36/21 PO/Comisia
Cauza T-206/21 Kalita și Haas/EUIPO – Kitzbühel Tourismus (Reprezentarea a două animale)
Cauza T-277/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru I)
Cauza T-278/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru II)
Cauza T-279/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru IV)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene de motiv – Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru IV – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-280/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru III)
Cauza T-445/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI)
Cauza T-451/21 Hesse/EUIPO – Wedl & Hofmann (Testa Rossa)
Cauza T-125/22 R RT France/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Suspendarea activităților de difuzare a anumitor canale mass‑media – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-22/22 R AL/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Destituire din funcție – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Aprilie 2022
Cauza T-508/19 Mead Johnson Nutrition (Asia Pacific) și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de guvernul Gibraltarului privind impozitul pe profit – Scutire fiscală pentru veniturile din dobânzi și din redevențe – Soluții fiscale anticipate în favoarea unor societăți multinaționale – Decizie a Comisiei prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Avantaj selectiv – Dreptul de a prezenta observații
Limba de procedură: engleza
Cauza T-4/20 Sieć Badawcza Łukasiewicz – Port Polski Ośrodek Rozwoju Technologii/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Cheltuieli eligibile – Cerere de rambursare – Audit financiar – Investigație a OLAF – Conflict de interese ca urmare a unor legături de familie sau afective – Principiul bunei‑credințe – Principiul nediscriminării ca urmare a situației matrimoniale – Încredere legitimă – Acțiune în anulare – Note de debit – Acte care nu pot fi disociate de contract – Act care nu este supus căilor de atac – Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-327/20 Group Nivelles/EUIPO – Easy Sanitary Solutions (Canal de evacuare de duș)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând un canal de evacuare de duș – Desen sau model industrial anterior prezentat după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Domeniu de aplicare – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Procedură orală și activități de cercetare judecătorească – Articolele 64 și 65 din Regulamentul nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Identificarea desenului sau modelului industrial anterior – Anterioritate compactă – Determinarea caracteristicilor desenului sau modelului industrial contestat – Comparare globală
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-108/21 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dovada temeiniciei includerii și menținerii pe liste – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au stat la baza adoptării măsurilor restrictive
Limba de procedură: franceza
Cauza T-436/21 Veen/Europol
Răspundere extracontractuală – Cooperarea autorităților polițienești și a altor servicii de aplicare a legii din statele membre – Combaterea infracționalității – Comunicare de către Europol a unor informații către un stat membru – Pretinsă prelucrare de date ilegală – Regulamentul (UE) 2016/794 – Articolul 50 alineatul (1) – Prejudiciu moral
Limba de procedură: slovaca
Cauzele conexate T-710/21, T-722/21 și T-723/21 Roos și alții/Parlamentul
Sănătate publică – Cerința prezentării unui certificat digital al Uniunii privind COVID‑19 valabil pentru a avea acces în clădirile Parlamentului – Temei juridic – Libertatea și independența deputaților – Obligația de a asigura sănătatea personalului aflat în serviciul Uniunii – Imunitate parlamentară – Prelucrare de date cu caracter personal – Dreptul la respectarea vieții private – Dreptul la integritate fizică – Dreptul la siguranță – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele T-335/18, T-338/18 și T-327/19 Mubarak și alții/Consiliul
Cauza T-634/19 FC/AUEA
Cauza T-516/20 Mandelay/EUIPO – Qx World (QUEST 9)
Cauza T-568/20 MF/eu-LISA
Cauza T-735/20 Planistat Europe și Charlot/Comisia
Răspundere extracontractuală – Cauza «Eurostat» – Investigație externă a OLAF – Transmitere către autorități judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale înainte de finalizarea investigației – Depunerea unei plângeri de către Comisie înainte de finalizarea investigației – Procedură penală națională – Nepronunțare asupra fondului definitivă – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-57/21 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Obligația de a crește numărul controalelor la fața locului – Articolul 35 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Valoarea juridică a documentelor de lucru ale Comisiei – Modalități de calcul al creșterii ratei controalelor la fața locului
Cauza T-118/21 Cilem Records International/EUIPO – KVZ Music (HALIX RECORDS)
Cauza T-154/21 Saure/Comisia
Cauza T-208/21 Dorit-DFT/EUIPO – Erwin Suter (DORIT)
Cauza T-219/21 Agora Invest/EUIPO – Transportes Maquinaria y Obras (TRAMOSA)
Cauza T-276/21 Moio/EUIPO – Paul Hartmann (moio.care)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative moio.care – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Molicare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-370/21 Biogena/EUIPO – Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)
Cauza T-506/21 Saure/Comisia
Cauza T-680/21 Funline International/EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)
Cauza T-679/20 Dr. August Wolff/EUIPO – Combe International (Vagisan)
Cauza T-282/21 SS și ST/Frontex
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept de azil – Invitație de a acționa – Luare de poziție a Frontex – Inadmisibilitate
Cauza T-645/21 Bloom/Parlamentul și Consiliul
Cauza T-695/21 Alauzun și alții/Comisia
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Sănătate publică – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată a unor vaccinuri pe bază de tehnologie ARNm – Inexistența unor studii de carcinogenicitate și de genotoxicitate – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa unei solicitări de a acționa – Luare de poziție – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență
Cauza T-242/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/Comisia
Cauza T-243/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/Comisia
Cauza T-392/20 Flašker/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri acordate de Slovenia unei rețele de farmacii comunitare municipale – Faza preliminară de examinare – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat și, eventual, prezența unor ajutoare existente – Decizie adoptată fără deschiderea procedurii formale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Dificultăți serioase
Cauza T-750/20 Correia/CESE
Cauza T-68/21 QA/Comisia
Răspundere extracontractuală – Acord de grant încheiat în cadrul celui de al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Raport de audit – Limbaj – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Proporționalitate – Principiul bunei administrări
Cauza T-103/21 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețare a fondurilor – Restricție privind admisia pe teritoriul statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele cu persoanele vizate – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-104/21 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-105/21 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-106/21 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-107/21 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-109/21 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-110/21 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-112/21 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-119/21 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-120/21 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele cu persoanele vizate – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-181/21 LG Electronics/EUIPO – Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
Cauza T-210/21 Vintae Luxury Wine Specialists/EUIPO – R. Lopez de Heredia Viña Tondonia (LOPEZ DE HARO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LOPEZ DE HARO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LOPEZ DE HEREDIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-527/21 Abenante și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Mai 2022
Cauza T-328/21 Airoldi Metalli/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Act care impune o taxă antidumping definitivă – Importator – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-423/14 RENV Larko/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Grecia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Principiul operatorului privat – Primă de garanție – Întreprindere aflată în dificultate – Cunoaștere de către autoritățile elene – Comunicarea Comisiei privind ajutoarele de stat sub formă de garanții – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: greaca
Cauzele T-30/19 și T-72/19 CRIA și CCCMC/Comisia
Dumping – Subvenții – Importuri de anumite anvelope pneumatice noi sau reșapate, din cauciuc, de tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane, cu un indice de sarcină de peste 121 originare din China – Taxă antidumping definitivă – Taxă compensatorie definitivă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Afectare directă – Afectare individuală – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Interesul de a exercita acțiunea – Prejudiciu pentru industria din Uniune – Examinare obiectivă – Legătură de cauzalitate – Calcularea subcotării prețurilor și a marjei de prejudiciu – Comparație echitabilă a prețurilor – Prețuri la import construite – Prețuri practicate față de primii cumpărători neafiliați – Diferență de stadiu comercial – Aprecieri economice complexe – Intensitate a controlului jurisdicțional – Indicatori de prejudiciu – Ponderarea datelor – Acces la datele neconfidențiale ale anchetelor – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-718/20 Wizz Air Hungary / Comisia (TAROM; ajutor pentru salvare)
Ajutoare de stat – Transport aerian – Măsură de sprijin adoptată de România – Ajutor pentru salvare acordat TAROM – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitatea de persoană interesată – Protecția drepturilor procedurale – Admisibilitate – Orientări privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor nefinanciare aflate în dificultate – Măsură care vizează prevenirea dificultăților sociale sau remedierea disfuncționalității pieței – Principiul «pentru prima și ultima dată» al ajutorului – Incidența unui ajutor anterior acordat înainte de aderarea României la Uniune – Dificultăți serioase – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-913/16 Fininvest și Berlusconi/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere încredințate BCE – Evaluarea achizițiilor de participații calificate – Opoziție la achiziția unei participații calificate – Neretroactivitate – Autoritate de lucru judecat – Aplicarea dispozițiilor naționale de transpunere – Dreptul la apărare – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat – Motiv nou – Supremația dreptului Uniunii – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: italiana
Cauza T-151/20 Republica Cehă/Comisia
Resurse proprii ale Uniunii – Răspundere financiară a unui stat membru – Taxe la import – Plata către Comisie a sumelor corespunzătoare resurselor proprii nerecuperate – Acțiune întemeiată pe îmbogățirea fără justă cauză a Uniunii – Obligațiile unui stat membru în materie de resurse proprii – Obligația de garantare – Scutire de la obligația de punere la dispoziție a sumelor corespunzătoare drepturilor constatate și declarate nerecuperabile
Limba de procedură: ceha
Cauza T-245/19 Uzina Metalurgica Moldoveneasca/Comisia
Măsuri de salvgardare – Piața produselor siderurgice – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/159 – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Amenințare de producere a unui prejudiciu grav – Eroare vădită de apreciere – Deschiderea unei anchete de salvgardare – Competența Comisiei – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-609/19 Canon/Comisia
Concurență – Concentrări – Sectorul fabricării de instrumente medicale – Decizie de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări înainte de notificarea și de autorizarea acesteia – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Tranzacția intermediară și tranzacția finală – Structură de depozitare – Concentrare unică – Dreptul la apărare – Încredere legitimă – Principiul legalității – Proporționalitate – Cuantumul amenzilor – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
Cauza T-296/20 Foz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a exercita o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Stabilirea criteriilor de includere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-577/20 Ryanair/Comisia (Condor; ajutor de salvare)
Ajutoare de stat – Piața germană a transportului aerian – Împrumut acordat de Germania în favoarea Condor Flugdienst – Decizie care declară ajutorul compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Orientări privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Dificultăți intrinseci și care nu sunt rezultatul unei alocări arbitrare a costurilor în cadrul grupului – Dificultăți prea grave pentru a fi soluționate de către grup – Risc de perturbare a unui serviciu important
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-384/20 OC/Comisia
Răspundere extracontractuală – Investigație a OLAF – Comunicat de presă – Prelucrarea unor date cu caracter personal – Prezumția de nevinovăție – Confidențialitatea investigațiilor OLAF – Dreptul la bună administrare – Proporționalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-117/21 Deichmann/EUIPO – Munich (Reprezentarea a două benzi încrucișate pe partea laterală a unui pantof)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de declarare a nulității - Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând o cruce pe partea laterală a unui pantof de sport – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-237/21 Fidelity National Information Services/EUIPO – IFIS (FIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FIS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară IFIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-619/21 PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs/EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TAXMARC – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TAXMAN – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-497/21 Girardi/EUIPO
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare în fața EUIPO – Notificarea unei neregularități în ceea ce privește competența de a acționa în calitate de reprezentant în fața EUIPO – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-93/21 Creaticon/EUIPO – Paul Hartmann (SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca Uniunii Europene figurativă SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE – Marca națională verbală anterioară SKINTEGRITY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-59/22 R Conserve Italia și Conserves France/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a legumelor în conservă – Decizie prin care se aplică o amendă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-251/19 Wieland-Werke/Comisia
Concurență – Concentrări economice – Piața produselor laminate și a benzilor prelaminate din cupru și aliaje de cupru – Decizie privind declararea unei concentrări ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul SEE – Angajamente – Piața relevantă – Aprecierea efectelor orizontale și verticale ale tranzacției asupra concurenței – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare
Cauza T-479/20 Eurobolt și alții/Comisia
Dumping – Extinderea taxei antidumping instituite asupra importurilor de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China la importurile expediate din Malaysia – Executarea unei hotărâri a Curții – Articolul 266 TFUE – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive – Neretroactivitate – Protecție jurisdicțională efectivă – Principiul bunei administrări – Competența autorului actului
Cauza T-593/20 Tirrenia di navigazione/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Serviciu de interes economic general – Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Ajutor pentru salvare – Compatibilitate cu piața internă – Termen de șase luni – Prelungire – Obligația de prezentare a unui plan de restructurare sau de lichidare – Orientări privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Scutire fiscală – Avantaj – Caracter selectiv – Afectare a schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Durată excesivă a procedurii – Încredere juridică – Securitate juridică – Principiul bunei administrări
Cauza T-601/20 Tirrenia di navigazione/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Serviciu de interes economic general – Ajutor acordat Adriatica pentru perioada cuprinsă între ianuarie 1992 și iulie 1994 privind ruta Brindisi/Corfou/Igoumenítsa/Patras – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Dobânzi acumulate – Termen de prescripție – Ajutor nou – Incompatibilitate cu piața internă – Efectele unei înțelegeri pe piață – Durată excesivă a procedurii – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări
Cauza T-256/21 Domator24.com Paweł Nowak/EUIPO – Siwek și Didyk (Fauteuil)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un fotoliu – Desen sau model industrial comunitar anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) și articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-435/21 TK / Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2020 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AD 15 – Compararea meritelor – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-101/22 R OG și alții / Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) 2021/953 – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Certificatul digital al UE privind COVID – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-534/21 VP/Cedefop
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agent temporar – Cerere de reînnoire a contractului pe perioadă nedeterminată – Decizie de nereînnoire – Acțiune în anulare și în despăgubire – Act supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-193/22 R OT/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris – Lipsa urgenței
Iunie 2022
Cauza T-481/17 Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno și SFL/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Acțiune în anulare – Act care este supus căilor de atac – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de proprietate – Obligația de motivare – Articolele 18, 20 și 24 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-510/17 Del Valle Ruíz și alții/Comisia și SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Dreptul de a fi ascultat – Delegare de competențe – Dreptul de proprietate – Obligația de motivare – Articolele 18, 20 și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014
Limba de procedură: engleza
Cauza T-523/17 Eleveté Invest Group și alții/Comisia și SRB
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolele 18 și 20 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-570/17 Algebris (UK) și Anchorage Capital Group / Comisia
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Delegare de competențe – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Articolul 20 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-628/17 Aeris Invest/Comisia și SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Delegare de competențe – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de proprietate – Obligația de motivare – Articolele 14, 18 și 20 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014
Limba de procedură: spaniola
Cauzele T-363/19 și T-456/19 Regatul Unit și ITV/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Regatul Unit în favoarea anumitor grupuri multinaționale – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizii fiscale anticipate (tax rulings) – Regim fiscal privind finanțarea grupurilor și referitor în special la societățile străine controlate – Avantaje fiscale selective
Limba de procedură: engleza
Cauza T-293/21 Muschaweck/EUIPO – Conze (UM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene verbală UM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare cu consimțământul titularului – Utilizare în forma în care a fost înregistrată marca – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Reprezentarea titularului mărcii – Dovezi ale utilizării prezentate în termenul acordat
Limba de procedură: germana
Cauza T-334/21 Mendes de Almeida/Consiliul
Funcție publică – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Portugalia – Inexistența unui litigiu între Uniune și unul dintre agenții acesteia în limitele și condițiile stabilite prin statut și RAA – Articolul 270 TFUE – Necompetență vădită
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-235/18 Qualcomm/Comisia (Qualcomm – Plăți de exclusivitate)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața chipseturilor LTE – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Plăți de exclusivitate – Dreptul la apărare – Articolul 19 și articolul 27 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Efecte de excludere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-449/21 Natixis/Comisia
Acțiune în anulare – Incident de procedură – Lipsa reprezentării de către un avocat autorizat să pledeze numai în fața instanțelor judecătorești din Regatul Unit în una dintre ipotezele limitativ prevăzute la articolul 91 alineatul (2) din Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Lipsa reprezentării de către un avocat autorizat să practice în fața unei instanțe a unui stat membru sau a unui alt stat parte la Acordul privind SEE – Articolul 19 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene
Limba de procedură: engleza
Cauza T-357/19 Italia/Comisia
FEDR – Politică regională – Programe operaționale din cadrul obiectivului «Investiții în favoarea creșterii și a ocupării forței de muncă» în Italia – Decizie de aprobare a contribuției financiare din partea FEDR pentru proiectul major «Proiect major național bandă foarte largă – zone albe» – Ineligibilitatea cheltuielilor beneficiarului cu titlu de TVA – Articolul 69 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Noțiunea de «TVA recuperabil în temeiul legislației naționale privind TVA‑ul»
Limba de procedură: italiana
Cauza T-797/19 Anglo Austrian AAB și Belegging-Maatschappij „Far-East”/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Încălcare gravă a dispozițiilor naționale de transpunere a Directivei 2005/60/CE – Proporționalitate – Încălcare a legislației privind guvernanța instituțiilor de credit – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: germana
Cauza T-657/20 Ryanair/Comisia (Finnair II; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața finlandeză a transportului aerian – Ajutor acordat de Finlanda în favoarea Finnair în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Recapitalizarea unei companii aeriene efectuată de proprietarii săi publici și privați proporțional cu structura de proprietate preexistentă – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Derogare de la anumite cerințe ale Cadrului temporar – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-306/20 Hijos de Moisés Rodríguez González/EUIPO – Irlanda și Ornua (La Irlandesa 1943)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă La Irlandesa 1943 – Cauze de nulitate absolută – Declararea nulității de către Camera superioară de recurs a EUIPO – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului – Data pertinentă pentru examinarea unei cauze de nulitate absolută – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-609/20 LA International Cooperation/Comisia
Instrument de asistență pentru preaderare – Anchetă a OLAF – Decizie a Comisiei de impunere a unei sancțiuni administrative – Excludere de la procedurile de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii pentru o perioadă de patru ani – Înscriere în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere – Regulamentul financiar – Competență de fond – Proporționalitatea sancțiunii
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-512/19 Del Valle Ruíz și alții/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Schemă de rezoluție pentru Banco Popular Español – Lipsa unei evaluări definitive ex post a Banco Popular Español – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-355/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA – Marca internațională figurativă anterioară KOPOBKA KOROVKA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-363/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE – Marca internațională figurativă anterioară KOPOBKA KOROVKA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-440/20 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia (Reinstituire a unei taxe antidumping definitive)
Dumping – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductile originare din India – Executarea Hotărârii Tribunalului în cauza T‑301/16 – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive – Nerambursare integrală a taxei antidumping definitive inițiale – Temei juridic – Neretroactivitate – Securitate juridică – Articolul 266 TFUE – Proporționalitate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 103 din Codul vamal al Uniunii – Regulament de înregistrare – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate
Cauza T-441/20 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia (Reinstituire a unei taxe compensatorii definitive)
Subvenții – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductile originare din India – Executarea Hotărârii Tribunalului în cauza T‑300/16 – Reinstituirea unei taxe compensatorii definitive – Nerambursare integrală a taxei compensatorii definitive inițiale – Temei juridic – Neretroactivitate – Securitate juridică – Articolul 266 TFUE – Proporționalitate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 103 din Codul vamal al Uniunii – Regulament de înregistrare – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate
Cauza T-632/20 OG/AEA
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul AEA – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Post de șef de unitate – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Transparență – Obiectivitate – Principiul bunei administrări – Încălcarea anunțului pentru ocuparea unui post vacant – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-723/20 Prigozhin/Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia — Înghețarea fondurilor — Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii — Lista persoanelor care fac obiectul unor restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii — Prima includere și menținere a numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate — Obligația de motivare — Eroare de apreciere — Dreptul la apărare — Proporționalitate – Previzibilitatea actelor Uniunii
Cauza T-754/20 Cristescu/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Acte contrare demnității funcției – Analiză preliminară – Anchetă administrativă – Mandat încredințat IDOC – Protecția datelor personale – Principiul imparțialității – Principiul bunei administrări – Procedură disciplinară – Dreptul la apărare – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Neregularitate procedurală – Termen rezonabil – Circumstanțe atenuante
Cauza T-253/21 Aquino/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Comitetul pentru personal al Parlamentului – Alegere a președintelui Comitetului pentru personal – Anularea alegerii – Răspundere
Cauza T-316/21 Worldwide Machinery/EUIPO – Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă SUPERIOR MANUFACTURING – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-585/21 Zásilkovna/Comisia
Ajutoare de stat – Compensație acordată în schimbul executării obligației de serviciu universal în sectorul poștal – Plângere – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-654/21 Eurecna/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – FED – Contractul «Strategii teritoriale pentru inovare (STI)» – Investigație a OLAF – Înscriere în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere (EDES) – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-196/22 R Mariani/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-144/20 Guangxi Xin Fu Yuan/Comisia
Dumping – Importuri de articole din ceramică pentru masă și bucătărie originare din China – Anchetă de reexaminare – Circumvenție – Articolul 13 din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Societăți afiliate – Obligații procedurale – Articolul 5 alineatele (10) și (11) din Regulamentul 2016/1036 – Articolele 6.1, 6.2 și 12.1 din acordul antidumping – Dreptul la apărare – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-621/20 EMCS/AUEA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Punere la dispoziție de agenți temporari în favoarea EASO – Respingere a ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Principiul transparenței – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-738/20 Deutschtec/EUIPO – Group A (HOLUX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HOLUX – Înregistrare internațională anterioară a mărcii verbale HOLUX – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauze T-26/21-T-28/21 Apple/EUIPO – Swatch (THINK DIFFERENT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Mărcile Uniunii Europene verbale THINK DIFFERENT – Lipsa utilizării serioase a mărcilor – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-92/21 Darment/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Registrul electronic al cotelor pentru introducerea hidrofluorcarburilor pe piață – Decizie de înscriere – Autorizarea utilizării unei cote – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Principiul bunei administrări
Cauza T-355/21 Polo Club Düsseldorf/EUIPO – Company Bridge and Life (POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976 – Marca națională figurativă anterioară POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-433/21 Vitronic/EUIPO (Enforcement Trailer)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Enforcement Trailer – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-744/21 Medela/EUIPO (MAXFLOW)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MAXFLOW – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-104/22 R Ungaria/Comisia
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Fonduri structurale și de investiții europene – Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Documente care emană de la un stat membru – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-493/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Comisia
Acțiune în anulare – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Reziliere a contractului de către autoritatea contractantă – Cerere de executare de către autoritatea contractantă a unei garanții bancare – Contrasemnare de către șeful delegației Uniunii în statul terț – Necompetență
Cauza T-236/21 FZ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerare – Personal al Comisiei repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-246/21 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-531/16 Dumitrescu și Schwarz/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
Cauza T-532/16 YT și YU/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
Cauza T-533/16 YV și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
Cauza T-538/16 Schaffrin/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuale – Loc de origine situat într‑o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
Cauza T-545/16 YY și ZA/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într‑o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
Cauza T-380/20 Tubes Radiatori / EUIPO – Antrax It (Radiator pentru încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar ce reprezintă un radiator pentru încălzire – Desene sau modele industriale anterioare – Cauze de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Libertatea autorului – Saturarea stadiului tehnicii – Impresie globală
Cauza T-122/21 QI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Exerciții de evaluare 2018 și 2019 – Evaluare nesatisfăcătoare a prestațiilor de conducere – Dispoziții generale de aplicare a articolului 43 din statut – Procedură de validare – Principiul imparțialității – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-338/21 F I S I/EUIPO – Verband der Deutschen Daunen- und Federnindustrie (ECODOWN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ECODOWN – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-83/20 bonnanwalt/EUIPO – Bayerischer Rundfunk și alții (tagesschau)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală tagesschau – Declarare în parte a decăderii – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent în raport cu reclamanta – Inadmisibilitate
Cauza T-234/22 R Ismailova/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-238/22 R Narzieva/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-584/19 thyssenkrupp/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața de producție și de distribuție de produse plate din oțel carbon – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Obligația de motivare
Cauza T-502/20 Munich/EUIPO – Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MUNICH10A. T. M. – Mărcile Uniunii Europene și naționale figurative anterioare MUNICH – Motive relative de refuz – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Lipsa complementarității estetice – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul la apărare
Cauza T-739/20 Unite the Union/EUIPO – WWRD Ireland (WATERFORD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii europene WATERFORD – Acțiune în anulare – Articolul 63 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Admisibilitate – Marcă de natură a induce publicul în eroare – Articolul 51 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-29/21 Beveland/EUIPO – Super B (BUCANERO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală BUCANERO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv – Dovada utilizării serioase
Cauza T-329/21 Puma/EUIPO – V. Fraas (FRAAS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală FRAAS – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care marca a fost înregistrată – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase
Cauza T-356/21 Future Motion/EUIPO – El Corte Inglés (HYPERCORE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală HYPERCORE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HIPERCOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-479/21 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil
Cauza T-602/21 Kubara/EUIPO (good calories)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative good calories – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Securitate juridică – Încredere legitimă
Cauza T-628/21 Tequila Revolución/EUIPO – Horizons Group (London) (Revolution Vodka)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Revolution Vodka – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TEQUILA REVOLUCIÓN – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-237/22 R Usmanov/Consiliul
Măsuri provizorii - Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei - Înghețarea fondurilor - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa urgenței - Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-704/21 Compass Tex/EUIPO (Trusted Handwork)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Trusted Handwork – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-501/19 Corneli/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Prezumție generală de confidențialitate – Noțiune de informații confidențiale – Obligația de motivare
Cauza T-337/20 Hochmann Marketing/EUIPO (bittorrent)
Marcă a Uniunii Europene – Decizie a unei camere de recurs prin care se confirmă revocarea unei decizii anterioare – Articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere de transformare în cerere de înregistrare a unei mărci naționale – Motiv de excludere a transformării – Neutilizare a mărcii Uniunii Europene – Articolul 139 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 47 din la Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-641/20 Leonine Distribution/Comisia
Cultură – Programul «Europa creativă» (2014-2020) – Subprogramul «Media» – Cererea de propuneri EACEA/05/2018 – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantei pentru nerespectarea condițiilor de eligibilitate – Decizia Comisie de respingere a contestației administrative referitoare la decizia EACEA – Noțiunea de întreprindere europeană – Finanțare deschisă numai candidaților deținuți direct sau prin intermediul unei participații majoritare de resortisanți ai statelor membre ale Uniunii sau de resortisanți ai celorlalte țări europene care participă la subprogram – Erori de apreciere – Neexaminare a documentelor anexate la propunere – Proporționalitate
Cauza T-357/21 Jose A. Alfonso Arpon/EUIPO – Puma (PLUMAflex by Roal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PLUMAflex by Roal – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-640/21 bet-at-home.com Entertainment/EUIPO (bet-at-home)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative bet‑at‑home – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Iulie 2022
Cauza T-280/18 ABLV Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție pentru instituțiile de credit și anumite întreprinderi de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Decizie a SRB de a nu adopta o schemă de rezoluție – Acțiune în anulare – Act care lezează – Interes de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate parțială – Articolul 18 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Competența emitentului actului – Dreptul de a fi ascultat – Obligație de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
Cauza T-388/19 Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Refuz al președintelui Parlamentului de a recunoaște unor candidați aleși calitatea de deputat european și drepturile asociate – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-278/20 Zhejiang Hangtong Machinery Manufacture și Ningbo Hi-Tech Zone Tongcheng Auto Parts/Comisia
Dumping – Importuri de roți rutiere din oțel originare din China – Instituire a unei taxe antidumping definitive și percepere definitivă a taxei provizorii – Articolul 17 alineatul (4), articolul 18 și articolul 20 din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Lipsa cooperării – Insuficiența informațiilor comunicate Comisiei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-631/20 MZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Concurs EPSO/AD/363/18 pentru recrutarea de administratori în domeniul fiscalității – Limitarea alegerii celei de a doua limbi în care se desfășoară testele – Neînscriere pe lista de rezervă – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate – Discriminare bazată pe limbă – Natura specifică a posturilor care urmează să fie ocupate – Justificare – Interesul serviciului – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-250/21 Zdút/EUIPO – Nehera și Sehnal (nehera)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă NEHERA – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-150/20 Tartu Agro/Comisia
Ajutoare de stat – Agricultură – Contract de arendare privind terenuri agricole din Estonia – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Stabilirea prețului pieței – Principiul operatorului privat – Aprecieri economice complexe – Control jurisdicțional – Luare în considerare a tuturor elementelor relevante – Obligația de diligență
Limba de procedură: estona
Cauza T-165/20 JC/EUCAP Somalia
Clauză compromisorie – Agent contractual internațional al EUCAP Somalia – Misiune în cadrul politicii externe și de securitate comună – Rezilierea contractului de muncă pe durată determinată în perioada de probă – Notificarea rezilierii contractului prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire – Trimitere la o adresă incompletă – Momentul de la care începe să curgă termenul de introducere a căii de atac interne prealabile unei căi de atac jurisdicționale – Stabilirea dreptului aplicabil – Dispoziții imperative ale dreptului național al muncii – Nulitatea clauzei de probă – Notificare nelegală a preavizului – Indemnizație compensatorie pentru lipsa preavizului – Plata retroactivă a remunerației – Cerere reconvențională
Limba de procedură: franceza
Cauza T-194/20 JF/EUCAP Somalia
Clauză compromisorie – Agent contractual internațional al EUCAP Somalia – Misiune din cadrul politicii externe și de securitate comună – Neprelungire a contractului de muncă în urma retragerii Regatului Unit din Uniune – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Nediscriminare pe motiv de cetățenie – Perioadă de tranziție prevăzută de Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Acte indisociabile de contract – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-457/20 VeriGraft/Eismea
Clauză compromisorie – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – Orizont 2020 – Acordul de grant «Personalized Tissue‑Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency – P‑TEV» – Costuri de subcontractare neprevăzute – Procedură de aprobare simplificată – Subcontractare menționată în rapoartele tehnice periodice – Rapoarte tehnice periodice aprobate – Costuri eligibile
Limba de procedură: engleza
Cauza T-629/20 Delifruit/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă clorpirifos – Stabilirea limitelor maxime pentru reziduurile de clorpirifos din sau de pe banane – Regulamentul (CE) nr. 396/2005 – Cunoștințe științifice și tehnice disponibile – Alți factori legitimi
Limba de procedură: engleza
Cauza T-227/21 Illumina/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața industriei farmaceutice – Articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Solicitare de trimitere provenită de la o autoritate de concurență care nu este competentă, în temeiul legislației naționale, să examineze operațiunea de concentrare – Decizie a Comisiei de examinare a operațiunii de concentrare – Decizii ale Comisiei de admitere a cererilor altor autorități naționale de concurență de a se alătura solicitării de trimitere – Competența Comisiei – Termen de formulare a solicitării de trimitere – Noțiunea de «aducere la cunoștință» – Termen rezonabil – Încredere legitimă – Declarații publice ale vicepreședintei Comisiei – Securitate juridică
Limba de procedură: engleza
Cauza T-125/22 RT France/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicție temporară a difuzării și suspendare a autorizațiilor de difuzare a conținuturilor anumitor canale mass‑media – Înscriere în lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Competența Consiliului – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Libertatea de exprimare și de informare – Proporționalitate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Principiul nediscriminării pe motiv de cetățenie
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-240/22 R Lacapelle/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-241/22 R Juvin/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile de observare a alegerilor Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-179/20 JP/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunț de concurs EPSO/AD/363/18 pentru recrutarea de administratori în domeniul fiscalității (AD 7) – Neînscriere pe lista de rezervă – Componența juriului – Stabilitate – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
Cauza T-246/20 Aerospinning Master Franchising/EUIPO – Mad Dogg Athletics (SPINNING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SPINNING – Marcă devenită o denumire comercială obișnuită a unui produs sau serviciu pentru care este înregistrată – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Public relevant
Cauza T-681/20 OC/SEAE
Răspundere – Funcție publică – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Denunțare a neregularităților – Raportul de inspecție – Transfer intern – Acte care lezează – Comportamente nedecizionale – Respectarea cerințelor aferente procedurii precontencioase – Protecția avertizorilor de integritate – Articolul 22a din statut – Obligația de solicitudine – Articolele 7 și 8 din Carta drepturilor fundamentale – Respectarea vieții private – Protecția datelor cu caracter personal
Cauza T-20/21 VI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concurs general EPSO/AD/363/18 – Neînscriere pe lista de rezervă – Egalitate de tratament – Stabilitatea compunerii comisiei de evaluare
Cauza T-129/21 Colombani/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Personal al SEAE – Post de șef al Delegației Uniunii în Canada – Postul de director pentru Africa de Nord și Orientul Mijlociu – Respingerea candidaturii
Cauza T-288/21 ALO jewelry CZ/EUIPO – Cartier International (ALOve)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALOve – Marca internațională figurativă anterioară LOVe – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
Cauza T-408/21 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică în favoarea Înaltului Consiliu judiciar și a autorităților ucrainene – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor plătite nejustificat – Decizie care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Competența autorului actului – Răspunderea extracontractuală a Uniunii
Cauza T-664/21 YF/EFCA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Rezilierea contractului – Incompetență profesională – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări
Cauza T-864/19 AI și alții/ECDC
Funcție publică – Personalul ECDC – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Alerte prealabile – Articolul 31 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 24 din statut – Conținutul obligației de asistență – Obligația de solicitudine – Deschiderea unei anchete – Termen rezonabil – Răspundere – Nelegalitate
Cauza T-886/19 Design Light & Led Made in Europe și Design Luce & Led Made in Italy/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Înțelegeri – Sectorul iluminării cu leduri – Program de acordare a licențelor de brevet (Patent Licensing Program) – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Lipsa interesului Uniunii – Probabilitatea de a putea stabili existența unei încălcări
Cauza T-768/20 Standard International Management/EUIPO – Asia Standard Management Services (The Standard)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă The Standard – Declarație de decădere – Locul utilizării mărcii – Anunțuri publicitare și oferte de vânzare destinate consumatorilor din Uniune – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-147/21 Gugler France/EUIPO – Gugler (GUGLER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GUGLER – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-176/21 CCTY Bearing Company/EUIPO – CCVI International (CCTY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CCTY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CCVI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Abuz de drept – Articolul 71 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-251/21 Tigercat International/EUIPO – Caterpillar (Tigercat)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Tigercat – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-283/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (TALIS)
[„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TALIS – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
Cauza T-284/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENČKI HRAM)
[„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă RENČKI HRAM – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
Cauza T-286/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENŠKI HRAM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală RENŠKI HRAM – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-287/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (SALATINA)
[„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SALATINA – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
Cauza T-369/21 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (uni)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă uni – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Semne sau indicații devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-438/21 TL/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Hărțuire morală – Răspundere
Cauza T-543/21 Purasac/EUIPO – Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Rejeunesse – Marca Uniunii Europene verbală anterioară REVANESSE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-573/21 Brand Energy Holdings/EUIPO (RAPIDGUARD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RAPIDGUARD – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-634/21 Rimini Street/EUIPO (WE DO SUPPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală WE DO SUPPORT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-641/21 dennree/EUIPO (BioMarkt)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BioMarkt – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-677/21 TL/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Raport de evaluare pentru anul 2019 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Stabilirea obiectivelor – Abuz de putere – Răspundere
Cauza T-170/22 R Telefónica de España/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii transeuropene securizate de telematică între administrații (TESTA) – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-200/18 Fersher Developments și Lisin/Comisia și BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Program de susținere a stabilității Ciprului – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-254/21 Armadora Parleros/Comisia
„Răspundere extracontractuală – Politica comună în domeniul pescuitului – Neexercitare de către Comisie a competențelor de control prevăzute de reglementarea aplicabilă – Puterea motorului vapoarelor – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Termen de prescripție – Acțiune vădit inadmisibilă”
Cauza T-51/22 Santos/EUIPO (Formă de storcător de fructe)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui storcător de citrice – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Decizie adoptată în urma revocării unei decizii anterioare – Acțiune vădit nefondată
August 2022
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-269/22 R Biogen Netherlands/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație de introducere pe piață pentru Dimethyl fumarate Mylan – dimethyl fumarate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-278/22 R Biogen Netherlands/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație de introducere pe piață pentru Dimethyl fumarate Mylan – dimethyl fumarate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-279/22 R Biogen Netherlands/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație de introducere pe piață pentru Dimethyl fumarate Mylan – dimethyl fumarate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-8/18 Batchelor/Comisia
Cauza T-85/18 Batchelor/Comisia
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț independent de reclamant – Inadmisibilitate
Septembrie 2022
Cauza T-631/19 BNetzA/ACER
Energie – Piața internă de energie electrică – Regulamentul (UE) 2019/942 – Decizie a Comisiei de apel a ACER – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Competența ACER – Articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 713/2009 – Articolul 6 alineatul (10) din Regulamentul 2019/942 – Articolul 9 alineatul (12) din Regulamentul (UE) 2015/1222 – Drept aplicabil – Regulamentul (UE) 2019/943
Limba de procedură: germana
Cauza T-642/19 JCDecaux Street Furniture Belgium/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Belgia în favoarea JCDecaux Street Furniture Belgium – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
Cauza T-529/20 LR/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Indemnizație de reinstalare – Stabilirea reședinței agentului la propria locuință după încetarea raporturilor de muncă – Articolul 13 primul paragraf a doua liniuță din Dispozițiile administrative aplicabile personalului BEI – Noțiunea de locuință – Interpretare literală potrivit unei versiuni lingvistice preponderente – Competență de fond – Litigiu cu caracter pecuniar – Admisibilitate
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-713/20 OQ/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs general EPSO/AD/378/20 (AD 7) – Juriști‑lingviști de limbă croată la Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Decizia comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Condiții de admitere – Condiția referitoare la un nivel de studii corespunzător unui ciclu complet de studii universitare absolvite cu o diplomă în drept croat – Deținere a unei diplome franceze în drept – Libera circulație a lucrătorilor – Acțiune în anulare
Limba de procedură: croata
Cauza T-486/21 OE/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Telemuncă – Cerere de rambursare a cheltuielilor de telefonie și de conexiune la internet – Respingerea cererii – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate parțială – Articolul 71 și anexa VII la statut – Obligația de solicitudine – Principiul egalității și nediscriminării – Dreptul la respectarea vieții private
Limba de procedură: franceza
Cauza T-604/18 Google și Alphabet/Comisia (Google Android)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Dispozitive mobile inteligente – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Noțiunile de platformă și de piață multilaterală («ecosistem») – Sistem de operare (Google Android) – Magazin de aplicații (Play Store) – Aplicații de căutare și de navigare (Google Search și Chrome) – Acorduri cu producătorii de dispozitive și cu operatorii de rețele mobile – Încălcare unică și continuă – Noțiunile de plan de ansamblu și de comportamente manifestate în cadrul aceleiași încălcări (pachete de produse, plăți de exclusivitate și obligații antifragmentare) – Efecte de excludere – Dreptul la apărare – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-603/19 Helsingin Bussiliikenne/Comisia
Ajutoare de stat – Transport cu autobuzul – Împrumut pentru echipamente și împrumuturi pentru capital acordate de municipalitatea Helsinki – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Continuitatea economică – Drepturi procedurale ale părților interesate – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Obligația de motivare
Limba de procedură: finlandeza
Cauza T-744/19 Methanol Holdings (Trinidad)/Comisia
Dumping – Importuri de amestecuri de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia, Trinidad și Tobago și Statele Unite – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1688 – Articolul 3 alineatele (1)-(3) și (5)-(8) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Vânzări realizate prin intermediul unor societăți afiliate – Construirea prețului de export – Prejudiciu cauzat industriei Uniunii – Calcularea subcotării prețurilor – Legătură de cauzalitate – Articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul 2016/1036 – Calcularea marjei de prejudiciu – Eliminare a prejudiciului
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-371/20 și T-554/20 Pollinis France/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale – Documentul de orientare al EFSA privind evaluarea riscurilor pe care le prezintă produsele fitosanitare pentru albine – Pozițiile individuale ale statelor membre – Refuz al accesului – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procesului decizional
Limba de procedură: engleza
Cauza T-95/21 Portugalia/Comisia (Zona Franca da Madeira)
Ajutoare de stat – Zona liberă Madeira – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Portugalia – Decizie prin care se constată neconformitatea schemei cu Deciziile C(2007) 3037 final și C(2013) 4043 final, prin care se declară această schemă incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite în temeiul acesteia – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Recuperare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări – Imposibilitate absolută de executare – Prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: portugheza
Cauza T-475/21 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Sprijin cuplat facultativ – Condiții de eligibilitate – Sectoare și producții eligibile – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013
Limba de procedură: franceza
Cauza T-174/21 Agrofert/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la ancheta împotriva fostului prim‑ministru al Republicii Cehe pentru deturnare de fonduri europene și posibile conflicte de interese – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Dispariția parțială a interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare parțială asupra fondului – Obligația de motivare
Limba de procedură: ceha
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-793/19 Tirreno Power/Comisia
Ajutoare de stat – Piața italiană a electricității – Mecanism de asigurare a capacității – Decizie de a nu ridica obiecții – Disponibilitatea capacității de producție de energie electrică – Modificarea mecanismului de remunerare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020
Cauza T-794/19 Set/Comisia
Ajutoare de stat – Piața italiană a electricității – Mecanism de asigurare a capacității – Decizie de a nu ridica obiecții – Disponibilitatea capacității de producție de energie electrică – Modificarea mecanismului de remunerare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020
Cauza T-91/20 WT/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Termen rezonabil – Hărțuire morală – Principiul securității juridice – Prejudiciu material și moral
Cauza T-217/20 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Dezvoltare rurală – Controale‑cheie – Corecții financiare forfetare – Obligația de motivare – Protecția încrederii legitime – Securitate juridică – Proporționalitate – Principiul bunei administrări
Cauza T-470/20 DD/FRA
Funcție publică – Agenți temporari – Regim disciplinar – Eliberare din funcție – Deschiderea unei anchete administrative – Inițierea unei proceduri disciplinare – Cerința de imparțialitate – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Articolele 11, 12 și 21 din statut – Datoria de loialitate – Securitate juridică – Libertatea de exprimare – Articolul 11 din Carta drepturilor fundamentale – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Prezumția de nevinovăție – Dreptul de a fi ascultat – Termen rezonabil – Proporționalitatea sancțiunii
Cauza T-651/20 KL/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Absențe nejustificate – Neprezentare la controalele medicale – Acțiune în anulare și în despăgubire
Cauza T-751/20 KL/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Concediu medical – Respingerea unor certificate medicale – Absențe nejustificate – Acțiune în anulare și în despăgubire
Cauza T-40/21 Slovacia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Lipsa unor proceduri de recuperare a ajutoarelor plătite nejustificat – Garanții procedurale – Articolul 52 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 34 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014
Cauza T-123/21 Stowarzyszenie chłodnictwa klimatyzacji i pomp ciepła/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Introducere pe piață – Eliberare din vamă în vederea liberei circulații – Registrul electronic al cotelor pentru introducerea hidrofluorocarburilor pe piață – Decizie de înscriere – Autorizarea utilizării unei cote
Cauza T-155/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Völkl – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VÖLKL – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-156/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Marker Völkl – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VÖLKL – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-217/21 SB/eu-LISA
„Funcție publică – Agenți contractuali – Personal al eu‑LISA – Decizie de concediere la încheierea perioadei de probă – Obligația de motivare – Condiții normale de stagiu – Dreptul de a fi ascultat – Neregularități procedurale – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări”
Cauza T-341/21 Rauff-Nisthar/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Concurs general EPSO/AD/371/19 – Neînscriere în lista de rezervă – Nereguli în desfășurarea probelor care pot denatura rezultatul – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Motiv nou
Cauza T-353/21 KTM Fahrrad/EUIPO – KTM (R2R)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală R2R – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Motiv întemeiat pentru neutilizare
Cauza T-448/21 Saure/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei referitoare la cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 ale BioNTech – Acțiune în anulare – Decizie explicită adoptată după un refuz implicit de acces – Lipsa litispendenței din cauza inadmisibilității altei acțiuni – Refuz parțial al accesului – Excepții referitoare la protecția vieții private și a integrității individului, protecția consultanței juridice, protecția procesului decizional și protecția intereselor comerciale ale unui terț
Cauza T-507/21 Migadakis/ENISA
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Cerere de exprimare a interesului – Examinare în videoconferință – Prag minim de puncte – Egalitate de tratament – Obiectivitatea notării
Cauza T-521/21 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă ad pepper the e‑advertising network – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-627/21 Segimerus/EUIPO – Karsten Manufacturing (MONSOON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală MONSOON – Cauză de nulitate absolută – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 34 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-651/21 Saure/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei referitoare la cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 ale BioNTech – Acțiune în anulare – Decizii explicite adoptate după un refuz implicit de acces – Lipsa litispendenței din cauza inadmisibilității unei alte acțiuni – Refuz total și parțial de acces – Excepții referitoare la protecția vieții private și a integrității persoanei, la protecția avizelor juridice, la protecția procesului decizional și la protecția intereselor comerciale ale unui terț
Cauza T-699/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN – Declarare a decăderii – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Abuz de drept
Cauza T-730/21 Łosowski/EUIPO – Skawiński (KOMBI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală KOMBI – Marca Uniunii Europene verbală anterioară kombii – Cauză de nulitate relativă – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Invocarea unui drept subiectiv asupra denumirii «kombi» în temeiul dreptului național
Cauza T-754/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (bâoli)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă bâoli – Declarare a decăderii – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Abuz de drept
Cauza T-9/22 Olimp Laboratories/EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VITA-MIN MULTIPLE SPORT – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-75/22 Prigozhin/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului – Motive care menționează numele reclamantului ca fiind finanțatorul grupului Wagner – Aprecieri formulate în motive – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-130/22 Biologische Heilmittel Heel/EUIPO – Esi (TRAUMGEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TRAUMGEL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Traumeel – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-597/19 Helsingin kaupunki/Comisia
Ajutoare de stat – Transport cu autobuzul – Împrumut pentru echipamente și împrumuturi pentru capital acordate de municipalitatea Helsinki – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și nelegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Ajutor existent – Avantaj – Aplicarea criteriului creditorului privat în economia de piață – Statut public al debitorului – Luare în considerare a unei scheme de ajutoare existente – Aplicarea criteriului investitorului privat în economia de piață – Continuitate economică – Drepturi procedurale ale părților interesate – Articolul 108 alineatul (2) TFUE – Obligația de motivare – Principii generale ale dreptului Uniunii
Cauza T-865/19 Nevinnomysskiy Azot și NAK „Azot”/Comisia
Dumping – Importuri de amestecuri de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia, Trinidad și Tobago și Statele Unite – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1688 – Taxă antidumping definitivă – Marjă de dumping – Determinarea valorii normale – Ajustări – Construirea prețului de export – Comparație echitabilă – Prejudiciu cauzat industriei Uniunii – Calculul subcotării prețului – Vânzări între societăți afiliate – Legătură de cauzalitate – Calcularea marjei de prejudiciu – Eliminarea prejudiciului – Regula taxei mai mici – Recurgere la datele disponibile
Cauza T-575/20 SŽ - Tovorni promet/Comisia
Directiva 2014/25/UE – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Decizie de punere în aplicare privind aplicabilitatea articolului 34 din Directiva 2014/25 în cazul transportului feroviar de marfă din Slovenia – Expunere directă la concurență – Definirea pieței produselor – Definirea pieței geografice – Evaluarea expunerii directe la concurență – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-775/20 PB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii și autoritățile ucrainene – Neregularități în procedurile de atribuire a contractelor – Recuperarea sumelor plătite nejustificat – Notă de debit – Administrator al societății – Temei juridic – Răspundere extracontractuală
Cauzele conexate T-101/21 și T-213/21 Primagra și Mlékárna Hlinsko/Comisia
Acțiune în anulare – Fonduri structurale și de investiții europene – FEDR – Fondul de coeziune – FSE – Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Scrisoare referitoare la monitorizarea recomandărilor formulate de Comisie în cadrul auditului său privind presupuse conflicte de interese – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-179/21 QN/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare pentru anul 2019 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Răspundere
Cauzele conexate T-367/21 și T-432/21 Sushi&Food Factor/EUIPO (READY 4YOU)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative READY 4YOU – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-416/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ITINERANT – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă o rață cântând într‑un cerc – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Similitudine – Renume – Legătură – Profit necuvenit – Lipsa unui motiv întemeiat – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Document prezentat pentru prima dată în fața camerei de recurs – Inadmisibilitate
Cauza T-417/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ITINERANT – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând o rață care cântă într‑un cerc – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Similitudine – Renume – Legătură – Profit necuvenit – Lipsa unui motiv întemeiat – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Document prezentat pentru prima dată în fața camerei de recurs – Inadmisibilitate
Cauza T-423/21 Gioioso/EUIPO – Maxi Di (MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT – Marca națională figurativă anterioară GIOIA DI MARE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-498/21 Lotion/EUIPO (BLACK IRISH)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BLACK IRISH – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-607/21 Blueroots Technology/EUIPO – Rezk-Salama și Breitlauch (SKILLTREE STUDIOS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SKILLTREE STUDIOS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-609/21 Privatbrauerei Eichbaum/EUIPO – Anchor Brewing Company (STEAM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală STEAM – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-686/21 Task Food/EUIPO – Foodtastic (ENERGY CAKE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ENERGY CAKE – Declarare a nulității – Cauze de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-705/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerk)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STAHLWERK – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-706/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerkstatt)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Stahlwerkstatt – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-737/21 Refractory Intellectual Property/EUIPO (e-tech)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale e‑tech – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-795/21 Protectoplus/EUIPO (Li-SAFE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbală Li‑SAFE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Limitarea produselor desemnate în cererea de marcă
Cauza T-518/21 European Paper Packaging Alliance/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Orientările Comisiei privind produsele din plastic de unică folosință – Directiva (UE) 2019/904 – Reducerea impactului anumitor produse din plastic asupra mediului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-788/21 TDK Foil Italy/Comisia
Acțiune în anulare – Politică comercială – Dumping – Import de produse laminate plate din aluminiu originare din China – Taxă antidumping definitivă – Importator neafiliat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-266/21 Casanova/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Rezilierea contractului la sfârșitul perioadei de probă – Necompetența emitentului actului – Răspundere – Prejudiciu material – Concluzii în despăgubire premature – Prejudiciu moral
Cauza T-700/21 Voco/EUIPO (Forma unui ambalaj)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui ambalaj – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-88/22 R Arhs developments/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Furnizarea de servicii de dezvoltare, implementare, întreținere/operațiuni, consiliere și consultanță în domeniul contabilității/finanțelor și al sistemelor informatice financiare – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuire a contractului în favoarea altui ofertant – Cerere de măsuri provizorii – Anularea procedurii de achiziții – Dispariția obiectului litigiului – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-624/21 Primagran/EUIPO – Primagaz (prımagran)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative prımagran – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PRIMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Interdicția reformatio in peius – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-134/22 OO/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Indemnizație de expatriere redusă la jumătate – Fișă de remunerație – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T-421/17 RENV Leino-Sandberg/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document referitor la decizia prin care se refuză unui terț accesul integral la tabelele trialogurilor privind propunerea de regulament al Parlamentului și al Consiliului referitor la Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procedurilor judiciare și a consultanței juridice
Cauza T-552/19 OP Malacalza Investimenti /BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Prezumție generală de confidențialitate – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unei anume persoane fizice sau juridice, inclusiv în ceea ce privește proprietatea intelectuală – Noțiunea de informații confidențiale – Obligația de motivare – Opoziție
Cauza T-627/20 LAICO/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare de apreciere
Cauza T-352/21 Oi Dromoi tis Elias/Comisia
Drept instituțional – Selecția partenerilor pentru punerea în aplicare a activităților din Europa Direct (2021-2025) în Grecia – Procedură de cerere de propuneri – Criterii de eligibilitate – Respingerea candidaturii
Cauza T-454/21 G-Core Innovations/EUIPO – Coretransform (G CORELABS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative G CORELABS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CORE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-517/21 Grieger/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Disponibilitate – Angajamentul de a fi repartizat pe un post de conducere de nivel mediu după punerea la dispoziție – Cerere de schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Obligația de solicitudine
Cauza T-572/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPAL TREE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COPAL TREE – Marca națională figurativă anterioară COMPAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-663/21 Zegers/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie pentru limită de vârstă – Transferul drepturilor de pensie naționale – Condiția dobândirii înainte de intrarea în serviciul Uniunii – Luare în considerare de către autoritatea națională a unei perioade ulterioare intrării în serviciul Uniunii
Cauza T-58/22 Labaš/EUIPO (FRESH)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FRESH – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Octombrie 2022
Cauza T-761/20 European Dynamics Luxembourg/BCE
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Excludere de la procedura de achiziție – Ofertă anormal de mică – Încercări de a influența în mod necorespunzător procesul decizional – Nerespectarea normelor de comunicare – Proporționalitate – Obligația de motivare – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
Cauza T-618/21 WV/CdT
Funcție publică – Agenți temporari – Concediu medical – Absențe nemotivate – Rezilierea contractului fără preaviz – Articolul 16 din RAA – Articolul 48 litera (b) din RAA – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-502/19 Corneli/BCE
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Redresarea și rezoluția instituțiilor de credit – Măsuri de intervenție timpurie – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Acțiune în anulare – Acțiune formulată de un acționar – Calitate procesuală activă – Interes distinct de cel al băncii – Admisibilitate – Eroare de drept la stabilirea temeiului juridic – Interpretare conformă a dreptului național de către instanța Uniunii – Limită – Interdicția de a interpreta dreptul național contra legem
Limba de procedură: italiana
Cauza T-88/21 Paesen/SEAE
Funcție publică – Funcționar – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Șef de delegație – Perioadă de probă în funcția de conducere – Raport final de evaluare a perioadei de probă în funcția de conducere – Act care nu lezează – Inadmisibilitate – Schimbare a repartizării pe un post fără atribuții de conducere la sediul SEAE – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Condiții de aplicare în cazul șefilor de delegație a articolului 11 din Decizia C(2008) 5028/2 a Comisiei din 9 septembrie 2008 privind personalul cu funcții de conducere de nivel mediu – Nedepunerea unor înscrisuri la dosarul personal – Interesul serviciului – Abuz de putere – Cerere de asistență – Decizie privind respingerea cererii – Responsabilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-222/21 Shopify/EUIPO – Rossi și alții (Shoppi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Shoppi – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SHOPIFY – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv sporit al mărcii anterioare – Acordul de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom (Brexit)
Limba de procedură: engleza
Cauza T-524/21 Saure/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondența Comisiei cu AstraZeneca și cu autoritățile germane referitoare la cantitățile și la termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID‑19 – Excepție referitoare la protecția procedurilor jurisdicționale – Documente care au fost prezentate în cadrul unei proceduri jurisdicționale finalizate la momentul adoptării deciziei prin care li se refuză accesul – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț
Limba de procedură: germana
Cauza T-850/19 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Activități legate de producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole – Scheme de ajutor acordate de Grecia sub formă de subvenții pentru dobândă și garanții de stat pentru împrumuturi existente și împrumuturi noi pentru a remedia pagubele provocate de dezastre naturale sau de alte evenimente excepționale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și nelegală și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Ajutor limitat la zone geografice afectate de dezastre – Avantaj – Caracter selectiv – Principiul bunei administrări – Durata procedurii – Încredere legitimă – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul (UE) 2015/1589
Limba de procedură: greaca
Cauza T-273/21 The Bazooka Companies/EUIPO – Bilkiewicz (Forma unui biberon)
Marca Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui biberon – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-517/19 INTP Homoki/Comisia
Interpretarea unei hotărâri – Inadmisibilitate
Cauza T-711/20 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CMS Italy – Mărci internaționale figurative anterioare reprezentând o felină care sare spre stânga și marca internațională figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudine a semnelor – Dovada renumelui – Apreciere globală
Cauza T-168/21 Magnetec / EUIPO (Albastru deschis)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într-o nuanță de albastru deschis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Limitarea produselor desemnate prin cererea de înregistrare a unei mărci – Articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Cerințe de claritate și de precizie – Articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-214/21 Múka/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurilor de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de nedivulgare – Interes public superior
Cauza T-257/21 Basaglia/Comisia
Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Documente referitoare la proiecte de cercetare și dezvoltare tehnologică – Decizie prin care cererea de acces este limitată și prin care se refuză în parte accesul – Anulare în parte de către Tribunal a acestei decizii – Condamnări de către instanțe naționale – Caracterul nelegal al comportamentelor reproșate – Legătură de cauzalitate
Cauza T-311/21 SV/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare a performanțelor – Promovare – Plângere administrativă – Procedură specială aplicabilă deciziilor de evaluare – Regula concordanței dintre plângerea administrativă și cererea introductivă subsecventă – Intensitatea controlului – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
Cauza T-429/21 Aldi Einkauf/EUIPO – Cantina sociale Tollo (ALDIANO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ALDIANO – Mărcile Uniunii Europene și înregistrarea internațională verbale anterioare ALDI – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 64 din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-500/21 Philip Morris Products/EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale. TOGETHER. FORWARD. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-501/21 Philip Morris Products/EUIPO (Reprezentarea unei combinații de linii în alb și negru)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii europene figurative reprezentând linii unghiulare în alb și negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-502/21 Philip Morris Products/EUIPO (Reprezentarea unor linii în alb și negru)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând linii în alb și negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-537/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (BODY STAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BODY STAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Bodyguard – Marca națională verbală anterioară Bodyguard – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-539/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airframe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă figurativă airframe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-599/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (Body-Star)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Body-Star – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Bodyguard – Motiv relativ de refuz – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001, coroborat cu articolul 8 alineatul (1) litera (b) din același regulament
Cauza T-696/21 Les Bordes Golf International/EUIPO – Mast-Jägermeister (LES BORDES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LES BORDES – Marca internațională figurativă anterioară care cuprinde o figură constituită printre altele dintr‑un cap de cerb – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-802/21 just-organic.com/EUIPO (JUST ORGANIC)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative JUST ORGANIC – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-1/22 Airoldi Metalli/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Import de produse laminate plate din aluminiu originare din China – Instituire a unei taxe antidumping definitive – Importator – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-101/22 OG și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul delegat (UE) 2022/503 – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-103/22 ON/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-41/22 Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/Parlamentul
Acțiune în anulare – Rezoluția Parlamentului referitoare la împlinirea unui an de la interzicerea de facto a avortului în Polonia – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-83/21 Van Walle/ECDC
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul ECDC – Decizie de a nu reînnoi contractul – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Obligația de solicitudine – Dreptul de a fi ascultat – Acțiune în anulare și în despăgubire
Cauza T-460/21 MCO (IP)/EUIPO – C8 (C2 CYPRUS CASINOS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative C2 CYPRUS CASINOS – Marca națională figurativă anterioară C8 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Interdependența factorilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-496/21 Vasallo Andrés/Parlamentul
Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului – Petiție referitoare la regimul disciplinar al angajaților publici în Spania – Chestiune care nu ține de domeniile de activitate ale Uniunii – Obligația de motivare – Conflict de interese – Efectul publicării online a statutului unei petiții pe portalul internet pentru petiții al Parlamentului
Cauza T-589/21 Serrano Velázquez/Parlamentul
Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului – Petiție privind încălcarea de către autoritățile spaniole a dreptului Uniunii în materie de drepturi fundamentale – Decizie de clasare definitivă a petiției – Obligația de motivare
Cauza T-652/21 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Dispozitive de cuplare pentru autovehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un cuplaj pentru racordarea echipamentelor de răcire sau de climatizare la un autovehicul – Cauze de nulitate – Noutate – Caracter individual – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul nr. 6/2002 – Întinderea cererii de declarare a nulității – Desen sau model industrial anterior prezentat după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctele (i), (v) și (vi) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002
Cauza T-656/21 H/2 Credit Manager/EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale H/2 CAPITAL PARTNERS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HCapital – Motiv relativ de refuz – Public relevant – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-752/21 Associação do Socorro e Amparo/EUIPO – De Bragança (quis ut Deus)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă quis ut Deus – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-165/22 Saure/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Refuzul accesului – Litispendență – Inadmisibilitate
Cauza T-55/22 Swords/Comisia și ECDC
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Măsuri introduse în Uniune în scopul luptei împotriva propagării pandemiei de COVID-19 – Rapoarte de evaluare a riscurilor întocmite de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) – Acte care nu pot fi supuse unei căi de atac – Comunicarea Comisiei Europene și abordarea coordonată publicate pe baza rapoartelor de evaluare a riscurilor întocmite de ECDC – Excepție de nelegalitate – Inadmisibilitate
Cauza T-416/22 R Fresenius Kabi Austria și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Directiva 2001/83/CE – Autorizații de introducere pe piață a unor medicamente care conțin substanța activă «soluții pentru perfuzii de hidroxietilamidon (HEA)» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-242/17 RENV SC/Eulex Kosovo
Clauză compromisorie – Politica externă și de securitate comună – Personalul civil internațional al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Contracte de angajare pe durată determinată succesive – Concurs intern – Nereînnoirea contractului pe durată determinată – Răspundere contractuală – Răspundere extracontractuală – Acțiune în despăgubire – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Judecare în lipsă
Cauza T-270/20 JS/SRB
Funcție publică – Agenți temporari – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2018 – Eroare vădită de apreciere – Principiul imparțialității – Dreptul la apărare – Articolul 26 din statut – Obligația de solicitudine – Răspundere
Cauza T-271/20 JS/SRB
Funcție publică – Agenți temporari – Termen de depunere a unei reclamații – Admisibilitate – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Respingerea cererii – Lipsa unui început de probă – Obligația de solicitudine – Răspundere
Cauza T-347/20 Sogia Ellas/Comisia
Ajutoare de stat – Activități legate de producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole – Scheme de ajutor acordate de Grecia sub formă de subvenții pentru dobândă și garanții de stat pentru împrumuturi existente și împrumuturi noi pentru a repara pagubele provocate de calamități naturale sau de alte evenimente extraordinare – Decizie prin care schemele de ajutor sunt declarate incompatibile cu piața internă și nelegale și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Ajutor limitat la zone geografice afectate de dezastre – Avantaj – Caracter selectiv – Principiul operatorului privat în economia de piață – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Durata procedurii – Încredere legitimă – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul (UE) 2015/1589
Cauza T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Swisse – Cauze de nulitate absolută – Articolul 51 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă de natură să înșele publicul – Emblemă a unui stat – Marcă ce cuprinde insigne, embleme sau ecusoane – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (g), (h) și (i) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (g), (h) și (i) din Regulamentul 2017/1001] – Rea-credință – Motivarea cererii de declarare a nulității – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de EUIPO – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din la Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-582/20 Ighoga Region 10 și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Construcția unui hotel și a unui centru de conferințe la Ingolstadt – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Drepturi procedurale ale părților interesate – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Lipsa unor dificultăți serioase
Cauza T-624/20 MV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs general EPSO/AD/364/19 (AD 7) – Decizia comisiei de evaluare de a nu‑l admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Condiții de admitere la concurs – Experiență profesională insuficientă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Regim lingvistic – Egalitate de tratament
Cauza T-717/20 Lenovo Global Technology Belgium/Întreprinderea comună EuroHPC
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Achiziția, livrarea, instalarea și întreținerea supercomputerului Leonardo pentru entitatea‑gazdă Cineca – Respingerea ofertei unui ofertant – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-81/21 Sistem ecologica/Comisia
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Investigație privind o fraudă legată de taxele convenționale, compensatorii și antidumping instituite asupra importurilor de biomotorină în Uniune – Comunicare a OLAF adresată autorităților vamale naționale – Raport de investigație al OLAF – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Acțiune în despăgubire – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-231/21 Praesidiad/EUIPO – Zaun (Stâlp)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un stâlp – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-275/21 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Reprezentarea unui motiv de damier II)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un motiv de damier – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Apreciere globală a probelor privind caracterul distinctiv dobândit prin utilizare – Domeniul de aplicare geografic al probelor privind caracterul distinctiv dobândit prin utilizare – Probe privind utilizarea unei mărci pe Internet – Probe privind proceduri în contrafacere
Cauza T-323/21 Castel Frères/EUIPO – Shanghai Panati (Reprezentarea unor caractere chinezești)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă ce reprezintă caractere chinezești – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Alterarea caracterului distinctiv
Cauza T-437/21 Greenwich Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (GREENWICH POLO CLUB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GREENWICH POLO CLUB – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BEVERLY HILLS POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 71 din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-466/21 Baumberger/EUIPO – Nube (Lío)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Lío – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-467/21 DBM Videovertrieb/EUIPO – Nube (Lío)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Lío – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-716/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MAESELLE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MARCELLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-718/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MAESELLE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MARCELLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-407/21 R PB/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Decizie care constituie titlu executoriu – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-653/21 Callaway/Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă comună – Catalog comun al soiurilor de plante agricole – Soiuri de plante – Producător al soiului de cânepă Finola – Suprafețe cultivate în Polonia – Soiuri de cânepă eligibile pentru sprijin financiar în cadrul politicii agricole comune – Conținut de tetrahidrocanabinol (THC) – Autorizație acordată Poloniei de a interzice comercializarea soiului de cânepă Finola pe teritoriul său – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-603/21 WO/Parchetul European
Funcție publică – Numirea procurorilor europeni delegați ai Parchetului European – Candidat desemnat de [date confidențiale ocultate]2 Date confidențiale ocultate. – Refuzul Colegiului Parchetului European de a‑l numi pe reclamant – Lipsa unui litigiu între Uniune și unul dintre agenții săi în limitele și condițiile stabilite de statut și de RAA – Articolul 270 TFUE – Necompetență vădită
Cauza T-298/20 KD/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Exercițiul de evaluare 2019 – Raport de evaluare – Procedură precontencioasă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-475/20 LE/Comisia
Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Note de debit emise de Comisie pentru recuperarea unor granturi acordate pe cale contractuală – Decizie care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE
Cauza T-714/20 Ovsyannikov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință Ucraina – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare de apreciere
Cauza T-621/21 Lemken / EUIPO (Nuanță de albastrul cerului)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într‑o nuanță de albastrul cerului – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-668/21 Siremar/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Ajutor pentru salvare – Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Serviciu de interes economic general – Obligația de prezentare a unui plan de restructurare sau de lichidare – Termen de șase luni – Prelungire – Scutire fiscală – Avantaj – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Durata procedurii – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări
Cauza T-776/21 Gameageventures/EUIPO (GAME TOURNAMENTS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GAME TOURNAMENTS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul 1 litera (c) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Noiembrie 2022
Cauza T-246/19 Cambodgia și CRF/Comisia
Măsuri de salvgardare – Piața orezului – Importurile de orez Indica originar din Cambodgia și Myanmar/Birmania – Regulamentul (UE) nr. 978/2012 – Noțiunea de «producători din Uniune» – Noțiunea de «produse similare sau aflate în concurență directă» – Dificultăți grave – Dreptul la apărare – Fapte și considerente esențiale – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-655/19 Ferriera Valsabbia și Valsabbia Investimenti/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și ale vânzărilor – Decizie adoptată ca urmare a anulării unor decizii anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-657/19 Feralpi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și ale vânzărilor – Decizie adoptată ca urmare a anulării unor decizii anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Proporționalitate – Principiul non bis in idem – Excepție de nelegalitate – Încălcare unică, complexă și continuă – Dovada participării la înțelegere – Distanțare publică – Competență de fond
Limba de procedură: italiana
Cauza T-667/19 Ferriere Nord/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și ale vânzărilor – Decizie adoptată ca urmare a anulării unor decizii anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Proporționalitate – Principiul non bis in idem – Excepție de nelegalitate – Dovada participării la înțelegere – Circumstanțe agravante – Încălcări repetate – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: italiana
Cauza T-158/21 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Comisia
Drept instituțional – Inițiativa cetățenească europeană «Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe» – Comunicare a Comisiei care prezintă motivele de a nu adopta propunerile de acte juridice care figurează în inițiativa cetățenească europeană – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-164/21 QM/Europol
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungire pentru o perioadă nedeterminată a unui contract pe durată determinată – Interesul serviciului – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
Limba de procedură: franceza
Cauze T-122/20 și T-123/20 Sciessent omisia
Produse biocide – Substanțe active – Zeolit de argint și zeolit de argint și de cupru – Refuz al aprobării pentru tipurile de produse 2 și 7 – Articolul 4 și articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Eficacitate – Substanțe active destinate utilizării în articole tratate – Evaluarea eficacității articolelor tratate înseși – Competența Comisiei – Principiul nediscriminării – Securitate juridică – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-469/20 Țările de Jos/Comisia
Ajutoare de stat – Lege neerlandeză care interzice utilizarea cărbunelui pentru producerea de energie electrică – Închiderea anticipată a unei centrale electrice pe cărbune – Acordarea unei despăgubiri – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care despăgubirea este declarată compatibilă cu piața internă – Lipsa unei calificări exprese ca «ajutor de stat» – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Securitate juridică
Limba de procedură: neerlandeza
Cauza T-275/20 Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Suspendarea obligației de a constitui o garanție bancară – Eșalonarea plăților efectuate cu titlu provizoriu – Hotărâre prin care se anulează în parte decizia și se stabilește o amendă cu un cuantum identic cu cel al amenzii aplicate inițial – Imputarea plăților efectuate cu titlu provizoriu – Dobânzi de întârziere – Articolul 266 primul paragraf TFUE – Îmbogățire fără justă cauză – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Restituire a plății nedatorate – Lipsa unui temei legal – Nelegalitate
Limba de procedură: germana
Cauze T-279/20 și T-288/20 CWS Powder Coatings și alții/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Regulamentul delegat (UE) 2020/217 – Clasificarea dioxidului de titan sub formă de pulbere care conține 1 % sau mai mult particule cu un diametru aerodinamic egal sau mai mic de 10 μm – Criterii de clasificare a unei substanțe ca fiind cancerigen – Fiabilitatea și acceptabilitatea studiilor – Substanță aptă intrinsec să provoace cancerul – Calculul supraîncărcării pulmonare cu particule – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: germana
Cauzele conexate T-316/14 RENV și T-148/19 PKK/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva PKK în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Poziția comună 2001/931/PESC – Aplicabilitate la situațiile de conflict armat – Grup terorist – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Decizie luată de o autoritate competentă – Autoritate a unui stat terț – Revizuire – Proporționalitate – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Adaptarea cererii introductive
Limba de procedură: engleza
Cauza T-101/18 Austria/Comisia
Ajutoare de stat – Industria nucleară – Ajutor preconizat de Ungaria pentru dezvoltarea a două noi reactoare nucleare pe amplasamentul de la Paks – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă sub rezerva respectării anumitor angajamente – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Conformitatea ajutorului cu dreptul Uniunii, altul decât dreptul ajutoarelor de stat – Legătură indisociabilă – Promovarea energiei nucleare – Articolul 192 primul paragraf din Tratatul Euratom – Principiile protecției mediului, «poluatorul plătește», precauției și sustenabilității – Determinarea activității economice în cauză – Disfuncționalitate a pieței – Denaturarea concurenței – Proporționalitatea ajutorului – Necesitatea intervenției statului – Determinarea elementelor ajutorului – Procedura de atribuire a unor contracte de achiziții publice – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-401/21 KN/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al CESE – Procedură de descărcare de gestiune pentru execuția bugetului CESE aferent exercițiului financiar 2019 – Rezoluție a Parlamentului prin care reclamantul este desemnat ca fiind autorul unor comportamente de hărțuire morală – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Protecția datelor cu caracter personal – Prezumția de nevinovăție – Obligația de confidențialitate – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: franceza
Cauza T-611/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk / EUIPO – ESSAtech (Accesoriu pentru telecomenzi fără fir)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un accesoriu pentru telecomenzi fără fir – Motiv de nulitate – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Fapte invocate sau dovezi furnizate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 41 alineatul (1) și alineatul (2) litera (c) din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: polona
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-161/22 Ortega Montero/Parlamentul
Funcție publică – Reprezentarea personalului – Modificarea Regulamentului interior al Comitetului pentru personal al Parlamentului – Desemnarea reprezentanților personalului în organele statutare și administrative – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Neadoptare a unei măsuri impuse de statut – Reclamație prealabilă în fața AIPN – Termene de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-672/21 Grupa "Lew"/EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă GRUPALEW. – Marca națională figurativă anterioară LEW – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase – Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat 2018/625 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-231/22 Growth Finance Plus/EUIPO (doglover)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale doglover – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-232/22 Growth Finance Plus/EUIPO (catlover)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale catlover – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-656/19 Alfa Acciai/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și al vânzărilor – Decizie luată în urma anulării deciziilor anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare
Cauza T-111/21 Ryanair/Comisia (Croatia Airlines; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața croată a transportului aerian – Ajutor acordat de Croația în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Subvenție directă – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Dificultăți serioase – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Evaluarea pagubelor – Obligația de motivare
Cauza T-596/21 Société Elmar Wolf/EUIPO – Fuxtec (Reprezentarea unui cap de vulpe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un cap – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând un cap de canid – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un cap de canid – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie
Cauza T-601/21 Pharmadom/EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WELLMONDE – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa de similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-604/21 WP și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Cerere de restituire a cuantumului drepturilor de pensie naționale transferate – Respingerea cererii – Regula «minimului de subzistență» – Îmbogățire fără justă cauză – Egalitate de tratament
Cauza T-610/21 L'Oréal/EUIPO – Heinze (K K WATER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii europene figurative K K WATER – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară K – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-639/21 CB/EUIPO – China Construction Bank (CCB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CCB – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CB – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CB – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Renumele și caracterul distinctiv pronunțat al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-779/21 Financiere Batteur/EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative by L.e.n.o beauty – Marca națională verbală anterioară LAINO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-13/22 Loutsou/EUIPO (POLIS LOUTRON)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POLIS LOUTRON – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-528/22 R Belaruskali/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus și implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-512/21 Epsilon Data Management/EUIPO – Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă EPSILON TECHNOLOGIES – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Natura utilizării – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv – Utilizare pentru serviciile pentru care a fost înregistrată marca
Cauza T-796/21 Grupo Eig Multimedia/EUIPO – Globalización de Valores CFC & GCI (FORO16)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FORO16 – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbale anterioare Cambio16, Energia16, Cambio16 radio – Mărcile naționale figurative și verbale anterioare, Camb16, DEFENSA Y SEGURIDAD 16, CAMBIO16 DIGITAL, EVENTOS 16, Salón16 – Motiv relativ de refuz – Familie de mărci – Lipsa oricăror probe – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-800/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HYPERLIGHTOPTICS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-801/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HYPERLIGHTEYEWEAR – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-72/21 Bowden și Young/Europol
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul Europol – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Pierderea cetățeniei unui stat membru – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (b) punctul (iii) din RAA – Cerere de derogare de la condiția de angajare prevăzută la articolul 12 alineatul (2) litera (a) din RAA – Refuzul acordării unei derogări – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Interesul serviciului – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-515/21 Zeta Farmaceutici/EUIPO – Specchiasol (EUPHYTOS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EUPHYTOS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară EuPhidra – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 56 alineatul (2) și articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 64 alineatul (2) și articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Perioade relevante – Prezentarea de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Calificare drept probe noi sau suplimentare – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-701/21 Allessa/EUIPO – Dumerth (CASSELLAPARK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală CASSELLAPARK – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Inexistența unei mărci de natură să inducă în eroare publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-14/22 uwe JetStream/EUIPO (JET STREAM)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală JET STREAM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-151/22 General Wire Spring/EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală GENERAL PIPE CLEANERS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-116/22 R Belavia/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-379/16 Basicmed Enterprises și alții/Consiliul și alții
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Program de susținere a stabilității Ciprului – Decizia Consiliului guvernatorilor BCE privind furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități ca urmare a unei solicitări a Băncii Centrale a Ciprului – Declarații ale Eurogrupului din 25 martie, 12 aprilie, 13 mai și 13 septembrie 2013 privind Ciprul – Decizia 2013/236/UE – Decizia de punere în aplicare 2013/463/UE – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Republica Cipru și Mecanismul European de Stabilitate – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Cerințe de formă – Epuizarea căilor de atac interne – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Dreptul de proprietate – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Acțiune în parte introdusă în fața unei instanțe vădit necompetente să se pronunțe cu privire la aceasta, în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-698/16 Trasta Komercbanka și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere încredințate BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Deces al unui reclamant – Nepronunțare parțială asupra fondului – Competențe ale autorităților naționale ale statelor membre participante și ale BCE în cadrul Mecanismului unic de supraveghere – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-221/21 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Corecții financiare – Noțiunea de «pășuni permanente» – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) nr. 499/2014
Cauza T-612/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech (Accesoriu pentru telecomenzi fără fir)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un accesoriu pentru telecomenzi fără fir – Motiv de nulitate – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Fapte invocate sau dovezi furnizate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 41 alineatul (1) și alineatul (2) litera (c) din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-678/21 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală VSL 3TOTAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VSL#3 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-780/21 Lila Rossa Engros/EUIPO (LiLAC)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LiLAC – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-12/22 Hasco TM/EUIPO – Esi (NATURCAPS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NATURCAPS – Marca națională verbală anterioară NATURKAPS – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Calificarea produselor farmaceutice și a suplimentelor alimentare
Cauza T-85/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală STAYER – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
Cauza T-155/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă STAYER – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
Decembrie 2022
Cauza T-275/19 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Competențele BCE – Prerogative de investigare – Inspecții la fața locului – Articolul 12 din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Decizie a BCE de a efectua o inspecție la sediile unei instituții de credit mai puțin semnificative – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Competența BCE – Obligația de motivare – Elemente de natură să justifice o inspecție – Articolul 106 din Regulamentul de procedură – Cerere de organizare a unei ședințe lipsită de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-301/19 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 6 alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Necesitatea unei supravegheri directe de către BCE a unei instituții de credit mai puțin semnificative – Solicitare a autorității naționale competente – Articolul 68 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Decizie a BCE de clasificare a PNB Banka ca entitate semnificativă pe care o supraveghează direct – Obligația de motivare – Proporționalitate – Dreptul la apărare – Acces la dosarul administrativ – Raportul prevăzut la articolul 68 alineatul (3) din Regulamentul nr. 468/2014 – Articolul 106 din Regulamentul de procedură – Cerere de organizare a unei ședințe lipsită de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-330/19 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 22 din Directiva 2013/36/UE – Opoziție a BCE față de achiziția de participații calificate într‑o instituție de credit – Momentul de la care începe să curgă termenul de evaluare – Intervenție a BCE în faza inițială a procedurii – Criterii de stabilitate financiară a potențialului achizitor și de respectare a cerințelor prudențiale – Existența unui motiv rezonabil de opoziție față de achiziție pe baza unuia sau mai multor criterii de evaluare – Articolul 106 din Regulamentul de procedură – Cerere de organizare a unei ședințe lipsită de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-130/21 CCPL și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Ambalaje alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de modificare a cuantumului unei amenzi – Modalități de calculare a amenzii – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Plafon al amenzii – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Capacitate de plată
Limba de procedură: italiana
Cauza T-487/21 Neoperl/EUIPO (Reprezentarea unui insert sanitar cilindric)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un insert sanitar cilindric – Marcă de poziție tactilă – Motive absolute de refuz – Domeniu de aplicare al legii – Invocare din oficiu – Examinarea de către camera de recurs a caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Semn care nu poate constitui o marcă a Uniunii Europene – Lipsa unei reprezentări grafice precise și complete prin ea însăși a impresiei tactile produse de semn – Articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2007 [devenite articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
Cauza T-709/21 WhatsApp Ireland Ltd/Comitetul european pentru protecția datelor
Acțiune în anulare – Protecția datelor cu caracter personal – Proiect de decizie al autorității de supraveghere principale – Soluționarea litigiilor între autoritățile de supraveghere de către Comitetul European pentru Protecția Datelor – Decizie obligatorie – Articolul 60 alineatul (4) și articolul 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679 – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Lipsa afectării directe
Limba de procedură: engleza
Cauza T-111/20 PT Wilmar Bioenergi Indonesia și alții Comisia
Subvenții – Importuri de biomotorină din Indonezia – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2092 – Taxă compensatorie definitivă – Articolul 3 punctul 1 litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/1037 – Contribuție financiară – Articolul 3 punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2016/1037 – Calculul valorii subvenției care face obiectul unor măsuri compensatorii – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (iv) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Acțiune constând în «a însărcina» un organism privat să execute o funcție care constituie o contribuție financiară sau în «a‑i ordona să facă acest lucru» – Remunerație mai mică decât cea adecvată – Susținerea veniturilor sau a prețurilor – Articolul 28 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1037 – Utilizarea datelor disponibile – Articolul 3 punctul 2 și articolul 6 litera (d) din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 8 alineatul (8) din Regulamentul 2016/1037 – Risc de prejudiciu important pentru industria Uniunii – Articolul 8 alineatele (5) și (6) din Regulamentul 2016/1037 – Legătură de cauzalitate – Analiză de atribuire – Analiză de neatribuire
Limba de procedură: engleza
Cauza T-143/20 PT Pelita Agung Agrindustri și PT Permata Hijau Palm Oleo/Comisia
Subvenții – Importuri de biomotorină din Indonezia – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2092 – Taxă compensatorie definitivă – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2016/1037 – Subcotarea prețurilor – Presiune asupra prețurilor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1037 – Legătură de cauzalitate – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (iv) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Acțiune constând în „a însărcina” un organism privat să execute o funcție care constituie o contribuție financiară sau în „a‑i ordona să facă acest lucru” – Remunerație mai mică decât cea adecvată – Susținerea veniturilor sau a prețurilor – Articolul 3 punctul 2 și articolul 6 litera (d) din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (i) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Transfer direct de fonduri – Articolul 7 din Regulamentul 2016/1037 – Calculul valorii avantajului – Articolul 8 alineatele (1) și (8) din Regulamentul 2016/1037 – Risc de prejudiciu important – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-713/20 REC OQ/Comisia
Limba de procedură: croata
Cauza T-296/21 SU/EIOPA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Neprelungire – Procedură de prelungire – Luare în considerare a rapoartelor de evaluare – Raport de evaluare nefinalizat – Răspundere – Prejudiciu material – Pierderea unei șanse – Prejudiciu moral – Competență de fond – Executarea unei hotărâri a Tribunalului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-312/21 SY/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/374/19 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului în lista de rezervă a concursului – Acțiune în anulare – Modificarea anunțului de concurs după desfășurarea unei părți din testele de acces – Lipsa temeiului legal – Încredere legitimă – Securitate juridică – Forță majoră – Egalitate de tratament – Beneficiul unor măsuri speciale – Organizare a probelor la distanță – Rată de reușită ridicată a candidaților interni – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa
Limba de procedură: germana
Cauza T-530/21 Pierre Lannier/EUIPO – Pierre Lang Trading (PL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând literele majuscule „P” și „L” suprapuse – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând o combinație în oglindă a literelor majuscule „P” și „L” suprapuse – Admisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Calitate procesuală activă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
Cauza T-626/20 Landwärme/Comisia
Ajutoare de stat – Piața biogazului – Scutiri fiscale care compensează costurile suplimentare de producție – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Nedeschiderea procedurii formale de investigare – Dificultăți serioase – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Articolul 4 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Cumulare de ajutoare – Ajutoare acordate de mai multe state membre – Biogaz importat – Principiul nediscriminării – Articolul 110 TFUE
Limba de procedură: germana
Cauza T-746/20 Grünig/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxe antidumping definitive – Scutirea unor importuri care fac obiectul unei utilizări specifice – Acțiune în anulare – Caracter separabil – Act normativ care presupune măsuri de executare – Afectare directă – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Articolul 9 alineatul (5) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Taxă impusă în mod nediscriminatoriu – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
Cauza T-747/20 EOC Belgium/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxe antidumping definitive – Scutirea unor importuri care fac obiectul unei utilizări specifice – Acțiune în anulare – Caracter separabil – Act normativ care presupune măsuri de executare – Afectare directă – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Articolul 9 alineatul (5) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Taxă impusă în mod nediscriminatoriu – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
Cauza T-260/21 E. Breuninger/Comisia
Ajutoare de stat – Regim‑cadru care urmărește acordarea unui sprijin pentru costurile fixe neacoperite în contextul pandemiei de COVID-19 în Germania – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoarele de stat – Examinarea individuală a schemei de ajutor notificate – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-306/21 Falke/Comisia
Ajutoare de stat – Regim‑cadru care urmărește acordarea unui sprijin pentru costurile fixe neacoperite în contextul pandemiei de COVID-19 în Germania – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoarele de stat – Examinarea individuală a schemei de ajutor notificate – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-330/21 EWC Academy/Comisia
Politica socială – Granturi destinate unor acțiuni de promovare a inițiativelor în domeniul guvernanței corporative – Cererea de propuneri VP/2020/008 – Excluderea comitetelor europene de întreprindere fără personalitate juridică – Articolul 197 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2018/1046
Limba de procedură: germana
Cauza T-525/21 E. Breuninger/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Regim‑cadru care urmărește instituirea în Germania a unei scheme federale de compensare pentru prejudiciul suferit ca urmare a deciziilor de ținere sub control a epidemiei – Decizie de a nu ridica obiecții – Măsură destinată reparării pagubelor provocate de calamități naturale sau de alte evenimente extraordinare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-702/21 Ekobulkos/Comisia
Ajutoare de stat – Producție de energie electrică din surse regenerabile – Plângere – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Invitație de a acționa – Admisibilitate – Obligația de a acționa – Lipsă
Limba de procedură: bulgara
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-640/22 R Westpole Belgium/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare externă de servicii informatice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-230/20 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Atribuții specifice de supraveghere încredințate BCE – Decizie de retragere a autorizației instituției de credit PNB Banka – Propunere a autorității naționale competente de retragere a autorizației – Decizie privind insolvența PNB Banka – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T-537/20 Lituania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Lituania – Ajutor pentru pensionarea anticipată – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 34 alineatul (6) și articolul 35 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014
Cauza T-566/21 Steinbach International/Comisia
Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-623/21 Puma/EUIPO – Vaillant (Puma)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Puma – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-721/21 Sunrise Medical și Sunrise Medical Logistics/Comisia
Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-738/21 Bora Creations/EUIPO (essence)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă essence – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-747/21 Borussia VfL 1900 Mönchengladbach/EUIPO – Neng (Fohlenelf)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Fohlenelf – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a), articolul 94 alineatul (1) și articolul 97 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-159/22 Sanetview/EUIPO – 2boca2catering (Las Cebras)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Las Cebras – Marca națională figurativă anterioară LEZEBRA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-769/21 Euranimi/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din China și Taiwan – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-311/22 AMO Development/EUIPO (Instrumente medicale)
Desen sau model industrial comunitar – Desene sau modele industriale comunitare reprezentând instrumente medicale – Lipsa unei cereri de reînnoire – Radierea desenelor sau modelelor industriale la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de prudență – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-586/14 RENV II Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisia
Dumping – Importuri de sticlă solară originară din China – Articolul 2 alineatele (8)-(10) și articolele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatele (8)-(10) și articolele 19 și 20 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Dreptul de acces la documente confidențiale – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare
Cauza T-126/20 Autoridad Portuaria de Bilbao/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul portuar – Schemă de scutire de impozit pe profit pusă în aplicare de Spania în favoarea porturilor din provincia Bizkaia – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutor existent – Avantaj – Sarcina probei – Caracter selectiv – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Denaturarea concurenței – Măsuri utile
Cauza T-138/20 PT Ciliandra Perkasa/Comisia
Subvenții – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2092 – Taxă compensatorie definitivă – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2016/1037 – Subcotarea prețurilor – Presiune asupra prețurilor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1037 – Legătură de cauzalitate – Articolul 3 punctul 2 și articolul 6 litera (d) din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (i) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Transfer direct de fonduri – Articolul 7 din Regulamentul 2016/1037 – Calculul valorii avantajului – Articolul 8 alineatele (1) și (8) din Regulamentul 2016/1037 – Pericol de prejudiciu important – Dreptul la apărare
Cauza T-526/20 Devin/EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DEVIN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Denumire geografică – Lipsa caracterului contrar ordinii publice – Inexistența unei mărci de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (c), (f) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (c), (f) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Acțiune incidentă
Cauza T-533/20 Green Power Technologies/Întreprinderea comună „Tehnologii digitale esențiale”
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acorduri de grant – Costuri eligibile – Raport al OLAF de constatare a caracterului neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursarea sumelor plătite – Sarcina probei – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Cerere reconvențională
Cauza T-687/20 Jinan Meide Casting și alții/Comisia
Dumping – Importuri de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din China – Reinstituire a unei taxe antidumping definitive – Securitate juridică – Încredere legitimă – Neretroactivitate – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 10 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Proporționalitate – Înregistrarea importurilor – Articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1036]
Cauza T-753/20 Green Power Technologies/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acord de grant – Costuri eligibile – Raport al OLAF de constatare a caracterului neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursarea sumelor plătite – Sarcina probei – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Obligația de motivare – Îmbogățire fără justă cauză – Acțiune în anulare – Raport al OLAF – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-182/21 PKK/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva PKK în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Poziția comună 2001/931/PESC – Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 – Aplicabilitate la situațiile de conflict armat – Grup terorist – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Decizie adoptată de o autoritate competentă – Autoritate a unui stat terț – Reexaminare – Obligația de motivare – Proporționalitate – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-358/21 Hotel Cipriani/EUIPO – Altunis (CIPRIANI FOOD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CIPRIANI FOOD – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Importanța utilizării – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-440/21 TM/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Procedură având ca obiect ocuparea unui post de [confidențial]2 D ate confiden ț iale ocultate. – Criterii de selecție – Experiență profesională – Respingerea candidaturii – Numirea unui alt candidat – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Interesul serviciului – Răspundere – Prejudiciu material și moral
Cauza T-490/21 Vanhoudt/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Numire pe post a unui alt candidat – Obligația de motivare – Neregularitate procedurală de recrutare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
Cauza T-553/21 Agrarfrost/EUIPO – McCain (Forma unei fețe zâmbitoare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui smiley – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Natura utilizării – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Cauza T-636/21 Eurol/EUIPO – Pernsteiner (eurol LUBRICANTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă eurol LUBRICANTS – Marca națională verbală anterioară EUROLLUBRICANTS – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolele 15 și 57 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolele 18 și 64 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare cu consimțământul titularului mărcii – Lipsa alterării caracterului distinctiv – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-717/21 ICA Traffic/Comisia
Acțiune în anulare – Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Furnizare de roboți de dezinfectare a spitalelor europene în contextul crizei de COVID-19 – Cantitate maximă de produse care poate fi furnizată printr‑un contract‑cadru – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-18/22 Nemport Liman İşletmeleri Ve Özel Antrepo Nakliye Ticaret/EUIPO – Newport Europe (NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Newport – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-46/22 Esedra/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Gestionare completă a unei instituții de îngrijire a copiilor preșcolari în clădirile Parlamentului din Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant – Ofertă anormal de mică – Conformitatea unei oferte cu condițiile prevăzute de caietul de sarcini – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere
Cauza T-110/22 Kremer/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de restituire a capitalului transferat care nu a dat naștere unui spor – Termen de depunere a unei reclamații – Îmbogățire fără justă cauză
Cauza T-111/22 Baert/Comisia
Funcție publică – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de restituire a capitalului transferat care nu a dat naștere unui spor – Termen de depunere a unei reclamații – Îmbogățire fără justă cauză – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-751/21 EMS/EUIPO (AIRFLOW)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală AIRFLOW – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-522/21 XH/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2020 – Decizie prin care se refuză modificarea dosarului Sysper 2 al reclamantei – Decizie de a nu o promova pe reclamantă – Termene de introducere a căilor de atac – Caracter de ordine publică – Momentul de la care începe să curgă termenul – Cerere de asistență judiciară – Suspendarea termenelor – Calculul termenelor – Tardivitate – Cazul fortuit sau forța majoră – Eroare scuzabilă – Inadmisibilitate
Cauza T-19/22 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Forma unui scuter)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui scuter – Acțiune incidentă – Cerere de reformare – Cerere de emitere a unei somații – Inadmisibilitate parțială – Necompetență parțială
Cauza T-617/17 RENV Vialto Consulting/Comisia
Răspundere extracontractuală – Instrument de asistență pentru preaderare – Investigație a OLAF – Control la fața locului – Neregularități și încălcări pretins săvârșite de Comisie – Dreptul de a fi ascultat – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Cauza T-537/18 Vialto Consulting/Comisia
Instrument de asistență pentru preaderare – Subvenții – Investigații ale OLAF – Sancțiune administrativă – Excludere de la participarea la procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de la bugetul general al Uniunii pentru o durată de doi ani – Obligația de motivare – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2185/96 – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă – Competență de fond – Proporționalitatea sancțiunii
Cauza T-250/19 Tradición CZ/EUIPO – Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TRADICIÓN CZ, S. L. – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RIVERO CZ – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-127/21 Swissgrid/Comisia
Acțiune în anulare – Energie – Platforme europene de schimb de produse standard de energie de echilibrare – Participarea Elveției – Articolul 1 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Scrisoare a Comisiei prin care se refuză participarea operatorului de sistem de transport elvețian – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-187/21 Firearms United Network și alții/Comisia
REACH – Regulamentul (UE) 2021/57 – Actualizarea anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Restricție privind plumbul – Utilizarea alicelor de plumb pentru vânătoare în interiorul sau în jurul zonelor umede – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Securitate juridică – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-187/21 RII Firearms United Network și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Respingerea acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-242/21 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr-un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-243/21 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr-un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-554/21 European Lotto and Betting/EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Cash4Life – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-644/21 Pharmadom/EUIPO – Wellbe Pharmaceuticals (WellBe PHARMACEUTICALS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WellBe PHARMACEUTICALS – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa de similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-777/21 Trend Glass/EUIPO (ECO STORAGE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ECO STORAGE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Securitate juridică – Egalitate de tratament
Cauza T-4/22 Puma/EUIPO – DN Solutions (PUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PUMA – Marca internațională figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-43/22 Sanrio/EUIPO – Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SANRIO CHARACTERS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CARACTÈRE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-44/22 International Masis Tabak/EUIPO – Philip Morris Brands (Reprezentarea unui pachet de țigarete)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un pachet de țigări – Marca internațională figurativă anterioară Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-118/22 OM/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Numirea unui alt candidat – Post de membru al Comitetului de control normativ – Obligația de motivare – Încălcarea anunțului pentru ocuparea unui post vacant – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-129/22 Simba Toys/EUIPO – Master Gift Import (BIMBA TOYS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BIMBA TOYS – Mărcile internaționale verbală și figurative anterioare Simba – Denumirea comercială anterioară Simba Toys GmbH & Co. KG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Compararea produselor – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001 – Proximitatea sectoarelor economice
Cauza T-264/22 Suicha/EUIPO – Michael Kors (Switzerland) International (MK MARKTOMI MARKTOMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă MK MARKTOMI MARKTOMI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MK MICHAEL KORS – Cauză de nulitate relativă – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-692/21 AL/Comisia
Funcție publică – Investigație a OLAF – Acte ale OLAF – Identificarea pârâtului – Inexistența unui act care lezează – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Ianuarie 2023
Cauza T-346/21 Hecht Pharma/EUIPO – Gufic BioSciences (Gufic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Gufic – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare publică și spre exterior – Importanța utilizării – Natura și forma utilizării – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca
Limba de procedură: germana
Cauza T-33/21 România/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de România – Programul Național de Dezvoltare Rurală 2007-2013 – Metode de calcul al ratelor de sprijin aferente submăsurii 1a a măsurii 215 – Plăți în favoarea bunăstării „porcilor pentru îngrășare” și a „scrofițelor” – Extinderea cu cel puțin 10 % a spațiului disponibil alocat fiecărui animal – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Calificarea juridică a faptelor – Articolul 12 alineatele (6) și (7) din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Orientări privind calcularea corecțiilor financiare în cadrul procedurilor de verificare a conformității și de verificare financiară a conturilor
Limba de procedură: româna
Cauza T-163/21 De Capitani/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură legislativă în curs – Grupuri de lucru ale Consiliului – Documente privind o propunere legislativă având ca obiect modificarea Directivei 2013/34/UE privind situațiile financiare anuale, situațiile financiare consolidate și rapoartele conexe ale anumitor tipuri de întreprinderi – Refuz parțial al accesului – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procesului decizional
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-50/22 AL/Consiliul și Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Articolul 2 din anexa VII la statut – Condiții de acordare – Retragerea beneficiului alocației – Restituire a plății nedatorate – Articolul 91a din Statutul funcționarilor – Delegare către PMO al Comisiei – Acțiune îndreptată împotriva instituției de delegare – Inadmisibilitate
Cauza T-443/21 YAplus DBA Yoga Alliance/EUIPO – Vidyanand (YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară yoga ALLIANCE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-528/21 Neratax/EUIPO – Eurobank Ergasias și alții (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy și MORFAT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Mărcile Uniunii Europene verbale ELLO și MORFAT și figurative ELLO ERMOL, Ello creamy și MORFAT Creamy – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-726/21 Rolex/EUIPO – PWT (Reprezentarea unei coroane)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă o coroană – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare care reprezintă o coroană și ROLEX – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-758/21 Dorsum/EUIPO – id Quantique (Clavis)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Clavis – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CLAVIS – Lipsa identificării mărcii anterioare în actul de opoziție – Condiții de admisibilitate a opoziției
Cauza T-166/22 Seifert/Consiliul
Acțiune în anulare – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Măsuri care vizează resortisanții ruși, persoanele fizice care au reședința în Rusia și persoanele juridice, entitățile și organismele stabilite în Rusia – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-515/22 Zanker/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acțiune în anulare – Necompetență vădită – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-1/23 R Enmacc/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii pentru organizarea agregării cererii și a cererilor de ofertă pentru gaze în cadrul platformei energetice a Uniunii – Cerere de măsuri provizorii – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-500/22 R Vleuten Insects și New Generation Nutrition/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Siguranța produselor alimentare – Alimente noi – Regulamentul (UE) 2015/2283 – Autorizație de introducere pe piață a larvei de Alphitobius diaperinus – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-640/16 RENV GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici pe bază de staniu, de ulei de soia epoxidat și de esteri – Aplicarea plafonului de 10 % din cifra de afaceri în privința uneia dintre entitățile care compun întreprinderea – Anularea deciziei de modificare a amenzii stabilite prin decizia inițială de constatare a încălcării – Admisibilitate – Interesul de a exercita acțiunea – Amenzi – Prescripție – Noțiunea de «întreprindere» – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Dreptul la apărare – Dreptul la audiere – Egalitate de tratament – Data exigibilității amenzii în cazul modificării – Motivare
Cauza T-666/21 Società Navigazione Siciliana/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Scutire parțială de taxele de înregistrare datorate pentru transferul de activitate între întreprinderi – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal și incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Beneficiarul ajutorului – Serviciu de interes economic general – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Durata excesivă a procedurii
Cauza T-703/21 Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa/EUIPO – Falubaz Polska (FALUBAZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FALUBAZ – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-785/21 SC Ha Ha Ha Production/EUIPO – The Smiley Company (SMILEY)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMILEY – Mărci ale Uniunii Europene verbale anterioare SMILEY, SMILEY TV și SMILEY – Acțiune incidentă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-805/21 NS/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Corespondență între grad și post – Pierderea unei prime – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Abuz de putere și de procedură
Cauza T-320/22 Scania CV/EUIPO (V8)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative V8 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-351/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (SCHEIBEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală SCHEIBEL – Cauză de nulitate absolută – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-352/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (KARR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală KARR – Cauză de nulitate absolută – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Februarie 2023
Cauza T-295/20 Aquind și alții/Comisia
Energie – Infrastructuri energetice transeuropene – Regulamentul (UE) nr. 347/2013 – Regulament delegat care modifică lista proiectelor de interes comun – Articolul 172 al doilea paragraf TFUE – Refuzul unui stat membru de a aproba un proiect de interconexiune electrică în vederea acordării statutului de proiect de interes comun – Neincluderea de către Comisie a proiectului pe lista modificată – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Articolul 10 din Tratatul privind Carta energiei
Limba de procedură: engleza
Cauza T-522/20 Carpatair/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aviației – Măsuri puse în aplicare de România în favoarea aeroportului Timișoara – Măsuri puse în aplicare de aeroportul Timișoara în favoarea Wizz Air și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Decizie prin care se constată în parte inexistența unui ajutor de stat în favoarea aeroportului Timișoara și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Tarife de aeroport – Acțiune în anulare – Act normativ – Afectare individuală – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Afectare directă – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Caracter selectiv – Avantaj – Criteriul operatorului privat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-606/20 Austrian Power Grid și alții/ACER
Energie – Piața internă de energie electrică – Cadrul de punere în aplicare a platformei europene pentru schimbul de energie de echilibrare din rezervele pentru restabilirea frecvenței cu activare automată – Procedură de adoptare a clauzelor, a condițiilor și a metodologiilor – Respingere a propunerii comune a operatorilor de sistem – Competența ACER – Eroare de drept – Dreptul la apărare – Obligație de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-607/20 Austrian Power Grid și alții/ACER
Energie – Piața internă de energie electrică – Cadru de punere în aplicare a platformei europene pentru schimbul de energie de echilibrare din rezervele pentru restabilirea frecvenței cu activare manuală – Procedură de adoptare a clauzelor, a condițiilor și a metodologiilor – Respingere a propunerii comune a operatorilor de sistem – Competența ACER – Eroare de drept – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-742/20 UPL Europe și Indofil Industries (Netherlands)/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă mancozeb – Nereînnoirea aprobării – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 – Procedură de evaluare a cererii de reînnoire a aprobării unei substanțe active – Desemnarea unui nou stat membru raportor ca urmare a retragerii din Uniune a fostului stat membru raportor – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere – Procedură privind clasificarea și etichetarea armonizate – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-492/21 Aquind și alții/ACER
Energie – Competența ACER – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Eroare de drept – Articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2019/943 – Articolul 92 din Acordul de retragere – Regimul de scutire ad‑hoc de la articolul 308 și din anexa 28 la Acordul comercial și de cooperare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-536/21 Belaeronavigatsia/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Liste ale persoanelor, ale entităților și ale organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Noțiunea de «persoană răspunzătoare de represiune» – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-164/20 BG/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Articolul 24 din statut – Comitetul consultativ privind hărțuirea la locul de muncă și prevenirea acesteia care examinează plângeri formulate de asistenți parlamentari acreditați împotriva unor membri ai Parlamentului – Dreptul de a fi ascultat – Refuzul comunicării raportului comitetului consultativ – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-659/20 SJ/Comisia
Directiva 2014/25/UE – Proceduri de atribuire a unor contracte de achiziții de către entități care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Decizie de punere în aplicare privind aplicabilitatea articolului 34 din Directiva 2014/25 la transportul feroviar de călători din Suedia – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-354/21 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Sistem de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului – Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Documente privind punerea în aplicare a controlului pescuitului în Danemarca și în Franța – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior – Convenția de la Aarhus – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006
Cauza T-365/21 TJ/SEAE
Funcție publică – Personalul SEAE – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Articolul 98 din statut – Noțiunea de «membru al personalului din serviciile diplomatice naționale ale statelor membre» – Răspundere
Cauza T-470/21 Klymenko/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Prescripție – Inadmisibilitate parțială – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu moral – Realitatea prejudiciului – Legătură de cauzalitate
Cauza T-558/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (fino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fino Cyprus Halloumi Cheese – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-565/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Papouis Halloumi – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-568/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GC GOOGLE CAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GC GOOGLE CAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GOOGLE – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-569/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GOOGLE CAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GOOGLE CAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GOOGLE – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-671/21 NFL Properties Europe/EUIPO – Groupe Duval (DUUUVAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DUUUVAL – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GROUPE DUVAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-772/21 Brobet/EUIPO – Efbet Partners (efbet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă efbet – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-117/22 R Grodno Azot și Khimvolokno Plant/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-253/22 Groschopp/EUIPO (Sustainability through Quality)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sustainability through Quality – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-319/22 Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall/EUIPO (aquamation)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale aquamation – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-349/22 Hacker-Pschorr Bräu/EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HACKER SPACE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HACKER‑PSCHORR, marca Uniunii Europene figurativă anterioară Hacker Pschorr și mărcile naționale verbale anterioare HACKERBRÄU și HACKER – Motiv relativ de refuz – Identificarea motivului pe care se întemeiază opoziția – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 2 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-706/22 R Nicoventures Trading și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Sănătate publică – Retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-81/22 Euranimi/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din India și Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-538/21 PBL și WA/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unui club de fotbal – Refuzul înregistrării unei plângeri depuse de unul dintre membrii unui club de fotbal – Calitatea de parte interesată
Cauza T-787/21 UniSkin/EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UNISKIN by Dr. Søren Frankild – Marca națională figurativă anterioară UNICSKIN YOUR EFFECTIVE SOLUTION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-24/22 Bensoussan/EUIPO – Lulu's Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LOULOU STUDIO – Marca internațională verbală anterioară LULU’S – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-141/22 Sport1/EUIPO – SFR (SFR SPORT1)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SFR SPORT 1 – Mărcile națională și internațională figurative anterioare sport1 – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Interdependența factorilor
Cauza T-778/21 Folkertsma/Comisia
Acțiune în despăgubire – Contract de asistență tehnică pentru a susține tranziția la Bangsamoro (Subatra) – Cerere a Comisiei de înlocuire a reclamantului din calitatea de expert – Rezilierea contractului dintre ofertantul câștigător și reclamant – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-266/22 Aziz/Comisia
Acțiune în anulare – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-286/22 Aziz/Comisia
Acțiune în anulare – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-595/22 R Ferreira de Macedo Silva/Frontex
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Agenți temporari – Concediere înainte de sfârșitul stagiului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-175/21 RH/Comisia
Instrumentul de asistență pentru preaderare – Regulamentul financiar – Investigație a OLAF – Decizie a Comisiei de impunere a unei sancțiuni administrative – Excludere de la procedurile de achiziții și de acordare de granturi finanțate din bugetul general al Uniunii și din FED – Înscriere în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere – Abatere profesională gravă – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-684/21 Mostostal/EUIPO – Polimex - Mostostal (MOSTOSTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MOSTOSTAL – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-741/21 LG Electronics/EUIPO – ZTE Deutschland (V10)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală V10 – Motiv absolut de refuz – Semn alfanumeric – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-8/22 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TC CARL – Marca națională figurativă anterioară carl touch – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-77/22 Asesores Comunitarios/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la planul de relansare și de reziliență prezentat Comisiei de un stat membru – Documente care emană de la un stat membru – Refuzul accesului – Excepția privind protecția politicii financiare, monetare sau economice a Uniunii sau a unui stat membru
Cauza T-82/22 Bambu Sales/EUIPO (BAMBU)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BAMBU – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-204/22 Rimini Street/EUIPO (OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-260/22 Freixas Montplet și alții/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2021 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista funcționarilor eligibili pentru promovare – Data la care este apreciată vechimea în grad – Articolul 45 alineatul (1) din Statut – Egalitate de tratament
Cauza T-341/22 Deutsche Bank/EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii europene figurative avanza Tu negocio – Marca națională figurativă anterioară Avanza Credit de Deutsche Bank – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-357/22 Das Neves/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Avertisment – Articolul 21 din statut – Dreptul la apărare – Răspundere
Cauza T-526/19 RENV Nord Stream 2/Parlamentul și Consiliul
Incident de procedură – Cererea de retragere a unor documente
Cauza T-693/20 Hansol Paper/Comisia
Dumping – Importuri de anumite tipuri de hârtie termică cu greutate mare originară din Coreea de Sud – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul (UE) 2016/1036 – Vânzări realizate prin intermediul unor societăți afiliate – Construirea prețului de export – Prejudiciu cauzat industriei Uniunii – Calcularea subcotării prețurilor – Calcularea marjei de prejudiciu – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-170/22 R-RENV Telefónica de España/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii transeuropene securizate de telematică între administrații (TESTA) – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
Martie 2023
Cauza T-301/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics și Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Comisia
Dumping – Importuri de anumite materiale țesute sau cusute din fibre de sticlă originare din China și din Egipt – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/492 – Taxă antidumping definitivă – Calcularea valorii normale – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Eroare vădită de apreciere – Prejudiciu – Calcularea marjei de subcotare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-480/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics și Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Comisia
Subvenții – Importuri de anumite materiale țesute sau cusute din fibre de sticlă originare din China și din Egipt – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/776 – Taxă compensatorie definitivă – Calcularea valorii subvenției – Imputabilitatea subvenției – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Sistem de rambursare a taxelor la import – Tratament fiscal al pierderilor din diferențele de curs valutar – Calcularea marjei de subcotare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-540/20 Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Comisia
Subvenții – Importuri de produse din fibră de sticlă cu filament continuu originare din Egipt – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/870 – Taxă compensatorie definitivă și percepere definitivă a taxei compensatorii provizorii – Dreptul la apărare – Imputabilitatea subvenției – Eroare vădită de apreciere – Sistem de rambursare a taxelor la import – Tratament fiscal al pierderilor din diferențele de curs valutar – Calcularea marjei de subcotare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-324/21 Harley-Davidson Europe și Neovia Logistics Services International/Comisia
Uniunea vamală – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Stabilirea originii nepreferențiale a anumitor motociclete fabricate de Harley‑Davidson – Decizie de punere în aplicare a Comisiei prin care se solicită revocarea unor decizii referitoare la informațiile de origine obligatorii adoptate de autoritățile vamale naționale – Noțiunea de «operațiuni de transformare și prelucrare care nu sunt justificate din punct de vedere economic» – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-235/21 Bulgaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Bulgaria – Acțiuni de promovare – Raport de investigație al OLAF – Verificarea conformității – Obligația de motivare
Limba de procedură: bulgara
Cauza T-426/21 Assaad/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Erori de apreciere – Retroactivitate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Autoritate de lucru judecat
Limba de procedură: engleza
Cauze T-825/19 și T-826/19 Tazzetti/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Registrul electronic al cotelor pentru introducerea hidrofluorocarburilor pe piață – Întreprinderi care au același beneficiar real – Producător sau importator unic – Act cauzator de prejudicii – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Cerere de adaptare a cererii introductive – Inadmisibilitate – Excepție de nelegalitate – Interpretare a unui regulament de punere în aplicare conformă cu regulamentul de bază – Competența de executare a Comisiei
Limba de procedură: italiana
Cauza T-72/20 Satabank/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Entitate supravegheată – Procedură administrativă compozită – Refuzul accesului la dosar – Decizia 2004/258/CE – Acces la documentele BCE
Limba de procedură: engleza
Cauza T-617/21 B&Bartoni / EUIPO – Hypertherm (Electrod care se introduce într-o lampă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un electrod care se introduce într‑o lampă – Cauză de nulitate – Articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Piesă a unui produs complex
Limba de procedură: engleza
Cauza T-868/19 Nouryon Industrial Chemicals și alții/Comisia
REACH – Evaluarea dosarelor de înregistrare și verificarea conformității informațiilor prezentate de solicitanții înregistrării – Solicitare de studii suplimentare în scopul dosarului de înregistrare pentru dimetil eter – Studiu privind toxicitatea asupra dezvoltării prenatale – Studiu extins de toxicitate pentru reproducere pe o singură generație – Studiu preliminar de determinare a concentrațiilor – Articolul 51 alineatul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Teste pe animale – Articolul 25 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-142/21 Wizz Air Hungary / Comisia (Blue Air; COVID 19 și ajutor pentru salvare)
Ajutoare de stat – Piața românească a transportului aerian – Ajutor acordat de România în favoarea Blue Air în contextul pandemiei de COVID‑19 – Ajutor pentru salvarea Blue Air – Împrumut garantat de statul român – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Evaluarea pagubei – Legătură de cauzalitate – Dificultăți financiare preexistente ale beneficiarului – Luare în considerare a costurilor evitabile – Orientări privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor nefinanciare aflate în dificultate – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Contribuția ajutorului la un obiectiv de interes comun – Condiția «pentru prima și ultima dată» a ajutorului pentru salvare – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor – Libertatea de stabilire – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-552/21 Worldwide Brands/EUIPO – Wan (CAMEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală CAMEL – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa aprecierii anumitor elemente de probă prezentate
Cauza T-25/22 Canai Technology/EUIPO – Trend Fin (HE&ME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HE&ME – Marca Benelux verbală anterioară ME – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv redus al mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-36/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PERFECT FARMA CERVIRON – Marca națională neînregistrată anterioară CERVIRON – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-37/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Cerviron – Marca națională neînregistrată anterioară CERVIRON – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-38/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CERVIRON perfect care – Marca națională neînregistrată anterioară CERVIRON – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-102/22 Transgourmet Ibérica/EUIPO – Aldi (Gourmet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurative Gourmet – Marca națională verbală anterioară GOURMET – Cauză de nulitate relativă – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Formă care diferă prin elemente ce alterează caracterul distinctiv
Cauza T-217/22 Lifestyle Equities/EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară BEVERLY HILLS POLO CLUB – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-295/22 Crush Series Publishing/EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative The Crush Series – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CRUSH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-743/22 R Mazepin/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-100/22 Ciar / EUIPO – Motion (Dispozitiv de deplasare)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat ce reprezintă un dispozitiv de înclinare/ridicare – Cale de atac incidentă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-94/20 Campine și Campine Recycling/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Înțelegeri – Piața reciclării bateriilor pentru automobile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Hotărâre prin care se anulează în parte decizia și se reduce cuantumul amenzii aplicate – Refuzul Comisiei de a plăti dobânzi moratorii – Articolul 266 TFUE – Articolul 90 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Rată a dobânzii moratorii
Cauza T-100/21 Sánchez-Gavito León/Consiliul și Comisia
Comitetul consultativ internațional al bumbacului – Decizia (UE) 2017/876 – Personal al unei organizații internaționale la care a aderat Uniunea – Acord privind condițiile de plecare a reclamantei – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Lipsa parțială a unei solicitări de a acționa – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate – Răspundere – Legătură de cauzalitate
Cauza T-372/21 Sympatex Technologies/EUIPO – Liwe Española (Sympathy Inside)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sympathy Inside – Marca Uniunii Europene verbală anterioară INSIDE. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Cauza T-759/21 Société des produits Nestlé/EUIPO – The a2 Milk Company (A2)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă A 2 – Înregistrare internațională anterioară – Marca figurativă THE a2 MILK COMPANY THE a2 MILK COMPANY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-763/21 SE/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Programul pilot al Comisiei pentru recrutarea de administratori juniori – Respingerea candidaturii – Condiții de eligibilitate – Criteriu de experiență profesională de maximum trei ani – Egalitate de tratament – Discriminare pe motive de vârstă
Cauza T-65/22 PS/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Securitate socială – Sistem de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale – Invaliditate totală și permanentă – Origine profesională a bolii – Contract încheiat cu o firmă de asigurare – Întinderea obligațiilor care rămân în sarcina BEI
Cauza T-70/22 Novasol/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Verificare de către ECHA a declarației privind dimensiunea întreprinderii – Cerere de elemente de probă care demonstrează statutul de IMM – Refuz de a furniza anumite informații – Decizie prin care se dispune recuperarea soldului neîncasat al redevenței datorate și prin care se impune o taxă administrativă – Noțiunea de «întreprindere afiliată» – Recomandarea 2003/361/CE – Obligația de motivare
Cauza T-90/22 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-91/22 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-92/22 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului în listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii în liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-93/22 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Schimbarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-94/22 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Schimbarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-95/22 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-96/22 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-98/22 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului în listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii în liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
Cauza T-172/22 Gönenç/EUIPO – Solar (termorad ALUMINIUM PANEL RADIATOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TERMORAD ALUMINIUM PANEL RADIATOR – Marca Benelux verbală anterioară THERMRAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-212/22 Prigozhina/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință Ucraina – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului pe listă – Familia unei persoane responsabile de acțiuni care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei sau stabilitatea ori securitatea în Ucraina – Noțiunea de «asociere» – Eroare de apreciere
Cauza T-196/22 Mariani/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Decizie de excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor până la încheierea mandatului – Act de organizare internă a lucrărilor Parlamentului – Neafectarea condițiilor de exercitare a mandatului de membru al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-240/22 Lacapelle/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Decizie de excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor până la încheierea mandatului – Act de organizare internă a lucrărilor Parlamentului – Neafectarea condițiilor de exercitare a mandatului de membru al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-241/22 Juvin/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Decizie de excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor până la încheierea mandatului – Act de organizare internă a lucrărilor Parlamentului – Neafectarea condițiilor de exercitare a mandatului de membru al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-254/22 Mordalski/EUIPO – Anita Food (ANITA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene care a încetat să existe – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-597/21 Basaglia/Comisia
Cauza T-727/21 TO/EUAA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant extern [confidențial]2 Date confidențiale ocultate. – Decizia de a nu prelungi durata de valabilitate a unei liste de rezervă – Termen de depunere a unei reclamații – Publicare pe internet – Lipsa unei erori scuzabile – Inadmisibilitate
Cauza T-89/22 Homy Casa/EUIPO – Albatros International (Scaune)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un scaun – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Divulgare pe internet – Identificarea desenului sau modelului industrial anterior – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-133/22 Katjes Fassin/EUIPO (THE FUTURE IS PLANT-BASED)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale THE FUTURE IS PLANT‑BASED – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-174/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTREV)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BREZTREV – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare ONBREZ, DAYBREZ, BREZILIZER și BREEZHALER – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-175/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTRI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BREZTRI – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare ONBREZ, BREZILIZER și BREEZHALER – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa caracterului distinctiv sporit al mărcilor anterioare – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2018/625
Cauza T-178/22 FA World Entertainment/EUIPO (FUCKING AWESOME)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FUCKING AWESOME – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-194/22 Zelmotor/EUIPO – B&B Trends (zelmotor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă zelmotor – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-366/21 Coinbase/EUIPO – bitFlyer (coinbase)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală coinbase – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-650/21 Casa International/EUIPO – Interstyle (casa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă casa – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-750/21 Beauty Biosciences/EUIPO – Société de Recherche Cosmétique (BIO-BEAUTÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BIO‑BEAUTÉ – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-5/22 Puma/EUIPO – Brooks Sports (Reprezentarea unui șevron)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând o bandă cu un unghi ascuțit – Mărci ale Uniunii Europene și naționale figurative anterioare reprezentând o bandă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001 – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-21/22 NY/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Anchetă de securitate internă a Comisiei – Pretinse violențe săvârșite de agenți de securitate ai Comisiei – Interdicția accesului în clădiri – Confiscarea legitimației de serviciu – Cerere de despăgubire – Respingerea cererii – Principiul bunei administrări – Dreptul la integritate și la demnitate – Eroare de apreciere – Obligația de solicitudine
Cauza T-113/22 Colombani/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Articolul 24 din statut – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Abuz de putere – Acord amiabil – Viciu de consimțământ – Decizie de promovare retroactivă
Cauza T-306/22 Fun Factory/EUIPO – I Love You (love you so much)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale love you so much – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară I LOVE YOU SINCE FOREVER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-408/22 adp Merkur/EUIPO – psmtec (SEVEN SEVEN 7)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SEVEN SEVEN 7 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Seven – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-776/22 R TP/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la procedurile de atribuire a contractelor finanțate din bugetul general al Uniunii și din FED pentru o durată de doi ani – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-300/22 Domaine Boyar International/EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BOLGARÉ – Denumire de origine anterioară «Bolgheri» – Articolul 8 alineatul 4a din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 46 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 103 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013
Cauza T-782/22 R Cogebi/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interzicerea achiziționării, importului sau transferului, în mod direct sau indirect, în Uniune al bunurilor care generează venituri semnificative pentru Rusia – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-612/22 Primicerj/Comisia
Cauza T-500/17 RENV Hubei Xinyegang Special Tube/Comisia
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură din fier (cu excepția fontei) sau din oțel (cu excepția celui inoxidabil), cu secțiune transversală circulară, cu un diametru exterior mai mare de 406,4 mm, originare din China – Instituirea unei taxe antidumping definitive – Legătură de cauzalitate – Articolul 3 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-660/19 RENV Universität Bremen/REA
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cerere de propuneri H2020-SC6-Governance-2019 – Decizia REA de respingere a unei propuneri – Eroare de fapt – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-344/21 Plusmusic/EUIPO – Groupe Canal + (+music)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative +music – Marca națională figurativă anterioară + – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter distinctiv sporit al mărcii anterioare dobândit prin utilizare
Cauza T-400/21 ZR/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Cerere de transfer interinstituțional – Articolul 8 primul paragraf din statut – Refuzul transferului – Ordine de prioritate – Articolul 29 alineatul (1) din statut – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Corrigendum
Cauza T-505/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând instalații pentru distribuția fluidelor – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-535/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-545/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-555/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-575/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-576/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-577/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-578/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-588/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-26/22 CIMV/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Acord de grant încheiat în cadrul Programului‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Recuperarea unei creanțe – Rambursare eșalonată – Exactitate materială a situației de fapt – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Dreptul de a fi ascultat – Proporționalitate
Cauza T-199/22 Perfetti Van Melle/EUIPO (Reprezentarea unui recipient cilindric cu linii ondulate)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezentând un recipient cilindric cu linii ondulate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-308/22 celotec/EUIPO – Decotec Printing (DECOTEC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DECOTEC – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-342/22 Oxyzoglou/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite înainte de intrarea în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de rambursare a unei părți din capitalul transferat – Îmbogățire fără justă cauză – Termen de depunere a unei reclamații – Inadmisibilitate vădită – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită
Cauza T-343/22 Mozelsio/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite înainte de intrarea în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de rambursare a unei părți din capitalul transferat – Îmbogățire fără justă cauză – Termen de depunere a unei reclamații – Inadmisibilitate vădită – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită
Cauza T-436/22 Machková/EUIPO – Aceites Almenara (ALMARA SOAP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALMARA SOAP – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALMENARA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-567/22 ATPN/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul delegat (UE) 2022/1214 – Energie nucleară – Activitate durabilă – Asociație – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-472/22 Mocom Compounds/EUIPO – Centemia Conseils (Near-to-Prime)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Near‑to‑Prime – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-482/22 Thomas Henry/EUIPO (MATE MATE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MATE MATE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Aprilie 2023
Cauza T-39/21 PP și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Criza sanitară legată de pandemia de COVID‑19 – Decizie de aprobare a exercitării activității cu normă redusă pentru a se ocupa de rude în afara locului de repartizare – Lipsa posibilității de a practica telemunca în afara locului de repartizare cu normă întreagă – Neregularitatea procedurii precontencioase – Decizie prin care se admite o cerere de muncă cu normă redusă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Remunerație – Suspendarea indemnizației de expatriere – Articolele 62 și 69 din statut – Încălcarea articolului 4 din anexa VII la statut
Limba de procedură: franceza
Cauza T-557/20 SRB/AEPD
Protecția datelor cu caracter personal – Procedură de plată a unei compensații acționarilor și creditorilor în urma rezoluției unei instituții bancare – Decizia AEPD de constatare a încălcării de către SRB a obligațiilor sale referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal – Articolul 15 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2018/1725 – Noțiunea de „date cu caracter personal” – Articolul 3 punctul 1 din Regulamentul 2018/1725 – Dreptul de acces la dosar
Limba de procedură: engleza
Cauza T-54/21 OHB System/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dialog competitiv – Furnizarea de sateliți de tranziție Galileo – Respingere a ofertei unui ofertant – Criterii de excludere – Abatere profesională gravă a unui ofertant – Absența unei hotărâri judecătorești definitive sau a unei decizii administrative definitive – Sesizarea comitetului prevăzut la articolul 143 din Regulamentul financiar – Egalitate de tratament – Ofertă anormal de mică – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
Cauza T-757/21 Activa - Grillküche/EUIPO – Targa (Aparat pentru prăjire)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un aparat pentru prăjire – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-749/21 Gerhard Grund Gerüste/EUIPO – Josef-Grund-Gerüstbau (Josef Grund Gerüstbau)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Josef Grund Gerüstbau – Marca națională figurativă anterioară grund – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-61/22 OD/Eurojust
Funcție publică – Agenți temporari – Schimbare temporară a repartizării în interesul serviciului – Articolul 7 din statut – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Măsură provizorie de îndepărtare – Noțiunea de act care lezează – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-74/22 Siemens/Parlamentul
Achiziții publice – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Reînnoirea sistemului de protecție împotriva incendiilor în clădirile Parlamentului de la Strasbourg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altor ofertanți – Răspundere extracontractuală
Cauza T-162/22 OQ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Revocare fără reducerea drepturilor de pensie – Articolul 10 din anexa IX la statut – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauza T-491/22 Zitro International/EUIPO – e-gaming (Smiley care poartă un joben)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un smiley care poartă un joben – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un personaj fantastic – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-6/23 R UC/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-562/19 RENV Klein/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Dispozitive medicale – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Directiva 93/42/CEE – Procedura de aplicare a clauzei de protecție – Notificare de către un stat membru a unei decizii de interzicere a introducerii pe piață a unui dispozitiv medical – Absența unei decizii a Comisiei – Abrogarea Directivei 93/42 – Articolele 94-97 din Regulamentul (UE) 2017/745 – Măsuri de supraveghere a pieței – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-605/22 RT France/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicție temporară a difuzării și suspendare a autorizațiilor de difuzare a conținuturilor anumitor canale mass‑media – Scrisoare prin care reclamantul este informat cu privire la menținerea numelui său pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Act care nu este supus căilor de atac – Recalificarea acțiunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-20/18 CV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Articolul 73 din statut – Reglementare comună privind acoperirea riscurilor de accident și de boală profesională – Boală profesională – Comisie medicală – Articolul 22 – Refuzul recunoașterii originii profesionale a unei boli – Regularitatea procedurii precontencioase – Obligația de motivare
Cauza T-546/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă R. T. S. ROCHEM Technical Services – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-547/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. Rochem Technical Services)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală R. T. S. ROCHEM Technical Services – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-548/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ROCHEM – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-549/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ROCHEM – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-681/21 Alves Casas/EUIPO – Make-Up Art Cosmetics (mccosmetics NY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mccosmetics NY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MAC MAKE‑UP ART COSMETICS – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-794/21 Wenz Kunststoff/EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală MOULDPRO – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Încredere legitimă
Cauza T-35/22 Kaminski/EUIPO – Polfarmex (SYRENA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SYRENA – Aplicarea legii în timp – Inadmisibilitate în parte a acțiunii – Autoritate de lucru judecat – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă în Uniune – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-147/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pinar KURUYEMIŞ – Marca germană verbală anterioară PINAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-148/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret / EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pinar KURUYEMIŞ – Marca germană verbală anterioară PINAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-153/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative XTG – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GTX – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-154/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale XTG – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GTX – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Mai 2023
Cauzele conexate T-34/21 și T-87/21 Ryanair și Condor Flugdienst/Comisia (Lufthansa; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața germană a transportului aerian – Ajutor acordat de Germania în favoarea unei companii aeriene în contextul pandemiei de COVID‑19 – Recapitalizarea Deutsche Lufthansa – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Putere de piață semnificativă – Măsuri suplimentare pentru a menține exercitarea unei concurențe efective pe piață – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-312/20 EVH/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de „concentrare unică” – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioada de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
Limba de procedură: germana
Cauza T-321/20 enercity/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie de declarare a concentrării ca fiind compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa unei participări active – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-451/20 Meta Platforms Ireland/Comisia
Concurență – Piața datelor – Procedură administrativă – Articolul 18 alineatul (3) și articolul 24 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Solicitare de informații – Cameră de date virtuală – Obligația de motivare – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Caracter necesar al informațiilor solicitate – Abuz de putere – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate – Principiul bunei administrări – Secret profesional
Limba de procedură: engleza
Cauza T-2/21 Emmentaler Switzerland/EUIPO (EMMENTALER)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală EMMENTALER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Marcă colectivă – Articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: germana
Cauza T-268/21 Ryanair/Comisia (Italia; schemă de ajutor; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața italiană a transportului aerian – Schemă de compensare a companiilor aeriene titulare ale unei licențe emise de autoritățile italiene – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-249/21 SN/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Obligația de motivare – Independența deputaților – Eroare de apreciere
Cauza T-7/22 FFI Female Financial Invest/EUIPO – MLP Finanzberatung (Financery)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Financery – Marca Uniunii Europene verbală anterioară financify – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-52/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TEHA – Marca națională figurativă anterioară tema – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Utilizare sub o formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv al mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-60/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală TEHA – Marca națională figurativă anterioară tema – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Utilizare sub o formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv al mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-106/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BBQLOUMI – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Cauze de nulitate relativă – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b), articolul 8 alineatul (5) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b), articolul 8 alineatul (5) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-168/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-303/22 Dicofarm/EUIPO – Marco Viti Farmaceutici (Vitis pharma Dicofarm group)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Vitis pharma Dicofarm group – Marca națională figurativă anterioară viti DREN – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Asemănare redusă a produselor și a serviciilor – Lipsa unui risc de confuzie
Cauza T-459/22 Laboratorios Ern/EUIPO – Biolark (BIOLARK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BIOLARK – Marca națională verbală anterioară BIOPLAK – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-618/22 Amazonen-Werke H. Dreyer/EUIPO (Combinația culorilor verde și portocaliu)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă ce constă într‑o combinație a culorilor verde și portocaliu – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-102/21 Bastion Holding și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin pentru întreprinderile mici și mijlocii în contextul pandemiei de COVID-19 în Țările de Jos – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Obligația de motivare
Cauza T-238/21 Ryanair/Comisia (SAS II ; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piețele daneză și suedeză ale transportului aerian – Ajutor acordat de Danemarca și de Suedia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Recapitalizarea SAS – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru – Respectarea cerințelor cadrului temporar
Cauza T-289/21 Bastion Holding și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin pentru întreprinderi în contextul pandemiei de COVID-19 în Țările de Jos – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Obligația de motivare
Cauza T-513/21 Bastion Holding și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin pentru întreprinderi în contextul pandemiei de COVID-19 în Țările de Jos – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Obligația de motivare
Cauza T-437/22 Vanhove/EUIPO – Aldi Einkauf (bistro Régent)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative bistro Régent – Marca națională verbală anterioară REGENT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv
Cauza T-313/20 Stadtwerke Leipzig/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioada de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
Cauza T-314/20 Stadtwerke Hameln Weserbergland/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
Cauza T-315/20 TEAG/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
Cauza T-316/20 Naturstrom/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
Cauza T-317/20 EnergieVerbund Dresden/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
Cauza T-318/20 eins energie in sachsen/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
Cauza T-319/20 GGEW/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
Cauza T-320/20 Mainova/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
Cauza T-322/20 Stadtwerke Frankfurt am Main/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a acționa – Inadmisibilitate
Cauza T-685/21 IR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Reglementare comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală a funcționarilor – Articolul 72 din statut – Boală gravă – Aviz al consilierului medical – Obligația de motivare
Cauza T-177/22 Chambers și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Agenți contractuali – Rambursarea cheltuielilor – Cheltuieli de călătorie – Consecințele ieșirii Regatului Unit din Uniune – Loc de origine situat într‑o țară terță – Retragerea dreptului la beneficiul plății forfetare anuale a cheltuielilor de călătorie – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament
Cauza T-267/22 Consulta/EUIPO – Karlinger (ACASA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ACASA – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-480/22 Panicongelados-Massas Congeladas/EUIPO – Seder (panidor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative panidor – Marca națională verbală anterioară ANIDOR – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-656/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEUTZER HAFEN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament
Cauza T-657/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEUTZER HAFEN KÖLN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament
Cauza T-771/21 Bategu Gummitechnologie/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Decizie de respingere a unei plângeri – Prejudiciu material – Realitatea și certitudinea prejudiciului – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-764/21 Atesos medical și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Dispozitive medicale – Directiva 93/42/CEE – Expirarea validității certificatelor eliberate pentru dispozitivele medicale în cadrul Acordului privind recunoașterea reciprocă de către organismele stabilite în Elveția – Modificarea înregistrării corespunzătoare organismului de evaluare a conformității dispozitivelor medicale care a eliberat certificatele în baza de date online a sistemului informatic NANDO – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-452/20 Meta Platforms Ireland/Comisia
Concurență – Piață de date – Procedură administrativă – Articolul 18 alineatul (3) și articolul 24 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Solicitare de informații – Cameră de date virtuală – Obligația de motivare – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Abuz de putere – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate – Principiul bunei administrări – Secret profesional
Cauza T-477/21 Glaxo Group/EUIPO – Cipla Europe (Forma unui inhalator)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui inhalator – Cauză de nulitate absolută – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-556/21 Lyubetskaya/Consiliul
Cauza T-557/21 Omeliyanyuk/Consiliul
Cauza T-579/21 Gusachenka/Consiliul
Cauza T-580/21 Haidukevich/Consiliul
Cauza T-714/21 AL/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Articolul 2 alineatul (4) din anexa VII la statut – Persoană considerată copil aflat în întreținere – Condiții de acordare – Retragerea beneficiului alocației – Restituirea plăților nedatorate – Articolul 85 din statut
Cauza T-68/22 Granini France/EUIPO – Pichler (Joro)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Joro – Marca națională verbală anterioară JOKO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-509/22 Bimbo/EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BimboBIKE – Marca națională verbală anterioară BIMBO – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Iunie 2023
Cauza T-309/21 TC/Parlamentul
Drept instituțional – Norme referitoare la cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Termen rezonabil – Sarcina probei – Dreptul de a fi ascultat – Protecția datelor cu caracter personal – Articolul 9 din Regulamentul (UE) 2018/1725 – Articolul 26 din statut
Limba de procedură: lituaniana
Cauza T-143/22 OP/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Pensie de urmaș – Refuz al acordării – Soț supraviețuitor – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Articolul 80 primul paragraf din statut – Articolul 2 din anexa VII la statut – Pensie de orfan – Refuz al acordării – Noțiunea de „copil aflat în întreținere” – Eroare de drept
Limba de procedură: franceza
Cauza T-519/22 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a hotărârilor sau de eliminare a înscrierilor – Revocarea unei decizii afectate de o eroare vădită imputabilă EUIPO – Articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa unei erori vădite de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-585/20 Polwax/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața din amonte a gaciului – Piața din aval a cerii de parafină – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Lipsa unui angajament privind furnizarea de gaci – Efecte verticale – Blocarea pieței factorilor de producție
Limba de procedură: polona
Cauza T-79/21 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate cu compania aeriană Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Avantaj – Criteriul nevoii reale – Articolele 41 și 47 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-376/21 Instituto Cervantes/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii de formare lingvistică pentru instituțiile, organismele și agențiile Uniunii – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Obligația de motivare – Elemente ale ofertei accesibile printr‑un hiperlink – Erori vădite de apreciere – Abuz de putere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-571/17 RENV UG/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă nedeterminată – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Incompetență profesională – Conduită în serviciu și atitudine profesională incompatibile cu interesul serviciului – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul la concediul pentru creșterea copilului – Articolul 42a din statut – Aplicarea în cazul funcționarilor și al agenților Uniunii a cerințelor minime prevăzute de Directivele 2010/18/UE și 2002/14/CE – Articolele 27, 30 și 33 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul lucrătorilor la informare și la consultare – Articolul 24b din statut – Eroare vădită de apreciere – Protecție în cazul concedierii nejustificate – Contestare cu titlu incident a unor acte definitive – Inadmisibilitate – Principiul proporționalității – Abuz de putere – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-326/21 Guangdong Haomei New Materials și Guangdong King Metal Light Alloy Technology/Comisia
Dumping – Import de extrudate din aluminiu originare din China – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/546 – Instituire a unei taxe antidumping definitive – Articolul 1 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Definiția produsului în cauză – Determinarea valorii normale – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Raport prin care se constată existența unor distorsiuni semnificative în țara exportatoare – Sarcina probei – Recurs la o țară reprezentativă – Articolul 3 alineatele (1), (2), (3), (5) și (6) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Prejudiciu – Factori și indici economici care afectează situația industriei din Uniune – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: italiana
Cauza T-748/21 Hangzhou Dingsheng Industrial Group și alții/Comisia
Dumping – Extindere a taxei antidumping definitive instituite asupra importurilor de anumite folii de aluminiu originare din China la importurile de anumite folii din aluminiu expediate din Thailanda – Examinare anticircumvenție – Circumvenție – Articolul 13 din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Elemente de probă suficiente – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-628/22 Repasi/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul delegat (UE) 2022/1214 – Taxonomie – Activități economice legate de gazele fosile și de energia nucleară – Includerea în activitățile economice durabile – Membru al Parlamentului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-752/20 IMG/Comisia
Răspundere extracontractuală – Investigații ale OLAF – Scurgeri de informații în presă – Prejudiciu material și moral – Legătură de cauzalitate – Imputabilitatea scurgerilor de informații – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Confidențialitatea avizelor juridice
Limba de procedură: franceza
Cauza T-145/22 CEDC International/EUIPO – Underberg (Forma unui fir de iarbă într-o sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui fir de iarbă într‑o sticlă – Mărci naționale anterioare – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Noțiunea de „agent” sau de „reprezentant” – Cerința unui acord contractual direct
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-115/23 R Debreceni Egyetem/Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri de protecție a bugetului Uniunii împotriva încălcărilor principiilor statului de drept în Ungaria – Interdicție pentru Comisie de a contracta angajamente juridice cu o fiducie (un trust) de interes public sau cu o entitate deținută de o asemenea fiducie – Articolul 2 alineatul (2) din Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2506 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-433/22 Spreewood Distillers/EUIPO – Radgonske gorice (STORK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STORK – Marca națională verbală anterioară GOLDEN STORK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-650/20 KD/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul EUIPO – Contract pe durată determinată – Neprelungire – Autoritate competentă – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-141/21 Shakutin/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Cauza T-581/21 Skryba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și interdicția de intrare sau de tranzit pe teritoriul Uniunii – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Caracterul colectiv al unei sancțiuni – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-582/21 Rubnikovich/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și interdicția de intrare sau de tranzit pe teritoriul Uniunii – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Caracterul colectiv al unei sancțiuni – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-583/21 Bakhanovich/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și interdicția de intrare sau de tranzit pe teritoriul Uniunii – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Caracterul colectiv al unei sancțiuni – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-735/21 Aprile și Commerciale Italiana/EUIPO – DC Comics (Reprezentare stilizată a unui liliac în interiorul unei rame ovale )
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene care reprezintă un liliac în interiorul unei rame ovale – Cauze de nulitate absolută – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Limitarea produselor vizate de cererea de declarare a nulității – Obligația de motivare
Cauza T-33/22 Vallegre/EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PORTO INSÍGNIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară INSIGNIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-47/22 DDR Kultur/EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE PLANET – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PLANÈTE + – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-63/22 Brooks England/EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BROOKS ENGLAND – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BROOKS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauzele conexate T-218/22 și T-219/22 Roxtec și Wallmax/EUIPO – Wallmax și Roxtec (Reprezentare a unui pătrat albastru conținând opt cercuri negre concentrice)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un pătrat albastru care conține opt cercuri negre concentrice – Cauză de nulitate absolută – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-227/22 Cylus Cyber Security/EUIPO – Cylance (CYLUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CYLUS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CYLANCE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-239/22 Cherusci/EUIPO – LexDellmeier (RIALTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală RIALTO – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Inexistența unor motive întemeiate pentru neutilizare – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-322/22 UNSA Énergie/Comisia
Ajutoare de stat – Tarife reglementate de vânzare a energiei electrice în Franța – Majorarea plafonului pentru accesul regulat la energia nucleară istorică – Respingerea unei plângeri – Articolul 1 litera (h) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Organizație sindicală – Noțiunea de «persoană interesată»
Cauza T-339/22 Chocolates Lacasa Internacional/EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Conguitos – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Conguitos – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Cauză de nulitate relativă – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-368/22 Cassa Centrale/EUIPO – Bankia (BANQUÌ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BANQUÌ – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Bankia – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter distinctiv al mărcii anterioare
Cauza T-419/22 Medex/EUIPO – Stein (medex)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurative medex – Utilizare efectivă a mărcii – Articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Clasificarea produselor pentru care s‑a făcut dovada utilizării efective
Cauza T-541/22 Sanity Group/EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sanity Group – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SANYTOL – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-543/22 Laboratorios Ern/EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIOPLAN – Marca națională verbală anterioară BIOPLAK – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-568/22 XNT/EUIPO – Exane (EXANE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EXANE – Numele de societate anterior EXANTE – Numele de domeniu «exante.eu» – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-179/23 R FFPE section Conseil/Consiliul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Organizații sindicale sau profesionale (OSP) – Acord încheiat între Consiliu și OSP ale Secretariatului General al Consiliului – Procedură de verificare a criteriilor pentru recunoașterea și reprezentativitatea OSP – Suspendarea drepturilor care decurg din acord ale unei OSP care nu atinge pragul de reprezentativitate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-200/20 Stone Brewing/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STONE BREWING – Marca Uniunii Europene verbală anterioară STONES – Motiv relativ de refuz – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-201/21 Covington & Burling și Van Vooren/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale – Poziții individuale ale statelor membre – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procesului decizional – Comitologie – Regulamentul (CE) nr. 1925/2006
Cauza T-446/22 Corver/EUIPO (CHR ME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CHR ME – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-327/22 PS/SEAE
Funcție publică – Agenți contractuali – Modificarea locului de repartizare – Act adițional la contractul de muncă – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate
Cauza T-771/22 NO/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Sectorul judiciar irlandez – Plata onorariilor fostului solicitor al unui client de către noul solicitor al acestui client – Respingerea unei plângeri – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Resurse de stat – Inadmisibilitate vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată
Cauza T-131/21 Região Autónoma da Madeira/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Portugalia – Zona Franca da Madeira – Decizie prin care se constată neconformitatea schemei cu Deciziile C(2007) 3037 final și C(2013) 4043 final, prin care se declară această schemă incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite în temeiul acesteia – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Noțiunea de „ajutor de stat” – Ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Recuperare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări – Imposibilitate absolută de executare – Prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Cauze conexate T-197/22 și T-198/22 Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories/EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare EVAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-347/22 Rauch Furnace Technology/EUIPO – Musto et Bureau (Creuzet)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar reprezentând un creuzet – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Articolul 6, articolul 7 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Probe depuse în altă limbă decât limba de procedură – Articolul 29 alineatele (1) și (5) și articolul 81 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Situație de fapt invocată sau probe depuse pentru prima dată la camera de recurs – Articolul 63 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-438/22 International British Education XXI/EUIPO – Saint George´s School (IBE ST. GEORGE'S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IBE ST. GEORGE’S – Marca națională figurativă anterioară ST. GEORGE’S SCHOOL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-514/22 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VITROMED Germany – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare VITROMED – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-537/22 Delta Sport Handelskontor/EUIPO – Lego (Elemente de construcție care fac parte dintr-un joc de construcție)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un bloc de construcție dintr‑un set joc de construcție – Cale de atac incidentă – Cerere de reformare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-207/21 Polynt/ECHA
REACH – Evaluarea substanțelor – Hexahidro-4-metilftalic anhidridă – Decizia ECHA de invitare pentru a se efectua unul sau mai multe teste suplimentare – Articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cale de atac în fața Camerei de recurs – Eroare de drept
Cauza T-239/21 Dana Astra/Consiliul
Cauza T-452/22 Hofmeir Magnetics/EUIPO – Healthfactories (Hofmag)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Hofmag – Marca verbală anterioară neînregistrată HOFMAG – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-495/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală OMEGOR – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OMACOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-496/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR VITALITY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale OMEGOR VITALITY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OMACOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-645/22 C. & S./EUIPO – Scuderia AlphaTauri (CS jeans your best fashion partner)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă CS jeans your best fashion partner – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Natura utilizării – Lipsa utilizării pentru produsele pentru care marca este înregistrată – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-318/21 KF/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Comisia pentru invaliditate – Refuz de recunoaștere a invalidității – Respingerea unei căi de atac administrative – Litispendență – Inadmisibilitate
Cauza T-719/22 Puma/EUIPO – Herno (HERZO)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HERZO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HERNO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-666/20 Thunus și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Adaptare anuală a salariilor – Excepție de nelegalitate – Autoritate de lucru judecat – Securitate juridică – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligație de motivare – Proporționalitate – Acțiune vădit nefondată
Iulie 2023
Cauza T-115/20 Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Refuz al președintelui Parlamentului de a da curs unei cereri de apărare a privilegiilor și imunităților – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-126/21 Nevinnomysskiy Azot și NAK „Azot”/Comisia
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Taxe antidumping definitive – Cerere de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor – Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Articolul 5 alineatele (3) și (9) din Regulamentul 2016/1036 – Termen legal – Caracterul suficient al elementelor de probă – Procedură de deficiență – Informații depuse în afara termenului legal
Limba de procedură: engleza
Cauza T-223/21 SE/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Contract de muncă – Articolul 2 litera (b) din RAA – Respingerea candidaturii – Promovare – Modificare a încadrării – Contract nou – Expirarea contractului – Articolul 8 al doilea paragraf și articolul 10 alineatul (3) din RAA – Eroare de drept – Egalitate de tratament – Acțiune în anulare – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-272/21 Puigdemont i Casamajó și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Articolul 9 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii – Competența autorității care a emis cererea de ridicare a imunității – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Întinderea controlului Parlamentului – Procedură de examinare a cererii de ridicare a imunității – Dreptul la apărare – Imparțialitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-8/21 IFIC Holding/Comisia
Politica comercială – Protecția împotriva efectelor aplicării extrateritoriale a unei legislații adoptate de către o țară terță – Măsuri restrictive luate de Statele Unite împotriva Iranului – Sancțiuni secundare care împiedică persoanele fizice sau juridice din Uniune să aibă relații comerciale cu întreprinderile vizate de măsurile respective – Interdicția de a se conforma unei asemenea legislații – Articolul 5 al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2271/96 – Decizia Comisiei de autorizare a unei persoane juridice din Uniune să se conformeze legislației respective – Obligația de motivare – Efectul retroactiv al autorizației – Luare în considerare a intereselor întreprinderii vizate de măsurile restrictive din țara terță – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: germana
Cauza T-377/21 Eurecna/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport final al investigației OLAF privind executarea unui contract de servicii finanțat de FED – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-34/22 Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses și alții/Comisia
Indicație geografică protejată – Denumire de origine protejată – Cereri privind indicațiile geografice protejate «Jambon sec de l’Île de Beauté», «Lonzo de l’Île de Beauté» și «Coppa de l’Île de Beauté» – Denumirile de origine protejată anterioare «Jambon sec de Corse – Prisuttu», «Lonzo de Corse – Lonzu» și «Coppa de Corse – Coppa di Corsica» – Eligibilitatea denumirilor – Evocare – Articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 13 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Întinderea controlului Comisiei asupra cererilor de înregistrare – Articolul 50 alineatul 1 și articolul 52 alineatul 1 din Regulamentul nr. 1151/2012 – Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-776/20 Stockdale/Consiliul și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Agent contractual internațional pe lângă Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina – Politica externă și de securitate comună – Rezilierea contractului de muncă în urma retragerii Regatului Unit din Uniune – Competența instanței Uniunii – Natura contractuală a litigiului – Lipsa unei clauze compromisorii și a unei clauze atributive de competență – Articolele 263, 268, 272 și 274 TFUE – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Admisibilitate – Identificarea pârâților – Noțiunea de «organ, oficiu sau agenție a Uniunii» – Necompetență și inadmisibilitate parțiale
Limba de procedură: franceza
Cauza T-269/21 Arctic Paper Grycksbo/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Măsuri naționale de executare – Alocare tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Decizia de a exclude o instalație care utilizează exclusiv biomasă – Obligația de diligență – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Excepție de nelegalitate – Punctul 1 din anexa I la Directiva 2003/87
Limba de procedură: suedeza
Cauza T-222/22 Engineering - Ingegneria Informatica/Comisia și REA
Clauză compromisorie – Programul-cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Proiectul «aDvanced sOcial enGineering And vulNerability Assessment Framework (Dogana)» – Acord de grant – Acțiune în anulare – Raport final de audit – Notă de debit – Acte care nu pot fi supuse unei căi de atac – Acte care se înscriu într-un cadru pur contractual de care sunt indisociabile – Inadmisibilitate – Identificarea pârâtului – Necompetență – Costuri cu personalul – Prime calculate în funcție de obiective comerciale – Neeligibilitate – Încredere legitimă
Limba de procedură: italiana
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-639/20 TIB Chemicals/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Regulamentul delegat (UE) 2020/1182 – Clasificarea dilauratului de dioctilstaniu; [1] derivați de stanan, dioctil-, bis(cocoasiloxi) [2] – Referințe încrucișate – Sarcina probei – Eroare vădită de apreciere – Evaluare de impact
Cauze T-649/20, T-721/20 și T-767/20 Întreprinderea comună pentru o aviație curată/NG
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare și de inovare (FP7) – Acorduri de grant – Lipsa documentelor justificative și neconformitatea cu prevederile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate – Rambursarea sumelor plătite în avans – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Costuri eligibile – Sarcina probei – Dobânzi de întârziere
Cauza T-770/21 OC/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Personalul SEAE – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Respingere a cererii – Articolul 24 din statut – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Noțiunea de «hărțuire morală» – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine
Cauza T-10/22 Wajos/EUIPO (Forma unui recipient)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale a Uniunii Europene – Forma unui recipient – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-358/20 Net Technologies Finland/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Cheltuieli cu personalul – Rambursarea sumelor plătite – Eligibilitatea costurilor cu consultanții interni – Sarcina probei
Cauza T-379/21 Vendrame/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport final al anchetei OLAF privind executarea unui contract de servicii finanțat de FED – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Obligația de motivare
Cauza T-491/21 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Excluderea dublei finanțări – Articolul 30 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Ajutor pentru împădurire – Articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 – Ajutor pentru ecologizare – Articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Cumul de ajutoare
Cauza T-694/21 aTmos Industrielle Lüftungstechnik/EUIPO – aTmos Industrielle Lüftungstechnik (aTmos)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală aTmos – Denumirile comerciale naționale anterioare aTmos Industrielle Lüftungstechnik GmbH și aTmos – Cauză de nulitate relativă – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-27/22 Innovaciones Cosmético Farmacéuticas/EUIPO – Benito Oliver (th pharma)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TH PHARMA – Marca națională figurativă anterioară TH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizarea efectivă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-261/22 mBank/EUIPO – European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă EMBANK European Merchant Bank – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară mBank – Marca națională verbală anterioară mBank – Cauză de nulitate relativă – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Document prezentat pentru prima dată în fața camerei de recurs
Cauza T-325/22 Nurel/EUIPO – FKuR Property (Terylene)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Terylene – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TERRALENE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Dovada utilizării efective
Cauza T-487/22 Multiópticas/EUIPO – Nike Innovate (Reprezentarea a două forme geometrice de culoare neagră)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezintă două forme geometrice de culoare neagră – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare mó – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-585/22 Trus/EUIPO – Unilab (ARTRESAN)
Marca Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală ARTRESAN – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-662/22 Tavitova/EUIPO – Cordier (AURUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AURUS – Înregistrarea internațională a mărcii verbale anterioare AUDUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-772/22 Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală BACK-2-NATURE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-126/23 R VC/EU-OSHA
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Excludere din procedurile de achiziții și de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii și din FED pentru o durată de doi ani – Publicarea unor informații care au legătură cu această excludere – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-743/22 RII Mazepin/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-226/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-227/23 R Mylan Ireland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-228/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-276/23 R Baldan/Comisia
Măsuri provizorii – Respingere a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-222/23 R Arysta Lifescience / EFSA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura de reînnoire a aprobării unei substanțe active – Documente care emană de la un terț – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Noțiunea de «informații care se referă la emisii în mediu» – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-256/23 R Mylan Ireland/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-257/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-258/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-278/23 R Zentiva și Zentiva Pharma/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-424/22 D'Agostino și Dafin/BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Repartizarea competențelor între organele BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-90/23 D’Agostino/BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Repartizarea competențelor între organele BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-131/23 Nardi/BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Repartizarea competențelor între organele BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-215/21 SMA Mineral/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Schemă de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Alocare tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Instalație care utilizează un produs intermediar care este inclus într‑un produs de referință – Respingerea datelor privind alocarea de certificate cu titlu gratuit referitor la această instalație – Erori vădite de apreciere
Cauza T-244/21 Luossavaara-Kiirunavaara/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Schemă de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Alocare tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Instalații ce produc un produs care nu este vizat de o referință pentru produse – Lipsă de substituibilitate directă între produse – Respingere a datelor referitoare la alocarea cu titlu gratuit a certificatelor privind aceste instalații – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament – Obligația de diligență – Obligații și angajamente internaționale ale Uniunii – Excepție de nelegalitate
Cauzele conexate T-562/21 și T-590/21 Worldwide Brands și Guangdong Camel Apparel/EUIPO – Guangdong Camel Apparel și Worldwide Brands (CAMEL CROWN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CAMEL CROWN – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare camel active – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-591/21 Apart/EUIPO – S. Tous (Reprezentarea conturului unui urs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă conturul unui urs – Cauză de nulitate absolută – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-601/21 DEP Pharmadom/EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate
Cauza T-638/21 Apart/EUIPO – S. Tous (Reprezentarea conturului unui urs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă conturul unui urs – Decădere parțială – Utilizare efectivă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]” – Dovada utilizării efective
Cauza T-662/21 Troy Chemical Company/Comisia
Acces la documente Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 Documente aferente adoptării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/348 Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare Excepție referitoare la protecția avizelor juridice Interes public superior
Cauza T-745/21 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/EUIPO – Cantina San Donaci (Passo Lungo)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Passo Lungo – Marca națională verbală anterioară Doppio Passo – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-67/22 Guma Holdings/EUIPO – XTB (XTRADE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă XTRADE – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-109/22 Schneider/EUIPO – Frutaria Innovation (frutania)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative frutania – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Frutaria – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-243/22 Pshonka/Consiliul
Cauza T-244/22 Pshonka/Consiliul
Cauza T-273/22 Engineering - Ingegneria Informatica/Comisia
Clauză compromisorie – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) – Proiectul «Detecting and ANalysing TErrorist‑related online contents and financing activities – DANTE» – Acord de subvenționare – Acțiune în anulare – Raport final de audit – Notă de debit – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Acte care se înscriu într‑un cadru pur contractual de care sunt indisociabile – Inadmisibilitate – Costuri cu personalul – Prime calculate în funcție de obiective comerciale – Ineligibilitate – Încredere legitimă
Cauza T-315/22 Yayla Türk/EUIPO – Marmara Import-Export (Sütat)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Sütat – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-434/22 Topas/EUIPO – Tarczyński (VEGE STORY)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VEGE STORY – Marca Uniunii Europene verbală anterioară végé’ – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-439/22 Rada Perfumery/EUIPO – Prada (RADA PERFUMES)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RADA PERFUMES – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare PRADA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PRADA MILANO DAL 1913 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-663/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (RADIO MOOD In-store Radio, made easy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RADIO MOOD In‑store Radio, made easy – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MOOD:MIX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-664/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (VIDEO MOOD Digital Signage, made easy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VIDEO MOOD Digital Signage, made easy – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MOOD:MIX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-22/23 Markt-Pilot/EUIPO (MARKT-PILOT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MARKT‑PILOT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-286/23 R OT/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-786/22 Frajese/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Spikevax – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Comirnaty – Vaccin împotriva COVID-19 – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
August 2023
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-338/23 R Next Media Project/EFCA
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii de comunicare și de organizare de evenimente – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T-675/22 Flynn/BCE
Acțiune în anulare – Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente privind o corespondență între BCE și o bancă centrală – Refuzul accesului – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență – Act individual – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
Cauza T-609/22 Nienaber/EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BoneKare – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinarea din oficiu a situației de fapt – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-610/22 Nienaber/EUIPO (BoneKare)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BoneKare – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-13/23 Balaban/EUIPO – Shenzhen Stahlwerk Welding Technology (STAHLWERK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală STAHLWERK – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-633/22 LD/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Retragere a drepturilor și privilegiilor – Calificare drept reclamație – Articolul 90 din statut – Introducerea unei a doua reclamații – Termen de introducere a căii de atac – Inadmisibilitate
Septembrie 2023
Cauza T-748/20 Comisia/CEVA și alții
Clauză compromisorie – Program special de cercetare și dezvoltare în domeniul «Calitatea vieții și gestionarea resurselor vii» – Contract de grant – Raportul de anchetă al OLAF prin care au fost constatate nereguli financiare – Restituirea sumelor plătite – Drept aplicabil – Prescripție – Incidența raportului OLAF
Limba de procedură: franceza
Cauza T-171/22 OR și OS/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Perioadă de serviciu mai mică de 10 ani – Deces – Refuzul de a restitui capitalul reprezentând drepturile de pensie naționale transferate și drepturile de pensie dobândite în SPIUE – Articolul 11 alineatul (1) și articolul 12 alineatul (1) litera (b) din anexa VIII la statut – Îmbogățire fără justă cauză
Limba de procedură: franceza
Cauza T-578/22 AEPD/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Europol – Regulamentul (UE) 2016/794 – Prerogative instituționale ale AEPD – Calitate procesuală activă – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit inadmisibilă
Limba de procedură: engleza
Cauza T-65/18 RENV Venezuela/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Interdicție de a vinde, furniza, transfera sau exporta anumite bunuri și servicii – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Inexactitate materială a faptelor – Eroare vădită de apreciere – Drept internațional public
Limba de procedură: engleza
Cauza T-525/20 ITD și Danske Fragtmænd/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal și transportul rutier de mărfuri – Plângere formulată de un concurent – Aport de capital adus de o întreprindere publică filialei sale – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei preliminare de examinare – Societate‑mamă a grupului controlată în comun de două state membre – Aprobarea aportului de capital de către societatea‑mamă a grupului – Imputabilitate în sarcina statului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-131/16 RENV Belgia/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Atingere adusă concurenței – Recuperare
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 și T-832/16 Magnetrol International și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-706/22 Nicoventures Trading și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit – Afectare directă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
Cauze T-12/15, T-158/15 și T-258/15 Banco Santander și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutor este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-393/23 R Teva/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-212/20 Gaz-System/ACER
Acțiune în anulare – Energie – Regulamentul (UE) 2017/459 – Mecanisme de alocare a capacității în sistemele de transport al gazelor – Alegerea platformelor de rezervare a capacității de transport al gazelor – Decizie a ACER în lipsa unui acord între autoritățile naționale de reglementare – Procedura de alegere de către ACER – Condiții de reluare a procedurii de către ACER după retrimiterea de către camera de recurs – Întinderea și intensitatea controlului de legalitate exercitat de camera de recurs cu privire la deciziile ACER – Acțiune vădit fondată
Cauza T-200/21 JS/AEPD
Drept instituțional – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Respingerea plângerii adresate AEPD cu privire la stocarea și prelucrarea datelor cu caracter personal de către SRB – Respingerea cererii de reexaminare – Dreptul la ștergerea datelor – Dreptul de opoziție – Dreptul la restricționarea prelucrării – Articolul 26 din statut – Principiul bunei administrări
Cauza T-600/21 WS și alții/Frontex
Răspundere extracontractuală – Regulamentul (UE) 2016/1624 – Directiva 2013/32/UE – Directiva 2008/115/CE – Obligații care revin în sarcina Frontex în materie de protecție a drepturilor fundamentale – Lipsa unui abuz de procedură – Admisibilitate – Legătură de cauzalitate
Cauza T-643/21 Foodwatch/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document pregătitor al unei ședințe a FCR – CETA între Canada, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materie de relații internaționale – Obligația de motivare – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală
Cauza T-774/21 DPG Deutsche Pfandsystem/EUIPO – Užstato sistemos administratorius (Reprezentarea unei sticle cu o săgeată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând o sticlă cu o săgeată – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând o doză, o sticlă și o săgeată – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa utilizării efective a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-786/21 Team Beverage/EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN - PROZESSE - SYSTEME)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TEAM BUSINESS IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME) – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-45/22 Weider Germany/EUIPO – Den i Nosht (YIPPIE!)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală YIPPIE! – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Yuppie – Cauză de nulitate relativă – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-107/22 Adega Ponte da Boga/EUIPO – Viñedos y Bodegas Dominio de Tares (P3 DOMINIO DE TARES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă P3 DOMINIO DE TARES – Marca națională figurativă anterioară P PONTE DA BOGA – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-108/22 Sopra Steria Benelux și Unisys Belgium/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de configurare, de dezvoltare, de mentenanță și de asistență a platformelor informatice pentru Direcția generală «Impozitare și Uniune Vamală» – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului ofertantului a cărui ofertă fusese reținută inițial – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-252/22 Timchenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor în cauză – Obligația de motivare – Articolul 2 alineatul (1) literele (a) și (d) din Decizia 2014/145/PESC – Eroare de apreciere – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-270/22 Pumpyanskiy/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor vizate – Eroare de apreciere – Noțiunea de om «de afaceri important» – Proporționalitate
Cauza T-272/22 Pumpyanskaya/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor vizate – Eroare de apreciere – Noțiunea de «asociere» – Proporționalitate
Cauza T-276/22 Groz-Beckert/EUIPO (Poziția culorilor alb, roșu și verde închis pe un ambalaj în formă dreptunghiulară)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în aplicarea culorilor alb, roșu și verde închis pe un ambalaj dreptunghiular – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-277/22 Groz-Beckert/EUIPO (Poziția culorilor roșu și alb pe un ambalaj în formă dreptunghiulară)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în aplicarea culorilor roșu și alb pe un ambalaj dreptunghiular – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-291/22 Pumpyanskiy/Consiliul
Cauza T-312/22 QC și alții/EUIPO – Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene tridimensională RED BRAND CHICKEN – Forma unei cutii dreptunghiulare alb cu roșu – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-316/22 QC și alții/EUIPO – Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene tridimensională BLUE BRAND CHICKEN – Forma unei cutii dreptunghiulare în culorile alb și albastru – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-335/22 Khudaverdyan/Consiliul
Cauza T-350/22 adp Merkur/EUIPO – Play’n GO Marks (GAME OF GLADIATORS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GAME OF GLADIATORS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Gladiator – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-361/22 Timchenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor vizate – Obligația de motivare – Articolul 1 alineatul (1) din Decizia 2014/145/PESC – Noțiunea de «asociere» – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-377/22 Cayago Tec/EUIPO – iAqua (Shenzhen) (Ski-jet, barcă cu motor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un ski‑jet sau o barcă – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Motive de nulitate – Condiții de protecție – Caracter individual – Articolele 4 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Gradul de libertate al creatorului – Impresie globală – Proceduri judiciare naționale – Raport de expertiză
Cauza T-425/22 Kalypso Media Group/EUIPO (COMMANDOS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COMMANDOS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-492/22 Iwuć / EUIPO – Hangzhou XiangHui (Cutie de ambalaj și sortiment de șosete)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o cutie de ambalaj și un sortiment de șosete – Motive de nulitate – Articolele 5 și 7 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-557/22 Chmielarz/EUIPO – Granulat (granulat)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative granulat – Înregistrarea internațională a mărcii figurative anterioare GRANULAT 2000 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-576/22 Bora Creations/EUIPO – True Skincare (TRUE SKIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TRUE SKIN – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TRUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-601/22 Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media/EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă OPTIVA MEDIA – Utilizarea efectivă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării efective – Aprecierea probelor
Cauza T-658/22 Allegro/EUIPO (SMART!)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMART! – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-728/22 Industrias Lácteas Asturianas/EUIPO – Qingdao United Dairy (NAMLAC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NAMLAC – Marca spaniolă figurativă anterioară Analac – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-1/23 Enmacc/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Organizarea agregării cererii și a cererilor de ofertă pentru gaze în cadrul platformei energetice a Uniunii – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Respingerea unei cereri de participare la procedură – Obligația de motivare – Articolul 164 alineatul (5) litera (f) și punctul 11.1 al doilea paragraf litera (c) din anexa I la Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 – Transparență – Egalitate de tratament
Cauza T-523/22 MeSoFa/Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Politica economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea unei scheme de rezoluție – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-524/22 MeSoFa/Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Politica economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea unei scheme de rezoluție – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-411/23 R YS/Consiliul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Nelegalitate derivată – Candidați desemnați de Grecia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-349/21 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Directiva 95/16/CE – Directiva 2014/33/UE – Clauza de salvgardare – Măsură națională care interzice introducerea pe piață a unui model de ascensor – Cerințe esențiale de siguranță și sănătate – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată nejustificată – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-86/22 Associazione „Terra Mia Amici No Tap”/BEI
Mediu – Finanțare a gazoductului transadriatic – Decizie a BEI de aprobare a finanțării – Publicare – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Cerere de reexaminare internă – Tardivitatea cererii
Cauza T-137/22 Țările de Jos/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Plată necuvenită – Scrisoare de respingere a cererii de prelungire a termenului de opt ani pentru efectuarea recuperării – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-163/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TMC TRANSFORMERS – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare TMC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-167/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TMC TRANSFORMERS – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare TMC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-305/22 Rashnikov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor în cauză – Noțiunea de «om de afaceri important» – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-324/22 Ecoalf Recycled Fabrics/EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BECAUSE THERE IS NO PLANET B – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Egalitate de tratament
Cauza T-328/22 Korres/EUIPO – Naos (EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EST KORRES 1996 HYDRA‑BIOME) – Marca națională verbală anterioară HYDRABIO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 95 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-473/22 Gürok Turizm ve Madencilik/EUIPO – Darvas și Pap (LΛΛVΛ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LΛΛVΛ – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare LAV și Lav – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-488/22 Kaufdas.online/EUIPO – Kaufland (KAUFDAS ONLINE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KAUFDAS ONLINE – Mărcile Uniunii Europene verbală anterioară KAUFLAND și figurativă anterioară Kaufland – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-549/22 Prolactal/EUIPO – Prolàctea (PROLACTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PROLACTAL – Marca națională figurativă anterioară Prolàctea – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Probe prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 și articolul 41 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-552/22 mataharispaclub/EUIPO – Rouha (SpaClubMatahari)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SpaClubMatahari – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Inadmisibilitate – Articolul 177 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului
Cauza T-745/22 DGNB/EUIPO (Reprezentarea unei linii albe curbate într-un pătrat de culoare închisă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o linie albă curbată într‑un pătrat de culoare închisă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauzele T-201/16, T-335/16, T-357/16 și T-369/16 Soudal și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Cauzele T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 și T-388/16 Capsugel Belgium și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Cauzele T-278/16 și T-370/16 Atlas Copco Airpower și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Cauza T-373/16 Victaulic Europe/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Cauza T-420/16 SJM Coordination Center/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Cauzele T-467/16 și T-681/16 Flir Systems Trading Belgium și Henkel Belgium/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Cauza T-637/16 ZF CV Systems Europe/Comisia
Cauzele T-858/16 și T-867/16 Dow Silicones și alții/Comisia
Cauza T-516/21 Italia/Comisia
Cauza T-648/21 YD/FRA
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul FRA – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Pierderea cetățeniei unui stat membru – Contract pe perioadă nedeterminată – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (c) punctul (ii) din RAA – Cerere de derogare de la condiția de angajare prevăzută la articolul 12 alineatul (2) litera (a) din RAA – Refuzul acordării unei derogări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Securitate juridică – Principiul nediscriminării – Interesul serviciului – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-210/22 Procter & Gamble/EUIPO (Safeguard)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Safeguard – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-293/22 PB/SRB
Funcție publică – Agenți temporari – Reclasificare – Exercițiul de reclasificare 2021 – Decizie de a nu reclasifica – Articolul 54 din RAA – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 54 din RAA – Obligația de a efectua o analiză comparativă a meritelor – Obligația de motivare – Criteriul nivelului responsabilităților exercitate – Vechime în grad – Cote de reclasificare – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-616/22 Breville/EUIPO (Dispozitive de gătit)
Desen sau model industrial comunitar – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând dispozitive de gătit – Cerere de reînnoire a înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-504/23 R Terminal Ouest Provence/CINEA
Măsuri provizorii – Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) – Acord de grant – Clauză compromisorie – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-826/14 Spania/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
Cauze T-252/15 și T-257/15 Ferrovial și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
Cauza T-253/15 Sociedad General de Aguas de Barcelona/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
Cauze T-256/15 și T-260/15 Telefónica și Iberdrola/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
Cauza T-306/23 R Red Bull și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Decizie a Comisiei prin care se dispune o inspecție – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Octombrie 2023
Cauza T-77/20 Ascenza Agro și Industrias Afrasa/Comisia
Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/17 – Nereînnoirea aprobării substanței active clorpirifos‑metil – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de examinare a tuturor condițiilor și criteriilor prevăzute de Regulamentul nr. 1107/2009 – Lipsa unor concluzii ale EFSA – Obligația de transparență – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Evaluări divergente ale riscului de către statul membru raportor și EFSA – Obligația de a lua în considerare toate elementele relevante ale speței – Raport intermediar al unui studiu în curs – Principiul precauției – Sarcina și obiectul probei – Eroare vădită de apreciere – Posibilitatea utilizării abordării prin extrapolare și a abordării întemeiate pe forța probantă – Posibilitatea invocării orientărilor ECHA și ale EFSA
Limba de procedură: engleza
Cauza T-598/21 Euranimi/Comisia
Măsuri de salvgardare – Piața produselor siderurgice – Import de anumite produse siderurgice – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1029 – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Prelungire a unei măsuri de salvgardare – Necesitate – Amenințare de producere a unui prejudiciu grav – Măsuri de adaptare – Interes al Uniunii – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-529/22 QT/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Alocații școlare – Restituire a plății nedatorate – Necompetența emitentului actului – Încălcarea termenului de prescripție
Limba de procedură: franceza
Cauza T-402/20 Zippo Manufacturing și Zippo/Comisia
Politică comercială – Regulamentul (UE) 2020/502 – Măsuri adoptate de Statele Unite cu privire la importurile de anumite produse derivate din aluminiu și din oțel – Decizie a Uniunii de suspendare a concesiilor comerciale și a altor obligații echivalente – Taxe vamale suplimentare la importurile de produse originare din Statele Unite – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
Cauza T-590/20 Clariant și Clariant International/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața etilenei – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Coordonare cu privire la un element al prețului de achiziție – Procedură de tranzacționare – Amendă – Ajustarea cuantumului de bază al amenzii – Punctul 37 din Orientările privind calcularea amenzilor – Încălcări repetate – Punctul 28 din Orientările privind calcularea amenzilor – Competență de fond – Cerere reconvențională de majorare a cuantumului amenzii
Limba de procedură: engleza
Cauza T-74/21 Teva Pharmaceutical Industries și Cephalon/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața modafinilului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Restrângere a concurenței prin obiect – Calificare – Restrângere a concurenței prin efect – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi
Limba de procedură: engleza
Cauza T-535/22 NZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concursul intern COM/1/AD 10/18 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă – Egalitate de tratament – Stabilitatea compunerii comisiei de evaluare – Competență de fond – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-136/19 Bulgarian Energy Holding și alții/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața internă a gazelor naturale – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE – Piață reglementată – Definiția pieței relevante – Gazoductul român de tranzit 1 – Titularul unui drept de utilizare exclusivă a gazoductului român 1 – Refuzul accesului – Obligație de furnizare publică – Excepția acțiunii statului – Operator de transport și de sistem – Operator de înmagazinare – Strategie anticoncurențială – Efecte de excludere – Încălcare unică și continuă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
Cauza T-688/21 BNP Paribas Public Sector/SRB
Clauză compromisorie – Mecanism unic de rezoluție al instituțiilor de credit și al anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (SRF) – Contracte referitoare la angajamentul de plată irevocabil și schema de garantare – Respingerea cererii de restituire a garanțiilor legate de contribuțiile ex ante oferite sub forma unor angajamente de plată irevocabile – Instituție a cărei autorizare a fost retrasă – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/81 – Răspundere extracontractuală – Îmbogățire fără justă cauză
Limba de procedură: franceza
Cauza T-48/23 Tomac/Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis‑ului Schengen în România – Inexistența unui act atacabil – Unanimitate necesară neatinsă – Inadmisibilitate vădită parțială – Cerere de acordare a unui termen de natură să permită o reluare a acțiunii – Necompetență vădită parțială
Limba de procedură: franceza
Cauza T-244/23 Tomac/Consiliul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept instituțional – Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis‑ului Schengen în România – Obligația de a adopta o decizie în temeiul articolului 4 din Protocolul privind condițiile și aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria și a României în Uniunea Europeană – Calitatea de reclamant privilegiat – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-407/21 PB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii și autoritățile ucrainene – Neregularități în procedura de atribuire a contractelor – Recuperarea sumelor plătite nejustificat – Administratorul societății beneficiare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-444/22 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii și autoritățile ucrainene – Plata unei datorii pe cale de compensație extrajudiciară – Temei juridic – Competența autorului actului – Caracter lichid și cert al creanței – Răspundere extracontractuală
Cauza T-510/22 Sastela/EUIPO – Zenergo (Tante Mitzi Caffè CAFFÈ - STRUDEL - BARETTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Tante Mitzi Caffè CAFFÈ – STRUDEL – BARETTO – Lipsa utilizării efective a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Fapte invocate sau probe prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-525/22 Sberbank/Comisia și SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea de către SRB a unei scheme de rezoluție – Decizie de aprobare a Comisiei – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-526/22 Sberbank/Comisia și SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea de către SRB a unei scheme de rezoluție – Decizie de aprobare a Comisiei – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-527/22 Sberbank/SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Decizia SRB de a nu adopta o schemă de rezoluție – Acționari – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-484/14 Monthisa Residencial/Comisia
Cauza T-760/21 DCM Film Distribution/Comisia
Cauza T-296/22 Flowbird/EUIPO – APCOA Parking Holdings (FLOWBIRD)
Cauza T-317/22 PF/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concursul general PE/AD/260/2021 – Decizie de neadmitere a reclamantului la probele orale – Obligația de motivare – Imparțialitate – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-415/22 Cipru/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Mărci de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-435/22 Pascoe pharmazeutische Präparate/EUIPO – Novartis Pharma (PASCELMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PASCELMO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară PASCOE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-490/22 Dr. Rudolf Liebe Nachfolger/EUIPO – Bit Beauty (ayuna LESS IS BEAUTY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ayuna LESS IS BEAUTY – Marca Uniunii Europene verbală anterioară AJONA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-516/22 Deutsche Glasfaser Wholesale/EUIPO – O2 Worldwide (brightblue)
Cauza T-542/22 Martin Rodrigo/EUIPO – Louis Vuitton Malletier (CALIFORNIA Dreaming by Made in California)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CALIFORNIA Dreaming by Made in California – Marca Benelux verbală anterioară CALIFORNIA DREAM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-52/23 Olive Line International UIPO – Santa Rita Harinas (SANTARRITA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SANTARRITA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Santa Rita – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării efective a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-87/23 Biogena/EUIPO (THE GOOD GUMS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă THE GOOD GUMS – Motive absolute de refuz – Lipsa unui caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-799/22 Thunus și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Ajustare anuală a salariilor – Excepție de nelegalitate – Autoritate de lucru judecat – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligația de motivare – Obligația de diligență – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-553/23 R Latombe/Comisia
Măsuri provizorii – Protecția datelor cu caracter personal – Cadrul UE‑SUA privind confidențialitatea datelor – Decizie prin care se constată nivelul adecvat al protecției – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-42/21 RENV Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/Parlamentul
Acțiune în anulare – Rezoluție a Parlamentului privind interzicerea de facto a dreptului la avort în Polonia – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-737/20 Ryanair/Comisia (airBaltic; COVID-19)
Cauza T-769/20 Ryanair/Comisia (Nordica; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața estoniană a transportului aerian – Ajutor acordat de Estonia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Recapitalizarea și acordarea unui împrumut subvenționat în favoarea Nordica – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoarele de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Obligația de motivare
Cauza T-14/21 Ryanair/Comisia (Brussels Airlines; COVID-19)
Cauza T-162/21 BZ/BCE
Cauza T-225/21 Ryanair/Comisia (Alitalia I; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața italiană a transportului aerian – Ajutor acordat de Italia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Subvenție directă – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor cauzate de un eveniment extraordinar – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Luare în considerare a unor măsuri de ajutor anterioare în favoarea aceluiași beneficiar care fac obiectul unor proceduri formale de investigare în curs – Evaluarea prejudiciului – Legătură de cauzalitate – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor – Libertatea de stabilire – Obligația de motivare
Cauza T-332/21 Wizz Air Hungary/Comisia (TAROM; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața românească a transportului aerian – Ajutor acordat de România în favoarea TAROM în contextul pandemiei de COVID‑19 – Garanție de stat pentru împrumuturi – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piața relevantă – Admisibilitate – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Evaluarea pagubei – Legătură de cauzalitate – Dificultăți financiare preexistente ale beneficiarului – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor – Libertatea de stabilire – Obligația de motivare
Cauza T-532/21 MAZ-upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Noțiunea de «sprijin acordat regimului» – Întreprindere care aparține statului – Eroare de apreciere
Cauza T-533/21 Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Noțiunea de «sprijin acordat regimului» – Întreprindere care aparține statului – Eroare de apreciere
Cauza T-605/21 TestBioTech/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Porumb modificat genetic care conține, constă în sau este fabricat din MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 și subcombinațiile acestuia – Respingere a unei cereri de reexaminare internă a unei decizii de autorizare a introducerii pe piață – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolele 4-6 și 16-18 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 – Articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 503/2013
Cauza T-606/21 TestBioTech/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Soia modificată genetic care conține, constă în sau este fabricată din MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 și subcombinațiile acesteia – Respingere a unei cereri de reexaminare internă a unei decizii de autorizare a introducerii pe piață – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolele 4-6 și 16-18 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 – Articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 503/2013
Cauza T-631/21 BZ/BCE
Cauza T-336/22 Gomez Calavia/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2019 – Ghidul de evaluare – Scăderea notei – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Întrevederea de evaluare – Termen de depunere a avizului comitetului consultativ pentru evaluare
Cauza T-566/22 Sports Group Denmark/EUIPO (ENDURANCE)
Cauza T-606/22 RN/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Personalul EUIPO – Remunerație – Alocații familiale – Plata alocațiilor unei terțe persoane în numele și pentru funcționar – Decizie de a nu mai plăti anumite alocații unei terțe persoane în numele și pentru funcționar
Cauza T-458/21 Quantic Dream/EUIPO – Quentia (Q)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Q – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Q – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-384/22 Productos Ibéricos Calderón y Ramos/EUIPO – Hijos de Rivera (ESTRELLA DE CASTILLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ESTRELLA DE CASTILLA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Estrella Galicia – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-511/22 Olimp Laboratories/EUIPO – Schmitzer (HPU AND YOU)
Cauza T-773/22 Contorno Textil/EUIPO – Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ce reprezintă un teckel din profil, GILBERT TECKEL – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară ce reprezintă un teckel din profil – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Securitate juridică
Cauza T-562/23 R QI/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Decizie privind închiderea accesului la sisteme informatice și ștergerea unor date – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Noiembrie 2023
Cauza T-167/21 European Gaming and Betting Association/Comisia
Ajutoare de stat – Măsură de stat care prelungește licențele de jocuri de noroc acordate de Țările de Jos – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-790/21 PL/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării în interesul serviciului – Decizie cu efect retroactiv adoptată în executarea unor hotărâri ale instanței Uniunii – Articolul 266 TFUE – Articolele 22a și 22c din statut – Neregularitatea procedurii precontencioase – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Termen rezonabil – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
Cauza T-193/22 OT/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea și menținerea numelui reclamantului în liste – Noțiunea de «om de afaceri important» – Articolul 2 alineatul (1) litera (g) din Decizia 2014/145/PESC – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Proporționalitate – Abuz de putere
Limba de procedură: franceza
Cauzele conexate T-302/20, T-303/20 și T-307/20 Del Valle Ruíz și alții/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Rezoluția Banco Popular Español – Decizie a SRB prin care se refuză acordarea unei compensații acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție – Dreptul de proprietate – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul la o cale de atac efectivă – Evaluarea diferenței de tratament – Independența evaluatorului
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-304/20 Molina Fernández/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Rezoluția Banco Popular Español – Decizie a SRB prin care se refuză acordarea unei compensații acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție – Evaluarea diferenței de tratament – Independența evaluatorului
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-330/20 ACMO și alții/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Rezoluția Banco Popular Español – Decizie a SRB prin care se refuză acordarea unei compensații acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție – Evaluarea diferenței de tratament – Independența evaluatorului
Limba de procedură: engleza
Cauza T-484/22 QN/eu-LISA
Funcție publică – Agenți temporari – Modificare a încadrării – Exercițiul de modificare a încadrării 2021 – Decizie de nemodificare a încadrării – Coeficienții de multiplicare de referință – Dispoziții generale de aplicare a articolului 54 din RAA – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Răspundere
Limba de procedură: franceza
Cauza T-679/22 Shaman Spirits/EUIPO – Global Drinks Finland (LAPLANDIA Land of purity și altele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a deciziilor sau de eliminare a înscrierilor – Eliminarea unei înscrieri în registru care conține o eroare evidentă imputabilă EUIPO – Înscrierea în registru de licențe pentru mărcile figurative LAPLANDIA Land of purity și altele – Condiții de înregistrare a unei licențe – Dovada acordării unei licențe de către titulara înregistrată – Noțiunea de «eroare evidentă imputabilă EUIPO» – Articolul 27 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 103 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-299/22 Sattvica/EUIPO – Maradona Villafañe și alții (DIEGO MARADONA)
Cauza T-39/22 OA/Parlamentul
Cauza T-665/22 SkinIdent/EUIPO – Beiersdorf (NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NIVEA SKIN‑IDENTICAL Q10 – Marcă națională și înregistrarea internațională a unor mărci verbale anterioare SKINIDENT – Denumirea socială anterioară Skinident – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizarea în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001 – Proximitate a sectoarelor – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-113/23 Papier-Mettler/EUIPO (Forma unei genți)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale a Uniunii Europene – Forma unei pungi – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-114/23 Papier-Mettler/EUIPO (Forma unei genți)
Cauza T-21/23 Chart/EUIPO (ABSOLUTEFLOW)
Cauza T-801/22 3M/EUIPO (Reprezentare a două benzi galbene luminoase și paralele separate de o bandă gri argintie, cu linii înclinate paralele și transparente care traversează cele trei benzi)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă două benzi galbene luminoase și paralele separate de o bandă gri argintie, cu linii înclinate paralele și transparente care traversează cele trei benzi – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv de forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-677/22 Portal Golf Gestión/EUIPO – Augusta National (imaster.golf)
Cauza T-780/22 TUI Holding/EUIPO – inCruises International (INCRUISES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INCRUISES – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară INTERCRUISES SHORESIDE & PORT SERVICES – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-35/23 Daimler Truck/EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)
Cauza T-340/20 Galván Fernández-Guillén/SRB
Cauza T-32/23 Tradias/EUIPO – Triodos Bank (Tradias)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Tradias – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRIODOS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-326/23 D’Agostino/BCE
Cauza T-661/22 Claro / EUIPO – Claranet Europe (Claro)
Cauza T-12/23 Beauty Boutique/EUIPO – Lightningbolt Europe (Reprezentarea unui fulger)
Cauza T-53/23 TVR Automotive/EUIPO – TVR Italia (TVR)
Cauza T-107/23 Myforest Foods/EUIPO (MYBACON)
Decembrie 2023
Cauza T-48/22 Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Procedură de verificare a conformității – Fermier activ – Pajiști permanente – Eșantion de control – Plăți necuvenite – Depunere tardivă a cererii – Disciplină financiară – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Proporționalitate
Limba de procedură: ceha
Cauza T-297/22 BB Services/EUIPO – Lego Juris (Forma unei figurine de jucărie cu o protuberanță pe cap)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei figurine de jucărie cu o protuberanță pe cap – Cauze de nulitate absolută – Semn constituit exclusiv din forma impusă chiar de natura produsului – Semn constituit exclusiv din forma produsului care este necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
Cauza T-103/23 Stan/EPPO
Acțiune în anulare – Articolul 42 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2017/1939 – Decizie a camerei permanente a Parchetului European de trimitere în judecată – Act de procedură al Parchetului European – Necompetență
Limba de procedură: româna
Cauza T-106/17 JPMorgan Chase și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în euro – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare Euribor – Schimb de informații confidențiale – Restrângere a concurenței prin obiect – Încălcare unică și continuă – Procedură «hibridă» eșalonată în timp – Prezumția de nevinovăție – Imparțialitate – Amenzi – Cuantum de bază – Valoarea vânzărilor – Articolul 23 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare – Decizie de modificare care completează motivarea – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
Cauza T-113/17 Crédit agricole și Crédit agricole Corporate and Investment Bank/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în euro – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare Euribor – Schimb de informații confidențiale – Restrângere a concurenței prin obiect – Încălcare unică și continuă – Procedură «hibrid» eșalonată în timp – Prezumția de nevinovăție – Imparțialitate – Amenzi – Cuantum de bază – Valoarea vânzărilor – Articolul 23 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare – Decizie de modificare care completează motivarea – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
Cauza T-53/21 EVH/Comisia
Concurență – Concentrări – Piețele germane ale energiei electrice și ale gazelor naturale – Decizie de declarare a compatibilității concentrării cu piața internă – Obligația de motivare – Noțiunea de «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Erori vădite de apreciere – Angajamente – Obligația de diligență
Limba de procedură: germana
Cauza T-166/21 Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Impozitarea autorităților portuare în Italia – Scutire de la plata impozitului pe profit – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutor existent – Noțiunea de «întreprindere» – Noțiunea de «activitate economică» – Avantaj – Selectivitate – Denaturarea concurenței – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Egalitate de tratament
Limba de procedură: italiana
Cauza T-216/21 Ryanair și Malta Air/Comisia (Air France; COVID-19)
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Franța în favoarea Air France în contextul pandemiei de COVID-19 – Garanție de stat pentru un împrumut bancar și un împrumut subordonat din partea statului – Decizie prin care se declară ajutorul compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piață – Admisibilitate – Determinarea beneficiarului ajutorului în contextul unui grup de societăți
Limba de procedură: engleza
Cauza T-383/21 Banque postale/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Principiul protecției jurisdicționale efective – Excepție de nelegalitate – Limitarea efectelor hotărârii în timp
Limba de procedură: franceza
Cauza T-389/21 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Protecție jurisdicțională efectivă – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Marja de apreciere a SRB – Excepție de nelegalitate – Marja de apreciere a Comisiei – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
Cauza T-415/21 Banca Popolare di Bari/Comisia
Răspundere extracontractuală – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile italiene în favoarea Banca Tercas – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Prescripție – Prejudiciu continuu – Inadmisibilitate parțială – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept având ca obiect să confere drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: italiana
Cauza T-494/21 Ryanair și Malta Air/Comisia (Air France-KLM și Air France; COVID-19)
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Franța în favoarea Air France și a Air France-KLM în contextul pandemiei de COVID-19 – Recapitalizare – Decizie prin care se declară ajutorul compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piață – Admisibilitate – Determinarea beneficiarului ajutorului în contextul unui grup de societăți
Limba de procedură: engleza
Cauza T-233/22 Islentyeva/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicție impusă oricărei aeronave care nu este înmatriculată în Rusia, dar este deținută sau închiriată sau controlată în alt mod de orice persoană fizică sau juridică, entitate sau organism rus să aterizeze pe teritoriul Uniunii, să decoleze de pe acesta sau să‑l survoleze – Articolul 4e din Decizia 2014/512/PESC – Necompetența Tribunalului – Articolul 3d din Regulamentul (UE) nr. 833/2014 – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
Cauza T-313/22 Abramovich/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Lista persoanelor, entităților și organismelor care fac obiectul unor restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Includerea și menținerea numelui reclamantului în liste – Noțiunea de «oameni de afaceri importanți» – Articolul 2 alineatul (1) litera (g) din Decizia 2014/145/PESC – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la viață privată – Aplicarea unor restricții în materie de admitere în cazul unui resortisant al unui stat membru – Libera circulație a cetățenilor Uniunii
Limba de procedură: franceza
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-753/22 Nieß/EUIPO – Thema Products (Gartenlux)
Cauza T-754/22 Nieß/EUIPO – Terrasoverkapping-inkoop.nl (GARTENLÜX)
Cauza T-27/23 Feed/EUIPO – The Feed.com (THE FEED)
Ianuarie 2024
Cauza T-347/21 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Principiul securității juridice – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Excepție de nelegalitate – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
Cauza T-405/21 Dexia Crédit Local/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție bancară (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Marja de apreciere a SRB – Excepție de nelegalitate – Temeiul juridic al Regulamentului (UE) nr. 806/2014 – Marja de apreciere a Comisiei
Limba de procedură: franceza
Cauza T-409/21 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate prin anumite dispoziții ale Legii germane modificate privind cogenerarea căldurii și a energiei electrice – Reforma schemei de sprijin pentru cogenerare – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Noțiunea de «ajutor de stat» – Resurse de stat
Limba de procedură: germana
Cauza T-602/22 Veritas/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document comunicat în cadrul unei proceduri EU Pilot de rambursare a TVA‑ului – Document care emană de la un stat membru – Refuzul accesului – Acord prealabil al statului membru – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
Cauza T-280/23 Lukoil/Parlamentul și alții
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: franceza
Cauza T-745/20 Symphony Environmental Technologies și Symphony Environmental/Parlamentul și alții
Răspundere extracontractuală – Mediu – Directiva (UE) 2019/904 – Interdicție de introducere pe piață a produselor fabricate din plastic oxodegradabil – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Absența unei distincții între produsele fabricate din plastic oxodegradabile și produsele fabricate din plastic oxobiodegradabile – Evaluarea impactului – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Februarie 2024
Cauza T-146/22 Ryanair/Comisia (KLM II; COVID-19)
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Țările de Jos în favoarea KLM în contextul pandemiei de COVID-19 – Garanție de stat pentru un împrumut bancar și un împrumut subordonat din partea statului – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piață – Admisibilitate – Determinarea beneficiarului ajutorului în contextul unui grup de societăți
Limba de procedură: engleza
Cauza T-501/22 Austria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Austria – Coeficient de reducere – Articolul 24 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 30 alineatul (7) litera (b) din Regulamentul nr. 1307/2013 – Articolul 52 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
Cauza T-30/23 Fly Persia și Barmodeh/EUIPO – Dubai Aviation (flyPersia)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Intervenție – Articolul 173 alineatul (1) și articolul 179 din Regulamentul de procedură – Memoriu în răspuns depus în afara termenului – Articolele 142-145 din Regulamentul de procedură – Inaplicabilitate – Respingere
Limba de procedură: engleza
Cauzele conexate T-29/14 și T-31/14 Telefónica Gestión Integral de Edificios y Servicios și Banco Santander/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole anumitor grupuri de interes economic (GIE) și investitorilor lor – Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar pentru achiziționarea de nave (sistem fiscal spaniol în materie de leasing) – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea parțială a acestuia – Litigiu rămas parțial fără obiect – Nepronunțare în parte asupra fondului – Ajutor nou – Recuperare – Clauze contractuale care protejează beneficiarii împotriva recuperării unui ajutor de stat ilegal și incompatibil cu piața internă – Repartizare a competențelor între Comisie și autoritățile naționale
Limba de procedură: spaniola
Cauza T-466/16 RENV NRW. Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru 2016 – Obligația de motivare – Principiul neretroactivității – Articolul 5 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul delegat (UE) 2015/63 – Excluderea anumitor datorii din calculul contribuțiilor ex ante – Credite promoționale – Activități auxiliare de dezvoltare – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: germana
Cauza T-762/20 Sinopec Chongqing SVW Chemical și alții/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1336 – Calcularea valorii normale – Distorsiuni semnificative în țara exportatoare – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Dreptul OMC – Principiul interpretării conforme – Ajustări – TVA nerambursabil – Funcții asimilabile celor ale unui agent care lucrează pe bază de comisioane – Comparație echitabilă a prețului de export și a valorii normale – Sarcina probei – Articolul 2 alineatul (10) literele (b) și (i) din Regulamentul 2016/1036 – Lipsa cooperării – Date disponibile – Articolul 18 din Regulamentul 2016/1036 – Dublă aplicare – Aplicare penalizatoare – Procedee de producție diferite – Subcotarea prețurilor – Segmente de piață – Metoda numerelor de control ale produselor – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2016/1036 – Dreptul la apărare – Tratament confidențial – Articolele 19 și 20 din Regulamentul 2016/1036
Limba de procedură: engleza
Cauza T-763/20 Inner Mongolia Shuangxin Environment-Friendly Material/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1336 – Calcularea valorii normale – Distorsiuni semnificative în țara exportatoare – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Dreptul OMC – Principiul interpretării conforme – Alegerea țării reprezentative adecvate – Date ușor accesibile – Lipsa cooperării – Noțiunea de „informații necesare” – Articolul 18 din Regulamentul 2016/1036 – Subcotarea prețurilor – Segmente de piață – Metoda numerelor de control ale produselor – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2016/1036 – Dreptul la apărare – Tratament confidențial – Articolele 19 și 20 din Regulamentul 2016/1036
Limba de procedură: engleza
Cauza T-38/21 Inivos și Inivos/Comisia
Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Furnizarea de roboți de dezinfectare spitalelor europene – Extremă urgență – COVID-19 – Lipsa participării reclamantelor la procedura de achiziții – Acțiune în anulare – Lipsa afectării individuale – Natura contractuală a litigiului – Inadmisibilitate – Răspundere
Limba de procedură: engleza
Cauza T-536/22 PAN Europe/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă cipermetrin – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2049 – Cerere de reexaminare internă – Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Respingerea cererii – Identificarea de către EFSA a domeniilor critice de preocupare – Evaluarea și gestionarea riscurilor – Principiul precauției – Puterea de apreciere a Comisiei
Limba de procedură: franceza
Cauza T-364/20 Danemarca/Comisia
Ajutoare de stat – Finanțare publică a legăturii fixe feroviare‑rutiere peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutor acordat de Danemarca pentru Femern – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Caracter separabil – Admisibilitate – Noțiunea de «întreprindere» – Noțiunea de «activitate economică» – Activități de construire și de exploatare a unei legături fixe feroviare‑rutiere – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței
Limba de procedură: daneza
Cauza T-390/20 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Ajutoare de stat – Finanțare publică a legăturii fixe feroviare‑rutiere peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutor acordat de Danemarca în favoarea Femern – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor individual – Proiect important de interes european comun – Necesitatea ajutorului – Proporționalitate – Evaluare comparativă a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Comunicare privind criteriile pentru analiza compatibilității cu piața internă a ajutorului de stat destinat să promoveze realizarea unor proiecte importante de interes european comun
Limba de procedură: engleza
Cauzele T-647/21 și T-99/22 Sber/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 9 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Aplicarea de către BCE a unor dobânzi de recuperare în temeiul dreptului austriac în cazul încălcării articolului 395 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și în urma unei decizii prin care s‑a impus o sancțiune administrativă pecuniară pe baza articolului 18 din Regulamentul nr. 1024/2013 – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-667/21 BAWAG PSK/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 9 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Exercitarea directă de către BCE a unei puteri a unei autorități competente în temeiul dispozițiilor relevante ale dreptului Uniunii – Impunerea în dreptul austriac a unor dobânzi de recuperare în cazul încălcării articolului 395 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Competența BCE – Articolul 65 alineatul (1) și articolul 70 din Directiva 2013/36/UE – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
Cauza T-556/22 House Foods Group/OCSP (SK20)
Soiuri de plante – Acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul SK20 – Inadmisibilitatea acțiunii în fața camerei de recurs – Lipsa interesului de a acționa – Articolul 81 alineatul (1) din Regulamentul (CE) 2100/94
Limba de procedură: engleza
Cauza T-235/18 DEP Qualcomm/Comisia (Qualcomm – Plăți de exclusivitate)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: engleza
Martie 2024
Cauza T-115/22 Belshyna/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus și implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, ale entităților și ale organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea și menținerea numelui reclamantului în liste – Sprijin acordat regimului Lukașenko – Sprijin financiar – Întreprindere de stat – Represiune împotriva societății civile – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
Aprilie 2024
Cauza T-486/18 RENV Danske Slagtermestre/Comisia
Ajutoare de stat – Regim privind contribuțiile pentru colectarea apelor uzate – Plângere din partea unui concurent – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Cerința de imparțialitate – Imparțialitate obiectivă – Noțiunea de „avantaj” – Principiul operatorului privat în economia de piață – Analiză ex ante a rentabilității marginale – Comunicarea Comisiei privind noțiunea de „ajutor de stat”
Limba de procedură: daneza
Cauza T-411/22 Dexia/SRB (Contribuții ex ante 2022)
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calcularea contribuțiilor ex ante pentru perioada de contribuție 2022 – Articolul 70 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Eroare de drept – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: franceza
Cauza T-654/22 M&T 1997/EUIPO – VDS Czmyr Kowalik (Mânere de uși și de ferestre)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând clanțe pentru uși și ferestre – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) și articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
Cauza T-112/22 Svenska Bankföreningen și Länsförsäkringar Bank/Comisia
Ajutoare de stat – Legislație fiscală suedeză – Taxă pe riscul sistemic al instituțiilor de credit – Decizie de a nu ridica obiecții – Caracter selectiv – Obiectivul măsurii – Derogare de la sistemul de referință
Limba de procedură: engleza
Cauza T-2/23 Romagnoli Fratelli / OCSP (Melrose)
Soiuri de plante – Acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de cartofi Melrose – Neachitarea în termen a taxei anuale – Anularea protecției – Cerere de restitutio in integrum – Condiții de notificare a deciziilor și a comunicărilor OCSP
Limba de procedură: engleza
Cauza T-119/23 Insider/EUIPO – Alaj (in Insajderi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative in Insajderi – Mărcile naționale verbală anterioară INSAJDERI și figurativă anterioară in Insajderi Gazetë online – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Neprezentare de probe – Traducere – Articolul 7 din Regulamentul delegat 2018/625 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Posibilitatea camerei de recurs de a accepta probe prezentate pentru prima dată în fața sa – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat 2018/625 – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
Cauza T-157/23 Kneipp / EUIPO – Patou (Joyful by nature)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Joyful by nature – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară JOY – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada renumelui – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
Limba de procedură: engleza
Decembrie 2011
Cauza T-562/10. HTTS / Consiliul
Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară - Înghețarea fondurilor - Acțiune în anulare - Obligația de motivare - Judecare în lipsă - Cerere de intervenție - Nepronunțare asupra fondului.
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (camera a patra) din 7 decembrie 2011.
ECLI:EU:T:2011:716 |
|
Cauza T-421/07. Deutsche Post / Comisia
Ajutoare de stat - Măsuri adoptate de autoritățile germane în favoarea Deutsche Post AG - Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE - Lipsa unei decizii definitive anterioare - Inadmisibilitate.
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (camera a opta) din 8 decembrie 2011.
ECLI:EU:T:2011:720 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-77/12 P) |
|
Cauza T-52/09. Nycomed Danmark / EMA
Medicamente de uz uman - Autorizație de introducere pe piață a unui medicament - Regulamentul (CE) nr. 1901/2006 - Cerere de derogare de la obligația de a prezenta un plan de investigație pediatrică - Decizie de respingere adoptată de EMA - Abuz de putere.
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 14 decembrie 2011.
ECLI:EU:T:2011:738 |
|
Cauza T-504/09. Völkl / EUIPO – Marker Völkl (VÖLKL)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VÖLKL - Marcă internațională verbală anterioară VÖLKL - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Refuz parțial de înregistrare - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Utilizare serioasă a mărcii anterioare - Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 și norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Competența camerei de recurs în cazul unei căi de atac limitate la o parte dintre produsele sau serviciile vizate în cererea de înregistrare - Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 - Cerere de modificare a deciziei camerei de recurs - Articolul 65 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009.
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 14 decembrie 2011.
ECLI:EU:T:2011:739 |
|
Cauza T-361/10 P Comisia/Pachtitis
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Excluderea de la participarea la proba scrisă ca urmare a rezultatului obținut la testele de acces – Repartizarea competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 14 decembrie 2011
ECLI:EU:T:2011:742 |
|
Cauza T-437/08. CDC Hydrogene Peroxide / Comisia
Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Cuprinsul dosarului administrativ al unei proceduri în materie de înțelegeri - Refuzarea accesului - Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț - Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit.
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (camera a patra) din 15 decembrie 2011.
ECLI:EU:T:2011:752 |
|
Cauza T-291/04. Enviro Tech Europe și Enviro Tech International / Comisia
Mediu și protecția consumatorilor - Clasificarea, ambalarea și etichetarea bromurii de n-propil drept substanță periculoasă - Directiva 2004/73/CE - Directiva 67/548/CEE - Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 - Acțiune în anulare - Cerere tardivă de adaptare a concluziilor - Interesul de a exercita acțiunea - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate - Răspundere extracontractuală - Hotărâre a Curții cu privire la validitatea Directivei 2004/73 - Identitate de obiect.
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 decembrie 2011.
ECLI:EU:T:2011:760 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-118/12 P) |
|
Cauza T-423/09. Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials / Consiliul
Dumping - Importuri de anumite cărămizi de magnezie originare din China - Regulament care încheie o reexaminare intermediară - Comparație între valoarea normală și prețul de export - Luarea în considerare a taxei pe valoarea adăugată din țara de origine - Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cadrul anchetei inițiale - Modificarea circumstanțelor - Articolul 2 alineatul (10) litera (b) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 2 alineatul (10) litera (b) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009].
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 decembrie 2011.
ECLI:EU:T:2011:764 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-15/12 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-176/11 R. Carbunión / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii - Ajutoare de stat - Decizie privind ajutoarele pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive - Cerere de suspendare a executării - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Neconcordanță cu acțiunea principală - Indisociabilitate - Inadmisibilitate - Evaluare comparativă a intereselor.
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:710 |
Cauza T-152/10. El Corte Inglés / EUIPO – Azzedine Alaïa (ALIA)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALIA - Marca comunitară figurativă anterioară ALAÏA PARIS - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:715 |
Cauza T-39/08. Evropaïki Dynamiki / Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii - Procedură de cerere de ofertă - Prestare de servicii informatice privind suportul, administrarea, îmbunătăţirea, promovarea și mentenanţa unui portal internet - Respingerea ofertei și atribuirea contractului unui alt ofertant - Criterii de selecție - Criterii de atribuire - Răspundere extracontractuală.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a opta) din 8 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:721 |
Cauza T-586/10. Aktieselskabet af 21. november 2001 / EUIPO – Parfums Givenchy (only givenchy)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative only givenchy - Mărci verbale comunitare și naționale anterioare ONLY - Motiv relativ de refuz - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Renume - Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a opta) din 8 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:722 |
Cauza T-402/11 R. Preparados Alimenticios del Sur / Comisia
Măsuri provizorii - Cerere de remitere a taxelor la import pentru anumite produse alimentare - Decizie de trimitere a unui dosar autorităților naționale - Cereri de măsuri provizorii - Inadmisibilitate - Lipsa urgenței.
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:728 |
Cauza T-579/11 R. Akhras / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii - Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive împotriva Siriei - Înghețare a fondurilor și a resurselor economice - Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii - Lipsa urgenței - Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil.
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:729 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-110/12 P(R)) |
Cauza T-377/07 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii informatice privind tehnologiile de interoperabilitate a conținutului pentru serviciile de eGuvernare europeană – Respingerea ofertei unui ofertant – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 decembrie 2011 ECLI:EU:T:2011:731 |
Cauza T-244/08. Konsum Nord / Comisia
Ajutoare de stat - Preț de vânzare a unui teren - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia - Criteriul investitorului privat - Determinarea prețului pieței.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a doua) din 13 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:732 |
Cauza T-61/09. Meica / EUIPO – Bösinger Fleischwaren (Schinken King)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii verbale comunitare Schinken King - Marca națională verbală anterioară King - Mărcile naționale și comunitare verbale anterioare Curry King - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Obligația de motivare - Articolul 73 din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009].
|
Hotărârea Tribunalului (camera a doua) din 13 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:733 |
Cauza T-424/09. Goodyear Dunlop Tyres UK / EUIPO – Sportfive (QUALIFIER)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale QUALIFIER - Marca comunitară verbală anterioară Qualifiers 2006 - Refuzul înregistrării - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a doua) din 13 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:735 |
Cauza T-106/10. Spania / Comisia
FEOGA - Secțiunea "Orientare" - Reducerea unei contribuții financiare - Programul de inițiativă comunitară Leader+ - Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 438/2001 - Proporționalitate.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 14 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:740 |
Cauza T-237/10. Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Friis Group International (Représentation d’un dispositif de verrouillage)
Marcă comunitară - Procedură de declarare a nulității - Caracter distinctiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Lipsă a caracterului distinctiv dobândit prin utilizare - Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a treia) din 14 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:741 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-97/12 P) |
Cauza T-425/10. Häfele / EUIPO (Mixfront)
Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Mixfront - Motiv absolut de refuz - Caracter descriptiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a cincea) din 14 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:743 |
Cauza T-166/11. Häfele / EUIPO (Infront)
Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Infront - Motiv absolut de refuz - Caracter descriptiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a cincea) din 14 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:748 |
Cauza T-552/11 R. Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro / Comisia
Acțiune în anulare - Contract referitor la o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect în domeniul colaborării medicale - Notă de debit - Natura contractuală a litigiului - Act nesupus căilor de atac - Inadmisibilitate - Cerere reconvențională de plată
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 14 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:749 |
Cauza T-232/08. Luxemburg / Comisia
FEOGA - Secțiunea "Garantare" - Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară - Măsuri de dezvoltare rurală - "Zone defavorizate" și "agromediu" - Sisteme naționale de gestiune, de control și de sancționare - Corecție financiară forfetară.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a patra) din 15 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:751 |
Cauza T-377/09. Mövenpick / EUIPO (PASSIONATELY SWISS)
Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a mărcii verbale comunitare PASSIONATELY SWISS - Motiv absolut de refuz - Indicație geografică de proveniență - Lipsa unui caracter distinctiv.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a patra) din 15 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:753 |
Cauza T-513/11 R. Consortium / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii - Inadmisibilitate vădită a litigiului principal - Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:758 |
Cauza T-62/09. Rintisch / EUIPO – Bariatrix Europe (PROTI SNACK)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROTI SNACK - Mărcile naționale verbale și figurative anterioare PROTIPLUS, PROTI și PROTIPOWER - Prezentare tardivă a documentelor - Putere de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Noțiunea «dispoziție contrară» - Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a șaptea) din 16 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:761 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-120/12 P) |
Cauza T-109/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIVITAL)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROTIVITAL - Mărci naționale verbale și figurative anterioare PROTIPLUS, PROTI și PROTIPOWER - Prezentare tardivă a documentelor - Putere de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Noțiunea "dispoziție contrară" - Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a șaptea) din 16 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:762 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-121/12 P) |
Cauza T-152/09. Rintisch / EUIPO – Valfleuri Pâtes alimentaires (PROTIACTIVE)
Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROTIACTIVE - Mărci naționale verbale și figurative anterioare PROTIPLUS, PROTI și PROTIPOWER - Prezentare tardivă a documentelor - Putere de apreciere conferită de articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] - Noțiunea "dispoziție contrară" - Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 - Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a șaptea) din 16 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:763 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-122/12 P) |
Cauza T-202/10. Stichting Woonlinie și alții / Comisia
Ajutoare de stat - Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale - Ajutoare existente - Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru - Acțiune în anulare - Lipsa afectării individuale - Inadmisibilitate.
|
Ordonanța Tribunalului (camera a șaptea) din 16 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:765 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-133/12 P) |
cauza T-203/10 Stichting Woonpunt și alții / Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale – Ajutoare existente – Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru – Decizie prin care un ajutor nou este declarat compatibil – Acțiune în anulare – Lipsa afectării individuale – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2011 ECLI:EU:T:2011:766 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-132/12 P) |
Cauza T-488/10. Franța / Comisia
FEDR - Reducerea asistenței financiare - Intervenție structurală comunitară în regiunea Martinica - Acțiune în anulare - Achiziții publice - Directiva 93/37/CEE - Noțiunea «subvenție directă» - Noțiunea «echipamente sportive, recreative și de agrement» - Obligația de motivare - Principiul proporționalității.
|
Hotărârea Tribunalului (camera a șaptea) din 16 decembrie 2011. ECLI:EU:T:2011:767 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-115/12 P) |
cauza T-593/11 R Al-Chihabi / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 decembrie 2011 ECLI:EU:T:2011:770 |
Ianuarie 2012
Cauza T‑304/09 Tilda Riceland Private / OAPI – Siam Grains (BASmALI)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASmALI — Marcă anterioară neînregistrată și semnul anterior BASMATI — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 ianuarie 2012
ECLI:EU:T:2012:13 |
|
Cauza T‑103/11 Shang / OAPI (justing)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative justing — Marca națională figurativă anterioară JUSTING — Revendicarea seniorității mărcii naționale anterioare — Lipsa de identitate între semne — Articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 ianuarie 2012
ECLI:EU:T:2012:19 |
|
Cauza T-289/11 Deutsche Bahn și alții / Comisia
Limba de procedură: germană
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 19 ianuarie 2012
ECLI:EU:T:2012:20 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Contracte privind vânzarea de locuințe în cadrul privatizării locuințelor publice în Neubrandenburg — Plângere — Act nesupus căilor de atac — Inadmisibilitate — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 9 ianuarie 2012 ECLI:EU:T:2012:1 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-145/12 P) |
HTML |
Cauza T‑58/10 Phoenix-Reisen și DRV / Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Regimul german privind indemnizațiile plătite salariaților întreprinderilor declarate insolvabile și finanțarea lor — Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat — Inadmisibilitate
Cauza T‑301/11 Ben Ali / Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Tunisia — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inexistența forței majore — Lipsa unei erori scuzabile — Cerere de reformare a actului atacat — Cerere de despăgubire — Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑462/09 Storck / OAPI – RAI (Ragolizia)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Ragolizia — Marca comunitară verbală anterioară FAVOLIZIA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑135/07 Italia / Comisia
Sănătate animală — Gripă aviară — Piața italiană a cărnii de pasăre — Cerere a autorităților italiene de adoptare a unor măsuri excepționale de sprijinire a pieței — Decizie de respingere a Comisiei
Cauza T‑249/10 Kitzinger / OAPI – MDR și ZDF (KICO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative KICO — Marca națională figurativă și marca comunitară verbală anterioare KIKA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑513/10 Hamberger Industriewerke / OAPI (Atrium)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Atrium — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑522/10 Hell Energy Magyarország / OAPI – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative HELL — Marca comunitară verbală anterioară HELLA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor și a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑422/07 Djebel - SGPS / Comisia
Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care urmărește promovarea strategiilor întreprinderilor moderne și concurențiale — Ajutor avut în vedere în favoarea unei societăți comerciale sub forma unui împrumut subvenționat în cadrul unei investiții a acestei societăți în Brazilia — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună — Obligația de motivare — Atingere adusă concurenței — Afectarea schimburilor comerciale între statele membre — Egalitate de tratament
Cauza T‑71/10 Xeda International și Pace International / Comisia
Produse de uz fitosanitar — Substanța activă difenilamină — Neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Retragerea autorizațiilor pentru produsele de uz fitosanitar care conțin această substanță — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Admisibilitate — Proporționalitate — Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414 — Dreptul la apărare — Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1095/2007
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 ianuarie 2012 ECLI:EU:T:2012:18 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-149/12 P) |
HTML |
Cauza T‑315/10 Groupe Partouche / Comisia
Acțiune în anulare — Concentrări — Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună — Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului — Inadmisibilitate
Cauza T‑607/11 R Henkel și Henkel France / Comisia
Măsuri provizorii — Concurență — Decizie a Comisiei prin care se refuză transmiterea unor documente unei autorități naționale în domeniul concurenței — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Nerespectarea cerințelor de formă — Lipsa caracterului provizoriu al măsurilor solicitate — Inadmisibilitate
Cauza T‑260/08 Indo Internacional / OAPI – Visual (VISUAL MAP)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VISUAL MAP — Marca națională verbală anterioară VISUAL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T‑593/10 El Corte Inglés / OAPI – Ruan (B)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative B — Marca comunitară figurativă anterioară B — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑332/10 Viaguara / OAPI – Pfizer (VIAGUARA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VIAGUARA — Marca comunitară verbală anterioară VIAGRA — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑637/11 R Euris Consult / Parlamentul
Măsuri provizorii — Contract de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Servicii de traducere în malteză — Respingerea ofertei unui ofertant — Modalități de comunicare — Cerere de suspendare a executării — Pierderea unei șanse — Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil — Lipsa urgenței
Cauza T‑90/09 Mojo Concerts și Amsterdam Music Dome Exploitatie / Comisia
Ajutoare de stat — Acțiune în anulare — Investiție realizată de Gemeente Rotterdam în complexul Ahoy’ — Decizie prin care se constată lipsa unui ajutor de stat — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑206/08 Spania / Comisia
FEOGA — Secțiunea «Garantare» — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Sector vitivinicol — Interzicerea plantațiilor noi de viță‑de‑vie — Sisteme naționale de control — Corecție financiară forfetară — Garanții procedurale — Eroare de apreciere — Proporționalitate
Cauza T‑378/09 Spar / OAPI – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPA GROUP — Mărcile naționale figurative anterioare SPAR — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Lipsa de similitudine între semne — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑205/10 Cervecería Modelo / OAPI – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LA VICTORIA DE MEXICO — Marcă comunitară figurativă anterioară care cuprinde elementul verbal «victoria» și marca națională verbală anterioară VICTORIA — Refuz parțial de înregistrare — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Februarie 2012
Cauza T‑237/09 Région wallonne / Comisia
Mediu — Directiva 2003/87/CE — Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră — Plan național de alocare a cotelor de emisie pentru Belgia pentru perioada cuprinsă între 2008 și 2012 — Articolul 44 din Regulamentul (CE) nr. 2216/2004 — Corectură ulterioară — Participant nou — Decizie care îl însărcinează pe administratorul central al registrului comunitar independent de tranzacții să insereze o corectură în tabelul «plan național de alocare»
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:38 |
|
Cauza T‑291/09 Carrols / OAPI – Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL — Motiv absolut de refuz — Inexistența relei‑credințe — Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniolă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:39 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-171/12 P) |
|
Cauza T‑424/10 Dosenbach-Ochsner / OAPI – Sisma (Représentation d'éléphants dans un rectangle)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă ce reprezintă elefanți într‑un dreptunghi — Mărci internațională și națională figurative anterioare reprezentând un elefant și marcă națională verbală anterioară elefanten — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Caracter distinctiv al mărcilor anterioare
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:58 |
|
Cauza T‑59/09 Germania / Comisia
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor încheiată — Documente emise de un stat membru — Acordarea accesului — Acord prealabil al statului membru
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:75 |
|
Cauzele conexate T‑115/09 și T‑116/09 Electrolux și Whirlpool Europe / Comisia
Ajutoare de stat — Ajutor pentru restructurare notificat de Republica Franceză, acordat unui fabricant de aparate electrocasnice mari — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună în anumite condiții — Erori vădite de apreciere — Linii directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:76 |
|
Cauza T‑33/11 Peeters Landbouwmachines / OAPI – Fors MW (BIGAB)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală BIGAB — Motiv absolut de refuz — Lipsa relei‑credințe — Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:77 |
|
Cauzele conexate T‑268/08 și T‑281/08 Land Burgenland și Austria / Comisia
Ajutoare de stat — Ajutor acordat de autoritățile austriece grupului Grazer Wechselseitige (GRAWE) în cadrul privatizării Bank Burgenland — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia — Criteriul investitorului privat în economia de piață — Aplicare în situația în care statul acționează ca vânzător — Stabilirea prețului de piață
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:90 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-214/12 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-223/12 P) |
|
Cauza T‑153/10 Schneider España de Informática / Comisia
Uniune vamală — Importul de aparate receptoare de televiziune color asamblate în Turcia — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Cerere de neînscriere ulterioară în evidența contabilă și de remitere a taxelor — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 — Decizie de respingere a Comisiei — Anulare de către instanța națională a deciziilor autorităților naționale de înscriere ulterioară în evidența contabilă — Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 28 februarie 2012
ECLI:EU:T:2012:94 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑353/09 mtronix / OAPI – Growth Finance (mtronix)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale mtronix — Marca comunitară verbală anterioară Montronix — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑76/08 EI du Pont de Nemours și alții / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Imputabilitatea comportamentului nelegal — Întreprindere comună — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Circumstanțe atenuante — Cooperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 februarie 2012 ECLI:EU:T:2012:46 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-172/12 P) |
HTML |
Cauza T‑77/08 Dow Chemical / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Imputabilitatea comportamentului nelegal — Întreprindere comună — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Circumstanțe atenuante — Cooperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 februarie 2012 ECLI:EU:T:2012:47 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-179/12 P) |
HTML |
Cauza T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo și Denka Chemicals / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Dovada participării la înțelegere — Dovada distanțării de înțelegere — Durata încălcării — Dreptul la apărare — Accesul la dosar — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Neretroactivitate — Încredere legitimă — Principiul proporționalității — Circumstanțe atenuante
Cauza T‑321/09 skytron energy / OAPI (arraybox)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale arraybox — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑469/09 Grecia / Comisia
FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Sectorul prelucrării tomatelor și sectorul stocării orezului — Controale principale — Sistem integrat de gestiune și de control referitor la anumite sisteme de ajutoare comunitare — Principiul proporționalității
Cauza T‑387/10 Goutier / OAPI – Euro Data (ARANTAX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ARANTAX — Marca națională verbală anterioară ANTAX — Motiv relativ de refuz − Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑596/10 Almunia Textil / OAPI – FIBA-Europe (EuroBasket)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EuroBasket — Marca comunitară figurativă anterioară Basket — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑359/10 Ecologistas en Acción / Comisia
Acțiune în anulare — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind planul de dezvoltare a cartierului Cabanyal din Valencia (Spania) — Documente care provin de la un stat membru — Respingerea accesului — Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit — Excepție privind protecția procedurilor jurisdicționale și a consultanței juridice — Informații privind mediul — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑305/10 Hartmann-Lamboy / OAPI – Diptyque (DYNIQUE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DYNIQUE — Marca comunitară verbală anterioară DIPTYQUE — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑64/11 Run2Day Franchise / OAPI – Runners Point (Run²)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative Run² — Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare RUN2DAY — Marca Benelux figurativă anterioară RUN2DATE — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / Comisia
Uniune vamală — Import de zahăr brut din trestie de zahăr originar din Antilele Olandeze — Recuperare ulterioară a unor taxe la import — Cerere de remitere a unor taxe la import — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 — Încălcarea normelor fundamentale de procedură
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 februarie 2012 ECLI:EU:T:2012:63 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-173/12 P) |
HTML |
Cauzele conexate T‑80/06 și T‑182/09 Budapesti Erőmű / Comisia
Ajutoare de stat — Piața angro de energie electrică — Condiții avantajoase acordate de o întreprindere publică maghiară anumitor producători de energie electrică în cadrul unor acorduri de cumpărare de energie electrică — Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia — Ajutor nou — Criteriul investitorului privat
Cauza T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii — Ajutoare de stat — Lege daneză prin care sunt instituite taxe mai scăzute pentru furnizorii de jocuri de noroc online — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței — Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑267/06 Italia / Comisia
FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Corecții financiare — Fructe și legume — Depozitare publică de carne de vită
Cauza T‑319/08 Grasso / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑329/08 AJD Tuna / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco și alții / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T‑366/08 Federcoopesca și alții / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-656/11 R Morison Menon Chartered Accountants și alții/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței
Cauza T-572/11 R Hassan/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Siriei — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa urgenței — Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 17 februarie 2012 ECLI:EU:T:2012:83 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-168/12 P(R)) |
HTML |
Cauza T‑218/11 R Dagher / Consiliul
Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire — Eliminare de pe lista persoanelor vizate — Cerere de măsuri provizorii — Nepronunțare asupra fondului
Cauza T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / Comisia
Ajutoare de stat — Ajutor acordat de autoritățile austriece grupului Grazer Wechselseitige (GRAWE) în cadrul privatizării Bank Burgenland — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea sa — Criteriul investitorului privat în economia de piață — Aplicare în situația în care statul acționează ca vânzător — Stabilirea prețului de piață
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 februarie 2012 ECLI:EU:T:2012:91 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-215/12 P) |
HTML |
Cauzele conexate T‑77/10 și T‑78/10 Certmedica International / OAPI – Lehning entreprise (L112) și Lehning entreprise / OAPI – Certmedica International (L112)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală L112 — Marca franceză verbală anterioară L.114 — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare — Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 — Declarare a nulității parțiale
Cauza T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / OAPI – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SERVO SUO — Marca comunitară verbală anterioară SERVUS — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Martie 2012
Cauzele T-29/10 și T-33/10 Țările de Jos și ING Groep/Comisia
Ajutor de stat — Sectorul financiar — Ajutor destinat să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru — Aport în capital cu o opțiune acordată beneficiarului ajutorului între răscumpărarea sau conversia titlurilor — Modificarea condițiilor de rambursare în cursul procedurii administrative — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună — Noțiunea de ajutor de stat — Avantaj — Criteriul investitorului privat — Legătură necesară și proporțională între cuantumul ajutorului și importanța măsurilor destinate să facă posibilă compatibilitatea ajutorului
Limbile de procedură: olandeza și engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:98 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-224/12 P) |
|
Cauza T-230/10 Spania/Comisia
FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Fructe și legume — Obligația de justificare a cheltuielilor — Condiții pentru recunoașterea organizațiilor de producători
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:105 |
|
Cauza T-210/02 RENV British Aggregates/Comisia
Ajutoare de stat — Taxa de mediu pe agregate în Regatul Unit — Decizie a Comisiei de a nu ridica obiecții — Avantaj — Caracter selectiv
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 7 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:110 |
|
Cauza T-221/10 Iberdrola/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Act care presupune măsuri de executare — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 8 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:112 |
|
Cauza T-32/10 Ella Valley Vineyards/OAPI – HFP (ELLA VALLEY VINEYARDS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ELLA VALLEY VINEYARDS — Mărcile națională și comunitară anterioare ELLE — Motiv relativ de refuz — Risc de asociere — Legătura între semne — Renume — Lipsa de similitudine între semne — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:118 |
|
Cauza T-273/09 Associazione "Giùlemanidallajuve"/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Abuz de poziție dominantă — Respingerea plângerii — Interes legitim — Interes comunitar — Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 19 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:129 |
|
Cauzele conexate T-50/06 RENV, T-56/06 RENV, T-60/06 RENV, T-62/06 RENV și T-69/06 RENV Irlanda și alții/Comisia
Ajutoare de stat — Directiva 92/81/CEE — Accize aplicate uleiurilor minerale — Uleiuri minerale folosite drept combustibil în producția de alumină — Scutire de acciză — Conformitate a scutirii cu o decizie de autorizare a Consiliului în temeiul articolului 8 alineatul (4) din Directiva 92/81 — Prezumție de legalitate a actelor Uniunii — Securitate juridică — Bună administrare
Limbile de procedură: engleza, franceza și italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 21 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:134 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-272/12 P) |
|
Cauza T-227/09 Feng Shen Technology/OAPI – Majtczak (FS)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă FS — Rea‑credință a solicitantului — Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:138 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-266/12 P) |
|
Cauzele conexate T-439/10 și T-440/10 Fulmen și Mahmoudian/Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive îndreptate împotriva Republicii Islamice Iran cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară — Înghețarea fondurilor — Acțiune în anulare — Obligația de motivare — Dreptul la apărare — Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă — Eroare de apreciere — Sarcina probei și cerințele în materie de probă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:142 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-280/12 P) |
|
Cauza T-174/11 Modelo Continente Hipermercados/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 21 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:143 |
|
Cauzele conexate T-458/09 și T-171/10 Slovak Telekom/Comisia
Concurență — Procedură administrativă — Decizie de solicitare de informații — Caracterul necesar al informațiilor solicitate — Principiul bunei administrări — Obligația de motivare — Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 22 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:145 |
|
Cauza T-214/08 Rehbein/OAPI – Dias Martinho și Dias Martinho (OUTBURST)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative OUTBURST — Marca națională verbală anterioară OUTBURST — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Prezentarea dovezilor pentru prima dată în fața camerei de recurs — Articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009] — Norma 22 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:161 |
|
Cauza T-123/09 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat — Împrumut acordat unei companii aeriene și care poate fi încorporat în capitalurile proprii — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună — Vânzare de active ale unei companii aeriene — Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor ca urmare a fazei preliminare de examinare — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Parte interesată — Admisibilitate — Dificultăți serioase — Competență — Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:164 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-287/12 P) |
|
Cauza T-262/07 Lituania/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Limba de procedură: lituaniana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:171 |
|
Cauza T-336/07 Telefónica și Telefónica de España/Comisia
Concurență — Abuz de poziție dominantă — Piețele spaniole ale accesului la internet în bandă largă — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 82 CE — Stabilirea prețurilor — Foarfecă tarifară — Definiția piețelor — Poziție dominantă — Abuz — Calculul micșorării marjei — Efectele abuzului — Competența Comisiei — Dreptul la apărare — Subsidiaritate — Proporționalitate — Securitate juridică — Cooperare loială — Principiul bunei administrări — Amenzi
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:172 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-295/12 P) |
|
Cauza T-398/07 Spania/Comisia
Concurență — Abuz de poziție dominantă — Piețele spaniole ale accesului la internet în bandă largă — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 82 CE — Stabilirea prețurilor — Foarfecă tarifară — Cooperare loială — Aplicarea ultra vires a articolului 82 CE — Securitate juridică — Protecția încrederii legitime
Limba de procedură: spaniolă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:173 |
|
Cauza T-236/10 Asociación Española de Banca/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Asociație — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2012
ECLI:EU:T:2012:176 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-53/06 UPM-Kymmene/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Durata încălcării — Încălcare unică și continuă — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Rol pasiv al întreprinderii — Proporționalitate
Cauza T-64/06 FLS Plast/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Durata încălcării — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Cooperare pe parcursul procedurii administrative — Proporționalitate — Răspundere solidară — Principiul non bis in idem
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:102 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-243/12 P) |
HTML |
Cauza T-65/06 FLSmidth/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE — Imputabilitatea comportamentului ilicit — Durata încălcării — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Cooperare în cursul procedurii administrative — Proporționalitate — Răspundere solidară
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:103 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-238/12 P) |
HTML |
Cauza T-453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Comisia
Acțiune în anulare — FEOGA, FEGA și FEADR — Cheltuieli efectuate de Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord — Cheltuieli excluse de la finanțarea din fondurile Uniunii Europene — Autoritate regională — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 6 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:106 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-248/12 P) |
HTML |
Cauza T-565/10 ThyssenKrupp Steel Europe/OAPI (Highprotect)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Highprotect — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-298/10 Arrieta D. Gross/OAPI – Toro Araneda și alții (BIODANZA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIODANZA — Marca națională verbală anterioară BIODANZA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Decesul solicitantului mărcii înainte de adoptarea deciziei camerei de recurs — Admisibilitatea memoriului în răspuns — Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 — Procedura în fața camerei de recurs — Dreptul la apărare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-573/10 Octapharma Pharmazeutika/EMA
Medicamente de uz uman — Modificările dosarului permanent al plasmei (DPP) — Redevențe datorate EMA — Act cauzator de prejudiciu — Act pur confirmativ — Inadmisibilitate vădită
Cauza T-192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise/Comisia
Concurență — Decizie de respingere a unei plângeri — Lipsa interesului comunitar — Conținutul plângerii — Competența autorului actului — Obligația de motivare
Cauza T-450/08 Coverpla/OAPI – Heinz-Glas (Flacon)
Desen sau model industrial comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un flacon — Desen sau model industrial anterior — Motiv de nulitate — Divulgare a desenului sau modelului industrial anterior — Lipsa noutății — Articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-172/10 Colas/OAPI – García-Teresa Gárate și Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASE‑SEAL — Mărcile naționale figurative anterioare reprezentând un romb — Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare COLAS — Motiv relativ de refuz — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-417/10 Cortés del Valle López/OAPI (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Motiv absolut de refuz — Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri — Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-207/11 EyeSense / OAPI – Osypka Medical (ISENSE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ISENSE — Marca națională verbală anterioară EyeSense — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-42/11 Universal/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața italiană a achiziției și a primei procesări a tutunului brut — Cerere de plată a amenzii adresată societății-mamă — Garanție bancară constituită în numele filialei — Exigibilitate a amenzii — Acțiune în anulare — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate
Cauza T-288/08 Cadila Healthcare/OAPI – Novartis (ZYDUS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZYDUS — Marca comunitară verbală anterioară ZIMBUS — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:124 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-268/12 P) |
HTML |
Cauza T-379/08 Mustang/OAPI – Decathlon (Linie ondulată)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o linie ondulată — Mărcile figurative anterioare națională și internațională reprezentând o linie ondulată albă pe fond negru — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-391/08 Ellinika Nafpigeia/Comisia
Ajutoare de stat — Construcții navale — Ajutoare acordate de autoritățile elene unui șantier naval — Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora — Utilizare abuzivă a ajutorului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:126 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-246/12 P) |
HTML |
Cauza T-236/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii externe de dezvoltare, de studiu și de suport al sistemelor de informații — Respingerea ofertelor unui ofertant — Obligația de motivare — Egalitate de tratament — Transparență — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală
Cauza T-113/06 Marine Harvest Norway și alții/Consiliul
Dumping — Import de somon originar din Norvegia — Definiția industriei comunitare — Produs similar — Selectarea eșantionului de producători comunitari
Cauza T-115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening și alții/Consiliul
Dumping — Import de somon originar din Norvegia — Regula taxei celei mai mici — Calculul prețurilor minime de import și al taxelor fixe
Cauza T-63/09 Volkswagen/OAPI – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SWIFT GTi — Mărcile internațională și națională anterioare GTI — Motive relative de refuz — Similitudinea produselor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Aprecierea riscului de confuzie — Respingerea opoziției
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:137 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-260/12 P) |
HTML |
Cauza T-225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a Fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și care nu dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-228/10 Telefónica/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Act care presupune măsuri de executare — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 21 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:140 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-274/12 P) |
HTML |
Cauza T-234/10 Ebro Foods/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-157/10 Barilla/OAPI – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALIXIR — Marca națională verbală anterioară Elixeer — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-327/09 Connefroy și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-420/10 Armani/OAPI – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AJ AMICI JUNIOR — Marca națională figurativă anterioară AJ ARMANI JEANS — Marca națională verbală anterioară ARMANI JUNIOR — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:156 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-261/12 P) |
HTML |
Cauza T-261/11 European Goldfields/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Subvenție acordată de autoritățile elene în favoarea întreprinderii miniere Ellinikos Chrysos constând în cesiunea exploatației miniere Cassandra la un preț inferior valorii reale de piață și cu scutire de taxele aferente operațiunii — Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal și se dispune recuperarea sa, inclusiv a dobânzilor — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate
Cauza T-296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
Contribuție plătită în cadrul programului INTI — Stabilirea cuantumului care trebuie plătit beneficiarului — Erori de apreciere
Cauza T-41/09 Hipp/OAPI – Nestlé (Bebio)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Bebio — Marca comunitară verbală și marca internațională verbală anterioare BEBA — Refuz parțial de înregistrare — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-190/10 Egan și Hackett/Parlamentul European
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Registrele asistenților foștilor membri ai Parlamentului European — Refuzarea accesului — Excepție privind protecția vieții private și a integrității persoanei — Protecția persoanelor fizice față de prelucrarea datelor cu caracter personal — Regulamentul (CE) nr. 45/2001
Cauza T-243/07 Polonia/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Cauza T-247/07 Slovacia/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit printr-o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Cauza T-248/07 Republica Cehă/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE
Cauza T-417/09 Poslovni Sistem Mercator/OAPI – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MERCATOR STUDIOS — Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare Mercator și Mercator Slovenska košarica — Motiv relativ de refuz — Absența unui risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Lipsa atingerii aduse renumelui — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-111/10 Portugalia/Comisia
FEDR — Reducerea contribuției financiare — Program operațional vizând modernizarea structurilor economice în Portugalia — Lipsa obiectivelor obligatorii precise și verificabile — Încredere legitimă
Cauza T-369/10 Handicare și You-Q/OAPI – Apple Corps (BEATLE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BEATLE — Mărcile naționale și comunitară verbale și figurative anterioare BEATLES și THE BEATLES — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Renume — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2012 ECLI:EU:T:2012:177 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-294/12 P) |
HTML |
Cauza T-547/10 Omya / OAPI – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CALCIMATT — Marca comunitară verbală anterioară CALCILAN — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Refuzul înregistrării
Cauza T-242/11 Kaltenbach & Voigt / OAPI (3D eXam)
Marcă comunitară — Înregistrare internațională — Cerere de extindere teritorială a protecției — Marca figurativă 3D eXam — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv și lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c), din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Aprilie 2012
Cauza T-509/10 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft/Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran în scopul împiedicării proliferării nucleare — Înghețarea fondurilor — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Competența Consiliului — Abuz de putere — Intrare în vigoare — Neretroactivitate — Obligația de motivare — Dreptul la apărare — Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă — Eroare de drept — Noțiunea de susținere a proliferării nucleare — Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 aprilie 2012
ECLI:EU:T:2012:201 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-348/12 P) |
|
Cauza T-326/11 Brainlab/OAPI (BrainLAB)
Marcă comunitară — Marca comunitară verbală BrainLAB — Lipsa cererii de reînnoire a înregistrării mărcii — Radierea mărcii la expirarea înregistrării — Cerere de restitutio in integrum — Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 aprilie 2012
ECLI:EU:T:2012:202 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-341/10 F91 Diddeléng și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Clasarea unei plângeri — Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Inexistența unui act atacabil — Inadmisibilitate
Cauza T-49/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură comunitară de cerere de ofertă — Prestare de servicii referitoare la mentenanța și dezvoltarea sistemelor informatice ale Direcției Generale Politică Regională — Respingerea ofertei unui ofertant — Acțiune în anulare — Egalitate de tratament — Obligația de motivare — Încălcarea unor norme fundamentale de procedură — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală
Cauza T-162/09 Würth și Fasteners (Shenyang)/Consiliul
Acțiune în anulare — Dumping — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate
Cauza T-572/11 R II Hassan/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Siriei — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de măsuri provizorii — Cerere nouă — Fapte noi — Lipsă — Inadmisibilitate
Cauza T-163/12 R Ternavsky/Consiliul
Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Belarusului — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de suspendare a executării — Nerespectarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate
Cauza T-554/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii de consiliere în afaceri, în tehnici și în proiecte pentru aplicații informatice ale Uniunii Europene în domeniul taxelor vamale, al accizelor și al fiscalității — Respingerea ofertei unui ofertant — Atribuirea contractului unui alt ofertant — Acțiune în anulare — Inadmisibilitate — Acțiune în despăgubire — Criterii de selecție și de atribuire — Obligația de motivare — Eroare vădită de apreciere
Cauza T-166/10 Samskip Multimodal Container Logistics/Comisia
Acțiune în anulare — Decizie prin care se acordă asistență financiară comunitară pentru îmbunătățirea performanțelor de mediu ale sistemului de transport de mărfuri — Programul Marco Polo II — Rezilierea acordului de subvenționare și renunțarea definitivă la proiect — Dispariția interesului de a exercita acțiunea — Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-328/11 Leifheit/OAPI (EcoPerfect)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EcoPerfect — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-329/05 Movimondo Onlus/Comisia
Clauză compromisorie — Acord-cadru de parteneriat dintre ECHO și organizații umanitare — Acorduri de subvenționare — Suspendarea plăților
Mai 2012
Cauza T-529/09 In 't Veld/Consiliul
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Avizul Serviciului juridic al Consiliului referitor la o recomandare a Comisiei prin care se autoriza începerea negocierilor în vederea încheierii unui acord internațional — Refuz parțial al accesului — Excepție privind protecția interesului public în materie de relații internaționale — Excepție privind protecția avizelor juridice — Atingere concretă și previzibilă adusă interesului în cauză — Interes public superior
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 mai 2012
ECLI:EU:T:2012:215 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-350/12 P) |
|
Cauza T-158/10 Dow Chemical/Consiliul
Dumping — Importuri de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii — Taxă antidumping definitivă — Expirarea măsurilor antidumping — Reexaminare — Probabilitate de continuare sau de reapariție a dumpingului — Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 mai 2012
ECLI:EU:T:2012:218 |
|
Cauza T-344/08 EnBW Energie Baden-Württemberg/Comisia
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Dosarul administrativ al unei proceduri în materie de înțelegeri — Respingerea cererii de acces — Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă — Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț — Excepție referitoare la protecția procesului decizional — Obligația instituției în cauză de a efectua o examinare concretă și individuală a conținutului documentelor menționate în cererea de acces
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 mai 2012
ECLI:EU:T:2012:242 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-365/12 P) |
|
Cauza T-300/10 Internationaler Hilfsfonds/Comisia
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente referitoare la contractul LIEN 97‑2011 — Refuz parțial de acces — Stabilirea obiectului cererii inițiale — Excepția referitoare la protecția vieții private și a integrității individului — Excepția referitoare la protecția procesului decizional — Principiul bunei administrări — Analiză concretă și individuală — Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 mai 2012
ECLI:EU:T:2012:247 |
|
Cauza T-570/10 Environmental Manufacturing/OAPI – Wolf (Reprezentarea unui cap de lup)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă un cap de lup — Mărci naționale și internaționale figurative anterioare WOLF Jardin și Outils WOLF — Motive relative de refuz — Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 mai 2012
ECLI:EU:T:2012:250 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-383/12 P) |
|
Cauza T-111/08 MasterCard și alții/Comisia
Concurență — Decizie a unei asocieri de întreprinderi — Piața serviciilor de acceptare a operațiunilor efectuate cu carduri de debit, de debit cu plată amânată și de credit — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Comisioane interbancare multilaterale generice — Articolul 81 alineatele (1) și (3) CE — Noțiunea de restricție accesorie — Lipsa necesității obiective — Restrângere a concurenței prin efect — Condiții de acordare a unei exceptări individuale — Dreptul la apărare — Măsură corectivă — Penalitate cu titlu cominatoriu — Motivare — Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 mai 2012
ECLI:EU:T:2012:260 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-382/12 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-435/11 Universal Display/OAPI (UniversalPHOLED)
Marcă comunitară — Înregistrare internațională desemnând Comunitatea Europeană — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale UniversalPHOLED — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-270/10 Conceria Kara/OAPI – Dima (KARRA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KARRA — Mărcile naționale și comunitară figurative anterioare Kara — Denumirea socială Conceria Kara Srl și denumirea comercială Kara — Motive relative de refuz — Articolul 75 prima teză din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 din Convenția de la Paris — Rea-credință
Cauza T-344/10 UPS Europe și United Parcel Service Deutschland/Comisia
Ajutoare de stat — Lipsa unei decizii de închidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Calitate procesuală activă — Admisibilitate
Cauza T-244/10 Tsakiris-Mallas/OAPI – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative 7 Seven Fashion Shoes — Mărcile naționale figurative anterioare Seven și 7seven — Refuz parțial de înregistrare — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-331/10 Yoshida Metal Industry/OAPI – Pi-Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe triunghiulare cu buline negre)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu buline negre — Formă de produs necesară obținerii unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 mai 2012 ECLI:EU:T:2012:220 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-338/12 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-337/12 P) |
HTML |
Cauza T-348/10 Panzeri/OAPI – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Royal Veste e premia lo sport — Mărcile comunitară și internațională verbale anterioare veste lo sport — Marca figurativă anterioară neînregistrată panzeri veste lo sport — Motive relative de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-416/10 Yoshida Metal Industry/OAPI – Pi-Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe cu puncte negre)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu puncte negre — Forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 mai 2012 ECLI:EU:T:2012:222 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-340/12 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-339/12 P) |
HTML |
Cauza T-101/11 Mizuno/OAPI – Golfino (G)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative G — Marca comunitară figurativă anterioară G+ — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 mai 2012 ECLI:EU:T:2012:223 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-341/12 P) |
HTML |
Cauza T-134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii — Contribuție financiară — Cercetare și dezvoltare — Recuperarea sumelor plătite în avans — Cerere de suspendare a executării — Încălcarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate
Cauza T-325/11 Amador López/OAPI (AUTOCOACHING)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AUTOCOACHING — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-280/11 Ewald/OAPI – Kin Cosmetics (Keen)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Keen — Marca comunitară figurativă KIN — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-580/10 Wohlfahrt/OAPI – Ferrero (Kindertraum)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Kindertraum — Marca națională verbală anterioară Kinder — Motiv relativ de refuz — Dovadă a utilizării mărcii anterioare — Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 mai 2012 ECLI:EU:T:2012:240 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-357/12 P) |
HTML |
Cauza T-17/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii informatice referitoare la un sistem de schimb electronic de informații privind securitatea socială (sistemul EESSI) în domeniul coordonării asigurărilor sociale ale persoanelor care se deplasează în Europa — Respingerea ofertei unui ofertant — Atribuirea contractului — Obligația de motivare — Transparenţă — Egalitate de tratament — Eroare vădită de apreciere — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Răspundere extracontractuală
Cauza T-371/09 Retractable Technologies/OAPI – Abbott Laboratories (RT)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative RT — Marca națională verbală anterioară RTH — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-6/10 Sviluppo Globale/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Asistență pentru autoritățile administrative vamală și fiscală din Kosovo — Respingerea ofertei unui ofertant — Act care nu poate face obiectul unei căi de atac — Act confirmativ — Inadmisibilitate — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind procedura de cerere de ofertă — Refuzul parțial al accesului — Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț — Motivare insuficientă
Cauza T-273/10 Olive Line International/OAPI – Umbria Olii International (O·LIVE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative O·LIVE — Mărcile comunitară și spaniole figurative și verbală anterioare Olive line — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-345/10 Portugalia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea unei contribuții financiare — Măsuri de sprijin pentru investiții în exploatațiile agricole — Eficacitatea controalelor
Cauza T-546/10 Nordmilch/OAPI – Lactimilk (MILRAM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MILRAM — Mărcile naționale verbale și figurativă anterioare RAM — Motiv relativ de refuz — Similitudinea produselor și a semnelor — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 mai 2012 ECLI:EU:T:2012:249 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-346/12 P) |
HTML |
Cauza T-585/10 Aitic Penteo/OAPI – Atos Worldline (PENTEO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PENTEO — Mărcile Benelux și internațională verbale anterioare XENTEO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-60/11 Kraft Foods Global Brands/OAPI – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SUISSE PREMIUM — Marca comunitară figurativă anterioară Premium — Motiv relativ de refuz — Absența unui risc de confuzie — Respingerea opoziției — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-110/11 Asa/OAPI – Merck (FEMIFERAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FEMIFERAL — Marca națională verbală anterioară Feminatal și marca națională figurativă anterioară feminatal — Motiv relativ de refuz — Similitudinea semnelor — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 mai 2012 ECLI:EU:T:2012:253 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-354/12 P) |
HTML |
Cauza T-179/11 Sport Eybl & Sports Experts/OAPI – Seven (SEVEN SUMMITS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SEVEN SUMMITS — Marca comunitară figurativă anterioară Seven — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-169/10 Grupo Osborne/OAPI – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TORO XL — Marca comunitară figurativă anterioară XL — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 — Lipsa riscului de confuzie
Cauza T-555/10 JBF RAK/Consiliul
Subvenții — Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Iran, Pakistan și Emiratele Arabe Unite — Taxă compensatorie definitivă și colectare definitivă a taxei provizorii — Articolul 11 alineatul (8), articolul 15 alineatul (1) și articolul 30 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 — Principiul bunei administrări
Cauza T-152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft/OAPI – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Marcă comunitară — Procedură de decădere — Marca comunitară figurativă MAD — Utilizare serioasă a mărcii — Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Formă care diferă prin elemente care nu îi afectează caracterul distinctiv — Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-550/11 Assaad/Consiliul
Acțiune în anulare — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei — Lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Lipsa interesului de a exercita acțiunea
Cauza T-233/10 Nike International/OAPI – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale JUMPMAN — Marca națională verbală anterioară JUMP — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iunie 2012
Cauza T-381/11 Eurofer/Comisia
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:273 |
|
Cauza T-395/11 Elti/Delegația Uniunii Europene în Muntenegru
Acțiune în anulare — Contracte de achiziții publice de bunuri — Procedură de cerere de ofertă — Informatizarea serviciului public de radiodifuziune din Muntenegru — Decizie de atribuire a contractului adoptată de Delegația Uniunii în Muntenegru — Lipsa calității de pârât — Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 4 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:274 |
|
Cauza T-214/06 Imperial Chemical Industries/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața metacrilaților — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Participare la o parte a încălcării — Dreptul la apărare — Amenzi — Obligația de motivare — Gravitatea încălcării — Efect descurajator — Egalitate de tratament — Proporționalitate — Principiul bunei administrări — Cooperare pe parcursul procedurii administrative — Durata procedurii — Termen rezonabil
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 5 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:275 |
|
Cauza T-534/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/OAPI – Garmo (HELLIM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HELLIM — Marca comunitară colectivă verbală anterioară HALLOUMI — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Dreptul de a fi ascultat — Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:292 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-393/12 P) |
|
Cauza T-338/08 Stichting Natuur en Milieu și Pesticide Action Network Europe/Comisia
Mediu — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide — Cerere de reexaminare internă — Refuz — Măsură cu caracter individual — Validitate — Convenția de la Aarhus
Limba de procedură: olandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:300 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-404/12 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-405/12 P) |
|
Cauza T-396/09 Vereniging Milieudefensie și Stichting Stop Luchtverontreiniging Utrecht/Comisia
Mediu — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Obligația statelor membre de a proteja și de a ameliora calitatea aerului înconjurător — Derogare temporară acordată unui stat membru — Cerere de reexaminare internă — Refuz — Măsură cu caracter individual — Validitate — Convenția de la Aarhus
Limba de procedură: olandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:301 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-401/12 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-402/12 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-403/12 P) |
|
Cauza T-439/07 Coats Holdings/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor închizători” — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Probă — Încălcare unică și continuă — Prescripție — Dreptul la apărare — Amenzi — Linii directoare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:320 |
|
Cauza T-167/08 Microsoft/Comisia
Concurență — Abuz de poziție dominantă — Sisteme de operare pentru PC-uri client — Sisteme de operare tip server pentru grupuri de lucru — Refuz al întreprinderii dominante de a furniza informațiile privind interoperabilitatea și de a autoriza utilizarea acestora — Executarea obligațiilor care rezultă dintr-o decizie de constatare a unei încălcări și prin care se impun măsuri comportamentale — Penalitate cu titlu cominatoriu
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:323 |
|
Cauza T-372/10 Bolloré/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața hârtiei autocopiative — Stabilirea prețurilor — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE — Decizie adoptată ca urmare a anulării unei prime decizii — Imputarea încălcării societății-mamă, considerată în calitatea sa de autor direct — Legalitatea incriminării și a pedepsei — Securitate juridică — Caracterul personal al pedepselor — Proces echitabil — Egalitate de tratament — Termen rezonabil — Dreptul la apărare — Amenzi — Prescripție — Circumstanțe atenuante — Cooperare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:325 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-414/12 P) |
|
Cauza T-523/10 Interkobo/OAPI – XXXLutz Marken (my baby)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative my baby — Mărcile națională și internațională verbale anterioare MYBABY și marca națională figurativă anterioară mybaby — Motiv relativ de refuz — Lipsa depunerii de dovezi în limba de procedură a opoziției — Încredere legitimă — Norma 19 alineatul (3), norma 20 alineatul (1) și norma 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:326 |
|
Cauza T-133/09 I Marchi Italiani și Basile/OAPI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă B. Antonio Basile 1952 — Marca națională verbală anterioară BASILE — Motiv relativ de refuz — Limitarea drepturilor ca urmare a toleranței — Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009]
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:327 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-381/12 P) |
|
Cauza T-360/09 E.ON Ruhrgas și E.ON/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețele germană și franceză în sectorul gazului natural — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE — Împărțirea pieței — Durata încălcării — Amenzi
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:332 |
|
Cauza T-370/09 GDF Suez/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețele germană și franceză în sectorul gazului natural — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE — Împărțirea pieței — Durata încălcării — Amenzi
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 iunie 2012
ECLI:EU:T:2012:333 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-440/09 Azienda Agricola Bracesco/Comisia
Răspundere extracontractuală — Agricultură — Gripă aviară — Măsuri excepționale de sprijinire a pieței în sectorul ouălor și păsărilor — Neincluderea prepeliței printre speciile de păsări care dau dreptul la compensare — Egalitate de tratament și nediscriminare — Absența unei legături de cauzalitate — Acțiune vădit nefondată
Cauza T-379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Mediu — Directiva 2003/87/CE — Alocarea cu titlu gratuit a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră începând cu anul 2013 — Decizie a Comisiei de stabilire a criteriilor de referință ale produselor care trebuie să fie aplicate pentru calculul alocării cotelor de emisie — Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE — Lipsa afectării individuale — Act normativ care presupune măsuri de executare — Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-492/09 și T-147/10 Meda Pharma/OAPI – Nycomed (ALLERNIL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană — Marca verbală ALLERNIL — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALLERNIL — Marca verbală națională anterioară ALLERGODIL — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-206/10 Vesteda Groep/Comisia
Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Ajutoare existente — Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Inadmisibilitate
Cauza T-165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam/OAPI – Investimust (COLLEGE)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală COLLEGE — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-246/09 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contracte de finanțare a unor proiecte de cercetare și de dezvoltare — Contracte MEDIS și Dias.Net — Absența unor justificative și neconformitatea unei părți din cheltuielile declarate cu stipulațiile contractuale — Reținerea unei sume destinate unui alt cocontractant — Rambursarea sumelor plătite — Inadmisibilitate parțială a acțiunii — Cerere reconvențională a Comisiei — Nepronunțare parțială asupra fondului cererii reconvenționale
Cauza T-366/09 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contracte de finanțare a unor proiecte de cercetare și dezvoltare — Contractele Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities și Virtual Campus — Lipsa înscrisurilor justificative și neconformitatea cu prevederile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate — Rambursarea sumelor avansate sau plătite — Inadmisibilitate parțială a acțiunii — Cerere reconvențională a Comisiei
Cauza T-110/10 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contract de finanțare a proiectelor de cercetare și de dezvoltare — Contractul El Hierro — Lipsa documentelor justificative și neconformitatea cu clauzele contractuale a cheltuielilor declarate — Rambursarea sumelor avansate — Cerere reconvențională a Comisiei
Cauza T-342/10 Hartmann/OAPI – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MESILETTE — Mărcile națională și internațională verbale anterioare MEDINETTE — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-519/10 Seikoh Giken/OAPI – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională — Cerere de extindere teritorială a protecției — Marca figurativă SG SEIKOH GIKEN — Marcă comunitară verbală anterioară SEIKO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/OAPI – Garmo (GAZI Hellim)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GAZI Hellim — Marca comunitară colectivă verbală anterioară HALLOUMI — Motiv relativ de refuz — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-542/10 XXXLutz Marken/OAPI – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CIRCON — Marca comunitară verbală anterioară CIRCULON — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Caracter distinctiv ridicat — Renume — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Procedură care s-a aflat pe rolul camerei de recurs — Dreptul la apărare — Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge/OAPI – Promotora Imperial (iHotel)
Marcă comunitară — Procedură de opoziţie — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale iHotel — Marca comunitară figurativă anterioară i‑hotel — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-312/11 Süd-Chemie/OAPI – Byk-Cera (CERATIX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CERATIX — Marca națională verbală anterioară CERATOFIX — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants și alții / Consiliul
Procedura măsurilor provizorii — Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-293/10 Seven Towns/OAPI (Reprezentarea a șapte pătrate de culori diferite)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare reprezentând șapte pătrate de culori diferite — Semn care poate constitui o marcă comunitară — Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-546/11 Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
Acțiune în anulare — Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare — Scrisoare de confirmare a concluziilor unui raport de audit financiar și de informare cu privire la modul de desfășurare în continuare a procedurii — Acte indisociabile de contract — Inadmisibilitate
Cauza T-159/09 Biofrescos/Comisia
Uniune vamală — Creveți congelați originari din Indonezia — Certificate de origine nevalabile — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Cerere de remitere a taxelor la import — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92
Cauza T-203/11 Transports Schiocchet - Excursions/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală — Servicii de transport cu autocarul și autobuzul între statele membre — Regulamentul (CEE) nr. 684/92 — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor — Absență — Acțiune în mod vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 iunie 2012 ECLI:EU:T:2012:308 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-397/12 P) |
HTML |
Cauza T-557/10 H.Eich/OAPI – Arav (H.EICH)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale H.EICH — Marca națională figurativă anterioară H SILVIAN HEACH — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 iunie 2012 ECLI:EU:T:2012:309 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-379/12 P) |
HTML |
Cauza T‑37/11 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare — Instrument temporar destinat finanțării acțiunilor la noile frontiere exterioare ale Uniunii pentru punerea în aplicare a acquis-ului Schengen și controlul frontierelor (Facilitatea Schengen) — Contribuție în favoarea Ungariei pentru perioada 2004-2006 — Recuperarea unei părți din cuantumul plătit — Act atacabil — Inadmisibilitate
Cauza T-357/10 Kraft Foods Schweiz/OAPI – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CORONA — Mărcile naționale verbale anterioare KARUNA și KARŪNA — Motive relative de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-276/09 Kavaklidere-Europe/OAPI – Yakult Honsha (Yakut)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Yakut — Marca comunitară figurativă anterioară Yakult — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele T-178/10, T-263/10 și T-265/10 Spania/Comisia
Programe operaționale ale Fondului de coeziune și ale FEDR gestionate de Spania — Cerere de plată intermediară — Existența unor elemente probante care sugerează o insuficiență importantă în funcționarea sistemelor de gestiune și de control — Măsuri de întrerupere a termenului de plată — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Strategie de audit — Securitate juridică — Încredere legitimă — Proporționalitate
Cauzele T-264/10 și T-266/10 Spania/Comisia
Program operațional din cadrul Fondului de coeziune și al FEDR gestionat de Spania (Program operațional FSE Lupta împotriva discriminării 2007-2013) — Cerere de plată intermediară — Decizie de a întrerupe termenul de plată din cauza unei deficiențe importante în funcționarea sistemelor de gestiune și de control — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Articolul 87 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006
Cauza T-514/10 Fruit of the Loom/OAPI – Blueshore Management (FRUIT)
Marcă comunitară — Procedură de decădere — Marca comunitară verbală FRUIT — Neutilizare — Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 iunie 2012 ECLI:EU:T:2012:316 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-392/12 P) |
HTML |
Cauza T-531/11 Hamas/Consiliul
Acțiune în anulare — Măsuri restrictive în cadrul combaterii terorismului — Litispendență
Cauza T-445/07 Berning & Söhne/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor tipuri de închizători”, precum și ale mașinilor de aplicare — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Probă — Dreptul la apărare — Încălcare unică și continuă — Prescripție — Amenzi — Durata și gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Egalitate de tratament — Proporționalitate
Cauza T-448/07 YKK și alții/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor tipuri de închizători”, precum și ale mașinilor de aplicare — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Încălcare unică și continuă — Probă — Natura și punerea în aplicare a încălcării — Impact real — Comunicare privind cooperarea — Amenzi — Plafon — Efect descurajator al amenzii — Egalitate de tratament — Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 iunie 2012 ECLI:EU:T:2012:322 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-408/12 P) |
HTML |
Cauza T-344/09 Hearst Communications/OAPI – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COSMOBELLEZA — Mărcile naționale și internaționale verbale și figurative anterioare COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION și THE COSMOPOLITAN SHOW — Mărcile neînregistrate și numele comerciale COSMO și COSMOPOLITAN — Motive relative de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Lipsa similitudinii între mărci — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-134/09 Basile și I Marchi Italiani/OAPI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă B. Antonio Basile 1952 — Marca națională verbală anterioară BASILE — Motiv relativ de refuz — Limitarea drepturilor ca urmare a toleranței — Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009]
Cauza T-314/10 Constellation Brands/OAPI (COOK'S)
Marcă comunitară — Marca comunitară verbală COOK’S — Lipsa cererii de reînnoire a mărcii — Radierea mărcii la expirarea înregistrării — Cerere de restitutio in integrum — Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iulie 2012
Cauza T-86/08 Grecia/Comisia
FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Fructe și legume — Dezvoltare rurală — Nerespectarea termenelor de plată — Executarea unei hotărâri a Curții — Autoritate de lucru judecat — Termenul de 24 de luni — Principiul proporționalității
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 iulie 2012
ECLI:EU:T:2012:345 |
|
Cauza T-304/08 Smurfit Kappa Group/Comisia
Ajutoare de stat — Produse de ambalaj ondulate — Ajutor pentru construcția unei papetării — Linii directoare privind ajutoarele de stat regionale — Decizie prin care se declară compatibilitatea ajutorului cu piața comună — Admisibilitate — Regularitatea mandatului încredințat de o persoană juridică avocaților săi — Adoptarea unei decizii la finalizarea etapei preliminare de examinare — Calitate procesuală activă — Drepturi procedurale ale părților interesate — Dificultăți serioase care justifică deschiderea procedurii oficiale de investigare — Exercitarea de către Comisie a puterii sale de apreciere — Articolul 87 alineatul (3) litera (a) CE — Articolul 88 alineatele (2) și (3) CE — Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 — Articolul 44 alineatele (5) și (6) din Regulamentul de procedură
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 iulie 2012
ECLI:EU:T:2012:351 |
|
Cauza T-279/09 Aiello/OAPI – Cantoni ITC (100% Capri)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Notificarea memoriului persoanei care a formulat opoziția în fața camerei de recurs — Norma 50 alineatul (1), norma 20 alineatul (2) și norma 67 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 — Dreptul la apărare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 iulie 2012
ECLI:EU:T:2012:367 |
|
Cauza T-170/11 Rivella International/OAPI – Baskaya di Baskaya Alim (BASKAYA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASKAYA — Marca internațională figurativă anterioară Passaia — Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare — Teritoriu relevant — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 iulie 2012
ECLI:EU:T:2012:374 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-445/12 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-212/09 Danemarca/Comisia
FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Culturi arabile — Retragerea suprafețelor din circuitul agricol
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 3 iulie 2012 ECLI:EU:T:2012:335 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-417/12 P) |
HTML |
Cauza T‑350/09 ICO Satellite / Comisia
Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Punct de plecare — Lipsa unei erori scuzabile — Inadmisibilitate vădită
Cauza T-329/11 TME/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Cerere de ofertă privind reabilitarea stației de epurare a apelor uzate din București, cofinanțată prin fondurile structurale ISPA — Decizie pretins afectată de nereguli a autorităților române prin care s-a respins oferta prezentată de reclamantă — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de corecții financiare împotriva României — Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 4 iulie 2012 ECLI:EU:T:2012:342 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-418/12 P) |
HTML |
Cauza T-12/12 Laboratoires CTRS/Comisia
Medicamente de uz uman — Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Orphacol — Scrisoare prin care reclamanta este informată cu privire la intenția Comisiei de a refuza autorizația — Cerere privind constatarea abținerii de a acționa — Precizarea poziției Comisiei — Inadmisibilitate — Cerere în anulare — Adoptarea unei noi decizii − Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-466/09 Comercial Losan/OAPI – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Mc. Baby — Marca comunitară figurativă anterioară Mc Kids. always quality. always fun! — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-209/10 Deutscher Ring/OAPI (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv — Caracter distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-60/10 Jackson International/OAPI – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală ROYAL SHAKESPEARE — Marca comunitară verbală anterioară RSC‑ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Motive relative de nulitate — Marcă de renume — Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 (CE) — Risc de asociere — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
Cauza T-382/11 Pigui/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Luare de poziție — Cerere de emitere a unei somații — Inadmisibilitate vădită
Cauza T-520/09 TF1 și alții/Comisia
Ajutoare de stat — Serviciu public de radiodifuziune — Ajutor avut în vedere de Republica Franceză în favoarea France Télévisions — Subvenție bugetară pentru anul 2009 — Decizie de a nu ridica obiecții — Serviciu de interes economic general — Criteriul proporționalității — Inexistența unor dificultăți serioase
Cauza T-587/10 Interspeed/Comisia
Răspundere extracontractuală — Relații externe — Cerere de ofertă lansată de AER referitoare la lucrări la punctul de trecere a frontierei din Preševo (Serbia), finanțarea acestor lucrări și alte măsuri conexe — Inexistența unei legături de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 iulie 2012 ECLI:EU:T:2012:355 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-471/12 P) |
HTML |
Cauza T-135/11 Clorox/OAPI – Industrias Alen (CLORALEX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLORALEX — Mărcile naționale verbale anterioare CLOROX — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 iulie 2012 ECLI:EU:T:2012:356 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-422/12 P) |
HTML |
Cauza T-559/10 Laboratoire Garnier/OAPI (natural beauty)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative natural beauty — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-264/00 Compagnia Generale delle Acque/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Reduceri ale contribuțiilor sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei — Decizie a Comisiei prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și se dispune recuperarea ajutoarelor plătite — Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 12 iulie 2012 ECLI:EU:T:2012:365 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-436/12 P) |
HTML |
Cauza T-476/07 Evropaïki Dynamiki/Frontex
Contracte de achiziții publice de servicii — Proceduri de cerere de ofertă lansate de Frontex — Prestări de servicii informatice — Respingerea ofertei prezentate de un ofertant — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Obligația de motivare — Criterii de atribuire — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală
Cauza T-346/09 Winzer Pharma/OAPI – Alcon (BAÑOFTAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BAÑOFTAL — Mărcile naționale verbale anterioare KAN‑OPHTAL și PAN‑OPHTAL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-470/09 medi/OAPI (medi)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale medi — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 iulie 2012 ECLI:EU:T:2012:369 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-410/12 P) |
HTML |
Cauza T-334/10 Leifheit/OAPI – Vermop Salmon (Twist System)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală Twist System — Mărcile comunitare verbale anterioare TWIX și TWIXTER — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 iulie 2012 ECLI:EU:T:2012:371 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-432/12 P) |
HTML |
Cauza T-61/11 Vermop Salmon/OAPI – Leifheit (Clean Twist)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală Clean Twist — Mărcile comunitare verbale anterioare TWIX și TWIXTER — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-227/11 Wall/OAPI – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative bluepod MEDIA — Marca comunitară figurativă anterioară blue spot și mărcile internațională și națională verbale anterioare BlueSpot — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul CE nr. 207/2009
Cauza T-323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston/OAPI (Forma unei sticle)
Marcă comunitară — Motive absolute de refuz — Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale — Forma unei sticle — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/11 Hand Held Products/OAPI – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DOLPHIN — Marca comunitară verbală anterioară DOLPHIN — Respingere în parte a opoziției — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-389/11 Guccio Gucci/OAPI – Chang Qing Qing (GUDDY)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GUDDY — Marca comunitară verbală anterioară GUCCI — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Caracter distinctiv ridicat al mărcii anterioare ca urmare a cunoașterii acesteia de către public — Probă — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Obligația de motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-255/09 Caixa Geral de Depósitos/OAPI – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative la caixa — Marca portugheză verbală anterioară CAIXA — Mărci naționale verbale și figurative anterioare — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-201/10 IVBN/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Ajutoare existente — Ajutor specific pentru proiecte, în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru — Decizie prin care un ajutor nou este declarat compatibil — Lipsa afectării individuale — Lipsa deschiderii procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE — Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-240/11 L'Oréal/OAPI – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cheltuieli recuperabile în fața OAPI — Cheltuieli de reprezentare de către un angajat — Articolul 85 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Acțiune vădit nefondată
Septembrie 2012
Cauza T-565/08 Corsica Ferries France/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul cabotajului maritim – Serviciu de interes economic general – Testul investitorului privat în economia de piață – Politica socială a statelor membre – Ajutor pentru restructurare – Efectele unei hotărâri de anulare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:415 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-536/12 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-533/12 P) |
|
Cauzele conexate T-133/08, T-134/08, T-177/08 și T-242/09 Schräder/OCSP – Hansson (LEMON SYMPHONY și SUMOST 01)
Soiuri de plante – Decizie de adaptare din oficiu a descrierii oficiale a soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de decădere din dreptul la protecția comunitară acordată soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de anulare a protecției comunitare acordate soiului LEMON SYMPHONY – Cerere de protecție comunitară acordată soiului SUMOST 01 – Convocare la procedura orală în fața camerei de recurs a OCSP – Termen de înfățișare de cel puțin o lună
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:430 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-546/12 P) |
|
Cauza T-156/11 Since Hardware (Guangzhou)/Consiliul
Dumping – Importuri de mese de călcat originare din China – Inițiere a unei proceduri împotriva unei singure societăți – Statut de întreprindere care funcționează în economia de piață – Termen de trei luni prevăzut la articolul 2 alineatul (7) litera (c) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Sarcina probei – Determinarea prejudiciului
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 18 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:431 |
|
Cauza T-265/08 Germania/Comisia
FEDR – Reducerea contribuției financiare – Program operațional care intră sub incidența obiectivului nr. 1 (1994-1999) privind landul Turingia (Germania)
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:434 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-549/12 P) |
|
Cauzele T-168/10 și T-572/10 Comisia/SEMEA și Commune de Millau
Clauză compromisorie – Contract de subvenționare având ca obiect o acțiune de dezvoltare locală constând în executarea unor lucrări de pregătire și de lansare a unui Centru European de Acțiune Locală la Millau (Franța) – Restituirea unei părți din sumele plătite în avans – Admisibilitatea unei acțiuni împotriva unei societăți de drept francez radiate din registrul comercial – Aplicarea dreptului francez – Contract administrativ – Restituirea plății nedatorate – Prescripție – Opozabilitatea unei clauze compromisorii – Preluarea datoriei – Teoria accesoriului – Stipulația pentru altul
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:435 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-531/12 P) |
|
Cauza T-267/11 Video Research USA/OAPI (VR)
Marcă comunitară – Marca comunitară figurativă VR – Lipsa unei cereri de reînnoire a mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:446 |
|
Cauza T-52/12 R Grecia/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Plăţi compensatorii efectuate în 2008 şi în 2009 de Agenţia Elenă de Asigurări Agricole (ELGA) – Decizie prin care se declară incompatibilitatea ajutoarelor cu piaţa internă şi prin care se dispune recuperarea acestora – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgenţă – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:447 |
|
Cauza T-169/08 DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro de energie electrică – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Acordarea sau menținerea drepturilor acordate de Republica Elenă în favoarea unei întreprinderi publice pentru extragerea de lignit
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:448 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-553/12 P) |
|
Cauza T-154/10 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Pretins ajutor pus în aplicare de Franța sub forma unei garanții implicite nelimitate constituite în favoarea La Poste care rezultă din statutul de instituție publică al acesteia – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Sarcina probei privind existența unui ajutor de stat – Avantaj
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:452 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-559/12 P) |
|
Cauza T-278/10 Wesergold Getränkeindustrie/OAPI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WESTERN GOLD – Mărci naționale, internațională și comunitară verbale anterioare WESERGOLD, Wesergold și WeserGold – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv al mărcilor anterioare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:459 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-558/12 P) |
|
Cauza T-343/06 Shell Petroleum și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Control comun – Amenzi – Circumstanțe agravante – Rolul de instigator și de conducător – Încălcări repetate – Durata încălcării – Dreptul la apărare – Competență de fond – Comportamentul întreprinderii în cursul procedurii administrative
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:478 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-585/12 P) |
|
Cauza T-347/06 Nynäs Petroleum și Nynas Belgium/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Valoare adăugată semnificativă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:480 |
|
Cauza T-357/06 Koninklijke Wegenbouw Stevin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângerea concurenței – Liniile directoare privind aplicabilitatea articolului 81 CE în cazul acordurilor de cooperare orizontală – Dreptul la apărare – Amendă – Circumstanțe agravante – Rolul de instigator și de conducător – Lipsa cooperării – Competențe de investigare ale Comisiei – Dreptul de a fi asistat de un avocat – Abuz de putere – Calcularea cuantumului amenzilor – Durata încălcării – Competență de fond
Limba de procedură: olandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:488 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-586/12 P) |
|
Cauza T-361/06 Ballast Nedam/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dreptul la apărare – Efectele față de terți ale unei hotărâri de anulare
Limba de procedură: olandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:491 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-612/12 P) |
|
Cauza T-362/06 Ballast Nedam Infra/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Amenzi – Dovada încălcării – Gravitatea încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dreptul la apărare – Invocarea de motive noi pe parcursul procesului – Competență de fond
Limba de procedură: olandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:492 |
|
Cauza T-370/06 Kuwait Petroleum și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Amenzi – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Valoare adăugată semnificativă – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012.
ECLI:EU:T:2012:493 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-581/12 P) |
|
Cauza T-82/08 Guardian Industries și Guardian Europe/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața sticlei plate în SEE – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Calculul cuantumului amenzilor – Excluderea vânzărilor captive – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:494 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-580/12 P) |
|
Cauza T-139/09 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” prin care se urmărește sprijinirea pieței fructelor și legumelor din Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Cofinanțare de către un organism public și prin contribuții voluntare ale organizațiilor de producători – Argumente neinvocate în cadrul procedurii administrative – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:496 |
|
Cauza T-387/09 Applied Microengineering/Comisia
Al cincilea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Contracte privind proiectele „Formation of a New Design House for MST” și „Assessment of a New Anodic Bonder” – Recuperarea unei părți a contribuției financiare plătite – Decizie care constituie titlu executoriu – Decizie care modifică decizia atacată în cursul procedurii – Temeiul juridic al acțiunii – Natura motivelor invocate – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:501 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-381/08 DAI/Comisia
Agricultură – Zahăr – Regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană – Regulamentele (CE) nr. 320/2006 și 928/2006 – Decizia 2008/445/CE – Ajutor de restructurare retroactiv
Cauza T-213/12 R Elitaliana/Eulex Kosovo și Starlite Aviation Operations
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-497/11 Euro-Information/OAPI (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-564/11 Farage/Parlamentul European și Buzek
Drept instituțional – Decizie a președintelui Parlamentului prin care se dispune împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de zece zile – Decizie a Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului prin care se declară inadmisibilă cererea deputatului în vederea apărării imunității sale parlamentare – Necompetență vădită a Tribunalului – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-657/11 Technion și Technion Research & Development Foundation / Comisia
Acțiune în anulare – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de activități demonstrative – Scrisoare prin care se anunță intenția Comisiei de a proceda la recuperarea sumelor ajustate în executarea unui contract de finanțare a cercetării – Acte indisociabile de contract – Inadmisibilitate
Cauza T-394/06 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Închiderea conturilor – Cheltuieli excluse de la finanțare – Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 și articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Întârziere excesivă în evaluarea de către Comisie a comunicărilor transmise în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 – Termen rezonabil
Cauza T-356/08 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Culturi arabile – Proporționalitate – Majorarea ratei de corecție forfetară ca urmare a recidivei
Cauza T-566/10 Ertmer/OAPI – Caterpillar (erkat)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală erkat – Mărcile comunitare și naționale verbale și figurative anterioare CAT – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare
Cauza T-295/11 Duscholux Ibérica/OAPI – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative duschy – Marca comunitară figurativă anterioară DUSCHO Harmony – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-119/09 Protégé International/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața whiskey-ului irlandez – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului comunitar
Cauza T-379/09 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Scutire de la plata accizelor pentru motorina utilizată la încălzirea serelor – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Obligație de motivare – Caracter selectiv – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Directiva 92/81/CEE – Directiva 2003/96/CE – Orientări comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului
Cauza T-404/10 National Lottery Commission/OAPI – Mediatek Italia și De Gregorio (Reprezentarea unei mâini)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând o mână – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Existența unui drept de autor anterior protejat de dreptul național – Sarcina probei – Aplicarea dreptului național de către OAPI – Control
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:423 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-530/12 P) |
HTML |
Cauza T-72/11 Sogepi Consulting y Publicidad/OAPI (ESPETEC)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ESPETEC – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon/Comisia și alții
Acțiune în despăgubire – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Gestionare descentralizată – Inadmisibilitate – Necompetență
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 13 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:425 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-520/12 P) |
HTML |
Cauza T-460/11 Scandic Distilleries/OAPI – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BÜRGER – Marca comunitară verbală anterioară Bürgerbräu – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-326/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri deschis, gri închis, bej, roșu închis și maro)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri deschis, gri închis, bej, roșu închis și maro – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-327/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, gri închis, gri deschis și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un motiv în carouri negru, gri închis, gri deschis și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-328/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, bej și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, bej și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-329/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, gri, bej și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile negru, gri, bej și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-26/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, bej, maro, roșu închis și gri)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile negru, bej, maro, roșu închis și gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-31/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile roz, mov, bej și gri închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare reprezentând un motiv în carouri în culorile roz, mov, bej și gri închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-50/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, negru, bej, roșu închis și roșu deschis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, negru, bej, roșu închis și roșu deschis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-164/11 Reddig/OAPI – Morleys (Mâner de cuțit)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Mâner de cuțit – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Declararea nulității de către camera de recurs
Cauza T-220/11 TeamBank/OAPI – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative f@ir Credit – Marca comunitară figurativă anterioară FERCREDIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:444 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-524/12 P) |
HTML |
Cauza T-333/09 Polonia/Comisia
FEADR – „Modulare” – Repartizare între statele membre a economiilor realizate – Distincție între vechile state membre și cele care au aderat la Uniune în 2004 – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Solidaritate – Egalitate de tratament – Obligație de motivare
Cauza T-421/09 DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro de energie electrică – Decizie de stabilire a măsurilor specifice pentru corectarea efectelor anticoncurențiale ale încălcării articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE, constatate într-o decizie anterioară – Articolul 86 alineatul (3) CE – Anularea deciziei anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:450 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-554/12 P) |
HTML |
Cauza T-89/10 Ungaria/Comisia
Fonduri structurale – Contribuție financiară – Autostrada M43 între Szeged și Makó – TVA – Cheltuială neeligibilă
Cauza T-407/10 Ungaria/Comisia
Fonduri structurale – Contribuție financiară – Linia feroviară Budapesta-Kelenföld-Székesfehérvár-Boba – TVA – Cheltuieli neeligibile
Cauza T-445/10 HerkuPlast Kubern/OAPI – How (eco-pack)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare eco-pack – Mărcile națională și internațională verbale anterioare ECOPAK – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-84/09 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Acțiuni de informare și de promovare a produselor agricole – Producția de ulei de măsline și de măsline de masă – Plăți tardive
Cauza T-265/09 Serrano Aranda/OAPI – Burg Groep (LE LANCIER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LE LANCIER – Mărcile naționale verbală și figurative anterioare EL LANCERO – Motive relative de refuz – Absența riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Respingerea opoziției
Cauza T-301/09 IG Communications/OAPI – Citigroup și Citibank (CITIGATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CITIGATE – Mărci naționale și comunitare verbale și figurative anterioare care conțin elementul „citi” – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Familie de mărci – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-269/10 LIS/Comisia
Dumping – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din China – Cerere de rambursare a taxelor achitate – Articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Condiții – Dovadă
Cauza T-344/06 Total/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării
Cauza T-348/06 Total Nederland/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Caracterul continuu al încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării
Cauza T-351/06 Dura Vermeer Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit
Cauza T-352/06 Dura Vermeer Infra/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dreptul la apărare
Cauza T-353/06 Vermeer Infrastructuur/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângere a concurenței – Liniile directoare privind aplicabilitatea articolului 81 CE în cazul acordurilor de cooperare orizontală – Calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea și durata încălcării – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T-354/06 BAM NBM Wegenbouw și HBG Civiel/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângere a concurenței – Liniile directoare privind acordurile de cooperare orizontală – Dreptul la apărare – Amenzi – Durata încălcării
Cauza T-355/06 Koninklijke BAM Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Durata încălcării
Cauza T-356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Amenzi – Imputabilitatea comportamentului ilicit
Cauza T-359/06 Heijmans Infrastructuur/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Sarcina probei – Amenzi – Gravitatea încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T-360/06 Heijmans/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit
Cauza T-535/08 Tuzzi fashion/OAPI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Marca națională verbală și înregistrare internațională anterioară TUZZI – Denumirea socială anterioară Tuzzi fashion GmbH – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Obligația de motivare – Articolul 73 și articolul 62 alineatul (2) din Regulamentul nr. 40/94 [devenite articolul 75 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009] – Examinarea din oficiu a situației de fapt – Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009) – Articolul 79 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 83 din Regulamentul nr. 207/2009)
Cauza T-243/09 Fedecom/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” prin care se urmărește sprijinirea pieței fructelor și legumelor din Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Cofinanțare de către un organism public și prin contribuții voluntare din partea organizațiilor de producători – Argumente contrare elementelor factuale furnizate în cadrul procedurii administrative – Ajutoare pentru funcționare – Încredere legitimă
Cauza T-328/09 Producteurs de légumes de France/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” pentru sprijinirea pieței fructelor și legumelor în Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Încredere legitimă – Eroare materială la calcularea sumelor care trebuie recuperate
Cauza T-357/09 Pucci International/OAPI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Mărcile comunitară figurativă și naționale verbale și figurative anterioare Emilio Pucci și EMILIO PUCCI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:499 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-584/12 P) |
HTML |
Cauza T-373/09 El Corte Inglés/OAPI – Pucci International (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Mărcile comunitară figurativă și naționale verbale și figurativă anterioare Emilio Pucci și EMILIO PUCCI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:500 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-582/12 P) |
HTML |
Cauza T-39/10 El Corte Inglés/OAPI – Pucci International (PUCCI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PUCCI – Mărcile naționale figurative și verbală anterioare Emidio Tucci și E. TUCCI – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative anterioare Emidio Tucci – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:502 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-578/12 P) |
HTML |
Cauza T-160/10 J/Parlamentul European
Dreptul de petiționare – Petiție adresată Parlamentului European – Decizie de clasare definitivă – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Petiție care nu se încadrează în domeniile de activitate ale Uniunii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:503 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-550/12 P) |
HTML |
Cauza T-257/10 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Stabilirea unei întreprinderi în anumite state terțe – Împrumuturi cu dobândă redusă – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate parțial incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei inițiale privind aceeași procedură – Autoritate de lucru judecat – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 27 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:504 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/12 P) |
HTML |
Cauza T-303/10 Wam Industriale/Comisia
Ajutoare de stat – Stabilirea unei întreprinderi în anumite state terțe – Împrumuturi cu dobândă redusă – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate parțial incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei inițiale privind aceeași procedură – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 27 septembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:505 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-560/12 P) |
HTML |
Octombrie 2012
Cauza T-465/09 Jurašinović/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cerere de acces la rapoartele observatorilor Uniunii Europene prezenți în Croația între 1 august și 31 august 1995 – Refuzul accesului – Risc de atingere adusă protecției relațiilor internaționale – Divulgare anterioară
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 3 octombrie 2012
ECLI:EU:T:2012:515 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-576/12 P) |
|
Cauza T-63/10 Jurašinović/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cerere de acces la anumite documente care au făcut obiectul corespondenței purtate cu Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie – Refuzul accesului – Risc de atingere adusă protecției procedurilor judiciare și a consultanței juridice
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 3 octombrie 2012
ECLI:EU:T:2012:516 |
|
Cauza T-584/10 Yilmaz/OAPI – Tequila Cuervo (TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TEQUILA MATADOR HECHO EN MEXICO – Mărcile națională și internațională verbale anterioare MATADOR – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 octombrie 2012
ECLI:EU:T:2012:518 |
|
Cauza T-53/12 CF Sharp Shipping Agencies/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 26 octombrie 2012
ECLI:EU:T:2012:578 |
|
Cauza T-63/12 Oil Turbo Compressor/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 26 octombrie 2012
ECLI:EU:T:2012:579 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-312/10 ELE.SI.A/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru plurianual al Comunității Europene pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație care contribuie la realizarea spațiului european al cercetării și inovației (2002-2006) – Contract privind proiectul „I‑Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” – Reziliere a contractului – Cerere de rambursare a contribuției financiare plătite – Daune interese – Acțiune prin care se urmăresc obținerea întregii contribuții financiare solicitate și contestarea cererii de rambursare – Cerere reconvențională
Cauza T-360/10 Tecnimed/OAPI – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa cazului fortuit – Lipsa forței majore – Dreptul de acces la o instanță judecătorească – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-215/10 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară – Bumbac – Ajutor pentru persoanele defavorizate – Dezvoltare rurală – Eficacitatea controalelor – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:521 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-552/12 P) |
HTML |
Cauza T-591/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii informatice – Clasarea unui ofertant pe poziția a doua în cadrul unei proceduri în cascadă – Acțiune în anulare – Cauze de excludere din procedura de cerere de ofertă – Conflict de interese – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Răspundere extracontractuală
Cauza T-204/10 Lancôme/OAPI – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală COLOR FOCUS – Marca comunitară verbală anterioară FOCUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea mărcilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Abuz de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:523 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-593/12 P) |
HTML |
Cauza T-62/12 ClientEarth/Consiliul
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Aviz întocmit de Serviciul juridic al Consiliului privind o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei – Confirmare a refuzului de a acorda accesul integral – Inadmisibilitate – Termen de introducere a acțiunii – Noțiunea „act atacabil” în sensul articolului 263 TFUE – Act de confirmare
Cauza T-426/08 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Zahăr – Transformarea citricelor – Lapte – Culturi arabile – Corecție financiară forfetară – Proporționalitate – Obligație de motivare – Lipsa unei erori de apreciere
Cauza T-366/11 Bial-Portela/OAPI – Isdin (ZEBEXIR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZEBEXIR – Marca comunitară verbală anterioară ZEBINIX – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:527 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-597/12 P) |
HTML |
Cauza T-31/12 Région Poitou-Charentes/Comisia
Acțiune în anulare – Fonduri structurale – Act care nu este supus căilor de atac – Act în parte informativ, în parte pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-150/09 Ningbo Yonghong Fasteners/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Statutul de întreprindere care își desfășoară activitatea în economia de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Eroare vădită de apreciere – Sarcina probei – Ajustarea cheltuielilor – Articolul 2 alineatul (5) și alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 2 alineatul (5) și alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:529 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-601/12 P) |
HTML |
Cauza T-158/09 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Închiderea conturilor agențiilor de plăți din statele membre referitoare la cheltuielile finanțate de FEOGA – Neglijența statului membru în recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Imputarea consecințelor financiare ale lipsei recuperării statului membru
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:530 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-547/12 P) |
HTML |
Cauza T-170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners și Shanghai Prime Machinery/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Principiul bunei administrări – Sarcina probei – Obligația de motivare – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) și alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) și alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-172/09 Gem-Year și Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang)/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Susținerea plângerii de către industria comunitară – Definiția produsului în cauză – Prejudiciu – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Costurile principalelor intrări care reflectă în mod real valorile pieței – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:532 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-602/12 P) |
HTML |
Cauza T-247/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii privind producția și difuzarea Suplimentului la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și a suporturilor electronice și neelectronice conexe – Respingerea ofertei unui ofertant și decizie de atribuire a contractului unui alt ofertant – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-183/10 Sviluppo Globale/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestații de asistență tehnică în favoarea guvernului Siriei – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare
Cauza T-569/10 Bimbo/OAPI – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIMBO DOUGHNUTS – Marca națională verbală anterioară DOGHNUTS – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Cerere de reformare – Admisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:535 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-591/12 P) |
HTML |
Cauza T-333/11 Wessang/OAPI – Greinwald (star foods)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative star foods – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare STAR SNACKS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:536 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-608/12 P) |
HTML |
Cauza T-556/10 Novatex/Consiliul
Subvenții – Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Iran, Pakistan și Emiratele Arabe Unite – Taxă compensatorie definitivă și colectare definitivă a taxei provizorii – Articolul 3 alineatele (1) și (2), articolul 6 litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009
Cauza T-389/12 R EDF/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Concentrări – Piața de electricitate – Decizie prin care s‑a autorizat o operațiune de concentrare sub rezerva respectării anumitor angajamente – Respingerea cererii de prelungire a termenului-limită stabilit pentru îndeplinirea angajamentelor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:542 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-551/12 P(R)) |
HTML |
Cauza T-371/11 Monier Roofing Components/OAPI (CLIMA COMFORT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLIMA COMFORT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-491/09 Spania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Prime pentru carne de ovine și de caprine – Controale la fața locului
Cauza T-220/10 Comisia/EU Research Projects
Clauză compromisorie – Contract încheiat în cadrul Programului special de cercetare, dezvoltare tehnologică și activități de demonstrare în domeniul „Societatea informațională convivială” – Retragerea proiectului – Rambursarea unei fracțiuni din sumele plătite în avans de Comisie – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-286/10 Fondation IDIAP/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Contracte referitoare la proiectele Amida, Bacs și Dirac – Costuri eligibile – Model al costurilor suplimentare – Salariul cercetătorilor care beneficiază de contracte de muncă pe durată determinată – Lipsa unor resurse proprii ale contractantului
Cauza T-447/10 Evropaïki Dynamiki/Curtea de Justiție
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii de mentenanţă, dezvoltare şi susţinere a unor aplicații informatice – Respingerea ofertelor reclamantei şi atribuirea contractelor unui alt ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-485/10 MIP Metro/OAPI – J. C. Ribeiro (MISS B)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MISS B – Marca națională verbală anterioară miss H – Marca internațională verbală anterioară Miss H – Mărcile națională și internațională figurative anterioare Miss H. – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-340/11 Régie Networks și NRJ Global/Comisia
Acțiune în despăgubire – Ajutoare de stat – Prescripție – Prejudiciu reparabil – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată – Necompetență vădită
Cauza T-466/11 Ellinika Nafpigeia și Hoern/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Construcții navale – Ajutoare acordate de autoritățile elene unui șantier naval – Măsuri de executare a deciziei Comisiei prin care se constată incompatibilitatea ajutoarelor și prin care se dispune recuperarea acestora – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:558 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-616/12 P) |
HTML |
Cauza T-14/09 Vanhecke/Parlamentul European
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Ridicarea imunității – Acțiune în anulare – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-442/11 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acțiune în anulare – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act parțial de confirmare, parțial de informare – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Absența unei identificări a comportamentului reproșat sau a unei definiții a prejudiciului pretins – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Inexistența unei dovezi privind prejudiciul – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-161/06 Arbos/Comisia
Acțiune în despăgubire – Programul „Cultură 2000” – Subvenții acordate în cadrul unor proiecte – Cereri privind plata unor sume diverse – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:573 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-615/12 P) |
HTML |
Cauza T-216/09 Astrim și Elyo Italia/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de întreținere pentru sistemele de aer condiționat, de încălzire și de ventilație din cadrul Centrului comun de cercetare de la Ispra – Respingerea ofertei unui ofertant – Interpretarea unei condiții prevăzute în caietul de sarcini – Obligația de motivare
Cauza T-503/10 IDT Biologika/Comisia
Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea în Serbia a unor vaccinuri antirabice – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 octombrie 2012 ECLI:EU:T:2012:575 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-6/13 P) |
HTML |
Cauza T-552/10 riha/OAPI – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VITAL&FIT – Marca națională verbală anterioară VITAFIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-191/11 Automobili Lamborghini/OAPI – Miura Martínez și Miura Martínez (Miura)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Miura – Mărcile națională verbală și internațională figurativă anterioare MIURA – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Notificare prin corespondență simplă – Norma 62 alineatele (1) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Noiembrie 2012
Cauza T-137/10 CBI/Comisia
Ajutoare de stat – Spitale publice – Subvenții acordate de autoritățile belgiene spitalelor publice care aparțin asociației IRIS – Decizie la încheierea fazei preliminare – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Serviciu de interes economic general – Definirea misiunii de serviciu public – Proporționalitatea compensației pentru serviciul public
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:584 |
|
Cauzele conexate T-83/11 și T-84/11 Antrax It/OAPI – THC (Radiatoare de încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând termosifoane pentru radiatoare de încălzire – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Saturare a stadiului tehnicii – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:592 |
|
Cauza T-278/11 ClientEarth și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingerea implicită a cererii de acces – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 13 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:593 |
|
Cauza T-135/09 Nexans France și Nexans/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Acțiune în anulare – Acte adoptate în cursul unei inspecții – Măsuri intermediare – Inadmisibilitate – Decizie prin care se dispune o inspecție – Obligația de motivare – Protecția vieții private – Indicii suficient de serioase – Control jurisdicțional
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:596 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-37/13 P) |
|
Cauza T-345/12 R Akzo Nobel și alții/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate informațiilor transmise Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Comunicării privind cooperarea – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 16 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:605 |
|
Cauza T-76/11 Spania/Comisia
Pescuit – Măsuri de conservare a resurselor piscicole – Articolul 105 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Deduceri din cotele aferente unui anumit an din cauza depășirii cotelor aferente anilor precedenți – Aplicarea în timp – Securitate juridică – Interpretare care garantează respectarea dreptului primar – Principiul legalității pedepselor – Neretroactivitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 21 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:613 |
|
Cauza T-541/10 ADEDY și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Decizii adresate unui stat membru pentru remedierea unei situații de deficit excesiv – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 27 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:626 |
|
Cauzele T-537/10 și T-538/10 Adamowski/OAPI – Fagumit (FAGUMIT și Fagumit)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală Fagumit și marca comunitară figurativă FAGUMIT – Marca națională figurativă anterioară FAGUMIT – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (3) și articolul 165 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 29 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:634 |
|
Cauza T-164/12 R Alstom și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Decizie a Comisiei de a transmite documente unei instanțe naționale – Confidențialitate – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 noiembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:637 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență care interzic pescuitul cu nave cu plase-pungă – Prejudiciu anormal
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:583 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-13/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-12/13 P) |
HTML |
Cauza T-114/11 Giordano/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență care interzic pescuitul cu nave de pescuit cu plase-pungă – Comportament ilicit – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:585 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-611/12 P) |
HTML |
Cauza T-194/10 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Regulamentul (CE) nr. 607/2009 – Baza de date E-Bacchus – Înscriere a denumirii de origine protejate „Vinohradnícka oblast’ Tokaj”, având ca țară de origine Slovacia – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:587 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-31/13 P) |
HTML |
Cauza T-415/11 Hartmann/OAPI (Nutriskin Protection Complex)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Nutriskin Protection Complex – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Practica decizională a OAPI – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-555/11 tesa/OAPI – Superquímica (tesa TACK)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative tesa TACK – Marca naţională figurativă anterioară TACK Ceys – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-140/09 Prysmian și Prysmian Cavi e Sistemi Energia/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Acțiune în anulare – Acte adoptate în cursul unei inspecții – Măsuri intermediare – Inadmisibilitate – Decizie prin care se dispune o inspecție – Obligația de motivare – Protecția vieții private – Indicii suficient de serioase – Control jurisdicțional
Cauza T-529/11 Evonik Industries/OAPI – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Impulso creador – Marcă comunitară figurativă anterioară IMPULSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-403/12 R Intrasoft International/Comisia
Măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter/OAPI (GG)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare colective verbale GG – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-341/12 R Evonik Degussa/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Publicarea unei decizii prin care Comisia constată o încălcare a dispozițiilor care interzic înțelegerile – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate informațiilor transmise Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Comunicării privind cooperarea – Evaluare comparativă a intereselor – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T-589/11 Phonebook of the World/OAPI – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală PAGINE GIALLE – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Lipsa semnelor sau a indicațiilor devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) literele (b)-(d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-120/12 Shahid Beheshti University/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-270/08 Germania/Comisia
FEDR – Reducerea contribuției financiare – Program operațional care intră sub incidența obiectivului nr. 1 (1994-1999) privind Berlin-Est (Germania)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 21 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:612 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-54/13 P) |
HTML |
Cauza T-338/11 Getty Images/OAPI (PHOTOS.COM)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PHOTOS.COM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:614 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-70/13 P) |
HTML |
Cauza T-558/11 Atlas / OAPI – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ARTIS – Marca națională verbală anterioară ARTIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-17/10 Steinberg/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind decizii de finanțare pentru subvenții acordate unor organizații neguvernamentale israeliene și palestiniene în cadrul programului „Parteneriat pentru pace” și al Instrumentului european pentru democrație și drepturile omului – Respingere parțială a cererii de acces – Excepție privind protecția interesului public în materie de securitate publică – Obligația de motivare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-215/11 ADEDY și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Decizie adresată unui stat membru în vederea remedierii unei situații de deficit excesiv – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-672/11 H-Holding/Parlamentul European
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Acțiune în despăgubire – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 27 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:628 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-64/13 P) |
HTML |
Cauza T-29/12 Bauer și Alva Management/OAPI – BenQ Materials (Daxon)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Daxon – Marca comunitară verbală anterioară DALTON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-491/07 CB/Comisia
Concurență – Decizie a unei asocieri de întreprinderi – Piața emiterii cardurilor de plată în Franța – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Măsuri tarifare aplicabile „noilor operatori pe piață” – Taxă de adeziune și mecanisme numite de „reglementare a funcției de achiziție” și al „membrilor latenți care devin activi” – Piața relevantă − Obiectul măsurilor în cauză − Restrângerea concurenței prin intermediul obiectului − Articolul 81 alineatul (3) CE − Erori vădite de apreciere – Principiul bunei administrări – Proporționalitate − Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 29 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:633 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-67/13 P) |
HTML |
Cauza T-590/10 Thesing și Bloomberg Finance/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente referitoare la datoria publică și la deficitul public ale unui stat membru – Respingerea cererii de acces – Excepție în ceea ce privește politica economică a Uniunii sau a unui stat membru – Respingerea în parte a cererii de acces
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 29 noiembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:635 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-28/13 P) |
HTML |
Cauza T-171/11 Hopf/OAPI (Clampflex)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Clampflex – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Decembrie 2012
Cauza T-15/11 Sina Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 decembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:661 |
|
Cauza T-332/09 Electrabel/Comisia
Concurență – Concentrări – Decizie de aplicare a unei amenzi pentru realizarea unei concentrări – Obligația de suspendare a concentrării – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Prescripție – Cuantumul amenzii
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:672 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-84/13 P) |
|
Cauza T-352/09 Novácke chemické závody/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Amenzi – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Capacitate de plată
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2012
ECLI:EU:T:2012:673 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-143/11 Consorzio vino Chianti Classico/OAPI – FFR (F.F.R.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative „F. F. R.” – Mărci naționale figurative anterioare CHIANTI CLASSICO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-421/11 Qualitest/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-167/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cereri de deviz – Refuzul accesului – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Admisibilitate – Excepție privind protecția politicii economice a Uniunii Europene – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția interesului public în domeniul siguranței publice – Obligația de motivare
Cauza T-42/09 A. Loacker/OAPI – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale QUADRATUM – Marca comunitară verbală anterioară LOACKER QUADRATINI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Articolul 73 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009) – Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009)
Cauza T-22/12 Fomanu/OAPI (Qualität hat Zukunft)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Qualität hat Zukunft – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-231/00 Adriatica di Navigazione și Comitato "Venezia vuole vivere"/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-253/00 Bauer/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:669 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-94/13 P) |
HTML |
Cauza T-261/00 Sacaim și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:670 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-95/13 P) |
HTML |
Cauza T‑457/07 Evropaïki Dynamiki/EFSA
Contracte de achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de asistență-consultanță în domeniul tehnologiei informației – Respingerea ofertei și decizia de a atribui contractul unui alt ofertant – Admisibilitate – Obligația de motivare – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Respectarea criteriilor de atribuire stabilite în caietul de sarcini – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-392/09 1. garantovaná/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie a Comisiei de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și repartizarea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Plafonul de 10 % din cifra de afaceri – Cifra de afaceri relevantă – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Proporționalitate – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Capacitate de plată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:674 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-90/13 P) |
HTML |
Cauza T-400/09 Ecka Granulate și non ferrum Metallpulver/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizia Comisiei de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și repartizarea pieței – Amenzi – Principiul legalității incriminării și a pedepsei – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Cooperare în cursul procedurii administrative – Proporționalitate – Capacitate de plată
Cauza T-410/09 Almamet/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie a Comisiei de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și repartizarea pieței – Dreptul la apărare – Competențele Comisiei în materie de inspecție – Încălcare unică și continuă Amenzi – Cooperare în cursul procedurii administrative – Proporționalitate – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Cauza T-103/08 Versalis și Eni/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cauciucului cloropren – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Proba participării la înțelegere − Încălcare unică și continuă – Amenzi − Gravitatea și durata încălcării − Recidivă – Efect descurajator – Circumstanțe atenuante – Limita maximă de 10 % din cifra de afaceri – Cooperare − Comunicarea privind cooperarea din 2002 − Egalitate de tratament – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 decembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:686 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-123/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-93/13 P) |
HTML |
Cauza T-34/10 Hairdreams/OAPI – Bartmann (MAGIC LIGHT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MAGIC LIGHT – Marca națională verbală anterioară MAGIC LIFE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-588/10 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Culturi arabile – Stafide – Tutun brut – Măsuri specifice referitoare la anumite produse agricole pentru insulele mici din Marea Egee – Carne de oaie și de capră – Condiționalitate – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:688 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-71/13 P) |
HTML |
Cauza T-136/11 pelicantravel.com/OAPI – Pelikan (Pelikan)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă pelikan – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei-credințe a solicitantului – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-461/11 Natura Selection/OAPI – Ménard (natura)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative natura – Marca comunitară verbală anterioară NATURA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-357/11 Bimbo/OAPI – Grupo Bimbo (GRUPO BIMBO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative GRUPO BIMBO – Marcă națională verbală anterioară BIMBO – Motive relative de refuz – Marcă de renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-205/11 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 18 decembrie 2012 ECLI:EU:T:2012:704 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-102/13 P) |
HTML |
Cauza T-320/11 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Tardivitate – Inadmisibilitate
Ianuarie 2013
Cauza T-182/10 Aiscat/Comisia
Ajutoare de stat – Concesionare directă a lucrărilor de construire și de gestiune ulterioară ale unei porțiuni de autostradă – Decizie de clasare a plângerii – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Calitate procesuală activă – Afectare individuală – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor – Resurse de stat
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:9 |
|
Cauza T-54/11 Spania/Comisia
FEDR – Reducere a unei contribuții financiare – Ajutor în favoarea programului operațional din cadrul obiectivului 1 (2000-2006) privind regiunea Andaluzia (Spania) – Articolul 39 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Termen de trei luni – Directiva 93/36/CEE – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:10 |
|
Cauza T-237/11 Lidl Stiftung/OAPI – Lactimilk (BELLRAM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BELLRAM – Mărcile naționale verbală și figurative anterioare RAM și Ram – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 63 alineatul (2) și articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Termene ale procedurii de opoziție
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:11 |
|
Cauza T-625/11 BSH/OAPI (ecoDoor)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ecoDoor – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:14 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-126/13 P) |
|
Cauzele conexate T-346/11 și T-347/11 Gollnisch/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității – Activitate fără legătură cu funcția de deputat – Procedură de ridicare a imunității – Decizie de a nu apăra privilegiile și imunitățile – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:23 |
|
Cauza T-308/00 RENV Salzgitter/Comisia
Ajutoare de stat – Siderurgie – Ajutoare fiscale pentru dezvoltarea zonei situate de-a lungul frontierei cu fosta RDG și cu fosta Republică Cehoslovacă – Ajutoare nenotificate – Decizie care consideră ajutorul incompatibil cu piața comună – Recuperare – Întârziere – Securitate juridică – Calcularea ajutoarelor care trebuie rambursate – Ajutoare care intră sub incidența Tratatului CECO – Investiții privind protecția mediului – Rată de actualizare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 22 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:30 |
|
Cauzele conexate T-225/06 RENV, T-255/06 RENV, T-257/06 RENV și T-309/06 RENV Budějovický Budvar/OAPI
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbală și figurativă BUD – Denumirile „bud” – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:31 |
|
Cauza T-46/09 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Procesarea citricelor, a bumbacului, a cărnii de vită și de mânzat și a uleiului de măsline – Audit financiar – Controale-cheie – Proporționalitate – Recurență – Obligație de motivare
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:32 |
|
Cauzele conexate T-339/10 și T-532/10 Cosepuri/EFSA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Serviciu de transfer în Italia și în Europa – Respingerea ofertei unui ofertant – Decizie de atribuire a contractului unui alt ofertant – Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Oferta ofertantului reținut – Respingerea cererii de acces – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 29 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:38 |
|
Cauza T-496/10 Bank Mellat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2013
ECLI:EU:T:2013:39 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-176/13 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-274/12 Alfastar Benelux/Consiliul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Litigiu rămas fără obiect – Nepronunțare asupra fondului – Acțiune în despăgubire – Acțiune vădit nefondată
Cauzele T-445/11 și T-88/12 Charron Inox și Almet/Comisia și Consiliul
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Dumping – Importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din oțel inoxidabil, originare din Republica Populară Chineză – Taxă antidumping provizorie – Nepronunțare asupra fondului – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-568/11 Kokomarina/OAPI – Vana Real Estate și Euro Shoe Group (interdit de me gronder IDMG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă interdit de me gronder IDMG – Marca Benelux verbală anterioară DMG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Contestarea utilizării serioase a mărcii anterioare invocată pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-392/07 Strack/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind cereri de confirmare a accesului la documente și la o cauză aflată pe rolul Tribunalului – Registru de documente – Acțiune în anulare – Respingere implicită a cererii de acces – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Respingere parțială a cererii de acces – Excepție privind protecția vieții private și a integrității persoanei – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:8 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-127/13 P) |
HTML |
Cauza T-413/11 Welte - Wenu/OAPI – Comisia (EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă EUROPEAN DRIVESHAFT SERVICES – Motiv absolut de refuz – Imitarea unei embleme a unei organizații internaționale interguvernamentale – Articolul 7 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 6 ter din Convenția de la Paris – Conținutul cererii de declarare a nulității – Admisibilitatea elementelor noi – Articolul 56 alineatul (2) și articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 37 litera (b) punctul (iv) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Competența camerei de recurs în cazul unei căi de atac limitate la o parte a deciziei diviziei de anulare
Cauza T-451/11 Gigabyte Technology/OAPI – Haskins (Gigabyte)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Gigabyte – Marca comunitară verbală anterioară GIGABITER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑21/12 Alfacam și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii audiovizuale în beneficiul Parlamentului European – Respingerea ofertei prezentate de un ofertant – Articolele 94 și 103 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-544/11 Spectrum Brands (UK)/OAPI – Philips (STEAM GLIDE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală STEAM GLIDE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-355/09 Reber/OAPI – Wedl & Hofmann (Walzer Traum)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Walzer Traum – Marca națională verbală anterioară Walzertraum – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 17 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:22 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-141/13 P) |
HTML |
Cauzele T-582/11 și T-583/11 Solar-Fabrik/OAPI (Premium XL și Premium L)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale Premium XL și Premium L – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-507/12 R Slovenia/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa de la beneficiar – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-137/12 FunFactory / OAPI (Vibrator)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale – Vibrator – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-218/00 Cooperativa Mare Azzurro și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 22 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:27 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-136/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-145/13 P) |
HTML |
Cauza T-262/00 La Vigile San Marco/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 22 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:28 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-174/13 P) |
HTML |
Cauza T-263/00 La Navale/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-474/09 Fercal/OAPI – Jacson of Scandinavia (JACKSON SHOES)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală JACKSON SHOES – Denumire comercială națională anterioară JACSON OF SCANDINAVIA AB – Motiv relativ de refuz – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:33 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-159/13 P) |
HTML |
Cauza T-189/11 Yordanov/OAPI – Distribuidora comercial del frio (DISCO DESIGNER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DISCO DESIGNER – Marca comunitară figurativă anterioară DISCO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-269/00 Sagar și Baglioni Hotels/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑272/00 Barbini și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:36 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-180/13 P) |
HTML |
Cauza T-273/00 Unindustria și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:37 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-191/13 P) |
HTML |
Cauza T-25/11 Germans Boada/OAPI (Dispozitiv manual pentru tăiat plăci de gresie)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Dispozitiv manual pentru tăiat plăci de gresie – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv − Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 − Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare − Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare − Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-283/11 Fon Wireless/OAPI – nfon (nfon)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale nfon – Marca comunitară figurativă anterioară fon și marca națională verbală anterioară FON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de reformare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:41 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-193/13 P) |
HTML |
Cauza T-662/11 Müller/OAPI – Loncar (Sunless)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sunless – Mărci comunitare verbale anterioare SUNLESS și LONCAR‑SUNLESS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-540/10 Spania/Comisia
Fondurile de coeziune – Reducerea contribuției financiare acordate inițial din Fonduri în patru stadii ale proiectului privind construcția anumitor tronsoane din linia de mare viteză care leagă orașul Madrid și frontiera franceză – Termenul de adoptare a unei decizii – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2002 – Lucrări sau servicii complementare – Noțiunea „circumstanță neprevăzută” – Articolul 20 alineatul (2) litera (f) din Directiva 93/38/CEE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 31 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:47 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-197/13 P) |
HTML |
Cauza T-66/11 Present-Service Ullrich/OAPI – Punt Nou (babilu)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale babilu – Marca comunitară verbală anterioară BABIDU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a serviciilor – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-235/11 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Reducerea contribuției financiare acordate inițial de către fond pentru cinci proiecte privind crearea anumitor linii de rețea feroviară de mare viteză în Spania – Termenul de adoptare a unei decizii – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1386/2002 – Livrări suplimentare – Lucrări sau servicii complementare – Noțiunea „împrejurare neprevăzută” – Articolul 20 alineatul (2) literele (e) și (f) din Directiva 93/38/CEE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 31 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2013:49 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-192/13 P) |
HTML |
Cauza T-54/12 K2 Sports Europe/OAPI – Karhu Sport Iberica (SPORT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SPORT – Mărcile națională și internațională verbale anterioare K2 SPORTS – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Februarie 2013
Cauza T-494/10 Bank Saderat Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 5 februarie 2013
ECLI:EU:T:2013:59 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-200/13 P) |
|
Cauza T-84/07 EuroChem MCC/Consiliul
Dumping – Importuri de soluții de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia – Cerere de reexaminare la expirarea măsurilor – Cerere de reexaminare intermediară – Admisibilitate – Valoare normală – Preț de export – Articolele 1, 2 și articolul 11 alineatele (1)-(3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolele 1, 2 și articolul 11 alineatele (1)-(3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 februarie 2013
ECLI:EU:T:2013:64 |
|
Cauza T-492/10 Melli Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Entitate deținută 100 % de o entitate recunoscută ca participând la proliferarea nucleară – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 februarie 2013
ECLI:EU:T:2013:80 |
|
Cauza T-378/11 Langguth Erben/OAPI (MEDINET)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare mărcii comunitare figurative MEDINET – Mărci națională și internațională figurative anterioare MEDINET – Revendicarea seniorității mărcilor națională și internațională anterioare – Mărci anterioare color și marcă comunitară solicitată care nu desemnează nicio culoare în special – Lipsa de identitate între semne – Articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilitatea recurgerii la procedura orală – Articolul 77 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 februarie 2013
ECLI:EU:T:2013:83 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-412/13 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-104/11 Ferrari/OAPI (PERLE')
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă PERLEʼ – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-272/11 Coin/OAPI – Dynamiki Zoi (Fitcoin)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Fitcoin – Mărci naționale, comunitare și internaționale figurative anterioare coin – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-368/11 Polyelectrolyte Producers Group și alții/Comisia
REACH – Măsuri tranzitorii privind restricțiile aplicabile introducerii pe piață și utilizării acrilamidei pentru aplicațiile în care este utilizat mortar – Anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Proporționalitate – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 1 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:53 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-199/13 P) |
HTML |
Cauza T-368/11 R Polyelectrolyte Producers Group și alții / Comisia
Măsuri provizorii – Respingerea acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-159/11 Marszałkowski/OAPI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative WALICHNOWY MARKO – Marca comunitară verbală anterioară MAR-KO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 4 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:56 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-177/13 P) |
HTML |
Cauza T-504/11 Hartmann/OAPI – Protecsom (DIGNITUDE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DIGNITUDE – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare Dignity – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între produse – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-551/11 BSI/Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Extindere a taxei antidumping impuse asupra importurilor anumitor elemente de fixare din fier sau oțel originare din China la importurile acestor produse expediate din Malaysia – Importator independent – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării individuale – Act administrativ care conține măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-263/11 Bopp/OAPI (Reprezentarea unui octogon cu laturi verzi)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă un octogon cu laturi verzi – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Propunere de probe prezentată pentru prima dată în etapa replicii – Articolul 48 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Trimitere a unui document la OAPI prin fax – Norme aplicabile
Cauza T-412/11 Maharishi Foundation/OAPI (TRANSCENDENTAL MEDITATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TRANSCENDENTAL MEDITATION – Motiv absolut de refuz – Decizia camerei de recurs de trimitere a cauzei în fața diviziei de examinare – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitate – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Public relevant
Cauza T-426/11 Maharishi Foundation/OAPI (MÉDITATION TRANSCENDANTALE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MÉDITATION TRANSCENDANTALE – Motiv absolut de refuz – Decizie a camerei de recurs de trimitere a cauzei examinatorului spre soluționare – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitate – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Public relevant
Cauza T-235/08 Acron și Dorogobuzh/Consiliul
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Cerere de reexaminare intermediară parțială – Valoare normală – Preț de export – Articolele 1 și 2 din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolele 1 și 2 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:65 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-215/13 P) |
HTML |
Cauza T-459/08 EuroChem MCC / Consiliul
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Cerere de reexaminare intermediară parțială – Reexaminare întemeiată pe expirarea măsurilor – Valoare normală – Preț la export – Articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-118/10 Acron/Consiliul
Dumping – Importuri de soluții de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia – Cerere de reexaminare în ceea ce privește un nou exportator – Valoare normală – Preț de export – Articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (4) și (9) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 1, articolul 2 și articolul 11 alineatele (4) și (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:67 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-216/13 P) |
HTML |
Cauza T-50/12 AMC-Representações Têxteis/OAPI – MIP Metro (METRO KIDS COMPANY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative METRO KIDS COMPANY – Marca internațională figurativă anterioară METRO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-33/12 Piotrowski/OAPI (MEDIGYM)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală MEDIGYM – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T-15/12 și T-16/12 Provincie Groningen și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Regim de subvenții pentru achiziționarea de zone naturale în scopul protecției mediului – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauzele T-278/00-T-280/00, T-282/00-T-286/00 și T-288/00-T-295/00 Albergo Quattro Fontane și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 20 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:77 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-229/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-246/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-237/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-234/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-230/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-236/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-233/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-227/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-231/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-239/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-232/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-238/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-235/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-228/13 P) |
HTML |
Cauza T-241/09 Nikolaou/Curtea de Conturi
Răspundere extracontractuală – Curtea de Conturi – Desfășurarea unor investigații interne – Date cu caracter personal – Nelegalitate – Legătură de cauzalitate – Prescripție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:79 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-220/13 P) |
HTML |
Cauza T-224/11 Caventa/OAPI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BERG – Marca comunitară verbală anterioară Christian Berg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-225/11 Caventa/OAPI – Anson's Herrenhaus (BERG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BERG – Marca comunitară verbală anterioară Christian Berg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-631/11 Caventa/OAPI – Anson's Herrenhaus (B BERG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative B BERG – Marca comunitară verbală anterioară Christian Berg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-9/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii externe privind punerea la dispoziție de publicații electronice – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului altui ofertant – Criterii de selecție și de atribuire – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-444/10 Esge/OAPI – De'Longhi Benelux (KMIX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KMIX – Marca comunitară verbală anterioară BAMIX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-427/11 Laboratoire Bioderma/OAPI – Cabinet Continental (BIODERMA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală BIODERMA – Neîncălcarea dreptului la apărare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T-65/10, T-113/10 și T-138/10 Spania/Comisia
FEDR – Reducerea unei contribuții financiare – Programe operaționale care fac parte din obiectivul nr. 1 (1994-1999), „Andaluzia” și „Comunitatea Valencia” – Program operațional care face parte din obiectivul nr. 2 (1997-1999), „Țara Bascilor” – Extrapolare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:93 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-263/13 P) |
HTML |
Cauza T-591/10 Castiglioni/Comisia
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea, restructurarea și întreținerea unor clădiri și infrastructuri la situl Ispra al Centrului Comun de Cercetare – Criterii de selecție – Respingerea ofertei unui ofertant și decizie de a atribui contractul altui ofertant – Motive noi – Acțiune în parte vădit lipsită de orice temei juridic și în parte vădit inadmisibilă
Cauza T-241/10 Polonia/Comisia
FEOGA, FEGA și FEADR – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Plăți directe – Sistemul de identificare a parcelelor agricole – Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Eficacitate și fiabilitate insuficiente – Nereguli intenționate – Articolul 53 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 februarie 2013 ECLI:EU:T:2013:96 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-273/13 P) |
HTML |
Cauza T-367/10 Bloufin Touna Ellas Naftiki Etaireia și alții/Comisia
Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de interzicere a activităților de pescuit ale navelor cu plasă pungă care arborează pavilionul Franței sau al Greciei – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Rata de utilizare a cotelor per stat și per navă – Capacitatea reală de captură
Cauza T‑387/11 Nitrogénművek Vegyipari / Comisia
Ajutoare de stat – Sector bancar – Credite garantate de Ungaria și acordate de o bancă de dezvoltare – Decizie prin care măsurile de ajutor sunt declarate parțial incompatibile și prin care se dispune recuperarea lor – Criteriul investitorului privat
Martie 2013
Cauza T-93/10 Bilbaína de Alquitranes și alții/ECHA
REACH – Identificarea smoalei de gudron de cărbune la temperatură înaltă drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 7 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:106 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-287/13 P) |
|
Cauza T-94/10 Rütgers Germany și alții/ECHA
REACH – Identificarea uleiului antracenic drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 7 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:107 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-288/13 P) |
|
Cauza T-95/10 Cindu Chemicals și alții/ECHA
REACH – Identificarea uleiului antracenic cu conținut scăzut de antracen drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 7 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:108 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-289/13 P) |
|
Cauza T-96/10 Rütgers Germany și alții/ECHA
REACH – Identificarea uleiului antracenic (pastă antracenică) drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 7 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:109 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-290/13 P) |
|
Cauza T-370/11 Polonia/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată de cote de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Criterii de referință de aplicat pentru calculul alocației de cote de emisie – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:113 |
|
Cauza T-110/12 R Iranian Offshore Engineering & Construction/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Iranului – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:118 |
|
Cauza T-462/12 R Pilkington Group/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate datelor despre care se pretinde că sunt protejate de secretul de afaceri – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluarea comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:119 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-278/13 P(R)) |
|
Cauza T-4/13 R Communicaid Group/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de formare lingvistică – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Cerere de suspendare a executării și de măsuri provizorii – Pierderea unei șanse – Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:121 |
|
Cauzele conexate T-229/11 și T-276/11 Inglewood și alții/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Sistem de pensii suplimentare – Decizii de respingere a cererilor de a beneficia de dispozițiile în vigoare înainte de modificarea sistemului de pensii suplimentare în anul 2009 – Excepție de nelegalitate – Drepturi dobândite – Încredere legitimă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:127 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-281/13 P) |
|
Cauza T-587/08 Fresh Del Monte Produce/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața bananelor – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Sistem de schimb de informații – Noțiunea de practică concertată având un obiect anticoncurențial – Legătură de cauzalitate între concertare și comportamentul întreprinderilor pe piață – Încălcare unică – Imputarea încălcării – Dreptul la apărare – Amenzi – Gravitatea încălcării – Cooperare – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:129 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-294/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-293/13 P) |
|
Cauza T-588/08 Dole Food și Dole Germany/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața bananelor – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Noțiunea de practică concertată având un obiect anticoncurențial – Sistem de schimb de informații – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Orientările privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:130 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-286/13 P) |
|
Cauza T-301/10 In 't Veld/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la proiectul de Acord comercial internațional de combatere a contrafacerii (ACCC-ACTA) – Documente referitoare la negocieri – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materia relațiilor internaționale – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:135 |
|
Cauza T-324/10 Firma Van Parys/Comisia
Uniune vamală – Import de banane care provin din Ecuador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de remitere a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Eroare din partea autorităților vamale – Neglijență evidentă din partea persoanei interesate
Limba de procedură: olandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:136 |
|
Cauza T-415/10 Nexans France/Întreprinderea comună Fusion for Energy
Contracte de achiziții publice de bunuri – Euratom – Procedură de cerere de ofertă desfășurată de întreprinderea comună Fusion for Energy – Furnizare de echipament electric – Respingerea unei oferte prezentate de un ofertant – Procedură deschisă – Ofertă care conține rezerve – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Conflict de interese – Decizie de atribuire – Acțiune în anulare – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 20 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:141 |
|
Cauza T-571/11 El Corte Inglés/OAPI – Chez Gerard (CLUB GOURMET)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLUB GOURMET – Marca națională figurativă anterioară CLUB DEL GOURMET, EN.... El Corte Inglés – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Argumente și probe prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 martie 2013
ECLI:EU:T:2013:145 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-301/13 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-198/09 UOP/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-539/10 Acino/Comisia
Medicamente de uz uman – Suspendarea introducerii pe piață și retragerea anumitor loturi de medicamente care conțin substanța activă Clopidogrel – Modificarea autorizației de introducere pe piață – Interzicerea introducerii pe piață a medicamentelor – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 și Directiva 2001/83/CE – Proporționalitate – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 martie 2013 ECLI:EU:T:2013:110 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-269/13 P) |
HTML |
Cauza T‑186/11 Schönberger / Parlamentul
Acțiune în anulare – Dreptul de petiționare – Petiție adresată Parlamentului European – Petiție declarată admisibilă – Decizie de închidere a procedurii referitoare la petiție – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 martie 2013 ECLI:EU:T:2013:111 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-261/13 P) |
HTML |
Cauza T-247/11 FairWild Foundation/OAPI – Wild (FAIRWILD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală FAIRWILD – Marca comunitară verbală anterioară WILD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-64/12 Henkel și Henkel France/Comisia
Acțiune în anulare – Cerere prin care se urmărește transmiterea către autoritatea franceză pentru concurență a unor documente care fac parte din dosarul Comisiei privind o procedură în materia concurenței referitoare la piața europeană a producătorilor de detergenți pentru uz casnic – Utilizare în cadrul unei proceduri naționale privind sectorul detergenților de rufe din Franța – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 7 martie 2013 ECLI:EU:T:2013:116 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-284/13 P) |
HTML |
Cauza T-498/10 Mayer Naman/OAPI – Daniel e Mayer (David Mayer)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă David Mayer – Marca națională verbală anterioară DANIEL & MAYER MADE IN ITALY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere privind dovedirea utilizării serioase a mărcii anterioare introdusă pentru prima dată în fața camerei de recurs – Tardivitate – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-552/12 R North Drilling/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-27/13 R Elan/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia de la beneficiar – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-89/13 R Calestep/ECHA
Măsuri provizorii – Comisioane și taxe datorate către ECHA – Comisioane reduse pentru întreprinderile mici – Verificare de către ECHA a declarației privind dimensiunea întreprinderii – Decizie prin care se dispune recuperarea soldului neîncasat al comisionului standard datorat – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-553/10 Biodes/OAPI – Manasul Internacional (FARMASUL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FARMASUL – Marca spaniolă figurativă anterioară MANASUL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-624/11 Yueqing Onesto Electric/OAPI – Ensto (ONESTO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă ONESTO – Marca comunitară figurativă anterioară ENSTO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-495/10 Bank Saderat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Entitate deținută 100 % de o entitate recunoscută ca participând la proliferarea nucleară – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-92/11 Andersen/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile daneze în favoarea întreprinderii publice DSB – Contracte de servicii publice pentru prestarea unor servicii de transport feroviar de pasageri între Copenhaga și Ystad – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Aplicare în timp a normelor de drept material
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 martie 2013 ECLI:EU:T:2013:143 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-303/13 P) |
HTML |
Cauza T-489/11 Rousse Industry/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Bulgaria sub forma renunțării la anumite creanțe – Decizie prin care acest ajutor este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea lui – Ajutor nou – Denaturarea concurenței – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 martie 2013 ECLI:EU:T:2013:144 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-271/13 P) |
HTML |
Cauza T-277/12 Bimbo/OAPI – Café do Brasil (Caffè KIMBO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Caffè KIMBO – Marca națională verbală anterioară BIMBO – Motive relative de refuz – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 20 martie 2013 ECLI:EU:T:2013:146 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-285/13 P) |
HTML |
Cauza T-353/11 Event/OAPI – CBT Comunicación Multimedia (eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative eventer EVENT MANAGEMENT SYSTEMS – Marca națională verbală anterioară Event – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-409/10 Bottega Veneta International/OAPI (Forma unei poșete)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei poșete – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neluarea în considerare a unui element care constituie marca solicitată – Norma 9 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-410/10 Bottega Veneta International/OAPI (Forma unei poșete)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei poșete – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neluarea în considerare a unui element care constituie marca solicitată – Norma 9 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-571/10 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik/OAPI – Impexmetal (FŁT-1)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FŁT-1 – Marcă comunitară figurativă anterioară FŁT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 22 martie 2013 ECLI:EU:T:2013:150 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-292/13 P) |
HTML |
Aprilie 2013
Cauza T-671/11 IPK International/Comisia
Contribuție la finanțarea unui proiect de turism ecologic – Rambursarea cuantumurilor recuperate – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a deciziei anterioare de retragere a contribuției – Dobânzi compensatorii – Dobânzi moratorii – Calcul
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 aprilie 2013
ECLI:EU:T:2013:163 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-336/13 P) |
|
Cauza T-401/08 Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Limba de procedură: finlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 aprilie 2013
ECLI:EU:T:2013:170 |
|
Cauza T-442/08 CISAC/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 aprilie 2013
ECLI:EU:T:2013:188 |
|
Cauza T-383/10 Continental Bulldog Club Deutschland/OAPI (CONTINENTAL)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CONTINENTAL – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 aprilie 2013
ECLI:EU:T:2013:193 |
|
Cauzele conexate T-99/09 și T-308/09 Italia/Comisia
FEDR – Programul operațional regional (POR) 2000-2006 pentru regiunea Campania – Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Articolul 32 alineatul (3) litera (f) – Decizie de a nu efectua plățile intermediare aferente măsurii din POR referitoare la gestionarea și la eliminarea deșeurilor – Procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor îndreptată împotriva Italiei
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 aprilie 2013
ECLI:EU:T:2013:200 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-385/13 P) |
|
Cauza T-526/10 Inuit Tapiriit Kanatami și alții/Comisia
Comerțul cu produse derivate din focă – Regulamentul (CE) nr. 1007/2009 – Norme de aplicare – Regulamentul (UE) nr. 737/2010 – Interdicția introducerii pe piață a produselor menționate – Excepție în favoarea comunităților inuite – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Subsidiaritate – Proporționalitate – Abuz de putere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 aprilie 2013
ECLI:EU:T:2013:215 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-398/13 P) |
|
Cauza T-304/11 Alumina/Consiliul
Dumping – Importuri de pudră de zeolit A originară din Bosnia și Herțegovina – Valoare normală – Caracter reprezentativ al vânzărilor pe piața internă – Marjă de profit – Operațiuni comerciale normale
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 aprilie 2013
ECLI:EU:T:2013:224 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-393/13 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-336/11 Italiana Calzature/OAPI – Vicini (Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Giuseppe GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN – Marcile naționale figurativă și comunitară verbală anterioare ZANOTTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:156 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-308/13 P) |
HTML |
Cauza T-337/11 Italiana Calzature/OAPI – Vicini (Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Giuseppe BY GIUSEPPE ZANOTTI – Marca comunitară verbală anterioară ZANOTTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:157 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-309/13 P) |
HTML |
Cauza T-505/10 Höganäs/OAPI – Haynes (ASTALOY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ASTALOY – Marca comunitară verbală anterioară HASTELLOY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Coexistența mărcilor
Cauza T-87/11 GRP Security/Curtea de Conturi
Clauză compromisorie – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii de supraveghere și de pază a clădirilor Curții de Conturi – Acțiune în anulare – Decizie de reziliere unilaterală a contractului cu cerere de plată de daune interese – Act de natură contractuală – Lipsa recalificării acțiunii – Inadmisibilitate – Decizie care prevede sancțiunea excluderii pentru o durată de trei luni – Interesul de a acționa – Dreptul la apărare – Lipsă gravă în executarea obligațiilor – Principiul legalității pedepselor – Abuz de putere – Proporționalitate
Cauza T-360/11 Fercal/OAPI – Parfums Rochas (PATRIZIA ROCHA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PATRIZIA ROCHA – Marcă națională verbală anterioară ROCHAS – Refuz al înregistrării de către divizia de opoziție – Inadmisibilitatea căii de atac formulate în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 10 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:162 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-324/13 P) |
HTML |
Cauza T-294/10 CBp Carbon Industries/OAPI (CARBON GREEN)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca comunitară verbală CARBON GREEN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-31/07 Du Pont de Nemours (France) și alții/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă flusilazol – Înscrierea în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Acțiune în anulare – Anulare în parte – Indisociabilitate – Inadmisibilitate – Responsabilitate necontractuală – Limitarea înscrierii la o durată de 18 luni și la patru culturi – Principiul precauției – Principiul proporționalității – Dreptul de a fi ascultat – Egalitatea de tratament – Motivare – Abuz de putere – Încălcare suficient de gravă a unei norme având ca obiect acordarea de drepturi particularilor
Cauza T-392/08 AEPI/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-398/08 Stowarzyszenie Autorów ZAiKS/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-410/08 GEMA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-411/08 Artisjus/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-413/08 SOZA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-414/08 Autortiesību un komunicēšanās konsultāciju aģentūra/Latvijas Autoru apvienība/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-415/08 Irish Music Rights Organisation/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-416/08 Eesti Autorite Ühing/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-417/08 Sociedade Portuguesa de Autores/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-418/08 OSA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-419/08 LATGA-A/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-420/08 SAZAS/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-421/08 Performing Right Society/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-422/08 SACEM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-425/08 Koda/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-428/08 STEF/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-432/08 AKM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-433/08 SIAE/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-434/08 Tono/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Probă – Prezumția de nevinovăție
Cauza T-451/08 Stim/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Drepturi de autor privind execuția publică a operelor muzicale prin internet, prin satelit și retransmisia prin cablu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Împărțirea pieței geografice – Acorduri bilaterale între societățile de gestiune colectivă naționale – Practică concertată care exclude posibilitatea de a acorda autorizații multiteritorii și multirepertoriu – Articolul 151 alineatul (4) CE – Diversitatea culturală
Cauza T-404/11 TCMFG/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-506/11 Peek & Cloppenburg/OAPI – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:197 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-325/13 P) |
HTML |
Cauza T-507/11 Peek & Cloppenburg/OAPI – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:198 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-326/13 P) |
HTML |
Cauza T-347/10 Adelholzener Alpenquellen/OAPI (Forma unei sticle cu motiv în relief)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle cu un motiv în relief – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei declarații privind întinderea protecției – Articolul 37 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Încălcarea dreptului la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-51/11 Aecops/Comisia
FSE – Acțiune de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Termen rezonabil – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:203 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-379/13 P) |
HTML |
Cauza T-52/11 Aecops/Comisia
FSE – Acțiune de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Termen rezonabil – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:204 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-380/13 P) |
HTML |
Cauza T-53/11 Aecops/Comisia
FSE – Acțiune de formare – Reducerea contribuției financiare acordate inițial – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Termen rezonabil – Obligație de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:205 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-381/13 P) |
HTML |
Cauza T-454/11 Luna/OAPI – Asteris (Al bustan)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă Al bustan – Marca națională figurativă anterioară ALBUSTAN – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-537/11 Hultafors Group/OAPI – Società Italiana Calzature (Snickers)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Snickers – Marca națională verbală anterioară KICKERS – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-109/11 Apollo Tyres/OAPI – Endurance Technologies (ENDURACE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ENDURACE – Marca comunitară figurativă anterioară ENDURANCE – Motive relative de refuz – Similitudinea produselor şi a serviciilor – Similitudinea semnelor – Refuz parţial de înregistrare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie
Cauza T-32/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Studiu de piață în vederea dezvoltării unei noi abordări a unui site internet – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Criterii de selecție și criterii de atribuire – Răspundere extracontractuală
Cauza T-80/10 Bell & Ross/OAPI – KIN (Carcasă de ceas de mână)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o carcasă de ceas de mână – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolele 4 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Conexitate cu o cerere reconvențională de declarare a nulității – Instanță competentă în materia desenelor sau a modelelor industriale comunitare – Articolul 91 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-119/11 Gbagbo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Adaptarea concluziilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:216 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-397/13 P) |
HTML |
Cauza T-130/11 Gossio/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-284/11 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/OAPI – MIP Metro (METROINVEST)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METROINVEST – Marcă națională figurativă anterioară METRO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Principiul nediscriminării – Dreptul la un proces echitabil
Cauza T-55/12 Chen/OAPI – AM Denmark (Dispozitiv de curățat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un dispozitiv de curățat – Marcă comunitară tridimensională care reprezintă un dispozitiv de curățat echipat cu un vaporizator și cu un burete – Declararea nulității
Cauza T-145/12 Bayerische Motoren Werke/OAPI (ECO PRO)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală ECO PRO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-44/13 R AbbVie și AbbVie/EMA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA care conțin informații prezentate de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizaţie de introducere pe piaţă a unui medicament – Decizie de a permite unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:221 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-389/13 P(R)) |
HTML |
Cauza T-73/13 R InterMune UK și alții/EMA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA care conțin informații furnizate de o întreprindere în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 aprilie 2013 ECLI:EU:T:2013:222 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-390/13 P(R)) |
HTML |
Cauza T-355/12 Marcuccio/Curtea de Justiție
Răspundere extracontractuală – Refuz al grefei Curții de a accepta scrisori adresate de reclamant primului avocat general al Curții – Cerere de deschidere a unei proceduri de reexaminare în privința anumitor decizii de încetare a procedurii pronunțate de Tribunal în cauze aflate în recurs – Acţiune vădit nefondată – Articolul 111 din Regulamentul de procedură al Tribunalului
Cauza T-640/11 Boehringer Ingelheim International/OAPI (RELY-ABLE)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală RELY-ABLE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv neesențial
Cauza T-61/12 ABC-One/OAPI (SLIM BELLY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SLIM BELLY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Mai 2013
Cauza T-579/10 macros consult/OAPI – MIP Metro (makro)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă makro – Denumirea socială macros consult GmbH – Drept dobândit anterior cererii de înregistrare a unei mărci comunitare și care conferă titularului său dreptul de a interzice utilizarea mărcii comunitare solicitate – Semne neînregistrate care beneficiază de o protecție în dreptul german – Articolul 5 din Markengesetz – Articolul 8 alineatul (4), articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 65 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:232 |
|
Cauza T-249/11 Sanco/OAPI – Marsalman (Reprezentarea unui pui)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un pui – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând un pui – Motiv relativ de refuz – Similitudine între produse și servicii – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:238 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-411/13 P) |
|
Cauza T-244/12 Unister/OAPI (fluege.de)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale fluege.de – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:243 |
|
Cauza T-198/12 R Germania/Comisia
Măsuri provizorii – Valori-limită pentru antimoniu, arsen, bariu, plumb și mercur prezente în jucării – Refuzul Comisiei de a aproba în întregime dispozițiile naționale notificate de autoritățile germane care mențin valori limită pentru aceste substanțe – Cerere de măsuri provizorii – Admisibilitate – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:245 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-426/13 P(R)) |
|
Cauza T-146/09 Parker ITR și Parker-Hannifin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Încredere legitimă – Plafon de 10 % – Circumstanțe atenuante – Cooperare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:258 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-434/13 P) |
|
Cauzele conexate T-147/09 și T-148/09 Trelleborg Industrie și Trelleborg/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Noțiunea de încălcare continuă sau repetată – Prescripție – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:259 |
|
Cauza T-154/09 MRI/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Noțiunea de încălcare continuă sau repetată – Prescripție – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării – Circumstanțe atenuante – Cooperare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:260 |
|
Cauza T-278/07 P-DEP Marcuccio/Comisia
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Onorariile avocatului – Reprezentare a unei instituții de către un avocat – Cheltuieli recuperabile
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera de recursuri) din 28 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:269 |
|
Cauza T-187/11 Trabelsi și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Articolul 17 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Acțiune în despăgubire – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:273 |
|
Cauza T-384/10 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte privind aprovizionarea cu apă a populației care locuiește în bazinul hidrografic al fluviului Guadiana din regiunea Andévalo, asanarea și epurarea bazinului fluviului Guadalquivir și aprovizionarea cu apă a sistemelor intercomunale din provinciile Granada și Málaga – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Contracte de achiziții publice de lucrări și de servicii – Noțiunea de lucrare – Fracționarea contractelor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:277 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-429/13 P) |
|
Cauzele conexate T-454/10 și T-482/11 Anicav și alții/Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Ajutor în sectorul fructelor și al legumelor – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Fructe și legume prelucrate – Fonduri operaționale și programe operaționale – Finanțarea „activităților care nu constituie activități de prelucrare propriu‑zise”
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:282 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-455/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-457/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-460/13 P) |
|
Cauza T-396/11 ultra air/OAPI – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală ultrafilter international – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Abuz de drept
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 mai 2013
ECLI:EU:T:2013:284 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-450/13 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-288/11 Kieffer Omnitec/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Întreținerea unor instalații HVAC, sprinkler și hidrosanitare din clădirea Joseph Bech din Luxembourg – Respingerea cererii unui ofertant – Egalitate de tratament – Transparență – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere – Obligație de motivare
Cauza T-577/11 Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon/ECDC
Acțiune în anulare – Contracte de achiziţii publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de analiză sistematică şi de formulare a unor opinii din partea experţilor cu privire la eficacitatea pentru sănătatea publică a tipizării moleculare a agenţilor patogeni virali în favoarea ECDC – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-165/13 R Talanton/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-273/11 Régie Networks și NRJ Global/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pe care Franța a pus-o în aplicare în favoarea radiodifuziunii – Decizie de a nu ridica obiecții – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauzele T-321/11 și T-322/11 Morelli/OAPI – Associazone nazionale circolo del popolo della libertà și Brambilla (PARTITO DELLA LIBERTA' și Partito della Libertà)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcii comunitare verbale „PARTITO DELLA LIBERTA” și a mărcii comunitare figurative Partito della Libertà – Nume de domeniu național anterior „partitodellaliberta.it” – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Nedemonstrarea utilizării comerciale a numelui de domeniu anterior „partitodellaliberta.it”
Cauza T-393/11 Masottina/OAPI – Bodegas Cooperativas de Alicante (CA' MARINA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CA’ MARINA – Marca comunitară verbală anterioară MARINA ALTA – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-19/12 Fabryka Łożysk Tocznych-Kraśnik/OAPI – Impexmetal (IKFŁT KRAŚNIK)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative IKFŁT KRAŚNIK – Marca comunitară figurativă anterioară FŁT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 mai 2013 ECLI:EU:T:2013:242 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-415/13 P) |
HTML |
Cauza T-413/12 Post Invest Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile belgiene în favoarea De Post – La Poste (în prezent „bpost”) – Compensarea costurilor de serviciu public – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte incompatibile cu piața internă și prin care se ordonă recuperarea lor – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Noi propuneri de probă
Cauza T-437/10 Gap SA granen & producten/Comisia
Răspundere extracontractuală – Importul de grâu dur de calitate superioară – Taxe la import – Regulamentul (CE) nr. 919/2009 – Regulamentul (CE) nr. 1249/96 – Încălcare suficient de gravă a unei norme având ca obiect acordarea de drepturi particularilor – Prejudiciu material – Legătura de cauzalitate
Cauza T-508/10 Seba Diş Tįcaret ve Naklįyat/OAPI – von Eicken (ESTABLISHED 1932 SEBA TRADITION)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă SEBA TRADITION – Marca națională figurativă anterioară JOHANN WILHELM VON EICKEN TRADITION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-530/10 Reber/OAPI – Klusmeier (Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Wolfgang Amadeus Mozart PREMIUM – Mărcile naționale figurative anterioare W. Amadeus Mozart – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) primul paragraf și al doilea paragraf litera (a) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 mai 2013 ECLI:EU:T:2013:250 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-414/13 P) |
HTML |
Cauza T-80/11 Nath Kalsi și Nath Kalsi/OAPI – American Clothing Associates (RIDGE WOOD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative RIDGE WOOD – Marca comunitară figurativă anterioară River Woods North-Eastern Suppliers – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-356/11 Restoin/OAPI (EQUIPMENT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EQUIPMENT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-392/11 Iran Transfo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-559/11 BytyOKD/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Vânzare de către Republica Cehă a participației sale minoritare la capitalul societății OKD în cadrul unei privatizări – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Asociație profesională – Lipsa afectării individuale – Noțiunea de parte în cauză – Inadmisibilitate
Cauza T-104/12 Verus/OAPI – Performance Industries Manufacturing (VORTEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VORTEX – Marca comunitară verbală anterioară VORTEX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de prioritate – Articolul 29 din Regulamentul nr. 207/2009 – Renunțare parțială – Articolul 50 din Regulamentul nr. 207/2009 – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-353/12 Aleris/OAPI – Carefusion 303 (ALARIS)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ALARIS – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-294/11 Grecia / Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ulei de măsline – Culturi arabile – Eroare vădită de apreciere – Majorarea ratei de corecție forfetară ca urmare a recidivei – Incidența reformei PAC asupra corecției forfetare – Proporționalitate – Natura cheltuielilor destinate stabilirii SIG pentru culturile de măslini
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 mai 2013 ECLI:EU:T:2013:261 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-391/13 P) |
HTML |
Cauza T-335/11 Bulgaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Plată unică pe suprafață – „Zone defavorizate” – Plăți naționale directe complementare – Funcționarea sistemului pentru informații geografice și a sistemului de identificare a parcelelor agricole – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Proporționalitate – Securitate juridică – Obligația de motivare
Cauza T-502/11 Sanofi Pasteur MSD/OAPI – Mundipharma (Reprezentarea a două seceri încrucișate)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând două seceri încrucișate – Mărci națională și internaționale figurative anterioare reprezentând două panglici încrucișate – Motiv relativ de refuz – Lipsa vreunui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-231/12 Rocket Dog Brands/OAPI – Julius-K9 (JULIUS K9)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale JULIUS K9 – Mărcile comunitare figurative anterioare K9 – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-405/12 FH/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Decizie a Comisiei de a retrage reclamantului documentele de acces în clădirile sale – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-178/11 Voss of Norway/OAPI – Nordic Spirit (Forma unei sticle cilindrice)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională care reprezintă forma unei sticle cilindrice – Motiv absolut de refuz
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 28 mai 2013 ECLI:EU:T:2013:272 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-445/13 P) |
HTML |
Cauza T-188/11 Chiboub/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Lipsă de temei juridic
Cauza T-200/11 Al Matri/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Lipsa temeiului juridic
Cauza T-280/09 Morte Navarro/Parlamentul
Petiție adresată Parlamentului European – Decizie de clasare a petiției – Acțiune în anulare – Act care lezează – Admisibilitate – Obligație de motivare – Petiție care nu intră în domeniile de activitate ale Uniunii
Cauza T-214/10 Moselland/OAPI – Renta Siete (DIVINUS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DIVINUS – Marca națională figurativă anterioară MOSELLAND Divinum – Existența, validitatea și întinderea protecției dreptului anterior – Probă
Cauza T-218/10 DHL International/OAPI – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SERVICEPOINT – Mărcile comunitare figurative anterioare ServicePoint și mărcile naționale anterioare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-74/11 Omnis Group/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața furnizării de software pentru planificarea resurselor întreprinderii (ERP) și de aplicații software utilizate în întreprinderi (EAS) – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului Uniunii
Cauza T-115/12 Buzil-Werk Wagner/OAPI – Roca Sanitario (Roca)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Roca – Marca națională figurativă anterioară ROCA și marca internațională figurativă anterioară Roca – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-172/12 Brauerei Beck/OAPI – Aldi (Be Light)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Be Light – Marca comunitară anterioară BECK’s – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Iunie 2013
Cauza T-514/11 i-content/OAPI – Decathlon (BETWIN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BETWIN – Marca comunitară figurativă anterioară b’Twin – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 iunie 2013 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2013:291 |
|
Cauza T-213/12 Elitaliana/Eulex Kosovo și Starlite Aviation Operations
Acțiune în anulare – Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Susținerea prin elicopter a misiunii Eulex Kosovo – Respingerea ofertei unui ofertant – Lipsa calității de pârât – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:292 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-439/13 P) |
|
Cauza T-65/11 Recombined Dairy System/Comisia
Uniune vamală – Import de concentrate de lactoglobulină provenind din Noua Zeelandă – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de remitere a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 236 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92
Limba de procedură: daneza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:295 |
|
Cauza T-68/11 Kastenholz/OAPI – Qwatchme (Cadrane de ceas)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar care reprezintă cadrane de ceas – Desene sau modele industriale anterioare neînregistrate – Motiv de nulitate – Noutate – Articolul 4, articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 4, articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Drept de autor anterior – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:298 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-435/13 P) |
|
Cauza T-279/11 T & L Sugars și Sidul Açúcares/Comisia
Agricultură – Măsuri excepționale privind plasarea pe piața Uniunii a unei cantități de zahăr peste cotă și privind deschiderea unui contingent tarifar – Acțiune în anulare – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:299 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-456/13 P) |
|
Cauza T-267/07 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea Garantare – Închiderea conturilor – Cheltuieli excluse de la finanțare – Întârziere excesivă în evaluarea de către Comisie a comunicărilor transmise în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 – Articolul 32 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Obligația de motivare – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:305 |
|
Cauza T-2/11 Portugalia/Comisia
FEOGA – Secțiunea Garantare – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate în cadrul măsurii POSEI (exercițiile 2005, 2006 și 2007)
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:307 |
|
Cauza T-93/11 Stichting Corporate Europe Observatory/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind negocierile dintre Uniunea Europeană și Republica India în vederea încheierii unui acord de liber schimb – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materia relațiilor internaționale – Documente intrate în domeniul public – Renunțare la o limitare a difuzării documentelor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:308 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-399/13 P) |
|
Cauza T-404/08 Fluorsid și Minmet/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a fluorurii de aluminiu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dovada încălcării – Dreptul la apărare – Definirea pieței relevante – Amenzi – Gravitatea încălcării – Orientările din anul 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:321 |
|
Cauza T-406/08 ICF/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a fluorurii de aluminiu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dovada încălcării – Dreptul la apărare – Concordanță între comunicarea privind obiecțiunile și decizia atacată – Amenzi – Orientările din anul 2006 privind calcularea amenzilor – Acord euromediteraneean
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:322 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-467/13 P) |
|
Cauza T-509/09 Portugalia/Comisia
Pescuit – Contribuție financiară pentru punerea în aplicare a sistemelor de control și de supraveghere – Decizie de a nu rambursa cheltuielile efectuate pentru achiziționarea a două nave oceanice de patrulare – Articolul 296 CE – Directiva 93/36/CEE – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 iunie 2013
ECLI:EU:T:2013:323 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele conexate T-431/10 și T-560/10 Nencini/Parlamentul
Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Cheltuieli pentru călătorie și pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Prescripție – Termen rezonabil – Dreptul la apărare – Principiul contradictorialității – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 iunie 2013 ECLI:EU:T:2013:290 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-447/13 P) |
HTML |
Cauza T-201/13 R Rubinum/Comisia
Măsuri provizorii – Autorizarea aditivilor din hrana animalelor – Regulament privind suspendarea autorizațiilor pentru preparatul de Bacillus cereus var. toyoi – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-515/11 Delphi Technologies/OAPI (INNOVATION FOR THE REAL WORLD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INNOVATION FOR THE REAL WORLD – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2013 ECLI:EU:T:2013:300 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-448/13 P) |
HTML |
Cauza T-580/11 McNeil/OAPI – Alkalon (NICORONO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NICORONO – Marca comunitară verbală anterioară NICORETTE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-668/11 VIP Car Solutions/Parlamentul
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură comunitară de cerere de ofertă – Transportul membrilor Parlamentului European cu autoturisme și microbuze cu șofer în perioadele de sesiune la Strasbourg – Respingerea ofertei unui ofertant – Anularea de către Tribunal a deciziei de respingere – Prejudiciu pretins suferit în urma deciziei de respingere a ofertei reclamantei – Acțiune în despăgubire
Cauza T-126/12 Interroll/OAPI (Inspired by efficiency)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Inspired by efficiency – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-411/12 Celtipharm/OAPI – Alliance Healthcare France (PHARMASTREET)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PHARMASTREET – Marca națională verbală anterioară PHARMASEE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-405/08 Spar Österreichische Warenhandels/Comisia
Concurență – Concentrări – Piețe ale comerțului cu bunuri de consum – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună – Angajamente – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare
Cauza T-598/11 MPDV Mikrolab/OAPI (Lean Performance Index)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Lean Performance Index – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele T-128/12 și T-182/12 HTTS/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-636/11 Hostel drap/OAPI – Aznar textil (MY drap)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MY drap – Marca comunitară figurativă anterioară BON DRAP – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-219/11 Otero González/OAPI – Apli-Agipa (AGIPA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AGIPA – Marca națională verbală anterioară AGIPA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Compararea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-522/11 Otero González/OAPI – Apli-Agipa (APLI-AGIPA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale APLI-AGIPA – Marca națională verbală anterioară AGIPA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Compararea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-338/12 Rocket Dog Brands/OAPI – Julius-K9 (K9 PRODUCTS)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă K9 PRODUCTS – Marca comunitară figurativă anterioară K9 – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-505/11 Aldi/OAPI – Dialcos (dialdi)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative dialdi – Marca comunitară verbală anterioară ALDI – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-248/11 International Engine Intellectual Property Company/OAPI (PURE POWER)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PURE POWER – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-608/11 Beifa Group/OAPI – Schwan-Stabilo Schwanhäußer (Instrumente de scris)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un instrument de scris – Mărci naționale figurativă și tridimensională anterioare – Motiv de declarare a nulității – Utilizarea în cadrul desenului sau al modelului industrial comunitar a unui semn anterior a cărui utilizare poate fi interzisă de titularul acestuia – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare
Cauza T-89/12 Repsol YPF/OAPI – Ajuntament de Roses (R)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative R – Marcă națională figurativă anterioară R – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 iunie 2013 ECLI:EU:T:2013:335 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-466/13 P) |
HTML |
Cauza T-367/12 MOL/OAPI – Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (MOL Blue Card)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală MOL Blue Card – Mărcile comunitare verbale anterioare BLUE, BLUE BBVA și TARJETA BLUE BBVA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 iunie 2013 ECLI:EU:T:2013:336 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-468/13 P) |
HTML |
Iulie 2013
Cauza T-236/12 Airbus/OAPI (NEO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NEO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Întinderea examinării care trebuie realizată de camera de recurs – Examinare a fondului condiționată de admisibilitatea căii de atac – Articolul 59 și articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 iulie 2013
ECLI:EU:T:2013:343 |
|
Cauza T-301/12 Laboratoires CTRS/Comisia
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizație de introducere pe piață a produsului medicamentos Orphacol – Decizie a Comisiei de refuzare – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Directiva 2001/83/CE – Utilizare medicală bine stabilită – Situații excepționale
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 iulie 2013
ECLI:EU:T:2013:346 |
|
Cauza T-234/11 P-RENV-RX Arango Jaramillo și alții/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Reexaminarea hotărârii Tribunalului – Respingerea acțiunii în primă instanță ca inadmisibilă – Pensii – Majorarea cotizației la sistemul de pensii – Termen de introducere a acțiunii – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 9 iulie 2013
ECLI:EU:T:2013:348 |
|
Cauza T-3/12 Kreyenberg/OAPI – Comisia (MEMBER OF €e euro experts)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă MEMBER OF €e euro experts – Motiv absolut de refuz – Emblemele Uniunii și ale domeniilor sale de acțiune – Simbolul euro – Articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 iulie 2013
ECLI:EU:T:2013:364 |
|
Cauza T-469/07 Philips Lighting Poland și Philips Lighting/Consiliul
Dumping – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CFL-i) originare din China, din Vietnam, din Pakistan și din Filipine – Expirarea măsurilor antidumping – Reexaminare – Articolul 4 alineatul (1), articolul 5 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 4 alineatul (1), articolul 5 alineatul (4) și articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Noțiunea de industrie comunitară – Determinarea prejudiciului – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iulie 2013
ECLI:EU:T:2013:370 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-511/13 P) |
|
Cauza T-358/08 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiect de asanare a orașului Zaragosa – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Achiziții publice – Noțiunea de lucrare – Articolul 14 alineatele (10) și (13) din Directiva 93/38/CEE – Fracționarea contractelor – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Termen de adoptare a unei decizii – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate – Prescripție
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 iulie 2013
ECLI:EU:T:2013:371 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-513/13 P) |
|
Cauza T-321/10 SA.PAR./OAPI – Salini Costruttori (GRUPPO SALINI)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală GRUPPO SALINI – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2013
ECLI:EU:T:2013:372 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-209/11 MB System/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Germania grupului Biria sub forma unei participații pasive a unei întreprinderi publice – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a deciziei anterioare privind aceeași procedură – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Noțiunea de întreprindere aflată în dificultate – Calcularea componentei de ajutor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-78/12 GRE/OAPI – Villiger Söhne (LIBERTE brunes)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIBERTE brunes – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare La LIBERTAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 iulie 2013 ECLI:EU:T:2013:339 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-496/13 P) |
HTML |
Cauza T-106/12 Cytochroma Development/OAPI – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALPHAREN – Mărci naționale verbale anterioare ALPHA D3 – Motiv relativ de refuz – Executare de către OAPI a unei hotărâri de anulare a unei decizii pronunțate de una dintre camerele sale de recurs – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Compunerea camerelor de recurs – Articolul 1d din Regulamentul (CE) nr. 216/96
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 iulie 2013 ECLI:EU:T:2013:340 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-490/13 P) |
HTML |
Cauza T-205/12 GRE/OAPI – Villiger Söhne (LIBERTE american blend pe fond albastru)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIBERTE american blend – Marca comunitară figurativă anterioară La LIBERTAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 iulie 2013 ECLI:EU:T:2013:341 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-494/13 P) |
HTML |
Cauza T-206/12 GRE/OAPI – Villiger Söhne (LIBERTE american blend pe fond roșu)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIBERTE american blend – Marca comunitară verbală anterioară La LIBERTAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 iulie 2013 ECLI:EU:T:2013:342 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-495/13 P) |
HTML |
Cauza T-243/12 Warsteiner Brauerei Haus Cramer/OAPI – Stuffer (ALOHA 100% NATURAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative ALOHA 100 % NATURAL – Marca națională verbală anterioară ALOA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-313/13 R Codacons/Comisia
Măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-589/10 Just Music Fernsehbetriebs/OAPI – France Télécom (Jukebox)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Decădere din drepturile asupra mărcii comunitare anterioare – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-309/12 R Zweckverband Tierkörperbeseitigung/Comisia
Măsuri provizorii – Plata unor contribuții către o asociație de drept public – Ajutoare de stat – Obligație de recuperare – Cerere de suspendare a executării – Urgență
Cauza T-552/11 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Comisia
Acțiune în anulare – Contract referitor la o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect în domeniul colaborării medicale – Notă de debit – Natură contractuală a litigiului – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate – Cerere reconvențională de plată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 iulie 2013 ECLI:EU:T:2013:349 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-506/13 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-108/07 și T-354/08 Spira/Comisia
Concurență – Înțelegeri și abuz de poziție dominantă – Piața diamantelor brute – Sistem de distribuție SOC – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului comunitar – Drepturi procedurale ale autorului plângerii – Acces la documente – Obligații în ceea ce privește investigarea unei plângeri – Efecte de excludere de pe piață – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-459/07 Hangzhou Duralamp Electronics/Consiliul
Dumping – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CFL-i) originare din China, din Vietnam, din Pakistan și din Filipine – Expirarea măsurilor antidumping – Reexaminare – Produs similar – Date utilizate pentru stabilirea prejudiciului – Țară analoagă – Interesul Comunității – Articolul 4 alineatul (1) și articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 4 alineatul (1) și articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T-142/12 Aventis Pharmaceuticals/OAPI – Fasel (CULTRA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CULTRA – Mărcile naționale verbale anterioare SCULPTRA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-197/12 Metropolis Inmobiliarias y Restauraciones/OAPI – MIP Metro (METRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative METRO – Marcă comunitară figurativă anterioară GRUPOMETROPOLIS – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la un proces echitabil – Articolul 6 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 iulie 2013 ECLI:EU:T:2013:375 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-509/13 P) |
HTML |
Cauza T-208/12 Think Schuhwerk/OAPI (Capete roșii de șireturi pentru încălțăminte)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare – Capete roșii de șireturi pentru încălțăminte – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 iulie 2013 ECLI:EU:T:2013:376 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-521/13 P) |
HTML |
Cauza T-336/13 R Borghezio/Parlamentul
Măsuri provizorii – Parlamentul European – Act de excludere a unui deputat din grupul său politic – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitatea cererii – Lipsa urgenței
Septembrie 2013
Cauzele T-35/10 și T-7/11 Bank Melli Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Încredere legitimă – Reexaminarea măsurilor restrictive adoptate – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Temei juridic – Norme fundamentale de procedură – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:397 |
|
Cauza T-493/10 Persia International Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:398 |
|
Cauza T-24/11 Bank Refah Kargaran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:403 |
|
Cauzele conexate T-289/11, T-290/11 și T-521/11 Deutsche Bahn și alții/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Competențele de inspecție ale Comisiei – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:404 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-583/13 P) |
|
Cauza T-434/11 Europäisch-Iranische Handelsbank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:405 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-585/13 P) |
|
Cauza T-465/11 Globula/Comisia
Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva 2003/55/CE – Obligația întreprinderilor din sectorul gazelor naturale de a organiza un sistem de acces negociat al terților la instalațiile de depozitare a gazului – Decizia autorităților cehe de a acorda reclamantei o derogare temporară pentru viitoarele sale instalații de depozitare subterană a gazului de la Dambořice – Decizia Comisiei de obligare a Republicii Cehe la retragerea deciziei de derogare – Aplicare în timp a Directivei 2003/55
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:406 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-596/13 P) |
|
Cauza T-6/12 Godrej Industries și VVF/Consiliul
Dumping – Importuri de anumiți alcooli grași și amestecurile lor, originari din India, Indonezia și Malaysia – Ajustare solicitată în temeiul conversiei valutare – Sarcina probei – Prejudiciu – Taxă antidumping definitivă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:408 |
|
Cauza T-110/12 Iranian Offshore Engineering & Construction/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de adaptare a concluziilor – Admisibilitate – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 septembrie 2013 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2013:411 |
|
Cauza T-400/11 Altadis/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și nu se dispune recuperarea ajutoarelor – Act care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Lipsa obligației de restituire – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 9 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:490 |
|
Cauza T-556/11 European Dynamics Luxembourg și alții/OAPI
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Excepție de inadmisibilitate – Cerere de anulare – Articolul 263 primul și al cincilea paragraf TFUE – Articolul 122 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neprematuritatea acțiunii – Calitatea de pârât – Competența Tribunalului – Cerere de despăgubire – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 12 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:514 |
|
Cauza T-380/08 Țările de Jos/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cerere prin care se urmărește obținerea accesului la anumite pasaje confidențiale ale deciziei finale a Comisiei referitoare la o înțelegere – Refuzarea accesului – Obligația de motivare – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității individului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Interes public superior – Cooperare loială
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:480 |
|
Cauza T-566/08 Total Raffinage Marketing/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dovada existenței înțelegerii – Noțiunea de încălcare unică și continuă – Durata încălcării – Întreruperea încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Prezumția de nevinovăție – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Răspunderea unei societăți-mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale – Influență decisivă exercitată de societatea-mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 % – Proporționalitate – Metodă de rotunjire – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:423 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-634/13 P) |
|
Cauza T‑320/10 Fürstlich Castell'sches Domänenamt/OAPI – Castel Frères (CASTEL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală CASTEL – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitate – Motiv absolut de refuz neinvocat în fața camerei de recurs – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:424 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-622/13 P) |
|
Cauza T-111/11 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Studii primite de Comisie privind transpunerea directivelor în materie de mediu – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Examinare concretă și individuală – Compatibilitate cu Convenția de la Aarhus – Interes public superior – Consecințele depășirii termenului de adoptare a unei decizii explicite – Conținutul obligației de a difuza activ informațiile privind mediul
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:482 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-612/13 P) |
|
Cauza T-383/11 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:431 |
|
Cauza T-402/06 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte de infrastructură de mediu puse în aplicare pe teritoriul Cataloniei (Spania) – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Achiziții publice de servicii și de lucrări – Criterii de atribuire – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Egalitate de tratament – Transparență – Ofertă anormal de scăzută – Eligibilitatea cheltuielilor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:445 |
|
Cauza T-435/09 GL2006 Europe/Comisia și OLAF
Clauză compromisorie – Contracte de sprijin financiar încheiate în cadrul celui de Al cincilea și al celui de Al șaselea program-cadru pentru acțiuni comunitare de cercetare și de dezvoltare tehnologică și în cadrul Programului eTEN – Proiectele Highway, J WeB, Care Paths, Cocoon, Secure-Justice, Qualeg, Lensis, E-Pharm Up, Liric, Grace, Clinic și E2SP – Rezilierea contractelor – Rambursarea sumelor plătite – Note de debit – Cerere reconvențională – Reprezentarea reclamantei
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:439 |
|
Cauza T-333/10 ATC și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sănătate animală – Măsuri de salvgardare în situație de criză – Măsuri de protecție referitoare la prezența gripei aviare puternic patogene în anumite țări terțe – Interzicerea importului de păsări sălbatice capturate în mediul lor natural – Încălcare suficient de gravă a unor norme de drept care conferă drepturi particularilor – Nerespectare manifestă și gravă a limitelor puterii de apreciere – Directivele 91/496/CE și 92/65/CE – Principiul precauției – Obligația de diligență – Proporționalitate
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:451 |
|
Cauza T-376/10 Mamoli Robinetteria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Dreptul la apărare – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Excepție de nelegalitate – Noțiunea de înțelegere – Calcularea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitate – Coeficientul cuantumului adițional
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:442 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-619/13 P) |
|
Cauza T-378/10 Masco și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:469 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-614/13 P) |
|
Cauza T-380/10 Wabco Europe și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE − Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Denaturare a concurenței – Probă – Calcularea cuantumului amenzii – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Imunitate la amenzi – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Principiul neretroactivității
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:449 |
|
Cauza T-386/10 Dornbracht/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Excepție de nelegalitate – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Neretroactivitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:450 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-604/13 P) |
|
Cauza T-396/10 Zucchetti Rubinetteria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Noțiunea de încălcare – Încălcare unică – Piața relevantă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitate – Coeficienți
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:446 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-618/13 P) |
|
Cauza T-408/10 Roca Sanitario/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Coeficienți – Circumstanțe atenuante – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:440 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-636/13 P) |
|
Cauza T-411/10 Laufen Austria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Coeficienți – Circumstanțe atenuante – Criză economică – Presiune exercitată de distribuitorii cu ridicata – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:443 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-637/13 P) |
|
Cauza T-412/10 Roca/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Criză economică – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Valoare adăugată semnificativă
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:444 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-638/13 P) |
|
Cauza T-489/10 Islamic Republic of Iran Shipping Lines și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:453 |
|
Cauza T-437/11 Golden Balls/OAPI – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GOLDEN BALLS – Marca comunitară verbală anterioară BALLON D’OR – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de anulare formulată de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Întinderea examinării care trebuie realizată de camera de recurs – Obligația de a se pronunța asupra căii de atac în întregul său – Articolul 8 alineatul (5), articolul 64 alineatul (1) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 septembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:441 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-582/13 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-599/10 Eurocool Logistik/OAPI – Lenger (EUROCOOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EUROCOOL – Marca națională figurativă anterioară EUROCOOL LOGISTICS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat
Cauzele conexate T-4/11 și T-5/11 Export Development Bank of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
Cauza T-12/11 Iran Insurance/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Încălcarea dreptului internațional – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Nediscriminare
Cauza T-13/11 Post Bank Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Încălcarea dreptului internațional – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Nediscriminare
Cauza T-483/11 Sepro Europe/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă flurprimidol – Neînscrierea flurprimidolului în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Regulamentul (CE) nr. 33/2008 – Procedură accelerată de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauzele T-42/12 și T-181/12 Bateni/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-57/12 Good Luck Shipping/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-349/12 Leiner/OAPI – Recaro (REVARO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative REVARO – Marca internațională verbală anterioară RECARO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-429/11 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și nu se dispune recuperarea ajutoarelor – Act care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Lipsa calității de beneficiar efectiv al schemei de ajutor – Lipsa obligației de restituire – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 9 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:488 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/13 P) |
HTML |
Cauza T-430/11 Telefónica/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și nu se dispune recuperarea ajutoarelor – Act care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Lipsa calității de beneficiar efectiv al schemei de ajutor – Lipsa obligației de restituire – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 9 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:489 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-588/13 P) |
HTML |
Cauza T-489/12 Planet/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Contracte privind proiectele Ontogov, FIT și RACWeb – Costuri eligibile – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:496 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-564/13 P) |
HTML |
Cauza T-540/11 Melkveebedrijf Overenk și alții/Comisia
Acțiune în despăgubire – Prelevare în sectorul laptelui și al produselor lactate – Regulamentul (CE) nr. 1468/2006 – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 11 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:492 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-643/13 P) |
HTML |
Cauza T-142/08 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori și de asistenți – Publicare integrală în trei limbi oficiale – Informație privind anunțurile de concursuri generale – Publicare în toate limbile oficiale – Limba probelor – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi oficiale
Cauza T-164/08 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de medici – Publicare integrală în trei limbi oficiale – Informare referitoare la anunțul de concurs general – Publicare în toate limbile oficiale – Limba în care se desfășoară examenele – Alegerea celei de a doua limbi dintre cele trei limbi oficiale
Cauza T-126/09 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Publicare integrală în trei limbi oficiale – Informație privind anunțurile de concursuri generale – Publicare în toate limbile oficiale – Limba probelor – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi oficiale
Cauza T-218/09 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de asistenți – Limba în care se desfășoară examenele – Alegerea celei de a doua limbi dintre cele trei limbi oficiale
Cauza T-347/09 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Transfer cu titlu gratuit al anumitor zone din cadrul patrimoniului natural național – Măsuri destinate susținerii financiare a unor mari proiecte de protecție a mediului – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața comună – Noțiunea de întreprindere – Obligația de motivare
Cauza T-331/11 Besselink/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Proiect de decizie a Consiliului prin care Comisia este autorizată să negocieze acordul de aderare a Uniunii Europene la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale – Excepție referitoare la protecția interesului public în materia relațiilor internaționale – Acces parțial – Obligația de motivare – Cerere de măsuri de organizare a procedurii sau de cercetare judecătorească – Inadmisibilitate
Cauza T-380/11 Palirria Souliotis/Comisia
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-457/11 Valeo Vision/Comisia
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-492/11 "Rauscher" Consumer Products/OAPI (Reprezentarea unui tampon)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând un tampon igienic – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-73/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
Contribuţie financiară plătită în cadrul programului Daphné II – Stabilirea cuantumului subvenţiei finale – Notă de debit – Act atacabil – Obligaţia de motivare – Proces echitabil – Erori de apreciere
Cauza T-525/08 Poste Italiane/Comisia
Ajutoare de stat – Remunerarea fondurilor provenite din conturile curente poștale și care sunt plasate la Trezoreria de stat italiană – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj
Cauza T-536/08 Huvis/Consiliul
Dumping – Importuri de fibre discontinue din poliester originare din Coreea de Sud – Menținerea taxelor antidumping ca urmare a unei reexaminări intermediare parțiale – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Egalitate de tratament și nediscriminare – Articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-537/08 Cixi Jiangnan Chemical Fiber și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de fibre discontinue din poliester originare din China – Menținerea taxelor antidumping ca urmare a unei reexaminări intermediare parțiale – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Egalitate de tratament și nediscriminare – Articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 9 alineatul (5) și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Cauza T-548/08 Total/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Dreptul la apărare – Principiul legalității incriminării și a pedepselor – Prezumția de nevinovăție – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Răspunderea unei societăți-mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale – Influență decisivă exercitată de societatea-mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de aproximativ 100 %
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:434 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-597/13 P) |
HTML |
Cauza T-551/10 Fri-El Acerra/Comisia
Ajutoare de stat – Subvenție prevăzută pentru achiziția și transformarea unei centrale termoelectrice într-o centrală electrică pe bază de biocombustibil – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Aplicare în timp a orientărilor privind ajutoarele de stat regionale – Încredere legitimă – Efect de stimulare
Cauza T-214/11 ClientEarth și PAN Europe/EFSA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Numele experților care au prezentat observații cu privire la un proiect de orientare referitor la documentația științifică care trebuie anexată la cererile de autorizare a introducerii pe piață a unor produse fitosanitare și a unor substanțe active conținute în aceste produse – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Obligație de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:483 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-615/13 P) |
HTML |
Cauza T-563/11 Anbouba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Sarcina probei – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Judecare în lipsă – Cerere de intervenție – Nepronunțare asupra fondului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:429 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-605/13 P) |
HTML |
Cauza T-592/11 Anbouba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Prezumție de nevinovăție – Sarcina probei – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:427 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-630/13 P) |
HTML |
Cauza T-2/07 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte referitoare la asanarea bazinului hidrografic al râului Jucar (Spania) – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Contracte de achiziții publice de lucrări – Criterii de atribuire – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Egalitate de tratament – Transparență – Eligibilitatea cheltuielilor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:458 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-641/13 P) |
HTML |
Cauza T-3/07 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Proiecte de infrastructură de mediu puse în aplicare pe teritoriul Andaluziei (Spania) – Desființarea în parte a sprijinului financiar – Achiziții publice de servicii și de lucrări – Criterii de atribuire – Publicitate – Eligibilitatea cheltuielilor – Stabilirea corecțiilor financiare – Articolul H alineatul (2) din anexa II la Regulamentul nr. 1164/94 – Proporționalitate
Cauza T-462/07 Galp Energia España și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Dovada participării la înțelegere – Calculul cuantumului amenzii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:459 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-603/13 P) |
HTML |
Cauza T-482/07 Nynäs Petroleum și Nynas Petróleo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Dovada participării la încălcare – Calculul cuantumului amenzii
Cauza T-495/07 PROAS/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Traducerea comunicării privind obiecțiunile – Calculul cuantumului amenzii – Termen rezonabil – Autoritate de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:452 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-616/13 P) |
HTML |
Cauza T-496/07 Repsol Lubricantes y Especialidades și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Dreptul la apărare – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Principiul caracterului personal al pedepselor și al sancțiunilor – Calculul cuantumului amenzii – Autoritatea de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:464 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-617/13 P) |
HTML |
Cauza T-497/07 CEPSA/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a bitumului de penetrație – Acorduri anuale de împărțire a pieței și de coordonare a prețurilor – Traducerea comunicării privind obiecțiunile – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Termen rezonabil – Principiul imparțialității – Calculul cuantumului amenzii – Autoritate de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:438 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-608/13 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-226/09 și T-230/09 British Telecommunications și BT Pension Scheme Trustees/Comisia
Ajutoare de stat – Scutire parțială de obligația de a plăti o contribuție la Fondul de protecție a pensiilor – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Avantaj – Caracter selectiv – Atingere adusă concurenței – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Punerea în aplicare a ajutorului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:466 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-620/13 P) |
HTML |
Cauza T-338/09 Müller-Boré & Partner/OAPI – Popp și alții (MBP)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MBP – Marca comunitară verbală anterioară ip_law@mbp. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Semnul național utilizat în comerț mbp.de – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009]
Cauza T-486/09 Polonia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de dezvoltare rurală – Zone defavorizate și agromediu – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Polonia – Rapoarte de control – Eficacitatea controalelor – Regim de sancțiuni – Obligația de motivare
Cauza T-518/09 Ecoceane / EMSA
Contracte de achiziții publice de servicii – Proceduri de cerere de ofertă – Intervenția navelor de ajutor în cadrul combaterii poluării cu hidrocarburi – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Transparență – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-79/10 Colt Télécommunications France/Comisia
Ajutoare de stat – Compensarea costurilor de serviciu public în cadrul unui proiect de rețea de comunicații electronice de mare viteză în departamentul Hauts-de-Seine – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor – Lipsa deschiderii procedurii oficiale de investigație – Dificultăți serioase
Cauza T-200/10 Avery Dennison/OAPI – Dennison-Hesperia (AVERY DENNISON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AVERY DENNISON – Marca națională verbală anterioară DENNISON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obiectul litigiului care s-a aflat pe rolul camerei de recurs
Cauza T-250/10 Knut IP Management/OAPI – Zoologischer Garten Berlin (KNUT - DER EISBÄR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KNUT – DER EISBÄR – Marca națională verbală anterioară KNUD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Cauza T-258/10 Orange/Comisia
Ajutoare de stat – Compensarea costurilor de serviciu public în cadrul unui proiect de rețea de comunicații electronice de mare viteză în departamentul Hauts-de-Seine – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Hotărârea Altmark – Serviciu de interes economic general – Disfuncționalitate a pieței – Supracompensație
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:471 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-621/13 P) |
HTML |
Cauza T-325/10 Iliad și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Compensarea costurilor de serviciu public în cadrul unui proiect de rețea de comunicații electronice în bandă largă de foarte mare viteză în departamentul Hauts-de-Seine – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Hotărârea Altmark – Serviciu de interes economic general – Disfuncționalitate a pieței – Supracompensare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:472 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-624/13 P) |
HTML |
Cauza T-364/10 Duravit și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică și continuă – Sarcina probei – Amenzi – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Legalitatea pedepselor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:477 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-609/13 P) |
HTML |
Cauza T-368/10 Rubinetteria Cisal/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Noțiunea de încălcare – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Cooperare – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Calcularea cuantumului amenzii – Lipsa capacității de plată
Cauzele conexate T-373/10, T-374/10, T-382/10 și T-402/10 Villeroy & Boch Austria și Villeroy & Boch/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dovadă – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Neretroactivitate – Termen rezonabil
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:455 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-625/13 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-626/13 P) |
HTML |
Cauza T-375/10 Hansa Metallwerke și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Neretroactivitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:475 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-611/13 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-379/10 și T-381/10 Keramag Keramische Werke și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, olandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea unor creșteri de prețuri și schimbul de informații comerciale sensibile – Durata încălcării – Dreptul la apărare – Acces la dosar – Caracter imputabil al comportamentului ilicit
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:457 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-613/13 P) |
HTML |
Cauza T-8/11 Bank Kargoshaei și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Încredere legitimă – Reexaminarea măsurilor restrictive adoptate – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Temei juridic – Norme fundamentale de procedură – Proporționalitate – Drept de proprietate
Cauza T-97/11 Rovi Pharmaceuticals/OAPI – Laboratorios Farmacéuticos Rovi (ROVI Pharmaceuticals)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ROVI Pharmaceuticals – Marca comunitară figurativă anterioară ROVI și marca națională verbală anterioară ROVIFARMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-343/11 Țările de Jos/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Excluderea de la finanțare a costurilor de tipărire a ambalajelor – Nerespectarea criteriilor de recunoaștere a unei organizații de producători – Excluderea cheltuielilor ansamblului membrilor organizației de producători în cauză – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:468 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-610/13 P) |
HTML |
Cauza T-448/11 Golden Balls/OAPI – Intra-Presse (GOLDEN BALLS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare verbale GOLDEN BALLS – Marcă comunitară verbală anterioară BALLON D’OR – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de anulare formulată de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Întinderea analizei care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligație de a se pronunța asupra căii de atac în întregime – Articolul 8 alineatul (5), articolul 64 alineatul (1) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 septembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:456 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-581/13 P) |
HTML |
Cauza T-569/11 Gitana/OAPI – Rosenruist și Teddy (GITANA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de marcă comunitară figurativă GITANA – Marca comunitară figurativă anterioară KiTANA – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
Cauza T-284/12 Oro Clean Chemie/OAPI – Merz Pharma (PROSEPT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PROSEPT – Marca națională verbală anterioară Pursept – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-164/10 Pioneer Hi-Bred International/Comisia
Apropierea legislațiilor – Diseminare deliberată în mediu a unor organisme modificate genetic – Procedură de autorizare pentru introducerea pe piață – Omisiunea Comisiei de a prezenta Consiliului o propunere de decizie – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa
Cauza T-397/13 R Tilly-Sabco/Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulament prin care restituirile sunt fixate la zero – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Analiza comparativă a intereselor
Octombrie 2013
Cauza T-545/11 Stichting Greenpeace Nederland și PAN Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind prima autorizare de introducere pe piață a substanței active glifosat – Refuz parțial de acordare a accesului – Riscul de a aduce atingere intereselor comerciale ale unei persoane fizice sau morale – Articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1367/2006 – Directiva 91/414/CEE
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 octombrie 2013
ECLI:EU:T:2013:523 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-673/13 P) |
|
Cauzele T-566/11 și T-567/11 Viejo Valle/OAPI – Établissements Coquet (Ceașcă și farfuriuță cu striații și farfurie adâncă cu striații)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând o ceașcă și o farfuriuță cu striații și o farfurie adâncă cu striații – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr-un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2013
ECLI:EU:T:2013:549 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-554/11 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acțiune în anulare – Finanțarea de către Uniune Europeană a anumitor proiecte în Tunisia, în cadrul programului EuropeAid – Dezvoltarea unui sistem informatic integrat pentru organizarea judiciară din Tunisia – Recuperarea de către Comisie a creanțelor datorate Tunisiei de către un terț – Notă de debit – Acte care nu pot fi disociate de contract – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-285/12 Cartoon Network/OAPI – Boomerang TV (BOOMERANG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BOOMERANG – Marca comunitară figurativă anterioară BoomerangTV – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 octombrie 2013 ECLI:EU:T:2013:520 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-670/13 P) |
HTML |
Cauza T-259/11 Zinātnes, inovāciju un testēšanas centrs/Comisia
Acțiune în anulare – Programul Phare – Proiect privind dezvoltarea unui centru de inovare și de testare a produselor de construcții – Decizie a Comisiei de a efectua recuperarea unei părți a sumelor plătite – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-457/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii externe de dezvoltare, de cercetare și de suport pentru sisteme informatice (ESP DESIS II) – Clasare a unui ofertant – Atribuire a contractului – Consorțiu ofertant – Admisibilitate – Obligația de motivare – Transparență – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-474/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura de cerere de ofertă – Prestarea de servicii externe de dezvoltare, cercetare și suport ale sistemelor informatice (ESP DESIS II) – Clasare a unui ofertant – Atribuirea contractului de achiziții – Obligația de motivare – Transparență – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-638/11 European Dynamics Belgium și alții/EMA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a EMA – Prestări de servicii de suport de aplicații software – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Respectarea criteriilor de atribuire stabilite în caietul de sarcini – Stabilirea de subcriterii pentru criteriile de atribuire – Acces la documente
Cauza T-13/12 Andechser Molkerei Scheitz/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Sănătate publică – Lista aditivilor alimentari autorizați în produsele alimentare – Glicozide derivate din steviol – Acțiune inadmisibilă sau vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2013 ECLI:EU:T:2013:567 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-682/13 P) |
HTML |
Cauza T-379/12 Electric Bike World/OAPI – Brunswick (LIFECYCLE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LIFECYCLE – Marca națională verbală anterioară LIFECYCLE – Refuz parțial de înregistrare de către camera de recurs – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-148/13 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Publicare în Jurnalul Oficial − Inadmisibilitate
Cauza T-149/13 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Publicare în Jurnalul Oficial − Inadmisibilitate
Cauza T-248/10 Italia/Comisia și EPSO
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 primul paragraf și articolul 28 litera (f) din Statut – Articolul 1 alineatul (1) litera (f) din anexa III la Statut – Obligația de motivare – Principiul nediscriminării
Cauza T-432/10 Vivendi/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața franceză de bandă largă și de abonament telefonic – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului comunitar – Importanța încălcării pretinse pentru funcționarea pieței interne – Probabilitatea de a putea stabili existența încălcării pretinse
Cauza T-275/11 TF1/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Ajutor pe care autoritățile franceze intenționează să îl acorde în favoarea France Télévisions – Subvenție bugetară anuală – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Legătură de alocare obligatorie între o taxă și o măsură de ajutor
Cauza T-282/12 El Corte Inglés/OAPI – Sohawon (fRee YOUR STYLe.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative fRee YOUR STYLe. – Mărci comunitară și națională verbale anterioare FREE STYLE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-328/12 Mundipharma/OAPI – AFT Pharmaceuticals (Maxigesic)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Maxigesic – Marca comunitară verbală anterioară OXYGESIC – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 octombrie 2013 ECLI:EU:T:2013:537 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-669/13 P) |
HTML |
Cauza T-388/12 Singer/OAPI – Cordia Magyarország (CORDIO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CORDIO – Marca comunitară verbală anterioară CORDIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-453/12 Zoo Sport/OAPI – K-2 (ZOOSPORT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZOOSPORT – Marca comunitară verbală anterioară ZOOT și marca comunitară figurativă anterioară SPORTS ZOOT SPORTS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2013 ECLI:EU:T:2013:532 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-676/13 P) |
HTML |
Cauza T-455/12 Zoo Sport/OAPI – K-2 (zoo sport)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZOO Sport – Marca comunitară verbală anterioară ZOOT și marca comunitară figurativă anterioară SPORTS ZOOT SPORTS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2013 ECLI:EU:T:2013:531 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-675/13 P) |
HTML |
Cauza T-461/13 R Spania/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia, precum și anularea plăților în curs – Cerere de suspendare a executării – Absența fumus boni iuris și lipsa urgenței
Cauza T-462/13 R Comunidad Autónoma del País Vasco și Itelazpi/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia, precum și anularea plăților în curs – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-367/11 Lyder Enterprises/OCSP – Liner Plants (1993) (SOUTHERN SPLENDOUR)
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul SOUTHERN SPLENDOUR – Obiecții – Respingerea cererii de către camera de recurs a OCSP – Competența OCSP – Administrarea probelor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-581/11 Dimian/OAPI – Bayer Design Fritz Bayer (Baby Bambolina)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă Baby Bambolina – Marca națională anterioară neînregistrată Bambolina – Motiv relativ de refuz – Neutilizarea în comerț a unui semn a cărui întindere nu este doar locală – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-114/12 Bode Chemie/OAPI – Laros (sterilina)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare sterilina – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare STERILLIUM și BODE Sterillium – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-155/12 Schulze/OAPI – GKL (Klassiklotterie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Klassiklotterie – Marca națională verbală anterioară NKL-Klassiklotterie – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-417/12 SFC Jardibric/OAPI – Aqua Center Europa (AQUA FLOW)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă AQUA FLOW – Marca națională figurativă anterioară VAQUA FLOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Declararea nulității – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa limitării drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-451/12 Stromberg Menswear/OAPI – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Marcă comunitară – Procedura de decădere – Marca comunitară verbală anterioară STORMBERG – Renunțarea titularului la marca contestată – Decizie de închidere a procedurii de decădere – Cerere de restitutio in integrum – Obligația de motivare – Articolul 58 alineatul (1), articolul 76 alineatul (1) și articolul 81 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-457/12 Stromberg Menswear/OAPI – Leketoy Stormberg Inter (STORMBERG)
Marcă comunitară – Marca comunitară verbală STORMBERG – Cale de atac împotriva cererii de transformare a unei mărci comunitare în cereri de înregistrare a unor mărci naționale – Inadmisibilitatea căii de atac din fața camerei de recurs – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-231/10 Merlin și alții/OAPI – Dusyma (Joc)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un joc – Desen sau model industrial anterior – Motive de nulitate – Noutate – Caracter individual – Distincție între produs și desen sau model industrial – Articolele 3, 4, 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-416/11 Biotronik SE/OAPI – Cardios Sistemas (CARDIO MANAGER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CARDIO MANAGER – Marca naţională verbală anterioară CardioMessenger – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa probei privind utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-561/12 Beninca/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document întocmit de Comisie în cadrul operațiunii de concentrare între Deutsche Börse și NYSE Euronext – Refuzul accesului – Excepția referitoare la protecția procesului decizional
Noiembrie 2013
Cauza T-512/09 Rusal Armenal/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite folii de aluminiu originare din Armenia, Brazilia și China – Aderarea Armeniei la OMC – Statut de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Articolul 2 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Compatibilitate cu acordul antidumping – Articolul 277 TFUE
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 5 noiembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:571 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-21/14 P) |
|
Cauza T-499/10 MOL/Comisia
Ajutoare de stat – Acord între statul maghiar și întreprinderea petrolieră și de gaz MOL cu privire la taxele de exploatare minieră legate de extracția de hidrocarburi – Modificare ulterioară a regimului legal de taxe – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Caracter selectiv
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 noiembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:592 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-15/14 P) |
|
Cauza T-456/11 ICdA și alții/Comisia
REACH – Măsuri tranzitorii privind restricțiile la producerea, introducerea pe piață și utilizarea cadmiului și a compușilor acestuia – Anexa XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Restricții la utilizarea de pigmenți de cadmiu în materiale plastice – Eroare vădită de apreciere – Analiza riscurilor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 noiembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:594 |
|
Cauza T-337/12 El Hogar Perfecto del Siglo XXI/OAPI – Wenf International Advisers (Tirbușon)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un tirbușon – Desen sau model industrial național anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolele 4 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 noiembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:601 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-378/12 Capitalizaciones Mercantiles/OAPI – Leineweber (X)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative X – Marca comunitară figurativă anterioară X – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-666/11 Budziewska/OAPI – Puma (Felină în salt)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o felină în salt – Desene sau modele industriale anterioare – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Grad de libertate a creatorului – Lipsa unei impresii de ansamblu diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-533/12 IBSolution/OAPI – IBS (IBSolution)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale IBSolution – Marcă comunitară figurativă anterioară IBS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-63/13 Three-N-Products/OAPI – Munindra (AYUR)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală AYUR – Mărcile Benelux verbale anterioare AYUS – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 noiembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:583 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-22/14 P) |
HTML |
Cauza T-536/10 Kessel/OAPI – Janssen-Cilag (Premeno)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Premeno – Marca națională verbală anterioară Pramino – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Limitarea produselor desemnate în cererea de înregistrare a mărcii – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 noiembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:586 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-31/14 P) |
HTML |
Cauza T-545/12 Mory și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Curierat tradițional și expres – Decizie de a nu extinde obligația de rambursare a beneficiarului, aflat în reorganizare judiciară, la potențialii cumpărători – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 noiembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:607 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-33/14 P) |
HTML |
Cauza T-337/13 R CSF/Comisia
Măsuri provizorii – Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor față de riscurile rezultate din utilizarea echipamentelor tehnice – Măsură luată de autoritățile daneze prin care se interzice un tip de echipamente tehnice de terasare cu utilizare multiplă care nu sunt dotate cu o structură de protecție adecvată – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată ca fiind justificată – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-570/08 RENV Deutsche Post/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciul poștal – Decizie privind ordinul de furnizare a informațiilor – Caracterul adecvat al termenului – Obligația de motivare – Relevanța informațiilor solicitate
Cauza T-147/12 Wünsche Handelsgesellschaft International/Comisia
Uniune vamală – Import de cutii de conserve de ciuperci provenite din China – Decizie de constatare a lipsei de justificare a remiterii drepturilor de import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Eroare detectabilă a autorităților vamale – Neglijență vădită a importatorului – Încredere legitimă – Proporționalitate – Bună administrare – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 noiembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:587 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-7/14 P) |
HTML |
Cauza T-245/12 Gamesa Eólica/OAPI – Enercon (Degrade de nuanțe de verde)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Motiv absolut de refuz – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare constând într-un degrade de nuanțe de verde – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 62 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 noiembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:588 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-35/14 P) |
HTML |
Cauza T-552/12 North Drilling/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare de fapt – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-52/13 Efag Trade Mark Company/OAPI (FICKEN)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FICKEN – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-54/13 Efag Trade Mark Company/OAPI (FICKEN LIQUORS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FICKEN LIQUORS – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-377/10 Preparados Alimenticios/OAPI – Rila Feinkost-Importe (Jambo Afrika)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Jambo Afrika – Mărcile comunitare figurative anterioare JUMBO, JUMBO CUBE, JUMBO MARINADE, JUMBO NOKKOS, JUMBO ROF, JUMBO CHORBA MOUTON‑MUTTON, JUMBO Aroma All purpose seasoning Condiment – Mărcile naționale figurative anterioare JUMBO – Marca verbală anterioară neînregistrată JUMBO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-42/13 1. garantovaná/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Amenzi – Dobânzi de întârziere – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-313/11 Heede/OAPI (Matrix-Energetics)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Matrix-Energetics – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Public relevant – Data la care se apreciază caracterul descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-443/12 Equinix (Germany)/OAPI – Acotel (ancotel.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ancotel. – Marca comunitară figurativă anterioară ACOTEL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-524/12 Recaro/OAPI – Certino Mode (RECARO)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală RECARO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Natura utilizării mărcii – Admisibilitatea unor noi elemente de probă – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 noiembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:604 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-57/14 P) |
HTML |
Cauza T-23/12 MAF/AEAPP
Acțiune în anulare – Regim lingvistic – Publicarea de către EIOPA a unor documente informative pe site-ul său internet exclusiv în engleză – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-483/13 R Oikonomopoulos/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Investigație efectuată de OLAF – Acțiune în despăgubire – Prejudiciu financiar și moral pretins suferit de reclamant – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T-374/09 Lorenz Shoe Group/OAPI – Fuzhou Fuan Leather Plastics Clothing Making (Ganeder)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Ganeder – Marca comunitară verbală anterioară Ganter – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-34/12 Herbacin cosmetic/OAPI – Laboratoire Garnier (HERBA SHINE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HERBA SHINE – Mărcile națională, comunitară și internațională verbale anterioare Herbacin – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-410/12 Vitaminaqua/OAPI – Energy Brands (vitaminaqua)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative vitaminaqua – Mărcile naționale verbale anterioare VITAMINWATER – Marca comunitară figurativă anterioară GLACEAU vitamin water – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-424/12 Gaumina/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de susținere a activităților de comunicare ale EIGE – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligație de motivare
Decembrie 2013
Cauza T-116/11 EMA/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare care contribuie la realizarea Spațiului European de Cercetare și la inovare (2002-2006) – Contractele Dicoems și Cocoon – Neconformitatea cu stipulațiile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate – Rezilierea contractelor – Rambursarea unei părți din sumele plătite – Daune interese – Cerere reconvențională – Răspundere extracontractuală – Îmbogățire fără justă cauză – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care nu poate fi disociat – Notă de debit – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 decembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:634 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-100/14 P) |
|
Cauza T-79/12 Cisco Systems și Messagenet/Comisia
Concurență – Concentrări – Piețe europene ale comunicațiilor prin internet – Decizie de declarare a concentrării ca fiind compatibilă cu piața internă – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 decembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:635 |
|
Cauza T-240/10 Ungaria/Comisia
Apropierea legislațiilor – Diseminare deliberată în mediu a unor OMG-uri – Procedură de autorizare a introducerii pe piață – Avize științifice ale EFSA – Comitologie – Procedură de reglementare – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Invocare din oficiu
Limba de procedură: maghiara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 13 decembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:645 |
|
Cauza T-165/12 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de susținere în vederea dezvoltării unei infrastructuri informatice și de servicii de e-guvernare în Albania – Respingerea ofertei unui ofertant – Transparență – Obligația de motivare
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2013
ECLI:EU:T:2013:646 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-573/11 JAS/Comisia
Uniune vamală – Importuri de pantaloni de tip jeans – Fraudă – Recuperare ulterioară a unor taxe la import – Articolul 13 din Regulamentul (CEE) nr. 1430/79 – Articolul 239 din Codul vamal – Cerere de remitere a taxelor la import – Existența unei situații speciale – Clauză de echitate – Decizie a Comisiei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 3 decembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:623 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-53/14 P) |
HTML |
Cauza T-159/12 Pri/OAPI – Belgravia Investment Group (PRONOKAL)
Radiere – Concluzii introduse la momentul desistării – Inadmisibilitate
Cauza T-438/10 Forgital Italy/Consiliul
Acțiune în anulare – Tariful vamal comun – Suspendarea temporară a taxelor vamale autonome prevăzute de Tariful vamal comun pentru anumite produse industriale, agricole și pescărești – Modificarea descrierii anumitor suspendări – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 4 decembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:648 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-84/14 P) |
HTML |
Cauza T-394/10 Grebenshikova/OAPI – Volvo Trademark (SOLVO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOLVO – Marca comunitară verbală anterioară VOLVO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-4/12 Olive Line International/OAPI – Carapelli Firenze (Maestro de Oliva)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă Maestro de Oliva – Marca națională verbală anterioară MAESTRO – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/12 Premiere Polish/OAPI – Donau Kanol (ECOFORCE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ECOFORCE – Marcă comunitară figurativă anterioară ECO FORTE – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-428/12 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/OAPI (VALORES DE FUTURO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VALORES DE FUTURO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-150/11 Gobierno de Aragón și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Decizie privind ajutoarele pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive – Anulare în parte – Indisociabilitate – Inadmisibilitate
Cauza T-176/11 Carbunión/Consiliul
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Decizie privind ajutoarele pentru facilitarea închiderii minelor de cărbune necompetitive – Anulare în parte – Indisociabilitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 10 decembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:686 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-99/14 P) |
HTML |
Cauza T-467/11 Colgate-Palmolive/OAPI – dm-drogerie markt (360º SONIC ENERGY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 360° SONIC ENERGY – Marca internațională verbală anterioară SONIC POWER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-492/12 von Storch și alții/BCE
Acțiune în anulare – Decizii adoptate de BCE – Caracteristici tehnice referitoare la operațiunile monetare cu titluri din Eurosistem – Măsuri pentru a conserva disponibilitatea garanțiilor – Măsuri temporare legate de operațiunile de refinanțare din Eurosistem și eligibilitatea colateralului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 decembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:702 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-64/14 P) |
HTML |
Cauza T-591/11 Przedsiębiorstwo Handlowe Medox Lepiarz Lepiarz/OAPI – Henkel (SUPER GLUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SUPER GLUE – Marca Benelux verbală anterioară SUPERGLUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracterul distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 decembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:638 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-91/14 P) |
HTML |
Cauza T-123/12 Smartbook/OAPI (SMARTBOOK)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SMARTBOOK – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-487/12 Eckes-Granini Group/OAPI – Panini (PANINI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PANINI – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare GRANINI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-171/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
Fondul European pentru Refugiați – Acțiune de sensibilizare și de difuzare a informațiilor privind refugiații care sunt victime ale unui traumatism psihologic – Proiectul „Refugiați traumatizați în Uniune: instituții, mecanisme de protecție și bune practici” – Plata soldului – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Eroare de apreciere
Cauza T-58/12 Nabipour și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Restricții privind admisia – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-117/12 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Contracte privind proiectele PERFORM și OASIS – Suspendarea plăților – Nereguli constatate în cadrul auditurilor privind alte proiecte – Dobânzi de întârziere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 decembrie 2013 ECLI:EU:T:2013:643 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-78/14 P) |
HTML |
Cauza T-118/12 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Contract privind proiectul Persona – Suspendarea plăților – Nereguli constatate în cadrul auditurilor privind alte proiecte – Dobânzi de întârziere
Cauza T-156/12 Sweet Tec/OAPI (Formă ovală)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Formă ovală – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-399/09 HSE/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și de magneziu pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Prezumție de nevinovăție – Amenzi – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Încălcare săvârșită din neglijență – Încălcare autorizată sau încurajată de autoritățile publice
Cauza T-579/13 R Istituto di vigilanza dell'urbe/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de pază și securitate și de recepție la „Casele Uniunii Europene” din Roma și din Milano – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Ianuarie 2014
Cauza T‑385/11 BP Products North America / Consiliul
Dumping – Subvenții – Importuri de biomotorină originară din Statele Unite – Circumvenție – Articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 – Produs similar căruia i s-au adus mici modificări – Securitate juridică – Abuz de putere – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 ianuarie 2014
ECLI:EU:T:2014:7 |
|
Cauza T‑528/11 Aloe Vera of America / OAPI – Detimos (FOREVER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FOREVER – Marca națională figurativă anterioară 4 EVER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 ianuarie 2014
ECLI:EU:T:2014:10 |
|
Cauza T‑309/10 Klein / Comisia
Răspundere extracontractuală – Dispozitive medicale – Articolele 8 și 18 din Directiva 93/42/CEE – Inacțiune a Comisiei în urma notificării unei decizii de interzicere a introducerii pe piață – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 ianuarie 2014
ECLI:EU:T:2014:19 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-120/14 P) |
|
Cauza T‑168/13 EPAW / Comisia
Acțiune în anulare – Persoană juridică de drept privat – Lipsa unei dovezi privind existența juridică – Articolul 44 alineatul (5) litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 21 ianuarie 2014
ECLI:EU:T:2014:47 |
|
Cauza T‑528/09 Hubei Xinyegang Steel / Consiliul
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel, originare din China – Stabilirea unui pericol de prejudiciu – Articolul 3 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 3 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 29 ianuarie 2014
ECLI:EU:T:2014:35 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-193/14 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-186/14 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑505/13 R Stichting Sona și Nao / Comisia
Măsuri provizorii – Regim privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări – Al zecelea Fond european de dezvoltare – Modalități de punere în executare – Antilele Olandeze – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Admisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:1 |
HTML |
Cauza T-134/12 Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comisia
Acțiuni în anulare și în răspundere – Contracte privind contribuția financiară a Uniunii la proiecte din domeniul cercetării și dezvoltării – Excepție de inadmisibilitate – Absența recalificării concluziilor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 13 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:31 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-102/14 P) |
HTML |
Cauza T‑475/12 LaserSoft Imaging / OAPI (WorkflowPilot)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WorkflowPilot – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:2 |
HTML |
Cauza T‑279/12 SICOM / Comisia
Clauză compromisorie – Ajutor alimentar – Furnizare de ulei de rapiță către Guineea – Neexecutarea contractului – Prescripție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:4 |
HTML |
Cauza T‑149/12 Investrónica / OAPI – Olympus Imaging (MICRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MICRO – Marca națională figurativă anterioară micro – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Putere de reformare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:11 |
HTML |
Cauza T‑304/12 Message Management / OAPI – Absacker (ABSACKER of Germany)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ABSACKER of Germany – Marca națională figurativă anterioară ABSACKER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:5 |
HTML |
Cauza T‑383/12 Ferienhäuser zum See / OAPI – Sunparks Groep (Sun Park Holidays)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sun Park Holidays – Marca comunitară figurativă anterioară Sunparks Holiday Parks – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:12 |
HTML |
Cauza T‑433/12 Steiff / OAPI (Fixation d’un bouton au milieu de l’oreille d’une peluche)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare care constă în fixarea unui buton în zona mediană a urechii unei jucării de pluș – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:8 |
HTML |
Cauza T‑434/12 Steiff / OAPI (Fixation par un bouton d’une étiquette au milieu de l'oreille d'une peluche)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare care constă în fixarea printr‑un buton a unei etichete în zona mediană a urechii unei jucării de pluș – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:6 |
HTML |
Cauza T‑538/12 Optilingua / OAPI – Esposito (ALPHATRAD)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă ALPHATRAD – Utilizare serioasă a mărcii – Importanța utilizării – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:9 |
HTML |
Cauza T‑614/13 R Romonta / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Alocarea cotelor de emisie cu titlu gratuit începând din anul 2013 – Cerere de recunoaștere a unei situații extreme – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:16 |
HTML |
Cauza T‑596/11 Bricmate / Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 21 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:53 |
HTML |
Cauza T‑113/12 Bial-Portela / OAPI – Probiotical (PROBIAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROBIAL – Mărci naționale, internațională, comunitară verbale și figurative anterioare, firmă, denumire comercială și logo Bial – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:17 |
HTML |
Cauza T‑232/12 Wilmar Trading / OAPI – Agroekola (ULTRA CHOCO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ULTRA CHOCO – Marca națională verbală anterioară ultra choco – Marca neînregistrată anterioară utilizată în comerț în Uniunea Europeană și în Bulgaria ULTRA CHOCO – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Nerespectarea obligației de plată în termen a cuantumului taxei pentru calea de atac – Decizie a camerei de recurs prin care calea de atac se consideră ca neformulată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:18 |
HTML |
Cauza T‑468/12 Faktor B. i W. Gęsina / Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inexistența forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 22 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:46 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-138/14 P) |
HTML |
Cauza T‑384/09 SKW Stahl-Metallurgie Holding și SKW Stahl-Metallurgie / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și de magneziu pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Dreptul la apărare – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Amenzi – Egalitate de tratament – Circumstanțe atenuante – Cooperare în cursul procedurii administrative – Proporționalitate – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:27 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-154/14 P) |
HTML |
Cauza T‑391/09 Evonik Degussa și AlzChem / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și de magneziu pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Cooperare în cursul procedurii administrative – Ci rcumstanțe agravante – Recidivă – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Durata încălcării – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:22 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-155/14 P) |
HTML |
Cauza T‑395/09 Gigaset / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industria oțelului și a gazului din SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Amenzi – Durata încălcării – Egalitate de tratament – Circumstanțe atenuante – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 ianuarie 2013 ECLI:EU:T:2014:23 |
HTML |
Cauza T‑156/10 Confederación de Cooperativas Agrarias de España și CEPES / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Legislație spaniolă care prevede măsuri în favoarea cooperativelor agricole ca urmare a creșterii costului carburantului – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Asociații profesionale – Lipsa afectării individuale – Lipsa recuperării – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:41 |
HTML |
Cauza T‑221/12 Sunrider / OAPI – Nannerl (SUN FRESH)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SUN FRESH – Mărcile comunitare, Benelux și naționale verbale și figurative anterioare SUNNY FRESH, SUNRIDER SUNNY FRESH și SUNNYFRESH – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:25 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-142/14 P) |
HTML |
Cauza T‑513/12 NCL / OAPI (NORWEGIAN GETAWAY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NORWEGIAN GETAWAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:24 |
HTML |
Cauza T‑514/12 NCL / OAPI (NORWEGIAN BREAKAWAY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NORWEGIAN BREAKAWAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:28 |
HTML |
Cauza T‑551/12 Coppenrath-Verlag / OAPI – Sembella (Rebella)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Rebella – Marca comunitară verbală anterioară SEMBELLA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:30 |
HTML |
Cauza T‑68/13 Novartis / OAPI (CARE TO CARE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CARE TO CARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:29 |
HTML |
Cauza T‑216/11 Progust / OAPI – Sopralex & Vosmarques (IMPERIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative IMPERIA – Marca comunitară figurativă anterioară IMPERIAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:34 |
HTML |
Cauza T‑600/11 Schuhhaus Dielmann / OAPI – Carrera (Carrera panamericana)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană Carrera panamericana – Marca comunitară figurativă anterioară CARRERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:33 |
HTML |
Cauza T‑158/12 European Dynamics Belgium și alții / EMA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestări de servicii externe în domeniul aplicațiilor software – Decizie de clasare a ofertei unui ofertant pe poziția a doua în vederea unui contract în cascadă – Criterii de atribuire – Adăugarea unui criteriu de atribuire neprevăzut de documentele contractuale – Evaluarea unui criteriu de selecție în cadrul etapei de atribuire – Transparență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 29 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:36 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-173/14 P) |
HTML |
Cauza T‑47/13 Goldsteig Käsereien Bayerwald / OAPI – Vieweg (goldstück)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative goldstück – Marca comunitară verbală anterioară GOLDSTEIG – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 29 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:37 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-150/14 P) |
HTML |
Cauza T‑495/11 Streng / OAPI – Gismondi (PARAMETRICA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PARAMETRICA – Marcă națională verbală anterioară parameta – Motiv relativ de refuz – Lipsa depunerii de dovezi în limba de procedură a opoziției – Norma 19 alineatele (2) și (3) și norma 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 30 ianuarie 2014 ECLI:EU:T:2014:39 |
HTML |
Februarie 2014
Cauzele conexate T‑174/12 și T‑80/13 Syrian Lebanese Commercial Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Adaptarea concluziilor – Termen – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 4 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:52 |
|
Cauza T‑644/13 R Serco Belgium și alții / Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Contract de achiziții publice – Procedură de atribuire – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (judecătorul delegat cu luarea măsurilor provizorii) din 4 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:57 |
|
Cauza T‑27/10 AC-Treuhand / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele stabilizatorilor termici din staniu și stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a două încălcări ale articolului 81 CE și articolului 53 din Acordul privind SEE – Întreprindere de consultanță care nu își desfășoară activitatea pe piețele relevante – Amenzi – Cerere de anulare – Noțiunea de întreprindere – Principiul legalității incriminării și a pedepselor – Durata încălcării – Prescripție – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Dreptul la apărare – Informare tardivă cu privire la procedura de investigare – Plafon de 10 % din cifra de afaceri – Sancționarea a două încălcări într‑o singură decizie – Noțiunea de încălcare unică – Cerere de modificare – Cuantumul amenzilor – Durata încălcărilor – Durata procedurii administrative – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Amendă simbolică – Competențe de fond
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:59 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-194/14 P) |
|
Cauza T‑342/11 CEEES și Asociación de Gestores de Estaciones de Servicio / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața spaniolă a stațiilor‑servicii – Decizie de respingere a unei plângeri – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Neexecutarea angajamentelor făcute obligatorii printr‑o decizie a Comisiei – Redeschiderea procedurii – Amenzi – Penalități cu titlu cominatoriu
Limba de procedură: spaniolă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:60 |
|
Cauza T‑81/12 Beco / Comisia
Dumping – Importul unor elemente de fixare din oțel inoxidabil provenite din China și din Taiwan – Cerere de rambursare a taxelor percepute – Articolul 11 alineatul (8) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Securitate juridică
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:71 |
|
Cauza T‑331/12 Sartorius Weighing Technology și Sartorius Lab Instruments / OAPI (Arc de cercle jaune en bas d’un écran)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare – Semn care constă într‑un arc de cerc galben în josul unui ecran – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:87 |
|
Cauza T‑91/11 InnoLux / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a ecranelor cu cristale lichide (LCD) – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri și de capacități de producție – Competență teritorială – Vânzări interne – Vânzări de produse finite care încorporează produsele care fac obiectul cartelului – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Metodă de rotunjire – Competență de fond
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:92 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-231/14 P) |
|
Cauza T‑128/11 LG Display și LG Display Taiwan / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a ecranelor cu cristale lichide (LCD) – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri și de capacități de producție – Vânzări interne – Dreptul la apărare – Amenzi – Imunitate parțială la amendă – Încălcare unică și continuă – Principiul ne bis in idem
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:88 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-227/14 P) |
|
Cauza T‑256/11 Ezz și alții / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Obligația de motivare – Eroare de fapt – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:93 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-220/14 P) |
|
Cauza T‑509/12 Advance Magazine Publishers / OAPI – Nanso Group (TEEN VOGUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TEEN VOGUE – Marca națională verbală anterioară VOGUE – Admisibilitate – Calificarea concluziilor – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitate sau similitudine a produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 februarie 2014
ECLI:EU:T:2014:89 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele T‑604/11 și T‑292/12 Mega Brands / OAPI – Diset (MAGNEXT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcilor comunitare figurativă MAGNEXT și verbală MAGNEXT – Marca națională verbală anterioară MAGNET 4 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 4 februarie 2014 ECLI:EU:T:2014:56 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-182/14 P) |
HTML |
Cauza T‑127/12 Free / OAPI – Noble Gaming (FREEVOLUTION TM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FREEVOLUTION TM – Marca națională figurativă anterioară free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX și mărcile naționale verbale anterioare FREE și FREE MOBILE – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑339/12 Gandia Blasco / OAPI – Sachi Premium-Outdoor Furniture (Fotoliu cubic)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un fotoliu cubic – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑357/12 Sachi Premium-Outdoor Furniture / OAPI – Gandia Blasco (Fotoliu)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un fotoliu – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauzele conexate T‑23/10 și T‑24/10 Arkema France și CECA / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici din staniu și stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a două încălcări ale articolului 81 CE și articolului 53 din Acordul privind SEE – Amenzi – Durata încălcării – Prescripție – Interes legitim de a constata o încălcare – Cerere de modificare – Cuantumul amenzilor – Durata încălcărilor – Competențe de fond
Cauza T‑40/10 Elf Aquitaine / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici din staniu și stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie prin care se constată două încălcări ale articolului 81 CE și ale articolului 53 din Acordul privind SEE – Amenzi – Cerere de anulare – Dreptul la apărare – Informare tardivă cu privire la investigația Comisiei – Durata procedurii administrative – Răspunderea societății‑mamă pentru încălcarea normelor de concurență de către filialele sale – Prezumția exercitării efective a unei influențe decisive – Durata încălcărilor – Prescripție – Interesul legitim de a constata o încălcare anterioară – Amenzi aplicate societății‑mamă într‑un cuantum diferit în raport cu cele aplicate filialei – Competențe de fond
Cauza T‑180/13 Pesquerias Riveirenses și alții / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica în domeniul pescuitului – Regulamentul (UE) nr. 40/2013 – Reunirea componentelor nord şi sud ale stocului de putasu din Atlanticul de Nord-Est în vederea stabilirii TAC – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 7 februarie 2014 ECLI:EU:T:2014:78 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-164/14 P) |
HTML |
Cauza T‑570/11 Oetker Nahrungsmittel / OAPI (La qualité est la meilleure des recettes)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale La qualité est la meilleure des recettes – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑26/13 dm-drogerie markt / OAPI – Semtee (CALDEA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CALDEA – Marca internațională verbală anterioară BALEA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑380/12 Demon International / OAPI – Big Line (DEMON)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă DEMON – Marca internațională verbală DEMON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 februarie 2014 ECLI:EU:T:2014:76 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-170/14 P) |
HTML |
Cauza T‑578/13 R Luxembourg Pamol (Cyprus) și Luxembourg Industries / Comisia
Măsuri provizorii – Procedura de introducere pe piață a produselor de uz fitosanitar – Publicarea de documente privind includerea unei substanțe active – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații – Cerere de suspendare a executării – Admisibilitate – Urgenţă – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑187/13 Jannatian / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică aceste măsuri restrictive – Termenul pentru formularea acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T‑45/14 R HTTS și Bateni / Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran – Înghețarea fondurilor și a altor resurse economice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑602/11 Pêra-Grave / OAPI – Fundação Eugénio de Almeida (QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative QTA S. JOSÉ DE PERAMANCA – Mărcile naționale figurative anterioare VINHO PERA‑MANCA TINTO, VINHO PERA‑MANCA BRANCO și PÊRA‑MANCA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 februarie 2014 ECLI:EU:T:2014:97 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-249/14 P) |
HTML |
Cauza T‑37/12 Advance Magazine Publishers / OAPI – López Cabré (TEEN VOGUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TEEN VOGUE – Marca națională verbală anterioară VOGUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑225/12 Lidl Stiftung / OAPI – Lídl Music (LIDL express)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIDL express – Marca națională figurativă anterioară LÍDL MUSIC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 februarie 2014 ECLI:EU:T:2014:94 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-237/14 P) |
HTML |
Cauza T‑226/12 Lidl Stiftung / OAPI – Lídl Music (LIDL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LIDL – Marca națională figurativă anterioară LÍDL MUSIC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 februarie 2014 ECLI:EU:T:2014:98 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-224/14 P) |
HTML |
Cauza T‑229/12 Advance Magazine Publishers / OAPI – López Cabré (VOGUE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VOGUE – Marca comunitară verbală anterioară VOGUE – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea produselor – Identitatea sau similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Imprecizia cererii de înregistrare a mărcii – Articolul 26 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑25/13 Mäurer & Wirtz / OAPI – Sacra (4711 Aqua Mirabilis)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 4711 Aqua Mirabilis – Marca comunitară verbală anterioară AQUA ADMIRABILIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracterul distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑520/11 Genebre / OAPI – General Electric (GE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GE – Marcă națională verbală anterioară GE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Martie 2014
Cauza T‑202/12 Al Assad / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea unui particular pe listele persoanelor vizate – Legături personale cu membrii regimului – Dreptul la apărare – Proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:113 |
|
Cauza T‑296/11 Cementos Portland Valderrivas / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Indicii suficient de serioase – Control jurisdicțional – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniolă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:121 |
|
Cauza T‑297/11 Buzzi Unicem / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:122 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-267/14 P) |
|
Cauza T‑306/11 Schwenk Zement / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:123 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-248/14 P) |
|
Cauza T‑43/13 Donnici / Parlamentul
Acțiune în despăgubire – Membri ai Parlamentului European – Verificarea prerogativelor – Decizie a Parlamentului prin care se declară lipsit de validitate un mandat de deputat european – Anularea deciziei Parlamentului printr‑o hotărâre a Curții – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: italiană
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 20 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:167 |
|
Cauza T‑306/10 Yusef / Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane ca urmare a includerii acesteia pe o listă stabilită de un organ al Organizației Națiunilor Unite – Comitetul pentru sancțiuni – Includere ulterioară în anexa I la Regulamentul nr. 881/2002 – Refuzul Comisiei de a radia această includere pe listă – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drepturi fundamentale – Dreptul de a fi ascultat, dreptul la un control jurisdicțional efectiv și dreptul la respectarea proprietății
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:141 |
|
Cauzele T‑56/09 și T‑73/09 Saint-Gobain Glass France și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a sticlei auto – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Acorduri de împărțire a piețelor și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Excepție de nelegalitate – Amenzi – Aplicarea retroactivă a Orientărilor din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Încălcări repetate – Cuantum suplimentar – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Plafonul amenzii – Cifra de afaceri consolidată a grupului
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:160 |
|
Cauza T‑47/12 Intesa Sanpaolo / OAPI – equinet Bank (EQUITER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative EQUITER – Marca comunitară verbală anterioară EQUINET – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 martie 2014
ECLI:EU:T:2014:159 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑416/12 HP Health Clubs Iberia / OAPI – Shiseido (ZENSATIONS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZENSATIONS – Marca comunitară verbală anterioară ZEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitatea concluziilor intervenientei – Articolul 46 din Regulamentul de procedură – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑71/13 Anapurna / OAPI – Annapurna (ANNAPURNA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ANNAPURNA – Cerere de anulare formulată de intervenientă – Articolul 134 alineatele (1)-(3) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Forma utilizării mărcii – Dovada utilizării pentru produsele înregistrate
Cauza T‑134/10 FESI / Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Extinderea taxei antidumping definitive aplicate importurilor de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Vietnam și din China la importurile de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Macao – Asociație care reprezintă importatori independenți – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T‑1/14 R Aluminios Cortizo și Cortizo Cartera / Comisia
Cerere privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor grupuri de interese economice (GIE) și a investitorilor acestora – Regim fiscal aplicabil anumitor contracte de leasing financiar pentru achiziționarea de nave (sistem spaniol de leasing fiscal) – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T‑518/12 Spirlea și Spirlea / Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Decizie de încheiere a unei proceduri în cadrul proiectului EU Pilot – Clasare a unei plângeri – Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate
Cauza T‑592/10 El Corte Inglés / OAPI – Technisynthese (BTS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BTS – Mărcile comunitare și naționale figurative anterioare TBS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑102/11 și T‑369/12-T‑371/12 American Express Marketing & Development / OAPI (IP ZONE și alții)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale IP ZONE, EUROPE IP ZONE, IP ZONE EUROPE și EUROPEAN IP ZONE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑192/12 PAN Europe / Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1143/2011 de aprobare a substanței active procloraz – Cerere de reexaminare internă – Respingere – Condiții care trebuie îndeplinite de o organizație pentru a putea formula o cerere de reexaminare internă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑315/12 Tubes Radiatori / OAPI – Antrax It (Radiator)
Desen sau model comunitar – Procedură de anulare – Desen sau model comunitar înregistrat care reprezintă un radiator pentru încălzire – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Saturarea stadiului actual al tehnicii – Obligația de motivare
Cauza T‑348/12 Globosat Programadora / OAPI – Sport TV Portugal (SPORT TV INTERNACIONAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPORT TV INTERNACIONAL – Marca națională figurativă anterioară SPORTV – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 și norma 22 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑381/12 Borrajo Canelo și alții / OAPI – Tecnoazúcar (PALMA MULATA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală PALMA MULATA – Utilizare serioasă – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Cauza T‑430/12 Heinrich / OAPI – Comisia (European Network Rapid Manufacturing)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă European Network Rapid Manufacturing – Motiv absolut de refuz – Imitarea emblemei unei organizații internaționale interguvernamentale – Articolul 7 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 6 ter din Convenția de la Paris
Cauza T‑292/11 Cemex și alții / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2014 ECLI:EU:T:2014:125 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-265/14 P) |
HTML |
Cauza T‑293/11 Holcim (Deutschland) și Holcim / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T‑302/11 HeidelbergCement / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2014 ECLI:EU:T:2014:128 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-247/14 P) |
HTML |
Cauza T‑305/11 Italmobiliare / Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de solicitare de informații – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2014 ECLI:EU:T:2014:126 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-268/14 P) |
HTML |
Cauza T‑131/13 Lardini / OAPI (Aplicarea unei flori pe un guler)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare care constă în aplicarea unei flori pe un guler – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑57/13 Club Hotel Loutraki și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Exploatarea unor aparate de videoloterie – Acordare de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Scrisoare adresată autorilor plângerilor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑46/10 Faci / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Fixarea prețurilor, împărțirea piețelor, precum și a clienților și schimb de informații sensibile – Dovada unuia dintre aspectele încălcării – Amenzi – Egalitate de tratament – Bună administrare – Termen rezonabil – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 20 martie 2014 ECLI:EU:T:2014:138 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-291/14 P) |
HTML |
Cauza T‑181/10 Reagens / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr.°1049/2001 – Documente referitoare la cererile de luare în considerare a lipsei capacității contributive a anumitor întreprinderi în cadrul unei proceduri în materie de înțelegeri – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Obligație de a efectua un examen concret și individual – Acces parțial
Cauza T‑11/07 RENV Frucona Košice / Comisia
Ajutoare de stat – Băuturi alcoolice și băuturi spirtoase – Anularea unei datorii fiscale în cadrul unei proceduri colective de insolvență – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Dispariția interesului de a acționa – Decizie care abrogă și înlocuiește decizia atacată – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T‑81/13 FTI Touristik / OAPI (BigXtra)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BigXtra – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 martie 2014 ECLI:EU:T:2014:140 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-253/14 P) |
HTML |
Cauza T‑539/11 Deutsche Bank / OAPI (Leistung aus Leidenschaft)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Leistung aus Leidenschaft – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T‑291/12 Deutsche Bank / OAPI (Passion to Perform)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Passion to Perform – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauzele conexate T‑534/12 și T‑535/12 Still / OAPI (Fleet Data Services și Truck Data Services)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare figurative Fleet Data Services și Truck Data Services – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑321/13 Adorisio și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate băncilor în timpul crizei – Recapitalizarea SNS Reaal și SNS Bank – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Exproprierea deținătorilor de obligațiuni subordonate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑603/11 Ecologistas en Acción / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind realizarea unui proiect industrial într‑o zonă protejată în temeiul Directivei 92/43/CEE – Documente care emană de la un stat membru – Opoziție manifestată de statul membru – Respingerea cererii de acces – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție privind protecția procedurilor judiciare – Informații privind mediul – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑554/12 Oracle America / OAPI – Aava Mobile (AAVA MOBILE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AAVA MOBILE – Marca comunitară verbală anterioară JAVA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa riscului de asociere – Legătură între semne – Renume – Lipsa de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑117/10 Italia / Comisia
FEDR – Reducerea unei contribuții financiare – Program operațional regional 2000-2006 pentru regiunea Apulia (Italia) din cadrul obiectivului nr. 1 – Insuficiențe grave în sistemele de gestionare sau de control care pot conduce la nereguli sistemice – Principiul parteneriatului – Proporționalitate – Articolul 39 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Articolele 4, 8, 9 și 10 din Regulamentul (CE) nr. 438/2001 – Obligația de motivare – Necompetență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 28 martie 2014 ECLI:EU:T:2014:165 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-280/14 P) |
HTML |
Cauza T‑270/13 SACBO / Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Sprijin financiar comunitar în favoarea proiectelor de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și energetice – Lipsa afectării directe – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 31 martie 2014 ECLI:EU:T:2014:185 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-281/14 P) |
HTML |
Aprilie 2014
Cauza T‑319/11 ABN Amro Group / Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul financiar – Ajutor destinat să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Condiții de autorizare a ajutorului – Interdicția de a efectua achiziții – Conformitate cu comunicările Comisiei privind ajutoarele pentru sectorul financiar în contextul crizei financiare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Drept de proprietate
Limba de procedură: engleză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 8 aprilie 2014
ECLI:EU:T:2014:186 |
|
Cauza T‑623/11 Pico Food / OAPI – Sobieraj (MILANÓWEK CREAM FUDGE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare MILANÓWEK CREAM FUDGE – Mărcile naționale figurative anterioare reprezentând o vacă, Original Sahne Muh‑Muhs HANDGESCHNITTEN HANDGEWICKELT și SAHNE TOFFEE LUXURY CREAM FUDGE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 aprilie 2014
ECLI:EU:T:2014:199 |
|
Cauza T‑637/11 Euris Consult / Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de traducere în limba malteză – Norme privind modalitățile de transmitere a ofertelor – Respingerea ofertei unui ofertant – Nerespectarea normelor de prezentare prin care se urmărește păstrarea confidențialității conținutului ofertelor înainte de deschidere – Excepție de inaplicabilitate – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 – Articolul 143 din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 aprilie 2014
ECLI:EU:T:2014:237 |
|
Cauza T‑17/12 Hagenmeyer și Hahn / Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Refuzare a autorizării unei mențiuni privind reducerea riscului de îmbolnăvire – Desemnarea unui factor de risc – Legalitatea procedurii de autorizare a mențiunilor privind reducerea riscului de îmbolnăvire – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 aprilie 2014
ECLI:EU:T:2014:234 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑133/12 Ben Ali / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețare de fonduri – Temei juridic – Dreptul de proprietate – Articolul 17 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări – Răspundere extracontractuală – Inexistența unui prejudiciu material
Cauza T‑356/12 Debonair Trading Internacional / OAPI – Ibercosmetica (SÔ :UNIC)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SÔ :UNIC – Mărcile comunitare și naționale verbale anterioare SO…?, SO…? ONE, SO…? CHIC și mărci verbale neînregistrate – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Familie de mărci – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 15 alineatul (2) litera (b) punctul (iii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Admisibilitatea opoziției
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 3 aprilie 2014 ECLI:EU:T:2014:178 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-270/14 P) |
HTML |
Cauza T‑2/13 CFE-CGC France Télécom-Orange / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Sindicatul lucrătorilor – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑7/13 ADEAS / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutor de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat comptabil cu piața internă în anumite condiții – Asociație – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑568/12 Golam / OAPI – Derby Cycle Werke (FOCUS extreme)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FOCUS extreme – Marca națională verbală anterioară FOCUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑144/12 Comsa / OAPI – COMSA (COMSA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COMSA – Denumirea socială anterioară Comsa, SA – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Similitudinea serviciilor – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑150/12 Grecia / Comisia
Ajutoare de stat – Împrumuturi fără dobânzi, însoțite de o garanție de stat, acordate de autoritățile elene unor asociații de cooperative agricole din sectorul cerealelor – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Obligația de motivare – Avantaj – Ajutoare destinate să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 aprilie 2014 ECLI:EU:T:2014:191 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-296/14 P) |
HTML |
Cauza T‑288/12 EI du Pont de Nemours / OAPI – Zueco Ruiz (ZYTeL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative ZYTeL – Marca comunitară verbală anterioară și marca ZYTEL notoriu cunoscută în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑386/12 Elite Licensing / OAPI – Aguas de Mondariz Fuente del Val (elite BY MONDARIZ)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative elite BY MONDARIZ – Mărcile comunitară și internațională figurative anterioare ELITE – Limba de procedură a recursului – Termene – Admisibilitatea recursului în fața camerei de recurs – Norma 48 alineatul (2), norma 49 alineatul (1) și norma 96 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑488/12 CITEB și Belgo-Metal / Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedura cererii de ofertă – Lucrări de renovare și de extindere a clădirii Eastman din Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant – Comunicare a raportului comitetului de evaluare – Obligația de motivare
Cauza T‑501/12 Farmaceutisk Laboratorium Ferring / OAPI – Tillotts Pharma (OCTASA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale OCTASA – Mărci naționale verbale anterioare PENTASA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑502/12 Ferring / OAPI – Tillotts Pharma (OCTASA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale OCTASA – Mărcile naționale, Benelux și internaționale verbale anterioare PENTASA și OCTOSTIM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑249/13 MHCS / OAPI – Ambra (DORATO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative DORATO – Mărci comunitare și naționale figurative anterioare reprezentând etichete de gât de sticlă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑340/09 Evropaïki Dynamiki / Office des publications și Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a Oficiului pentru Publicații – Asistență în prestarea de servicii de publicare și de comunicare în legătură cu site‑ul internet al CORDIS – Respingere a ofertelor unui ofertant și decizie de atribuire a contractelor către alți ofertanți – Clasificarea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Articolul 148 alineatele (1) și (3) din normele de aplicare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑209/13 Olive Line International / OAPI (OLIVE LINE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative OLIVE LINE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑263/12 Manufacturing Support & Procurement Kala Naft / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Obligația de motivare – Obligație de comunicare individuală – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Drept de proprietate – Proporționalitate – Competența Consiliului – Abuz de putere – Eroare de drept – Noțiunea de susținere a proliferării nucleare – Eroare de apreciere – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑473/11 Longevity Health Products / OAPI – Weleda Trademark (MENOCHRON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MENOCHRON – Marca comunitară verbală anterioară MENODORON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 aprilie 2014 ECLI:EU:T:2014:229 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-311/14 P) |
HTML |
Cauza T‑647/11 Asos / OAPI – Maier (ASOS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ASOS – Marca comunitară verbală anterioară ASSOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 29 aprilie 2014 ECLI:EU:T:2014:230 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-320/14 P) |
HTML |
Cauza T‑468/08 Tisza Erőmű / Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile ungare în favoarea anumitor producători de electricitate – Acorduri de achiziție de electricitate încheiate între o întreprindere publică și anumiți producători de electricitate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Caracter selectiv – Resurse de stat – Imputabilitate față de stat – Afectarea schimburilor între statele membre – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Exces de putere – Articolul 10 din Protocolul Cartei Energiei
Cauza T‑179/09 Dunamenti Erőmű / Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile maghiare în favoarea anumitor producători de electricitate – Acorduri de achiziție de electricitate încheiate între o întreprindere publică și anumiți producători de energie electrică – Decizie prin care ajutorul de stat este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Ajutor nou – Ajutor pentru funcționare – Încredere legitimă – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 aprilie 2014 ECLI:EU:T:2014:236 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-357/14 P) |
HTML |
Cauza T‑170/12 Beyond Retro / OAPI – S&K Garments (BEYOND VINTAGE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală BEYOND VINTAGE – Marca comunitară verbală anterioară BEYOND RETRO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Mai 2014
Cauza T‑327/12 Simca Europe / OAPI – PSA Peugeot Citroën (Simca)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală Simca – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 8 mai 2014
ECLI:EU:T:2014:240 |
|
Cauza T‑406/09 Donau Chemie / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața carburii de calciu și a magneziului pentru industriile oțelului și gazului în SEE, cu excepția Irlandei, a Spaniei, a Portugaliei și a Regatului Unit – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea pieței – Amenzi – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Capacitate de plată
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 mai 2014
ECLI:EU:T:2014:254 |
|
Cauza T-198/12 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Directiva 2009/48/CE – Siguranța jucăriilor – Valori‑limită pentru nitrozamine, substanțe nitrozabile, plumb, bariu, arsen, antimoniu și mercur prezente în jucării – Decizia Comisiei de a nu aproba în întregime menținerea dispozițiilor naționale care derogă de la aceste valori‑limită – Aprobare limitată în timp – Dovada asigurării unui nivel de protecție mai ridicat pentru sănătatea umană oferit de dispozițiile naționale
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 mai 2014
ECLI:EU:T:2014:251 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-360/14 P) |
|
Cauza T‑247/12 Argo Group International Holdings / OAPI – Arisa Assurances (ARIS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ARIS – Marca comunitară figurativă anterioară ARISA ASSURANCES S. A. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Coexistența mărcilor anterioare pe piață – Principiul de drept american denumit „Morehouse defense” – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 mai 2014
ECLI:EU:T:2014:258 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-370/14 P) |
|
Cauza T‑145/08 DEP Atlas Transport / OAPI
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 21 mai 2014
ECLI:EU:T:2014:361 |
|
Cauza T‑447/11 Catinis / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o investigație a OLAF privind realizarea unui proiect de modernizare a infrastructurii în Siria – Respingerea cererii de acces – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 mai 2014
ECLI:EU:T:2014:267 |
|
Cauza T‑347/12 P Mocová/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Respingere a reclamației – Obligația de motivare – Motiv prezentat în decizia de respingere a reclamației
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 21 mai 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:268 |
|
Cauza T‑61/13 Melt Water / OAPI (NUEVA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative NUEVA – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Nerespectarea obligației de plată a taxei pentru calea de atac în termen – Ambiguitate a unei versiuni lingvistice – Interpretare uniformă – Caz fortuit sau caz de forță majoră – Eroare scuzabilă – Obligație de prudență și de diligență
Limba de procedură: lituaniană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 mai 2014
ECLI:EU:T:2014:265 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑419/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind două proceduri spaniole în materie de concurență – Respingere implicită a cererii de acces – Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T‑103/14 R Frucona Košice / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Băuturi alcoolice și spirtoase – Anularea unei datorii fiscale în cadrul unei proceduri colective de insolvență – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Lipsa fumus bonus iuris
Cauza T‑567/13 Sharp / OAPI (BIG PAD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIG PAD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑575/12 Pyrox / OAPI – Köb Holzheizsysteme (PYROX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PYROX – Mărcile naționale verbale anterioare PYROT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑38/13 Pedro Group / OAPI – Cortefiel (PEDRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PEDRO – Marca comunitară figurativă anterioară Pedro del Hierro – Refuz parțial al înregistrării – Motive relative de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Caracter distinctiv ridicat al mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑458/10-T‑467/10 și T‑471/10 McBride și alții / Comisia
Pescuit – Măsuri de conservare a resurselor piscicole – Restructurarea sectorului – Cereri de extindere a obiectivelor programului de orientare multianual în vederea ameliorării securității la bord – Cererea Irlandei referitoare la diferite nave – Decizie luată în urma anulării de către Tribunal a deciziei inițiale referitoare la aceeași procedură – Nouă cerere de respingere – Necompetența Comisiei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 mai 2014 ECLI:EU:T:2014:249 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-361/14 P) |
HTML |
Cauza T‑30/10 Reagens / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a stabilizatorilor termici de staniu – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, repartizarea piețelor și schimbul de informații comerciale sensibile – Durata încălcării – Amenzi – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Cuantum de bază – Circumstanțe atenuante – Capacitate de contribuție – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Competențe de fond – Caracter adecvat al cuantumului amenzii
Cauza T‑160/12 Adler Modemärkte / OAPI – Blufin (MARINE BLEU)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MARINE BLEU – Marca comunitară verbală anterioară BLUMARINE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 mai 2014 ECLI:EU:T:2014:252 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-343/14 P) |
HTML |
Cauza T‑366/12 Katjes Fassin / OAPI (Yoghurt-Gums)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Yoghurt‑Gums – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑519/09 Toshiba / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transformatoarelor de putere – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acord de împărțire a pieței – Dovada distanțării față de înțelegere – Restrângere a concurenței – Afectare a comerțului – Bariere la intrare – Amenzi – Cuantum de bază – An de referință – Punctul 18 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Utilizarea unei cote de piață fictive pe piața SEE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 21 mai 2014 ECLI:EU:T:2014:263 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-373/14 P) |
HTML |
Cauza T‑599/11 Eni / OAPI – Emi (IP) (ENI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ENI – Marca comunitară figurativă anterioară EMI – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
Cauza T‑553/12 Bateaux mouches / OAPI (BATEAUX-MOUCHES)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative BATEAUX MOUCHES – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 mai 2014 ECLI:EU:T:2014:264 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-368/14 P) |
HTML |
Cauza T‑633/11 Guangdong Kito Ceramics și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Taxă antidumping definitivă – Lipsa cooperării – Informații necesare – Termene prevăzute – Date disponibile – Articolul 18 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Cauza T‑95/13 Walcher Meßtechnik / OAPI (HIPERDRIVE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HIPERDRIVE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul 1 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 mai 2014 ECLI:EU:T:2014:270 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-374/14 P) |
HTML |
Cauza T‑228/13 NIIT Insurance Technologies / OAPI (EXACT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EXACT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Articolul 56 TFUE
Cauza T‑553/11 European Dynamics Luxembourg / BCE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura de cerere de ofertă – Prestări de servicii în materie de infrastructură și de aplicații informatice în favoarea BCE – Respingerea candidaturii – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Criterii de selecție – Conformitatea unei candidaturi cu condițiile prevăzute de cererea de ofertă – Obligație de motivare – Neexercitarea competenței de a solicita precizări cu privire la o candidatură – Erori vădite de apreciere – Abuz de putere – Acțiune în despăgubire
Cauza T‑141/14 R SolarWorld și alții / Consiliul
Măsuri provizorii – Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑142/14 R SolarWorld și alții / Consiliul
Măsuri provizorii – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Iunie 2014
Cauza T‑286/09 Intel / Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața microprocesoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 82 CE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Reduceri de fidelitate – Restricții «propriu‑zise» – Calificarea drept practică abuzivă – Analiza concurentului la fel de eficient – Competență internațională a Comisiei – Obligație de examinare în sarcina Comisiei – Limite – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Strategie de ansamblu – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 12 iunie 2014
ECLI:EU:T:2014:547 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-413/14 P) |
|
Cauza T‑260/11 Spania / Comisia
Pescuit – Conservarea resurselor halieutice – Depășirea de către Spania a cotelor de pescuit pentru macrou în zonele VIII c, IX și X și în apele Uniunii Europene din zona CECAF 34.1.1 atribuite pentru anul 2010 – Deduceri aplicate cotelor de pescuit alocate pentru anii 2011-2015 – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: spaniolă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 iunie 2014
ECLI:EU:T:2014:555 |
|
Cauza T‑372/11 Basic / OAPI – Repsol YPF (basic)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative basic – Marca comunitară figurativă anterioară BASIC – Motiv relativ de refuz – Similitudinea serviciilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 iunie 2014
ECLI:EU:T:2014:585 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-400/14 P) |
|
Cauza T‑541/11 Fundação Calouste Gulbenkian / OAPI – Gulbenkian (GULBENKIAN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GULBENKIAN – Marcă națională notorie, denumire comercială și logouri naționale anterioare Fundação Calouste Gulbenkian – Motive relative de refuz – Dovada existenței drepturilor anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 90 litera (a) din regulamentul de procedură
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 iunie 2014
ECLI:EU:T:2014:584 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-414/14 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑66/12 Sedghi și Azizi / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Retragerea de pe lista persoanelor și entităților în cauză – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑67/12 Sina Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate – Dreptul la apărare
Cauza T‑68/12 Hemmati / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Interdicție privind intrarea și tranzitarea – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligație de motivare
Cauza T‑161/12 Free / OAPI – Conradi + Kaiser (FreeLounge)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FreeLounge – Marca figurativă națională anterioară free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, marca verbală națională anterioară FREE, denumirea socială FREE și numele de domeniu FREE.FR – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Competență de modificare
Cauzele T‑495/12-T‑497/12 European Drinks / OAPI – Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite și DRACULA BITE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcilor comunitare figurative Dracula Bite și DRACULA BITE – Marca națională figurativă anterioară Dracula – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑416/13 Stanleybet Malta și Stanley International Betting / Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Exploatare de aparate pentru videoloterie – Acordarea unei licențe exclusive de către Grecia – Decizie de respingere a unei plângeri – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑427/13 Gruppo Norton / OAPI – Marín Nicolás (Gruppo Norton S.r.l.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Gruppo Norton S.r.l. – Marca națională figurativă anterioară NORTON HISPAŃO – Norma 49 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 și articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑172/14 R Stahlwerk Bous / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑173/14 R WeserWind / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑174/14 R Dieckerhoff Guss / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑176/14 R Georgsmarienhütte / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑178/14 R Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑179/14 R Schmiedewerke Gröditz / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑183/14 R Schmiedag / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris
Cauza T‑293/12 Syria International Islamic Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere – Sarcina probei – Cerere de despăgubire
Cauza T‑401/12 Klingel / OAPI – Develey (JUNGBORN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziţie – Înregistrare internaţională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală JUNGBORN – Marca naţională verbală anterioară BORN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑486/12 Golam / OAPI – Pentafarma (METABOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METABOL – Marca națională verbală anterioară METABOL‑MG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009ˮ
Cauza T-4/13 Communicaid Group/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de formare lingvistică pentru personalul instituțiilor, al organelor și al agențiilor Uniunii situate la Bruxelles – Respingerea ofertelor depuse de un ofertant – Principiul transparenței – Nediscriminare – Egalitate de tratament – Articolul 94 din Regulamentul financiar – Criterii de selecție – Obligația de motivare – Criterii de atribuire – Eroare vădită de apreciere
Cauza T‑62/13 Golam / OAPI – Glaxo Group (METABIOMAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METABIOMAX – Marca comunitară verbală anterioară BIOMAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑281/13 Golam / OAPI – meta Fackler Arzneimittel (METABIOMAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale METABIOMAX – Marca națională verbală anterioară metabiarex – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑137/09 RENV Nike International / OAPI
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale R10 – Marca națională verbală anterioară R10 neînregistrată – Cesiunea mărcii naționale – Dovada deținerii mărcii anterioare
Cauza T‑488/11 Sarc / Comisia
Ajutoare de stat – Contract de licență pentru un program informatic – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate – Drepturi procedurale ale părților în cauză – Admisibilitate – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Inexistența unor dificultăți serioase – Avantaj
Cauza T‑348/13 Kadhaf Al Dam / Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Inadmisibilitate
Cauza T‑352/12 Grupo Flexi de León / OAPI (FLEXI)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FLEXI – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑85/13 K-Swiss / OAPI – Künzli SwissSchuh (Benzi paralele pe un pantof)
Marcă comunitară – Procedură de anulare – Marcă comunitară figurativă care reprezintă benzi paralele pe un pantof – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑305/13 R SACE și Sace BT / Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Infuzii de capital în favoarea unei companii de asigurări efectuate de societatea‑mamă publică a acesteia – Decizie prin care se declară incompatibilitatea ajutoarelor cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T‑595/10 Zenato și Cantina Broglie 1 / OAPI – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (RIPASSA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RIPASSA – Marca națională verbală anterioară VINO DI RIPASSO – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T‑382/12 Kampol / OAPI – Colmol (Nobel)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Nobel – Marca națională verbală anterioară NOBEL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑410/14 R Wilders / Parlamentul și alții
Măsuri provizorii – Parlamentul European – Actul privind alegerea membrilor Parlamentului prin vot universal direct – Incompatibilitatea calității de membru al Parlamentului European cu cea de membru al unui parlament național (interzicerea dublului mandat) – Cerere de măsuri provizorii – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate
Cauza T‑1/10 RENV PPG și SNF / ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Identificarea acrilamidei drept o substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebite – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑273/12 Unister / OAPI (Ab in den Urlaub)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Ab in den Urlaub – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa probei caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑330/12 Hut.com / OAPI – Intersport France (THE HUT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale THE HUT – Marca națională verbală anterioară LA HUTTE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑523/12 Rani Refreshments / OAPI – Global-Invest Bartosz Turek (Sani)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sani – Mărcile comunitare figurative anterioare Hani sau llani și RANI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑207/13 1872 Holdings / OAPI – Havana Club International (THE SPIRIT OF CUBA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală THE SPIRIT OF CUBA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑603/13 Léon Van Parys / Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Cerere de către Comisie a unor informații complementare autorităților belgiene – Scrisoare prin care reclamanta este informată cu privire la această cerere – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑224/12 Accorinti și alții / BCE
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – BCE – Bănci centrale naționale – Restructurarea datoriei publice elene – Eligibilitatea titlurilor de creanță tranzacționabile emise sau garantate pe deplin de Grecia în scopul unor operațiuni de politică monetară ale Eurosistemului – Conservarea pragului de calitate a creditului suficientă pentru menținerea eligibilității – Îmbunătățire a calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare de titluri în beneficiul băncilor centrale naționale – Creditori privați – Imputabilitatea anumitor efecte juridice actului atacat – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑564/10 Quimitécnica.com și de Mello / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a fosfaților pentru hrana animalelor – Amenzi – Plată eșalonată – Decizie a Comisiei prin care se dispune constituirea unei garanții bancare – Obligația de motivare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 iunie 2014 ECLI:EU:T:2014:583 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-415/14 P) |
HTML |
Iulie 2014
Cauza T‑565/12 National Iranian Tanker Company/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a şaptea extinsă) din 3 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:608 |
|
Cauza T‑202/13 Group'Hygiène/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Asociație profesională – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 7 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:664 |
|
Cauza T‑401/11 P Missir Mamachi di Lusignano/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu personal al persoanelor apropiate ale funcționarului decedat – Prejudiciu suferit de funcționar anterior decesului – Competența Tribunalului și, respectiv, cea a Tribunalului Funcției Publice – Regula concordanței între cererea de despăgubiri și reclamația îndreptată împotriva deciziei de respingere a acestei cereri
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 10 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:625 |
|
Cauza T‑376/12 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Stafide – Vin – Cheltuieli contractate de Grecia – Corecție financiară punctuală – Metodă de calcul – Natura procedurii de închidere a conturilor – Legătură cu cheltuielile finanțate de Uniune
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 10 iulie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:623 |
|
Cauza T‑540/08 Esso și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Durata încălcării – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:630 |
|
Cauza T‑541/08 Sasol și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Răspunderea unei societăți‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale și de o întreprindere comună deținută parțial de aceasta – Influență decisivă exercitată de societatea‑mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 % – Succesiune de întreprinderi – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe agravante – Rol de conducător – Plafonarea amenzii – Fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:628 |
|
Cauza T‑543/08 RWE și RWE Dea/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Piața gaciului de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Răspunderea unei societăți‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filiala sa și de o întreprindere comună deținută parțial de aceasta – Influență decisivă exercitată de societatea‑mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 % – Succesiune – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Fond
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:627 |
|
Cauza T‑533/10 DTS Distribuidora de Televisión Digital/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Ajutor pe care Spania intenționează să îl acorde în favoarea RTVE – Modificarea sistemului de finanțare – Înlocuirea veniturilor din publicitate cu noi impozite aplicate operatorilor de televiziune și de telecomunicații – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Măsură fiscală care constituie modul de finanțare a ajutorului – Existența unei legături de alocare obligatorii între impozit și ajutor – Impactul direct al veniturilor din impozite asupra cuantumului ajutorului – Proporționalitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:629 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-449/14 P) |
|
Cauza T‑151/11 Telefónica de España și Telefónica Móviles España / Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Ajutor pe care Spania intenționează să îl acorde în favoarea RTVE – Modificare a sistemului de finanțare – Înlocuirea veniturilor din publicitate cu noi impozite aplicate operatorilor de televiziune și de telecomunicații – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Drepturi procedurale – Ajutor nou – Modificarea schemei de ajutor existente – Măsură fiscală care constituie modul de finanțare a ajutorului – Existența unei legături de alocare obligatorii între impozit și ajutor – Impactul direct al veniturilor din impozite asupra cuantumului ajutorului – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:631 |
|
Cauza T‑59/11 Isotis/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program‑cadru al Comunității Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative, care contribuie la crearea Spațiului European de Cercetare și la inovare (2002-2006) – Contractele Access‑eGOV, EU4ALL, eABILITIES, Emerge, Enable, Ask‑It – Programul eTEN privind rețelele de telecomunicații transeuropene – Contractele Navigabile și Euridice – Programul‑cadru pentru inovație și competitivitate – Contractul T‑Seniority – Plata diferenței – Cerere reconvențională – Rambursarea sumelor plătite – Indemnizație forfetară
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:679 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-450/14 P) |
|
Cauza T‑572/11 Hassan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Adaptarea concluziilor – Tardivitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate – Proporționalitate – Cerere de despăgubire
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:682 |
|
Cauza T‑48/12 Euroscript - Polska/Parlamentul
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii de traducere în limba polonă – Decizie de modificare a deciziei prin care reclamanta este clasată pe prima poziție pe lista ofertanților selecționați – Atribuirea contractului‑cadru principal unui alt ofertant – Cerere de reevaluare – Termen – Suspendarea procedurii – Transparență – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:680 |
|
Cauza T‑457/09 Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Comisia
Ajutoare de stat – Restructurarea băncii WestLB – Ajutoare destinate să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Articolul 87 alineatul (3) litera (b) CE – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună în anumite condiții – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Caracter colegial – Obligația de motivare – Linii directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Proporționalitate – Principiul nediscriminării – Articolul 295 CE – Articolul 7 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 17 iulie 2014
ECLI:EU:T:2014:683 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑239/12 Jyoti Ceramic Industries/OAPI – DeguDent (ZIECON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZIECON – Marca comunitară verbală anterioară CERCON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 iulie 2014 ECLI:EU:T:2014:592 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-420/14 P) |
HTML |
Cauza T‑480/13 You-View.tv/OAPI – YouView TV (YouView+)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale YouView+ – Marca Benelux figurativă anterioară You View You‑View.tv – Prezentare tardivă a unor documente – Putere de apreciere conferită prin articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Noțiunea „dispoziție contrară” – Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑16/11 Țările de Jos/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate în cadrul regimului european de stabilire a cotelor de producție de amidon de cartofi – Drept la apărare
Cauza T‑203/12 Alchaar/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înscrierea unui particular pe listele persoanelor vizate – Legături cu regimul – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată
Cauzele conexate T‑319/12 și T‑321/12 Spania și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Cinematograf – Ajutor pentru construcția și exploatarea unui complex cinematografic – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă – Criteriul investitorului privat în economia de piață – Ajutor de stat cu finalitate regională – Ajutor destinat promovării culturii – Obligație de motivare
Cauza T‑155/13 Zanjani/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Restricţii în materie de admitere – Acţiune în anulare – Termen de introducere a acţiunii – Admisibilitate – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑157/13 Sorinet Commercial Trust Bankers/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Acţiune în anulare – Termen de introducere a acţiunii – Termen de adaptare a concluziilor – Admisibilitate – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑181/13 Sharif University of Technology/Consiliul
Politica externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Îngheţarea fondurilor – Acţiune în anulare – Termen de introducere a acţiunii – Admisibilitate – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑84/12 Uspaskich/Parlamentul
Acțiune în anulare și în despăgubire – Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității – Reexaminare – Decizie de a nu apăra imunitatea – Inadmisibilitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑1/13 Advance Magazine Publishers/OAPI – Montres Tudor (GLAMOUR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GLAMOUR – Marca internațională anterioară TUDOR GLAMOUR – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑345/13 Construcción, Promociones e Instalaciones/OAPI – Copisa Proyectos y Mantenimientos Industriales (CPI COPISA INDUSTRIAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CPI COPISA INDUSTRIAL – Marca spaniolă figurativă anterioară Cpi construcción promociones e instalaciones, s.a. și denumirea comercială anterioară Construcción, Promociones e Instalaciones, S.A.‑C.P.I. – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei dovezi a utilizării serioase a mărcii anterioare – Lipsa unei dovezi a utilizării în comerț a denumirii comerciale anterioare
Cauza T‑223/13 Cofresco Frischhalteprodukte/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Rolele, tuburile și cilindrii în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑224/13 Melitta France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑231/13 Wepa Lille/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑232/13 SCA Hygiène Products/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑233/13 Paul Hartmann/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑234/13 Lucart France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑235/13 Gopack/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑236/13 CMC France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑237/13 SCA Tissue France/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑238/13 Delipapier/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑243/13 ICT/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Role, tuburi și cilindri în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑244/13 Industrie Cartarie Tronchetti Ibérica/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 94/62/CE – Ambalaje și deșeuri de ambalaje – Directiva 2013/2/UE – Rolele, tuburile și cilindrii în jurul cărora este înfășurat un material flexibil – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T‑493/14 R Mayer/EFSA
Măsuri provizorii – Expert național detașat în cadrul Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) – Refuz de prelungire a detașării – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenţei – Inadmisibilitate
Cauza T‑184/12 Moonich Produktkonzepte & Realisierung/OAPI – Thermofilm Australia (HEATSTRIP)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HEATSTRIP – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑329/12 și T‑74/13 Al-Tabbaa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Dreptul la apărare – Dreptul la o cale de atac judiciară efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑520/12 Pågen Trademark/OAPI (gifflar)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative gifflar – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑271/10 H/Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Politică externă și de securitate comună – Expert național detașat la MPUE în Bosnia și Herțegovina – Decizie de schimbare a repartizării – Necompetența Tribunalului – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 10 iulie 2014 ECLI:EU:T:2014:702 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-455/14 P) |
HTML |
Cauza T‑182/13 Moallem Insurance/Consiliul
Politică externă şi de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Îngheţarea fondurilor – Obligaţia de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑425/12 Sport Eybl & Sports Experts/OAPI – Elite Licensing (e)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative e – Marca comunitară figurativă anterioară e – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑5/12 BSH/OAPI (Wash & Coffee)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Wash & Coffee – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑204/12 Vila Vita Hotel und Touristik/OAPI – Viavita (VIAVITA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare VIAVITA – Marca națională verbală anterioară VILA VITA PARC și marca națională figurativă anterioară VILA VITA – Lipsa utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑404/13 NIIT Insurance Technologies/OAPI (SUBSCRIBE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SUBSCRIBE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Articolul 56 TFUE
Cauza T‑463/07 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Prime pentru bovine – Ulei de măsline și grăsimi – Furaje uscate – Eficacitatea controalelor – Regim de sancțiuni
Cauza T‑223/11 Siemens/Comisia
Clauză compromisorie – Contract privind împrumutul de materii de fisiune destinate sitului Ispra al Centrului Comun de Cercetare – Neexecutarea contractului – Dobânzi de întârziere
Cauza T‑576/12 Łaszkiewicz/OAPI – Capital Safety Group EMEA (PROTEKT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROTEKT – Mărcile comunitare verbale anterioare PROTECTA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑18/13 Łaszkiewicz/OAPI – Cables y Eslingas (PROTEKT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROTEKT – Mărcile spaniole verbale anterioare PROTEK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑52/12 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare compensatorii plătite de Agenția Elenă de Asigurări Agricole (ELGA) în cursul anilor 2008 și 2009 – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Noțiunea de ajutor de stat – Articolul 107 alineatul (3) literele (b ) și (c) TFUE – Liniile directoare privind ajutoarele de stat în sectorul agricol
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 iulie 2014 ECLI:EU:T:2014:677 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-431/14 P) |
HTML |
Cauza T‑295/12 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de eliminare a carcaselor de animale și a deșeurilor provenite de la abatoare – Menținerea unei rezerve de capacități în caz de epizootie – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensație pentru obligația de serviciu public – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței – Necesitatea ajutorului – Subsidiaritate – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 iulie 2014 ECLI:EU:T:2014:675 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-446/14 P) |
HTML |
Cauza T-309/12 Zweckverband Tierkörperbeseitigung/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de eliminare a carcaselor de animale și a deșeurilor provenite de la abatoare – Menținerea unei rezerve de capacități în caz de epizootie – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensație pentru obligația de serviciu public – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței – Ajutoare existente sau ajutoare noi – Necesitatea ajutorului – Subsidiaritate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 iulie 2014 ECLI:EU:T:2014:676 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-447/14 P) |
HTML |
Cauza T‑578/12 National Iranian Oil Company/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitatea și interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligație de motivare – Indicarea și alegerea temeiului juridic – Competența Consiliului – Principiul previzibilității actelor Uniunii – Noțiunea de susținere a proliferării nucleare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare și dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 iulie 2014 ECLI:EU:T:2014:678 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-440/14 P) |
HTML |
Cauza T‑36/13 Erreà Sport/OAPI – Facchinelli (ANTONIO BACIONE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ANTONIO BACIONE – Marca comunitară figurativă anterioară erreà și marca națională figurativă anterioară reprezentând două romburi intersectate – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑66/13 Langguth Erben/OAPI (Forma unei sticle de băutură alcoolică)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle de băutură alcoolică – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2), articolul 75, articolul 76 alineatul (1) și articolul 77 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑196/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp/OAPI – Stal-Florez Botero (la nana)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative „la nana” – Marca națională verbală anterioară NANA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑315/13 Kompas MTS/Parlamentul și alții
Acțiune în despăgubire – Prejudiciu pretins suferit în urma transpunerii în dreptul austriac a unei directive în materie de fabricare, prezentare și vânzare a produselor din tutun – Etichetarea produselor din tutun – Măsuri restrictive cu privire la importul produselor din tutun – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑324/13 Endoceutics/OAPI – Merck (FEMIVIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FEMIVIA – Marca comunitară verbală anterioară FEMIBIO – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare femibion care desemnează Comunitatea Europeană – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑189/14 R Deza/ECHA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de ECHA care conțin informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii acesteia de autorizare a utilizării unei substanțe chimice – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
August 2014
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑215/14 R Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Infrastructuri aeroportuare – Finanțare publică acordată de municipalități în favoarea unui aeroport regional – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑217/14 R Gmina Kosakowo/Comisia
Procedură referitoare la măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Infrastructuri aeroportuare – Finanțare publică acordată de municipalități în favoarea unui aeroport regional – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑532/14 R Alsharghawi/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică aceste măsuri restrictive – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Septembrie 2014
Cauza T‑112/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse/Comisia
Acțiune în anulare – Înregistrarea unei indicații geografice protejate – „Edam Holland” – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 3 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:752 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-517/14 P) |
|
Cauza T‑113/11 Schutzgemeinschaft Milch und Milcherzeugnisse/Comisia
Acțiune în anulare – Înregistrarea unei indicații geografice protejate – „Gouda Holland” – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 3 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:756 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-519/14 P) |
|
Cauza T‑583/13 Shire Pharmaceutical Contracts/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz pediatric – Regulamentul (CE) nr. 1901/2006 – Articolul 37 – Prelungirea duratei de exclusivitate pe piață a produselor medicamentoase orfane nebrevetate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 3 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:776 |
|
Cauza T‑471/11 Éditions Odile Jacob/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața editării de carte – Decizie de declarare a concentrării ca fiind compatibilă cu piața comună sub condiția cesionării unor active – Decizie de aprobare a cumpărătorului activelor cesionate – Decizie luată în urma anulării de către Tribunal a deciziei inițiale referitoare la aceeași procedură – Interesul de a exercita acțiunea – Încălcarea articolului 266 TFUE – Nerespectarea angajamentelor impuse prin decizia de autorizare condiționată – Distincție între condiții și obligații – Principiul neretroactivității – Evaluarea candidaturii cesionarului – Independența cesionarului în raport cu cedentul – Abuz de putere – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:739 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-514/14 P) |
|
Cauza T‑461/12 Hansestadt Lübeck/Comisia
Ajutoare de stat – Taxe de aeroport – Aeroportul din Lübeck – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:758 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-524/14 P) |
|
Cauza T‑494/12 Biscuits Poult/OAPI – Banketbakkerij Merba (Biscuit)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un biscuit rupt – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolele 4, 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:757 |
|
Cauza T‑425/11 Grecia/Comisia
Ajutor de stat – Cazinouri grecești – Regim care prevede un impozit de 80 % asupra unor tarife de intrare cu cuantumuri diferite – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:768 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-530/14 P) |
|
Cauza T‑443/11 Gold East Paper și Gold Huasheng Paper/Consiliul
Dumping – Importuri de hârtie cretată de calitate superioară originară din China – Statutul de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Examinare cu diligență și cu imparțialitate – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări – Sarcina probei – Prejudiciu – Determinarea marjei de profit – Definiția produsului în cauză – Industria comunitară – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:774 |
|
Cauza T‑444/11 Gold East Paper și Gold Huasheng Paper/Consiliul
Subvenții – Importuri de hârtie cretată de calitate superioară originară din China – Metodologie – Calcularea avantajului – Eroare vădită de apreciere – Specificitate – Perioada de depreciere – Tratamente fiscale preferențiale – Măsuri compensatorii – Prejudiciu – Determinarea marjei de profit – Definiția produsului în cauză – Industria comunitară – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:773 |
|
Cauza T‑168/12 Georgias și alții/Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Zimbabwe – Înghețarea fondurilor – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 18 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:781 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-545/14 P) |
|
Cauza T‑317/12 Holcim (Romania)/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Răspundere subiectivă – Refuz al Comisiei de a divulga informații și de a interzice orice tranzacție cu privire la cote de emisie pretins sustrase – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Răspundere obiectivă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 18 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:782 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-556/14 P) |
|
Cauza T‑669/11 Spirlea/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document care provine din Germania în cadrul unei proceduri EU Pilot – Articolul 4 alineatele (4) și (5) – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Refuzul accesului – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Acces parțial – Interes public superior
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:814 |
|
Cauza T‑171/12 Peri/OAPI (Forma unui întinzător cu șurub)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui întinzător cu șurub – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:817 |
|
Cauza T‑306/12 Spirlea/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Cereri de informații adresate de Comisie Germaniei în cadrul unei proceduri EU Pilot – Refuzul accesului – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior – Acces parțial – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:816 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-562/14 P) |
|
Cauza T‑474/12 Giorgis/OAPI – Comigel (Forma de două pahare ambalate)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Formă de două pahare ambalate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:813 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-531/14 P) |
|
Cauza T‑601/11 Dansk Automat Brancheforening/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Jocuri de noroc online – Instituire în Danemarca a unor taxe mai scăzute pentru jocurile de noroc online decât pentru cazinouri și pentru sălile de jocuri – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor destinat facilitării dezvoltării anumitor activități – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: daneza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:839 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-563/14 P) |
|
Cauzele conexate T‑91/12 și T‑280/12 Flying Holding și alții/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii de transport aerian neregulat de pasageri și de închiriere de aeronave de tip taxi – Respingerea candidaturii – Articolul 94 litera (b) din Regulamentul financiar – Dreptul la apărare – Articolul 134 alineatul (5) din normele de aplicare a Regulamentului financiar – Acțiune în anulare – Scrisoare prin care se răspunde la o cerere a reclamantelor – Act care nu este supus căilor de atac – Decizie de atribuire – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:832 |
|
Cauza T‑445/12 Koscher + Würtz/OAPI – Kirchner & Wilhelm (KW SURGICAL INSTRUMENTS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă KW SURGICAL INSTRUMENTS – Marca națională verbală anterioară Ka We – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Procedura căii de atac – Întinderea examinării care trebuie realizată de camera de recurs – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Cerere prezentată în fața diviziei de opoziție – Refuz de înregistrare a mărcii solicitate fără examinarea prealabilă a condiției privind utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Eroare de drept – Competență de modificare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:829 |
|
Cauza T‑614/13 Romonta/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de alegere a ocupației și libertatea de a desfășura o activitate comercială – Drept de proprietate – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:835 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-565/14 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-336/13 Borghezio/Parlamentul
Acțiune în anulare – Declarație a președintelui Parlamentului European, în sesiune plenară, prin care informează adunarea despre excluderea unui deputat european din grupul politic la care este afiliat – Act care nu este supus căilor de atac – Acțiune vădit inadmisibilă
Cauza T‑538/13 Verein Natura Havel și Vierhaus/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Scrisoare de punere în întârziere în cadrul unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor în curs privind conformitatea legislației aeronautice germane cu dreptul Uniunii – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de investigație și de audit – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑261/12 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon/Comisia
Acțiune în despăgubire – Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Consolidarea capacității instituționale a Comisiei pentru protecția concurenței în Serbia – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑386/13 Kėdainių rajono Okainių și alții/Consiliul și Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă comună – Sisteme de ajutor direct pentru agricultori – Autorizație de acordare a unor plăți naționale directe complementare în Lituania pentru anul 2012 – Termenul de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Inadmisibilitate – Excepție de nelegalitate
Cauza T‑686/13 Unibail Management/OAPI (Reprezentarea a două linii și patru stele)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă două linii și patru stele – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei aprecieri concrete – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:737 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-512/14 P) |
HTML |
Cauza T‑687/13 Unibail Management/OAPI (Reprezentarea a două linii și cinci stele)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă două linii și cinci stele – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei aprecieri concrete – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:736 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-513/14 P) |
HTML |
Cauza T‑286/14 R Röchling Oertl Kunststofftechnik/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑287/14 R Schaeffler Technologies/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑288/14 R Energiewerke Nord/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑294/14 R Klemme/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑295/14 R Autoneum Germany/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑296/14 R Erbslöh/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑297/14 R Walter Klein/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑298/14 R Erbslöh Aluminium/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑300/14 R Fricopan Back/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑301/14 R Michelin Reifenwerke/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Promovare națională a producției de energie electrică din surse regenerabile – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materia ajutoarelor de stat – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris
Cauza T‑516/11 MasterCard și alții/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la un studiu cu privire la costurile și avantajele comercianților legate de acceptarea diferitor modalități de plată – Documente provenind de la un terț – Refuzul accesului – Excepție privind protecția procesului decizional – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț
Cauza T‑218/12 Micrus Endovascular/OAPI – Laboratórios Delta (DELTA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DELTA – Mărcile internațională și națională figurative anterioare DELTA PORTUGAL și denumirea comercială LABORATORIOS DELTA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑199/13 DTM Ricambi/OAPI – STAR (STAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative STAR – Marca internațională figurativă anterioară STAR LODI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑354/13 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Comisia
Acțiune în anulare – Indicația geografică protejată „Kołocz śląski” sau „Kołacz śląski” – Respingerea cererii de anulare a înregistrării – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑650/13 Lomnici/Parlamentul
Acțiune în anulare – Petiție adresată Parlamentului European referitor la noua lege privind cetățenia slovacă – Petiție declarată admisibilă – Decizie de închidere a procedurii – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑170/08 Comisia/ID FOS Research
Clauză compromisorie – Contracte de sprijin financiar privind proiecte în domeniul tehnologiilor industriale și al tehnologiilor materialelor – Rambursarea unei părți din sumele plătite – Dobânzi de întârziere
Cauza T‑450/11 Galileo International Technology/OAPI – ESA și Comisia (GALILEO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GALILEO – Mărcile comunitare verbale anterioare GALILEO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa similitudinii dintre produsele și serviciile în cauză
Cauza T‑536/12 Aroa Bodegas/OAPI – Bodegas Muga (aroa)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative aroa – Marcă națională figurativă anterioară Aro – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑127/13 El Corte Inglés/OAPI – Baumarkt Praktiker Deutschland (PRO OUTDOOR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PRO OUTDOOR – Marca comunitară figurativă anterioară OUTDOOR garden barbecue camping – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obiectul litigiului în fața camerei de recurs – Articolul 60 și articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑185/13 Continental Wind Partners/OAPI – Continental Reifen Deutschland (CONTINENTAL WIND PARTNERS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CONTINENTAL WIND PARTNERS – Marca internațională figurativă anterioară Continental – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial al înregistrării
Cauza T‑34/11 Canon Europa/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Subpoziții tarifare – Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate la aceste subpoziții tarifare – Act normativ care cuprinde măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T‑35/11 Kyocera Mita Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatură tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Subpoziții tarifare – Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate la aceste subpoziții tarifare – Act normativ care cuprinde măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T‑497/13 Boston Scientific Neuromodulation/OAPI (PRECISION SPECTRA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PRECISION SPECTRA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑354/12 Afepadi și alții/Comisia
Acțiune în anulare - Mențiuni de sănătate utilizate în etichetarea și în publicitatea produselor alimentare – Regulamentul (UE) nr. 432/2012 – Considerentele (11), (14) și (17) – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑262/12 Central Bank of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Litispendență – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Cauza T‑90/13 Herdade de S. Tiago II/OAPI – Polo/Lauren (V)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative V – Mărci figurative anterioare comunitare, naționale și Benelux reprezentând un jucător de polo – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑265/13 Polo/Lauren/OAPI – FreshSide (Reprezentarea unui băiat pe bicicletă ținând un ciocan)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un băiat pe bicicletă ținând un ciocan – Mărci comunitară și națională figurative anterioare care reprezintă un jucător de polo – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑267/13 El Corte Inglés/OAPI – Gaffashion (BAUSS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BAUSS – Marca comunitară figurativă anterioară BASS3TRES – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Absența riscului de confuzie
Cauza T‑103/14 R II Frucona Košice/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Băuturi alcoolice și spirtoase – Anularea unei datorii fiscale în cadrul unei proceduri colective de insolvență – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Lipsa fumus boni iuris – Lipsa urgenței
Cauzele conexate T-196/11 și T-542/12 Mikhalchanka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarusului – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții de intrare și de tranzitare a teritoriului Uniunii – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Jurnalist – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T‑646/11 Ipatau/Consiliul
Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Belarusului – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 23 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:800 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-535/14 P) |
HTML |
Cauza T‑195/12 Nuna International/OAPI – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuna)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative nuna – Mărci comunitare verbale anterioare NANA și NANU‑NANA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑11/13 Tegometall International/OAPI – Irega (MEGO)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală MEGO – Motiv relativ de refuz – Procedură de opoziție anterioară – Lipsa autorității de lucru judecat
Cauza T‑178/13 Jaczewski/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Interesul de a exercita acțiunea – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑341/13 Groupe Léa Nature/OAPI – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOʼBiO ētic – Mărci comunitară și națională verbale anterioare SO…? – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:802 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-537/14 P) |
HTML |
Cauza T‑493/12 Sanofi/OAPI – GP Pharm (GEPRAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală GEPRAL – Marca internațională verbală anterioară DELPRAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑348/13 Kadhaf Al Dam/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Obligație de motivare – Eroare vădită de apreciere – Modularea efectelor în timpul unei anulări – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑484/12 Cewe Stiftung/OAPI (SMILECARD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SMILECARD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑516/12 Ted-Invest/OAPI – Scandia Down (sensi scandia)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă sensi scandia – Marca comunitară verbală anterioară SCANDIA HOME – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑605/13 Alma-The Soul of Italian Wine/OAPI – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Marca comunitară verbală anterioară VIÑA SOL – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare
Cauza T‑498/11 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Modernizarea unui site – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Criterii de atribuire – Erori manifeste de apreciere – Cerere de despăgubiri
Cauza T‑615/11 Royal Scandinavian Casino Århus/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Jocuri online – Instituirea în Danemarca a unor taxe mai scăzute pentru jocurile online decât pentru cazinourile și sălile de jocuri – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor destinat să faciliteze dezvoltarea anumitor activități – Lipsa afectării individuale – Act legislativ care presupune măsuri de punere în executare – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:838 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-541/14 P) |
HTML |
Affaire T‑490/12 Arnoldo Mondadori Editore/OAPI – Grazia Equity (GRAZIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GRAZIA – Marca națională figurativă anterioară GRAZIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Renume – Lipsa legăturii între mărcile în cauză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:840 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-548/14 P) |
HTML |
Cauza T‑222/13 B&S Europe/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii pe termen scurt în interesul exclusiv al țărilor terțe care beneficiază de ajutor extern din partea Uniunii – Respingere a candidaturii – Criterii de selecție – Contracte împărțite în tranșe – Proiect de referință – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă – Principiul imparțialității – Principiul contradictorialității
Cauza T‑266/13 Brainlab/OAPI (Curve)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Curve – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑629/13 Molda/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată și cu titlu gratuit a cotelor de emisii începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză referitoare la cazurile care prezintă dificultăți nejustificate – Libertăți profesională și de întreprindere – Drept de proprietate – Proporționalitate
Cauza T‑630/13 DK Recycling und Roheisen/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul de proprietate – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:833 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-540/14 P) |
HTML |
Cauza T‑631/13 Raffinerie Heide/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Drept de proprietate – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:830 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-564/14 P) |
HTML |
Cauza T‑634/13 Arctic Paper Mochenwangen/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Norme tranzitorii privind alocarea armonizată a cotelor de emisie cu titlu gratuit începând cu anul 2013 – Decizia 2011/278/UE – Măsuri naționale de punere în aplicare prezentate de Germania – Clauză privind situații extreme – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul de proprietate – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:828 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-551/14 P) |
HTML |
Cauza T‑51/12 Scooters India/OAPI – Brandconcern (LAMBRETTA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală LAMBRETTA – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 septembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:844 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-577/14 P) |
HTML |
Cauza T‑132/12 Scooters India/OAPI – Brandconcern (LAMBRETTA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală LAMBRETTA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑410/13 Bitiqi și alții/Comisia și alții
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Misiunea „Statul de drept” desfășurată de Uniunea Europeană în Kosovo (Eulex Kosovo) – Agenți contractuali – Decizii ale șefului misiunii de a nu prelungi contracte de muncă – Necompetență vădită
Octombrie 2014
Cauza T‑177/12 Spraylat/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie care impune o taxă administrativă – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:849 |
|
Cauza T‑39/13 Cezar/OAPI – Poli-Eco (Insert)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o inserție – Desen sau model industrial anterior – Noutatea – Caracterul individual – Caracteristici vizibile ale unei piese a unui produs complex – Aprecierea desenului sau modelului industrial anterior – Articolele 3, 4, 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 3 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:852 |
|
Cauza T‑534/11 Schenker/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Dosar administrativ și decizie finală a Comisiei privind o înțelegere, versiune neconfidențială a acestei decizii – Respingerea cererii de acces – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de anchetă – Interes public superior
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:854 |
|
Cauza T‑542/11 Alouminion/Comisia
Ajutoare de stat – Aluminium – Tarif preferențial la energie electrică acordat prin contract – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal și incompatibil cu piața internă – Rezilierea contractului – Suspendare judiciară, pe calea procedurii privind măsurile provizorii, a efectelor rezilierii contractului – Ajutor nou
Limba de procedură: greaca
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:859 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-590/14 P) |
|
Cauza T‑342/12 Fuchs/OAPI – Les Complices (Stea într-un cerc)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând o stea într‑un cerc – Mărci comunitară și națională figurative anterioare reprezentând o stea într‑un cerc – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Decăderea din drepturile asupra mărcii comunitare anterioare – Menținerea interesului de a exercita acțiunea – Inexistența unei nepronunțări parțiale asupra fondului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:858 |
|
Cauza T‑68/09 Soliver/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a sticlei auto – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Acorduri de împărțire a piețelor și schimburi de informații comerciale sensibile – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Încălcare unică și continuă – Participare la încălcare
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:867 |
|
Cauza T‑177/10 Alcoa Trasformazioni/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Tarif preferențial – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Obligația de motivare – Cuantumul ajutorului – Ajutor nou
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:897 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-604/14 P) |
|
Cauzele conexate T‑208/11 și T‑508/11 LTTE/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Aplicabilitatea Regulamentului (CE) nr. 2580/2001 în situațiile de conflict armat – Posibilitatea ca o autoritate a unui stat membru să fie calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Referirea la acte de terorism – Necesitatea unei decizii a unei autorități competente în sensul Poziției comune 2001/931
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 16 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:885 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-599/14 P) |
|
Cauza T‑291/11 Portovesme/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Tarif preferențial – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutor nou – Egalitate de tratament – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:896 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-606/14 P) |
|
Cauza T‑517/12 Alro/Comisia
Ajutoare de stat – Electricitate – Tarife preferențiale – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime, în parte la data deciziei și în parte la data introducerii acțiunii – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:890 |
|
Cauza T‑327/13 Mallis și Malli/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității Ciprului – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar din Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Limba de procedură: greaca
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:909 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-105/15 P) |
|
Cauza T‑458/13 Larrañaga Otaño/OAPI (GRAPHENE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GRAPHENE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:891 |
|
Cauza T‑453/11 Szajner/OAPI – Forge de Laguiole (LAGUIOLE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală LAGUIOLE – Denumirea socială franceză anterioară Forge de Laguiole – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:901 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-598/14 P) |
|
Cauza T‑429/13 Bayer CropScience/Comisia
Intervenție – Interes în soluţionarea litigiului – Asociație reprezentativă care are ca obiect de activitate apărarea intereselor membrilor săi – Confidențialitate
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 21 octombrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:920 |
|
Cauza T‑29/11 Technische Universität Dresden/Comisia
Clauză compromisorie – Program de acțiune comunitară în domeniul sănătății publice – Contract de finanțare a unui proiect – Acțiune în anulare – Notă de debit – Natura contractuală a litigiului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Recalificarea acțiunii – Costuri eligibile
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 octombrie 2014
ECLI:EU:T:2014:912 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑256/13 Italia/Comisia
Politică socială – Programe de acțiune comunitară în domeniul tineretului – Rambursare parțială a finanțării plătite – Neeligibilitatea anumitor sume – Depășirea plafonului prevăzut pentru o categorie de acțiuni – Punere în aplicare de către agențiile naționale a procedurilor de recuperare de la beneficiarii finali a sumelor utilizate în mod nejustificat
Cauza T‑263/13 Lausitzer Früchteverarbeitung/OAPI – Rivella International (holzmichel)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative holzmichel – Mărcile internaționale figurative anterioare Michel și Michel POWER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑340/07 RENV Evropaïki Dynamiki/Comisia
Clauză compromisorie – Contract privind sprijinul financiar comunitar acordat unui proiect în cadrul programului eContent – Rezilierea contractului de către Comisie – Rambursarea costurilor eligibile
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:847 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-575/14 P) |
HTML |
Cauza T‑199/12 Euro-Link Consultants și European Profiles/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Proiect de susținere și de diversificare a turismului în Crimeea – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Act de confirmare – Inadmisibilitate parțială – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Egalitate de tratament
Cauza T‑215/12 MPM-Quality și Eutech/OAPI – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă MANUFACTURE PRIM 1949 – Mărci internațională și naționale anterioare PRIM – Rea‑credință – Articolul 165 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolele 41 și 56 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑531/12 Tifosi Optics/OAPI – Tom Tailor (T)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative T – Marca comunitară figurativă anterioară T – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑300/12 Lidl Stiftung/OAPI – A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FAIRGLOBE – Mărci naționale verbale anterioare GLOBO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑77/13 Laboratoires Polive/OAPI – Arbora & Ausonia (DODIE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DODIE – Marca națională verbală anterioară DODOT – Motiv relativ de refuz – Absența unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Competență de modificare
Cauzele T‑122/13 și T‑123/13 Laboratoires Polive/OAPI – Arbora & Ausonia (dodie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative dodie – Mărci naționale verbale anterioare DODOT – Motiv relativ de refuz – Absența unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑479/13 Marchiani/Parlamentul
Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nedatorat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:866 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-566/14 P) |
HTML |
Cauza T‑515/12 El Corte Inglés/OAPI – English Cut (The English Cut)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale The English Cut – Mărcile națională verbală și comunitare figurative anterioare El Corte Inglés – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa riscului de asociere – Legătură între semne – Lipsa similitudinii între semne – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:882 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-603/14 P) |
HTML |
Cauza T‑262/13 Skysoft Computersysteme/OAPI – British Sky Broadcasting Group și Sky IP International (SKYSOFT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de marcă comunitară verbală SKYSOFT – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑308/11 Eurallumina / Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Tarif preferențial – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutor nou
Cauza T‑297/12 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Comunicarea către terți de către Comisie de informații pretins prejudiciabile pentru reputația reclamantei – Prejudiciu moral – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T‑444/12 Novartis/OAPI – Tenimenti Angelini (LINEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LINEX – Marca națională verbală anterioară LINES PERLA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 76 alineatul (1) in fine din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑129/13 Alpiq RomIndustries și Alpiq RomEnergie/Comisia
Ajutoare de stat – Electricitate – Tarife preferențiale – Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Măsură de ajutor pusă în aplicare în totalitate la data introducerii acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T‑297/13 Junited Autoglas Deutschland/OAPI – Belron Hungary (United Autoglas)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale United Autoglas – Marca națională figurativă anterioară AUTOGLASS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:893 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-579/14 P) |
HTML |
Cauza T‑328/13 Tameio Pronoias Prosopikou Trapezis Kyprou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:906 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-106/15 P) |
HTML |
Cauza T‑329/13 Chatzithoma/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:908 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-107/15 P) |
HTML |
Cauza T‑330/13 Chatziioannou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:904 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-108/15 P) |
HTML |
Cauza T‑331/13 Nikolaou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:905 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-109/15 P) |
HTML |
Cauza T‑332/13 Christodoulou și Stavrinou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarație a Eurogrupului privind restructurarea sectorului bancar în Cipru – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate
Cauza T‑340/13 Federación Española de Hostelería/EACEA
Acțiune în anulare – Program în domeniul învățării pe tot parcursul vieții – Contract cu privire la proiectul „Simulator virtual pentru învățarea de limbi străine pentru profesioniștii din turism (e‑client)” – Scrisoare de preinformare – Natura contractuală a litigiului – Act nesupus căilor de atac – Lipsa recalificării contractului – Inadmisibilitate
Cauza T‑459/13 Larrañaga Otaño/OAPI (GRAPHENE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GRAPHENE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑268/13 Italia/Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care s‑a constatat neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Obligație de recuperare – Întreprinderi care fac obiectul unor proceduri de faliment – Obiectul procedurilor de faliment în cauză – Diligență necesară – Sarcina probei
Cauza T‑692/13 SACBO/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Rețea transeuropeană – Acțiune privind realizarea unui studiu pentru dezvoltarea intermodală a aeroportului din Bergamo‑Orio al Serio (Italia) – Decizie prin care se declară neeligibile anumite costuri efectuate și prin care se solicită restituirea sumelor corespunzătoare – Identificare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T‑695/13 ENAC/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Rețea transeuropeană – Acțiune privind realizarea unui studiu pentru dezvoltarea intermodală a aeroportului Bergamo‑Orio al Serio (Italia) – Decizie prin care sunt declarate neeligibile anumite cheltuieli efectuate și prin care se solicită restituirea cuantumurilor aferente – Identificare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T‑706/14 R Holistic Innovation Institute/REA
Măsuri provizorii – Proiecte finanțate de Uniunea Europeană în domeniul cercetării și dezvoltării tehnologice – Decizie de respingere a participării la anumite proiecte – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T‑543/12 Grau Ferrer/OAPI – Rubio Ferrer (Bugui va)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Bugui va – Marca figurativă națională anterioară Bugui și marca figurativă comunitară anterioară BUGUI – Motiv relativ de refuz – Respingerea opoziției – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Existența mărcii anterioare – Neluare în considerare a unor elemente de probă prezentate în susținerea opoziției în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 octombrie 2014 ECLI:EU:T:2014:911 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-597/14 P) |
HTML |
Cauza T‑703/14 R Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Subvenții – Al Șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Notă de debit adresată unui cocontractant – Cerere de suspendare a executării – Cauză care nu poate face obiectul adoptării de măsuri provizorii
Noiembrie 2014
Cauza T‑362/10 Vtesse Networks/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pentru dezvoltarea de rețele în bandă largă de ultimă generație în regiunea Cornwall and Isles of Scilly – Decizie prin care ajutorul se declară compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Calitate procesuală activă – Drepturi procedurale ale părților interesate – Inadmisibilitate parțială – Lipsa unor îndoieli care să justifice inițierea procedurii oficiale de investigare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 5 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:928 |
|
Cauza T‑422/11 Computer Resources International (Luxembourg)/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii informatice de dezvoltare și de mentenanță a software-ului, de consiliere și de asistență pentru diferite tipuri de aplicații informatice – Respingerea ofertei unui ofertant – Ofertă anormal de mică – Articolul 139 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2342/2002 – Obligația de motivare – Alegerea temeiului juridic – Abuz de putere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 5 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:927 |
|
Cauzele conexate T‑307/12 și T‑408/13 Mayaleh/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Funcția de guvernator al Băncii Centrale a Siriei – Acțiune în anulare – Comunicarea unui act privind măsuri restrictive – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Aplicarea de restricții privind admisia unui resortisant al unui stat membru – Libera circulație a cetățenilor Uniunii
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 5 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:926 |
|
Cauza T‑53/13 Vans/OAPI (Reprezentarea unei linii ondulate)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o linie ondulată – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 noiembrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:932 |
|
Cauza T‑219/10 Autogrill España/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care această schemă este calificată drept ajutor de stat, acest ajutor este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Identificarea unei categorii de întreprinderi favorizate prin măsură – Lipsă – Încălcarea articolului 87 alineatul (1) CE
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 7 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:939 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-20/15 P) |
|
Cauza T‑399/11 Banco Santander și Santusa/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care această schemă este calificată drept ajutor de stat, acest ajutor este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Identificarea unei categorii de întreprinderi favorizate prin măsură – Lipsă – Încălcarea articolului 107 alineatul (1) TFUE
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 7 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:938 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-21/15 P) |
|
Cauza T‑228/12 AJ DD/Consiliul
Asistență judiciară – Cerere formulată anterior introducerii unei acțiuni în anulare – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor funcționari din Belarus
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 10 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:958 |
|
Cauza T‑289/13 Ledra Advertising/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:981 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-8/15 P) |
|
Cauza T‑20/14 Nguyen/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Reforma Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Lipsa afectării individuale – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 11 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:955 |
|
Cauza T‑524/11 Volvo Trademark/OAPI – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LOVOL – Mărcile comunitare verbală și figurativă și mărcile naționale figurative anterioare VOLVO – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:944 |
|
Cauza T‑481/11 Spania/Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Sectorul fructelor și legumelor – Citrice – Acțiune în anulare – Act de confirmare – Fapte noi și esențiale – Admisibilitate – Condiții de comercializare – Dispoziții privind marcarea – Indicarea conservanților sau a altor substanțe chimice utilizate pentru tratare ulterior recoltării – Recomandări privind standardele adoptate în cadrul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:945 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-26/15 P) |
|
Cauza T‑653/11 Jaber/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială – Interesul de a exercita acțiunea – Sarcina probei – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:948 |
|
Cauzele conexate T‑303/06 RENV și T‑337/06 RENV UniCredit/OAPI
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale UNIWEB și UniCredit Wealth Management – Mărcile naționale verbale anterioare UNIFONDS și UNIRAK și marca națională figurativă anterioară UNIZINS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Serie sau familie de mărci – Risc de asociere – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009] – Cereri de anulare și de reformare formulate de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:988 |
|
Cauza T‑450/09 Simba Toys/OAPI – Seven Towns (Formă de cub cu suprafețe care au o structură grilată)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Cub cu suprafețe care au o structură grilată – Motive absolute de refuz – Articolul 76 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inexistența unui semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 207/2009] – Inexistența unui semn constituit exclusiv din forma impusă de însăși natura produsului – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (i) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (i) din Regulamentul nr. 207/2009] – Inexistența unui semn constituit exclusiv din forma care dă o valoare substanțială produsului – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (iii) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (iii) din Regulamentul nr. 207/2009] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:983 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-30/15 P) |
|
Cauza T‑384/11 Safa Nicu Sepahan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Cerere de daune interese
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:986 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-45/15 P) |
|
Cauza T‑402/13 Orange/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Proporționalitate – Caracter adecvat – Necesitate – Absența caracterului arbitrar – Motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:991 |
|
Cauza T‑272/12 Energetický a průmyslový și EP Investment Advisors/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie de constatare a refuzului de a se supune unei inspecții și de aplicare a unei amenzi – Articolul 23 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Prezumția de nevinovăție – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:995 |
|
Cauza T‑240/13 Aldi Einkauf/OAPI – Alifoods (Alifoods)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Alifoods – Mărcile internațională și comunitare verbale anterioare ALDI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 noiembrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:994 |
|
Cauza T‑517/09 Alstom/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transformatoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Afectarea comerțului dintre statele membre – Noțiunea de întreprindere – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Prezumția exercitării efective a unei influențe decisive de către o societate‑mamă asupra comportamentului filialei sale – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:999 |
|
Cauza T‑521/09 Alstom Grid/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piaţa transformatoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE şi a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acord de împărțire a pieţei – Comunicarea din 2002 privind cooperarea – Imunitate la amendă – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 noiembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1000 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑90/14 Secolux/Comisia și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Controale de securitate – Respingerea ofertei unui ofertant – Identificare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauza T‑632/11 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Regim de drepturi la plată unică – Cooperare loială – Echitate – Proporționalitate – Rezervă națională – Criterii de atribuire – Corecție financiară forfetară – Risc pentru fond – Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 – Sectorul vitivinicol – Regimuri de distilare și de plăți pentru utilizarea anumitor musturi – Ajutoare pentru restructurarea și reconversia podgoriilor
Cauza T‑283/12 FIS'D/Comisia
Programul de acțiune Erasmus Mundus – Acord‑cadru de parteneriat – Acord de grant specific – Decizie a EACEA de a rezilia acordul‑cadru și de a modifica acordul specific – Acțiune administrativă în fața Comisiei – Decizie a Comisiei de respingere a acțiunii administrative ca nefondată – Încălcarea acordurilor și a manualului administrativ și financiar
Cauza T‑463/12 Popp și Zech/OAPI – Müller-Boré & Partner (MB)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MB – Marca comunitară figurativă anterioară MB&P – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) și articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:935 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-17/15 P) |
HTML |
Cauza T‑17/13 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Contract privind proiectul Pocemon – Rambursarea sumelor plătite în avans – Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit – Scrisoare de atenționare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T‑64/13 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Contract privind proiectul Doc@Hand – Rambursarea sumelor plătite – Scrisoare prin care se anunță emiterea unei note de debit – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T‑567/12 Kaatsu Japan/OAPI (KAATSU)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KAATSU – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑506/13 Urb Rulmenti Suceava/OAPI – Adiguzel (URB)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală URB – Marcă națională colectivă verbală anterioară URB și marcă națională colectivă figurativă anterioară URB – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Absența unei abilitări din partea titularului mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Inexistența unei încălcări a articolului 72 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑290/13 CMBG/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑291/13 Eleftheriou și Papachristofi/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:978 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-9/15 P) |
HTML |
Cauza T‑292/13 Evangelou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑293/13 Theophilou/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:979 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-10/15 P) |
HTML |
Cauza T‑294/13 Fialtor/Comisia și BCE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Program de susținere a stabilității în Cipru – Protocolul de acord privind politica de condiționalitate economică specifică, încheiat între Republica Cipru și MES – Competența Tribunalului – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑27/14 Republica Cehă/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Articolul 22 din Directiva 2003/55/CE – Scrisoare a Comisiei prin care solicită unei autorități de reglementare să își anuleze decizia privind acordarea unei derogări – Act supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑22/14 Bergallou/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Reforma Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Lipsa afectării individuale – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑23/14 Bos și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Reforma Statutului funcționarilor Uniunii Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene – Reducerea considerabilă a numărului de zile de concediu anual al funcționarilor și al agenților repartizați într‑o țară terță – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑525/11 Volvo Trademark/OAPI – Hebei Aulion Heavy Industries (LOVOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative LOVOL – Mărci comunitare verbală și figurativă și mărci naționale figurative anterioare VOLVO – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑504/12 Murnauer Markenvertrieb/OAPI (NOTFALL CREME)
Marcă comunitară – Cerere de marcă comunitară figurativă NOTFALL CREME – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T‑188/13 Murnauer Markenvertrieb/OAPI – Healing Herbs (NOTFALL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală NOTFALL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T‑549/10 Natura Selection/OAPI – Afoi Anezoulaki (natur)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale natur – Cerere de înregistrare a mărcii figurative anterioare natura – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑654/11 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială – Interesul de a exercita acțiunea – Sarcina probei – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑43/12 Hamcho și Hamcho International/Consiliul
Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețare de fonduri – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate în parte – Interesul de a exercita acțiunea – Sarcina probei – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑40/14 Electrabel și Dunamenti Erőmű/Comisia
Acțiune în despăgubire – Ajutoare acordate de autoritățile maghiare în favoarea anumitor producători de energie electrică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Termen de prescripție – Inaplicabilitatea articolului 102 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Noțiunea de prejudiciu continuu – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 13 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1004 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-32/15 P) |
HTML |
Cauza T‑510/12 Conrad Electronic/OAPI – British Sky Broadcasting Group și Sky IP International (EuroSky)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EuroSky – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑50/13 Think Schuhwerk/OAPI – Müller (VOODOO)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VOODOO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑308/13 Repsol/OAPI – Adell Argiles (ELECTROLINERA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ELECTROLINERA – Marca națională verbală anterioară ELECTROLINERA – Motiv relativ de refuz − Risc de confuzie − Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑394/13 Photo USA Electronic Graphic/Consiliul
Dumping – Importuri de articole de masă și articole de bucătărie din ceramică originare din China – Taxă antidumping definitivă – Definiția produsului în cauză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:964 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-31/15 P) |
HTML |
Cauza T‑484/13 Lumene/OAPI (THE YOUTH EXPERTS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale THE YOUTH EXPERTS – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Examinare pe fond condiționată de admisibilitatea căii de atac – Articolul 59 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele T‑40/12 și T‑183/12 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Europol
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii informatice privind un sistem de gestionare a documentelor și a unui portal intranet de întreprindere – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Transparență – Proporționalitate – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑223/12 Ntouvas/ECDC
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Rapoarte finale de audit realizate cu privire la ECDC de către serviciul de audit intern al Comisiei – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Cauza T‑138/13 Evonik Oil Additives/OAPI – BRB International (VISCOTECH)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VISCOTECH – Mărcile naționale și internaționale verbale anterioare VISCOPLEX – Proba întinderii teritoriale și a validității unei mărci internaționale anterioare – Norma 19 alineatul (2) și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Motive relative de refuz – Absența riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑344/13 Out of the blue/OAPI – Dubois et autre (FUNNY BANDS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FUNNY BANDS – Denumirea comercială națională anterioară FUNNY BANDS – Nume de domeniu de internet național anterior „www.funny‑bands.com” – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Respingerea opoziției
Cauza T‑697/13 Kinnarps/OAPI (MAKING LIFE BETTER AT WORK)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MAKING LIFE BETTER AT WORK – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit nefondată și în parte vădit inadmisibilă
Cauzele conexate T‑426/10 și T‑575/10 și cauza T‑440/12 Moreda-Riviere Trefilerías/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 25 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1005 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-53/15 P) |
HTML |
Cauzele conexate T‑427/10 și T‑576/10 și cauza T‑439/12 Trefilerías Quijano/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 25 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1003 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-54/15 P) |
HTML |
Cauzele conexate T‑428/10 și T‑577/10 și cauza T‑441/12 Trenzas y Cables de Acero/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 25 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1006 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-55/15 P) |
HTML |
Cauzele conexate T‑429/10 și T‑578/10 și cauza T‑438/12 Global Steel Wire/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Decizie de modificare a deciziei inițiale fără incidență asupra cuantumului amenzilor aplicate reclamantei – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 25 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1008 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-56/15 P) |
HTML |
Cauza T‑512/11 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Taxa irlandeză pe transportul aerian – Scutirea pasagerilor care efectuează zboruri de tranzit și de transfer – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturi procedurale ale părților interesate
Cauza T‑374/12 Brouwerij Van Honsebrouck/OAPI – Beverage Trademark (KASTEEL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă KASTEEL – Marca națională verbală anterioară CASTEL BEER – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑375/12 Brouwerij Van Honsebrouck/OAPI – Beverage Trademark (KASTEEL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KASTEEL – Marca națională verbală anterioară CASTEL BEER – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑394/12 Alfastar Benelux/Consiliul
Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Întreținere tehnică și servicii de asistență și de intervenție la fața locului pentru calculatoarele personale, imprimantele și perifericele Secretariatului General al Consiliului – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altui ofertant – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Cerere de daune interese
Cauza T‑556/12 Royalton Overseas/OAPI – S.C. Romarose Invest (KAISERHOFF)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative KAISERHOFF – Marca națională verbală anterioară KAISERHOFF – Suspendarea procedurii administrative – Normele 20 și 50 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:985 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-36/15 P) |
HTML |
Cauza T‑556/13 Verband der Kölnisch-Wasser Hersteller/OAPI (Original Eau de Cologne)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare colective verbale Original Eau de Cologne – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:984 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-29/15 P) |
HTML |
Cauza T‑171/14 Léon Van Parys/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Scrisoare a Comisiei de informare în legătură cu menținerea suspendării termenului pentru examinarea unei cereri de remitere a taxelor vamale – Cerere de constatare – Necompetența Tribunalului – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑153/11 Cantina Broglie 1/OAPI – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (ZENATO RIPASSA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZENATO RIPASSA – Marca națională verbală anterioară RIPASSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:998 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-33/15 P) |
HTML |
Cauza T‑154/11 Cantina Broglie 1/OAPI – Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura di Verona (Ripassa ZENATO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative Ripassa ZENATO – Marca națională verbală anterioară RIPASSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑173/11 Hesse și Lutter & Partner/OAPI – Porsche (Carrera)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Carrera – Mărci comunitară și națională verbale anterioare CARRERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Substituire parțială a unei părți din litigiu
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 noiembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1001 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-50/15 P) |
HTML |
Cauza T‑674/14 R SEA/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Obligație de a recupera un ajutor acordat de operatorul public al unui aeroport în favoarea unei societăți filiale însărcinate cu servicii de administrare – Lichidarea societății respective – Constituirea unei noi societăți însărcinate cu servicii de administrare – Decizie a Comisiei de deschidere a procedurii oficiale de investigare în materia ajutoarelor de stat în vederea examinării existenței unei continuități economice între cele două societăți – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T‑688/14 R Airport Handling/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Obligație de a recupera un ajutor acordat de operatorul public al unui aeroport în favoarea unei societăți filiale însărcinate cu servicii de gestiune – Intrarea în lichidare a respectivei societăți – Constituirea unei noi societăți însărcinate cu servicii de gestiune – Decizia Comisiei de a deschide procedura oficială de investigare în materie de ajutoare de stat în scopul de a examina existența unei continuități economice între cele două societăți – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
Decembrie 2014
Cauza T‑661/11 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Produse lactate – Venituri alocate – Controale‑cheie – Tardivitate – Corecție financiară forfetară – Temei juridic – Articolul 53 din Regulamentul (CE) nr. 1605/2002 – Recurență
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1016 |
|
Cauza T‑57/11 Castelnou Energía/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Compensarea costurilor suplimentare de producție – Obligația de serviciu public de a produce anumite volume de energie electrică pornind de la cărbune indigen – Mecanism de dispecerizare prioritară – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Afectarea substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăţi serioase – Serviciu de interes economic general – Securitatea aprovizionării cu energie electrică – Articolul 11 alineatul (4) din Directiva 2003/54/CE – Libera circulație a mărfurilor – Protecția mediului – Directiva 2003/87/CE
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1021 |
|
Cauza T‑199/14 R Vanbreda Risk & Benefits/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unor servicii de asigurare de bunuri și de persoane – Respingerea ofertei unui ofertant – Cerere de suspendare a executării – Admisibilitate – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 decembrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:1024 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-35/15 P(R)) |
|
Cauzele T‑472/09 și T‑55/10 SP/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Fixarea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Abuz de putere și eludarea procedurii – Amenzi – Plafon prevăzut la articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1/2003 – Acțiune în anulare – Decizie de modificare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1040 |
|
Cauza T‑91/10 Lucchini/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Fixarea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Dreptul la apărare – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării – Circumstanțe atenuante – Luare în considerare a unei hotărâri de anulare într‑o cauză conexă
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1033 |
|
Cauza T‑278/12 Inter-Union Technohandel/OAPI – Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PROFLEX – Marca națională verbală anterioară PROFEX – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1045 |
|
Cauza T‑307/13 Capella/OAPI – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY)
Marcă comunitară – Procedura de decădere – Marca comunitară figurativă ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry – Admisibilitatea cererii de decădere
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1038 |
|
Cauza T‑90/11 ONP și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața franceză a analizelor de biologie medicală – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Asociere de întreprinderi – Ordin profesional – Obiectul inspecției și al anchetei – Condiții de aplicare a articolului 101 TFUE – Încălcare prin obiect – Preț minim și obstacole în calea dezvoltării grupurilor de laboratoare – Încălcare unică și continuă – Probă – Erori de apreciere de fapt și erori de drept – Cuantumul amenzii – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1049 |
|
Cauza T-283/08 P-DEP Longinidis/Cedefop
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Onorariu de avocat – Reprezentarea unui organ al Uniunii de către un avocat – Remunerație forfetară – Cheltuieli de deplasare și de ședere ale unui agent – Cheltuieli de traducere – Cheltuieli de judecată recuperabile – Situația financiară a recurentului
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera de recursuri) din 11 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1083 |
|
Cauza T‑10/09 RENV Formula One Licensing/OAPI – ESPN Sports Media (F1-LIVE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative F1‑Live – Mărcile comunitară figurativă anterioară F1 și naționale și internațională verbale F1 Formula 1 – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1061 |
|
Cauza T‑251/11 Austria/Comisia
Ajutoare de stat – Electricitate – Ajutor în favoarea întreprinderilor mari consumatoare de energie – Legea austriacă privind energia electrică ecologică – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Imputabilitate față de stat – Caracter selectiv – Regulament general de exceptare pe categorii – Exces de putere – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1060 |
|
Cauza T‑235/12 CEDC International/OAPI – Underberg (Forma unui fir de iarbă într-o sticlă)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui fir de iarbă într‑o sticlă – Marcă națională tridimensională anterioară – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 75 și articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prezentarea unor dovezi pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1058 |
|
Cauza T‑480/12 Coca-Cola/OAPI – Mitico (Master)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Master – Mărcile comunitare figurative anterioare Coca‑Cola și marca națională figurativă anterioară C – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Similitudine a semnelor – Elemente de probă privind utilizarea comercială a mărcii solicitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1062 |
|
Cauza T‑102/13 Heli-Flight/AESA
Aviație civilă – Solicitare pentru aprobarea condițiilor de zbor pentru un elicopter de tip Robinson R66 – Decizie de respingere adoptată de AESA – Acțiune în anulare – Întinderea controlului exercitat de comisia de apel – Întinderea controlului exercitat de Tribunal – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1064 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-61/15 P) |
|
Cauza T‑330/14 P Jelenkowska-Luca/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Recurs declarat în altă limbă decât cea în care a fost redactată decizia Tribunalului Funcției Publice care face obiectul recursului – Recurs vădit inadmisibil
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera de recursuri) din 11 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1082 |
|
Cauza T‑551/08 H & R ChemPharm/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Perioada de referință – Calcularea valorii vânzărilor – Gravitatea încălcării – Concentrare în perioada în care a fost săvârșită încălcarea – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1081 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-95/15 P) |
|
Cauza T‑558/08 Eni/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Circumstanțe agravante – Încălcare repetată – Obligația de motivare – Circumstanțe atenuante – Participare extrem de redusă – Încălcare săvârșită din neglijență – Dreptul la apărare – Fond
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1080 |
|
Cauza T‑487/11 Banco Privado Português și Massa Insolvente do Banco Privado Português/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul financiar – Garanție de stat care însoțește un împrumut bancar – Ajutor destinat să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Conformitate cu comunicările Comisiei privind ajutoarele pentru sectorul financiar în contextul crizei financiare – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:1077 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-93/15 P) |
|
Cauza T‑643/11 Crown Equipment (Suzhou) și Crown Gabelstapler/Consiliul
Dumping – Importuri de transpalete manuale și componente de bază ale acestora originare din China – Reexaminare – Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Dreptul la apărare – Eroare de fapt – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:1076 |
|
Cauza T‑400/10 Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Referirea la acte de terorism – Necesitatea unei decizii a unei autorități competente în sensul Poziției comune 2001/931 – Obligația de motivare – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 decembrie 2014
ECLI:EU:T:2014:1095 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-79/15 P) |
|
Cauza T‑201/11 Si.mobil/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovenă a serviciilor de telefonie mobilă – Decizie de respingere a unei plângeri – Investigarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Lipsa de interes a Uniunii
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 17 decembrie 2014 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2014:1096 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑75/13 Boehringer Ingelheim Pharma/OAPI – Nepentes Pharma (Momarid)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Momarid – Marca comunitară verbală anterioară LONARID – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Public relevant – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑272/13 Max Mara Fashion Group/OAPI – Mackays Stores (M & Co.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative M&Co. – Mărci comunitare și națională figurative anterioare MAX&Co. – Marca națională verbală anterioară MAX&CO. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-165/13 Talanton/Comisia
Clauză compromisorie – Contractele Pocemon și Perform încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Raport de audit – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Interes declarativ – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T‑494/13 și T‑495/13 Sales & Solutions/OAPI – Inceda (WATT și WATT)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă WATT și marca comunitară verbală WATT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑595/13 BSH/OAPI – LG Electronics (compressor technology)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative compressor technology – Mărci naționale verbale anterioare KOMPRESSOR – Motiv relativ de refuz – Refuz parțial de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1023 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-43/15 P) |
HTML |
Cauza T‑652/14 R AF Steelcase/OAPI
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Furnizare și instalare de mobilier – Respingerea ofertei unui ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T‑355/14 R STC/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Construcția și mentenanța unei centrale de trigenerare – Respingerea ofertei ofertantului – Cerere de măsuri provizorii – Inexistența fumus boni iuris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1046 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-49/15 P(R)) |
HTML |
Cauzele T‑489/09, T‑490/09 și T‑56/10 Leali și Acciaierie e Ferriere Leali Luigi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Exces de putere și abuz de procedură – Amenzi – Durata încălcării – Proporționalitate – Prescripție – Acțiune în anulare – Decizie de modificare – Inadmisibilitate
Cauza T‑69/10 IRO/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Temei juridic – Investigarea cazului – Definiția pieței – Încălcarea articolului 65 CO – Amenzi – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate
Cauza T‑70/10 Feralpi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Necompetență – Temei juridic – Încălcarea dreptului la apărare – Principiul bunei administrări, al proporționalității și al egalității armelor – Criterii de imputare – Definiția pieței – Încălcarea articolului 65 CO – Amenzi – Prescripție – Gravitate – Durată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1031 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-85/15 P) |
HTML |
Cauza T‑83/10 Riva Fire/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Fier‑beton armat sub formă de bare sau de role – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Fixarea prețurilor și a termenelor de plată – Limitare sau control asupra producției sau a vânzărilor – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Competența Comisiei – Temei juridic – Consultarea comitetului consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante – Dreptul la apărare – Definirea pieței geografice – Aplicarea principiului lex mitior – Încălcarea articolului 65 CO – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Aplicarea Comunicării privind cooperarea din 1996
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1034 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-89/15 P) |
HTML |
Cauza T‑85/10 Alfa Acciai/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Stabilirea cuantumului de plecare – Circumstanțe atenuante – Durata procedurii administrativeˮ
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1037 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-87/15 P) |
HTML |
Cauza T‑90/10 Ferriere Nord/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fierului‑beton sub formă de bare sau rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Competența Comisiei – Dreptul la apărare – Constatarea încălcării – Amenzi – Încălcări repetate – Circumstanțe atenuante – Cooperare – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1035 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-88/15 P) |
HTML |
Cauza T‑92/10 Ferriera Valsabbia și Valsabbia Investimenti/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului în bare sau în rulouri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor și a termenelor de plată – Limitarea sau controlul producției sau al vânzărilor – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Stabilirea cuantumului de plecare – Circumstanțe atenuante – Durata procedurii administrativeˮ
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1032 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-86/15 P) |
HTML |
Cauza T‑438/11 BelTechExport/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T‑439/11 Sport-pari/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T‑440/11 BT Telecommunications/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T‑441/11 Peftiev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T‑140/13 Netherlands Maritime Technology Association/Comisia
Ajutoare de stat – Sistemul spaniol de amortizare anticipată a costului anumitor active dobândite în leasing – Decizie prin care se constată inexistența ajutorului de stat – Lipsa inițierii procedurii oficiale de investigare – Dificultăți grave – Circumstanțe și durata examinării preliminare – Caracter insuficient și incomplet al examinării
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1029 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-100/15 P) |
HTML |
Cauza T‑176/13 DTL Corporación/OAPI – Vallejo Rosell (Generia)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Generia – Marca comunitară figurativă anterioară Generalia generación renovable – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 63 alineatul (2) și articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 decembrie 2014 –DTL Corporación/OAPI ECLI:EU:T:2014:1028 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-62/15 P) |
HTML |
Cauza T‑519/13 Leder & Schuh International/OAPI – Epple (VALDASAAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VALDASAAR – Marca comunitară verbală anterioară Val dʼAzur – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑605/11 Novartis/OAPI – Dr Organic (BIOCERT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIOCERT – Marcă națională verbală anterioară BIOCEF – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑476/12 Saint-Gobain Glass Deutschland/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Documente privind instalațiile reclamantei situate în Germania și vizate de sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Refuz parțial al accesului – Informații privind mediul – Articolul 6 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul nr. 1367/2006 – Excepție privind protecția procesului decizional – Documente emise de un stat membru – Opoziție exprimată de statul membru – Articolul 4 alineatele (3) și (5) din Regulamentul nr. 1049/2001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1059 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-60/15 P) |
HTML |
Cauza T‑12/13 Sherwin-Williams Sweden/OAPI – Akzo Nobel Coatings International (ARTI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare ARTI – Marca Benelux verbală anterioară ARTITUDE și înregistrarea internațională a mărcii Benelux anterioare ARTITUDE – Refuz al înregistrării – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Produse identice și foarte similare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑189/13 PP Nature-Balance Lizenz/Comisia
Medicamente de uz uman – Substanţa activă tolperizonă – Articolul 116 din Directiva 2001/83/CE – Decizia Comisiei prin care se dispune modificarea de către statele membre a autorizaţiilor naţionale de introducere pe piaţă a medicamentelor de uz uman care conţin substanţa activă în cauză – Sarcina probei – Proporţionalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1056 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-82/15 P) |
HTML |
Cauza T‑440/13 „Millano” Krzysztof Kotas / OAPI (Forma unei tablete de ciocolată)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei tablete de ciocolată – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑498/13 Nanu-Nana Joachim Hoepp/OAPI – Vincci Hoteles (NAMMU)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală NAMMU – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 și norma 22 alineatele (2)-(4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑618/13 Oracle America/OAPI – Aava Mobile (AAVA CORE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AAVA CORE – Marca comunitară verbală anterioară JAVA și marca de notorietate în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris JAVA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa riscului de asociere – Legătură între semne – Lipsa de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑712/13 Monster Energy/OAPI (REHABILITATE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale REHABILITATE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑544/08 Hansen & Rosenthal și H&R Wax Company Vertrieb/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor – Dovada încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Dreptul la apărare – Calcularea valorii vânzărilor – Gravitatea încălcării – Neretroactivitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1075 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-90/15 P) |
HTML |
Cauza T‑550/08 Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Coordonare și creșteri de prețuri – Stabilirea prețurilor – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Dreptul la apărare – Dovada încălcării – Prescripție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1079 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-94/15 P) |
HTML |
Cauza T‑562/08 Repsol Lubricantes y Especialidades și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cerii de parafină – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Stabilirea prețurilor și împărțirea piețelor – Proba existenței înțelegerii – Durata încălcării – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Prezumția de nevinovăție – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Răspunderea unei societăți‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de filialele sale – Influență decisivă exercitată de societatea‑mamă – Prezumție în cazul deținerii unei participații de 100 %
Cauza T‑269/11 Xeda International/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă etoxiquin – Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță – Regulamentul (CE) nr. 2229/2004 – Regulamentul (CE) nr. 33/2008 – Procedură accelerată de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Încredere legitimă
Cauza T‑105/13 Ludwig Schokolade/OAPI – Immergut (TrinkFix)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TrinkFix – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare Drinkfit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑173/13 Selo Medical/OAPI – biosyn Arzneimittel (SELOGYN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SELOGYN – Marca națională verbală anterioară SELESYN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuzul înregistrării
Cauza T‑405/13 Comptoir d'Épicure/OAPI – A-Rosa Akademie (da rosa)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare internațională desemnând Comunitatea Europeană – Marca figurativă da rosa – Marca comunitară verbală anterioară aROSA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 și norma 22 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T‑591/13 Groupe Canal +/OAPI – Euronews (News+)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale News+ – Marca națională verbală anterioară ACTU+ – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑601/13 Wilo/OAPI (Pioneering for You)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Pioneering for You – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑43/14 Heidrick & Struggles International/OAPI (THE LEADERSHIP COMPANY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale THE LEADERSHIP COMPANY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑532/14 Alsharghawi/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețare a fondurilor și a resurselor economice – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Inadmisibilitate
Cauza T‑168/11 AQ/Parlamentul
Acțiune în despăgubire – Repararea prejudiciului suferit de reclamant ca urmare a deciziei Parlamentului de a clasa petiția acestuia – Cerere de inițiere a unei investigații referitoare la pretinse nereguli ale procedurii în fața Curții Europene a Drepturilor Omului – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1105 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-615/14 P) |
HTML |
Cauza T‑672/14 R August Wolff și Remedia/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Autorizație de introducere pe piață a medicamentelor de uz uman – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑72/09 Pilkington Group și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a sticlei auto – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Acorduri de împărțire a piețelor și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Amenzi – Dreptul la apărare – Aplicare retroactivă a Orientărilor din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Rol pasiv sau minor – Efect disuasiv al amenzii – Luarea în considerare a unor amenzi aplicate anterior – Plafon al amenzii – Rata de schimb pentru calculul plafonului amenzii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 decembrie 2014 ECLI:EU:T:2014:1094 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-101/15 P) |
HTML |
Cauza T‑344/14 Lidl Stiftung/OAPI (Deluxe)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Deluxe – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑407/13 Al Assad/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea unui particular pe listele persoanelor vizate – Legături personale cu membrii regimului – Dreptul la apărare – Proces echitabil – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată – Autoritate de lucru judecat – Inadmisibilitate – Inadmisibilitate vădită – Acțiune nefondată
Ianuarie 2015
Cauza T‑127/09 RENV Abdulrahim/Consiliul și Comisia
Trimitere spre rejudecare după anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane incluse pe o listă stabilită de un organism al Organizației Națiunilor Unite – Includerea numelui acestei persoane pe lista care figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Termen de introducere a acțiunii – Depășire – Eroare scuzabilă – Drepturi fundamentale – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la respectarea proprietății – Dreptul la respectarea vieții private și de familie
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:4 |
|
Cauza T‑507/13 SolarWorld și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule și plachete) originare sau expediate din China – Acceptarea unui angajament oferit în legătură cu procedura antidumping – Industrie comunitară – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 14 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:23 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-142/15 P) |
|
Cauza T‑1/12 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Ajutoare pentru restructurare avute în vedere de autoritățile franceze în favoarea SeaFrance SA – Majorare de capital și împrumuturi acordate de SNCF pentru SeaFrance – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Criteriul investitorului privat – Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:17 |
|
Cauza T‑197/13 MEM/OAPI (MONACO)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală MONACO – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 151 alineatul (1) și articolul 154 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de protecție
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:16 |
|
Cauza T‑355/13 easyJet Airline/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața serviciilor aeroportuare – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Instrumentarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Respingerea plângerii pentru motive legate de prioritate – Decizie a autorității de concurență care deduce concluzii, în dreptul concurenței, dintr‑o investigație desfășurată în conformitate cu o legislație națională aplicabilă sectorului în cauză – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:36 |
|
Cauza T‑140/12 Teva Pharma și Teva Pharmaceuticals Europe/EMA
Medicamente de uz uman – Produse medicamentoase orfane – Cerere de obținere a autorizației de comercializare a versiunii generice a produsului medicamentos orfan imatinib – Decizie a EMA prin care se refuză aprobarea cererii de obținere a autorizației de comercializare – Exclusivitate pe piață
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:41 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-138/15 P) |
|
Cauza T‑488/13 GEA Group/OAPI (engineering for a better world)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificarea deciziei camerei de recurs prin fax – Primirea faxului – Tardivitate – Inexistența forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 22 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:64 |
|
Cauza T‑341/12 Evonik Degussa/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a peroxidului de hidrogen și a perboratului – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința informațiilor furnizate Comisiei în temeiul comunicării privind cooperarea – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Încredere legitimă
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:51 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-162/15 P) |
|
Cauza T‑345/12 Akzo Nobel și alții/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a peroxidului de hidrogen și a perboratului – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința informațiilor furnizate Comisiei în temeiul comunicării privind cooperarea – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 ianuarie 2015
ECLI:EU:T:2015:50 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑36/14 St'art și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Programul „European Creative Industries Alliance” – Proiectul „C‑I Factor” care urmărește crearea de noi instrumente pentru favorizarea finanțării industriilor culturale și creative – Decizie de încetare a proiectului – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Inadmisibilitate
Cauza T‑93/14 St'art și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Programul „European Creative Industries Alliance” – Proiectul „C‑I Factor”, care urmărește crearea de noi instrumente pentru favorizarea finanțării industriilor culturale și creative – Notă de debit – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Inadmisibilitate
Cauza T-479/14 Kendrion/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Reprezentarea Uniunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 6 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:2 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-71/15 P) |
HTML |
Cauza T‑185/14 Freitas/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Directiva 2013/55/UE – Directiva 2005/36/CE – Recunoașterea calificărilor profesionale – Excluderea notarilor care sunt numiți printr‑un act oficial al autorităților publice din domeniul de aplicare al Directivei 2005/36 – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑58/13 Club Hotel Loutraki și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Operarea de aparate de loterie video – Acordarea de către Republica Elenă a unei licențe exclusive – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Avantaj – Evaluare comună a măsurilor notificate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:1 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-131/15 P) |
HTML |
Cauza T‑482/12 Internationaler Hilfsfonds/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingere implicită a cererii de acces – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Cerere de sesizare a instanței – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 9 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:19 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-103/15 P) |
HTML |
Cauza T-409/14 Marcuccio/Uniunea Europeană
Acțiune în anulare – Act nesupus unei căi de atac – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Reprezentarea Uniunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 9 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:18 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-77/15 P) |
HTML |
Cauza T-159/11 DEP Marszałkowski/OAPI – Mar-Ko Fleischwaren (WALICHNOWY MARKO)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
Cauza T‑535/13 Vakoma/OAPI – VACOM (VAKOMA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VAKOMA – Marca comunitară verbală anterioară VACOM – Cerere de sesizare a instanței – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-579/13 Istituto di vigilanza dell'urbe/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de securitate și de recepție – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T‑667/11 Veloss International și Attimedia/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de traducere în greacă Parlamentului – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑166/12 Bolívar Cerezo/OAPI – Renovalia Energy (RENOVALIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RENOVALIA – Mărcile naționale verbale anterioare RENOVA ENERGY și RENOVAENERGY – Refuzul parțial al înregistrării – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte lipsită de orice temei juridic
Cauza T‑195/13 dm-drogerie markt/OAPI – V-Contact Kereskedelmi és Szolgáltató (CAMEA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CAMEA – Marca internațională verbală anterioară BALEA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑406/13 Gossio/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Côte d’Ivoire – Înghețarea fondurilor – Abuz de putere – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale
Cauza T‑69/14 Melt Water/OAPI (MELT WATER Original)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MELT WATER Original – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑70/14 Melt Water/OAPI (Forma unei sticle cilindrice transparente)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle cilindrice transparente – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T‑539/12 și T‑150/13 Ziegler și Ziegler Relocation/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Piața serviciilor de mutări internaționale din Belgia – Mutări ale funcționarilor și ale altor agenți ai Uniunii – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Deviz de complezență – Întinderea răspunderii unei instituții – Autoritate de lucru judecat – Obligație de diligență – Legătură de cauzalitate
Cauza T‑109/12 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Reducerea contribuției financiare – Termen de adoptare a unei decizii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 20 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:29 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-139/15 P) |
HTML |
Cauza T‑111/12 Spania/Comisia
Fondul de coeziune – Reducerea contribuției financiare – Termen de adoptare a unei decizii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 20 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:28 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-140/15 P) |
HTML |
Cauza T‑6/13 NICO/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:60 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-153/15 P) |
HTML |
Cauza T‑615/13 Aic/OAPI – ACV Manufacturing (Schimbătoare de căldură)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un schimbător de căldură – Motiv de nulitate – Lipsa vizibilității piesei unui produs complex – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑616/13 Aic/OAPI – ACV Manufacturing (Racorduri pentru schimb de căldură)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat care reprezintă un racord pentru schimbător de căldură – Motiv de nulitate – Lipsa vizibilității piesei unui produs complex – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑617/13 Aic/OAPI – ACV Manufacturing (Racorduri pentru schimb de căldură)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un racord pentru schimb de căldură – Motiv de nulitate – Lipsă de vizibilitate a piesei dintr‑un produs complex – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑509/11 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:33 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-136/15 P) |
HTML |
Cauza T‑46/13 Sabores de Navarra/OAPI – Frutas Solano (KIT, EL SABOR DE NAVARRA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală KIT, EL SABOR DE NAVARRA – Marca comunitară figurativă anterioară Sabores de Navarra La Sabiduría del Sabor – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv
Cauza T‑587/13 Schwerdt/OAPI – Iberamigo (cat&clean)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative cat & clean – Marca spaniolă verbală anterioară CLEAN CAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obstacole în calea liberei circulații a mărfurilor – Articolul 34 TFUE – Articolul 16 din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T‑685/13 Copernicus-Trademarks/OAPI – Blue Coat Systems (BLUECO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BLUECO – Marca comunitară verbală anterioară BLUE COAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑11/14 Grundig Multimedia/OAPI (Pianissimo)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Pianissimo – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T‑188/14 Grundig Multimedia/OAPI (GentleCare)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GentleCare – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauzele conexate T‑420/11 și T‑56/12 Ocean Capital Administration și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Consecințele unei anulări a măsurilor restrictive pentru entitatea deținută sau controlată de o entitate recunoscută ca fiind implicată în proliferarea nucleară – Modularea în timp a efectelor unei anulări
Cauza T‑176/12 Bank Tejarat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T‑193/12 MIP Metro/OAPI – Holsten-Brauerei (H)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comisia Europeană – Marca figurativă H – Marca națională figurativă anterioară H – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa motivării – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑393/12 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KENZO – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Prezentare tardivă a unor documente – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑133/13 Pro-Aqua International/OAPI – Rexair (WET DUST CAN'T FLY)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală WET DUST CAN’T FLY – Motiv absolut de refuz – Lipsa unui caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑172/13 Novomatic/OAPI – Simba Toys (AFRICAN SIMBA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AFRICAN SIMBA – Marca națională figurativă anterioară Simba – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑322/13 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO)
Marcă comunitară – Procedura de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KENZO – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prezentare tardiv a unor documente – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑338/14 UNIC/Comisia
Acțiune în anulare – Acțiuni comune destinate favorizării dezvoltării durabile pe plan economic, social și al mediului a țărilor în curs de dezvoltare – Preferințe tarifare generalizate acordate cu privire la piei crude și semiprelucrate provenind din India, din Pakistan și din Etiopia – Respingerea cererii de retragere temporară a preferințelor generalizate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T‑655/13 Enercon/OAPI (Degrade de cinci nuanțe ale culorii verde)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare care constă într‑un degrade de cinci nuanțe ale culorii verde – Motiv absolut de refuz - Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Recalificarea mărcii solicitate – Articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 ianuarie 2015 ECLI:EU:T:2015:49 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-170/15 P) |
HTML |
Cauza T‑41/14 Argo Development and Manufacturing/OAPI – Clapbanner (Reprezentarea unor articole publicitare)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un articol publicitar – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Cauze de nulitate – Noutate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a creatorului – Impresie globală diferită – Articolele 4, 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T‑123/14 BSH/OAPI – Arçelik (AquaPerfect)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AquaPerfect – Marca verbală comunitară anterioară waterPerfect – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑609/13 Blackrock/OAPI (SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SO WHAT DO I DO WITH MY MONEY – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑665/13 Zitro IP/OAPI – Gamepoint (SPIN BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SPIN BINGO – Marca comunitară verbală anterioară ZITRO SPIN BINGO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑59/14 Blackrock/OAPI (INVESTING FOR A NEW WORLD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INVESTING FOR A NEW WORLD – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-278/13 Now Wireless/OAPI – Starbucks (HK) (now)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă now – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑593/13 Siemag Tecberg Group/OAPI (Winder Controls)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Winder Controls – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 135a din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Cerere de organizare a unei ședințe formulată prematur în cererea introductivă
Februarie 2015
Cauza T‑708/14 Marpefa/OAPI – Sony Computer Entertainment (PSVITA, PLAYSTATION VITA)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 3 februarie 2015
ECLI:EU:T:2015:93 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-181/15 P) |
|
Cauza T‑473/12 Aer Lingus/Comisia
Ajutor de stat – Taxa irlandeză pe transportul aerian de pasageri – Tarif redus pentru destinațiile situate la maximum 300 km de aeroportul din Dublin – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și prin care se ordonă recuperarea acestuia – Avantaj – Caracter selectiv – Identificarea beneficiarilor ajutorului – Articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 5 februarie 2015 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2015:78 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-164/15 P) |
|
Cauza T‑204/11 Spania/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (UE) nr. 15/2011 – Metode de detectare a toxinelor lipofile la moluștele bivalve – Înlocuirea metodei de dozare biologică pe șoarece cu metoda cromatografiei lichide combinate cu spectrometria de masă în tandem (LC‑MS/MS) – Articolul 168 TFUE – Proporționalitate – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 februarie 2015 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2015:91 |
|
Cauza T‑505/12 Compagnie des montres Longines, Francillon/OAPI – Cheng (B)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative B – Marcă internațională figurativă anterioară reprezentând două aripi întinse – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 februarie 2015
ECLI:EU:T:2015:95 |
|
Cauza T‑287/13 Husky CZ/OAPI – Husky of Tostock (HUSKY)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală HUSKY – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Prorogare a unui termen – Norma 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Traducere în limba de procedură
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 februarie 2015
ECLI:EU:T:2015:99 |
|
Cauza T‑365/13 Lituania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de dezvoltare rurală – „Handicapuri naturale” și agromediu – Caracterul adecvat al controalelor – Corecții financiare forfetare – Proporționalitate
Limba de procedură: lituaniana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 februarie 2015
ECLI:EU:T:2015:113 |
|
Cauza T‑188/12 Breyer/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Memorii depuse de Republica Austria în cadrul unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor în fața Curții – Refuzarea accesului
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 februarie 2015
ECLI:EU:T:2015:124 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-213/15 P) |
|
Cauza T‑826/14 R Spania/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Regim de impozit pe profit care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziții indirecte de titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Lipsa urgenței
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 februarie 2015
ECLI:EU:T:2015:126 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-577/14 Gascogne Sack Deutschland și Gascogne/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Desemnarea eronată a pârâtului – Reprezentarea Uniunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 2 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:80 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-125/15 P) |
HTML |
Cauza T‑372/12 El Corte Inglés/OAPI – Apro Tech (APRO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative APRO – Marca națională figurativă anterioară B‑PRO by Boomerang, marca comunitară verbală anterioară PRO MOUNTAIN și cereri de înregistrare a mărcilor comunitare figurativă și verbală anterioare B‑PRO by Boomerang și PRO OUTDOOR – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑374/13 KSR/OAPI – Lampenwelt (Moon)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marcă comunitară verbală Moon – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑570/10 RENV Environmental Manufacturing/OAPI – Wolf (Reprezentarea unui cap de lup)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând un cap de lup – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare WOLF Jardin și Outils WOLF – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑387/12 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și Feader – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Sectorul prelucrării roșiilor – Ajutoare acordate organizațiilor de producători – Cheltuieli efectuate de Italia – Articolul 7 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Corecţie forfetară
Cauza T‑500/12 Ryanair/Comisia
Ajutor de stat – Taxa irlandeză pe pasagerii aerieni – Tarif redus pentru destinații situate la cel mult 300 km de aeroportul din Dublin – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Caracter selectiv – Identificarea beneficiarilor ajutorului – Articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 5 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:73 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-165/15 P) |
HTML |
Cauza T‑33/13 Türkiye Garanti Bankasi/OAPI – Card & Finance Consulting (bonus & more)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative bonus & more – Marca internațională figurativă anterioară bonus net – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑78/13 Red Bull/OAPI – Sun Mark (BULLDOG)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BULLDOG – Mărcile internaționale și naționale verbale anterioare BULL și RED BULL – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Noțiunea de similitudine conceptuală – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:72 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-206/15 P) |
HTML |
Cauza T‑499/13 nMetric/OAPI (SMARTER SCHEDULING)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea – Marca verbală SMARTER SCHEDULING – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑368/13 Boehringer Ingelheim International/OAPI – Lehning entreprise (ANGIPAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ANGIPAX – Marca comunitară verbală anterioară ANTISTAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑379/13 Innovation First/OAPI (NANO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NANO – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Examinare din oficiu a faptelor – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑648/13 IOIP Holdings/OAPI (GLISTEN)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GLISTEN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑85/14 Infocit/OAPI – DIN (DINKOOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DINKOOL – Marca internațională figurativă anterioară DIN – Identificator comercial național anterior DIN – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑395/12 Fetim/OAPI – Solid Floor (Solidfloor The professional's choice)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Solidfloor The professional’s choice – Marca națională figurativă anterioară SOLID floor, denumire a unei societăți și nume de domeniu anterioare Solid Floor Ltd – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:92 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-190/15 P) |
HTML |
Cauza T‑579/11 Akhras/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Înghețare a fondurilor – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la viață – Dreptul de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:97 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-193/15 P) |
HTML |
Cauza T‑76/13 Compagnie des montres Longines, Francillon/OAPI – Staccata (QUARTODIMIGLIO QM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative QUARTODIMIGLIO QM – Mărcile comunitare și internaționale figurative anterioare reprezentând două aripi întinse și mărcile internaționale figurative anterioare LONGINES – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑318/13 Vita Phone/OAPI (LIFEDATA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrate a mărcii comunitare verbale LIFEDATA – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unei aprecieri concrete – Obligația de motivare
Cauza T‑453/13 Klaes/OAPI – Klaes Kunststoffe (Klaes)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Klaes – Marca comunitară figurativă anterioară Klaes – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-725/14 Aalberts Industries/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Termen rezonabil – Reprezentarea Uniunii – Inadmisibilitate parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 13 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:107 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-132/15 P) |
HTML |
Cauza T‑505/14 Seven for all mankind/OAPI – Seven (SEVEN FOR ALL MANKIND)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SEVEN FOR ALL MANKIND – Marca comunitară figurativă anterioară Seven și marca internațională figurativă anterioară Seven – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑257/13 Polonia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Cheltuieli efectuate de Polonia – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Eficacitatea controalelor – Obligația de motivare – Principiul subsidiarității
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:111 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-210/15 P) |
HTML |
Cauza T‑812/14 R BPC Lux 2 și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Sectorul financiar – Ajutor acordat în cadrul soluționării situației băncilor neviabile – Decizie de a nu ridica obiecții – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T‑257/11 Pangyrus/OAPI – RSVP Design (COLOURBLIND)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală COLOURBLIND – Semnul verbal COLOURBLIND – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării în viața de afaceri a unui semn a cărui sferă de aplicare nu este numai locală – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑652/11 Sabbagh/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑135/12 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Pensii – Ajutor privind reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat care lucrează pentru France Télécom – Reducerea contraprestației care trebuie plătită statului de France Télécom – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Avantaj
Cauza T‑385/12 Orange/Comisia
Ajutoare de stat – Pensii – Ajutor privind reforma modului de finanțare a pensiilor funcționarilor de stat afiliați France Télécom – Reducerea compensației care trebuie plătită statului de France Télécom – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Avantaj – Caracter selectiv – Atingere adusă concurenței – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 februarie 2015 ECLI:EU:T:2015:117 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-211/15 P) |
HTML |
Cauza T‑388/13 Costa Crociere/OAPI – Guerlain (SAMSARA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SAMSARA – Marca comunitară verbală anterioară SAMSARA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑713/13 9Flats/OAPI – Tibesoca (9flats.com)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 9flats.com – Marca națională figurativă anterioară 50flats – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑41/12 LS Fashion/OAPI – Gestión de Activos Isorana (L'Wren Scott)
Marca comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale L’Wren Scott – Marca națională verbală anterioară LOREN SCOTT – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑377/12 Spa Monopole/OAPI – Olivar Del Desierto (OLEOSPA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative OLEOSPA – Mărci Benelux verbale anterioare SPA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑227/13 Bayer Intellectual Property/OAPI – Interhygiene (INTERFACE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INTERFACE – Marca comunitară verbală anterioară Interfog – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑106/14 Universal Utility International/OAPI (Greenworld)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Greenworld – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Martie 2015
Cauza T‑251/13 Gemeente Nijmegen/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de o municipalitate olandeză în favoarea unui club de fotbal profesionist – Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Măsură de ajutor pusă în aplicare în întregime la data deciziei – Admisibilitate – Act atacabil
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 3 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:142 |
|
Cauzele conexate T‑492/13 și T‑493/13 Schmidt Spiele/OAPI (Reprezentarea unor table de jocuri de societate)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a unor mărci comunitare figurative reprezentând table de jocuri de societate – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 martie 2015 (publicată în extras)
ECLI:EU:T:2015:128 |
|
Cauza T‑496/11 Regatul Unit/BCE
Politică economică și monetară – BCE – Acțiune în anulare – Cadrul politicii de supraveghere a Eurosistemului – Act atacabil – Admisibilitate – Supraveghere a sistemelor de plăți și de decontare a titlurilor de valoare – Cerință privind localizarea într‑un stat membru al Eurosistemului, aplicată sistemelor de compensare prin contraparte centrală – Competența BCE
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 4 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:133 |
|
Cauza T‑673/13 European Coalition to End Animal Experiments / ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Cerere de înregistrare a substanței chimice fosfat de trifenil – Intervenient în fața Camerei de recurs a ECHA – Lipsa afectării directe – Noțiunea de act normativ – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 13 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:167 |
|
Cauza T‑89/09 Pollmeier Massivholz / Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de stat privind construirea unei fabrici de cherestea în landul Hessen – Acțiune în anulare – Scrisoare adresată autorilor plângerilor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Calcularea elementului de ajutor al garanțiilor publice – Comunicarea Comisiei privind ajutoarele de stat sub formă de garanții – Întreprindere aflată în dificultate – Vânzarea unui teren proprietate publică – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:153 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-246/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-242/15 P) |
|
Cauza T‑466/12 RFA International / Comisia
Dumping – Import de ferosiliciu originar din Rusia – Respingerea cererilor de rambursare a taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Entitate economică unică – Stabilirea marjei de dumping – Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cursul anchetei inițiale – Schimbarea circumstanțelor – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:151 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-239/15 P) |
|
Cauza T‑412/13 Chin Haur Indonesia / Consiliul
Dumping – Importuri de biciclete expediate din Indonezia, Malaysia, Sri Lanka și Tunisia – Extinderea taxei antidumping definitive la importurile de biciclete originare din China – Eludare – Lipsa cooperării – Articolele 13 și 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:163 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-247/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-259/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-253/15 P) |
|
Cauza T‑383/14 R Europower / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea și mentenanța unei centrale de trigenerare – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altui ofertant – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Lipsa urgenței
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:190 |
|
Cauza T‑538/11 Belgia / Comisia
Ajutoare de stat – Sănătate publică – Ajutoare acordate pentru finanțarea testelor pentru depistarea formelor transmisibile de encefalopatie spongiformă (EST) la bovine – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Acțiune în anulare – Act cauzator de prejudicii – Admisibilitate – Noțiunea de avantaj – Noțiunea de selectivitate
Limba de procedură: olandeză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:188 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-270/15 P) |
|
Cauza T‑563/12 Central Bank of Iran / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la reputație – Proporționalitate
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:187 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-266/15 P) |
|
Cauza T‑378/13 Apple and Pear Australia și Star Fruits Diffusion / OAPI – Carolus C. (English pink)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale English pink – Marca comunitară verbală anterioară PINK LADY și mărcile comunitare figurative anterioare Pink Lady – Obligația de motivare – Obligație de diligență – Decizie a unei instanțe competente în domeniul mărcilor comunitare – Lipsa autorității de lucru judecat
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 martie 2015
ECLI:EU:T:2015:186 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-226/15 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T‑366/11 RENV Bial-Portela/OAPI – Isdin (ZEBEXIR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZEBEXIR – Marca comunitară verbală anterioară ZEBINIX – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑572/12 Nissan Jidosha/OAPI (CVTC)
Marcă comunitară – Cerere de reînnoire a mărcii comunitare figurative CVTC – Reînnoire parțială – Articolul 47 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:136 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-207/15 P) |
HTML |
Cauza T‑543/13 Three-N-Products/OAPI – Munindra (PRANAYUR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PRANAYUR – Mărci comunitară verbală anterioară AYUR și comunitare figurative anterioare Ayur, Ayur Naturals Herbals și Aanb – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑558/13 FSA/OAPI – Motokit Veículos e Acessórios (FSA K-FORCE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală FSA K‑FORCE – Marca comunitară verbală anterioară FORCE‑X – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑45/13 Rose Vision și Seseña / Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Convenții de subvenționare referitoare la proiectele FIRST, FutureNEM și sISI – Acțiune în anulare și în despăgubire – Recalificarea acțiunii – Admisibilitate – Suspendarea plăților – Termen pentru comunicarea raportului de audit – Transmitere de informații către terți
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:138 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-224/15 P) |
HTML |
Cauza T‑233/14 Intesa Sanpaolo/OAPI (NEXTCARD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NEXTCARD – Refuzul parțial al înregistrării de către examinator – Obligația de motivare – Acțiune vădit nefondată
Cauza T‑513/13 Braun Melsungen/OAPI (SafeSet)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale SafeSet – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T‑257/14 Novomatic / OAPI – Berentzen Mally Marketing plus Services (BLACK JACK TM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BLACK JACK TM – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare BLACK TRACK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑175/12 Deutsche Börse / Comisia
Concurență – Concentrări – Sectorul instrumentelor financiare – Piețe europene care au legătură cu produse derivate – Decizie prin care concentrarea este declarată incompatibilă cu piața internă – Aprecierea efectelor operațiunii asupra concurenței – Creșteri de eficiență – Angajamente
Cauza T‑377/13 ultra air / OAPI – Donaldson Filtration Deutschland (ultra.air ultrafilter)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală ultra.air ultrafilter – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:149 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-232/15 P) |
HTML |
Cauzele T‑249/12 și T‑269/12 Vestel Iberia și Makro autoservicio mayorista / Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Înscriere a posteriori în evidența contabilă și remitere a taxelor la import – Aparate receptoare de televiziune în culori, provenind din Turcia – Cerere de remitere a taxelor vamale prezentată de doi importatori – Trimitere a Comisiei, adresată autorităților naționale, la o decizie privind un alt importator – Articolul 871 alineatele (2) și (6) și articolul 905 alineatele (2) și (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:150 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-265/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-264/15 P) |
HTML |
Cauza T‑611/11 Spa Monopole / OAPI – South Pacific Management (Manea Spa)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Manea Spa – Mărcile Benelux verbale și figurativă anterioare SPA și marca Benelux verbală anterioară LES THERMES DE SPA – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑234/14 Mammoet Salvage / Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Răspundere contractuală – Răspundere extracontractuală – Excepție de inadmisibilitate – Al optulea Fond european de dezvoltare – Lucrări de îndepărtare a 74 de epave din golful Nouadhibou – Contract încheiat între reclamantă și Mauritania și andosat de Comisie pentru finanțare de către Uniune – Executarea contractului – Prelungire a termenului limită al obligațiilor de plată ale Uniunii în temeiul contractului – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauzele T‑195/11, T‑458/11, T‑448/12 și T‑41/13 Cahier și alții / Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Interdicție pentru producătorii de vinuri provenite din soiuri de viță destinate unei duble utilizări de a efectua ei înșiși distilarea în rachiu de vin a cantităților de vinuri produse, provenite din soiuri de viță destinate unei duble utilizări, care depășesc cantitatea normal vinificată – Aplicarea acestei legislații de autoritățile naționale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:161 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-227/15 P) |
HTML |
Cauza T‑30/12 IDT Biologika / Comisia
Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de vaccinuri antirabice în Serbia – Respingere a unei oferte depuse de un ofertant – Atribuire a contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Eroare vădită de apreciere
Cauza T‑250/13 Naazneen Investments / OAPI – Energy Brands (SMART WATER)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală SMART WATER – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:160 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-252/15 P) |
HTML |
Cauza T‑384/13 Intermark / OAPI – Coca-Cola (RIENERGY Cola)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative RIENERGY Cola – Mărcile comunitare figurativă anterioară Coca‑Cola și verbală anterioară COCA‑COLA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑413/13 City Cycle Industries / Consiliul
Dumping – Importuri de biciclete expediate din Indonezia, Malaysia, Sri Lanka și Tunisia – Extindere la aceste importuri a taxei antidumping definitive impuse asupra importurilor de biciclete originare din China – Circumvenție – Lipsa cooperării – Articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Acces la dosar
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:164 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-254/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-248/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-260/15 P) |
HTML |
Cauza T‑556/08 Slovenská pošta / Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piețele slovace de servicii de curierat tradițional și de curierat hibrid – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Drept exclusiv de distribuire a curieratului hibrid – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Definirea pieței – Extinderea unui monopol – Articolul 86 alineatul (2) CE – Securitate juridică – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 25 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:189 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-293/15 P) |
HTML |
Cauza T‑297/09 Evropaïki Dynamiki / AESA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii informatice – Clasificarea unui ofertant în a doua sau în a treia poziție în procedura în cascadă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T‑456/13 Sea Handling / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior – Acces parțial
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:185 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-271/15 P) |
HTML |
Cauza T‑314/14 Borde și Carbonium / Comisia
Acțiune în anulare – Programul intra‑ACP al Alianței mondiale împotriva schimbărilor climatice (AMSC) – Contracte de servicii de specialitate – Contract‑cadru privind o misiune de evaluare a programului – Cerere de încetare a misiunii de expert – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 25 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:197 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-279/15 P) |
HTML |
Cauza T‑121/10 Conte și alții / Consiliul
Acțiune în anulare – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Instituirea unui sistem comunitar de control, de inspecție și de execuție – Noțiunea de act normativ – Noțiunea de act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T‑551/13 Radecki / OAPI – Vamed (AKTIVAMED)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AKTIVAMED – Marca națională figurativă anterioară VAMED – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T‑581/13 Royal County of Berkshire Polo Club / OAPI – Lifestyle Equities (Royal County of Berkshire POLO CLUB)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Royal County of Berkshire POLO CLUB – Mărcile comunitare figurative anterioare BEVERLY HILLS POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:192 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-278/15 P) |
HTML |
Cauza T‑596/13 Emsibeth / OAPI – Peek & Cloppenburg (Nael)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Nael – Marca comunitară verbală anterioară Mc Neal – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 martie 2015 ECLI:EU:T:2015:193 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-251/15 P) |
HTML |
Cauza T‑72/14 Bateaux mouches / OAPI (BATEAUX MOUCHES)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală BATEAUX MOUCHES – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Aprilie 2015
cauza T-576/11 Schenker Customs Agency / Comisia
Uniune vamală – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Import de glifosat originar din Taiwan – Cerere de remitere a taxelor la import formulată de un comisionar în vamă – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Clauza de echitate – Existența unei situații speciale – Declarații de punere în liberă circulație – Certificate de origine eronate – Noțiunea de neglijență evidentă – Decizie a Comisiei prin care remiterea taxelor este declarată nejustificată”
Limba de procedură: olandeză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:206 |
|
cauza T-402/12 Schlyter / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) – Aviz detaliat al Comisiei privind un proiect de decret referitor la declarația anuală a substanțelor sub formă de nanoparticule, notificat de autoritățile franceze Comisiei în aplicarea dispozițiilor Directivei 98/34/CE – Refuzarea accesului”
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:209 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-331/15 P) |
|
cauza T-359/12 Louis Vuitton Malletier / OAPI – Nanu-Nana (Représentation d’un motif à damier marron et beige)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă care reprezintă un motiv de damier maro și bej – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009”
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:215 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-363/15 P) |
|
cauza T-320/09 Planet / Comisia
Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Sistem de avertizare rapidă (SAR) care permite identificarea nivelului de risc asociat candidaților sau ofertanților cărora li se atribuie contracte de achiziții – Investigație efectuată de OLAF cu privire la executarea unui contract de achiziții publice având ca obiect un proiect de modernizare instituțională în Siria – Decizii de activare a avertismentelor W1a și W1b – Temei juridic – Drepturi fundamentale – Obligația de motivare”
Limba de procedură: greacă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 22 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:223 |
|
cauza T-190/12 Tomana și alții / Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Zimbabwe – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Drepturi fundamentale – Proporționalitate”
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 22 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:222 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-330/15 P) |
|
cauza T-290/12 Polonia / Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate – Ajutoare acordate grupurilor de producători – Limitarea participării financiare a Uniunii – Securitate juridică – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Cooperare loială”
Limba de procedură: polonă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 22 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:221 |
|
Cauza T-43/15 R CRM / Comisia
Măsuri provizorii – Înregistrare a unei indicații geografice protejate – «piadina romagnola/piada romagnola» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței”
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 aprilie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:228 |
|
cauza T-169/12 CHEMK și KF / Consiliul
Dumping – Importuri de ferosiliciu originar printre altele din Rusia – Reexaminare intermediară parțială – Calculul marjei de dumping – Modificarea circumstanțelor – Caracter durabil”
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:231 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-345/15 P) |
|
cauza T-217/11 Staelen / Ombudsman
Răspundere extracontractuală – Examinarea de către Ombudsman a unei plângeri referitoare la gestionarea unei liste de candidați eligibili din cadrul unui concurs general – Competențe în materie de anchetă – Obligație de diligență – Pierderea unei șanse – Prejudiciu moral”
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:238 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-338/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-337/15 P) |
|
cauza T-470/11 Total și Elf Aquitaine / Comisia
Concurență – Piața metacrilaților – Amenzi – Răspundere solidară a societăților‑mamă și a filialei lor pentru comportamentul ilicit al acesteia din urmă – Plata imediată și integrală a amenzii de către filială – Reducerea cuantumului amenzii filialei în urma unei hotărâri a Tribunalului – Scrisori ale Comisiei prin care se solicită societăților‑mamă plata sumei rambursate de aceasta filialei, majorată cu dobânzi de întârziere – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Dobânzi de întârziere”
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:241 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-351/15 P) |
|
cauza T-10/13 Bank of Industry and Mine / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Excepție de nelegalitate – Eroare de drept – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Competența Consiliului – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Revizuirea măsurilor restrictive adoptate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere”
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:235 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-358/15 P) |
|
cauza T-593/11 Al-Chihabi / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate”
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 30 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:249 |
|
cauza T-135/13 Hitachi Chemical Europe și alții / ECHA
REACH – Identificarea anumitor sensibilizanți respiratori drept substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Nivel de îngrijorare echivalent – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Proporționalitate”
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 aprilie 2015
ECLI:EU:T:2015:253 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-324/15 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
cauza T-527/09 RENV Ayadi / Comisia
Trimitere spre rejudecare după anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane incluse într‑o listă întocmită de un organ al Națiunilor Unite – Includere a numelui acestei persoane în lista care figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Acțiune în anulare – Drepturi fundamentale – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la respectarea proprietății”
cauza T-823/14 Guja / Polonia
Acțiune în despăgubire – Necompetență vădită”
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 14 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:210 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-352/15 P) |
HTML |
cauza T-258/13 Matratzen Concord / OAPI – KBT (ARKTIS)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ARKTIS – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă a utilizării mărcii – Dovada utilizării pentru produsele înregistrate – Acordul titularului mărcii”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:207 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-295/15 P) |
HTML |
cauza T-319/14 Drogenhilfe Köln Projekt / OAPI (Rauschbrille)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Rauschbrille – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-360/12 Louis Vuitton Malletier / OAPI – Nanu-Nana (Représentation d’un motif à damier gris)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând un motiv tablă de șah gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul CE nr. 207/2009 al Consiliului – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:214 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-364/15 P) |
HTML |
cauza T-580/13 Real Express / OAPI – MIP Metro (real)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative real – Mărcile naționale figurative anterioare Real și Real mark – Respingerea opoziției – Norma 19 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95”
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 21 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:245 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-309/15 P) |
HTML |
cauza T-554/10 Evropaïki Dynamiki / Frontex
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cereri de ofertă – Servicii informatice, material informatic și licențe software – Respingerea ofertelor prezentate de un ofertant – Obligația de motivare – Criterii de selecție și de atribuire – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală”
cauza T-337/14 Rezon / OAPI – mobile.international (mobile.de proMotor)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală mobile.de proMotor – Marca națională figurativă anterioară mobile – Respingerea cererii de declarare a nulității – Articolul 165 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009ˮ
cauza T-282/13 Iglotex / OAPI – Iglo Foods Group (IGLOTEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative IGLOTEX – Marca comunitară verbală anterioară IGLO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009ˮ
cauza T-383/13 Chatzianagnostou / Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Expert național detașat la misiunea Eulex Kosovo – Deciziile unui șef de misiune privind sancțiuni disciplinare”
Cauza T-45/15 R Hydrex / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Acord de subvenționare privind un proiect din cadrul unui instrument financiar pentru mediu – Ordin de recuperare – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate”
cauza T-137/13 Saferoad RRS / OAPI (MEGARAIL)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MEGARAIL – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-216/14 Volkswagen / OAPI (EXTRA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EXTRA – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-284/14 Dyckerhoff Polska / Comisia
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate vădită – Excepție de nelegalitate”
Cauze conexate T-558/12 și T-559/12 Changshu City Standard Parts Factory și Ningbo Jinding Fastener / Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China – Modificare a regulamentului de instituire a unei taxe antidumping definitive – Articolul 2 alineatele (10) și (11) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Calcularea marjei de dumping – Ajustări – Obligația de motivare”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:237 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-376/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-377/15 P) |
HTML |
cauza T-9/13 National Iranian Gas Company / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Eroare de drept – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Competența Consiliului – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Reexaminarea măsurilor restrictive adoptate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:236 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-359/15 P) |
HTML |
cauza T-566/13 Hostel Tourist World / OAPI – WRI Nominees (HostelTouristWorld.com)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă HostelTouristWorld.com – Marca internațională verbală anterioară HOSTELWORLD.COM – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minimal al mărcii anterioare – Risc de confuzie”
cauza T-717/13 Chair Entertainment Group / OAPI – Libelle (SHADOW COMPLEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SHADOW COMPLEX – Marca comunitară verbală anterioară BusinessShadow – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-432/12 VTZ și alții / Consiliul
Dumping – Importurile anumitor tuburi și țevi obținute fără sudură, din fier sau din oțel, originare din Rusia și din Ucraina – Taxă antidumping definitivă – Reexaminare la expirarea măsurilor – Probabilitatea reapariției prejudiciului – Interesul Uniunii – Eroare vădită de apreciere – Obligație de motivare”
cauza T-134/13 Polynt și Sitre / ECHA
REACH – Identificarea anumitor sensibilizanți respiratori drept substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Nivel de îngrijorare echivalent – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Proporționalitate”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:254 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-323/15 P) |
HTML |
Cauza T-259/13 Franța / Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de susținere a dezvoltării rurale – Zone cu handicapuri naturale – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Franța – Criteriul sarcinii – Controale la fața locului – Garanții procedurale”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 30 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:250 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-373/15 P) |
HTML |
Cauze conexate T-707/13 și T-709/13 Steinbeck / OAPI – Alfred Sternjakob (BE HAPPY)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărcile comunitare verbale BE HAPPY– Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 aprilie 2015 ECLI:EU:T:2015:252 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-346/15 P) |
HTML |
cauza T-100/14 Tecalan / OAPI – Ensinger (TECALAN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TECALAN – Marca comunitară verbală anterioară TECADUR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”
cauza T-46/15 Star Light / Consiliul și Comisia
Acțiune în anulare – Scrisoare a Comisiei privind o pretinsă informare a reclamantei cu privire la interpretarea dată de Comisie Regulamentului (UE) nr. 517/2014 – Act care nu este supus căilor de atac – Acțiune în despăgubire – Cerere de sesizare – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită”
Mai 2015
Cauza T-131/12 Spa Monopole/OAPI – Orly International (SPARITUAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPARITUAL – Mărcile Benelux verbale și figurativă anterioare SPA și LES THERMES DE SPA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:257 |
|
Cauza T-433/13 Petropars Iran și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Excepție de nelegalitate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Drept de proprietate – Protecția sănătății publice, a securității și a mediului – Principiul precauției – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 5 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:255 |
|
Cauza T-599/13 Cosmowell/OAPI – Haw Par (GELENKGOLD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GELENKGOLD – Marcă comunitară figurativă anterioară care reprezintă un tigru – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Alterarea caracterului distinctiv al mărcii anterioare – Similitudinea semnelor pe plan fonetic – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:262 |
|
Cauza T-480/11 Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente luate în considerare în contextul unui audit financiar privind executarea anumitor contracte de cercetare încheiate în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:272 |
|
Cauza T-562/12 Dalli/Comisia
Membru al Comisiei – Investigație a OLAF – Pretinsă decizie verbală a președintelui Comisiei de încetare a funcțiilor persoanei interesate – Acțiune în anulare – Inexistența unui act supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 12 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:270 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-394/15 P) |
|
Cauza T-623/13 Unión de Almacenistas de Hierros de España/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind două proceduri naționale în materie de concurență – Documente transmise Comisiei de o autoritate națională de concurență în cadrul cooperării prevăzute de dispozițiile dreptului Uniunii – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Lipsa obligației instituției în cauză de a efectua o examinare concretă și individuală a conținutului documentelor vizate în cererea de acces în cazul în care ancheta în cauză este încheiată definitiv – Lipsa necesității unei măsuri de organizare a procedurii care să implice prezentarea documentelor în litigiu – Neluarea în considerare a situației particulare a solicitantului
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:268 |
|
Cauza T-51/14 Republica Cehă/Comisia
Sistemul specialităților tradiționale garantate – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Respingerea cererii de înregistrare a denumirii „pomazánkové máslo” (unt tartinabil) ca specialitate tradițională garantată – Raportul cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 care stabilesc condițiile de utilizare a denumirii comerciale „unt”
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:269 |
|
Cauza T-511/09 Niki Luftfahrt/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor de restructurare acordat de Austria în favoarea grupului Austrian Airlines – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața comună, sub rezerva anumitor condiții – Privatizarea grupului Austrian Airlines – Determinarea beneficiarului ajutorului – Linii directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:284 |
|
Cauza T-162/10 Niki Luftfahrt/Comisia
Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:283 |
|
Cauza T-15/13 Group Nivelles/OAPI – Easy Sanitairy Solutions (Caniveau d’évacuation de douche)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial înregistrat reprezentând un canal de evacuare de duș – Desen sau model industrial anterior – Cauze de nulitate – Noutate – Caracter individual – Caracteristici vizibile ale desenului sau modelului industrial anterior – Produse în cauză – Articolele 4-7 și 19 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:281 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-405/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-361/15 P) |
|
Cauza T-456/10 Timab Industries și CFPR/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a fosfaților pentru hrana animalelor – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Atribuire a unor cote de vânzare, coordonare a prețurilor și a condițiilor de vânzare și schimb de informații comerciale sensibile – Retragere a reclamantelor din procedura de tranzacționare – Amenzi – Obligația de motivare – Gravitatea și durata încălcării – Cooperare – Neaplicare a amenzilor în limitele probabile comunicate în cursul procedurii de tranzacționare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 20 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:296 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-411/15 P) |
|
Cauzele conexate T-22/13 și T-23/13 Senz Technologies/OAPI – Impliva (Parapluies)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând umbrele – Cauză de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Desen sau model industrial anterior constituit de un brevet american – Grupuri specializate din sectorul în cauză – Utilizator avizat – Gradul de atenție a utilizatorului avizat – Produse de modă – Gradul de libertate a autorului – Caracter individual – Impresie globală diferită – Cerere de declarare a nulității
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 mai 2015
ECLI:EU:T:2015:310 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-423/12 Skype/OAPI – Sky și Sky IP International (skype)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative skype – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:260 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-383/15 P) |
HTML |
Cauza T-183/13 Skype/OAPI – Sky și Sky IP International (SKYPE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SKYPE – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:259 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-382/15 P) |
HTML |
Cauza T-184/13 Skype/OAPI – Sky și Sky IP International (SKYPE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SKYPE – Marca comunitară verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:258 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-384/15 P) |
HTML |
Cauza T-715/13 Lidl Stiftung/OAPI – Horno del Espinar (Castello)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Castello – Marca națională figurativă anterioară Castelló – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-115/15 R Deza/ECHA
Procedură privind măsurile provizorii – REACH – Includerea substanței chimice ftalat de di(2‑etil‑hexil) (DEHP) în lista „substanțelor candidate” – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-202/10 RENV Stichting Woonlinie și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Locuințe sociale – Schemă de ajutoare acordate societăților pentru locuințe sociale – Ajutoare existente – Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:287 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-414/15 P) |
HTML |
Cauza T-203/10 RENV Stichting Woonpunt și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Locuințe sociale – Schemă de ajutoare acordate societăților pentru locuințe sociale – Ajutoare existente – Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:286 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-415/15 P) |
HTML |
Cauza T-163/12 Ternavsky/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Restricții de intrare și de tranzitare a teritoriului Uniunii – Eroare de apreciere
Cauza T-363/12 Harper Hygienics/OAPI – Clinique Laboratories (CLEANIC natural beauty)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CLEANIC natural beauty – Mărcile comunitare verbale anterioare CLINIQUE – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:278 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-374/15 P) |
HTML |
Cauza T-364/12 Harper Hygienics/OAPI – Clinique Laboratories (CLEANIC Kindii)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CLEANIC Kindii – Mărcile comunitare verbale anterioare CLINIQUE – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:277 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-475/15 P) |
HTML |
Cauza T-47/13 DEP Goldsteig Käsereien Bayerwald/OAPI – Vieweg (goldstück)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-363/13 Harper Hygienics/OAPI – Clinique Laboratories (CLEANIC intimate)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CLEANIC intimate – Mărcile comunitare verbale anterioare CLINIQUE – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:276 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-474/15 P) |
HTML |
Cauza T-608/13 easyGroup IP Licensing/OAPI – Tui (easyAir-tours)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative easyAir‑tours – Marca națională figurativă anterioară airtours Ticket Factory – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa similitudinii semnelor – Lipsa riscului de confuzie – Competență de modificare – Articolul 65 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-102/14 Deutsche Post/OAPI – PostNL Holding (TPG POST)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TPG POST – Marca verbală națională anterioară și marca verbală comunitară anterioară POST și Deutsche Post – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-169/14 Ferring/OAPI – Kora (Koragel)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Koragel – Marca comunitară verbală anterioară CHORAGON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-559/14 Ackermann Saatzucht și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) nr. 511/2014 – Măsuri de conformitate destinate utilizatorilor prevăzute în Protocolul de la Nagoya privind accesul la resursele genetice și împărțirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora în Uniune – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 18 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:315 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-408/15 P) |
HTML |
Cauza T-560/14 ABZ Aardbeien Uit Zaad Holding și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) nr. 511/2014 – Măsuri de conformitate destinate utilizatorilor prevăzute în Protocolul de la Nagoya privind accesul la resursele genetice și împărțirea corectă și echitabilă a beneficiilor care rezultă din utilizarea acestora în Uniune – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 18 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:314 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-409/15 P) |
HTML |
Cauza T-397/12 Diputación Foral de Bizkaia/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul construcțiilor – Ajutor acordat de autoritățile spaniole societății Habidite – Contracte încheiate în vederea creării unei fabrici de producție a modulelor de construcție și în vederea livrării de locuințe modulare produse de această fabrică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate ilegale – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Lipsa notificării prealabile – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:291 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-426/15 P) |
HTML |
Cauza T-607/13 Granette & Starorežná Distilleries/OAPI – Bacardi (42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 %vol.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative 42 VODKA JEMNÁ VODKA VYRÁBĚNÁ JEDINEČNOU TECHNOLOGIÍ 42 % vol. – Marca internațională figurativă anterioară 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-71/14 Swatch/OAPI – Panavision Europe (SWATCHBALL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SWATCHBALL – Mărci comunitare verbală și figurativă și mărci internaționale verbală și figurative SWATCH și swatch – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă notorietății – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-197/15 R Costa/Parlamentul
Procedură privind măsurile provizorii – Fost membru al Parlamentului European – Titularul unei pensii pentru limită de vârstă de membru al Parlamentului – Beneficiarul unei indemnizații primite în calitate de președinte al unei autorități portuare – Norma privind interzicerea cumulului – Recuperarea pensiei primite – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea unor cerințe de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-310/12 Yuanping Changyuan Chemicals/Consiliul
Dumping – Importuri de acid oxalic originar din India și China – Taxă antidumping definitivă – Industrie comunitară – Stabilirea prejudiciului – Articolul 9 alineatul (4), articolul 14 alineatul (1) și articolul 20 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Obligația de motivare – Dreptul de a prezenta observații – Articolul 20 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1225/2009
Cauza T-153/15 R Hamcho și Hamcho International/Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și restricționarea intrării și a tranzitării teritoriului Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-154/15 R Jaber/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor și restricționarea intrării sau a tranzitului pe teritoriul Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-155/15 R Kaddour/Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare de fonduri și restricție de intrare și de tranzit pe teritoriul Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Încălcarea condițiilor de formă – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-331/10 RENV și T-416/10 RENV Yoshida Metal Industry/OAPI - Pi-Design și alții (Représentation d'une surface avec des pois noirs)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărci comunitare figurative care reprezintă o suprafață cu puncte negre – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:302 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-421/15 P) |
HTML |
Cauza T-55/13 Formula One Licensing/OAPI – Idea Marketing (F1H2O)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală F1H2O – Mărcile comunitare, internaționale Benelux și naționale verbale și figurative F1 – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-201/13 Rubinum/Comisia
Sănătate publică – Siguranță alimentară – Aditiv din hrana animalelor – Preparatul de Bacillus cereus var. toyoi – Decizia Comisiei de a suspenda autorizațiile pentru preparatul menționat – Risc pentru sănătate – Eroare de drept – Principiul precauției
Cauza T-218/13 Nutrexpa/OAPI – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara Maria ORO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Cuétara Maria ORO – Mărci comunitară și națională figurative anterioare ORO – Refuz parțial al înregistrării – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-271/13 Nutrexpa/OAPI – Kraft Foods Italia Intellectual Property (Cuétara MARĺA ORO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Cuétara MARÍA ORO – Mărcile comunitară și națională figurative anterioare ORO – Refuz în parte al înregistrării – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-403/13 APRAM/Comisia
Acțiune în anulare – Fondul de coeziune – Regulamentul (CE) nr. 1164/94 – Reducerea contribuției financiare – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-56/14 Evyap/OAPI – Megusta Trading (nuru)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o linie ondulată – Mărci naționale și internațională verbale și figurative anterioare DURU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-145/14 adidas/OAPI – Shoe Branding Europe (Deux bandes parallèles sur une chaussure)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare de poziție constând în două benzi paralele aplicate pe încălțăminte – Mărci comunitare și naționale figurative și înregistrare internațională anterioară reprezentând trei benzi paralele aplicate pe încălțăminte și pe îmbrăcăminte – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 mai 2015 ECLI:EU:T:2015:303 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-396/15 P) |
HTML |
Cauza T-197/14 La Zaragozana/OAPI – Charles Cooper (GREEN'S)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GREEN’S – Marca națională verbală anterioară AMBAR GREEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-203/14 Mo Industries/OAPI (Splendid)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Splendid – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-420/14 Wine in Black/OAPI – Quinta do Noval-Vinhos (Wine in Black)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Wine in Black – Marca comunitară verbală anterioară NOVAL BLACK – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-635/14 Urb Rulmenti Suceava/OAPI – Adiguzel (URB)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marcă comunitară figurativă URB – Cerere de înregistrare a mărcii naționale anterioare URB, a mărcii naționale colective verbale anterioare URB, a mărcii naționale colective figurative anterioare URB și a mărcilor figurative internaționale anterioare URB – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Absența unei abilitări din partea titularului mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Inexistența unei încălcări a articolului 22 alineatul (3) și a articolului 72 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Iunie 2015
Cauza T-559/13 Giovanni Cosmetics/OAPI – Vasconcelos & Gonçalves (GIOVANNI GALLI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GIOVANNI GALLI – Marca comunitară verbală anterioară GIOVANNI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracterul distinctiv al unui prenume și al unui nume de familie
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 3 iunie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:353 |
|
Cauza T-376/13 Versorgungswerk der Zahnärztekammer Schleswig-Holstein/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Acordul de schimb din 15 februarie 2012 încheiat între Grecia și BCE și băncile centrale naționale din Eurosistem – Anexele A și B – Refuz parțial al accesului – Interes public – Politica monetară a Uniunii și a unui stat membru – Situația financiară a BCE și a băncilor centrale naționale din Eurosistem – Stabilitatea sistemului financiar în cadrul Uniunii
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 4 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:361 |
|
Cauza T-514/13 AgriCapital/OAPI – agri.capital (AGRI.CAPITAL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AGRI.CAPITAL – Mărcile comunitare verbale anterioare AgriCapital și AGRICAPITAL – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:372 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-440/15 P) |
|
Cauza T-296/12 Health Food Manufacturers' Association și alții/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (UE) nr. 432/2012 – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Încălcarea articolelor 13 și 28 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Principiul bunei administrări – Nediscriminare – Criterii de evaluare eronate – Regulamentul nr. 1924/2006 – Excepție de nelegalitate – Dreptul de a fi ascultat – Securitate juridică – Perioadă tranzitorie nerezonabilă – Listă cu mențiuni în așteptare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:375 |
|
Cauza T-334/12 Plantavis și NEM/Comisia și EFSA
Protecția consumatorilor – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (UE) nr. 432/2012 – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Excepție de nelegalitate – Registrul mențiunilor de sănătate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:376 |
|
Cauza T-259/15 R Close și Cegelec/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea unei centrale electrice – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 iunie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:378 |
|
Cauza T-655/11 FSL și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a bananelor în Italia, în Grecia și în Portugalia – Coordonare în stabilirea prețurilor – Admisibilitatea probelor – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Dovada încălcării – Calculul cuantumului amenzii
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:383 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-469/15 P) |
|
Cauza T-660/11 Polytetra/OAPI – EI du Pont de Nemours (POLYTETRAFLON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale POLYTETRAFLON – Marca comunitară verbală anterioară TEFLON – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Produs final în care este integrat un element component – Utilizarea mărcii anterioare în raport cu produsele finale ale unor terți – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:387 |
|
Cauza T-358/11 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Depozitare publică a zahărului – Majorarea costurilor legate de locațiunea antrepozitelor – Inventar anual al stocurilor – Inspecții fizice ale locurilor de depozitare – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Obligația de motivare – Existența unui risc de prejudiciu financiar pentru fonduri – Efect util
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:394 |
|
Cauza T-88/13 P Z/Curtea de Justiție
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice – Cerere de recuzare a unui judecător – Schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Regula corespondenței dintre grad și post – Articolul 7 alineatul (1) din statut – Procedură disciplinară – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 19 iunie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:393 |
|
Cauza T-527/13 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Taxă pentru lapte – Ajutoare acordate de Italia producătorilor de lapte – Schemă de ajutor legată de rambursarea taxei pentru lapte – Decizie condiționată – Nerespectarea unei condiții care a permis recunoașterea compatibilității ajutorului cu piața internă – Ajutor de minimis – Ajutor existent – Ajutor nou – Modificare a unui ajutor existent – Procedură de control al ajutoarelor de stat – Obligație de motivare – Sarcina probei
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:429 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-467/15 P) |
|
Cauza T-847/14 GHC/Comisia
Mediu – Protecția stratului de ozon – Gaze fluorurate cu efect de seră – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Introducere pe piață de hidrofluorcarburi – Stabilirea unei valori de referință – Alocarea de cote – Obligația de motivare – Metodă de calcul
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:428 |
|
Cauza T-186/12 Copernicus-Trademarks/OAPI – Maquet (LUCEA LED)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LUCEA LED – Marca comunitară verbală anterioară LUCEO – Lipsa anteriorității – Revendicarea priorității – Dată de prioritate înscrisă în registru – Documente de prioritate – Examinare din oficiu – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 25 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:436 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-43/16 P) |
|
Cauza T-305/13 SACE și Sace BT/Comisia
Ajutoare de stat – Asigurarea creditelor la export – Reasigurare acordată de o întreprindere publică filialei sale – Aporturi de capital pentru a acoperi pierderile filialei – Noțiunea de ajutoare de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Criteriul investitorului privat – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 iunie 2015
ECLI:EU:T:2015:435 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-472/15 P) |
|
Cauza T-95/14 Iranian Offshore Engineering & Construction/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Drept de proprietate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 iunie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:433 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-459/15 P) |
|
Cauza T-489/13 La Rioja Alta/OAPI – Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VIÑA ALBERDI – Marca națională figurativă anterioară VILLA ALBERTI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa coexistenței mărcilor – Risc de confuzie
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 30 iunie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:446 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-573/14 Polyelectrolyte Producers Group și SNF/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Criterii pentru atribuirea etichetei ecologice a UE – Produse din hârtie prelucrată – Substanțe și amestecuri care fac obiectul unei limitări sau al unei excluderi – Limita concentrației de monomeri reziduali – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-241/15 R Buga/Parlamentul și alții
Măsuri provizorii – Directivă privind prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și finanțării terorismului – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate
Cauzele conexate T-544/12 și T-546/12 Pensa Pharma/OAPI – Ferring și Farmaceutisk Laboratorium Ferring (PENSA PHARMA și pensa)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărcile comunitare verbală PENSA PHARMA și figurativă pensa – Mărcile națională și Benelux verbale anterioare PENTASA – Consimțământ expres pentru înregistrarea mărcii comunitare înainte de depunerea cererii de declarare a nulității – Articolul 53 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 iunie 2015 ECLI:EU:T:2015:355 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-442/15 P) |
HTML |
Cauza T-448/13 Bora Creations/OAPI – Beauté prestige international (essence)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală essence – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-578/13 Luxembourg Pamol (Cyprus) și Luxembourg Industries/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Publicarea de documente privind includerea unei substanțe active – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații – Neimputabilitatea actului atacat pârâtei – Inadmisibilitate
Cauza T-604/13 Levi Strauss/OAPI – L&O Hunting Group (101)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 101 – Marca comunitară verbală anterioară 501 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-273/14 Lithomex/OAPI – Glaubrecht Stingel (LITHOFIX)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală LITHOFIX – Mărcile națională și internațională verbale anterioare LITHOFIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor – Lipsa obligației de examinare în raport cu totalitatea produselor acoperite de marca anterioară – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-254/13 Stayer Ibérica/OAPI – Korporaciya „Masternet” (STAYER)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă STAYER – Marca internațională verbală anterioară STAYER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-140/14 Bora Creations/OAPI (gel nails at home)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale gel nails at home – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-222/14 Deluxe Laboratories/OAPI (deluxe)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative deluxe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 iunie 2015 ECLI:EU:T:2015:364 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-437/15 P) |
HTML |
Cauza T-562/14 Yoo Holdings/OAPI – Eckes-Granini Group (YOO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale YOO – Mărcile națională și internațională verbale anterioare YO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-496/13 McCullough/Cedefop
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind atribuirea și încheierea contractelor de achiziții publice – Cerere privind prezentarea documentelor în cadrul unei proceduri penale – Refuzarea accesului – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității persoanelor – Excepție referitoare la protecția procesului decizional
Cauza T-452/14 Laboratoires CTRS/Comisia
Medicamente de uz uman – Medicamente orfane – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Cholic Acid FGK (redenumit Kolbam) – Indicații terapeutice – Exclusivitate comercială – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000
Cauza T-3/11 Portugalia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Deficiențe în sistemul de identificare a parcelelor agricole și în sistemul de informare geografică (LPIS‑GIS), în efectuarea controalelor la fața locului și în calcularea sancțiunilor (exercițiile 2005-2007)
Cauza T-306/13 Silicium España Laboratorios/OAPI – LLR-G5 (LLRG5)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară verbală LLRG5 – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință a titularului mărcii comunitare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-585/13 H.P. Gauff Ingenieure/OAPI – Gauff (Gauff JBG Ingenieure)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Gauff JBG Ingenieure – Mărci naționale și comunitare verbale și figurative anterioare GAUFF – Motive relative de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-586/13 H.P. Gauff Ingenieure/OAPI – Gauff (Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de marcă comunitară figurativă Gauff THE ENGINEERS WITH THE BROADER VIEW – Mărcile naționale și comunitare verbale și figurative anterioare GAUFF – Motive relative de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-654/13 Gako Konietzko/OAPI (Forme d'un récipient cylindrique rouge et blanc)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui recipient cilindric roșu și alb – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-229/14 Norma Lebensmittelfilialbetrieb/OAPI – Yorma's (Yorma Eberl)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Yorma Eberl – Mărcile comunitare și naționale verbale anterioare NORMA – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-395/14 Best-Lock (Europe)/OAPI – Lego Juris (Forme d'une figurine de jouet)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Forma unei figurine de jucărie – Motive absolute de refuz – Semn constituit exclusiv din forma impusă de însăși natura produsului – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 iunie 2015 ECLI:EU:T:2015:380 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-451/15 P) |
HTML |
Cauza T-396/14 Best-Lock (Europe)/OAPI – Lego Juris (Forme d'une figurine de jouet avec plot)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Formă de figurină de jucărie cu protuberanță – Motive absolute de refuz – Semn constituit exclusiv din forma impusă de însăși natura produsului – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 iunie 2015 ECLI:EU:T:2015:379 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-452/15 P) |
HTML |
Cauza T-274/15 R Alcogroup și Alcodis/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Înțelegeri – Piața bioetanolului și a etanolului – Procedură administrativă – Somație de a se supune unei inspecții – Refuz de suspendare a măsurilor de investigare – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 16 iunie 2015 ECLI:EU:T:2015:389 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-386/15 P(R)) |
HTML |
Cauza T-60/14 BMV Mineralöl/OAPI – Delek Europe (GO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GO – Marca comunitară figurativă anterioară GO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-690/13 In vivo/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Refuz al OLAF de a deschide o investigație externă – Luare de poziție – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-552/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Extra)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Extra – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-553/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Extra)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Extra – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-621/14 Infocit/OAPI – DIN (DINKOOL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DINKOOL – Marca internațională figurativă anterioară DIN – Identificator comercial național anterior DIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-625/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Représentation d'une sphère)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o sferă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acţiune vădit nefondată
Cauza T-626/14 Wm. Wrigley Jr./OAPI (Représentation d'une sphère bleue)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o sferă albastră – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acţiune vădit nefondată
Cauza T-26/12 PT Musim Mas/Consiliul
Dumping – Importuri de anumiți alcooli grași și amestecurile lor, originari din India, Indonezia și Malaysia – Ajustare – Articolul 2 alineatul (9) și alineatul (10) litera (i) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Funcții care pot fi asimilate celor ale unui agent care lucrează pe bază de comisioane – Entitate economică unică – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări – Egalitate și nediscriminare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 iunie 2015 ECLI:EU:T:2015:437 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-468/15 P) |
HTML |
Cauza T-662/13 dm-drogerie markt/OAPI – Diseños Mireia (M)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative M – Marca comunitară verbală anterioară dm – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei similitudini între semne – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-19/13 Frank Bold/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Decizie prin care se acordă Republicii Cehe opțiunea de alocare tranzitorie a unor cote cu titlu gratuit pentru modernizarea producției de energie electrică – Cerere de reexaminare internă a deciziei – Inexistența unei măsuri cu caracter individual – Decizie a Comisiei prin care se declară inadmisibilă cererea de reexaminare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-618/14 Grupo Bimbo/OAPI (Forme d’une tortilla mexicaine)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui taco mexican – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 29 iunie 2015 ECLI:EU:T:2015:440 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-476/15 P) |
HTML |
Cauza T-404/10 RENV Gambling Commission/OAPI - Mediatek Italia și De Gregorio (Représentation d'une main)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând o mână – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Existența unui drept de autor anterior protejat de dreptul național – Sarcina probei – Aplicarea dreptului național de către OAPI
Cauzele conexate T-186/13, T-190/13 și T-193/13 Țările de Jos și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzare de terenuri – Ajutor acordat către Schouten‑de Jong Bouwfonds printr‑un parteneriat public‑privat instituit de municipalitatea Leidschendam‑Voorburg – Reducerea prețului de vânzare a terenurilor și scutirea retroactivă de plata taxei pentru amenajarea terenului și a taxei de calitate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor – Criteriul investitorului privat – Apreciere în raport cu toate elementele relevante ale operațiunii în litigiu și cu contextul acesteia
Iulie 2015
Cauzele conexate T-425/04 RENV și T-444/04 RENV Franța și Orange/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri financiare în favoarea France Télécom – Ofertă de împrumut din partea acționarilor – Declarații publice ale statului francez – Decizie care declară ajutorul incompatibil cu piața comună – Lipsa extinderii procedurii oficiale de investigare – Dreptul la apărare – Criteriul investitorului privat avizat – Condiții normale de piață – Erori de drept – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 2 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:450 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-486/15 P) |
|
Cauza T-214/13 Typke/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la concursul EPSO/AD/230‑231/12 – Refuz implicit al accesului – Refuz al accesului – Cerere de adaptare a concluziilor formulată în replică – Termen – Retragerea deciziei implicite – Nepronunțare asupra fondului – Noțiunea de document – Extragerea și organizarea unor informații conținute în baze de date electronice
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:448 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-491/15 P) |
|
Cauza T-657/13 BH Stores/OAPI – Alex Toys (ALEX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALEX – Mărcile naționale verbale și figurativă ALEX – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Admisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Absența similitudinii între produsele și serviciile desemnate de mărcile în conflict – Absența riscului de confuzie
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 2 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:449 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-480/15 P) |
|
Cauza T-677/13 Axa Versicherung/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de aplicare a normelor de concurență – Cerere privind un ansamblu de documente – Refuzul accesului – Cerere privind un document unic – Cuprins – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Acțiune în reparații – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:473 |
|
Cauza T-312/14 Federcoopesca și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Pescuit – Sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului – Decizie a Comisiei de instituire a unui plan de acțiune menit să remedieze lacunele sistemului italian de control al pescuitului – Act care nu modifică, prin el însuși, situația juridică a reclamantului – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:472 |
|
Cauza T-536/11 European Dynamics Luxembourg și alții/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii informatice de dezvoltare și de mentenanță a software‑ului, de consiliere și de asistență pentru diferite tipuri de aplicații informatice – Clasificarea ofertei unui ofertant în procedura în cascadă pentru diferite loturi și clasificarea ofertelor altor ofertanți – Obligația de motivare – Criteriu de atribuire – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:476 |
|
Cauza T-436/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll/OAPI – Ceramicas del Foix (Rock & Rock)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă Rock & Rock – Mărcile naționale verbale anterioare MASTERROCK, FIXROCK, FLEXIROCK, COVERROCK și CEILROCK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:477 |
|
Cauza T-548/12 Deutsche Rockwool Mineralwoll/OAPI – Redrock Construction (REDROCK)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă REDROCK – Mărcile naționale verbale anterioare ROCK, KEPROCK, FLEXIROCK, FORMROCK, FLOOR‑ROCK, TERMAROCK, KLIMAROCK, SPEEDROCK, DUROCK, SPLITROCK, PLANAROCK, TOPROCK, KLEMMROCK, FIXROCK, SONOROCK PLUS, VARIROCK, SONOROCK și MASTERROCK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:478 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-487/15 P) |
|
Cauza T-55/14 Genossenschaftskellerei Rosswag-Mühlhausen/OAPI (Lembergerland)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Lembergerland – Motiv absolut de refuz – Marcă de vin care cuprinde indicații geografice – Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:486 |
|
Cauza T-47/10 Akzo Nobel și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici – Decizie prin care se constată două încălcări ale articolului 81 CE și ale articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilirea prețurilor, repartizarea piețelor și schimbul de informații comerciale sensibile – Durata încălcărilor – Prescripție – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Dreptul la apărare – Imputarea încălcărilor – Încălcări săvârșite de filiale, de un parteneriat fără personalitate juridică proprie și de o filială – Calculul cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:506 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-516/15 P) |
|
Cauza T-189/10 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Încălcare comisă de filiale – Amenzi – Răspundere solidară a filialelor și a societății‑mamă – Depășirea plafonului de 10 % pentru una din filiale – Decizie de readoptare – Reducerea cuantumului amenzii pentru respectiva filială – Imputarea obligației de plată a cuantumului redus al amenzii unei alte filiale și societății‑mamă – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de acces la dosar
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:504 |
|
Cauzele T-389/10 și T-419/10 SLM și Ori Martin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică, complexă și continuă – Prescripție – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Stabilirea răspunderii pentru încălcare în sarcina societății‑mamă – Proporționalitate – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Fond
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:513 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-490/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-522/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-505/15 P) |
|
Cauza T-391/10 Nedri Spanstaal/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea cotelor și a prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Plafonul de 10 % din cifra de afaceri – Cifra de afaceri relevantă – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:509 |
|
Cauza T-393/10 Westfälische Drahtindustrieși alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare complexă – Încălcare unică și continuă – Distanțare – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Aprecierea capacității de plată – Comunicarea Comisiei din 2002 privind cooperarea – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Fond
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:515 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-523/15 P) |
|
Cauza T-398/10 Fapricela/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:498 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-510/15 P) |
|
Cauza T-406/10 Emesa-Trefilería și Industrias Galycas/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Articolul 139 litera (a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:499 |
|
Cauzele T-413/10 și T-414/10 Socitrel și Companhia Previdente/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Termen rezonabil
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:500 |
|
Cauza T-418/10 voestalpine și voestalpine Wire Rod Austria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică, complexă și continuă – Contract de agenție – Imputabilitatea comportamentului ilicit al agentului în sarcina comitentului – Necunoașterea de către comitent a comportamentului ilicit al agentului – Participarea la o componentă a încălcării și cunoașterea planului de ansamblu – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Proporționalitate – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Fond
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:516 |
|
Cauza T-422/10 Trafilerie Meridionali/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică, complexă și continuă – Proporționalitate – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Fond
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:512 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-519/15 P) |
|
Cauza T-423/10 Redaelli Tecna/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:511 |
|
Cauza T-436/10 HIT Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Norme privind imputabilitatea practicilor anticoncurențiale ale unei filiale societății‑mamă a acesteia – Prezumția exercitării efective a unei influențe decisive – Termen rezonabil
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:514 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-514/15 P) |
|
Cauza T-485/11 Akzo Nobel și Akcros Chemicals/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Încălcare comisă de o filială comună – Amenzi – Răspundere solidară a filialei și a societății‑mamă – Prescripția de zece ani pentru una dintre societățile‑mamă – Decizie de readoptare – Reducerea cuantumului amenzii pentru una dintre societățile‑mamă – Imputarea obligației de plată a cuantumului redus unei filiale și altei societăți‑mamă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:517 |
|
Cauza T-462/12 Pilkington Group/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a sticlei auto – Publicarea unei decizii prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri prin care se urmărește obținerea tratamentului confidențial al unor date pretins protejate de secretul de afaceri – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:508 |
|
Cauza T-465/12 AGC Glass Europe și alții/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Piața europeană a sticlei auto – Publicarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate unor informații pe care Comisia intenționează să le publice – Obligația de motivare – Confidențialitate – Secret profesional – Program de clemență – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:505 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-517/15 P) |
|
Cauza T-115/13 Dennekamp/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la afilierea anumitor membri ai Parlamentului la sistemul de pensii suplimentare – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Articolul 8 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Transferul de date cu caracter personal – Condiții privind necesitatea transferului de date și riscul aducerii unei atingeri intereselor legitime ale persoanei vizate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:497 |
|
Cauza T-337/13 CSF/Comisia
Apropierea legislațiilor – Directiva 2006/42/CE – Echipamente tehnice purtând marca „CE” – Cerințe esențiale de siguranță – Riscuri pentru siguranța persoanelor – Clauză de salvgardare – Decizie a Comisiei prin care este declarată justificată o măsură națională de interzicere a introducerii pe piață – Condiții pentru punerea în aplicare a clauzei de salvgardare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:502 |
|
Cauza T-398/13 TVR Automotive/OAPI – TVR Italia (TVR ITALIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TVR ITALIA – Mărcile națională și comunitară verbale anterioare TVR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Procedură de decădere – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:503 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-500/15 P) |
|
Cauza T-611/13 Australian Gold/OAPI – Effect Management & Holding (HOT)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă HOT – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Cale de atac incidentă formulată la camera de recurs – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Acțiune incidentă formulată la Tribunal – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură din 2 mai 1991
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 iulie 2015
ECLI:EU:T:2015:492 |
|
Cauza T-207/15 R National Iranian Tanker Company/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 16 iulie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:535 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-516/10 Franța/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea unei contribuții financiare – Program de inițiativă comunitară Leader+ – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură
Cauza T-44/11 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare pentru producția de lapte praf degresat – Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre – Proporționalitate – Obligația de motivare – Principiul ne bis in idem – Termen rezonabil
Cauza T-521/13 Alpinestars Research/OAPI – Tung Cho și Wang Yu (A ASTER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative A ASTER – Marca comunitară verbală anterioară A‑STARS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-89/11 Nanu-Nana Joachim Hoepp/OAPI – Vincci Hoteles (NANU)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale NANU – Marca comunitară verbală anterioară NAMMU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 iulie 2015 ECLI:EU:T:2015:479 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-479/15 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-98/13 și T-99/13 CMT/OAPI – Camomilla (Camomilla)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Mărcile comunitare figurative Camomilla – Marca națională figurativă anterioară CAMOMILLA – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-100/13 CMT/OAPI – Camomilla (CAMOMILLA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală CAMOMILLA – Marca națională figurativă anterioară Camomilla – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa relei‑credințe a titularului mărcii comunitare – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Elemente de probă suplimentare prezentate în fața camerei de recurs
Cauza T-436/14 Neka Novin/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Publicarea unui anunț în Jurnalul Oficial – Articolul 102 alineatul (1) din Regulamentul de procedură al Tribunalului din 2 mai 1991 – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-617/14 Pro Asyl/EASO
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Plan operațional pentru detașarea unei echipe de sprijin pentru azil pe teritoriul Bulgariei – Refuz al accesului – Nepronunțare asupra fondului – Acțiune în anulare – Registrul electronic al documentelor – Inadmisibilitate parțială vădită
Cauza T-45/10 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețe europene de stabilizatori termici ESBO/esteri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Stabilire a prețurilor, repartizare a piețelor și schimb de informații comerciale sensibile – Amenzi – Imputarea unei încălcări – Prezumție de capital – Durata și dovada încălcării – Prescripție – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Dreptul la apărare
Cauza T-323/12 Knauf Insulation Technology/OAPI – Saint Gobain Cristalería (ECOSE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală ECOSE – Marca națională verbală anterioară ECOSEC FACHADAS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-324/12 Knauf Insulation Technology/OAPI – Saint Gobain Cristalería (ECOSE TECHNOLOGY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă ECOSE TECHNOLOGY – Marca națională verbală anterioară ECOSEC FACHADAS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-24/13 Cactus/OAPI – Del Rio Rodríguez (CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CACTUS OF PEACE CACTUS DE LA PAZ – Mărcile comunitare verbală anterioară CACTUS și figurativă anterioară Cactus – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 iulie 2015 ECLI:EU:T:2015:494 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-501/15 P) |
HTML |
Cauza T-215/13 Deutsche Rockwool Mineralwoll/OAPI – Recticel (λ)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă λ – Utilizare serioasă – Utilizare ca parte a unei mărci complexe – Dovada utilizării – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-314/13 Portugalia/Comisia
Fondul de coeziune – Dezvoltarea infrastructurilor portuare din regiunea autonomă Madeira (Portul Caniçal) – Reducerea contribuției financiare – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 iulie 2015 ECLI:EU:T:2015:493 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-495/15 P) |
HTML |
Cauza T-333/13 Westermann Lernspielverlag/OAPI – Diset (bambinoLÜK)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative bambinoLÜK – Marca comunitară figurativă anterioară BAMBINO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 iulie 2015 ECLI:EU:T:2015:490 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-482/15 P) |
HTML |
Cauza T-561/13 Spania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Program de dezvoltare rurală pentru Galicia (2007-2013) – Măsuri de sprijin pentru dezvoltare rurală – Plăți compensatorii pentru handicapurile naturale – Cheltuieli efectuate de Spania – Controale la fața locului – Obligație de a efectua numărarea animalelor – Articolul 10 alineatele (2) și (4) și articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1975/2006 – Articolul 35 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 iulie 2015 ECLI:EU:T:2015:496 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-506/15 P) |
HTML |
Cauza T-352/14 The Smiley Company/OAPI – The Swatch Group Management Services (HAPPY TIME)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HAPPY TIME – Marca internațională verbală anterioară HAPPY HOURS – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-631/14 Roland/OAPI – Louboutin (Nuance de rouge sur la semelle d’une chaussure)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare constând într‑o nuanță de roșu aplicată pe talpa unui pantof – Marca internațională figurativă anterioară my SHOES – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-69/15 NK Rosneft și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Litispendență – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-565/14 EEB/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Decizie a Comisiei privind notificarea de către Polonia a unui plan național de tranziție, astfel cum este prevăzut la articolul 32 din Directiva 2010/75/UE privind emisiile industriale – Refuz de reexaminare internă – Măsură de aplicabilitate individuală – Convenția de la Aarhus – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-685/14 EEB/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Decizia Comisiei privind notificarea de către Bulgaria a unui plan național de tranziție, în conformitate cu articolul 32 din Directiva 2010/75/UE privind emisiile industriale – Refuz de reexaminare internă – Măsură cu caracter individual – Convenția de la Aarhus – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-321/15 R GSA și SGI/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de oferte – Protecție împotriva incendiilor, asistență pentru persoane și supraveghere exterioară în sediul Parlamentului din Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-724/14 European Children's Fashion Association și Instituto de Economía Pública/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare – Clauză compromisorie – Programul de acțiune „Lifelong Learning (2007-2013)” – Proiectul „Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrensʼ product sector” – Scrisoare de preinformare – Notă de debit – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Septembrie 2015
Cauza T-235/15 R Pari Pharma/EMA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 septembrie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:587 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-550/15 P(R)) |
|
Cauza T-344/15 R Franța/Comisia
Măsuri provizorii – Acces la documentele instituțiilor – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente transmise de autoritățile franceze Comisiei în cadrul procedurii prevăzute de Directiva 98/34/CE – Opoziția Franței la divulgarea documentelor – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:583 |
|
Cauza T-676/14 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1173/2011 – Aplicarea eficientă a supravegherii bugetare în zona euro – Manipulare a datelor statistice – Decizie a Comisiei de a deschide o anchetă – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola.
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 3 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:602 |
|
Cauza T-503/12 Regatul Unit/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regim de plată unică – Controale‑cheie – Controale secundare
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 4 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:597 |
|
Cauza T-245/13 Regatul Unit/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regim de plată unică – Controale‑cheie – Controale secundare – Articolele 51, 53, 73 și 73a din Regulamentul (CE) nr. 796/2004
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 4 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:595 |
|
Cauza T-564/12 Ministry of Energy of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Încălcarea drepturilor fundamentale – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:599 |
|
Cauza T-82/13 Panasonic și MT Picture Display/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor, de capacități și de producție – Dreptul la apărare – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Proporționalitate – Amenzi – Fond
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:612 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-608/15 P) |
|
Cauza T-104/13 Toshiba/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor, de capacități și de producție – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea încălcării – Control comun – Amenzi – Fond
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:610 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-623/15 P) |
|
Cauza T-660/14 SV Capital/ABE
Politica economică și monetară – Cerere de deschidere a unei anchete pentru o pretinsă încălcare a dreptului Uniunii – Decizie a ABE – Decizie a comisiei de apel a autorităților europene de supraveghere – Invocare din oficiu – Necompetența autorului actului – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate parțială
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:608 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-577/15 P) |
|
Cauza T-525/13 H&M Hennes & Mauritz/OAPI – Yves Saint Laurent (Genți de mână)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând genți de mână – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:617 |
|
Cauza T-585/14 Slovenia/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Responsabilitate financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei valoarea corespunzătoare unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: slovena.
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 14 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:662 |
|
Cauza T-346/12 Ungaria/Comisia
Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Sectorul fructelor și legumelor – Ajutor financiar național acordat organizațiilor de producători – Decizie de punere în aplicare a Comisiei privind rambursarea de către Uniune a ajutorului financiar național acordat de Ungaria organizațiilor sale de producători – Articolul 103e din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Articolul 97 din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007
Limba de procedură: maghiara.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:638 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-644/15 P) |
|
Cauza T-472/12 Novartis Europharm/Comisia
Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață pentru medicamentul generic Zoledronic acid Teva Pharma – Acid zoledronic – Perioadă de protecție normativă a datelor pentru medicamentele de referință Zometa și Aclasta, care conțin substanța activă acid zoledronic – Directiva 2001/83/CE – Regulamentul (CEE) nr. 2309/93 și Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație generală de introducere pe piață – Perioadă de protecție normativă a datelor
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:637 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-629/15 P) |
|
Cauza T-89/13 Calestep/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie prin care se impune o taxă administrativă – Recomandarea 2003/361/CE – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: spaniola.
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:711 |
|
Cauza T-231/14 P EMA/Drakeford
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată ca fiind contract pe perioadă nedeterminată – Fond
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 16 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:639 |
|
Cauza T-550/14 Volkswagen/OAPI (COMPETITION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COMPETITION – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 17 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:640 |
|
Cauza T-421/07 RENV Deutsche Post/Comisia
Ajutoare de stat – Distribuirea corespondenței – Măsuri adoptate de autoritățile germane în favoarea Deutsche Post AG – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE – Interesul de a exercita acțiunea – Redeschiderea unei proceduri închise – Efectele unei hotărâri de anulare
Limba de procedură: germana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:654 |
|
Cauza T-1/08 INTP Buczek Automotive/Comisia
Procedură – Interpretarea unei hotărâri
Limba de procedură: polona.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:653 |
|
Cauza T-710/13 Bundesverband Deutsche Tafel/OAPI – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală Tafel – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 18 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:643 |
|
Cauza T-161/13 First Islamic Investment Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 22 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:667 |
|
Cauza T-245/11 ClientEarth și International Chemical Secretariat/ECHA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de ECHA – Documente care emană de la un terț – Termen acordat pentru a se răspunde la o cerere de acces – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Interes public superior – Informații privind mediul – Emisii în mediu
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:675 |
|
Cauzele conexate T-261/13 și T-86/14 Țările de Jos/Comisia
IAPC – Regulamentul (CE) nr. 2494/95 – Indicii armonizați ai prețurilor de consum la o valoare constantă a ratelor de impozitare (IAPC‑CT) – Regulamentul (UE) nr. 119/2013 – Indicii prețurilor locuințelor ocupate de proprietari – Regulamentul (UE) nr. 93/2013 – Eurostat – Comitologie – Măsuri de punere în aplicare – Procedura de reglementare cu control
Limba de procedură: neerlandeza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 23 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:671 |
|
Cauza T-205/14 Schroeder/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Dumping – Importul de anumite citrice preparate sau conservate originare din China – Regulamentul (CE) nr. 1355/2008, declarat nevalid de către Curte – Prejudiciu pretins suferit de reclamantă ca urmare a adoptării regulamentului – Acțiune în despăgubire – Epuizarea căilor de atac interne – Admisibilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Obligația de diligență – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: germana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:673 |
|
Cauza T-674/11 TV2/Danmark/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciu public de radiodifuziune – Decizie de declarare a ajutorului compatibil cu piața internă – Ajutor pus în aplicare de autoritățile daneze în favoarea serviciului public de radiodifuziune danez TV2/Danmark – Finanțare publică acordată pentru a compensa costurile inerente executării obligațiilor de serviciu public – Noțiunea de ajutor – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: daneza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:684 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-656/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-657/15 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-649/15 P) |
|
Cauza T-125/12 Viasat Broadcasting UK/Comisia
Ajutoare de stat – Serviciul public de radiodifuziune – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor pus în aplicare de autoritățile daneze în favoarea furnizorului serviciului public de radiodifuziune danez TV2/Danmark – Finanțare publică acordată pentru compensarea costurilor inerente executării obligațiilor de serviciu public – Compatibilitatea ajutorului – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:687 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-660/15 P) |
|
Cauzele T-124/13 și T-191/13 Italia și Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori și de asistenți – Alegerea celei de a doua limbi din trei limbi – Limba de comunicare cu candidații la concursuri – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Limbile de procedură: italiana și spaniola.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:690 |
|
Cauza T-268/10 RENV PPG și SNF/ECHA
REACH – Identificarea acrilamidei drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Intermediari – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 25 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:698 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-650/15 P) |
|
Cauza T-360/13 VECCO și alții/Comisia
REACH – Includerea trioxidului de crom pe lista substanțelor supuse autorizării – Utilizări sau categorii de utilizări exceptate de la obligația autorizării – Noțiunea „legislație comunitară specială în vigoare, care impune cerințe minime privind protecția sănătății umane și a mediului pentru utilizarea substanței” – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:695 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-651/15 P) |
|
Cauza T-684/13 Copernicus-Trademarks/OAPI – Bolloré (BLUECO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BLUECO – Marca comunitară verbală anterioară BLUECAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cerere de reformare formulată de intervenientă – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:699 |
|
Cauza T-450/12 Anagnostakis/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica economică și monetară – Nerambursarea datoriei publice – Consacrarea principiului „stare de necesitate” – Refuzul înregistrării – Atribuții ale Comisiei – Obligația de motivare
Limba de procedură: greaca.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:739 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-589/15 P) |
|
Cauza T-136/14 Tilda Riceland Private/OAPI – Siam Grains (BASmALI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASmALI – Marca anterioară neînregistrată sau semnul anterior BASMATI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 septembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:734 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-441/13 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în anulare – Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Dreptul de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate – Autoritate de lucru judecat – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-368/15 R Alcimos Consulting/BCE
Procedură de măsuri provizorii – Politica economică și monetară – Decizii adoptate de Consiliul Guvernatorilor al BCE – Furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități acordată băncilor grecești – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-225/14 iNET24 Holding/OAPI (IDIRECT24)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală IDIRECT24 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-254/14 Warenhandelszentrum/OAPI – Baumarkt Max Bahr (NEW MAX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative NEW MAX – Marca comunitară figurativă anterioară MAX – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-577/12 NIOC și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitatea și interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligație de motivare – Indicarea și alegerea temeiului juridic – Competența Consiliului – Principiul previzibilității actelor Uniunii – Noțiunea de entitate asociată – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Drept de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:596 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-595/15 P) |
HTML |
Cauza T-234/12 Amitié/Comisia
Clauză compromisorie – Subvenție – Contribuție financiară – Suspendarea plății – Cerere de rambursare a cheltuielilor declarate – Daune interese – Dobânzi moratorii – Notă de debit – Răspundere contractuală – Cerere reconvențională
Cauza T-714/13 Gold Crest/OAPI (MIGHTY BRIGHT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MIGHTY BRIGHT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-84/13 Samsung SDI și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor, de capacități și de producție – Încălcare unică și continuă – Durata încălcării – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Calcularea cuantumului amenzii – Luare în considerare a vânzărilor întreprinderilor potrivit criteriului locului de livrare – Luare în considerare a valorii medii a vânzărilor înregistrate pe durata încălcării
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:611 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-615/15 P) |
HTML |
Cauza T-91/13 LG Electronics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor și de capacități de producție – Încălcare unică și continuă – Imputabilitate în sarcina societății‑mamă a încălcării comise de întreprinderea comună – Egalitate de tratament – Metodă de calcul al cuantumului amenzii – Luarea în considerare a valorii vânzărilor de tuburi prin intermediul produselor transformate – Termen de prescripție – Proporționalitate – Durata procedurii administrative
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:609 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-588/15 P) |
HTML |
Cauza T-92/13 Philips/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața mondială a tuburilor pentru monitoare TV și monitoare de calculatoare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate în materie de prețuri, de împărțire a piețelor și de capacități de producție – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea în sarcina societății-mamă a încălcării săvârșite de întreprinderea comună – Egalitate de tratament – Metodă de calcul al cuantumului amenzii – Luarea în considerare a valorii vânzărilor tuburilor catodice prin intermediul unor produse transformate – Luarea în considerare a valorii medii a vânzărilor înregistrate pe durata încălcării – Luarea în considerare a cifrei de afaceri globale a grupului – Proporționalitate – Durata procedurii administrative
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:605 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-622/15 P) |
HTML |
Cauza T-168/14 Pérez Gutiérrez/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sănătate publică – Directiva 2001/37/CE – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun – Fotografii color propuse de Comisie ca avertismente referitoare la sănătate care trebuie să figureze pe pachetele de țigări – Decizia 2003/641/CE – Utilizare neautorizată a imaginii unei persoane decedate – Prejudiciu personal al văduvei persoanei decedate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:607 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-604/15 P) |
HTML |
Cauza T-278/14 Dairek Attoumi/OAPI – Diesel (DIESEL)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat DIESEL – Marca internațională verbală anterioară DIESEL – Motiv de nulitate – Utilizarea unui semn distinctiv – Risc de confuzie – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Proba utilizării serioase – Suspendarea procedurii administrative
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:606 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-578/15 P) |
HTML |
Cauza T-530/14 Verein StHD/OAPI (Reprezentarea unei panglici negre)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o panglică neagră – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-584/14 Inditex/OAPI – Ansell (ZARA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală ZARA – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:604 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-575/15 P) |
HTML |
Cauza T-633/14 Monster Energy/OAPI (Reprezentarea unui simbol al păcii)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Notificarea deciziei camerei de recurs prin fax – Primirea faxului – Tardivitate – Lipsa forței majore sau a cazului fortuit – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:658 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-602/15 P) |
HTML |
Cauza T-666/14 Monster Energy/OAPI (GREEN BEANS)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificarea deciziei camerei de recurs prin fax – Primirea faxului – Tardivitate – Lipsa forței majore sau a unui caz fortuit – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 9 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:657 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-603/15 P) |
HTML |
Cauza T-446/10 Dow AgroSciences și Dintec Agroquímica - Produtos Químicos/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă trifluralin – Neincludere în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Regulamentul (CE) nr. 33/2008 – Procedură accelerată de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-346/13 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Agromediu – Caracterul adecvat al controalelor – Corecții financiare forfetare
Cauza T-526/13 H&M Hennes & Mauritz/OAPI – Yves Saint Laurent (Poșete)
Desen sau model comunitar – Procedura de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat care reprezintă poșete – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare
Cauza T-30/14 Laverana/OAPI (BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO INGRÉDIENTS VÉGÉTAUX PROPRE FABRICATION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-77/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond gri)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă puncte albe pe fond gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-91/14 și T-92/14 Schniga/OCSP – Brookfield New Zealand și Elaris (Gala Schnitzer)
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor vegetale pentru soiul de mere Gala Schnitzer – Examinare tehnică – Distincție – Principii directoare ale examinării – Putere de apreciere a președintelui OCSP
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:624 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-625/15 P) |
HTML |
Cauza T-94/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond albastru)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative care reprezintă puncte albe pe fond albastru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-143/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond galben)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând puncte albe pe fond galben – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-144/14 EE/OAPI (Reprezentarea unor puncte albe pe fond de culoarea fildeșului)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative reprezentând puncte albe pe fond de culoarea fildeșului – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-321/14 Volkswagen/OAPI (STREET)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale STREET – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Absența caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-453/14 Pannonhalmi Főapátság/Parlamentul
Acțiune în anulare – Petiție adresată Parlamentului privind proprietatea castelului Lónyay din Rusovce (Slovacia) – Petiție declarată inadmisibilă – Obligația de motivare – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 10 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:660 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-607/15 P) |
HTML |
Cauza T-568/14 Laverana/OAPI (BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO FLUIDE DE PLANTE PROPRE FABRICATION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-569/14 Laverana/OAPI (BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO COMPLEXE DE PLANTES ENRICHI EN PROTÉINES PROPRE FABRICATION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-570/14 Laverana/OAPI (BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO MIT PFLANZENFLUID AUS EIGENER HERSTELLUNG – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-571/14 Laverana/OAPI (BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO PROTEINREICHER PFLANZENKOMPLEX AUS EIGENER HERSTELLUNG – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-572/14 Laverana/OAPI (BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO CON ESTRATTI VEGETALI DI PRODUZIONE PROPRIA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-608/14 Laverana/OAPI (ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ORGANIC WITH PLANT FLUID FROM OUR OWN PRODUCTION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-609/14 Laverana/OAPI (ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ORGANIC PROTEIN RICH PLANT COMPLEX FROM OUR OWN PRODUCTION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-610/14 Laverana/OAPI (BIO organic)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIO organic – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-420/13 Brouillard/Curtea de Justiție
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Încheierea de contracte‑cadru – Traducere de texte juridice în franceză – Invitație de a prezenta o ofertă – Excluderea unui subcontractant propus – Capacitate profesională – Cerința unei pregătiri juridice complete – Recunoașterea diplomelor – Proporționalitate – Transparență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:633 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-590/15 P) |
HTML |
Cauza T-678/14 Slovacia/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspundere financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul care corespunde unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:661 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-593/15 P) |
HTML |
Cauza T-779/14 Slovacia/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspunderea financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul corespunzător unei pierderi de resurse proprii – Scrisoarea Comisiei – Act care nu poate face obiectul unei acțiuni – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:655 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-594/15 P) |
HTML |
Cauza T-784/14 România/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspunderea financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul corespunzător unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:659 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-599/15 P) |
HTML |
Cauza T-841/14 Spania/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii – Răspundere financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei suma corespunzătoare unei pierderi de resurse proprii – Cuantumul dobânzilor de întârziere – Scrisoare a Comisiei – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-483/12 Nestlé Unternehmungen Deutschland/OAPI – Lotte (Reprezentarea unui koala)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând urși koala – Mărcile naționale tridimensională anterioară KOALA‑BÄREN și figurativă anterioară KOALA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:635 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-586/15 P) |
HTML |
Cauza T-67/13 Novartis Europharm/Comisia
Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață pentru medicamentul generic Zoledronic acid Hospira – acid zoledronic – Perioadă de protecție normativă a datelor pentru medicamentele de referință Zometa și Aclasta, care conțin substanța activă acid zoledronic – Directiva 2001/83/CE – Regulamentul (CEE) nr. 2309/93 și Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație generală de introducere pe piață – Perioadă de protecție normativă a datelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:636 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-630/15 P) |
HTML |
Cauza T-158/13 Iralco/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-578/14 VSM Geneesmiddelen/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și acțiune în anulare – Protecția consumatorilor – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Substanțe botanice – Termen pentru introducerea acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:715 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-637/15 P) |
HTML |
Cauza T-619/14 Bionorica/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția consumatorilor – Mențiuni nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Substanțe vegetale – Termen de introducere a acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:723 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-596/15 P) |
HTML |
Cauza T-620/14 Diapharm/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția consumatorilor – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Substanțe vegetale – Termen de introducere a acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 16 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:714 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-597/15 P) |
HTML |
Cauza T-691/13 Ricoh Belgium/Consiliul
Contracte de achiziții publice de servicii și de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Imprimante multifuncționale alb/negru și servicii de întreținere – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Transparență
Cauza T-323/14 Bankia/OAPI – Banco ActivoBank (Portugal) (Bankia)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Bankia – Marca națională verbală anterioară BANKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-5/13 Iran Liquefied Natural Gas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitate procesuală activă – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Eroare de apreciere – Modularea efectelor în timp ale unei anulări
Cauza T-121/13 Oil Pension Fund Investment Company/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Adaptarea în timp a efectelor anulării
Cauzele conexate T-156/13 și T-373/14 Petro Suisse Intertrade/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Entitate infrastatală – Calitatea și interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de notificare – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Cauza T-387/13 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/OAPI – Hautrive (COLOMBIANO HOUSE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative COLOMBIANO HOUSE – Indicația geografică protejată anterioară Café de Colombia – Articolele 13 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-395/13 Miettinen/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Consultanță dată de Serviciul juridic al Consiliului privind Propunerile de directivă și de regulament ale Parlamentului European și ale Consiliului privind sancțiunile penale aplicabile utilizărilor abuzive ale informațiilor confidențiale și manipulărilor pieței – Refuz parțial de acces – Excepție privind protecția consultanței juridice – Excepție referitoare la protecția procesului decizional
Cauza T-428/13 IOC-UK/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Egalitate de tratament și nediscriminare
Cauza T-45/14 HTTS și Bateni/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Criteriu privind furnizarea de servicii esențiale către IRISL sau către entități deținute sau controlate de aceasta sau care acționează în numele său – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la respectarea vieții de familie – Proporționalitate
Cauza T-359/14 Federación Nacional de Cafeteros de Colombia/OAPI – Accelerate (COLOMBIANO COFFEE HOUSE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă COLOMBIANO COFFEE HOUSE – Indicația geografică protejată anterioară Café de Colombia – Articolele 13 și 14 din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-436/15 R Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi și Negro/Comisia
Măsuri provizorii – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a bacteriei Xylella fastidiosa – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-437/15 R Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri de prevenire a introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a bacteriei Xylella fastidiosa – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-60/13 Appelrath-Cüpper/OAPI – Ann Christine Lizenzmanagement (AC)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AC – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare AC ANN CHRISTINE și comunitare figurative anterioare AC ANN CHRISTINE OCEAN și AC ANN CHRISTINE INTIMATE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-400/13 L'Oréal/OAPI – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală AINHOA – Mărcile comunitară și internațională figurative anterioare NOA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-426/13 L'Oréal/OAPI – Cosmetica Cabinas (AINHOA)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală AINHOA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu denaturează caracterul distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:669 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-611/15 P) |
HTML |
Cauza T-633/13 Reed Exhibitions/OAPI (INFOSECURITY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INFOSECURITY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-193/14 Cristiano di Thiene/OAPI – Nautica Apparel (AERONAUTICA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AERONAUTICA – Mărcile comunitare verbale anterioare NAUTICA și NAUTICA BLUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-206/14 Hüpeden/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Dumping – Importul de anumite citrice preparate sau conservate originare din China – Regulamentul (CE) nr. 1355/2008 declarat nevalid de Curte – Prejudiciu pretins suferit de reclamantă prin adoptarea regulamentului – Acțiune în despăgubire – Epuizarea căilor de atac interne – Admisibilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Obligația de diligență – Legătură de cauzalitate
Cauza T-588/14 Mechadyne International/OAPI (FlexValve)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative FlexValve – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-557/13 Germania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate în cadrul regimului european de stabilire a cotelor de producție de amidon de cartofi – Drept la apărare
Cauza T-195/14 Primagaz/OAPI – Reeh (PRIMA KLIMA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative PRIMA KLIMA – Marca comunitară figurativă anterioară PRIMAGAZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și a serviciilor – Similitudinea semnelor – Caracterul distinctiv al unui element verbal elogios – Comparație conceptuală – Caracterul distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-211/14 Klement/OAPI – Bullerjan (Forma unui cuptor)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marcă comunitară tridimensională – Forma unui cuptor – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:688 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-642/15 P) |
HTML |
Cauza T-317/14 Klement/OAPI – Bullerjan (Forma unui cuptor)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marcă comunitară tridimensională – Forma unui cuptor – Utilizarea serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Cauza T-382/14 Rintisch/OAPI – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală PROTICURD – Mărcile naționale verbale anterioare PROTI și PROTIPLUS – Marca națională figurativă anterioară Proti Power – Motiv relativ de refuz – Admisibilitate – Articolul 59 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 și articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-641/14 Dellmeier/OAPI – Dell (LEXDELL)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LEXDELL – Marcă comunitară figurativă anterioară DELL – Motive relative de refuz – Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-209/14 Bopp/OAPI (Reprezentarea unui cadru octogonal verde)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un cadru octogonal verde – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:701 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-653/15 P) |
HTML |
Cauza T-366/14 August Storck/OAPI (2good)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 2good – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:697 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-636/15 P) |
HTML |
Cauza T-591/14 BSH/OAPI (PerfectRoast)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PerfectRoast – Refuzul înregistrării – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-707/14 Grundig Multimedia/OAPI (DetergentOptimiser)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DetergentOptimiser – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-364/13 Mocek și Wenta KAJMAN Firma Handlowo Usługowo Produkcyjna/OAPI – Lacoste (KAJMAN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative KAJMAN – Marcă comunitară figurativă anterioară reprezentând un crocodil – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Cereri de anulare și de modificare formulate de intervenientă – Articolul 134 alineatul (3) din Regulamentul de procedură din 2 mai 1991
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:738 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-619/15 P) |
HTML |
Cauza T-610/13 Ecolab USA/OAPI (GREASECUTTER)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală GREASECUTTER – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-720/13 Gat Microencapsulation/OAPI – BASF (KARIS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KARIS – Mărcile comunitară și internațională verbale anterioare CARYX – Mărcile naționale și Benelux verbale anterioare AKRIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 septembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:735 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-639/15 P) |
HTML |
Cauza T-369/14 Sequoia Capital Operations/OAPI – Sequoia Capital (SEQUOIA CAPITAL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală SEQUOIA CAPITAL – Marca comunitară verbală anterioară SEQUOIA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie
Cauza T-385/14 Volkswagen/OAPI (ULTIMATE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ULTIMATE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Octombrie 2015
Cauza T-540/13 Société européenne des chaux et liants/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Impunerea unei taxe administrative pentru o eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Regim lingvistic – Termen de introducere a acţiunii – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 2 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:783 |
|
Cauza T-624/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (Darjeeling)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling – Mărcile comunitare colective, verbală și figurativă, anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 2 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:743 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-673/15 P) |
|
Cauza T-216/12 Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
Asistență financiară – Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație – Recuperarea sumelor plătite de Comisie în cadrul unui contract de cercetare în aplicarea concluziilor unui audit financiar – Compensarea creanțelor – Recalificarea parțială a acțiunii – Cerere prin care se urmărește constatarea inexistenței unei creanțe contractuale – Clauză compromisorie – Costuri eligibile – Îmbogățire fără justă cauză – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:746 |
|
Cauza T-250/12 Corporación Empresarial de Materiales de Construcción/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cloratului de sodiu în SEE – Decizie de modificare prin care se reduce durata constatată a participării la înțelegere – Calcularea cuantumului amenzii – Prescripție – Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:749 |
|
Cauza T-545/14 GEA Group/OAPI (engineering for a better world)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale engineering for a better world – Decizie pur confirmativă – Caracter definitiv al deciziei confirmate – Invocare din oficiu – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana.
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 6 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:789 |
|
Cauza T-299/11 European Dynamics Luxembourg și alții/OAPI
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii externe pentru gestionarea de programe și de proiecte și consultanță tehnică în domeniul tehnologiilor informației – Clasarea unui ofertant într‑o procedură în cascadă – Criterii de atribuire – Egalitate de șanse – Transparență – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Pierderea unei șanse
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 octombrie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:757 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-677/15 P) |
|
Cauza T-79/13 Accorinti și alții/BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – BCE – Bănci centrale naționale – Restructurarea datoriei publice grecești – Program de achiziționare de titluri – Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Îmbunătățirea calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare destinat să susțină calitatea titlurilor ca garanții – Creditori privați – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Răspundere derivată dintr‑un act normativ legal – Prejudiciu anormal și special
Limba de procedură: italiana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:756 |
|
Cauzele conexate T-292/14 și T-293/14 Cipru/OAPI (XAΛΛOYMI și HALLOUMI)
Marcă comunitară – Cereri de înregistrare a mărcilor comunitare verbale XAΛΛOYMI și HALLOUMI – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:752 |
|
Cauza T-358/13 Italia/Comisia
FEADR – Închiderea conturilor agențiilor de plăți din statele membre referitoare la cheltuielile finanțate de FEADR – Decizie prin care se declară nereutilizabilă o anumită sumă în cadrul planului de dezvoltare rurală a regiunii Basilicata – Articolul 30 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:773 |
|
Cauza T-547/13 Rosian Express/OAPI (Forma unei cutii de joc)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei cutii de joc – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: româna.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:769 |
|
Cauza T-403/12 Intrasoft International/Comisia
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Asistență tehnică acordată administrației vamale din Serbia în cadrul modernizării sistemului vamal – Conflict de interese – Respingerea ofertei unui ofertant de către delegația Uniunii în Republica Serbia – Respingere implicită a reclamației formulate împotriva respingerii ofertei
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:774 |
|
Cauza T-104/14 P Comisia/Verile și Gjergji
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transfer al drepturilor de pensie naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu lezează – Inadmisibilitatea acțiunii în primă instanță – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 13 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:776 |
|
Cauza T-664/13 Petco Animal Supplies Stores/OAPI – Gutiérrez Ariza (PETCO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PETCO – Marcă comunitară figurativă anterioară PETCO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Motiv care nu susține concluziile – Interdicția de a se pronunța ultra petita – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:791 |
|
Cauza T-552/13 Oil Turbo Compressor/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate – Cerere de despăgubiri – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:805 |
|
Cauza T-290/14 Portnov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Proba temeiniciei includerii pe listă
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:806 |
|
Cauza T-721/14 Belgia/Comisia
Acțiune în anulare – Servicii de jocuri de noroc online – Protecția consumatorilor și a jucătorilor și împiedicarea accesului minorilor la aceste jocuri – Recomandarea Comisiei – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: neerlandeza.
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 27 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:829 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-16/16 P) |
|
Cauza T-253/12 Hammar Nordic Plugg/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzare și închiriere a unor terenuri și a unei unități de producție – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Lipsa unei proceduri de cerere de oferte – Stabilirea prețului de piață – Criteriul investitorului privat – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre
Limba de procedură: suedeza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 octombrie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:811 |
|
Cauza T-96/13 Rot Front/OAPI – Rakhat (Маска)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Маcка – Marca națională figurativă anterioară neînregistrată Маcка – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Aplicarea dreptului național de către OAPI
Limba de procedură: engleza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 28 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:813 |
|
Cauza T-126/13 Direct Way și DW Worldwide/Parlamentul
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Transportul membrilor Parlamentului European – Decizie de declarare ca nereușită și de încheiere a procedurii de cerere de ofertă și de inițiere a unei proceduri negociate – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Modificare substanțială a termenilor inițiali de contractare
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:819 |
|
Cauza T-199/14 Vanbreda Risk & Benefits/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unor servicii de asigurare de bunuri și de persoane – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Răspundere extracontractuală – Pierderea unei șanse – Hotărâre interlocutorie
Limba de procedură: franceza.
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 octombrie 2015
ECLI:EU:T:2015:820 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-625/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (Darjeeling collection de lingerie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling collection de lingerie – Mărcile comunitare colective, verbală și figurativă anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 2 octombrie 2015 ECLI:EU:T:2015:742 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-674/15 P) |
HTML |
Cauza T-626/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (DARJEELING collection de lingerie)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling collection de lingerie – Mărci comunitare colective, verbală și figurativă, anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 2 octombrie 2015 ECLI:EU:T:2015:741 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-675/15 P) |
HTML |
Cauza T-627/13 The Tea Board/OAPI – Delta Lingerie (Darjeeling)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca figurativă Darjeeling – Mărcile comunitare colective, verbale și figurative anterioare DARJEELING – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 2 octombrie 2015 ECLI:EU:T:2015:740 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-676/15 P) |
HTML |
Cauza T-38/14 Kafetzakis și alții/Parlamentul și alții
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Restructurarea datoriei publice a Greciei – Implicarea sectorului privat – Prejudiciu care constă în reducerea creanțelor furnizate cu titlu de indemnizații de concediere – Declarații ale șefilor de stat sau de guvern din zona euro și ale instituțiilor Uniunii – Declarație a Eurogrupului – Neprecizarea legăturii de cauzalitate cu prejudiciul invocat – Inadmisibilitate
Cauza T-350/14 Arvanitis și alții/Parlamentul și alții
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Încetarea activității societății Olympiaki Aeroporia (OA) – Prejudiciu pretins suferit de angajații temporari ai OA din cauza abținerii de a acționa a pârâtelor constând în faptul de a nu fi asigurat aplicarea unor norme de drept al Uniunii Europene cu ocazia concedierii lor – Neprecizarea legăturii de cauzalitate dintre prejudiciul invocat și comportamentul pârâtelor – Inadmisibilitate
Cauza T-413/14 Grigoriadis și alții/Parlamentul și alții
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Restructurarea datoriei publice elene – Implicarea sectorului privat – Prejudiciu constând în reducerea unor creanțe – Declarații ale șefilor de stat sau de guvern din zona euro și ale instituțiilor Uniunii – Declarația Eurogrupului – Lipsa de precizare a legăturii de cauzalitate cu prejudiciul invocat – Inadmisibilitate
Cauza T-275/12 FC Dynamo-Minsk/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Belarusului – Înghețare a fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de adaptare a concluziilor – Inadmisibilitate parțială – Entitate deținută sau controlată de o entitate vizată de măsurile restrictive – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T-276/12 Chyzh și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Belarusului – Înghețare a fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de adaptare a concluziilor – Inadmisibilitate în parte – Entitate deținută sau controlată de o persoană sau de o entitate vizată de măsurile restrictive – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T-61/14 Monster Energy/OAPI – Balaguer (icexpresso + energy coffee)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative icexpresso + energy coffee – Mărcile comunitare verbale anterioare X‑PRESSO MONSTER, HAMMER M X‑PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY și MIDNIGHT M X‑PRESSO MONSTER ESPRESSO + ENERGY – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-534/13 Panrico/OAPI – HDN Development (Krispy Kreme DOUGHNUTS)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară figurativă Krispy Kreme DOUGHNUTS – Mărcile naționale și internațională verbale și figurative anterioare DONUT, DOGHNUTS, donuts și donuts cream – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Riscul unui profit nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui – Risc de prejudiciu – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 octombrie 2015 ECLI:EU:T:2015:751 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-655/15 P) |
HTML |
Cauza T-656/13 The Smiley Company/OAPI (Forma unui smiley cu ochii în formă de inimă)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unui smiley cu ochii în formă de inimă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-689/13 Bilbaína de Alquitranes și alții/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă în categoriile de toxicitate acvatică acută și de toxicitate acvatică cronică – Regulamentele (CE) nr. 1907/2006 și nr. 1272/2008 – Eroare vădită de apreciere – Clasificarea unei substanțe pe baza constituenților săi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 octombrie 2015 ECLI:EU:T:2015:767 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-691/15 P) |
HTML |
Cauza T-49/14 Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks/Comisia
Indicație geografică protejată – «Kołocz śląski» sau «Kołacz śląski» – Procedura de anulare – Temei juridic – Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Motive de anulare – Drepturi fundamentale
Cauza T-186/14 Atlantic Multipower Germany/OAPI – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală NOxtreme – Mărcile comunitară și națională figurative anterioare X‑TREME – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-187/14 Sonova Holding/OAPI (Flex)
Marcă comunitară – Marca comunitară verbală FLEX – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-227/14 CBM/OAPI – Aeronautica Militare (Trecolore)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Trecolore – Mărcile comunitare și naționale verbale și figurative anterioare FRECCE TRICOLORI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-228/14 CBM/OAPI – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TRECOLORE – Mărci comunitare și naționale verbale și figurative anterioare FRECCE TRICOLORI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-242/14 The Smiley Company/OAPI (Forma unei fețe cu coarne)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei fețe cu coarne – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-243/14 The Smiley Company/OAPI (Forma unei fețe)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei fețe – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-244/14 The Smiley Company/OAPI (Conturul unei fețe în formă de stea)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Conturul unei fețe în formă de stea – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-365/14 CBM/OAPI – Aeronautica Militare (TRECOLORE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TRECOLORE – Mărcile comunitare și naționale verbale și figurative anterioare FRECCE TRICOLORI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-642/14 JP Divver Holding Company/OAPI (EQUIPMENT FOR LIFE)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală EQUIPMENT FOR LIFE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-658/14 Jurašinović/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr.°1049/2001 – Documente care au făcut obiectul corespondenței purtate cu Tribunalul Penal Internațional pentru Fosta Iugoslavie în cadrul unui proces – Decizie adoptată în urma anulării parțiale de către Tribunal a deciziei inițiale – Refuzul parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția relațiilor internaționaleˮ
Cauzele T-659/13 și T-660/13 Republica Cehă/Comisia
Transporturi – Directiva 2010/40/UE – Sisteme de transport inteligente – Regulamentul delegat (UE) nr. 885/2013 – Furnizarea de servicii de informații referitoare la locuri de parcare sigure și securizate pentru camioane și vehicule comerciale – Articolul 3 alineatul (1), articolul 8 și articolul 9 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat nr. 885/2013 – Regulamentul delegat (UE) nr. 886/2013 – Date și proceduri pentru furnizarea către utilizatori, în mod gratuit, a unor informații minime universale în materie de trafic referitoare la siguranța rutieră – Articolul 5 alineatul (1), articolul 9 și articolul 10 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat nr. 886/2013
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 octombrie 2015 ECLI:EU:T:2015:771 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-696/15 P) |
HTML |
Cauza T-78/14 Benediktinerabtei St. Bonifaz/OAPI – Andechser Molkerei Scheitz (Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Genuß für Leib & Seele KLOSTER Andechs SEIT 1455 – Marca comunitară figurativă anterioară SEIT 1908 ANDECHSER NATUR și marca națională figurativă anterioară ANDECHSER NATUR – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-90/14 Secolux/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura de cerere de ofertă – Controale de siguranță – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Răspundere necontractuală
Cauza T-336/14 Société des produits Nestlé/OAPI (NOURISHING PERSONAL HEALTH)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală NOURISHING PERSONAL HEALTH – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de a efectua examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-731/14 Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias/Consiliul
Acțiune în anulare – Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-642/13 Wolverine International/OAPI – BH Stores (cushe)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă cushe – Mărcile naționale verbală anterioară SHE și figurative anterioare she – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-251/14 Promarc Technics/OAPI – PIS (Parte a unei uși)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o parte dintr‑o ușă – Desen sau model industrial internațional anterior constituit printr‑un brevet american – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Dovada divulgării desenului sau modelului industrial anterior către public – Medii specializate ale sectorului în cauză – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolul 6, articolul 7 alineatul (1) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-482/15 R Ahrend Furniture/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Livrarea de mobilier – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
Cauza T-309/13 Enosi Mastichoparagogon/OAPI – Gaba International (ELMA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrarea internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală ELMA – Marca comunitară verbală anterioară ELMEX – Refuzul înregistrării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-431/14 Volkswagen/OAPI (CHOICE)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CHOICE – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-470/14 Hewlett Packard Development Company/OAPI (ELITEPAD)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ELITEPAD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-563/14 Hewlett Packard Development Company/OAPI (ELITEDISPLAY)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ELITEDISPLAY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-597/13 Calida/OAPI – Quanzhou Green Garments (dadida)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă dadida – Marca comunitară verbală anterioară CALIDA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-636/13 TrekStor/OAPI – MSI Technology (MovieStation)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară verbală MovieStation – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-649/13 TrekStor/OAPI (SmartTV Station)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SmartTV Station – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-96/14 Vimeo/OAPI – PT Comunicações (VIMEO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VIMEO – Marca figurativă comunitară anterioară meo – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa coexistenței mărcilor – Risc de confuzie
Cauza T-137/14 I Castellani/OAPI – Chomarat (Reprezentarea unui cerc)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marcă figurativă reprezentând un cerc – Utilizare serioasă a mărcii – Importanța utilizării – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-264/14 Hansen/OAPI (WIN365)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WIN365 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-714/14 Bonney/OAPI – Bruno (ATHEIST)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ATHEIST – Marca națională verbală anterioară athé – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-822/14 Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung/OAPI (Cottonfeel)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Cottonfeel – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-134/11 Al-Faqih și alții/Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva unor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Înghețarea fondurilor – Drepturi fundamentale – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 octombrie 2015 ECLI:EU:T:2015:812 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-19/16 P) |
HTML |
Cauza T-576/13 Verus/OAPI – Joie International (MIRUS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale «Mirus» – Marca națională verbală anterioară «Mirus» – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-736/14 Monster Energy/OAPI – Home Focus (MoMo Monsters)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MoMo Monsters – Mărcile comunitare verbale anterioare MONSTER și MONSTER ENERGY și marca internațională figurativă anterioară MONSTER ENERGY – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-110/13 Lituania/Comisia
Program de asistență financiară comunitară destinată măsurilor de preaderare pentru agricultură și dezvoltare rurală în țările candidate din Europa Centrală și de Est (Sapard) – Finanțarea de către Uniune a anumitor cheltuieli efectuate de Lituania – Decizie a Comisiei prin care se solicită Lituaniei rambursarea unei părți din cuantumul plătit – Articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr.°1268/1999 – Trimitere la principiile stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Domeniul de aplicare al acordului de finanțare multianual referitor la programul Sapard – Cooperare loială
Cauza T-517/13 Éditions Quo Vadis/OAPI – Gómez Hernández („QUO VADIS”)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale «QUO VADIS» – Marca națională verbală anterioară QUO VADIS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-21/14 NetMed/OAPI – Sander chemisch-pharmazeutische Fabrik (SANDTER 1953)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SANDTER 1953 – Marca națională verbală anterioară Sander – Motiv relativ de refuz – Respingere parțială a înregistrării – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-256/14 Giuntoli/OAPI – Société des produits Nestlé (CREMERIA TOSCANA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CREMERIA TOSCANA – Marca internațională figurativă anterioară la Cremeria – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-334/14 Roca Sanitario/OAPI – Villeroy & Boch (Robinet cu comandă unică)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un robinet cu comandă unică – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Saturarea stadiului tehnicii – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Noiembrie 2015
Cauza T-544/13 Dyson/Comisia
Directiva 2010/30/UE – Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse al produselor cu impact energetic – Regulamentul delegat (UE) nr. 665/2013 – Competența Comisiei – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:836 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-44/16 P) |
|
Cauza T-499/12 HSH Investment Holdings Coinvest-C și HSH Investment Holdings FSO/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Restructurarea HSH Nordbank – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Acțiune în anulare – Lipsa afectării individuale – Acționar minoritar al beneficiarului ajutorului – Noțiunea de interes distinct – Inadmisibilitate parțială – Diluare a capitalului
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:840 |
|
Cauzele conexate T-424/14 și T-425/14 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/200 – Proiect de raport de evaluare a impactului, raport de evaluare a impactului și avizul Comitetului de evaluare a impactului – Refuzul accesului – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:848 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-57/16 P) |
|
Cauza T-73/12 Einhell Germany și alții/Comisia
Dumping – Importurile de anumite compresoare originare din China – Refuz parțial al rambursării taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modificarea efectelor în timp ale unei anulări
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:865 |
|
Cauza T-74/12 Mecafer/Comisia
Dumping – Importurile de anumite compresoare originare din China – Refuz parțial al rambursării taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modificarea efectelor în timp ale unei anulări
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:864 |
|
Cauza T-106/13 Synergy Hellas/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Reziliere anticipată a contractelor – Încredere legitimă – Proporționalitate – Bună‑credință – Răspundere extracontractuală – Recalificarea acțiunii – Coexistență a unor cereri de despăgubire contractuală și extracontractuală – Sistem de avertizare rapidă (SAR) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 noiembrie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:860 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-45/16 P) |
|
Cauza T-361/13 Menelaus/OAPI – Garcia Mahiques (VIGOR)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VIGOR – Mărcile comunitară și internațională figurative anterioare VIGAR – Admisibilitatea dovezilor privind utilizarea depuse pe CD‑ROM – Luare în considerare a unor dovezi suplimentare neprezentate în termenul acordat – Utilizarea serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 18 noiembrie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:859 |
|
Cauza T-508/13 Government of Malaysia/OAPI – Vergamini (HALAL MALAYSIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative HALAL MALAYSIA – Marca figurativă anterioară neînregistrată HALAL MALAYSIA – Motiv relativ de refuz – Inexistența unor drepturi pentru semnul anterior care să fi fost dobândite în conformitate cu legislația statului membru înaintea datei de depunere a cererii de înregistrare a mărcii comunitare – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea mărcii anterioare ca indicație de conformitate («label») – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Inexistența unui «goodwill»
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:861 |
|
Cauza T-659/14 Instituto dos Vinhos do Douro e do Porto/OAPI – Bruichladdich Distillery (PORT CHARLOTTE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală PORT CHARLOTTE – Denumirile de origine anterioare «porto» și «port» – Motive de nulitate – Articolul 52 alineatul (1) litera (a), articolul 53 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (c) și (g) și alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 118m alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 491/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:863 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-56/16 P) |
|
Cauza T-640/14 Beul/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Funcționarea piețelor financiare – Regulamentul (UE) nr. 537/2014 – Act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 23 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:907 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-53/16 P) |
|
Cauza T-670/14 Milchindustrie-Verband și Deutscher Raiffeisenverband/Comisia
Acțiune în anulare – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Asociație – Lipsa afectării directe a membrilor – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 23 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:906 |
|
Cauza T-278/10 RENV riha WeserGold Getränke/OAPI – Lidl Stiftung (WESTERN GOLD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WESTERN GOLD – Mărcile naționale, comunitară și internațională verbale anterioare WeserGold, Wesergold și WESERGOLD – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Decizie cu privire la calea de atac – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:876 |
|
Cauza T-126/14 Țările de Jos/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Corecție financiară aplicată pentru nedeclararea unor dobânzi – Obligația de motivare – Obligația de contabilizare a dobânzilor – Articolul 32 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Principiul echivalenței – Obligația de diligență
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:875 |
|
Cauza T-461/13 Spania/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru utilizarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Denaturarea concurenței – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obligația de diligență – Termen rezonabil – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Subsidiaritate – Dreptul la informare
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:891 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-81/16 P) |
|
Cauza T-462/13 Comunidad Autónoma del País Vasco și Itelazpi/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru utilizarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 noiembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:902 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-66/16 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-187/15 Compagnia Trasporti Pubblici și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în regiunea Campania – Compensație pentru obligații de serviciu public plătită de autoritățile italiene în urma unei hotărâri a Consiglio di Stato – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată incompatibilă cu piața internă – Acțiune introdusă de întreprinderi care se află într‑o situație similară cu cea a beneficiarului ajutorului
Cauza T-188/15 Compagnia Trasporti Pubblici și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în regiunea Campania – Compensație pentru obligații de serviciu public plătită de autoritățile italiene în urma unei hotărâri a Consiglio di Stato – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată incompatibilă cu piața internă – Acțiune introdusă de întreprinderi care se află într‑o situație similară cu cea a beneficiarului ajutorului
Cauza T-321/15 GSA și SGI/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestații de protecție împotriva incendiilor, de asistență pentru persoane și de supraveghere exterioară în sediul Parlamentului la Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de a prezenta o autorizație prealabilă, eliberată potrivit legislației naționale – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Principiul transparenței – Libera prestare a serviciilor
Cauza T-550/13 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Termen rezonabil – Absența controalelor-cheie – Extrapolarea constatărilor privind deficiențe
Cauza T-253/13 Orthogen/OAPI – Arthrex (IRAP)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală IRAP – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-255/13 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare forfetare – Plăți directe – Condiționalitate – Ajutoare pentru prelucrarea citricelor – Condiții de acreditare a agenției de plăți
Cauza T-449/13 CEDC International/OAPI – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă WISENT – Marca națională tridimensională anterioară ŹUBRÓWKA – Motive relative de refuz – Similitudine a mărcilor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-450/13 CEDC International/OAPI – Fabryka Wódek Polmos Łańcut (WISENT VODKA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative WISENT VODKA – Marca națională tridimensională anterioară ŹUBRÓWKA – Motive relative de refuz – Similitudinea mărcilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-544/14 Société des produits Nestlé/OAPI – Terapia (ALETE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de marcă comunitară verbală ALETE – Marca națională verbală anterioară ALETA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-75/12 Nu Air Polska/Comisia
Dumping – Importuri de anumite compresoare originare din China – Refuz parțial de rambursare a taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modificarea efectelor în timp ale unei anulări
Cauza T-76/12 Nu Air Compressors and Tools/Comisia
Dumping – Importul anumitor compresoare originare din China – Refuz parțial de restituire a taxelor antidumping achitate – Stabilirea prețului de export – Deducerea taxelor antidumping – Modularea efectelor în timp ale unei anulări
Cauza T-606/13 Mustang/OAPI – Dubek (Mustang)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Mustang – Mărci naționale verbală și figurativă anterioare MUSTANG – Lipsa riscului de prejudiciu adus renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-558/14 Research Engineering & Manufacturing/OAPI – Nedschroef Holding (TRILOBULAR)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală TRILOBULAR – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-813/14 Liu/OAPI – DSN Marketing (Husă pentru computer portabil)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă pentru computer portabil – Desene sau modele industriale anterioare identice – Cauză de nulitate – Lipsă de noutate în sensul articolului 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgare de desene sau de modele industriale anterioare înainte de data de prioritate – Articolul 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:868 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-41/16 P) |
HTML |
Cauza T-107/14 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Regimul drepturilor la plata unică – Rezervă națională – Criterii de acordare – Risc pentru Fond – Ecocondiționalitate
Cauza T-526/14 Matratzen Concord/OAPI – Barranco Rodriguez și Barranco Schnitzler (Matratzen Concord)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Matratzen Concord – Mărcile naționale verbale anterioare MATRATZEN – Motiv relativ de refuz – Dovada utilizării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:869 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-35/16 P) |
HTML |
Cauza T-539/14 North Drilling/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețare a fondurilor – Eroare de apreciere – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-202/15 Zitro IP/OAPI (WORLD OF BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative WORLD OF BINGO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-203/15 Zitro IP/OAPI (WORLD OF BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale WORLD OF BINGO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-694/14 EREF/Comisia
Acțiune în anulare – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Asociație – Lipsa afectării directe a membrilor – Inadmisibilitate
Cauza T-766/14 Actega Terra/OAPI – Heidelberger Druckmaschinen (FoodSafe)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală FoodSafe – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:913 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-63/16 P) |
HTML |
Cauza T-118/15 Slovenia/Comisia
Acțiune în anulare – FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Termen pentru introducerea acțiunii – Început – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-163/15 Delta Group agroalimentare/Comisia
Acțiune în anulare – Piața italiană a cărnii de pasăre – Măsuri excepționale de sprijin destinate rezolvării unor probleme specifice privind sectorul cărnii de pasăre în Italia – Restituiri la exportul cărnii de pasăre având ca destinație anumite țări africane – Respingerea cererii de măsuri excepționale introduse de reclamantă – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-190/15 Intervog/OAPI (meet me)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative meet me – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-223/14 Ewald Dörken/OAPI – Schürmann (VENT ROLL)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală VENT ROLL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) și articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-248/14 Masafi/OAPI – Hd1 (JUICE masafi)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative JUICE masafi – Marca națională verbală anterioară masafi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-249/14 Masafi/OAPI – Hd1 (masafi)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative masafi – Marca națională verbală anterioară masafi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-320/14 Sephora/OAPI – Mayfield Trading (Reprezentarea a două linii verticale ondulate)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă două linii verticale ondulate – Mărci națională și internațională figurative care reprezintă o linie verticală ondulată – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-520/14 bd breyton-design/OAPI (RACE GTP)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RACE GTP – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-629/14 Jaguar Land Rover/OAPI (Forma unei mașini)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei mașini – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-763/14 Soprema/OAPI – Sopro Bauchemie (SOPRAPUR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marcă verbală SOPRAPUR – Marca comunitară verbală anterioară Sopro – Motiv relativ de refuz – Similitudine a produselor și a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-159/13 și T-372/14 HK Intertrade/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de notificare – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-425/13 Giant (China)/Consiliul
Dumping – Importuri de biciclete originare din China – Reexaminare intermediară – Articolul 9 alineatul (5) și articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Tratament individual – Lipsa cooperării – Informații necesare – Date disponibile – Societăți asociate – Circumvenție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:896 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-61/16 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-463/13 și T-464/13 Comunidad Autónoma de Galicia și Retegal/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Selectivitate – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:901 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-70/16 P) |
HTML |
Cauza T-465/13 Comunidad Autónoma de Cataluña și CTTI/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:900 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-67/16 P) |
HTML |
Cauza T-487/13 Navarra de Servicios y Tecnologías/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Resurse de stat – Activitate economică – Avantaj – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Abuz de putere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:899 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-68/16 P) |
HTML |
Cauza T-541/13 Abertis Telecom și Retevisión I/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru implementarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Spania – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte incompatibile cu piața internă – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 noiembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:898 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-69/16 P) |
HTML |
Cauza T-50/14 Demp/OAPI (TURBO DRILL)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale TURBO DRILL – Motiv de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-181/14 Nürburgring/OAPI – Biedermann (Nordschleife)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Nordschleife – Marca națională verbală anterioară Management by Nordschleife – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-262/14 Bionecs/OAPI – Fidia farmaceutici (BIONECS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIONECS – Marcă internațională verbală anterioară BIONECT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-371/14 NICO/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-390/14 Établissement Amra/OAPI (KJ KANGOO JUMPS XR)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare KJ Kangoo Jumps XR – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-404/14 Junited Autoglas Deutschland/OAPI – United Vehicles (UNITED VEHICLEs)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale UNITED VEHICLEs – Marca comunitară verbală anterioară Junited – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-561/14 One of Us și alții/Parlamentul și alții
Drept instituțional – Inițiativa cetățenească europeană – Comunicarea Comisiei în temeiul articolului 10 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-636/14 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț pentru ocuparea unui post vacant de director al Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii – Cerințe lingvistice care figurează în modulul de prezentare a candidaturi online – Pretinsă divergență față de anunțul pentru ocuparea postului publicat în Jurnalul Oficial – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-809/14 Italia/Comisia
Acțiune în anulare – Regim lingvistic – Anunț pentru ocuparea unui post de director al Centrului de Traduceri pentru Organismele Uniunii – Cerințe lingvistice care figurează în modulul de prezentare a candidaturi online – Pretinsă divergență față de anunțul pentru ocuparea postului publicat în Jurnalul Oficial – Scrisoare trimisă de Comisie după încheierea procedurii de depunere a candidaturilor – Inadmisibilitate
Cauza T-718/14 Hong Kong Group/OAPI – WE Brand (W E)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative W E – Marca comunitară verbală anterioară WE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-845/14 August Brötje/OAPI (HydroComfort)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HydroComfort – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Decembrie 2015
Cauza T-343/13 CN/Parlamentul
Răspundere extracontractuală – Petiție adresată Parlamentului – Diseminare pe site‑ul internet al Parlamentului a anumite date cu caracter personal – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:926 |
|
Cauza T-233/11 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul minier – Subvenție acordată de autoritățile elene în favoarea întreprinderii miniere Ellinikos Chrysos – Contract de cesiune a unei exploatații miniere la un preț inferior valorii de piață și scutire de taxele aferente operațiunii – Decizie prin care măsurile de ajutor sunt declarate ilegale și prin care se dispune recuperarea sumelor corespunzătoare – Noțiunea de avantaj – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:948 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-100/16 P) |
|
Cauza T-512/12 Front Polisario/Consiliul
Relații externe – Acord sub forma unui schimb de scrisori între Uniune și Maroc – Liberalizare reciprocă referitoare la produse agricole, la produse agricole transformate, la pește și la produse pescărești – Aplicarea acordului în Sahara Occidentală – Frontul Polisario – Acțiune în anulare – Capacitatea de a exercita acțiunea – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Conformitate cu dreptul internațional – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:953 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-104/16 P) |
|
Cauza T-124/14 Finlanda/Comisia
FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Corecție financiară punctuală – Eligibilitatea cheltuielilor efectuate pentru cumpărarea de materiale și de echipamente de ocazie – Regim derogatoriu pentru microîntreprinderi și pentru întreprinderile mici și mijlocii – Articolul 55 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1974/2006
Limba de procedură: finlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:955 |
|
Cauza T-83/14 LTJ Diffusion/OAPI – Arthur et Aston (ARTHUR & ASTON)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale ARTHUR & ASTON – Marca națională figurativă anterioară Arthur – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:974 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-94/16 P) |
|
Cauza T-522/15 R CCPL și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Înțelegeri – Ambalaje alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de aplicare a unor amenzi – Garanție bancară – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 decembrie 2015 (Extras)
ECLI:EU:T:2015:1012 |
|
Cauza T-67/11 Martinair Holland/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:984 |
|
Cauza T-241/13 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Carne de vită și mânzat – Carne de oaie și de capră – Tutun – Articolul 69 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 23 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:982 |
|
Cauza T-138/14 Chart/SEAE
Răspundere extracontractuală – Agent local afectat în cadrul delegației Uniunii în Egipt – Încetarea contractului – Omisiunea delegației de a furniza organismului egiptean de securitate socială certificatul de terminare a serviciului al agentului și de a regulariza ulterior situația acestuia din urmă în această privință – Prescripţie – Prejudiciu continuu – Inadmisibilitate parțială – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu cert – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:981 |
|
Cauza T-486/11 Orange Polska/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața poloneză a telecomunicațiilor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE – Condiții impuse de operatorul istoric pentru autorizarea accesului remunerat al operatorilor noi la rețea și la serviciile cu ridicata de acces în bandă largă – Interes legitim de a constata o încălcare – Amenzi – Obligația de motivare – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Fond – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 17 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:1002 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-123/16 P) |
|
Cauza T-242/12 SNCF/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea Sernam SCS – Ajutoare pentru restructurare și recapitalizare, garanții și ștergerea datoriilor Sernam față de SNCF – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Aplicare abuzivă a ajutorului – Recuperare – Continuitate economică – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:1003 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-127/16 P) |
|
Cauzele T-515/13 și T-719/13 Spania și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Construcții navale – Dispoziții fiscale aplicabile anumitor acorduri puse în aplicare pentru finanțarea și pentru achiziționarea de nave – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea în parte a acestuia – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Avantaj – Caracter selectiv – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 decembrie 2015
ECLI:EU:T:2015:1004 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-128/16 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-814/14 Banco Espírito Santo/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor al autorităților portugheze pentru rezoluția instituției financiare Banco Espírito Santo, SA – Înființarea unei bănci punte – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente prezentate de autoritățile portugheze – Controlul respectării angajamentelor sale de către un mandatar – Remunerarea mandatarului de către banca de lichidare – Cerere de anulare parțială – Inadmisibilitate
Cauza T-414/13 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO ESTATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KENZO ESTATE – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:923 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-85/16 P) |
HTML |
Cauza T-522/13 Tsujimoto/OAPI – Kenzo (KENZO ESTATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KENZO ESTATE – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Depunere tardivă de documente – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:922 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-86/16 P) |
HTML |
Cauza T-528/13 Kenzo/OAPI – Tsujimoto (KENZO ESTATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală KENZO ESTATE – Marca comunitară verbală anterioară KENZO – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Respingere în parte a opoziției
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:921 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-87/16 P) |
HTML |
Cauza T-553/13 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Întreprinderea comună „Fuziune pentru Energie”
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii de tehnologia informației, de consultanță, de dezvoltare de software, de internet și de asistență – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuirea contractelor în favoarea altor ofertanți – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 2 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:918 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-88/16 P) |
HTML |
Cauza T-528/14 Information Resources/OAPI (Growth Delivered)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Growth Delivered – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-529/14 adp Gauselmann/OAPI (Multi Win)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Multi Win – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-367/13 Polonia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Cheltuieli efectuate de Polonia – Articolul 33 ter din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Corecție financiară mixtă – Obligație de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 3 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:933 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-105/16 P) |
HTML |
Cauza T-105/14 TrekStor/OAPI – Scanlab (iDrive)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale iDrive – Marca germană verbală anterioară IDRIVE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-327/14 Compagnie des fromages & Richesmonts/OAPI – Grupo Lactalis Iberia (Reprezentarea unui motiv vichy roșu și alb)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând un motiv vichy roșu și alb – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-628/14 Hewlett Packard Development Company/OAPI (FORTIFY)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale FORTIFY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:925 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-77/16 P) |
HTML |
Cauza T-647/14 Infusion Brands/OAPI (DUALSAW)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative DUALSAW – Motive absolute de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-648/14 Infusion Brands/OAPI (DUALTOOLS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative DUALTOOLS – Motive absolute de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-695/14 Omega International/OAPI (Reprezentarea unui cerc și a unui dreptunghi albe într-un dreptunghi negru)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un cerc și un dreptunghi albe într‑un dreptunghi negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-273/13 Sarafraz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran – Înghețarea fondurilor – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Temei juridic – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere – Ne bis in idem – Libertatea de exprimare – Libertatea mass‑mediei – Libertatea profesională – Libera circulație – Dreptul de proprietate
Cauza T-274/13 Emadi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Iran – Înghețarea fondurilor – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Temei juridic – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere – Ne bis in idem – Libertatea de exprimare – Libertatea mass‑mediei – Libertatea profesională – Libera circulație – Dreptul de proprietate
Cauza T-3/15 K-Swiss/OAPI (Reprezentarea unor benzi paralele pe un pantof)
Marcă comunitară – Înregistrare internațională desemnând Comunitatea Europeană – Marcă figurativă reprezentând benzi paralele pe un pantof – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-671/15 R E-Control/ACER
Măsuri provizorii – Aviz privind compatibilitatea deciziilor autorităților naționale de reglementare de aprobare a metodelor de alocare a capacităților de transport transfrontalier de energie electrică – Cerere de suspendare a executării – Neîndeplinirea condițiilor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-584/15 R POA/Comisia
Măsuri provizorii – Publicarea unei cereri de înregistrare a unei denumiri de origine protejată – «Halloumi» sau «Hellim» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-525/14 Compagnie générale des établissements Michelin / OAPI – Continental Reifen Deutschland (XKING)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative XKING – Marca națională figurativă anterioară X – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:944 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-84/16 P) |
HTML |
Cauza T-583/14 Giand/OAPI – Flamagas (FLAMINAIRE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FLAMINAIRE – Mărcile naționale și internațională verbale anterioare FLAMINAIRE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Ne bis in idem
Cauza T-673/14 Italia/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Transport – Constituirea Airport Handling SpA – Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Act care nu este supus căilor de atac – Măsuri de ajutor puse în aplicare în totalitate la data introducerii acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T-354/14 Comercializadora Eloro/OAPI – Zumex Group (zumex)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ZUMEX – Marca națională verbală anterioară JUMEX – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:947 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-71/16 P) |
HTML |
Cauza T-563/13 Belgia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Belgia – Fructe și legume – Obligație de motivare – Condiții de recunoaștere a unei organizații de producători – Externalizarea de către o organizație de producători a unor activități esențiale – Cuantumul care trebuie exclus – Proporționalitate
Cauza T-615/14 Fútbol Club Barcelona/OAPI (Reprezentarea conturului unui ecuson)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând conturul unui ecuson – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-690/14 Sony Computer Entertainment Europe/OAPI – Marpefa (Vieta)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă Vieta – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv – Proba utilizării pentru produsele înregistrate
Cauza T-474/15 R GGP Italy/Comisia
Măsuri provizorii – Directiva 2006/42/CE – Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor împotriva riscurilor legate de utilizarea mașinilor – Măsură adoptată de autoritățile letone prin care se interzice un tip de mașină de tuns iarba – Decizia Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-751/14 Hikari Miso/OAPI – Nishimoto Trading (Hikari)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Hikari – Marca națională verbală anterioară HIKARI – Motiv relativ de refuz ‐ Risc de confuzie ‐ Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-63/15 Shoe Branding Europe/OAPI (Benzi paralele pe mânecile unei cămăși)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare constând în două benzi paralele pe mânecile lungi ale unui tricou – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-64/15 Shoe Branding Europe/OAPI (Benzi paralele pe un pantalon)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare constând în două benzi paralele pe un pantalon – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-9/11 Air Canada/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor și serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxelor de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-28/11 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor și serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxelor de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-36/11 Japan Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-38/11 Cathay Pacific Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-39/11 Cargolux Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-40/11 Latam Airlines Group și Lan Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-43/11 Singapore Airlines și Singapore Airlines Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-46/11 Deutsche Lufthansa și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-48/11 British Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 decembrie 2015 ECLI:EU:T:2015:988 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-122/16 P) |
HTML |
Cauza T-56/11 SAS Cargo Group și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-62/11 Air France-KLM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața serviciilor de transport aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (introducerea unor suprataxe de carburant și a unor suprataxe de securitate, refuzul de a plăti un comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-63/11 Air France/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a transportului aerian de mărfuri – Acorduri și practici concertate cu privire la mai multe elemente ale prețurilor serviciilor de transport aerian de mărfuri (impunerea unor suprataxe pentru combustibil și a unor suprataxe pentru siguranță, refuzul de plată a unui comision pe suprataxe) – Articolul 101 TFUE, articolul 53 din Acordul privind SEE și articolul 8 din Acordul între Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Obligația de motivare
Cauza T-108/13 VTZ și alții/Consiliul
Dumping – Importul de anumite tuburi și țevi obținute fără sudură din fier sau din oțel, originare din Rusia – Taxe antidumping definitive – Produs vizat
Cauzele conexate T-381/13 și T-382/13 Perfetti Van Melle/OAPI (DAISY și MARGARITAS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcilor comunitare verbale DAISY și MARGARITAS – Motive absolute de refuz – Refuz parțial al înregistrării – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-491/13 Perfetti Van Melle Benelux/OAPI – Intercontinental Great Brands (TRIDENT PURE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TRIDENT PURE – Mărcile comunitare, naționale, internațională și Benelux figurative și verbale anterioare PURE WHITE, mentos PURE FRESH PURE BREATH, PURE, PURE FRESH, mentos PURE FRESH și mentos PURE WHITE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-356/14 CareAbout/OAPI – Florido Rodríguez (Kerashot)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare verbale Kerashot – Marca națională figurativă anterioară K KERASOL – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Refuz parțial de înregistrare de către camera de recurs
Cauza T-521/14 Suedia/Comisia
Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Precizarea criteriilor științifice pentru determinarea proprietăților care afectează sistemul endocrin – Neadoptarea de către Comisie a actelor delegate – Obligația de a acționa
Cauza T-128/15 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/OAPI – Ruiz Moncayo (RED RIDING HOOD)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RED RIDING HOOD – Mărcile națională și internațională verbale anterioare ROTKÄPPCHEN – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-275/13 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Limba de comunicare cu candidații la concurs – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 primul paragraf și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-295/13 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Rectificări la anunțurile de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Noi proceduri de concurs – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-510/13 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de traducători – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Limba de comunicare cu candidații la concurs – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Cauza T-624/14 Bice International/OAPI – Bice (bice)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală bice – Marca națională figurativă anterioară 1926 BiCE RISTORANTE – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-79/15 Olympus Medical Systems/OAPI (3D)
Marcă comunitară – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative 3D – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-543/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Punerea la dispoziție pe piață și utilizarea produselor biocide – Includerea unei societăți, în calitate de furnizor al unei substanțe active, pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-669/15 R Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Punerea la dispoziție pe piață și utilizarea de produse biocide – Înscrierea unei societăți, în calitate de furnizor al unei substanțe active, pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-850/14 CompuGroup Medical/OAPI – Schatteiner (SAM)
Acțiune în anulare – Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificarea deciziei camerei de recurs pe contul electronic de la OAPI al reprezentantului reclamantei – Tardivitate – Lipsa unei forțe majore sau a unui caz fortuit – Inadmisibilitate vădită
Ianuarie 2016
Cauza T-397/13 Tilly-Sabco/Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulament de punere în aplicare de stabilire a restituirilor la 0 euro – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 – Obligația de motivare – Articolul 164 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 ianuarie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:8 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-183/16 P) |
|
Cauza T-549/13 Franța/Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Stabilirea restituirilor la 0 euro – Obligația de motivare – Posibilitatea Comisiei de a se limita la o motivare standard – Practica obișnuită a Comisiei în materie de stabilire a restituirilor – Articolul 164 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Caracter nelimitativ al criteriilor prevăzute
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:6 |
|
Cauza T-404/12 Toshiba/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața proiectelor referitoare la instalații de comutație cu izolație în gaz – Decizie adoptată în urma anulării în parte a deciziei inițiale de către Tribunal – Amenzi – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Cuantum de plecare – Gradul de contribuție la încălcare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:18 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-180/16 P) |
|
Cauza T-409/12 Mitsubishi Electric/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața proiectelor referitoare la instalații de comutație cu izolație în gaz – Decizie adoptată în urma anulării în parte a deciziei inițiale de către Tribunal – Amenzi – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Eroare de apreciere – Cuantum de plecare – Gradul de contribuție la încălcare – Coeficient de descurajare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:17 |
|
Cauza T-570/13 Agriconsulting Europe/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Asistență tehnică operațională în vederea stabilirii și a gestionării unui mecanism de rețea pentru punerea în aplicare a parteneriatului european pentru inovare «Productivitatea și dezvoltarea durabilă a agriculturii» – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Ofertă anormal de mică – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:40 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-198/16 P) |
|
Cauza T-331/14 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:49 |
|
Cauza T-335/14 Davó Lledó/OAPI – Administradora y Franquicias América și Inversiones Ged (DoggiS)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă DoggiS – Mărcile naționale figurative anterioare DoggiS – Mărcile naționale verbale anterioare DOGGIS și DOGGIBOX – Mărci naționale figurative anterioare care reprezintă un personaj în formă de hotdog – Elemente de probă suplimentare prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:39 |
|
Cauza T-341/14 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:47 |
|
Cauza T-667/14 Slovenia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Verificarea parcelelor mici – Lipsa unui element de probă cu privire la îndoiala serioasă și rezonabilă – Extrapolarea rezultatelor controalelor la fața locului
Limba de procedură: slovena
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 ianuarie 2016
ECLI:EU:T:2016:34 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-434/13 Doux/Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulament de punere în aplicare de stabilire a restituirilor la 0 euro – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 – Obligația de motivare – Articolul 164 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Încredere legitimă
Cauza T-535/14 The Cookware Company/OAPI – Fissler (VITA+VERDE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VITA+VERDE – Marca verbală anterioară VITAVIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-663/14 International Gaming Projects/OAPI (BIG BINGO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIG BINGO – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-318/15 Zitro IP/OAPI (TRIPLE BONUS)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TRIPLE BONUS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-746/15 R Biofa/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Produs fitosanitar – Autorizare a substanței de bază bicarbonat de sodiu – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-443/13 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la viață privată – Proporționalitate
Cauza T-62/14 BR IP Holder/OAPI – Greyleg Investments (HOKEY POKEY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HOKEY POKEY – Marcă națională verbală anterioară neînregistrată – Dovada utilizării – Dreptul de a interzice utilizarea mărcii solicitate – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul unui stat membru – Obligația de motivare – Invocare din oficiu
Cauza T-802/14 Laboratorios Ern/OAPI – michelle menard (Lenah.C)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Lenah.C – Marca națională verbală anterioară LEMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-846/14 Spokey/OAPI – Leder Jaeger (SPOKeY)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă SPOKeY – Marca comunitară verbală anterioară SPOOKY – Declarare a nulității parțiale – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinare a elementelor de probă – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-75/15 Rod Leichtmetallräder/OAPI – Rodi TR (ROD)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă ROD – Mărcile naționale figurative anterioare RODI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Procedură de opoziție anterioară – Norma 39 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-120/15 Proforec/Comisia
Acțiune în anulare – Înregistrarea unei indicații geografice protejate – Focaccia di Recco col formaggio – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 21 ianuarie 2016 ECLI:EU:T:2016:50 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-176/16 P) |
HTML |
Cauza T-202/14 LR Health & Beauty Systems/OAPI – Robert McBride (LR nova pure.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative LR nova pure. – Marca internațională verbală anterioară NOVA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-277/15 Permapore/OAPI – José Joaquim Oliveira II - Jardins & Afins (Terraway)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii comunitare figurative Terraway – Mărcile națională și internațională verbale anterioare TERRAWAY – Respingere în parte a opoziției – Nerespectarea obligației de plată a taxei pentru calea de atac în termen – Decizie a camerei de recurs prin care calea de atac este considerată neformulată – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-427/12 Austria / Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Ajutor pus în aplicare de Germania și de Austria în favoarea Bayerische Landesbank în cadrul restructurării sale – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor condiții – Abrogarea deciziei inițiale redactate în altă limbă decât cea a statului membru – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-507/12 Slovenia/Comisia
Ajutoare de stat – Fabricarea de echipamente de agrement – Ajutor pentru restructurare – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Obligația de motivare – Imputabilitate în sarcina statului – Criteriul investitorului privat
Cauza T-537/12 Zafeiropoulos/Cedefop
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii medicale în favoarea personalului Cedefop – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Refuzul de a acorda acces la anumite documente referitoare la ceilalți ofertanți care au participat la procedura de cerere de ofertă – Obligația de motivare – Protecția intereselor comerciale și a reputației – Protecția datelor cu caracter personal – Protecția procesului decizional – Răspundere extracontractuală
Cauza T-640/13 Sto/OAPI – Fixit Trockenmörtel Holding (CRETEO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CRETEO – Mărcile naționale verbale anterioare StoCretec și STOCRETE – Motiv relativ de refuz – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-674/13 Gugler France/OAPI – Gugler (GUGLER)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară figurativă GUGLER – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Invocare din oficiu
Cauza T-194/14 Bristol Global/OAPI – Bridgestone (AEROSTONE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AEROSTONE – Mărcile comunitare verbale anterioare STONE și BRIDGESTONE – Marca națională figurativă neînregistrată anterioară BRIDGESTONE – Motiv relativ de refuz – Refuz parțial de înregistrare
Cauza T-332/14 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Cauza T-434/14 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Cauza T-486/14 Stavytskyi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dovada temeiniciei includerii în listă
Cauza T-687/14 Novomatic/OAPI – Simba Toys (African SIMBA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative African SIMBA – Marca națională figurativă anterioară Simba – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-781/14 TVR Automotive / OAPI – Cardoni (TVR ENGINEERING)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative TVR ENGINEERING – Marca comunitară figurativă anterioară TVR – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei similitudini între semne – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Februarie 2016
Cauza T-141/14 SolarWorld și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Scutirea importurilor care fac obiectul unui angajament acceptat – Indisociabilitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 1 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:67 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-204/16 P) |
|
Cauza T-171/13 Benelli Q. J./OAPI – Demharter (MOTOBI B PESARO)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară figurativă MOTOBI B PESARO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Probe prezentate împotriva cererii de decădere după expirarea termenului stabilit – Neluare în considerare – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Dispoziție contrară – Împrejurări care se opun luării în considerare a unor probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 50 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:54 |
|
Cauza T-287/11 Heitkamp BauHolding/Comisia
Ajutoare de stat – Legislație fiscală germană privind reportarea pierderilor în anii fiscali următori (Sanierungsklausel) – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Natura și economia regimului fiscal
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 4 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:60 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-208/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-203/16 P) |
|
Cauza T-620/11 GFKL Financial Services/Comisia
Ajutoare de stat – Legislație fiscală germană privind reportarea pierderilor în anii fiscali următori (Sanierungsklausel) – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Natura și economia regimului fiscal – Resurse publice – Obligația de motivare – Încredere legitimă
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 4 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:59 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-219/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-209/16 P) |
|
Cauza T-676/13 Italian International Film/EACEA
Program de sprijin pentru sectorul audiovizual european (MEDIA 2007) – Măsuri de susținere a distribuției transnaționale de filme europene – Cerere de propuneri în cadrul sistemului «selectiv» 2013 – Act al EACEA prin care reclamanta este informată despre respingerea candidaturii privind filmul «Only God Forgives» – Act al EACEA care confirmă refuzul, dar care conține motive noi – Competență – Repartizarea sarcinilor între Comisie și EACEA – Competență nediscreționară – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligația de motivare – Ghidul permanent 2012-2013 – Acord de distribuire materială sau fizică – Lipsa unei comunicări prealabile către EACEA – Ineligibilitatea candidaturii
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 4 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:62 |
|
Cauza T-247/14 Meica/OAPI – Salumificio Fratelli Beretta (STICK MiniMINI Beretta)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative STICK MiniMINI Beretta – Marca comunitară verbală anterioară MINI WINI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 4 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:64 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-182/16 P) |
|
Cauza T-135/14 Kicktipp/OAPI – Società Italiana Calzature (kicktipp)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale kicktipp – Marca națională verbală anterioară KICKERS – Norma 19 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Norma 98 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95 – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 februarie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:69 |
|
Cauza T-376/15 AJ KJ și KJ/EASME
Asistență judiciară – Cerere formulată anterior introducerii unei acțiuni – Acțiune pe care își propune să o inițieze persoana fizică – Inadmisibilitate vădită – Acțiune pe care își propune să o inițieze persoana juridică – Admitere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 17 februarie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:89 |
|
Cauza T-164/14 Calberson GE/Comisia
Clauză compromisorie – Programul de aprovizionare a Rusiei cu produse agricole – Livrare de carne de vită – Neexecutarea contractului de către agenția de intervenție – Dreptul aplicabil – Prescripție – Eliberare tardivă a anumitor garanții de livrare – Plată parțială a unei facturi de transport – Plată insuficientă în monedă străină a anumitor facturi – Dobânzi moratorii
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:85 |
|
Cauza T-411/14 Coca-Cola/OAPI (Forma unei sticle cu contur fără caneluri)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei sticle cu contur fără caneluri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:94 |
|
Cauzele conexate T-546/13, T-108/14 și T-109/14 Šumelj și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Aderarea Croației la Uniune – Abrogare anterior aderării a unei reglementări naționale care prevedea crearea profesiei de executor judecătoresc – Prejudiciu suferit de persoanele care au fost numite anterior executori judecătorești – Neadoptarea de către Comisie a măsurilor prin care se urmărește respectarea angajamentelor de aderare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 36 din Actul de aderare
Limba de procedură: croata
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:107 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-239/16 P) |
|
Cauza T-265/12 Schenker / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Elemente de probă conținute într‑o cerere de imunitate – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Norme deontologice referitoare la obligația de loialitate și la interdicția dublei reprezentări – Obligații fiduciare – Afectarea comerțului dintre statele membre – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Alegerea societăților – Amenzi – Proporționalitate – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Cooperare – Tranzacție – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 februarie 2016
ECLI:EU:T:2016:111 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-263/16 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-142/14 SolarWorld și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Scutirea importurilor care fac obiectul unui angajament acceptat – Imposibilitatea disocierii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 1 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:68 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-205/16 P) |
HTML |
Cauza T-169/13 Benelli Q. J./OAPI – Demharter (MOTO B)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MOTO B – Mărcile naționale figurative neînregistrate anterioare MOTOBI – Motiv relativ de refuz – Dovada notorietății mărcilor neînregistrate anterioare – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 6a din Convenția de la Paris – Dovezi prezentate în sprijinul opoziției după expirarea termenului stabilit – Neluare în considerare – Putere de apreciere a camerei de recurs – Dispoziție contrară – Împrejurări care se opun luării în considerare a unor probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Normele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Norma 50 alineatul (1) al treilea paragraf din Regulamentul nr. 2868/95 – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-170/13 Benelli Q. J./OAPI – Demharter (MOTOBI)
Marcă comunitară – Procedură de decădere – Marca comunitară verbală MOTOBI – Utilizare efectivă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-683/13 Brammer/OAPI – Office Ernest T. Freylinger (EUROMARKER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EUROMARKER – Marca comunitară verbală anterioară EURIMARK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-485/14 Bon Net/OAPI – Aldi (Bon Appétit!)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Bon Appétit! – Mărcile naționale figurative anterioare Бон Аnemú și Bon Apetí – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-541/14 Antica Azienda Agricola Vitivinicola Dei Conti Leone De Castris/OAPI – Vicente Gandía Pla (ILLIRIA)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ILLIRIA – Marca comunitară verbală anterioară CASTILLO DE LIRIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-562/13 Isotis / Comisia
Clauză compromisorie – Programul‑cadru pentru competitivitate și inovație – Contract REACH112 – Rambursarea sumelor avansate – Costuri neeligibile
Cauza T-686/14 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Sectorul prelucrării tomatelor – Ajutoare pentru organizațiile de producători – Cheltuieli efectuate de Italia – Proporționalitate – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-722/14 PRIMA/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Sprijinirea reprezentanței Comisiei Europene în Bulgaria în cadrul organizării de evenimente publice – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Noțiunea de avantaje relative ale ofertei reținute – Transparență
Cauza T-842/14 Airpressure Bodyforming/OAPI (Slim legs by airpressure bodyforming)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Slim legs by airpressure bodyforming – Respingere a înregistrării de către examinator – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-279/13 Ezz și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Egipt – Măsuri adoptate împotriva unor persoane răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului și a unor persoane și entități asociate – Înghețarea fondurilor – Includerea reclamanților pe lista persoanelor vizate – Temei juridic – Nerespectarea criteriilor de includere – Eroare de drept – Eroare de fapt – Dreptul de proprietate – Atingere adusă reputației – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Adaptarea concluziilor și a motivelor – Litispendență – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-82/15 InAccess Networks Integrated Systems/Comisia
Al șaptelea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acord de subvenționare pentru proiectul ATRACO – Note de debit și decizii cuprinse în aceste scrisori – Nepronunțare parțială asupra fondului – Natură contractuală a litigiului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-296/15 Industrias Químicas del Vallés/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 – Stabilirea unei liste a substanțelor susceptibile de înlocuire – Înscrierea metalaxilului în lista menționată – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 16 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:79 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-244/16 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-711/13 și T-716/13 Harrys Pubar și Harry's New York Bar/OAPI – Harry's New York Bar și Harrys Pubar (HARRY'S BAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HARRY'S BAR – Marca națională figurativă anterioară PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Refuz parțial al înregistrării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-84/14 și T-97/14 Harrys Pubar și Harry's New York Bar/OAPI – Harry's New York Bar și Harrys Pubar (HARRY'S NEW YORK BAR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale HARRY'S NEW YORK BAR – Marca națională figurativă anterioară PUB CASINO Harrys RESTAURANG – Refuz parțial de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-328/14 Jannatian/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea – Acțiune în anulare – Nepronunțare asupra fondului – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu moral
Cauza T-364/14 Penny-Markt/OAPI – Boquoi Handels (B!O)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară figurativă B!O – Marca comunitară verbală anterioară bo – Motiv relativ de refuz – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-53/14 Ludwig-Bölkow-Systemtechnik/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Rambursarea unei părți din sumele plătite și indemnizații forfetare – Nepronunțare parțială asupra fondului – Costuri eligibile pentru o finanțare a Uniunii – Clauză penală – Caracter vădit excesiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 19 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:88 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-250/16 P) |
HTML |
Cauza T-30/15 Infinite Cycle Works/OAPI – Chance Good Ent. (INFINITY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale INFINITY – Marca comunitară verbală anterioară INFINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-761/14 Consolidated Artists/OAPI – Body Cosmetics International (MANGO)
Marcă comunitară – Procedură de nulitate – Marca comunitară figurativă MANGO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauzele conexate T-279/15-T-282/15 Pirelli Tyre/OAPI (Pneuri pentru roțile autovehiculelor)
Desen sau model industrial comunitar – Desene sau modele industriale comunitare reprezentând benzi de rulare și pneuri pentru roți pentru autovehicule – Lipsa cererii de reînnoire și radierea desenului sau a modelului industrial la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum și cerere de reînnoire a desenului sau a modelului industrial
Cauza T-816/14 Tayto Group/OAPI – MIP Metro (REAL HAND COOKED)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative REAL HAND COOKED – Marca națională figurativă anterioară real QUALITY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Abuz de putere – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolele 64, 75, 76 și 83 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 24 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:93 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-272/16 P) |
HTML |
Cauza T-402/14 FCC Aqualia/OAPI – Sociedad General de Aguas de Barcelona (AQUALOGY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AQUALOGY – Marca comunitară verbală anterioară AQUALIA și marca națională figurativă anterioară aqualia – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-589/14 și T-772/14 Musso/Parlamentul
Regim financiar al deputaților în Parlament – Pensie pentru limită de vârstă – Obligația deputaților francezi de a solicita drepturile de pensie pe lângă regimurile naționale – Regula anticumul – Norme de aplicare a Statutului deputaților – Decizie adoptată în urma procedurii de reclamație – Notă de debit – Decizie de suspendare a plății pensiei – Principiul contradictorialității – Termen rezonabil – Obligația de motivare
Cauza T-692/14 Puma/OAPI – Sinda Poland (Reprezentarea unui animal)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative reprezentând un animal – Mărci internaționale figurative anterioare reprezentând o pumă – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-210/14 Mederer/OAPI – Cadbury Netherlands International Holdings (Gummi Bear-Rings)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca figurativă Gummi Bear‑Rings – Marca națională figurativă anterioară GUMMY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-507/14 Vidmar și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Aderarea Croației la Uniune – Abrogare anterior aderării a unei reglementări naționale care prevedea crearea profesiei de executor judecătoresc – Prejudiciu suferit de persoanele care au fost numite anterior executori judecătorești – Lipsa adoptării de către Comisie a unor măsuri vizând respectarea angajamentelor de aderare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 36 din actul de aderare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:106 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-241/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-240/16 P) |
HTML |
Cauza T-543/14 provima Warenhandels/OAPI – Renfro (HOT SOX)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Marca verbală HOT SOX – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-251/12 EGL și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Definirea pieței – Afectarea comerțului dintre statele membre – Cooperare – Imunitate parțială la amendă
Cauza T-254/12 Kühne + Nagel International și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Afectarea comerțului dintre statele membre – Erori de apreciere – Durata încălcării – Cuantumul amenzii – Punctul 13 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Circumstanțe atenuante – Proporționalitate – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:113 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-261/16 P) |
HTML |
Cauza T-264/12 UTi Worldwide și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final al serviciilor – Erori de apreciere – Dovadă – Afectarea comerțului dintre statele membre – Efect semnificativ asupra concurenței – Cuantumul amenzii – Gravitatea încălcării – Proporționalitate – Răspundere solidară – Fond
Cauza T-267/12 Deutsche Bahn și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Elemente de probă conținute într‑o cerere de imunitate – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Norme deontologice referitoare la obligația de loialitate și la interdicția dublei reprezentări – Obligații fiduciare – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Alegerea societăților – Amenzi – Proporționalitate – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Cooperare – Imunitate parțială la amendă – Fond – Tranzacție – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:110 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-264/16 P) |
HTML |
Cauza T-270/12 Panalpina World Transport (Holding) și alții / Comisia
Concurență – Înțelegeri – Servicii de expediere internațională de mărfuri pe cale aeriană – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor – Suprataxe și mecanisme de tarificare ce produc efecte asupra prețului final – Amenzi – Proporționalitate – Gravitatea încălcării – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Tranzacție – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:109 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-271/16 P) |
HTML |
Cauza T-725/15 R Chemtura Netherlands/EFSA
Măsuri provizorii – Procedură de introducere pe piață a produselor fitosanitare – Publicare a unor documente privind înscrierea unei substanțe active – Respingere a cererii de obținere a tratamentului confidențial al anumitor informații – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:128 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-134/16 P(R)) |
HTML |
Cauza T-732/15 R ICA Laboratories și alții / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Mediu – Protecția consumatorilor – Regulament care stabilește limitele maxime de reziduuri pentru guazatină – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 februarie 2016 ECLI:EU:T:2016:129 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-170/16 P(R)) |
HTML |
Martie 2016
Cauza T-79/14 Secop/Comisia
Ajutoare de stat – Salvarea întreprinderilor aflate în dificultate – Ajutor sub forma unei garanții de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa deschiderii procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturi procedurale ale părților interesate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:118 |
|
Cauza T-15/14 Simet/Comisia
Ajutoare de stat – Compensația retroactivă pentru serviciu public acordată de autoritățile italiene – Servicii de transport interregional cu autocarul prestate în perioada 1987-2003 – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Menținerea unei obligații de serviciu public – Acordarea unei compensații – Regulamentul (CEE) nr. 1191/69
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 3 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:124 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-232/16 P) |
|
Cauza T-438/15 Port autonome du Centre et de l'Ouest și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit pe profit – Ajutoare în favoarea porturilor belgiene acordate de Belgia – Scrisoare a Comisiei prin care informează statul membru cu privire la examinarea preliminară a acestor ajutoare ca fiind incompatibile cu piața internă și cu privire la adoptarea probabilă a unor măsuri utile – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 9 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:142 |
|
Cauza T-840/14 International Gaming Projects/OAPI – Sky (Sky BONUS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Sky BONUS – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Restrângerea produselor desemnate în cererea de înregistrare a mărcii – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 11 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:163 |
|
Cauza T-103/14 Frucona Košice/Comisia
Ajutoare de stat – Accize – Remitere parțială a unei datorii fiscale în cadrul unui concordat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Dreptul la apărare – Drepturi procedurale ale părților interesate – Criteriul creditorului privat – Sarcina probei
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:152 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-300/16 P) |
|
Cauza T-561/14 One of Us și alții/Comisia
Intervenție – Interes în soluţionarea litigiului – Asociație reprezentativă, având ca obiect apărarea intereselor membrilor săi – Publicarea cererii de intervenție pe rețeaua internet – Abuz de procedură
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Camerei întâi a Tribunalului din 16 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:173 |
|
Cauza T-586/14 Xinyi PV Products (Anhui) Holdings / Comisia
Dumping – Importuri de sticlă solară originară din China – Taxă antidumping definitivă – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Denaturare importantă determinată de vechiul sistem de economie planificată – Avantaje fiscale
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:154 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-301/16 P) |
|
Cauza T-100/15 Dextro Energy/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 – Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, altele decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire și la dezvoltarea și la sănătatea copiilor – Refuzare a autorizării anumitor mențiuni în pofida avizului pozitiv al EFSA – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:150 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-296/16 P) |
|
Cauza T-817/14 Zoofachhandel Züpke și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Sănătate animală – Combatere a gripei aviare – Interdicția importului în Uniune de păsări sălbatice capturate – Regulamentul (CE) nr. 318/2007 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 139/2013 – Încălcare suficient de gravă a unor norme de drept care conferă drepturi particularilor – Nerespectare vădită și gravă a limitelor puterii de apreciere – Proporționalitate – Obligația de diligență – Articolele 15-17 din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 17 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:157 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-311/16 P) |
|
Cauza T-501/13 Karl-May-Verlag/OAPI – Constantin Film Produktion (WINNETOU)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală WINNETOU – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Principiile autonomiei și independenței mărcii comunitare – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 martie 2016
ECLI:EU:T:2016:161 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-40/09 Advance Magazine Publishers/OAPI – Selecciones Americanas (VOGUE CAFÉ)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Marca comunitară verbală VOGUE CAFÉ – Mărcile naționale figurative anterioare Vogue și VOGUE studio și cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VOGUE – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-538/14 Peri/OAPI (Multiprop)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Multiprop – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-557/14 BrandGroup/OAPI – Brauerei S. Riegele, Inh. Riegele (SPEZOOMIX)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPEZOOMIX – Marca comunitară verbală anterioară Spezi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-61/15 1&1 Internet/OAPI – Unoe Bank (1e1)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale 1e1 – Marca națională verbală anterioară UNO E și marca națională figurativă anterioară unoe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-675/14 Spania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Corecții financiare forfetare – Corecții financiare punctuale – Extinderea corecției financiare la o perioadă ulterioară comunicării prevăzute la articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 martie 2016 ECLI:EU:T:2016:123 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-279/16 P) |
HTML |
Cauza T-778/14 Ugly/OAPI – Group Lottuss (COYOTE UGLY)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COYOTE UGLY – Motive relative de refuz – Decădere din drepturile asupra mărcii comunitare verbale anterioare – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Absența unei mărci neînregistrate – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 – Absența unei mărci de notorietate în sensul articolului 6a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-53/15 credentis/OAPI – Aldi Karlslunde (Curodont)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Curodont – Marca națională verbală anterioară Eurodont – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-160/15 LG Developpement/OAPI – Bayerische Motoren Werke (MINICARGO)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MINICARGO – Marca comunitară verbală anterioară MINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-94/15 Binca Seafoods / Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1358/2014 – Neprelungirea măsurii tranzitorii privind animalele de acvacultură, prevăzută la articolul 95 alineatul (11) din Regulamentul (CE) nr. 889/2008 – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 11 martie 2016 ECLI:EU:T:2016:164 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-268/16 P) |
HTML |
Cauza T-436/15 Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi și Negro/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri privind evitarea introducerii și a răspândirii în Uniune a bacteriei Xylella fastidiosa – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Cerere de adaptare a concluziilor – Inadmisibilitate
Cauza T-437/15 Eden Green Vivai Piante di Verdesca Giuseppe și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Măsuri privind evitarea introducerii și răspândirii în Uniune a bacteriei Xylella fastidiosa – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-439/15 Amrita și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Protecție împotriva unor organisme dăunătoare plantelor – Măsuri menite să evite introducerea și răspândirea în Uniune a bacteriei Xylella fastidiosa – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 11 martie 2016 ECLI:EU:T:2016:146 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-280/16 P) |
HTML |
Cauza T-645/13 Nezi/OAPI – Etam (E)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative E – Marca comunitară figurativă anterioară E – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Renume – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-575/14 Larymnis Larko/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Privatizare – Măsuri de susținere în favoarea unei debitoare a reclamantei – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-576/14 Larymnis Larko/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Privatizare – Măsuri de susținere în favoarea unei debitoare a reclamantei – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-201/14 The Body Shop International/OAPI – Spa Monopole (SPA WISDOM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPA WISDOM – Marca Benelux verbală anterioară SPA – Motive relative de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul(CE) nr. 207/2009
Cauza T-45/15 Hydrex/Comisia
Acord de subvenționare privind un proiect din cadrul unui instrument financiar pentru mediu – Ordin de recuperare – Decizie care constituie titlu executoriu în sensul articolului 299 TFUE – Obligația de motivare – Erori de apreciere – Forță majoră
Cauza T-90/15 Schoeller Corporation/OAPI – Sqope (SCOPE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală SCOPE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-363/15 Työhönvalmennus Valma/OAPI (Forma unei cutii)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare tridimensionale – Forma unei cutii de joc care conține blocuri din lemn – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-78/15 Mudhook Marketing/OAPI (IPVanish)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale IPVanish – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-785/14 El Corte Inglés/OAPI – STD Tekstil (MOTORTOWN)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative MOTORTOWN – Marca internațională figurativă anterioară M MOTOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-33/15 Grupo Bimbo/OAPI (BIMBO)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIMBO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 18 martie 2016 ECLI:EU:T:2016:159 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-285/16 P) |
HTML |
Cauza T-87/16 R Eurofast/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Subvenții – Al șaptelea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Scrisori prin care se solicită rambursarea unei părți din subvențiile acordate – Notă de debit – Act de compensare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Aprilie 2016
Cauza T-20/15 Henkell & Co. Sektkellerei/EUIPO – Ciacci Piccolomini d'Aragona di Bianchini (PICCOLOMINI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene PICCOLOMINI – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene PICCOLO – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:218 |
|
Cauza T-44/14 Costantini și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica socială – Serviciu de interes economic general – Articolul 352 TFUE – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită a unor competențe ale Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:223 |
|
Cauza T-819/14 Mezhdunaroden tsentar za izsledvane na maltsinstvata i kulturnite vzaimodeystvia / Comisia
Acțiune în anulare – Contract cu privire la o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect care are ca obiectiv ameliorarea eficacității legilor care vizează combaterea discriminărilor (proiectul GendeRace) – Notă de debit – Act care nu este supus căilor de atac – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate
Limba de procedură: bulgară
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 20 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:256 |
|
Cauza T-77/15 Tronios Group International / EUIPO – Sky (SkyTec)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene SkyTec – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: olandeză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 aprilie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:226 |
|
Cauzele conexate T-50/06 RENV II și T-69/06 RENV II Irlanda și Aughinish Alumina/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 92/81/CEE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale utilizate drept combustibil în producția de alumină – Scutire de acciză – Ajutoare existente sau noi – Articolul 1 litera (b) punctele (i), (iii) și (iv) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Securitate juridică – Încredere legitimă – Termen rezonabil – Principiul bunei administrări – Abuz de putere – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Afectarea comerțului dintre statele membre – Denaturarea concurenței
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:227 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-369/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-373/16 P) |
|
Cauza T-56/06 RENV II Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 92/81/CEE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale utilizate drept combustibil în producția de alumină – Scutire de acciză – Încredere legitimă – Securitate juridică – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:228 |
|
Cauza T-60/06 RENV II Italia / Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 92/81/CEE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale utilizate drept combustibil în producția de alumină – Scutire de acciză – Caracterul selectiv al măsurii – Ajutoare care pot fi considerate compatibile cu piața comună – Orientările comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului – Liniile directoare din 1998 privind ajutoarele de stat regionale – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul lex specialis derogat legi generali – Principiul prezumției de legalitate și al efectului util ale actelor instituțiilor – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:233 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-323/16 P) |
|
Cauza T-221/08 Strack / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la un dosar de investigație al OLAF – Acțiune în anulare – Respingeri implicite și explicite ale cererilor de acces – Excepție privind protecția vieții private și a integrității persoanei – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 aprilie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:242 |
|
Cauza T-556/11 European Dynamics Luxembourg și alții/EUIPO
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dezvoltarea de software‑uri și servicii de întreținere – Respingerea ofertei unui ofertant – Clasificarea unui ofertant în procedura în cascadă – Cauze de excludere – Conflict de interese – Egalitate de tratament – Obligația de diligență – Criterii de atribuire – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Pierderea unei șanse
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 27 aprilie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:248 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-379/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-376/16 P) |
|
Cauza T-463/14 Österreichische Post/Comisia
Directiva 2004/17/CE – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Decizie de punere în aplicare privind scutirea anumitor servicii din sectorul poștal din Austria de la aplicarea Directivei 2004/17 – Articolul 30 din Directiva 2004/17 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 27 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:243 |
|
Cauza T-52/15 Sharif University of Technology/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Sprijin oferit guvernului Iranului – Activități de cercetare și de dezvoltare tehnologică în domenii militare sau asociate celor militare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de drept și eroare de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Abuz de putere – Cerere de despăgubiri
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 aprilie 2016
ECLI:EU:T:2016:254 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-385/16 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-10/16 R GABO:mi / Comisia
Măsuri provizorii – Subvenții – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru ale Comunității Europene pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație (2002-2006 și 2007-2013) – Scrisoare prin care se solicită rambursarea unei părți a subvențiilor acordate – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Admisibilitate – Lipsa urgenței
Cauza T-613/14 Industrias Tomás Morcillo/EUIPO – Aucar Trailer (Polycart A Whole Cart Full of Benefits)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Polycart A Whole Cart Full of Benefits – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară POLICAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-644/14 R ADR Center/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Convenții încheiate în vederea realizării proiectelor subvenționate de Uniune în cadrul programului «Justiția civilă» – Decizie executorie a Comisiei de a proceda la recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-364/15 R ADR Center/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Convenții încheiate în vederea realizării proiectelor subvenționate de Uniune în cadrul programului „Justiția civilă” – Decizie executorie a Comisiei de a proceda la recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-638/14 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Frisa Frigorífico Rio Doce (FRISA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene FRISA – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene Frinsa – Motiv relativ de refuz – Utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Prezentarea unor fapte și probe noi în susținerea acțiunii în fața Tribunalului – Competență de modificare – Articolul 42 alineatele (2) și (3), articolul 65 și articolul 76 alineatul (1) in fine din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatele (2)-(4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-8/15 Auyantepui Corp./EUIPO – Magda Rose (Mr Jones)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Mr Jones – Marca internațională figurativă anterioară Jones – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/15 Choice/EUIPO (Choice chocolate & ice cream)
Marcă a Uniunii Europene – Cererea de marcă a Uniunii Europene figurativă Choice chocolate & ice cream – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-81/15 Facchinello/EUIPO – Olimpia Splendid (Synthesis)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Synthesis – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-41/16 R Cyprus Turkish Chamber of Industry și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Procedură de înregistrare a unei denumiri de origine protejate – «Halloumi» sau «Hellim» – Respingerea unei opoziții – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-200/14 Ben Ali/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Temei juridic – Înscrierea numelui reclamantului întemeiată pe o nouă motivare în urma anulării măsurilor de înghețare a fondurilor anterioare – Obligația de motivare – Dreptul de proprietate – Proporționalitate – Eroare de fapt – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Dreptul la viață – Dreptul la respectarea vieții de familie – Răspundere extracontractuală
Cauza T-295/15 Zhang / EUIPO – K & L Ruppert Stiftung (Anna Smith)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Anna Smith – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SMITH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-198/14 100 % Capri Italia/EUIPO – IN.PRO.DI (100 % Capri)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 100 % Capri – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CAPRI – Motiv relativ de refuz – Caracter distinctiv – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:222 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-351/16 P) |
HTML |
Cauza T-326/14 Novomatic/EUIPO – Granini France (HOT JOKER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HOT JOKER – Marca națională figurativă anterioară Joker – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:221 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-342/16 P) |
HTML |
Cauza T-261/15 Spirig Pharma/EUIPO (Daylong)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative Daylong a Uniunii Europene – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-550/15 Portugalia/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 19 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:237 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-337/16 P) |
HTML |
Cauza T-551/15 Portugalia/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 19 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:238 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-338/16 P) |
HTML |
Cauza T-556/15 Portugalia/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 19 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:239 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-339/16 P) |
HTML |
Cauza T-326/15 Dima / EUIPO (Forme d’une boîte composée de deux cubes ouverts)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cutii compuse din două cuburi deschise – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-383/15 Dima / EUIPO (Forme d’une boîte cubique ouverte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cutii cubice deschise – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-539/13 Inclusion Alliance for Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele MARE, Senior și ECRN – Recuperarea unei părți a contribuției financiare plătite – Decizie care constituie titlu executoriu – Natura motivelor invocate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 21 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:235 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-378/16 P) |
HTML |
Cauza T-140/16 R Le Pen/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperarea indemnizațiilor plătite pentru rambursarea cheltuielilor privind asistența parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-238/14 EGBA și RGA / Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Pariuri și jocuri de noroc – Ajutor preconizat de Franța în favoarea societăților de curse – Taxă parafiscală pe pariurile hipice online – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Asociere – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-21/15 Franmax / EUIPO – Ehrmann (Dino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dino – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă un dinozaur – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:241 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-361/16 P) |
HTML |
Cauza T-316/13 Pappalardo și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență de interzicere a activităților de pescuit ale navelor de pescuit cu plase‑pungă – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:247 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-350/16 P) |
HTML |
Cauza T-154/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele Perform și Oasis – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Cerere reconvențională – Dobânzi moratorii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:246 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-6/17 P) |
HTML |
Cauza T-155/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Proiectele Persona și Terregov – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Cerere reconvențională – Dobânzi moratorii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:245 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-7/17 P) |
HTML |
Cauza T-89/15 Niagara Bottling/EUIPO (NIAGARA)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală NIAGARA – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-310/15 European Union Copper Task Force / Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/408 – Stabilirea unei liste a substanțelor susceptibile de înlocuire – Includerea compușilor de cupru în lista menționată – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 27 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:265 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-384/16 P) |
HTML |
Cauza T-267/14 Zehnder Group International/EUIPO – Stiebel Eltron (comfotherm)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală comfotherm – Marca națională verbală anterioară KOMFOTHERM – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Public relevant – Interdependența criteriilor
Cauza T-777/14 Fon Wireless/EUIPO – Henniger (Neofon)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Neofon – Marca națională verbală anterioară FON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-803/14 Gervais Danone/EUIPO – Mahou (B'lue)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă figurativă a Uniunii Europene B’lue – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene BLU DE SAN MIGUEL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-54/15 Jääkiekon SM-liiga/EUIPO (Liiga)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Liiga – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-144/15 L'Oréal/EUIPO – Theralab (VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VICHY LABORATOIRES V IDÉALIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară IDEALINA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 28 aprilie 2016 ECLI:EU:T:2016:249 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-371/16 P) |
HTML |
Mai 2016
Cauza T-529/13 Izsák și Dabis/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politică de coeziune – Regiuni cu minoritate națională – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011
Limba de procedură: maghiara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:282 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-420/16 P) |
|
Cauza T-693/13 Mikhalchanka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Belarusului – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții de intrare pe teritoriul Uniunii și de tranzitare a acestuia – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor în cauză – Jurnalist – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 mai 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:283 |
|
Cauza T-47/15 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Energie din surse regenerabile – Ajutoare acordate prin anumite dispoziții ale Legii germane privind sursele de energie regenerabile, modificată (Legea EEG din 2012) – Ajutor în favoarea energiei electrice din surse regenerabile și contribuție EEG redusă pentru marii consumatori de energie – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Resurse de stat
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:281 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-405/16 P) |
|
Cauza T-384/14 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sectorul creșterii bovinelor și ovinelor – Corecție financiară forfetară – Corecție punctuală – Articolele 48 și 69 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Drepturi speciale – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 mai 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:298 |
|
Cauza T-468/14 Holistic Innovation Institute/Comisia
Sprijin financiar – Cercetare – Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectul eDIGIREGION – Decizie a Comisiei de a refuza participarea unei întreprinderi – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu moral – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:296 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-411/16 P) |
|
Cauza T-32/15 GRE/EUIPO (Mark1)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Mark1 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:287 |
|
Cauzele conexate T-423/13 și T-64/14 Good Luck Shipping/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în scopul împiedicării proliferării nucleare în Iran – Înghețarea fondurilor – Eroare de drept – Temei juridic – Eroare de apreciere – Lipsă de probe
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:308 |
|
Cauza T-126/15 El Corte Inglés/EUIPO – Grup Supeco Maxor (Supeco)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Supeco – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SUPER COR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Produse și servicii pe care s‑a întemeiat opoziția – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 15 alineatul (2) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Comunicarea nr. 2/12
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:307 |
|
Cauza T-226/14 Comisia/McCarron Poultry
Clauză compromisorie – Al cincilea program-cadru al Comunității pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (1998-2002) – Contract privind domeniul «Energie, mediu și dezvoltare durabilă» – Rezilierea contractului – Rambursarea unei părți din sumele avansate – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 25 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:313 |
|
Cauzele conexate T-479/11 și T-157/12 Franța și IFP Énergies nouvelles/Comisia
Ajutor de stat – Cercetare petrolieră – Garanție implicită și nelimitată a statului conferită Institutului Francez al Petrolului (IFP) prin acordarea statutului de instituție publică industrială și comercială (IPIC) – Avantaj – Prezumție de avantaj
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:320 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-438/16 P) |
|
Cauza T-110/15 International Management Group/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o investigație a OLAF – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Categorie de documente
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 mai 2016
ECLI:EU:T:2016:322 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-63/14 Iran Insurance/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 267/2012 – Articolul 215 TFUE – Articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2010/413/PESC, astfel cum a fost modificat prin articolul 1 punctul 7 din Decizia 2012/35/PESC – Articolul 23 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul nr. 267/2012 – Drepturi fundamentale – Articolele 2 TUE, 21 TUE și 23 TUE – Articolele 17 și 52 din Carta drepturilor fundamentale – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Abuz de putere – Încredere legitimă – Proporționalitate
Cauza T-68/14 Post Bank Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Articolul 46 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 267/2012 – Articolul 215 TFUE – Articolul 20 alineatul (1) litera (c) din Decizia 2010/413/PESC, astfel cum a fost modificat prin articolul 1 punctul 7 din Decizia 2012/35/PESC – Articolul 23 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul nr. 267/2012 – Drepturi fundamentale – Articolele 2 TUE, 21 TUE și 23 TUE – Articolele 17 și 52 din Carta drepturilor fundamentale – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Abuz de putere – Încredere legitimă – Proporționalitate
Cauza T-454/15 Laboratorios Ern/EUIPO – Werner (Dynamic Life)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Dynamic Life – Marca națională verbală anterioară DYNAMIN – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-503/15 Aranynektár/EUIPO – Naturval Apícola (Natür-bal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Natür‑bal – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NATURVAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-193/15 Bodegas Williams & Humbert/EUIPO – Central Hisumer (Botanic Williams & Humbert)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BOTANIC WILLIAMS & HUMBERT LONDON DRY GIN – Marca Uniunii Europene verbală anterioară THE BOTANICALS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-806/14 August Storck/EUIPO (Reprezentarea unui ambalaj în formă pătrată alb și albastru)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrarea internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un ambalaj în formă pătrată alb și albastru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:284 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-417/16 P) |
HTML |
Cauza T-324/15 Volkswagen/EUIPO – Andrã (BAG PAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală BAG PAX – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în mod vădit nefondată
Cauzele conexate T-322/14 și T-325/14 mobile.international/EUIPO – Rezon (mobile.de)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Mărcile Uniunii Europene verbală și figurativă mobile.de – Marca națională figurativă anterioară mobile – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1), articolul 57 alineatul (2) și articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 40 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:297 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-418/16 P) |
HTML |
Cauza T-590/14 Zuffa/EUIPO (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Dobândirea caracterului distinctiv prin utilizare – Obligația de motivare – Public relevant – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatele (2) și (3) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-643/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ABTRONIC – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară TRONIC – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minim al mărcii anterioare – Risc de confuzie
Cauza T-669/14 Trioplast Industrier/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața sacilor industriali din plastic – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Acțiune în despăgubire – Dobânzi de întârziere – Noțiunea de creanță certă, lichidă și exigibilă – Proporționalitate – Securitate juridică – Principiul individualizării pedepselor și a sancțiunilor – Lipsa temeiului legal – Articolul 266 TFUE – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:285 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-364/16 P) |
HTML |
Cauza T-693/14 Hamr - Sport/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructuri sportive furnizate de organizații fără scop lucrativ – Subvenții pentru exploatare sau pentru investiții menite să permită construirea, exploatarea, întreținerea, reconstruirea sau dezvoltarea infrastructurilor sportive lipsite de finalitate lucrativă – Decizie prin care se constată că ajutorul este compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Noțiunea de parte interesată – Admisibilitate – Lipsa afectării condițiilor schimburilor comerciale într‑o măsură contrară interesului comun – Lipsa de îndoieli care să justifice deschiderea procedurii oficiale de investigare
Cauza T-749/14 Chung-Yuan Chang/EUIPO – BSH Hausgeräte (AROMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrarea internațională care desemnează Uniunea Europeană a mărcii verbale AROMA – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:286 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-389/16 P) |
HTML |
Cauza T-750/14 Ivo-Kermartin/EUIPO – Ergo Versicherungsgruppe (ELGO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ELGO – Mărcile Uniunii Europene verbale și figurative anterioare ERGO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Limitări succesive ale cererii de înregistrare – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Norma 69 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:290 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-687/16 P) |
HTML |
Cauza T-775/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ABTRONIC – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară TRONIC – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minim al mărcii anterioare – Risc de confuzie
Cauza T-776/14 Red Lemon/EUIPO – Lidl Stiftung (ABTRONICX2)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ABTRONICX2 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRONIC – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv intrinsec minim al mărcii anterioare – Risc de confuzie
Cauza T-844/14 GRE/EUIPO (Mark1)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Mark1 – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-298/15 Atlas/EUIPO (EFEKT PERLENIA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EFEKT PERLENIA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-62/15 Market Watch/EUIPO – El Corte Inglés (MITOCHRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MITOCHRON – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară mito – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:304 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-401/16 P) |
HTML |
Cauza T-312/15 Market Watch/EUIPO – Glaxo Group (MITOCHRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MITOCHRON – Marca națională verbală anterioară MIVACRON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:303 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-402/16 P) |
HTML |
Cauza T-601/15 CEVA / Comisia
Clauză compromisorie – Proiect de cercetare și de dezvoltare tehnologică în domeniul intitulat «Algele provenite din acvacultura durabilă ca materie primă pentru bioplasticul biodegradabil» – Contractul Seabioplas – Cerere de plată a contribuției financiare datorate – Compensare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-754/14 R Efler și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Refuz al înregistrării – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:306 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-400/16 P(R)) |
HTML |
Cauza T-235/15 R Pari Pharma/EMA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Ordonanță prin care se dispune suspendarea executării deciziei prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de retragere – Lipsa unei schimbări a împrejurărilor – Articolul 159 din Regulamentul de procedură al Tribunalului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:309 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-406/16 P(R)) |
HTML |
Cauza T-753/14 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Etyam (ocean beach club ibiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ocean beach club ibiza – Mărcile naționale figurative și verbale anterioare ocean drive Ibiza‑hotel și OCEAN THE GROUP – Anulare a mărcii anterioare care servește drept temei pentru decizia atacată – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-805/14 Stagecoach Group/EUIPO (MEGABUS.COM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MEGABUS.COM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Acțiune vădit inadmisibilă și vădit nefondată
Cauza T-5/15 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean beach club ibiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ocean beach club ibiza – Mărcile naționale figurative anterioare OC ocean club și OC ocean club Ibiza – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:311 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-412/16 P) |
HTML |
Cauza T-6/15 Ice Mountain Ibiza/EUIPO – Marbella Atlantic Ocean Club (ocean ibiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ocean ibiza – Mărcile naționale figurative anterioare OC ocean club și OC ocean club Ibiza – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:310 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-413/16 P) |
HTML |
Cauzele T-422/15 și T-423/15 U-R LAB/EUIPO (THE DINING EXPERIENCE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative și verbale THE DINING EXPERIENCE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:314 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-450/16 P) |
HTML |
Cauza T-581/15 Syndial/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Italiei – Eventuală nerespectare a Directivelor 2011/92/UE și 1999/13/CE – Asanarea unui fost sit industrial (Cengio Saliceto) – Refuzul accesului – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 25 mai 2016 ECLI:EU:T:2016:337 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-410/16 P) |
HTML |
Cauza T-99/15 Sfera Joven/EUIPO – Las banderas del Mediterráneo (NOOSFERA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală NOOSFERA – Mărcile naționale verbale și figurative anterioare SFERA, Sfera colours și sfera CENTROS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-254/15 Aldi Einkauf/EUIPO – Dyado Liben (Casale Fresco)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Casale Fresco – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene FREZCO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-331/15 Bimbo/EUIPO (THE SNACK COMPANY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE SNACK COMPANY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-454/14 Warimex/EUIPO (STONE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative STONE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-301/15 Jochen Schweizer/EUIPO (Du bist, was du erlebst.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Du bist, was du erlebst. – Motiv absolut de refuz – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iunie 2016
Cauza T-662/14 Ungaria/Comisia
Politica agricolă comună – Plăți directe – Criterii suplimentare pentru zonele de interes ecologic cu specii forestiere cu ciclu scurt de producție – Articolul 45 alineatul (8) din Regulamentul delegat (UE) nr. 639/2014 – Articolul 46 alineatul (9) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Abuz de putere – Securitate juridică – Nediscriminare – Încredere legitimă – Drept de proprietate – Obligația de motivare
Limba de procedură: maghiara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 1 iunie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:328 |
|
Cauzele T-426/10-T-429/10 și T-438/12-T-441/12 Moreda-Riviere Trefilerías și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Stabilirea prețurilor, împărțirea pieței și schimbul de informații comerciale sensibile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Unitate economică – Participare directă la încălcare – Răspundere derivată a societăților‑mamă – Succesiune de întreprinderi – Încălcare complexă – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Principiile neretroactivității și legalității pedepselor – Circumstanțe atenuante – Capacitate de plată – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Cerere de reapreciere – Lipsa unei evoluții a împrejurărilor de fapt – Scrisoare de respingere – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 iunie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:335 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-454/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-461/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-457/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-455/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-459/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-458/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-460/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-456/16 P) |
|
Cauza T-160/13 Bank Mellat/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Restricții privind transferurile de fonduri în care sunt implicate instituții financiare iraniene – Competența Tribunalului – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de motivare – Garanțiile juridice prevăzute la articolul 215 al treilea paragraf TFUE – Securitate juridică – Interzicerea arbitrariului – Încălcarea drepturilor fundamentale
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:331 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-430/16 P) |
|
Cauza T-723/14 HX/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Adaptarea concluziilor – Eroare de apreciere
Limba de procedură: bulgara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 iunie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:332 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-423/16 P) |
|
Cauza T-583/15 Monster Energy/EUIPO (Reprezentarea unui simbol al păcii)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene reprezentând un simbol al păcii – Cerere de restitutio in integrum – Nerespectarea termenului pentru introducerea unei acțiuni la Tribunal
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:338 |
|
Cauza T-276/13 Growth Energy și Renewable Fuels Association / Consiliul
Dumping – Importuri de bioetanol originar din Statele Unite – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Asociație – Lipsa afectării directe a membrilor – Inadmisibilitate – Taxă antidumping la nivel național – Tratament individual – Eșantionare – Dreptul la apărare – Nediscriminare – Obligația de diligență
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:340 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-465/16 P) |
|
Cauza T-122/14 Italia / Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care s‑a constatat neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Metodă de calcul al dobânzilor aplicabile recuperării ajutoarelor ilegale – Dobândă compusă
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 9 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:342 |
|
Cauza T-381/14 Pshonka / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Proba temeiniciei includerii în listă – Acțiune vădit fondată
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 10 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:361 |
|
Cauza T-494/14 Klymenko / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Proba temeiniciei includerii în listă – Acțiune vădit fondată
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 10 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:360 |
|
Cauza T-118/13 Whirlpool Europe/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Aparate electrocasnice – Ajutor pentru restructurare – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor condiții – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei anterioare privind aceeași procedură – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:365 |
|
Cauza T-43/16 1&1 Telecom/Comisia
Acțiune în anulare – Semnarea cererii de sesizare – Articolele 76 și 77 din Regulamentul de procedură – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 22 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:402 |
|
Cauza T-590/15 Onix Asigurări / AEAPP
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire – Cerere de deschidere a unei anchete pentru o pretinsă încălcare a dreptului Uniunii – Decizie a președintelui EIOPA de a nu deschide o anchetă – Decizie a comisiei de apel de a respinge contestația ca inadmisibilă – Termene de introducere a acţiunii – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Nerespectarea cerințelor de formă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: română
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 24 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:374 |
|
Cauza T-810/14 Portugalia / Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții de constatare a neîndeplinirii obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Abrogarea legislației naționale incompatibile cu dreptul Uniunii – Data încetării neîndeplinirii obligațiilor – Anularea unei decizii anterioare de lichidare a unei penalități cu titlu cominatoriu aplicate în executarea aceleiași hotărâri a Curții – Autoritate de lucru judecat – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: portugheză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 27 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:417 |
|
Cauza T-208/13 Portugal Telecom/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața portugheză și piața spaniolă a telecomunicațiilor – Clauză de neconcurență pe piața iberică inserată în contractul de achiziționare de către Telefónica a cotei deținute de Portugal Telecom în cadrul operatorului brazilian de telefonie mobilă Vivo – Rezervă legală «în măsura permisă de lege» – Obligație de motivare – Încălcare prin obiect – Restrângere accesorie – Concurență potențială – Încălcare prin efecte – Calcul al cuantumului amenzii – Cerere de audiere a unor martori
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:368 |
|
Cauza T-216/13 Telefónica/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața portugheză și piața spaniolă a telecomunicațiilor – Clauză de neconcurență pe piața iberică, inserată în contractul de achiziționare de către Telefónica a cotei deținute de Portugal Telecom în cadrul operatorului brazilian de telefonie mobilă Vivo – Rezervă legală «în măsura permisă de lege» – Încălcare prin obiect – Restrângere accesorie – Autonomie a comportamentului reclamantei – Concurență potențială – Încălcare prin efecte – Calcul al cuantumului amenzii – Cerere de audiere a unor martori
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:369 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-487/16 P) |
|
Cauza T-567/14 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Mărcile naționale figurative anterioare neînregistrate GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Motiv relativ de refuz – Aplicarea dreptului național – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Probe privind conținutul dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Neluarea în considerare a elementelor de probă prezentate în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: bulgara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:371 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-478/16 P) |
|
Cauza T-424/13 Jinan Meide Casting/Consiliul
Dumping – Importuri de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din China – Taxă antidumping definitivă – Tratament confidențial al calculelor valorii normale – Informație furnizată în timp util – Termen pentru adoptarea unei decizii referitoare la statutul de întreprindere care funcționează în condițiile unei economii de piață – Dreptul la apărare – Egalitate de tratament – Principiul neretroactivității – Articolul 2 alineatele (7)-(11), articolul 3 alineatele (1)-(3), articolul 6 alineatul (7), articolul 19 alineatele (1) și (5) și articolul 20 alineatele (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 30 iunie 2016
ECLI:EU:T:2016:378 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-292/12 RENV Mega Brands / EUIPO – Diset (MAGNEXT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MAGNEXT – Marca națională verbală anterioară MAGNET 4 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-34/15 Wolf Oil/EUIPO – SCT Lubricants (CHEMPIOIL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CHEMPIOIL – Marca figurativă anterioară CHAMPION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr.°207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 1 iunie 2016 ECLI:EU:T:2016:330 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-437/16 P) |
HTML |
Cauza T-240/15 Grupo Bimbo / EUIPO (Forme d’une barre avec quatre cercles)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei bare cu patru cercuri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauzele conexate T-510/14 și T-536/14 Staywell Hospitality Group și Sheraton International IP/EUIPO – Sheraton International IP și Staywell Hospitality Group (PARK REGIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene PARK REGIS – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene ST. REGIS – Refuz parțial al înregistrării – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 iunie 2016 ECLI:EU:T:2016:333 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-440/16 P) |
HTML |
Cauza T-654/14 Revolution/EUIPO (REVOLUTION)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene REVOLUTION – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-220/15 Beele Engineering/EUIPO (WE CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WE CARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-222/15 Beele Engineering/EUIPO (WE CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WE CARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-178/15 Kohrener Landmolkerei și DHG/Comisia
Sistem de specialități tradiționale garantate – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Scrisoarea Comisiei prin care autoritățile naționale competente sunt informate despre depunerea tardivă a actului lor de opoziție – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 8 iunie 2016 ECLI:EU:T:2016:358 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-446/16 P) |
HTML |
Cauza T-585/15 Monster Energy/EUIPO (GREEN BEANS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene GREEN BEANS – Cerere de restitutio in integrum – Nerespectarea termenului pentru introducerea unei acțiuni la Tribunal
Cauza T-162/13 Magic Mountain Kletterhallen și alții / Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare pentru construirea și exploatarea unor centre de cățărare ale Deutscher Alpenverein eV – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Schemă de ajutoare – Analiză economică aprofundată – Disfuncționalitate a pieței – Obiectiv legitim de interes general – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Dificultăți serioase
Cauza T-277/13 Marquis Energy / Consiliul
Dumping – Importuri de bioetanol originar din Statele Unite – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Admisibilitate – Taxă antidumping la nivel național – Tratament individual – Eșantionare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 iunie 2016 ECLI:EU:T:2016:343 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-466/16 P) |
HTML |
Cauza T-825/14 IREPA/Comisia și Curtea de Conturi
Acțiune în anulare – Pescuit – Programul național italian de colectare a datelor în sectorul pescuitului pentru perioada 2009-2010 – Recuperarea unei părți a avansurilor plătite reclamantei – Raport preliminar al Curții de Conturi – Act nesupus căilor de atac – Act pregătitor – Scrisori de informare prealabilă – Notă de debit – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-380/14 Pshonka / Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Proba temeiniciei includerii în listă – Acțiune vădit fondată
Cauza T-732/15 RII ICA Laboratories și alții / Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Mediu – Protecția consumatorilor – Regulament care stabilește limitele maxime de reziduuri pentru guazatină – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Lipsa urgenței
Cauza T-789/14 Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen/EUIPO – Meissen Keramik (MEISSEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MEISSEN – Mărci ale Uniunii Europene și naționale verbale și figurativă anterioare MEISSEN, MEISSENER PORZELLAN, HAUS MEISSEN, Meissen și Meissener Porzellan – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 – Caracterul distinctiv și renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 iunie 2016 ECLI:EU:T:2016:349 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-471/16 P) |
HTML |
Cauza T-385/15 Loops/EUIPO (Forma unei periuţe de dinți)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă tridimensională – Forma unei periuțe de dinți – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-595/15 Europäischer Tier- und Naturschutz și Giesen/Comisia
Acțiune în anulare – Pretins refuz de prezentare a unei propuneri legislative în vederea constituirii unei asociații de drept european – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 iunie 2016 ECLI:EU:T:2016:362 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-343/16 P) |
HTML |
Cauza T-614/14 Fútbol Club Barcelona/EUIPO – Kule (KULE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene KULE – Mărcile naționale verbale anterioare și marca notorie CULE – Motive relative de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-629/15 Hako / EUIPO (SCRUBMASTER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SCRUBMASTER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-652/14 AF Steelcase/EUIPO
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare și instalare de mobilier și de accesorii în clădirile EUIPO – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în anulare – Decizie de atribuire – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Obligație de motivare – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Regim de excludere a ofertelor – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Cauza T-656/14 Peri / EUIPO (Forma unei încuietori pentru cofraje)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale a Uniunii Europene – Forma unei încuietori pentru cofraje – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-134/15 salesforce.com/EUIPO (SOCIAL.COM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SOCIAL.COM – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-727/14 și T-728/14 Universal Protein Supplements/EUIPO – H Young Holdings (animal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Mărci figurative ale Uniunii Europene animal – Marca națională verbală anterioară neînregistrată ANIMAL – Motiv relativ de refuz – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Precizări cu privire la dreptul pe care se întemeiază cererea în anulare – Norma 37 litera (b) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 iunie 2016 ECLI:EU:T:2016:372 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-485/16 P) |
HTML |
Cauza T-491/07 RENV CB/Comisia
Concurență – Decizie a unei asocieri de întreprinderi – Piața emiterii cardurilor de plată în Franța – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Măsuri tarifare aplicabile «noilor operatori pe piață» – Taxă de adeziune și mecanisme numite de «reglementare a funcției de achiziție» și al «membrilor latenți care devin activi» – Piața relevantă – Restrângere a concurenței prin efect – Articolul 81 alineatul (3) CE – Erori vădite de apreciere – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Securitate juridică
Cauza T-516/13 CW/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Includerea numelui reclamantului întemeiată pe o nouă motivare în urma anulării unor măsuri anterioare de înghețare a fondurilor – Drept de proprietate – Proporționalitate – Eroare de fapt – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală – Legătură de cauzalitate
Cauza T-545/13 Al Matri/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Măsuri luate împotriva unor persoane responsabile de deturnarea de fonduri publice și a unor persoane și entități asociate – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Temei factual insuficient – Eroare de fapt – Eroare de drept – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate economică – Proporționalitate – Dreptul de apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare
Cauza T-224/14 CW/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Prelungire – Drept de proprietate – Proporționalitate – Eroare de fapt – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Iulie 2016
Cauza T-518/13 Future Enterprises/EUIPO – McDonald's International Property (MACCOFFEE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MACCOFFEE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară McDONALD’S – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Familie de mărci – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Declararea nulității
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:389 |
|
Cauza T-26/15 P Comisia/Hristov
Recurs – Funcție publică – Numire – Procedură de selecție și de numire a directorului executiv al unei agenții de reglementare – EMA – Preselecție de către un comitet de preselecție – Numire de către consiliul de administrație al EMA – Compunerea comitetului de preselecție – Cumulul funcțiilor de membru al comitetului de preselecție și de membru al consiliului de administrație al EMA – Imparțialitate
Limba de procedură: bulgara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 5 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:390 |
|
Cauza T-82/14 Copernicus-Trademarks/EUIPO – Maquet (LUCEO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală LUCEO – Motiv absolut de refuz – Reaua‑credință la momentul depunerii cererii de înregistrare – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:396 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-101/17 P) |
|
Cauza T-347/14 Yanukovych/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Adaptarea concluziilor – Decesul reclamantului – Inadmisibilitate – Dovada temeiniciei includerii în listă – Acțiune în mod vădit fondată
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 12 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:433 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-505/16 P) |
|
Cauza T-146/09 RENV Parker Hannifin Manufacturing și Parker-Hannifin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a conductelor marine – Acorduri de stabilire a prețurilor, de împărțire a piețelor și schimburi de informații sensibile din punct de vedere comercial – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Principiul continuității economice – Principiul răspunderii personale – Amenzi – Circumstanțe agravante – Rol de conducător – Plafon de 10 % – Fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 14 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:411 |
|
Cauza T-143/12 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Finanțarea costurilor suplimentare salariale și de asigurări sociale privind o parte a personalului Deutsche Post prin intermediul unor subvenții și venituri rezultate din remunerarea serviciilor cu prețuri reglementate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de avantaj – Hotărârea «Combus» – Demonstrarea existenței unui avantaj economic și selectiv – Inexistență
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:406 |
|
Cauza T-661/14 Letonia/Comisia
FEOGA, FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecție financiară forfetară – Ecocondiționalitate – Cerințe minime pentru bunele condiții agricole și de mediu – Standarde – Articolul 5 alineatul (1) și anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Articolul 6 alineatul (1) și anexa III la Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Limba de procedură: letona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:412 |
|
Cauza T-742/14 Alpha Calcit/EUIPO – Materis Paints Italia (CALCILITE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CALCILITE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Calcilit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Public relevant – Public comun produselor în cauză
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:418 |
|
Cauza T-131/16 R Belgia/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Sistem fiscal de scutire aplicabil profitului excedentar al anumitor întreprinderi multinaționale – Scutire acordată în temeiul unor decizii fiscale anticipate (tax rulings) – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și se dispune recuperarea ajutoarelor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:427 |
|
Cauza T-483/13 Oikonomopoulos / Comisia
Răspundere extracontractuală – Prejudicii cauzate de Comisie în cadrul unei investigații a OLAF și de OLAF – Acțiune în despăgubire – Cerere privind constatarea inexistenței juridice și a inadmisibilității, în scopuri probatorii în fața autorităților naționale, a unor acte ale OLAF – Admisibilitate – Abuz de putere – Prelucrarea unor date cu caracter personal – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 iulie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:421 |
|
Cauza T-11/15 Internet Consulting/EUIPO – Provincia Autonoma di Bolzano-Alto Adige (SUEDTIROL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SUEDTIROL – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv absolut de refuz – Indicație de proveniență geografică – Caracter descriptiv
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 iulie 2016
ECLI:EU:T:2016:422 |
|
Cauza T-66/14 Bredenkamp și alții/Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Zimbabwe – Înghețarea fondurilor – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 iulie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:430 |
|
Cauza T-790/14 Hassan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admisia – Anulare a actelor anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Noi acte care includ numele reclamantului în liste – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumție de nevinovăție – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 iulie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:429 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-349/13 Orange Business Belgium/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de «Servicii transeuropene de telematică între administrații – Noua generație (TESTA‑ng)» – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului – Transparență – Egalitate de tratament – Nediscriminare – Obligația de motivare
Cauza T-167/15 Bundesverband Souvenir - Geschenke - Ehrenpreise/EUIPO – Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală NEUSCHWANSTEIN – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Lipsa relei‑credințe
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 5 iulie 2016 ECLI:EU:T:2016:391 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-488/16 P) |
HTML |
Cauza T-96/15 Mozzetti/EUIPO – di Lelio (Alfredo alla Scrofa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Alfredo alla Scrofa – Marca națională verbală anterioară L’ORIGINALE ALFREDO – Cerere de dovadă a utilizării – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-97/15 Mozzetti/EUIPO – di Lelio (ALFREDO'S GALLERY alla Scrofa Roma)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă a Uniunii Europene ALFREDO’S GALLERY alla Scrofa Roma – Marca națională verbală anterioară L’ORIGINALE ALFREDO – Cerere de dovadă a utilizării – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-431/15 Fruit of the Loom/EUIPO – Takko (FRUIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii Europene FRUIT – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare externă a mărcii
Cauza T-326/13 Comisia/Thales développement et coopération
Clauză compromisorie – Al patrulea și al cincilea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Contracte privind proiecte având ca obiect elaborarea și dezvoltarea pilelor de combustie cu metanol introdus direct – Nulitatea contractelor pentru dol – Rambursarea contribuțiilor financiare ale Uniunii – Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 – Prescripție – Aplicarea dreptului francez și a dreptului belgian – Dreptul la apărare – Dobânzi
Cauza T-99/14 Alesa/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de oferte – Prestare de servicii de asistență tehnică în favoarea autorităților chineze în scopul proiectului «Urbanizare durabilă – Legătură între orașele ecologice din Europa și din China (EC‑LINK)» – Procedură negociată – Articolul 266 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 – Transparență – Egalitate de tratament – Răspundere extracontractuală
Cauza T-345/15 Modas Cristal/EUIPO – Zorlu Tekstil Ürünleri Pazarlama (KRISTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene KRISTAL – Mărcile naționale verbală și figurativă anterioare MODAS CRISTAL și home CRISTAL – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-368/15 Alcimos Consulting/BCE
Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Decizii adoptate de Consiliul Guvernatorilor BCE – Furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități acordată băncilor grecești – Plafon – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Nerespectarea cerințelor de formă
Cauza T-371/15 Preferisco Foods/EUIPO – Piccardo & Savore' (PREFERISCO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PREFERISCO – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară I PREFERITI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-420/15 Thun 1794/EUIPO – Adekor (Simboluri grafice decorative)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă simboluri grafice decorative – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Lipsa noutății – Articolul 5, articolul 7 și articolul 25 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-429/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (MAD CATZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene MAD CATZ – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 14 iulie 2016 ECLI:EU:T:2016:409 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-501/16 P) |
HTML |
Cauza T-491/15 Volkswagen/EUIPO (ConnectedWork)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ConnectedWork – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-567/15 Monster Energy/EUIPO – Mad Catz Interactive (Reprezentarea unui pătrat negru cu patru dungi albe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezintă un pătrat negru cu patru dungi albe – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă trei gheare poziționate vertical – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 14 iulie 2016 ECLI:EU:T:2016:408 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-502/16 P) |
HTML |
Cauza T-266/14 Argus Security Projects/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestarea de servicii de securitate în cadrul Misiunii de asistență a Uniunii pentru gestionarea integrată a frontierelor în Libia – Respingerea unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Obligație de motivare
Cauza T-770/14 Italia / Comisia
FEDR – Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Programul de cooperare transfrontalieră dintre Italia și Malta 2007-2013 – Nerespectarea termenelor – Dezangajare automată – Proporționalitate – Principiul cooperării – Principiul parteneriatului – Forță majoră – Obligația de motivare – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-745/14 TeamBank/EUIPO – Easy Asset Management (easy Credit)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă e@sy Credit – Marca națională figurativă anterioară EasyCredit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 iulie 2016 ECLI:EU:T:2016:423 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-495/16 P) |
HTML |
Cauza T-308/15 Reisenthel/EUIPO (keep it easy)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale keep it easy – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-718/15 R PTC Therapeutics International/EMA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 iulie 2016 ECLI:EU:T:2016:425 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-513/16 P(R)) |
HTML |
Cauza T-729/15 R MSD Animal Health Innovation și Intervet international / EMA
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA privind informații transmise de o întreprindere în cadrul cererii sale de autorizare a introducerii pe piață a unui medicament – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 iulie 2016 ECLI:EU:T:2016:435 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-512/16 P(R)) |
HTML |
Cauza T-251/16 R Directorul general al OLAF/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Drept instituțional – Decizie de ridicare a imunității de jurisdicție a directorului general al OLAF – Act care poate periclita independența directorului general – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-804/14 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Tropical – Marca națională verbală anterioară TROPICAL – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Întinderea drepturilor reclamantului potrivit dreptului național – Coexistența mărcilor – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-832/14 Nutria/Comisia
Răspundere extracontractuală – Refuzul de a prelungi data limită pentru retragerea laptelui praf degresat în cadrul programului de distribuire a unor ajutoare alimentare către cele mai defavorizate persoane din Uniune pentru anul 2010 – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor
Septembrie 2016
Cauza T-472/13 Lundbeck/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între titularul de brevete și întreprinderile de medicamente generice – Articolul 101 alineatele (1) și (3) TFUE – Erori de drept și de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Amenzi
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:449 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-591/16 P) |
|
Cauza T-54/14 Goldfish și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, franceză și neerlandeză de creveți din Marea Nordului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilire a prețurilor și repartizare a volumelor de vânzări – Admisibilitatea probelor – Utilizare ca probă a înregistrărilor secrete ale conversațiilor telefonice – Aprecierea capacității de plată – Competență de fond
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:455 |
|
Cauza T-159/15 Puma/EUIPO – Gemma Group (Reprezentarea unei feline în salt)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene care reprezintă o felină în salt – Mărci internaționale figurative anterioare care reprezintă o felină în salt – Motiv relativ de refuz – Bună administrare – Dovada renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:457 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-564/16 P) |
|
Cauza T-146/15 hyphen/EUIPO – Skylotec (Reprezentarea unui poligon)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă care reprezintă un poligon – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:469 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/16 P) |
|
Cauza T-384/15 EDF Luminus / Parlamentul
Clauză compromisorie – Contract de furnizare a energiei electrice CNT(2009) nr. 137 – Plata de către Parlament a contribuției regionale plătite de reclamantă Regiunii Bruxelles‑Capitală și calculate pe baza puterii puse la dispoziția Parlamentului – Lipsa unei obligații contractuale – Lipsa unei obligații rezultate din dispozițiile dreptului național aplicabil
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:512 |
|
Cauza T-408/15 Globo Comunicação e Participações/EUIPO (marcă sonoră)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci sonore – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:468 |
|
Cauza T-584/15 POA / Comisia
Acțiune în anulare – Cerere de înregistrare a unei denumiri de origine protejate («Halloumi» sau «Hellim») – Decizie de publicare în Jurnalul Oficial, seria C, a unei cereri de înregistrare a unei denumiri de origine protejate în temeiul articolului 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Act pregătitor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 14 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:510 |
|
Cauza T-219/13 Ferracci/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit municipal pe bunuri imobile – Scutire acordată entităților necomerciale care desfășoară activități specifice – Codul privind impozitul pe venit – Scutire de impozitul municipal unic – Decizie prin care în parte se constată inexistența unui ajutor de stat și în parte se declară ajutorul incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Imposibilitate absolută de recuperare – Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:485 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-624/16 P) |
|
Cauza T-392/13 La Ferla / Comisia și ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Cerere de informații – Competența ECHA – Proporționalitate
Limba de procedură: italiană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:478 |
|
Cauza T-620/13 Marchi Industriale/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Stabilirea dimensiunii întreprinderii – Competența ECHA – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:479 |
|
Cauza T-675/13 K Chimica/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Stabilirea dimensiunii întreprinderii – Competența ECHA
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:480 |
|
Cauza T-76/14 Morningstar/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața mondială a fluxurilor consolidate de date în timp real – Decizie prin care angajamentele propuse de întreprinderea în poziție dominantă devin obligatorii – Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:481 |
|
Cauza T-111/14 Unitec Bio/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:505 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-602/16 P) |
|
Cauza T-120/14 PT Ciliandra Perkasa/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:501 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-605/16 P) |
|
Cauza T-339/14 Kurchenko / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lipsa reprezentării de către un avocat – Reclamant care a încetat să răspundă solicitărilor Tribunalului – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:533 |
|
Cauza T-340/14 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Temei legal – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Nerespectarea criteriilor de includere în listă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:496 |
|
Cauza T-346/14 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Temei legal – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Nerespectarea criteriilor de includere în listă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:497 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-598/16 P) |
|
Cauza T-348/14 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului – Obligația de motivare – Temei legal – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Nerespectarea criteriilor de includere în listă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:508 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-599/16 P) |
|
Cauzele T-353/14 și T-17/15 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:495 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-621/16 P) |
|
Cauza T-386/14 Fih Holding și Fih Erhvervsbank/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Ajutor acordat băncii daneze FIH sub forma unui transfer al activelor sale depreciate către o filială nouă și achiziționarea ulterioară a acestora de către organismul danez însărcinat cu garantarea stabilității financiare – Ajutoare de stat în favoarea băncilor în perioada de criză – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor – Criteriul investitorului privat – Criteriul creditorului privat – Calculul cuantumului ajutorului – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:474 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-579/16 P) |
|
Cauza T-456/14 TAO-AFI și SFIE-PE/Parlamentul și Consiliul
Remunerații și pensii ale funcționarilor și ale agenților Uniunii – Ajustare anuală – Regulamentele (UE) nr. 422/2014 și nr. 423/2014 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea organizațiilor sindicale
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:493 |
|
Cauza T-587/14 Crosfield Italia/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie care impune o taxă administrativă – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:475 |
|
Cauza T-710/14 Herbert Smith Freehills/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la discuțiile prealabile adoptării Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice – Dreptul la apărare – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:494 |
|
Cauza T-796/14 Philip Morris/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente elaborate în cadrul lucrărilor pregătitoare pentru adoptarea Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare și a consultanței juridice – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:483 |
|
Cauza T-667/15 Bagni Delfino di Paperini Stefano & C./Comisia
Acțiune în anulare – Comunicare transmisă de un membru al Comisiei ca răspuns la o întrebare parlamentară – Act care nu este supus niciunei căi de atac – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:511 |
|
Cauza T-363/14 Secolux/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de cerere de ofertă pentru un contract de achiziții publice de servicii – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Excepție privind protecția procesului decizional – Acces parțial – Interes public superior – Obligație de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:521 |
|
Cauza T-512/15 Sun Cali/EUIPO – Abercrombie & Fitch Europe (SUN CALI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă SUN CALI – Marca națională figurativă anterioară CaLi co – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Reprezentare în fața camerei de recurs – Unitate industrială sau comercială efectivă și funcțională în Uniune – Persoane juridice legate din punct de vedere economic – Articolul 92 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:527 |
|
Cauza T-437/14 Regatul Unit/Comisia
FEOGA, secțiunea «Garantare» – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sistem integrat de administrare și control – Reduceri și excluderi în caz de nerespectare a normelor de ecocondiționalitate – Corecție financiară forfetară stabilită de Comisie în conformitate cu orientările interne adoptate în materie – Sarcina probei – Interpretarea anexei II la Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:577 |
|
Cauza T-476/15 European Food/EUIPO – Société des produits Nestlé (FITNESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FITNESS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c), articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 37 litera (b) punctul (iv) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Prezentarea unor probe pentru prima dată în fața camerei de recurs
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:568 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-634/16 P) |
|
Cauza T-600/15 PAN Europe și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă sulfoxaflor – Includerea în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 28 septembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:601 |
|
Cauza T-70/15 Trajektna luka Split/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE – Stabilirea de către autoritatea portuară din Split a tarifelor pentru serviciile portuare privind traficul intern la niveluri maxime – Respingerea unei plângeri – Examinarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Lipsa interesului Uniunii
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 30 septembrie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:592 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-204/14 Victor International/EUIPO – Ovejero Jiménez și Becerra Guibert (VICTOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene VICTOR – Marcă națională figurativă anterioară victoria – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Natura utilizării – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-4/15 Beiersdorf/EUIPO (Q10)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative Q10 a Uniunii Europene – Refuzul înregistrării unei declarații privind întinderea protecției – Articolul 37 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-460/13 Sun Pharmaceutical Industries și Ranbaxy (UK)/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acord încheiat între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Amenzi – Securitate juridică – Principiul legalității pedepselor – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Durata anchetei Comisiei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:453 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-586/16 P) |
HTML |
Cauza T-467/13 Arrow Group și Arrow Generics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Amenzi – Securitate juridică – Principiul legalității pedepselor – Durata anchetei Comisiei – Dreptul la apărare – Încălcare unică și continuă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:450 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-601/16 P) |
HTML |
Cauza T-469/13 Generics (UK)/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între titularul de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Amenzi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:454 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-588/16 P) |
HTML |
Cauza T-470/13 Merck/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață, rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între titularul de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Imputabilitatea încălcărilor – Răspunderea societății‑mamă pentru încălcările normelor de concurență săvârșite de una dintre filialele sale – Securitate juridică – Termen rezonabil – Amenzi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:452 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-614/16 P) |
HTML |
Cauza T-471/13 Xellia Pharmaceuticals și Alpharma/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața medicamentelor antidepresive care conțin ingredientul farmaceutic activ citalopram – Noțiunea de restrângere a concurenței prin obiect – Concurență potențială – Medicamente generice – Bariere la intrarea pe piață rezultate din existența unor brevete – Acorduri încheiate între un titular de brevete și o întreprindere de medicamente generice – Durata anchetei Comisiei – Dreptul la apărare – Amenzi – Securitate juridică – Principiul legalității pedepselor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:460 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-611/16 P) |
HTML |
Cauza T-360/15 Dr Vita/EUIPO (69)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 69 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-709/14 Tri-Ocean Trading/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-719/14 Tri Ocean Energy/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-830/14 Farahat / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Cauza T-557/15 P De Esteban Alonso/Comisia
Recurs – Funcție publică – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Procedură penală în fața unei instanțe naționale – Decizie a instituției de a se constitui parte civilă – Respingerea acțiunii în primă instanță ca vădit nefondată Neregularitate procedurală – Condiții de aplicare a articolului 24 din statut
Cauza T-695/13 ENAC/INEA
Sprijin financiar – Proiecte de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și de energie – Realizarea unui studiu pentru dezvoltarea intermodală a aeroportului Bergamo‑Orio al Serio – Determinarea cuantumului final al sprijinului financiar – Costuri neeligibile – Eroare de drept – Obligație de motivare
Cauza T-152/15 P Comisia/Kakol
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Concurs general – Neadmiterea unui candidat – Nerecunoașterea unei diplome – Admiterea la un concurs anterior – Condițiile concursurilor similare – Obligația de motivare
Cauza T-390/15 Perfetti Van Melle Benelux/EUIPO – PepsiCo (3D)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene 3D – Mărcile verbale și figurative anterioare ale Uniunii Europene 3D’S și 3D’s – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-410/15 P Pohjanmäki/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2013 – Rolul AIPN, respectiv al CCP – Lipsa rapoartelor de evaluare – Neconsultarea rapoartelor de evaluare de către membrii CCP – Compatibilitatea funcțiilor de raportor față de CCP și de fost evaluator – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-544/15 Terna / Comisia
Acțiune în anulare – Proiecte de interes comun ale Uniunii – Contribuție financiară a Uniunii în două proiecte în domeniul rețelelor energetice transeuropene – Reducerea contribuției financiare acordate inițial în urma unui audit – Act pregătitor – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-563/15 Paglieri Sell System/EUIPO (APOTEKE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative APOTEKE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-761/15 Sogepa/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Articole de cristal – Ajutor sub forma unui împrumut – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Obligație de recuperare a ajutorului acordat în favoarea unei întreprinderi în faliment – Neîndeplinirea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-57/15 Trajektna luka Split/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii portuare – Ajutor prezumat în favoarea operatorului public de feriboturi Jadrolinija – Stabilirea de către autoritățile croate a unor tarife pentru serviciile portuare în portul Split în ceea ce privește traficul intern la un nivel pretins inferior celui al tarifelor practicate atât în celelalte porturi din Croația, cât și pentru traficul internațional – Operator privat care deține o concesiune pretins exclusivă pentru exploatarea terminalului de pasageri din portul Split – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Noțiunea de ajutor – Resurse de stat
Cauza T-207/15 National Iranian Tanker Company/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Dreptul la o cale de atac efectivă – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Drept de proprietate – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:471 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-600/16 P) |
HTML |
Cauza T-479/15 Lotte/EUIPO – Kuchenmeister (KOALA LAND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KOALA LAND – Marca națională verbală anterioară KOALA – Respingere în parte a cererii de înregistrare – Risc de confuzie – Utilizare serioasă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-220/13 Scuola Elementare Maria Montessori/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit municipal pe bunuri imobile – Scutire acordată entităților necomerciale care desfășoară activități specifice – Codul privind impozitul pe venit – Scutire de impozitul municipal unic – Decizie prin care în parte se constată inexistența unui ajutor de stat și în parte se declară ajutorul incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Imposibilitate absolută de recuperare – Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:484 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-623/16 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-622/16 P) |
HTML |
Cauza T-17/14 U4U și alții / Parlamentul și Consiliul
Dispoziții speciale și derogatorii aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Cariera funcționarilor care au grad de administrator – Modificarea Statutului funcționarilor Uniunii – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea comitetului pentru statutul funcționarilor și a organizațiilor sindicale
Cauza T-80/14 PT Musim Mas/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Percepere definitivă a taxei antidumping provizorii – Taxă antidumping definitivă – Dreptul la apărare – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:504 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-606/16 P) |
HTML |
Cauzele T-112/14-T-116/14 și T-119/14 Molinos Río de la Plata și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Asociație profesională – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:509 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-607/16 P) |
HTML |
Cauza T-117/14 Cargill/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:503 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-608/16 P) |
HTML |
Cauza T-118/14 LDC Argentina/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Argentina – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:502 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-609/16 P) |
HTML |
Cauza T-121/14 PT Pelita Agung Agrindustri/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:500 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-604/16 P) |
HTML |
Cauza T-139/14 PT Wilmar Bioenergi Indonesia și PT Wilmar Nabati Indonesia/Consiliul
Dumping – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 2 alineatele (3) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Valoare normală – Costuri de producție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:499 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-603/16 P) |
HTML |
Cauza T-481/14 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/EIT
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de servicii de dezvoltare a unei platforme de gestionare a informațiilor și a cunoștințelor – Servicii de dezvoltare de software și de menținere a disponibilității și a eficienței serviciilor informatice – Refuz de clasare pe prima poziție a ofertei unui ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Acces la documente – Răspundere extracontractuală
Cauza T-698/14 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii externe referitoare la dezvoltarea, la studiul și la suportul unor sisteme de informare (ESP DESIS III) – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Obligație de motivare – Oferte anormal de mici – Principiul liberei concurențe – Răspundere extracontractuală
Cauza T-755/14 Herbert Smith Freehills/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la discuțiile prealabile adoptării Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice – Dreptul la apărare – Interes public superior
Cauza T-800/14 Philip Morris/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente elaborate în cadrul lucrărilor pregătitoare care au condus la adoptarea Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție privind protecția avizelor juridice – Excepție privind protecția procesului decizional – Dreptul la apărare – Interes public superior
Cauza T-18/15 Philip Morris/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente elaborate în cadrul lucrărilor pregătitoare adoptării Directivei privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Refuzul accesului – Excepție privind protecția procedurilor judiciare – Excepție privind protecția procesului decizional – Dreptul la apărare – Interes public superior
Cauza T-91/15 AEDEC/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cereri de propuneri pentru programele de lucru 2014-2015 – Decizie a Comisiei prin care se declară neeligibilă propunerea prezentată de reclamantă – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Proporționalitate – Transparență – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-358/15 Arrom Conseil/EUIPO – Puig France (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Roméo has a Gun by Romano Ricci – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare NINA RICCI și RICCI – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-359/15 Arrom Conseil/EUIPO – Nina Ricci (Roméo has a Gun by Romano Ricci)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Roméo has a Gun by Romano Ricci – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare NINA RICCI și RICCI – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-453/15 Trinity Haircare/EUIPO – Advance Magazine Publishers (VOGUE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă a Uniunii Europene VOGUE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) coroborat cu articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-633/15 JT International/EUIPO – Habanos (PUSH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene PUSH – Marca Benelux și mărcile naționale verbale și figurative anterioare PUNCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-51/15 PAN Europe/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Documente referitoare la perturbatorii endocrini – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001
Cauza T-485/15 Alsharghawi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor care fac obiectul restricțiilor privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii Europene – Funcția de fost șef de cabinet al lui Muammar Qadhafi – Alegerea temeiului juridic – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Libertate de deplasare – Drept de proprietate – Obligația de a justifica temeinicia măsurii
Cauza T-565/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MERLIN’S KINDERWELT – Marcă națională verbală anterioară KINDER – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-566/15 Excalibur City/EUIPO – Ferrero (MERLIN'S KINDERWELT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative MERLIN’S KINDERWELT a Uniunii Europene – Marcă națională verbală anterioară KINDER – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei similitudini între semne – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-435/14 Tose'e Ta'avon Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Atribuirea unei competențe de executare Consiliului – Criteriu care vizează entitățile care furnizează sprijin guvernului iranian – Eroare de drept – Eroare de fapt – Obligație de motivare – Proporționalitate – Drepturi fundamentale
Cauza T-632/14 Intercon/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Decizie a Comisiei de a impune rambursarea sumelor plătite reclamantei – Natură contractuală a litigiului – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) și alineatul (5a) din Regulamentul de procedură al Tribunalului din 2 mai 1991 – Admisibilitate – Întinderea auditului – Documente și observații prezentate după expirarea termenelor acordate
Cauza T-206/15 Intercon/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acordul de grant privind proiectul «Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human» – Decizie a Comisiei de a solicita rambursarea unei părți din sumele plătite – Inadmisibilitate – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului din 2 mai 1991 – Documente și observații prezentate după expirarea termenelor acordate
Cauza T-228/15 Grupo de originación y análisis/EUIPO – Bankinter (BK PARTNERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BK PARTNERS – Marca națională verbală și figurativă anterioară bk. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-237/15 Łabowicz/EUIPO – Pure Fishing (NANO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă NANO a Uniunii Europene – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-684/15 P Weissenfels/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Răspundere extracontractuală – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice – Date cu caracter personal
Cauza T-750/15 Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Energii din surse regenerabile – Ajutor acordat prin anumite dispoziții ale Legii germane modificate privind sursele regenerabile de energie (Legea EEG din 2014) – Ajutor în favoarea energiei electrice de origine regenerabilă și taxă EEG redusă pentru marii consumatori de energie – Decizie prin care un ajutor este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-382/15 Greenpeace Energy și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Energie nucleară – Ajutor în favoarea centralei nucleare Hinkley Point C – Contract pe diferență, acordul secretarului de stat și garantarea creditului – Decizie prin care se constată că ajutorul este compatibil cu piața internă – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 26 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:589 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-640/16 P) |
HTML |
Cauza T-449/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene luvo – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene luvo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-450/15 Satkirit Holdings/EUIPO – Advanced Mailing Solutions (luvoworld)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene luvoworld – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene luvo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-309/10 RENV Klein/Comisia
Răspundere extracontractuală – Directiva 93/42/CEE – Regim armonizat care asigură securitatea și protecția sănătății pacienților, a utilizatorilor și a terților în vederea utilizării dispozitivelor medicale – Articolul 8 – Notificarea unei decizii de interzicere a introducerii pe piață – Neprecizarea poziției de către Comisie – Articolul 18 – Marcaj CE incorect – Prejudiciu – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept prin care se conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 28 septembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:570 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-346/17 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-129/15 și T-130/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (WAVE 2 PAY și WAVE TO PAY)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcilor verbale ale Uniunii Europene WAVE 2 PAY și WAVE TO PAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-362/15 Lacamanda Group/EUIPO – Woolley (HENLEY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene HENLEY – Mărcile Regatului Unit și ale Uniunii Europene verbale anterioare HENLEYS – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii
Cauza T-400/15 Pinto Eliseu Baptista Lopes Canhoto/EUIPO – University College London (CITRUS SATURDAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene CITRUS SATURDAY – Marcă națională verbală anterioară CITRUS – Prezentarea tardivă a documentelor – Competență de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 19 și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-539/15 LLR-G5/EUIPO – Glycan Finance (SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR-G5)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene SILICIUM ORGANIQUE G5 LLR‑G5 – Mărci internaționale verbale anterioare Silicium Organique G5- Glycan 5‑Si‑Glycan‑5‑Si‑G5 și Silicium Organique G5 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-574/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín și Machado Montesinos (KOZMeTIKA AFRODITA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KOZMeTIKA AFRODITA – Mărci naționale verbală anterioară EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL și figurativă anterioară AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-575/15 Kozmetika Afrodita/EUIPO – Núñez Martín și Machado Montesinos (AFRODITA COSMETICS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AFRODITA COSMETICS – Mărcile naționale verbală anterioară EXOTIC AFRODITA MYSTIC MUSK OIL și figurativă anterioară AFRODITA MYSTIC MUSK OIL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-593/15 The Art Company B & S/EUIPO – G-Star Raw (THE ART OF RAW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene THE ART OF RAW – Mărcile națională și a Uniunii Europene figurative anterioare art și marca Uniunii Europene figurativă anterioară The Art Company – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-335/15 Universal Protein Supplements/EUIPO (Reprezentarea unui culturist)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă un culturist – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-337/15 Bach Flower Remedies/EUIPO – Durapharma (RESCUE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală RESCUE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-355/15 Alpex Pharma/EUIPO – Astex Pharmaceuticals (ASTEX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene ASTEX – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene ALPEX – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-430/15 Flowil International Lighting/EUIPO – Lorimod Prod Com (Silvania Food)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Silvania Food – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare SYLVANIA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Octombrie 2016
Cauza T-456/15 Foodcare/EUIPO – Michalczewski (T.G.R. ENERGY DRINK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală T.G.R. ENERGY DRINK – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 5 octombrie 2016
ECLI:EU:T:2016:597 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-639/16 P) |
|
Cauza T-418/14 Sina Bank / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Adaptarea concluziilor – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Modularea efectelor în timp ale unei anulări
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 octombrie 2016
ECLI:EU:T:2016:619 |
|
Cauza T-56/15 Raimund Schmitt Verpachtungsgesellschaft/EUIPO (Brauwelt)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene BRAUWELT – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 octombrie 2016
ECLI:EU:T:2016:618 |
|
Cauza T-153/15 Hamcho și Hamcho International/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Anulare a unor acte anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Acte noi prin care numele reclamanților sunt incluse în liste – Acțiune în anulare – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Cuprinsul cererii introductive – Admisibilitate – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 octombrie 2016
ECLI:EU:T:2016:630 |
|
Cauza T-787/14 P BCE/Cerafogli
Recurs – Funcție publică – Personalul BCE – Acces la documente – Documente referitoare la diferendul dintre părțile în proces – Respingere în parte a cererii de acces – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 27 octombrie 2016
ECLI:EU:T:2016:633 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-549/14 Lidl Stiftung/EUIPO – Horno del Espinar (Castello)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Castello – Mărci naționale și ale Uniunii Europene figurative anterioare Castelló – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-724/14 European Children's Fashion Association și Instituto de Economía Pública/EACEA
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul Programului de acțiune «Lifelong Learning (2007-2013)» – Proiectul «Brand & Merchandising manager for SMEs in the childrens’ product sector» – Acțiune în anulare – Act nesupus căilor de atac – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate – Costuri neeligibile – Rambursarea sumelor plătite – Raport de audit
Cauza T-370/15 P CJ/ECDC
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Contract pe perioadă determinată – Reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-395/15 P ECDC/CJ
Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Contract pe perioadă determinată – Reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-167/14 Søndagsavisen/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pentru producție și inovație în domeniul presei scrise – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă – Drepturi procedurale ale părților interesate – Lipsa unor dificultăți serioase – Obligația de motivare
Cauza T-350/15 Perry Ellis International Group/EUIPO – CG (p)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene susceptibilă de a fi percepută ca litera „p” – Mărci figurative anterioare ale Uniunii Europene și naționale P PROTECTIVE și P – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-461/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând patru G care se întrepătrund – Mărci ale Uniunii Europene, naționale și internaționale figurative anterioare G – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:605 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-675/16 P) |
HTML |
Cauza T-564/15 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Comisia
Acțiune în anulare – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:611 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-635/16 P) |
HTML |
Cauza T-753/15 Guccio Gucci / EUIPO – Guess? IP Holder (Représentation de quatre G entrelacés)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând patru litere G întrepătrunse – Marcă a Uniunii Europene și marcă internațională figurative anterioare G – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:604 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-674/16 P) |
HTML |
Cauza T-543/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții / ECHA
Acțiune în anulare – Înscriere ca furnizor al unei substanțe active pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 12 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:612 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-666/16 P) |
HTML |
Cauza T-669/15 Lysoform Dr. Hans Rosemann și alții / ECHA
Acțiune în anulare – Înscrierea în calitate de furnizor al unei substanțe active pe lista prevăzută la articolul 95 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 12 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:610 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-663/16 P) |
HTML |
Cauza T-671/15 E-Control/ACER
Acțiune în anulare – Energie – Regulamentul (CE) nr. 713/2009 – Regulamentul (CE) nr. 714/2009 – Aviz al ACER – Decizii ale autorităților naționale de reglementare de aprobare a metodelor de alocare a capacităților de transport transfrontalier de energie electrică – Regiunea Europa centrală și de est – Compatibilitate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-41/16 Cyprus Turkish Chamber of Industry și alții / Comisia
Acțiune în anulare – Cerere de înregistrare a unei denumiri de origine protejate «Halloumi» sau «Hellim» – Scrisori ale Comisiei privind participarea reclamantelor la procedura de opoziție referitoare la procedura de înregistrare – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-620/15 Orthema Service/EUIPO (Gehen wie auf Wolken)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Gehen wie auf Wolken – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-351/13 Crown Equipment (Suzhou) și Crown Gabelstapler/Consiliul
Dumping – Import de transpalete manuale și componente de bază ale acestora originare din China – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Stabilirea valorii normale – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Regula taxei celei mai mici – Articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul nr. 1225/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-367/14 August Storck/EUIPO – Chiquita Brands (Fruitfuls)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii Europene Fruitfuls – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-824/14 Eveready Battery Company/EUIPO – Hussain (POWER EDGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POWER EDGE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară EDGE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-776/15 Meissen Keramik/EUIPO (MEISSEN KERAMIK)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene MEISSEN KERAMIK – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:617 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-686/16 P) |
HTML |
Cauza T-109/16 Laboratoire de la mer/EUIPO – Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă a Uniunii Europene verbală RESPIMER – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RESPIMAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 18 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:627 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-662/16 P) |
HTML |
Cauza T-672/14 August Wolff și Remedia/Comisia
Medicamente de uz uman – Articolul 31 din Directiva 2001/83/CE – Articolul 116 din Directiva 2001/83 – Substanța activă estradiol – Decizie a Comisiei care obligă statele membre să retragă și să modifice autorizațiile naționale de introducere pe piață a medicamentelor pentru uz topic cu un conținut de 0,01 % în greutate de estradiol – Sarcina probei – Proporționalitate – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:623 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-680/16 P) |
HTML |
Cauza T-14/15 Lufthansa AirPlus Servicekarten/EUIPO – Mareea Comtur (airpass.ro)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative airpass.ro – Marca Uniunii Europene verbală anterioară AirPlus Internațional – Respingerea opoziției – Norma 21 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Nepronunțare asupra fondului – Articolul 81 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-141/15 Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Protejarea podgoriilor – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Securitate juridică – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:621 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-4/17 P) |
HTML |
Cauza T-407/15 Monster Energy/EUIPO – Hot-Can Intellectual Property (HotoGo self-heating can technology)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene HotoGo self‑heating can technology – Mărci figurative anterioare ale Uniunii Europene reprezentând gheare – Motive relative de refuz – Lipsa de similitudine a semnelor – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa de asemănare între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 20 octombrie 2016 ECLI:EU:T:2016:624 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-678/16 P) |
HTML |
Cauza T-693/15 Clover Canyon/EUIPO – Kaipa Sportswear (CLOVER CANYON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CLOVER CANYON – Marca națională verbală anterioară CANYON – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie
Cauza T-140/16 Le Pen/Parlamentul
Acțiune în anulare – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-154/15 Jaber/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Anulare a actelor anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Noi acte care includ numele reclamantului pe liste – Acțiune în anulare – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Cuprinsul cererii introductive – Admisibilitate – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Cauza T-155/15 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Anulare a unor acte anterioare printr‑o hotărâre a Tribunalului – Acte noi prin care numele reclamantului este inclus în liste – Acțiune în anulare – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Cuprinsul cererii introductive – Admisibilitate – Obligația de motivare – Sarcina probei – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Cauza T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/Comisia
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de aplicare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Refuzul accesului – Cerere nouă – Cerere de anulare – Inexistența unui act confirmativ – Admisibilitate – Cerere de constatare a abținerii de a acționa – Inadmisibilitate
Cauza T-515/12 RENV El Corte Inglés/EUIPO – English Cut (The English Cut)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale The English Cut – Mărci ale Uniunii Europene figurative și marcă națională verbală anterioare El Corte Inglés – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Renume
Cauza T-309/15 P CW / Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Obligația de asistență care incumbă administrației – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Măsuri provizorii de distanțare – Obligația de solicitudine – Răspundere – Cerere de despăgubiri – Decizie de respingere a reclamației administrative – Denaturarea elementelor de probă – Eroare de drept
Cauza T-493/15 P Comisia / CX
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Revocare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 22 din anexa IX la statut – Erori de drept – Denaturarea elementelor de probă – Examinare incompletă a faptelor și a elementelor de probă
Cauza T-625/15 Spa Monopole/EUIPO – YTL Hotels & Properties (SPA VILLAGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SPA VILLAGE – Marca Benelux verbală anterioară SPA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-29/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CAFFÈ NERO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-37/16 Caffè Nero Group/EUIPO (CAFFÈ NERO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CAFFÈ NERO – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-116/16 Port autonome du Centre et de l'Ouest și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Impozit pe profit – Ajutoare în favoarea porturilor belgiene acordate de Belgia – Scrisoare a Comisiei prin care se propunea adoptarea unor măsuri utile – Act care nu poate fi supus unei căi de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-123/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN-čerpací stanice)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale UNICORN-čerpací stanice – Mărcile naționale verbale și figurativă anterioare UNICORN – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-124/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UNICORN – Mărcile naționale verbale figurative anterioare UNICORN și marca națională figurativă anterioară care reprezintă un cap de unicorn – Motiv relativ de refuz – Renume – Articolul 8 alineatul 5 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-125/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene UNICORN – Mărci naționale verbale și figurative anterioare UNICORN și marcă națională figurativă anterioară care reprezintă un cap de licorn – Motiv relativ de refuz – Notorietate – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-201/15 Unicorn/EUIPO – Mercilink Equipment Leasing (UNICORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene UNICORN – Mărcile naționale verbale și figurative anterioare UNICORN – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Notorietate
Cauza T-7/16 LA TARTE TROPÉZIENNE/EUIPO (LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT-TROPEZ)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă LA TARTE TROPÉZIENNE 1955. SAINT‑TROPEZ – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Noiembrie 2016
Cauza T-579/14 Birkenstock Sales/EUIPO (Reprezentarea unui motiv cu linii ondulate încrucișate)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă un motiv cu linii ondulate încrucișate – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv de suprafață – Aplicarea unui motiv de suprafață pe ambalajul unui produs
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 noiembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:650 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-26/17 P) |
|
Cauza T-602/15 Jenkinson/Consiliul și alții
Clauză compromisorie – Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii – Contracte de muncă pe durată determinată succesive – Cerere de despăgubiri – Necompetență vădită – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 9 noiembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:660 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-43/17 P) |
|
Cauza T-746/15 Biofa/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2069 – Autorizare a substanței de bază bicarbonat de sodiu – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 9 noiembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:658 |
|
Cauza T-720/14 Rotenberg/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Persoană fizică ce acordă sprijin în mod activ sau pune în aplicare acțiuni care subminează sau amenință Ucraina – Persoană fizică ce obține beneficii de pe urma acțiunilor factorilor de decizie ruși responsabili de anexarea Crimeei – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 30 noiembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:689 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele conexate T-268/15 și T-272/15 Apcoa Parking Holdings/EUIPO (PARKWAY)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor figurativă și verbală PARKWAY ale Uniunii Europene – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 noiembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:662 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-32/17 P) |
HTML |
Cauza T-579/15 For Tune/EUIPO – Gastwerk Hotel Hamburg (fortune)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fortune – Marca germană verbală anterioară FORTUNE‑HOTELS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 noiembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:644 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-23/17 P) |
HTML |
Cauza T-184/15 Trivisio Prototyping/Comisia
Contribuție financiară – Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Contracte privind proiectele ULTRA, CINeSPACE și IMPROVE – Recalificare parțială a acțiunii – Decizie care reprezintă titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Clauză compromisorie – Costuri eligibile – Rambursare a sumelor plătite
Cauza T-290/15 Smarter Travel Media/EUIPO (SMARTER TRAVEL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SMARTER TRAVEL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament
Cauza T-716/15 Gallardo Blanco/EUIPO – Expasa Agricultura y Ganadería (Reprezentarea părții din fier dintr-o zăbală de cal în formă de „h”)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative constituite din reprezentarea unei zăbale de cal în formă de «h» – Mărci a Uniunii Europene și spaniolă figurative anterioare – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-67/15 Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POLO CLUB SAINT‑TROPEZ HARAS DE GASSIN – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare BEVERLY HILLS POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prezentarea unor probe suplimentare – Putere de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Trimitere parțială a cauzei la divizia de opoziție – Articolul 64 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 noiembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:657 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-10/17 P) |
HTML |
Cauza T-281/16 R Solelec și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări de electricitate (curenți tari) în cadrul proiectului de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer a Parlamentului European din Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-315/15 Vince/EUIPO (ELECTRIC HIGHWAY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ELECTRIC HIGHWAY – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-157/16 P Fedtke/CESE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Act pur confirmativ – Fapte noi și esențiale – Sarcina probei
Cauzele conexate T-694/13 și T-2/15 Ipatau/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-328/15 P Alsteens/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Prelungirea contractului – Limitarea duratei de prelungire a contractului – Dreptul la apărare
Cauza T-250/15 Speciality Drinks / EUIPO – William Grant (CLAN)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 noiembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:678 |
Cauza T-349/15 CG/EUIPO – Perry Ellis International Group (P PRO PLAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative P PRO PLAYER – Mărcile Uniunii Europene și naționale figurative anterioare P și P PROTECTIVE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-578/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Reprezentarea unor linii și a unor cărămizi albe pe fond negru)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezentă linii și dreptunghiuri albe pe fond negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-614/15 Azur Space Solar Power/EUIPO (Reprezentare a unor linii și casete negre)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă linii și dreptunghiuri negre – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-769/15 SeNaPro/EUIPO – Paltentaler Splitt & Marmorwerke (Dolokorn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Dolokorn – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DOLOPUR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-598/15 Stichting Accolade/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzare a anumitor terenuri la prețuri pretins mai mici decât prețul pieței – Plângere a unui terț în fața Comisiei – Decizie prin care se constată că măsura în litigiu nu constituie un ajutor – Procedura fazei preliminare de investigare în temeiul articolului 108 alineatul (2) TFUE, al articolului 10 alineatul (1), al articolului 13 alineatul (1) și al articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 privind un ajutor individual pretins ilegal – Acțiune în anulare a unui terț – Admisibilitate – Calitate procesuală activă – Acțiune prin care se urmărește protecția drepturilor procedurale – Acțiune prin care se repune în discuție temeinicia măsurii în litigiu – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Cauza T-128/16 SureID/EUIPO (SUREID)
Marcă a Uniunii – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SUREID – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-225/16 Matratzen Concord/EUIPO (Ganz schön ausgeschlafen)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Ganz schön ausgeschlafen – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (l) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-279/11 T & L Sugars și Sidul Açúcares/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Zahăr – Măsuri excepționale – Aprovizionarea pieței Uniunii – Campania de comercializare 2010/2011 – Normă de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Încălcare suficient de gravă – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Încredere legitimă – Obligația de diligență și principiul bunei administrări
Cauza T-103/12 T & L Sugars și Sidul Açúcares/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Zahăr – Măsuri excepționale – Aprovizionarea pieței Uniunii – Anul de comercializare 2011/2012 – Normă de drept având ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Încălcare suficient de gravă – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Securitate juridică – Încredere legitimă – Obligația de diligență și principiul bunei administrări
Cauza T-270/15 ANKO/REA
Clauză compromisorie – Convenție de subvenție încheiată în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiect ESS – Conformitate cu stipulațiile contractuale a suspendării plăților față de reclamantă și a condițiilor de încetare a respectivei suspendări a plăților – Dobânzi de întârziere
Cauza T-545/15 Pi-Design/EUIPO – Société des produits Nestlé (PRESSO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională – Cerere de extindere teritorială a protecției – Marca verbală PRESSO – Marca națională verbală anterioară PRESSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-617/15 Chic Investments/EUIPO (eSMOKING WORLD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative eSMOKING WORLD – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-65/14 Bank Refah Kargaran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Nouă includere în listă a numelui reclamantei după anularea de către Tribunal a includerii inițiale – Eroare de drept – Eroare de fapt – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate
Cauza T-89/14 Export Development Bank of Iran/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Nouă includere a numelui reclamantei după anularea de către Tribunal a includerii inițiale – Eroare de drept – Eroare de fapt – Obligația de motivare – Drepturi de apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-217/15 Fiesta Hotels & Resorts/EUIPO – Residencial Palladium (PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PALLADIUM PALACE IBIZA RESORT & SPA – Denumirea comercială națională anterioară GRAND HOTEL PALLADIUM – Motiv relativ de refuz – Utilizarea în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 noiembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:691 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-75/17 P) |
HTML |
Cauza T-458/15 Automobile Club di Brescia/EUIPO – Rebel Media (e-miglia)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative e‑miglia – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare MILLE MIGLIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-2/16 K&K Group/EUIPO – Pret a Manger (Europe) (Pret A Diner)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Pret A Diner – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PRET A MANGER – Marca națională verbală anterioară PRET – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
Decembrie 2016
Cauza T-248/13 Al-Ghabra/Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane și entități care au legătură cu Osama ben Laden, cu rețeaua Al‑Qaida și cu talibanii – Regulamentul (CE) nr. 881/2002 – Înghețarea fondurilor și a resurselor economice ale unei persoane incluse într‑o listă stabilită de un organ al Organizației Națiunilor Unite – Includerea numelui persoanei respective în lista care figurează în anexa I la Regulamentul nr. 881/2002 – Acțiune în anulare – Termen rezonabil – Obligația de a verifica și de a justifica temeinicia motivelor invocate – Control jurisdicțional
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2016 (Extras)
ECLI:EU:T:2016:721 |
|
Cauza T-713/14 IPSO/BCE
BCE – Personal al BCE – Lucrători temporari – Limitarea perioadei maxime a prestării de către același lucrător temporar – Acțiune în anulare – Act atacabil – Afectare directă și individuală – Interesul de a exercita acțiunea – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Lipsa informării și a consultării organismului sindical reclamant – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:727 |
|
Cauza T-95/15 Printeos și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a plicurilor standard și a plicurilor speciale imprimate – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Coordonarea prețurilor de vânzare și alocarea clientelei – Procedură de tranzacție – Amenzi – Cuantum de bază – Adaptare excepțională – Plafon de 10 % din cifra de afaceri totală – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 13 decembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:722 |
|
Cauza T-24/16 Sovena Portugal – Consumer Goods/EUIPO – Mueloliva (FONTOLIVA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FONTOLIVA – Marca națională verbală anterioară FUENOLIVA – Motiv relativ de refuz – Valabilitatea înregistrării mărcii anterioare – Prezentarea unor fapte și probe noi la Tribunal – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Competență de reformare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolele 65 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 decembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:726 |
|
Cauza T-169/08 RENV DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro a energiei electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Acordare sau menținere a drepturilor de exploatare a zăcămintelor publice de lignit în favoarea unei întreprinderi publice – Delimitarea piețelor relevante – Existența unei inegalități de șanse – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Abuz de putere – Proporționalitate
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 decembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:733 |
|
Cauza T-466/14 Spania/Comisia
Uniunea vamală – Import de produse derivate din ton originare din El Salvador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de nerecuperare a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 236 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Dreptul la bună administrare în cadrul articolului 872a din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 – Eroare a autorităților competente care nu poate fi detectată în mod rezonabil
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:742 |
|
Cauza T-548/14 Spania/Comisia
Uniunea vamală – Import de produse derivate din ton originare din Ecuador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de nerecuperare a taxelor la import – Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 236 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Notă de informare adresată importatorilor, publicată în Jurnalul Oficial – Bună‑credință – Cerere de remitere a taxelor la import – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:739 |
|
Cauza T-529/15 Intesa Sanpaolo/EUIPO (START UP INITIATIVE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative START UP INITIATIVE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 decembrie 2016
ECLI:EU:T:2016:747 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-532/15 P Z/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice – Cerere de recuzare a membrilor completului – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-561/15 Universidad Internacional de la Rioja/EUIPO – Universidad de la Rioja (UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE LA RIOJA uniR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară UNIRIOJA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:698 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-50/17 P) |
HTML |
Cauza T-775/15 EK/servicegroup/EUIPO (FERLI)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene FERLI – Cerință de claritate – Articolul 28 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-635/15 Tuum/EUIPO – Thun (TUUM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TUUM – Marca națională figurativă anterioară THUN – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-703/15 Groupe Go Sport/EUIPO – Design Go (GO SPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GO SPORT – Mărci naționale verbale anterioare GO – Refuz parțial de înregistrare de către divizia de opoziție – Tardivitatea depunerii memoriului prin care se expun motivele acțiunii – Inadmisibilitatea acțiunii formulate în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 49 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-735/15 The Art Company B & S/EUIPO – Manifatture Daddato și Laurora (SHOP ART)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SHOP ART – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară art – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-764/14 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Asistență tehnică, dezvoltare și punere în aplicare a unui sistem de tranzit vamal al ASEAN (ACTS) – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Transparență
Cauza T-548/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Café del Sol – Marca națională figurativă anterioară Café del Sol – Neprezentarea de probe în limba de procedură a opoziției – Articolele 75 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Normele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Dreptul la apărare
Cauza T-549/15 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (CAFE DEL SOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CAFE DEL SOL – Marca națională figurativă anterioară Café del Sol – Neprezentarea unei dovezi în limba de procedură a opoziției – Articolele 75 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Normele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Dreptul la apărare
Cauza T-744/15 Puro Italian Style/EUIPO (smartline)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative smartline – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr.°207/2009
Cauza T-58/16 Apax Partners/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale APAX – Marca internațională verbală anterioară APAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-366/15 P Todorova Androva/Consiliul și alții
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2011 – Neînscrierea pe lista funcționarilor promovabili – Respingerea acțiunii în primă instanță – Articolul 45 din statut – Clauza 4 din Acordul‑cadru încheiat între CES, UNICE și CEEP cu privire la munca pe durată determinată – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Sarcina probei – Obligația de cercetare judecătorească de către instanța de fond – Excepția de nelegalitate – Regula concordanței între reclamație și acțiunea introdusă în fața instanței Uniunii
Cauza T-397/15 PAL-Bullermann/EUIPO – Symaga (PAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă PAL – Declarare în parte a decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă de marca înregistrată – Norma 22 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr.°2868/95
Cauza T-745/15 Scorpio Poland/EUIPO – Eckes-Granini Group (YO!)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative YO! – Marca națională verbală anterioară YO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-154/16 Grid applications/EUIPO (APlan)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale APlan – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-199/04 RENV Gul Ahmed Textile Mills/Consiliul
Dumping – Importuri de lenjerie de pat din bumbac originară din Pakistan – Interesul de a exercita acțiunea – Deschiderea anchetei – Valoare normală construită – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat în cadrul unei audieri – Comparație între valoarea normală și prețul de export – Rambursarea taxelor la import – Ajustare – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Dreptul OMC
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:740 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-100/17 P) |
HTML |
Cauza T-421/09 RENV DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro de energie electrică – Decizie de stabilire a măsurilor specifice pentru corectarea efectelor anticoncurențiale ale încălcării articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE – Articolul 86 alineatul (3) CE – Obligația de motivare – Proporționalitate – Libertate contractuală
Cauza T-112/13 Mondelez UK Holdings & Services/EUIPO – Société des produits Nestlé (Forma unei tablete de ciocolată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă tridimensională – Forma unei tablete de ciocolată – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:735 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-85/17 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-84/17 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-95/17 P) |
HTML |
Cauza T-177/13 TestBioTech și alții/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Soia modificată genetic MON 87701 x MON 89788 – Respingere ca nefondată a unei cereri de reexaminare internă a deciziei de acordare a autorizației de introducere pe piață – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:736 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-82/17 P) |
HTML |
Cauza T-758/14 Infineon Technologies/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Cipuri pentru carduri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Dreptul la apărare – Încălcare prin obiect – Probă – Prescripție – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:737 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-99/17 P) |
HTML |
Cauza T-762/14 Philips și Philips France/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Cipuri de memorie pentru carduri inteligente – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Încălcare prin obiect – Încălcare unică și continuă – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Probă – Comunicarea privind cooperarea din 2006 – Comunicarea privind tranzacția – Prescripție – Orientările din 2006 pentru calculul cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:738 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-98/17 P) |
HTML |
Cauza T-808/14 Spania/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru dezvoltarea televiziunii digitale terestre în zone izolate și mai puțin urbanizate din Castilla-La Mancha – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Denaturare a concurenței – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obligație de diligență – Termen rezonabil – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Subsidiaritate – Dreptul la informare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:734 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-114/17 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-37/15 și T-38/15 Abertis Telecom Terrestre și Telecom Castilla-La Mancha/Comisia
Ajutoare de stat – Televiziune digitală – Ajutor pentru utilizarea televiziunii digitale terestre în regiunile îndepărtate și mai puțin urbanizate din Castilla‑La Mancha – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de întreprindere – Activitate economică – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Denaturare a concurenței – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Ajutoare noi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:743 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-91/17 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-92/17 P) |
HTML |
Cauza T-212/15 Aldi/EUIPO – Miquel Alimentació Grup (Gourmet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Gourmet – Mărcile naționale verbale și figurative anterioare GOURMET și Gourmet – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-227/15 Redpur/EUIPO – Redwell Manufaktur (Redpur)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Redpur – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară redwell INFRAROT HEIZUNGEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:745 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-86/17 P) |
HTML |
Cauza T-330/15 Keil/EUIPO – NaturaFit Diätetische Lebensmittelproduktion (BasenCitrate)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BasenCitrate – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 decembrie 2016 ECLI:EU:T:2016:744 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-37/17 P) |
HTML |
Cauza T-391/15 Aldi/EUIPO – Cantina Tollo (ALDIANO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ALDIANO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALDI – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauzele conexate T-678/15 și T-679/15 Novartis/EUIPO (Reprezentarea unei semiluni gri și reprezentarea unei semiluni verzi)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a unor mărci ale Uniunii Europene figurative reprezentând o curbă gri și reprezentând o curbă verde – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Simplitatea semnului – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-826/16 R Casasnovas Bernad/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Agenți contractuali – Rezilierea unui contract pe perioadă nedeterminată – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Ianuarie 2017
Cauza T-577/14 Gascogne Sack Deutschland și Gascogne/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Precizia cererii introductive – Prescripție – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Prejudiciu material – Pierderi suferite – Dobânzi calculate la cuantumul amenzii neplătite – Comisioane de constituire a garanției bancare – Pierdere a unei șanse – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 10 ianuarie 2017
ECLI:EU:T:2017:1 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-138/17 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-146/17 P) |
|
Cauza T-242/15 ACDA și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Prelungirea perioadei de concesionare – Plan de relansare a rețelei de autostrăzi pe teritoriul francez – Decizie de a nu ridica obiecții – Asociație – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 12 ianuarie 2017
ECLI:EU:T:2017:6 |
|
Cauza T-88/09 DEP Idromacchine și Capuzzo/Comisia
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 13 ianuarie 2017
ECLI:EU:T:2017:5 |
|
Cauza T-189/14 Deza/ECHA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de ECHA conținând informații prezentate în cadrul procedurii privind cererea de autorizare a utilizării substanței ftalat de di (2‑etilhexil) (DEHP) – Decizie de divulgare a anumitor informații considerate confidențiale de către reclamantă – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Noțiunea de viață privată – Drept de proprietate – Obligația de motivare
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 ianuarie 2017
ECLI:EU:T:2017:4 |
|
Cauza T-512/09 RENV Rusal Armenal/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite folii de aluminiu originare din Armenia, Brazilia și China – Taxă antidumping definitivă – Statut de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Articolul 2 alineatul (7) litera (b) și litera (c) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 384/96 – Evaluare cumulativă a importurilor care fac obiectul unor anchete antidumping – Articolul 3 alineatul (4) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 384/96 – Ofertă de angajament – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul nr. 384/96
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 25 ianuarie 2017
ECLI:EU:T:2017:26 |
|
Cauza T-181/14 DEP Nürburgring/EUIPO – Biedermann (Nordschleife)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 26 ianuarie 2017
ECLI:EU:T:2017:41 |
|
Cauza T-474/15 GGP Italy/Comisia
Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor – Directiva 2006/42/CE – Clauză de salvgardare – Măsură națională de retragere de pe piață și de interzicere a introducerii pe piață a unei mașini de tuns iarba – Cerințe privind dispozitivele de protecție – Versiuni succesive ale unui standard armonizat – Securitate juridică – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Eroare de drept
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 ianuarie 2017
ECLI:EU:T:2017:36 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-699/14 Topps Europe/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Abuz de poziție dominantă – Acordarea de licențe de drepturi de proprietate intelectuală privind obiecte de colecționat care au legătură cu fotbalul – Decizie de respingere a unei plângeri – Acces la dosar – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Eroare vădită de apreciere – Piață relevantă – Licență exclusivă – Marcă unică – Prețuri excesive
Cauza T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROYAL & CAPORAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KAPORAL – Acțiune incidentă – Obiectul acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-225/15 QuaMa Quality Management / EUIPO – Microchip Technology (medialbo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale medialbo – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MediaLB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Înregistrarea transferului mărcii – Articolul 17 alineatul (7) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 ianuarie 2017 ECLI:EU:T:2017:10 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-139/17 P) |
HTML |
Cauza T-419/15 Cofely Solelec și alții/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Extinderea și modernizarea clădirii Konrad Adenauer în Luxemburg – Anularea procedurii de cerere de ofertă – Obligația de motivare – Valoare de piață – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-719/15 P LP/Europol
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Decizie implicită de respingere – Decizie de respingere a reclamației – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine
Cauza T-54/16 Netguru/EUIPO (NETGURU)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NETGURU – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-92/11 RENV Andersen/Comisia
Ajutoare de stat – Transport feroviar – Ajutoare acordate de autoritățile daneze în favoarea întreprinderii publice Danske Statsbaner – Contracte de servicii publice pentru prestarea de servicii de transport feroviar de pasageri între Copenhaga et Ystad – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă în anumite condiții – Aplicare în timp a normelor de drept material – Serviciu de interes economic general – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-64/16 Wieromiejczyk/EUIPO (Tasty Puff)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Tasty Puff – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-399/15 Morgan & Morgan/EUIPO – Grupo Morgan & Morgan (Morgan & Morgan)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Morgan & Morgan – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MMG TRUST MIEMBRO DEL GRUPO MORGAN & MORGAN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-701/15 Stock Polska/EUIPO – Lass & Steffen (LUBELSKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene LUBELSKA – Marca națională verbală anterioară Lubeca – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Nivel de atenție a publicului – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 ianuarie 2017 ECLI:EU:T:2017:16 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-162/17 P) |
HTML |
Cauza T-232/16 P Comisia/Frieberger și Vallin
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Reforma statutului – Majorarea vârstei de pensionare – Decizie prin care se refuză revalorizarea sporului aferent drepturilor la pensie – Principiul ne ultra petita – Eroare de drept – Obligația de motivare
Cauza T-727/15 Justice & Environment/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor deschisă de Comisie împotriva Republicii Cehe – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Interes public superior – Convenția de la Aarhus – Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale
Cauza T-258/08 Rath/EUIPO – Portela & Ca. (Diacor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Diacor – Marca națională figurativă anterioară Diacol PORTUGAL – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Probe redactate într‑o altă limbă decât limba de procedură – Norma 22 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită norma 22 alineatul (6) din Regulamentul nr. 2868/95, astfel cum a fost modificat] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009]
Cauza T-251/14 DEP Natorski și Pokrywa/EUIPO - PIS Opakowania (Parte a unei uși)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 24 ianuarie 2017 ECLI:EU:T:2017:39 |
HTML |
Cauza T-749/15 Nausicaa Anadyomène și Banque d'escompte/BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – BCE – Bănci centrale naționale – Restructurarea datoriei publice grecești – Program de achiziționare de titluri – Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Îmbunătățirea calității colateralului sub forma unui program de răscumpărare destinat să susțină calitatea titlurilor ca garanții – Creditori privați – Bănci comerciale – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Cauza T-96/16 Solenis Technologies/EUIPO (STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STRONG BONDS. TRUSTED SOLUTIONS. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-768/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectul Pocemon – Costuri eligibile – Cerere reconvențională – Rambursarea sumelor plătite – Dobânzi moratorii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 ianuarie 2017 ECLI:EU:T:2017:28 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-172/17 P) |
HTML |
Cauza T-771/14 ANKO/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Proiectul Doc@Hand – Costuri eligibile – Cerere reconvențională – Rambursarea sumelor plătite – Dobânzi moratorii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 ianuarie 2017 ECLI:EU:T:2017:27 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-173/17 P) |
HTML |
Cauza T-255/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Persoană juridică care susține material sau financiar acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Drepturi fundamentale – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-325/15 Sun System Kereskedelmi és Szolgáltató/EUIPO – Hollandimpex Kereskedelmi és Szolgáltató (Choco Love)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Choco Love – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale și figurative anterioare CHOCOLATE, CSOKICSŐ și Chocolate Brown – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-187/16 Anton Riemerschmid Weinbrennerei und Likörfabrik/EUIPO – Viña y Bodega Botalcura (LITU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene LITU – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 ianuarie 2017 ECLI:EU:T:2017:30 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-158/17 P) |
HTML |
Cauza T-217/16 Internacional de Productos Metálicos/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China sau expediate din Malaysia – Regulament de abrogare a taxelor antidumping definitive – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 25 ianuarie 2017 ECLI:EU:T:2017:37 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-145/17 P) |
HTML |
Cauza T-700/14 TV1/Comisia
Contract de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii de producție audiovizuală integrată, de difuzare și de arhivare – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Ofertă anormal de scăzută – Obligația de a solicita precizări – Obligația de motivare – Transparență – Egalitate de tratament și nediscriminare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-703/14 Diktyo Amyntikon Viomichanion Net/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Firerob încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Cerere de rambursare a cuantumurilor plătite reclamantei – Delegare de competențe – Admisibilitate – Exercitarea abuzivă a unor drepturi contractuale – Încredere legitimă – Proporționalitate
Cauza T-88/16 Opko Ireland Global Holdings/EUIPO – Teva Pharmaceutical Industries (ALPHAREN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ALPHAREN – Mărcile naționale verbale anterioare ALPHA D 3 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Luarea în considerare a unor noi elemente de probă de către camera de recurs în urma unei hotărâri de anulare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-119/16 Topera/EUIPO (RHYTHMVIEW)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene RHYTHMVIEW ‐ Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-353/16 European Social Enterprise Law Association/EUIPO (EUROPEAN SOCIAL ENTERPRISE LAW ASSOCIATION)
Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare a reclamantului de un avocat care nu are calitatea de terț – Inadmisibilitate
Cauza T-130/16 Coesia/EUIPO (Reprezentarea a două curbe roșii oblice)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând două curbe roșii oblice – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de apreciere a caracterului distinctiv al unei mărci în raport cu percepția pe care publicul relevant o are asupra acesteia
Februarie 2017
Cauza T-479/14 Kendrion/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Precizia cererii introductive – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Prejudiciu material – Dobânzi calculate la cuantumul amenzii neplătite – Comisioane de constituire a garanției bancare – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:48 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-150/17 P) |
|
Cauza T-725/14 Aalberts Industries/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de judecare – Împrejurări proprii cauzei – Importanța litigiului – Complexitatea litigiului – Comportamentul părților și survenirea unor incidente procedurale – Lipsa unei perioade de inactivitate nejustificate
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:47 |
|
Cauza T-510/15 Mengozzi/EUIPO – Consorzio per la tutela dell'olio extravergine di oliva toscano (TOSCORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TOSCORO – Indicația geografică protejată anterioară „Toscano” – Motiv absolut de refuz – Articolul 142 din Regulamentul (CE) nr. 40/94 – Articolele 13 și 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 – Declararea nulității parțiale
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:54 |
|
Cauza T-646/13 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția minorităților naționale și lingvistice și consolidarea diversității culturale și lingvistice în Uniune – Refuzul înregistrării – Lipsă vădită de atribuții legislative ale Comisiei – Obligația de motivare – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:59 |
|
Cauza T-16/16 Mast-Jägermeister / EUIPO (Gobelets)
Desen sau model industrial comunitar – Cerere de înregistrare a unor desene sau modele industriale comunitare reprezentând pahare – Noțiunea «reprezentare care poate fi reprodusă» – Caracterul imprecis al reprezentării în privința domeniului de protecție solicitat – Refuzul de a remedia neregulile – Refuzul de atribuire a unei date de depozit – Articolele 36 și 46 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Articolul 4 alineatul (1) litera (e) și articolul 10 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002
Limba de procedură: germană
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:68 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-217/17 P) |
|
Cauza T-333/14 Helbrecht/EUIPO – Lenci Calzature (SportEyes)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Anularea mărcii figurative anterioare care constituie temeiul deciziei atacate – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 14 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:108 |
|
Cauzele conexate T-828/14 și T-829/14 Antrax It/EUIPO – Vasco Group (Termosifoane pentru radiatoare de încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate care reprezintă termosifoane pentru radiatoare – Desene sau modele industriale anterioare – Excepție de nelegalitate – Articolul 1d din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Articolul 41 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale – Principiul imparțialității – Compunerea camerei de recurs – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Executarea de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a unei decizii a camerelor sale de recurs – Saturarea stadiului tehnicii – Data aprecierii
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:87 |
|
Cauza T-145/15 România/Comisia
FEGA și FEADR – Măsuri legate de suprafață – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare forfetare – Articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: româna
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:86 |
|
Cauzele conexate T-14/14 și T-87/14 Islamic Republic of Iran Shipping Lines și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Ne bis in idem – Autoritate de lucru judecat – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:102 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-225/17 P) |
|
Cauza T-493/14 Mayer/EFSA
Expert național detașat – Norme EFSA privind END – Decizie de a nu prelungi detașarea – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția vieții private și a integrității individului – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Cereri de constatare și de emitere a unei somații – Memoriu suplimentar în raport cu cererea introductivă – Modificarea capetelor de cerere – Admisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:100 |
|
Cauza T-726/14 Novar/EUIPO
Răspundere extracontractuală – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție ale mărcii anterioare – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Decizie de respingere a opoziției pentru lipsa dovezii dreptului anterior – Norma 19 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Revizuirea deciziei – Articolul 62 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Prejudiciu constând în onorariul de avocat – Legătura de cauzalitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:99 |
|
Cauza T-40/15 ASPLA și Armando Álvarez/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Precizia cererii introductive – Prescripție – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Prejudiciu material – Dobânzi calculate la cuantumul amenzii neplătite – Comisioane de constituire a garanției bancare – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 17 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:105 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-174/17 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-222/17 P) |
|
Cauza T-192/16 NF / Consiliul European
Acțiune în anulare – Declarația UE‑Turcia din 18 martie 2016 – Comunicat de presă – Noțiunea «acord internațional» – Identificarea autorului actului – Domeniul de aplicare al actului – Sesiune a Consiliului European – Reuniune a șefilor de stat sau de guvern ai statelor membre ale Uniunii Europene ținută în localurile Consiliului Uniunii Europene – Calitatea de reprezentanți ai statelor membre ale Uniunii cu ocazia unei întâlniri cu reprezentantul unui stat terț – Articolul 263 primul paragraf TFUE – Necompetență
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 28 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:128 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-208/17 P) |
|
Cauza T-193/16 NG/Consiliul European
Acțiune în anulare – Declarația UE Turcia din 18 martie 2016 – Comunicat de presă – Noțiunea «acord internațional» – Identificarea autorului actului – Domeniul de aplicare al actului – Sesiune a Consiliului European – Reuniune a șefilor de stat sau de guvern ai statelor membre ale Uniunii Europene ținută în localurile Consiliului Uniunii Europene – Calitatea de reprezentanți ai statelor membre ale Uniunii cu ocazia unei întâlniri cu reprezentantul unui stat terț – Articolul 263 primul paragraf TFUE – Necompetență
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 28 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:129 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-209/17 P) |
|
Cauza T-257/16 NM/Consiliul European
Acțiune în anulare – Declarația UE – Turcia din 18 martie 2016 – Comunicat de presă – Noțiunea «acord internațional» – Identificarea autorului actului – Domeniul de aplicare al actului – Sesiunea Consiliului European – Reuniunea șefilor de stat sau de guvern ai statelor membre ale Uniunii Europene ținută în localurile Consiliului Uniunii Europene – Calitatea de reprezentanți ai statelor membre ale Uniunii cu ocazia unei întâlniri cu reprezentantul unui stat terț – Articolul 263 primul paragraf TFUE – Necompetență
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 28 februarie 2017
ECLI:EU:T:2017:130 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-210/17 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-19/15 Gómez Echevarría/EUIPO – M and M Direct (wax by Yuli's)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă wax by Yuli’s – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MADWAX și marca națională figurativă anterioară wax – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale – Abuz de drept – Cheltuieli de reprezentare în fața EUIPO – Articolul 85 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-29/15 International Management Group/Comisia
Cooperare pentru dezvoltare – Programul de acțiune anual pentru Myanmar/Birmania cu finanțare din bugetul general al Uniunii – Decizie privind execuția bugetului – Modificare – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligație de motivare – Principiul bunei gestiuni financiare – Principiul bunei administrări – Transparență – Cale de atac – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 2 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:56 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-183/17 P) |
HTML |
Cauza T-74/15 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă a Uniunii – Servicii privind dezvoltarea, studiul și suportul sistemelor de informații (ESP DESIS III) – Cereri de prestații emise în cadrul aceluiași lot – Mecanism de relansare a cererii de ofertă – Respingerea ofertelor – Criterii de atribuire – Obligație de motivare – Ofertă anormal de redusă – Cerere de daune interese
Cauza T-381/15 IMG/Comisia
Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Măsuri sporite de audit și de monitorizare și semnalare în vederea verificării în cadrul sistemului de avertizare rapidă (SAR) – Decizie prin care se suspendă posibilitatea reclamantei de a încheia cu Comisia contracte de gestiune indirectă, ținând seama de îndoielile existente în ceea ce privește statutul său de organizație internațională – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate parțială – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Securitate juridică – Încredere legitimă – Acțiune în despăgubire
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 2 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:57 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-184/17 P) |
HTML |
Cauza T-686/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-687/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-689/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-690/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-691/15 Marcas Costa Brava/EUIPO – Excellent Brands JMI (Cremcaffé by Julius Meinl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cremcaffé by Julius Meinl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară café crem – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-509/15 Kessel medintim/EUIPO – Janssen-Cilag (Premeno)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Premeno – Marca națională verbală anterioară Pramino – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-645/16 R Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank/SRB
Măsuri provizorii – Comitetul unic de rezoluție – Fondul unic de rezoluție – Contribuții ex ante – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/Comisia și REA
Acțiune în anulare – Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Decizia REA – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-593/16 Stips/Comisia
Acțiune în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Lipsa cererii în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-271/15 P LD/EUIPO
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2011/2012 – Denaturare a faptelor – Eroare de drept – Abuz de încredere – Încredere legitimă
Cauza T-696/15 Bodegas Vega Sicilia / EUIPO (TEMPOS VEGA SICILIA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TEMPOS VEGA SICILIA – Motiv absolut de refuz – Marcă de vin care cuprinde indicații geografice – Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-82/16 International Gaming Projects / EUIPO – adp Gauselmann (TRIPLE EVOLUTION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TRIPLE EVOLUTION – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Evolution – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-106/16 zero/EUIPO – Hemming (ZIRO)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ZIRO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară zero – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-142/16 Dröge și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Declarație de voință și două decizii ale Comisiei privind modalitățile de acces la documentele referitoare la negocierile privind parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții dintre Uniunea Europeană și Statele Unite (TTIP) – Drept de acces al colaboratorilor membrilor parlamentelor naționale la anumite documente confidențiale de negociere a TTIP – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-153/16 Acerga/Consiliul
Acțiune în anulare – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Posibilități de pescuit de anumite stocuri și grupuri de stocuri de pește în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii – Asociere – Lipsa afectării individuale – Act care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Cauza T-598/16 Pipiliagkas/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Transfer în interesul serviciului – Schimbare a repartizării reclamantului – Executare a unei hotărâri – Procedură precontencioasă – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-688/15 P Schönberger/Curtea de Conturi
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2011 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 13 – Respingerea acțiunii în primă instanță, după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare, în parte, ca vădit inadmisibilă și, în parte, ca vădit nefondată – Perspectiva de a fi promovat
Cauza T-15/16 Pandalis/EUIPO – LR Health & Beauty Systems (Cystus)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Cystus – Decădere parțială din drepturi – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:75 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-194/17 P) |
HTML |
Cauza T-270/16 P Kerstens/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Respingerea acțiunii în primă instanță – Acte contrare demnității funcției publice – Difuzarea de afirmații insultătoare referitoare la un alt funcționar – Procedură disciplinară – Anchetă sub forma unei examinări a faptelor – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Neregularitate procedurală – Consecințele neregularității
Cauza T-568/15 Morgese și alții/EUIPO – All Star (2 STAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 2 STAR – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ONE STAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-30/16 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Natural Instinct Dog and Cat food as nature intended – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare INSTINCT și NATURE’S VARIETY – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Natura utilizării – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:77 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-218/17 P) |
HTML |
Cauza T-191/14 Lubrizol France/Consiliul
Tarif vamal comun – Reglementare privind suspendarea taxelor vamale autonome pentru anumite produse agricole și industriale – Obiecțiune împotriva suspendărilor existente – Echivalența produselor – Procedură de soluționare a obiecțiunilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:90 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-223/17 P) |
HTML |
Cauza T-706/14 Holistic Innovation Institute/REA
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Proiecte finanțate de Uniune în domeniul cercetării – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele ZONeSEC și Inachus – Decizie de respingere a participării reclamantei – Acțiune în anulare și în răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:89 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-241/17 P) |
HTML |
Cauza T-783/14 SolarWorld/Comisia
Dumping – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Aprobare a unei reduceri a prețului minim de import în temeiul unui angajament acceptat în legătură cu proceduri antidumping și antisubvenție – Industria Uniunii – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Cauza T-71/15 Jaguar Land Rover/EUIPO – Nissan Jidosha (Land Glider)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Land Glider – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale și figurative anterioare LAND ROVER – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-98/15 Tubes Radiatori/EUIPO – Antrax It (Radiatoare de încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar care reprezintă un radiator – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Executare de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a unei decizii a camerelor sale de recurs – Dreptul de a fi ascultat – Invitație de a depune probe și observații în urma unei hotărâri de anulare a Tribunalului – Saturarea stadiului tehnicii
Cauza T-513/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Map)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Map – Lipsa caracterului descriptiv – Motiv absolut de refuz ‑ Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-516/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Types)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Types – Lipsa caracterului descriptiv – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-517/15 Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Sales)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Sales – Lipsa caracterului descriptiv – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-603/15 Frank/Comisia
Acțiune în anulare – Program‑cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 – Cerere de propuneri și activități conexe în temeiul Programului de lucru al CER 2015 – Decizie a ERCEA prin care se declară neeligibilă propunerea prezentată de reclamantă – Decizie implicită a Comisiei de respingere a acțiunii administrative referitoare la decizia ERCEA – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate
Cauza T-18/16 DMC/EUIPO – Etike' International (De Giusti ORGOGLIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative De Giusti ORGOGLIO – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară ORGOGLIO – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-140/16 RII Le Pen/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperarea prin compensație a indemnizațiilor plătite pentru rambursarea cheltuielilor privind asistența parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Fapte noi – Lipsa urgenței
Cauza T-594/16 Walton/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Indemnizație de plecare – Revizuire a calculului – Autoritate de lucru judecat – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-624/16 R Gollnisch / Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare prin compensare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor pentru asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 16 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:94 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-189/17 P(R)) |
HTML |
Cauza T-626/16 R Troszczynski / Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare prin compensare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor pentru asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-351/14 Construlink/EUIPO – Wit-Software (GATEWIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GATEWIT – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară wit software – Denumire socială națională anterioară Wit‑Software, Consultoria e Software para a Internet Móvel, SA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-811/14 Unilever/EUIPO – Technopharma (Fair & Lovely)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Fair & Lovely – Mărcile naționale și Benelux verbale anterioare FAIR & LOVELY – Decizie cu privire la calea de atac – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Încredere legitimă – Abuz de putere – Erori vădite de apreciere
Cauza T-369/15 Hernández Zamora/EUIPO – Rosen Tantau (Paloma)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Paloma – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Paloma – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:106 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-224/17 P) |
HTML |
Cauza T-441/15 European Dynamics Luxembourg și alții/EMA
Clauză compromisorie – Contractul‑cadru multiplu în cascadă EMA/2012/10/ICT – Prestare de servicii externe în domeniul aplicațiilor software – Cerere de prestare de servicii adresată reclamantelor – Respingerea candidaților propuși de reclamante – Proporționalitate – Recalificarea parțială a acțiunii – Răspundere extracontractuală
Cauza T-596/15 Batmore Capital/EUIPO – Univers Poche (POCKETBOOK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă POCKETBOOK – Mărcile naționale figurative anterioare POCKET – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-688/16 R Janssen-Cases/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Mediator al Comisiei – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-157/14 JingAo Solar și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Țară exportatoare – Întinderea anchetei – Eșantionare – Valoare normală – Definiția produsului în cauză – Termen pentru adoptarea unei decizii cu privire la o cerere de acordare a statutului de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Aplicare în timp a noilor dispoziții – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
Cauze conexate T-158/14, T-161/14 și T-163/14 JingAo Solar și alții / Consiliul
Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă compensatorie definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Definiția produsului în cauză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:126 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-237/17 P) |
HTML |
Cauza T-160/14 Yingli Energy (China) și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acţiunea – Admisibilitate – Țară exportatoare – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Valoare normală – Definiția produsului în cauză – Termen pentru adoptarea unei decizii cu privire la o cerere de acordare a statutului de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Aplicarea în timp a unor noi dispoziții – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Dreptul la apărare – Calcularea marjei de prejudiciu
Cauza T-162/14 Canadian Solar Emea și alții / Consiliul
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Taxă antidumping definitivă – Angajamente – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acţiunea – Admisibilitate – Țară exportatoare – Domeniul de aplicare al anchetei – Eșantionare – Valoare normală – Definiția produsului în cauză – Termen pentru adoptarea unei decizii cu privire la o cerere de acordare a statutului de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Aplicarea în timp a unor noi dispoziții – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2017 ECLI:EU:T:2017:124 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-236/17 P) |
HTML |
Cauza T-766/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Reprezentarea unor motive cu pești aurii pe fond albastru)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă motive cu pești aurii pe fond albastru – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv al mărcii
Cauza T-767/15 Labeyrie/EUIPO – Delpeyrat (Reprezentarea unor motive cu pești de culoare deschisă pe fond închis)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă motive cu pești de culoare deschisă pe fond închis – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv al mărcii
Martie 2017
Cauza T-454/13 SNCM/Comisia
Ajutoare de stat – Cabotaj maritim – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) și a Compagnie méridionale de navigation – Serviciu de interes economic general – Compensări pentru un serviciu complementar serviciului de bază, destinat să acopere perioadele de vârf în sezonul turistic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Hotărârea Altmark – Stabilirea cuantumului ajutorului
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 1 martie 2017
ECLI:EU:T:2017:134 |
|
Cauza T-194/13 United Parcel Service/Comisia
Concurență – Concentrări – Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Servicii internaționale de curierat expres pentru livrarea coletelor mici în SEE – Achiziționarea TNT Express de către UPS – Decizie prin care concentrarea este declarată incompatibilă cu piața internă – Efecte probabile asupra prețurilor – Analiză econometrică – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 martie 2017
ECLI:EU:T:2017:144 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-265/17 P) |
|
Cauza T-336/15 Windrush Aka/EUIPO – Dammers (The Specials)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală The Specials – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acordul titularului mărcii – Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 22 martie 2017
ECLI:EU:T:2017:197 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-325/17 P) |
|
Cauza T-117/15 Estonia / Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Organizarea comună a piețelor – Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre – Sumă care trebuie achitată pentru cantitățile excedentare de zahăr neeliminate – Cerere de modificare a unei decizii definitive a Comisiei – Respingerea cererii – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act confirmativ – Lipsa unor elemente noi și esențiale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: estonă
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 24 martie 2017
ECLI:EU:T:2017:217 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-334/17 P) |
|
Cauza T-210/15 Deutsche Telekom/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de aplicare a normelor de concurență – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Consultarea terților – Transparență – Lipsa unui răspuns la o cerere de confirmare în termenele stabilite
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 martie 2017
ECLI:EU:T:2017:224 |
|
Cauza T-112/15 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 – Regulamentul (CE) nr. 796/2004 – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de pășuni permanente – Obligația de motivare – Proporționalitate – Corecție financiară forfetară – Deducerea corecției anterioare
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 30 martie 2017
ECLI:EU:T:2017:239 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-341/17 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-366/13 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Cabotaj maritim – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea Société nationale maritime Corse Méditerranée (SNCM) și a Compagnie méridionale de navigation – Serviciu de interes economic general – Compensări pentru un serviciu complementar serviciului de bază, destinat să acopere perioadele de vârf în sezonul turistic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Hotărârea Altmark
Cauza T-208/15 Universiteit Antwerpen/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Activități Marie Curie – Cercetători aflați la începutul carierei – Cerere de propuneri FP7‑People ITN‑2008 – Convenții de subvenție – Cheltuieli eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Noțiunea de primire de cercetători – Proporționalitate
Cauza T-278/15 P SEAE/KL
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiu de promovare 2013 – Neînscriere pe lista funcționarilor promovați – Lipsa unei erori de drept
Cauza T-472/15 P SEAE/Gross
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2013 – Neînscrierea pe lista funcționarilor promovați – Inexistența unei erori de drept
Cauza T-698/15 P Silvan/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2013 – Decizie de a nu îl promova pe recurent – Compararea meritelor – Luarea în considerare a raportului de evaluare – Inexistența unei erori de drept
Cauza T-76/16 Ikos/EUIPO (AEGYPTISCHE ERDE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AEGYPTISCHE ERDE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Respingerea cererii – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-730/15 P DI / EASO
Recurs – Funcție publică – Personal al EASO – Agent contractual – Contract pe durată determinată – Perioadă de probă – Decizie de concediere – Acțiune în anulare și în despăgubire – Respingerea acțiunii ca vădit inadmisibilă în primă instanță – Regula concordanței dintre acțiune și reclamație – Articolul 91 alineatul (2) din statut
Cauza T-556/16 GX/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/248/13 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului în lista de rezervă – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 3 martie 2017 ECLI:EU:T:2017:139 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-233/17 P) |
HTML |
Cauza T-140/16 Le Pen/Parlamentul
Acțiune în anulare – Normele referitoare la cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Procedură – Cheltuieli de judecată recuperabile – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauza T-436/14 Neka Novin/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantei pe lista persoanelor vizate – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Cauza T-622/14 Lauritzen Holding / EUIPO – DK Company (IWEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale IWEAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară INWEAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-295/16 SymbioPharm/EMA
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Inițierea procedurii de sesizare a EMA – Articolele 31-34 din Directiva 2001/83/CE – Medicamentul Symbioflor 2 și medicamente cu denumire similară – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-504/15 Rafhaelo Gutti / EUIPO – Transformados del Sur (CAMISERIA LA ESPAÑOLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CAMISERIA LA ESPAÑOLA – Marcă națională figurativă anterioară care reprezintă două drapele încrucișate – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-23/16 Biernacka-Hoba / EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Formata – Motiv absolut de nulitate – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de nulitate – Risc de confuzie – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-22/16 Comprojecto-Projectos e Construções și Gomes de Azevedo/BCE
Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire – Politica economică și monetară – Supravegherea instituțiilor de credit – Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor – Măsuri corective – Lipsă a invitației de a acționa – Lipsă de precizie a cererii introductive – Act nesupus căilor de atac – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-104/16 Puma/EUIPO (FOREVER FASTER)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FOREVER FASTER – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-308/16 Marsh/EUIPO (ClaimsExcellence)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ClaimsExcellence – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-400/16 Maximum Play/EUIPO (MAXPLAY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MAXPLAY – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-625/16 R Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
Măsuri provizorii – Agenția Europeană pentru Produse Chimice – REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Decizie prin care se impun o taxă administrativă și o redevență suplimentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-855/16 R Fertisac/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată microîntreprinderilor și întreprinderilor mici și mijlocii – Decizie care impune o taxă administrativă și o redevență complementară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-741/14 Hersill/EUIPO – KCI Licensing (VACUP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VACUP – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare MINIVAC și V. A. C. – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-132/15 IR/EUIPO – Pirelli Tyre (popchrono)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală popchrono – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-276/15 Edison/EUIPO – Eolus Vind (e)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-346/15 Bank Tejarat / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare – Înghețare a fondurilor – Reincluderea denumirii reclamantei în liste – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Autoritate de lucru judecat – Abuz de putere – Drepturi fundamentale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 martie 2017 ECLI:EU:T:2017:164 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-248/17 P) |
HTML |
Cauza T-21/16 Karl Conzelmann/EUIPO (LIKE IT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale LIKE IT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-174/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Baze pentru țeava aspiratorului)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o bază pentru țeava aspiratorului – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-175/16 Wessel-Werk/EUIPO – Wolf PVG (Baze pentru țeava aspiratorului)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o bază pentru țeava aspiratorului – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-48/17 R ADDE/Parlamentul
Măsuri provizorii – Finanțarea unui partid politic – Drept instituțional – Garanție bancară – Lipsa urgenței
Cauza T-455/16 P Fernández González/Comisia
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Angajarea unor agenți temporari pe posturi permanente – Excepție de nelegalitate – Eroare de drept
Cauza T-473/15 Capella/EUIPO – Abus (APUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene APUS – Marca națională verbală anterioară ABUS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Risc de confuzie – Limitări succesive ale cererii de înregistrare în fața camerei de recurs – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Competența camerei de recurs – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-495/15 Sociedad agraria de transformación n° 9982 Montecitrus/EUIPO – Spanish Oranges (MOUNTAIN CITRUS SPAIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MOUNTAIN CITRUS SPAIN – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară monteCitrus – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Identitatea produselor – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-199/16 Kohrener Landmolkerei și DHG/Comisia
Acțiune în anulare – Sistemul specialităților tradiționale garantate – Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/304 – Termen pentru transmiterea de către autoritățile competente a actului de opoziție către Comisie – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-231/15 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Adaptarea cererii introductive – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 martie 2017 ECLI:EU:T:2017:200 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-313/17 P) |
HTML |
Cauza T-425/16 Hoffmann/EUIPO (Genius)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Genius – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-430/16 Intercontinental Exchange Holdings/EUIPO (BRENT INDEX)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BRENT INDEX – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-239/15 Cryo-Save/EUIPO – MedSkin Solutions Dr. Suwelack (Cryo-Save)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene verbală Cryo‑Save – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii – Sarcina probei – Declarare a decăderii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 23 martie 2017 ECLI:EU:T:2017:202 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-327/17 P) |
HTML |
Cauza T-216/16 Vignerons de la Méditerranée/EUIPO – Bodegas Grupo Yllera (LE VAL FRANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LE VAL FRANCE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIÑA DEL VAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 al Consiliului
Cauza T-624/16 Gollnisch/Parlamentul
Acțiune în anulare – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-626/16 Troszczynski / Parlamentul
Acțiune în anulare – Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților din Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Cauza T-20/17 R Ungaria/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Impozit maghiar pe cifra de afaceri legată de publicitate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 martie 2017 ECLI:EU:T:2017:203 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-204/17 P(R)) |
HTML |
Cauza T-139/17 R Kibelisa / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-140/17 R Kampete / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-141/17 R Amisi Kumba / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-142/17 R Kaimbi / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-143/17 R Ilunga Luyoyo / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-144/17 R Numbi / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-145/17 R Kanyama / Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri restrictive – Republica Democratică Congo – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-167/17 R RV/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Trimitere în concediu și pensionare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-681/14 El-Qaddafi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Libiei – Înghețarea fondurilor – Restricții privind intrarea sau trecerea în tranzit pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantei – Drept la apărare – Obligația de motivare
Cauza T-538/15 Regent University/EUIPO – Regent's College (REGENT UNIVERSITY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală REGENT UNIVERSITY – Marca națională figurativă anterioară REGENT’S COLLEGE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-733/15 Portugalia/Comisia
Neexecutarea unei hotărâri a Curții prin care se constată neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Penalitate cu titlu cominatoriu – Decizie de lichidare a penalității cu titlu cominatoriu – Abrogarea măsurii naționale în litigiu – Data încetării neîndeplinirii obligațiilor
Cauza T-387/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J AND JOY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală J AND JOY – Marca națională figurativă anterioară joy SPORTSWEAR – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor – Similitudine a semnelor – Criterii de apreciere – Marcă complexă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-388/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (JN-JOY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală JN‑JOY – Marca națională figurativă anterioară joy SPORTSWEAR – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Criterii de apreciere – Marcă complexă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-389/15 J & Joy/EUIPO – Joy-Sportswear (J&JOY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă J&JOY – Marca națională figurativă anterioară joy SPORTSWEAR – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor – Similitudine a semnelor – Criterii de apreciere – Marcă complexă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-501/15 Țările de Jos/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sistem integrat de administrare și control – Reduceri și excluderi în caz de nerespectare a normelor de eco‑condiționalitate – Nerespectare minoră – Articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Articolul 71 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Sarcina probei – Interpretarea anexei II la Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Cauza T-638/15 Alcohol Countermeasure Systems (International)/EUIPO – Lion Laboratories (ALCOLOCK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ALCOLOCK – Marca Regatului Unit verbală ALCOLOCK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) și articolul 53 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 martie 2017 ECLI:EU:T:2017:229 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-340/17 P) |
HTML |
Cauza T-209/16 Apax Partners UK/EUIPO – Apax Partners Midmarket (APAX PARTNERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale APAX PARTNER – Marca internațională verbală anterioară APAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Aprilie 2017
Cauza T-28/16 Germania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Dezvoltare rurală – Comasări ale terenurilor și renovări ale satelor – Criterii de selectare a operațiunilor – Principiul cooperării loiale – Subsidiaritate – Încredere legitimă – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:242 |
|
Cauza T-422/13 CPME și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat (PET) originare din India, din Taiwan și din Thailanda – Reexaminare efectuată în perspectiva expirării măsurilor – Propunere a Comisiei de reînnoire a măsurilor menționate – Decizie a Consiliului de a încheia procedura de reexaminare fără a institui aceste măsuri – Acțiune în anulare – Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Probabilitatea unei reapariții a unui prejudiciu material – Articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1225/2009 – Interesul Uniunii – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:251 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-363/17 P) |
|
Cauza T-344/15 Franța/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente transmise în cadrul procedurii prevăzute de Directiva 98/34/CE – Documente care emană de la un stat membru – Acordarea accesului – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Acord prealabil al statului membru
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 5 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:250 |
|
Cauza T-219/14 Regione autonoma della Sardegna/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Compensație pentru serviciul public – Majorare de capital – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea lor – Intrarea în lichidare a întreprinderii beneficiare – Menținerea interesului de a exercita acțiunea – Absența lipsei necesității de a se pronunța asupra fondului – Noțiunea de ajutor – Serviciu de interes economic general – Criteriul investitorului privat – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Decizia 2011/21/UE – Liniile directoare privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Cadrul Uniunii Europene pentru ajutoarele de stat sub forma compensațiilor pentru obligația de serviciu public – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:266 |
|
Cauza T-220/14 Saremar/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Compensație pentru serviciul public – Majorare de capital – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea lor – Intrarea în lichidare a reclamantei – Capacitate de a sta în judecată – Menținerea interesului de a exercita acțiunea – Absența lipsei necesității de a se pronunța asupra fondului – Noțiunea de ajutor – Serviciu de interes economic general – Criteriul investitorului privat – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Decizia 2011/21/UE – Liniile directoare privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Cadrul Uniunii Europene pentru ajutoarele de stat sub forma compensațiilor pentru obligația de serviciu public – Hotărârea Altmark
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 aprilie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:267 |
|
Cauza T-39/16 Nanu-Nana Joachim Hoepp/EUIPO – Fink (NANA FINK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă NANA FINK – Marca a Uniunii Europene verbală anterioară NANA – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligația de a se pronunța asupra căii de atac în întregul său
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:263 |
|
Cauza T-570/16 HF/Parlamentul
Funcție publică – Agent contractual auxiliar – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Articolul 90 alineatul (1) din statut – Termen statutar de răspuns de patru luni – Decizie a AAIC de a deschide o anchetă administrativă – Neluarea de poziție de către AICC, în termenul statutar de răspuns, cu privire la realitatea hărțuirii morale pretinse – Noțiunea de decizie implicită de respingere a cererii de asistență – Act inexistent – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 24 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:283 |
|
Cauza T-584/16 HF / Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali auxiliari – Articolul 3b din RAA – Succesiune de contracte în calitate de agent – Contracte pe durată determinată – Decizie de nereînnoire – Abuz de putere – Cerere de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 24 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:282 |
|
Cauza T-569/16 OU/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Procedură disciplinară – Suspendare – Reținere din remunerație – Mustrare – Rambursare – Articolul 24 alineatul (4) din anexa IX la statut
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:285 |
|
Cauza T-264/15 Gameart/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Documente întocmite de un stat membru – Cerere de acces la documente adresată statului membru – Transferul cererii de acces către Comisie – Refuzul accesului – Competența Comisiei – Document care emană de la o instituție – Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:290 |
|
Cauza T-580/16 Azoulay și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Refuz de rambursare a cheltuielilor de școlarizare – Articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la statut – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 28 aprilie 2017
ECLI:EU:T:2017:291 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-390/17 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-215/16 Cop/EUIPO – Conexa (AMPHIBIAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă AMPHIBIAN – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-361/14 HB și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția animalelor fără stăpân – Efecte psihologice asupra adulților și a copiilor – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită a unor competențe ale Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 aprilie 2017 ECLI:EU:T:2017:252 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-336/17 P) |
HTML |
Cauza T-367/15 Renfe-Operadora/EUIPO (AVE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă AVE – Nulitate parțială – Cale de atac formulată în fața camerei de recurs în altă limbă decât limba de procedură – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Obligație de precauție
Cauza T-621/15 Tractel Greifzug/EUIPO – Shenxi Machinery (Forma unui troliu cu comandă motorizată)
Marca Uniunii Europene – Procedura de anulare – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui troliu cu comandă motorizată – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-291/16 Anta (China)/EUIPO (Reprezentarea a două linii ce formează un unghi ascuțit)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă două linii ce formează un unghi ascuțit – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-35/15 Alkarim for Trade and Industry/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-594/15 Metabolic Balance Holding/EUIPO (Metabolic Balance)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Metabolic Balance – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-49/16 Azanta/EUIPO – Novartis (NIMORAL)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NIMORAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NEORAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-101/16 Klausner Holz Niedersachsen/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Furnizare de lemn – Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane sub forma unor contracte având ca obiect furnizarea de lemn – Absența unei luări de poziție a Comisiei într‑un termen rezonabil – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-178/16 Policolor/EUIPO – CWS-Lackfabrik Conrad W. Schmidt (Policolor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Policolor – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară ProfiColor – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-219/16 Aldi/EUIPO (ViSAGE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ViSAGE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-238/16 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Scouring Environment
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutare a contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-348/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative – Contractul Minatran – Costuri eligibile – Judecare în lipsă
Cauza T-86/17 R Le Pen/Parlamentul
Măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare prin compensare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor de asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-123/17 R Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte / ACER
Procedură de măsuri provizorii – Energie – Decizie a ACER prin care se respinge o cerere de intervenție în cauza A-001-2017 (consolidată) – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenţei
Cauza T-158/17 R Post Telecom/BEI
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de servicii de comunicații în rețeaua din zona metropolitană pentru clădirile și birourile Grupului BEI la Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 21 aprilie 2017 ECLI:EU:T:2017:281 |
HTML |
Cauza T-618/16 Dreimane / Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transferul drepturilor de pensie naționale – Calculul anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Termen – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-375/15 Germanwings/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unei companii aeriene care utilizează aeroportul Zweibrücken – Avantaj – Imputabilitate în sarcina statului – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Acces la documente – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuz de a acorda accesul la documentele solicitate – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit
Cauza T-622/15 Deere/EUIPO (EXHAUST-GARD)
Marcă a uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EXHAUST‑GARD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-721/15 BASF/EUIPO – Evonik Industries (DINCH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DINCH – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-446/16 P CC/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Concurs general – Erori în gestionarea listei de candidați care au reușit la concurs – Răspundere extracontractuală – Propunere de probe noi – Prejudiciu material – Egalitate de tratament – Denaturarea situației de fapt – Pierderea unei șanse
Cauza T-588/16 HN/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Reforma statutului – Noile reguli privind cariera și promovarea la gradele AD 13 și AD 14 – Funcționari cu gradul AD 12 – Exercitarea unor atribuții speciale – Articolul 30 alineatul (3) din anexa XIII la statut – Exercițiul de promovare 2014 – Cerere de încadrare în postul tip de „consilier sau echivalent” – Lipsa unui răspuns din partea AIPN – Exercițiul de promovare 2015 – Nouă cerere de încadrare în postul tip de „consilier sau echivalent” sau de „șef de unitate sau echivalent” – Respingere de către AIPN – Caracter confirmativ pentru refuzul încadrării în postul tip de „consilier sau echivalent” – Cerințe aferente procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Mai 2017
Cauza T-512/14 Green Source Poland/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Articolul 41 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Refuzul de a acorda o contribuție financiară unui proiect major – Întreprindere responsabilă de realizarea proiectului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 mai 2017
ECLI:EU:T:2017:299 |
|
Cauza T-754/14 Efler și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții – Acordul economic și comercial cuprinzător – Lipsă vădită a atribuțiilor Comisiei – Propunere de act juridic în vederea aplicării tratatelor – Articolul 11 alineatul (4) TUE – Articolul 2 alineatul (1) și articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 mai 2017
ECLI:EU:T:2017:323 |
|
Cauza T-115/15 Deza/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Completare privind includerea substanței ftalat de di(2-etilhexil) (DEHP) în această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 mai 2017
ECLI:EU:T:2017:329 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-419/17 P) |
|
Cauza T-122/15 Landeskreditbank Baden-Württemberg/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Articolul 70 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Mecanism unic de supraveghere – Competențe ale BCE – Exercitare descentralizată de către autoritățile naționale – Evaluarea caracterului semnificativ al unei instituții de credit – Necesitatea unei supravegheri directe din partea BCE
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 16 mai 2017
ECLI:EU:T:2017:337 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-450/17 P) |
|
Cauza T-480/15 Agria Polska și alții/Comisia
Concurență – Înțelegere – Abuz de poziție dominantă – Piața distribuției de produse fitosanitare – Decizie de respingere a unei plângeri – Presupus comportament anticoncurențial al unor producători și al unor distribuitori – Acțiune concertată sau coordonată de depunere a unor plângeri de către producători și de către distribuitori în fața autorităților administrative și penale – Denunțare a unor pretinse încălcări ale reglementării aplicabile de către importatori paraleli – Controale administrative efectuate ulterior de autoritățile administrative – Aplicarea unor sancțiuni administrative și penale de către autoritățile naționale importatorilor paraleli – Asimilarea depunerii de plângeri de către producători și de către distribuitori cu unele acțiuni șicanatoare sau cu unele abuzuri de proceduri administrative – Lipsa interesului Uniunii – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 mai 2017
ECLI:EU:T:2017:339 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-373/17 P) |
|
Cauza T-107/16 Airhole Facemasks/EUIPO – sindustrysurf (AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă AIR HOLE FACE MASKS YOU IDIOT – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Competență de modificare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 mai 2017
ECLI:EU:T:2017:335 |
|
Cauza T-637/15 Alma-The Soul of Italian Wine/EUIPO – Miguel Torres (SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SOTTO IL SOLE ITALIANO SOTTO il SOLE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIÑA SOL – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă caracterului distinctiv – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 31 mai 2017
ECLI:EU:T:2017:371 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-499/17 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-531/14 Sotiropoulou și alții/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Decizii adresate unui stat membru pentru remedierea unei situații de deficit excesiv – Reducere și suprimare a drepturilor de pensie în Grecia – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-681/15 Environmental Manufacturing/EUIPO – Société Elmar Wolf (Reprezentarea unui cap de lup)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă un cap de lup – Marca internațională figurativă anterioară Outils WOLF – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-36/16 Enercon/EUIPO – Gamesa Eólica (Nuanțe de verde)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene care constă într‑un degrade de nuanțe de verde – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 3 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:295 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-433/17 P) |
HTML |
Cauza T-55/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2009 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-59/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2012 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-60/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personal al BEI – Notare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2011 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-70/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Răspundere extracontractuală – Erori de drept – Recurs vădit nefondat
Cauza T-71/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Notare – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2007 – Erori de drept – Recurs vădit nefondat
Cauza T-73/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Responsabilitate extracontractuală – Erori de drept – Recurs vădit nefondat
Cauza T-75/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2010 – Erori de drept – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-200/16 Gfi PSF/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dezvoltare, întreținere, evoluție și servicii de asistență pentru site‑uri – Respingerea unei oferte a unui ofertant – Ofertă primită deja deschisă – Articolul 111 alineatul (4) litera (b) din Regulamentul financiar
Cauza T-744/14 Meta Group/Comisia
Clauză compromisorie – Contracte de subvenție încheiate în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru al Comunității Europene pentru activități de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrații (2002-2006) – Contracte de subvenție încheiate în cadrul Programului‑cadru pentru competitivitate și inovație (2007-2013) – Rambursarea sumelor plătite – Sold de plată din suma totală a contribuției financiare acordate reclamantei – Costuri eligibile – Răspundere contractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 4 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:304 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-428/17 P) |
HTML |
Cauza T-403/15 JYSK/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Articolul 41 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Refuzul acordării unei contribuții financiare pentru un proiect major – Întreprindere responsabilă de realizare proiectului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:300 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-402/17 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-425/15, T-426/15 și T-428/15 Schräder/OCSP – Hansson (SEIMORA și SUMOST-02)
Soiuri de plante – Cerere de decădere din dreptul la protecția comunitară a soiurilor de plante acordată soiului SEIMORA – Cerere de anulare a protecției comunitare a soiurilor de plante acordate soiului SEIMORA – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul SUMOST 02 – Compunerea camerei de recurs a OCSP – Principiul imparțialității
Cauza T-25/16 Haw Par/EUIPO – Cosmowell (GELENKGOLD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GELENKGOLD – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă un tigru – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Autoritate de lucru judecat – Caracter distinctiv sporit al mărcii anterioare dobândit prin utilizare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Serie de mărci
Cauza T-97/16 Kasztantowicz/EUIPO – Gbb Group (GEOTEK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală GEOTEK – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 40 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Dovada utilizării serioase a mărcii – Tardivitate – Norma 61 alineatele (2) și (3) și norma 65 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95 – Notificarea prin fax a termenului acordat titularului – Lipsa unor împrejurări susceptibile să repună în discuție raportul de transmisie furnizat de EUIPO – Articolul 78 din Regulamentul nr. 207/2009 – Norma 57 din Regulamentul nr. 2868/95 – Cerere de audiere a unor martori – Marja de apreciere a EUIPO
Cauza T-341/16 De Masi/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Cerere de acces în cadrul cooperării interinstituționale în temeiul articolului 230 TFUE – Documente privind lucrările Grupului de lucru pentru codul de conduită (impozitarea întreprinderilor) instituit de Consiliu – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-132/16 PayPal/EUIPO – Hub Culture (VENMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală VENMO – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-224/16 Messe Friedrichshafen/EUIPO – El Corte Inglés (Out Door)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă Out Door – Marca Uniunii Europene verbală anterioară OUTDOOR PRO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-262/16 Globo Media/EUIPO – Globo Comunicação e Participações (GLOBO MEDIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GLOBO MEDIA – Marca națională figurativă anterioară TV GLOBO PORTUGAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-680/15 Les Éclaires/EUIPO – L'éclaireur International (L'ECLAIREUR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală L’ECLAIREUR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1), articolul 51 alineatul (1) litera (a) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Pretinsă divergență în raport cu partea C secțiunea 6 din Ghidul privind examinarea de către EUIPO
Cauza T-207/16 R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Aviz de excludere – Aviz de verificare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-303/15 Barqawi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-304/15 Abdulkarim/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-376/15 KK/EASME
Programul‑cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 – Cerere de propuneri în temeiul programului de lucru pentru perioada 2014-2015 – Program de sprijin pentru inovare în cadrul IMM‑urilor – Decizie a EASME prin care o propunere este declarată neeligibilă – Regula „procedurii unice de depunere” – Procedura de revizuire a evaluării – Inaccesibilitate temporară a portalului electronic de depunere a propunerilor – Eroare de apreciere – Încălcare a normelor de procedură – Răspundere extracontractuală
Cauza T-372/16 Bammer/EUIPO – mydays (MÄNNERSPIELPLATZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca verbală a Uniunii Europene MÄNNERSPIELPLATZ – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele conexate T-15/15 și T-197/15 Costa/Parlamentul
Regim financiar al deputaților în Parlament – Pensie pentru limită de vârstă – Suspendare – Recuperare – Regula anticumul – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Trimitere la legislația națională – Articolul 12 alineatul (2a) litera (v) din regulamentul privind alocațiile viagere ale deputaților – Indemnizație primită pentru exercitarea funcției de președinte al unei autorități portuare italiene – Încredere legitimă
Cauza T-223/15 Morton's of Chicago/EUIPO – Mortons the Restaurant (MORTON'S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă MORTON’S – Mărcile naționale neînregistrate anterioare MORTON’S, MORTONS, MORTON’S CLUB, MORTONS CLUB, MORTON’S THE RESTAURANT, MORTONS RESTAURANT și M MORTON’S – Motiv relativ de refuz – Declararea nulității – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:333 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-468/17 P) |
HTML |
Cauza T-285/16 Dominator International/EUIPO (DREAMLINE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală DREAMLINE – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
Cauza T-85/15 AW/EUIPO – Pharma Mar (YLOELIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale YLOELIS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară YONDELIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-159/16 Metronia/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE O NADA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TRIPLE O NADA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TRIPLE BINGO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-218/16 Mühlbauer Technology/EUIPO (Magicrown)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Magicrown – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-472/16 Marsh/EUIPO (LegalPro)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LegalPro – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-742/16 RENV CW/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Obligație de asistență – Norme interne referitoare la Comitetul consultativ privind hărțuirea și prevenirea acesteia la locul de muncă – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Respingere – Decizie de respingere a reclamației – Conținut autonom – Caracterul prematur al reclamației – Lipsă – Rolul și prerogativele Comitetului consultativ privind hărțuirea și prevenirea acesteia la locul de muncă – Sesizare facultativă de către funcționar – Răspundere extracontractuală
Cauza T-164/16 Piper Verlag/EUIPO (THE TRAVEL EPISODES)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE TRAVEL EPISODES – Motiv absolut de refuz – Cerere de modificare – Act care nu poate fi adoptat de camera de recurs – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-355/16 adp Gauselmann/EUIPO (MULTI FRUITS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MULTI FRUITS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-481/16 RENV Cuallado Martorell/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Neadmitere la proba orală – Evaluarea probei scrise – Decizie de a nu înscrie numele reclamantei pe lista de rezervă – Posibilitatea unei comisii de evaluare de a încredința unuia dintre membrii săi corectarea probelor scrise – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-519/16 Piessevaux/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transfer al drepturilor de pensie în sistemul de pensii al Uniunii – Propunere de spor de ani de plată a contribuțiilor – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Noi dispoziții generale de aplicare – Egalitate de tratament – Drepturi dobândite – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:343 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-454/17 P) |
HTML |
Cauza T-583/16 PG/Frontex
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Procedură de prelungire – Articolul 266 TFUE – Obligația de solicitudine – Răspundere extracontractuală
Cauza T-163/16 Reisswolf/EUIPO (secret. service.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale secret.service. – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-166/16 Panzeri/Parlamentul
Normele referitoare la cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nedatorat
Cauza T-375/16 Sabre GLBL/EUIPO (INSTASITE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INSTASITE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-410/16 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:349 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-458/17 P) |
HTML |
Cauza T-877/16 Verschuur/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document privind procedura administrativă referitoare la ajutorul SA.38374 (2014/C ex 2014/NN) pus în aplicare de Țările de Jos în favoarea Starbucks – Refuzul accesului – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-170/17 R RW/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Trimitere în concediu și pensionare – Vârsta de pensionare – Articolul 42c din statut – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 18 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:351 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-442/17 P(R)) |
HTML |
Cauza T-690/16 R Enrico Colombo și Corinti Giacomo/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-17/16 MS/Comisia
Acțiune în despăgubire – Decizie a Comisiei de a revoca o „scrisoare de acord și de aderare la Team Europe” – Responsabilitate contractuală – Lipsa unei clauze compromisorii – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 31 mai 2017 ECLI:EU:T:2017:379 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-19/18 P) |
HTML |
Iunie 2017
Cauza T-442/12 Changmao Biochemical Engineering/Consiliul
Dumping – Importuri de acid tartric originar din China – Modificarea taxei antidumping definitive – Reexaminare intermediară parțială – Statutul de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Costuri cu principalii factori de producție care reflectă în mare parte valorile pieței – Schimbarea circumstanțelor – Obligația de motivare – Termen pentru adoptarea unei decizii privind statutul de întreprindere care funcționează în condiții de economie de piață – Dreptul la apărare – Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:372 |
|
Cauza T-673/15 Guardian Europe/Uniunea Europeană
Răspundere extracontractuală – Reprezentarea Uniunii – Prescripție – Anihilarea efectelor juridice ale unei decizii rămase definitive – Precizia cererii introductive – Admisibilitate – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil de soluționare – Egalitate de tratament – Prejudiciu material – Pierderi suferite – Beneficiu nerealizat – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 7 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:377 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-447/17 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-479/17 P) |
|
Cauza T-726/15 Blaž Jamnik și Blaž/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Contract de achiziții de bunuri imobiliare – Procedură de cerere de ofertă – Procedură negociată fără publicarea unui anunț de participare – Spațiu pentru casa Uniunii Europene la Ljubljana – Respingerea propunerii după prospectarea pieței locale – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Neexaminarea documentelor anexate propunerii – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: slovena
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 iunie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:376 |
|
Cauza T-9/15 Ball Beverage Packaging Europe/EUIPO – Crown Hellas Can (Cutii)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă trei cutii – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Ansamblu de articole care constituie un obiect unitar – Conținutul descrierii desenului sau modelului industrial comunitar înregistrat – Obligația de motivare – Substituirea unei părți din litigiu
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:386 |
|
Cauza T-262/15 Kiselev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință Ucraina – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Persoană fizică care sprijină în mod activ acțiuni sau politici care subminează sau amenință Ucraina – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Libertatea de exprimare – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:392 |
|
Cauza T-20/16 M/S. Indeutsch International/EUIPO – Crafts Americana Group (Reprezentarea unor șevroane între două linii paralele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă reprezentând șevroane între două linii paralele – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare a mărcii, astfel cum a fost înregistrată
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:410 |
|
Cauza T-235/16 GP Joule PV/EUIPO – Green Power Technologies (GPTech)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GPTech – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare GP JOULE – Neprezentare în fața diviziei de opoziție a dovezilor privind autorizarea formulării unei opoziții – Prezentare de dovezi pentru prima dată în fața camerei de recurs – Neluare în considerare – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Împrejurări care se opun luării în considerare a unor probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 17 alineatul (4), norma 19 alineatul (2), norma 20 alineatul (1) și norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 iunie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:413 |
|
Cauza T-289/16 Inox Mare/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Investigație externă a OLAF – Raport și recomandări – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:414 |
|
Cauza T-236/16 Biogena Naturprodukte/EUIPO (ZUM wohl)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene ZUM wohl – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Trimitere la memoriul prezentat în fața camerei de recurs reprodusă în cererea introductivă – Elemente de probă anexate la cererea de organizare a unei ședințe de audiere a pledoariilor
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:416 |
|
Cauza T-151/16 NC/Comisia
Subvenții – Anchetă a OLAF – Constatarea unor nereguli – Decizie a Comisiei privind o sancțiune administrativă – Excluderea din procedurile de achiziții și de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii pe o durată de 18 luni – Înscrierea în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere – Aplicarea în timp a diferitor versiuni ale regulamentului financiar – Norme fundamentale de procedură – Aplicarea retroactivă a legii represive mai favorabile
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:437 |
|
Cauza T-233/16 P Ruiz Molina/EUIPO
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a următorului concurs general – Rezilierea contractului în temeiul clauzei de reziliere – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată drept un contract pe perioadă nedeterminată – Autoritate de lucru judecat – Clauza 5 alineatul (1) din Acordul‑cadru încheiat de CES, UNICE și CEEP cu privire la munca pe perioadă determinată – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 27 iunie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:435 |
|
Cauza T-343/14 Cipriani/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CIPRIANI – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa încălcării unui drept la nume al unei persoane notorii – Articolul 53 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 iunie 2017
ECLI:EU:T:2017:458 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-647/16 Camerin/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Detașare în interesul serviciului – Vârsta de pensionare – Cerere de prelungire a detașării – Respingerea cererii – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 1 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:373 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-453/17 P) |
HTML |
Cauza T-11/16 De Masi/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Inexistența unei decizii confirmative – Cerere de acces în cadrul cooperării interinstituționale în temeiul articolului 230 TFUE – Documente privind lucrările grupului „Cod de conduită (fiscalitatea întreprinderilor)” instituit de Consiliu – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-258/16 Mediterranean Premium Spirits/EUIPO – G-Star Raw (GINRAW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GINRAW – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare RAW – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului – Obligația de motivare
Cauza T-341/13 RENV Groupe Léa Nature/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO'BiO ētic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SO’BiO ētic – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare SO…? – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:381 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-505/17 P) |
HTML |
Cauza T-6/16 AWG/EUIPO – Takko (Southern Territory 23°48'25"S)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Southern Territory 23°48’25”S – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SOUTHERN – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-141/16 Comisia/IEM
Clauză compromisorie – Contractul FAIR‑CT98-9544 încheiat în cadrul celui de Al patrulea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (1994-1998) – Rezilierea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
Cauza T-294/16 Kaane American International Tobacco/EUIPO – Global Tobacco (GOLD MOUNT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă GOLD MOUNT – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Lipsa unui motiv întemeiat pentru neutilizare – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-326/16 Bundesverband Deutsche Tafel/EUIPO – Tiertafel Deutschland (Tafel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marcă a Uniunii Europene verbală Tafel – Executare de către EUIPO a unei hotărâri de anulare a deciziei camerelor sale de recurs – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul nr. 207/2009 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare
Cauza T-137/16 Uniwersytet Wrocławski/REA
Acțiune în anulare – Cerere de sesizare – Cerințe de formă – Nereprezentarea de către un avocat – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 13 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:407 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-561/17 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-515/17 P) |
HTML |
Cauza T-95/16 Aydin/EUIPO – Kaporal Groupe (ROYAL & CAPORAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROYAL & CAPORAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KAPORAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-659/16 LG Electronics/EUIPO (Second Display)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Second Display – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-457/15 Fakro/EUIPO – Saint Gobain Cristalería (climaVera)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative climaVera – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CLIMAVER DECO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-302/16 Bay/Parlamentul
Drept instituțional – Decizia președintelui Parlamentului prin care s‑a pronunțat împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere – Articolul 166 din Regulamentul interior al Parlamentului – Drept de acces la dosar – Eroare de fapt
Cauza T-541/15 Industrie Aeronautiche Reggiane/EUIPO – Audi (NSU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NSU – Marca națională verbală anterioară NSU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-632/15 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (OCTASA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale OCTASA – Mărcile germană și Benelux verbale anterioare PENTASA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-699/15 City Train/EUIPO (CityTrain)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CityTrain – Termen de introducere a acțiunii – Caz fortuit – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-286/16 Kneidinger/EUIPO – Topseat International (Capac de toaletă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un capac de toaletă – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de declarare a nulității – Caracter individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-347/16 Inox Mare/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Decizie a Comisiei prin care se constată că rambursarea taxelor la import nu se justifică într‑un anumit caz – Acțiune a unui alt operator – Neafectare directă – Inadmisibilitate
Cauza T-856/16 Rare Hospitality International/EUIPO (LONGHORN STEAKHOUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LONGHORN STEAKHOUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) şi (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament şi principiul bunei administrări
Cauza T-582/16 Vankerckhoven-Kahmann/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reconstituire a carierei – Refuz de promovare – Transfer interinstituțional – Încadrare în grad – Cerere în sensul articolului 90 alineatul (1) din statut – Termen rezonabil – Inadmisibilitate
Cauza T-152/16 Megasol Energie/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Subvenții – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) expediate din Malaysia și din Taiwan – Extindere la aceste importuri a taxei antidumping definitive și a taxei compensatorii definitive instituite la importurile de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-179/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SMOKY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER SMOKY – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:445 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-522/17 P) |
HTML |
Cauza T-180/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER SHAPE – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:451 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-523/17 P) |
HTML |
Cauza T-181/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER PRECISE – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:447 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-519/17 P) |
HTML |
Cauza T-182/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DUO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER DUO – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:448 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-524/17 P) |
HTML |
Cauza T-183/16 L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER DRAMA – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată – Articolul 126 din Regulamentul de procedură
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:449 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-525/17 P) |
HTML |
Cauza T-26/17 R Jalkh/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului European – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-27/17 R Jalkh/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului European – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-13/15 Deutsche Post/EUIPO – Media Logistik (PostModern)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PostModern – Marca națională verbală anterioară POST și marca Uniunii Europene verbală anterioară Deutsche Post – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-580/15 Flamagas/EUIPO – MatMind (CLIPPER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei brichete cu o aripioară laterală, care conține elementul verbal CLIPPER – Formă necesară pentru obținerea rezultatului tehnic – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa descrierii mărcii în cererea de înregistrare
Cauza T-89/16 P Clarke și alții/EUIPO
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere de încetare a contractului în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a următorului concurs general – Punere în aplicare a clauzei de reziliere – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată drept un contract pe perioadă nedeterminată – Obligația de solicitudine – Încredere legitimă
Cauza T-327/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Fratelli Polli (ANTICO CASALE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ANTICO CASALE – Motive absolute de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-685/16 Jiménez Gasalla/EUIPO (B2B SOLUTIONS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale B2B SOLUTIONS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-287/15 Tayto Group/EUIPO – MIP Metro (real)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă real – Utilizare serioasă – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizarea mărcii de către un terț – Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dovada utilizării serioase – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare
Cauza T-333/15 Josel/EUIPO – Nationale-Nederlanden Nederland (NN)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală NN – Marca națională verbală anterioară NN – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:444 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-536/17 P) |
HTML |
Cauza T-470/16 X-cen-tek/EUIPO (Reprezentarea unui triunghi)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezintă un triunghi – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 28 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:442 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-520/17 P) |
HTML |
Cauza T-479/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (AROMASENSATIONS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AROMASENSATIONS – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-27/16 Regatul Unit/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Eroare de drept – Articolul 3 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1433/2003 – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 – Principiul legalității – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Cauza T-63/16 E-Control/ACER
Energie – Condiții de acces la rețea pentru schimburile transfrontaliere de energie electrică – Decizii ale autorităților naționale de reglementare de aprobare a metodelor de alocare a capacității de transport transfrontalier – Compatibilitate cu Regulamentul (CE) nr. 714/2009 – Avizul ACER – Noțiunea de decizie supusă unei căi de atac la ACER – Articolul 19 din Regulamentul (CE) nr. 713/2009 – Decizia Comisiei de apel a ACER de respingere a căii de atac ca inadmisibilă – Eroare de drept – Obligația de motivare
Cauzele conexate T-427/16-T-429/16 Martín Osete/EUIPO – Rey (AN IDEAL WIFE și alții)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Mărcile Uniunii Europene verbale AN IDEAL WIFE, AN IDEAL LOVER și AN IDEAL HUSBAND – Lipsa utilizării serioase a mărcilor – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa unui motiv întemeiat pentru neutilizare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 iunie 2017 ECLI:EU:T:2017:455 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-529/17 P) |
HTML |
Cauza T-448/16 Mr. Kebab/EUIPO – Mister Kebap (Mr. KEBAB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Mr. KEBAB – Marca figurativă anterioară spaniolă MISTER KEBAP – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Iulie 2017
Cauza T-117/17 R Proximus/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de negociere – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 3 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:600 |
|
Cauza T-234/15 Systema Teknolotzis/Comisia
Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acorduri de grant pentru proiectele PlayMancer, Mobiserv și PowerUp – Articolul 299 TFUE – Decizie care constituie titlu executoriu – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de diligență – Obligația de motivare
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 iulie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:461 |
|
Cauza T-392/15 European Dynamics Luxembourg și alții/Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii externe pentru dezvoltarea unor sisteme de informare pentru Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate – Clasarea ofertei unui ofertant – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Ofertă anormal de mică
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:462 |
|
Cauza T-215/15 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Proporționalitate – Abuz de putere – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:479 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-530/17 P) |
|
Cauza T-527/14 Rosenich/EUIPO
Piața internă – Decizie a EUIPO de respingere a unei cereri de înscriere pe lista mandatarilor agreați – Condiție referitoare la existența unui domiciliu profesional în Uniune – Articolul 93 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Libera prestare a serviciilor – Articolul 36 din Acordul privind SEE – Interpretare conformă
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:487 |
|
Cauza T-348/16 OP-R Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Hotărâre pronunțată într‑o cauză judecată în lipsă – Cerere de suspendare a executării hotărârii – Necompetență
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:497 |
|
Cauza T-389/16 AIA/EUIPO – Casa Montorsi (MONTORSI F. & F.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MONTORSI F. & F. – Marca națională verbală anterioară Casa Montorsi – Motiv relativ de nulitate – Risc de confuzie – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acord de coexistență a mărcilor – Conținut – Articolul 53 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:492 |
|
Cauza T-45/16 Alfonso Egüed/EUIPO – Jackson Family Farms (BYRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BYRON – Marca anterioară neînregistrată BYRON – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – „Goodwill” – Dovada dobândirii și a existenței continue a dreptului anterior
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:518 |
|
Cauza T-57/16 Chanel/EUIPO – Jing Zhou și Golden Rose 999 (Ornament)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un ornament – Desen sau model industrial anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Produs în cauză – Gradul de libertate al autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:517 |
|
Cauza T-347/14 INTP Yanukovych / Consiliul
Procedură – Interpretarea unei ordonanțe
Limba de procedură: engleză
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 19 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:580 |
|
Cauza T-752/14 Combaro/Comisia
Uniunea vamală – Acordul de asociere dintre Comunitatea Europeană și Republica Letonia – Articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – Rambursarea și remiterea taxelor la import – Import de țesături de in din Letonia – Clauza de echitate ‐ Situație specială – Înșelăciune sau neglijență evidentă – Decizie a Comisiei prin care se declară nejustificată remiterea taxelor la import
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:529 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-574/17 P) |
|
Cauza T-644/14 ADR Center/Comisia
Asistență financiară – Programul general „Drepturile fundamentale și justiția” pentru perioada 2007-2013 – Programul specific „Justiție civilă” – Acțiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Competența autorului actului – Principiul bunei administrări – Cerere având ca obiect obligarea Comisiei la plata sumei restante datorate în temeiul unor acorduri de grant – Recalificare parțială a acțiunii – Clauză compromisorie – Competența Tribunalului – Costuri eligibile
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 20 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:533 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-584/17 P) |
|
Cauza T-619/15 Badica și Kardiam/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Republica Centrafricană – Înghețarea fondurilor – Decizie de includere inițială – Lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includere a numelor reclamantelor – Punere în aplicare a unei rezoluții a ONU – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 20 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:532 |
|
Cauza T-849/16 R PGNiG Supply & Trading/Comisia
Măsuri provizorii – Piața internă a gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Cerere formulată de Bundesnetzagentur având ca obiect modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii pentru exploatarea gazoductului OPAL – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:544 |
|
Cauza T-883/16 R Polonia/Comisia
Măsuri provizorii – Piața internă din sectorul gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Cerere formulată de Bundesnetzagentur având ca obiect modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii pentru exploatarea gazoductului OPAL – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:542 |
|
Cauza T-130/17 R Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisia
Măsuri provizorii – Piața internă din sectorul gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Cerere formulată de Bundesnetzagentur având ca obiect modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii pentru exploatarea gazoductului OPAL – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 iulie 2017
ECLI:EU:T:2017:541 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-666/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Personalul BEI – Notare – Raport asupra evoluției carierei – Raport de evaluare 2013 – Cerere de anulare a deciziei Comitetului de recurs și a deciziei de a nu îl promova pe recurent – Hărțuire morală – Cerere de daune interese
Cauza T-669/16 P De Nicola/BEI
Recurs – Personal BEI – Asigurări medicale – Refuzul rambursării cheltuielilor medicale – Terapie cu laser – Acțiune în anulare și în despăgubire
Cauza T-81/16 Pirelli Tyre/EUIPO (Poziția a două benzi curbe pe lateralele unui pneu)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene reprezentând două benzi curbe cu deschidere în circumferință plasate pe lateralele unui pneu – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-90/16 Murphy/EUIPO – Nike Innovate (Brățară de ceas electronic)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o brățară de ceas electronic – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:464 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-538/17 P) |
HTML |
Cauza T-118/17 R Institute for Direct Democracy in Europe/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se acordă o subvenție unei fundații politice – Suspendarea prefinanțării – Obligația de a furniza o garanție bancară – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-3/16 Allstate Insurance/EUIPO (DRIVEWISE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DRIVEWISE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:467 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-542/17 P) |
HTML |
Cauza T-306/16 Gamet/EUIPO – „Metal-Bud II" Robert Gubała (Clanță)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând o clanță – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Gradul de libertate al autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Probe prezentate în susținerea opoziției după expirarea termenului stabilit – Prezentarea unor probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 63 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-74/14 Franța/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea SNCM – Ajutoare de restructurare și măsuri adoptate în cadrul unui plan de privatizare – Criteriul investitorului privat în economia de piață – Decizie prin care se declară ajutoarele ilegale și incompatibile cu piața internă – Redeschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare
Cauza T-1/15 SNCM/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare puse în aplicare de Franța în favoarea SNCM – Ajutoare pentru restructurare și măsuri adoptate în cadrul unui plan de privatizare – Criteriul investitorului privat în economia de piață - Decizie prin care ajutoarele sunt declarate ilegale și incompatibile cu piața internă – Politica socială a statelor membre – Redeschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-506/16 Bodson și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Natura contractuală a raportului de muncă – Remunerație – Reforma sistemului de remunerare și de creștere salarială – Încredere legitimă – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Obligația de solicitudine – Articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al BEI
Cauza T-508/16 Bodson și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Natura contractuală a raportului de muncă – Remunerație – Reforma regimului de prime – Încredere legitimă – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Obligația de solicitudine – Articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al BEI – Egalitate de tratament
Cauza T-221/15 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate
Cauza T-359/16 Axel Springer/EUIPO – Stiftung Warentest (TestBild)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TestBild – Mărcile naționale figurative anterioare test – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Similitudine a semnelor – Caracter distinctiv intrinsec – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-67/14 Viraj Profiles/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite tipuri de sârmă din oțel inoxidabil originare din India – Stabilirea costului de producție – Costuri de vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale – Obligația de motivare – Prejudiciu – Legătura de cauzalitate – Plângere – Inițierea investigației – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-623/15 Lidl Stiftung/EUIPO (JEDE FLASCHE ZÄHLT!)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative JEDE FLASCHE ZÄHLT! – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-406/16 Dogg Label/EUIPO – Chemoul (JAPRAG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JAPRAG – Marca națională figurativă anterioară JAPAN‑RAG – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-157/15 Estonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Estonia – Ecocondiționalitate – Obligația de motivare – Proporționalitate – Principiul bunei administrări – Securitate juridică
Cauza T-634/15 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Frigoríficos Unidos (Frinsa LA CONSERVERA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Frinsa LA CONSERVERA – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene FRIUSA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-371/17 R Qualcomm și Qualcomm Europe/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Antitrust – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Articolul 18 alineatul (3) – Decizie de solicitare de informații – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-767/14 Boomkwekerij van Rijn-de Bruyn/OCSP – Artevos și Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt (Oksana)
Soiuri de plante – Protecția comunitară a soiurilor de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul de pere Oksana – Obiecții – Respingerea cererii de către camera de recurs a OCSP – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Noutatea soiului candidat – Lipsa probei
Cauza T-65/15 Talanton/Comisia
Clauză compromisorie – Contractul Pocemon – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite – Exercitarea abuzivă a unor drepturi contractuale – Principiul bunei‑credințe – Încredere legitimă – Sarcina probei – Cerere reconvențională – Cerere reconvențională
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:491 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-539/17 P) |
HTML |
Cauza T-519/15 myToys.de/EUIPO – Laboratorios Indas (myBaby)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative myBaby – Mărcile Uniunii Europene verbală, figurativă și națională verbală anterioare MAYBABY, MAY BaBy și MAY BABY – Acțiune accesorie – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Decizie pur confirmativă – Inadmisibilitate
Cauza T-150/16 Ecolab USA/EUIPO (ECOLAB)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ECOLAB – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-189/16 Migros-Genossenschafts-Bund/EUIPO – Luigi Lavazza (CReMESPRESSO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CReMESPRESSO – Marca internațională verbală anterioară CREMESSO – Element aluziv – Interdependență a criteriilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program-cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative – Proiectul Minatran – Costuri eligibile – Compensare –Hotărâre pronunțată în lipsă – Opoziție
Cauza T-607/16 OZ/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Hărțuire sexuală – Procedura de anchetă – Raportul comitetului de anchetă – Decizia președintelui BEI de a nu da curs plângerii – Lipsa unui comportament ilegal al BEI – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:495 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-558/17 P) |
HTML |
Cauza T-650/16 LG Electronics/EUIPO (QD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale QD – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-125/17 R BASF Grenzach/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța triclosan – Procedură de evaluare – Decizie a Camerei de recurs a ECHA – Obligația de a furniza anumite informații care necesită testare pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:496 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-565/17 P(R)) |
HTML |
Cauza T-55/15 Certified Angus Beef/EUIPO – Certified Australian Angus Beef (CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CERTIFIED AUSTRALIAN ANGUS BEEF – Mărcile figurativă și verbală anterioare de notorietate SINCE 1978 CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND și CERTIFIED ANGUS BEEF BRAND – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-194/16 Klassisk investment/EUIPO (CLASSIC FINE FOODS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CLASSIC FINE FOODS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-214/16 Sata/EUIPO (4600)
Marcă a Uniunii Europene – Semn constituit exclusiv din cifre – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale 4600 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-223/16 Massive Bionics/EUIPO – Apple (DriCloud)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DriCloud – Mărcile internaționale verbale anterioare ICLOUD – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Depunerea peste termen a unor elemente de probă – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-758/15 EDF Toruń/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie care impune o taxă administrativă – Recomandarea 2003/361/CE – Încredere legitimă – Proporționalitate – Criterii de calcul al cuantumului taxei administrative
Cauza T-110/16 Savant Systems/EUIPO – Savant Group (SAVANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SAVANT – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-243/16 Freddo/EUIPO – Freddo Freddo (Freggo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative freggo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TENTAZIONE FREDDO FREDDO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009
Cauza T-695/16 P Comisia/RN
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensii – Pensie de urmaș – Articolul 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Eroare de drept
Cauza T-812/14 BPC Lux 2 și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor al autorităților portugheze pentru rezoluția instituției financiare Banco Espírito Santo – Înființarea și capitalizarea unei bănci punte – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 19 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:560 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-544/17 P) |
HTML |
Cauza T-742/15 P DD/FRA
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată nedeterminată – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Rezilierea contractului – Dreptul de a fi ascultat – Prejudiciu moral
Cauza T-423/16 De Masi/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind lucrările grupului Codul de conduită (fiscalitatea întreprinderilor) instituit de Consiliu – Răspuns la cererile inițiale după un acord echitabil – Lipsa unei decizii de confirmare – Inadmisibilitate
Cauza T-432/16 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (медведь)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative медведь – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:527 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-570/17 P) |
HTML |
Cauza T-464/16 P HI/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Proiect finanțat de către Uniune – Conflict de interese – Procedură disciplinară – Sancțiunea retrogradării – Respingerea acțiunii în primă instanță – Recurs în parte vădit inadmisibil și în parte vădit nefondat
Cauza T-510/16 Dessi/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Promovare – Exercițiul de evaluare și de promovare 2012 – Decizia comitetului de recurs – Întinderea controlului – Reprezentanți ai personalului – Discriminare
Cauza T-699/16 P Parlamentul/Meyrl
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Anulare în primă instanță a deciziei atacate – Concediere – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere
Cauza T-716/16 Pfizer și Pfizer santé familiale/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Tarif vamal comun – Nomenclatură tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Subpoziții tarifare – Taxe vamale aplicabile mărfurilor clasificate în aceste subpoziții tarifare – Act normativ care presupune măsuri de executare – Neafectare individuală – Inadmisibilitate
Cauza T-143/15 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Ajutoare directe decuplate pentru anii de cerere 2008 și 2009 – Deficiențe în sistemul de control – Stabilirea eșantioanelor de control – Sarcina probei – Ajutoare pentru dezvoltarea rurală a comunității autonome Castilia și León pentru anii de cerere 2009 și 2010 – Controale la fața locului – Controale‑cheie – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:534 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-588/17 P) |
HTML |
Cauza T-521/15 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Reprezentarea unei linii curbate sau cotite)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o linie curbată și cotită – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând litera majusculă „D” – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-612/15 Basic Net/EUIPO (Reprezentarea a trei benzi verticale)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă trei benzi verticale – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:537 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-547/17 P) |
HTML |
Cauza T-148/16 P Barnett și Mogensen/Comisia
Recurs – Recurs incident – Funcție publică – Funcționari – Pensii – Ajustarea coeficienților corectori – Actualizare intermediară – Act care lezează – Admisibilitatea recursului incident – Articolul 65 alineatul (4) din statut – Actualizare pentru anul 2014 – Prag de sensibilitate privind evoluția costului vieții
Cauza T-287/16 Belgia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Belgia – Restituiri la export – Lipsa recuperării rezultată din neglijențe imputabile unei agenții a unui stat membru – Neepuizarea tuturor căilor de atac posibile – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:531 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/17 P) |
HTML |
Cauza T-309/16 Cafés Pont/EUIPO – Giordano Vini (Art's Cafè)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Art’s Cafè – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:535 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-559/17 P) |
HTML |
Cauza T-395/16 Windfinder R&L/EUIPO (Windfinder)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Windfinder – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Neologism – Raport insuficient de direct și de concret cu unele dintre produsele și serviciile vizate în cererea de înregistrare a mărcii – Competență de reformare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:530 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-553/17 P) |
HTML |
Cauza T-780/16 Mediaexpert/EUIPO – Mediaexpert (mediaexpert)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă mediaexpert – Marca națională verbală anterioară mediaexpert – Motiv relativ de refuz – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție ale mărcii anterioare – Certificat de înregistrare a mărcii anterioare – Traducere – Normele 37-39 și norma 98 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 iulie 2017 ECLI:EU:T:2017:538 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-560/17 P) |
HTML |
Cauza T-244/17 R António Conde & Companhia/Comisia
Măsuri provizorii – Navă de pescuit – Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord‑Vest – Admisibilitate – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa interesului
Cauza T-131/17 R Argus Security Projects/SEAE
Procedură de măsuri provizorii – SEAE – Recuperare prin compensare – Cerere de măsuri provizorii – Prejudiciu financiar – Obligația de diligență – Lipsa urgenței
August 2017
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-47/16 R Sigma Orionis/REA
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Programul‑cadru Horizon 2020 pentru cercetare și inovare – Decizie de suspendare a plăților și de reziliere a contractelor de subvenție în urma unui audit financiar – Sume pretins datorate de REA în cadrul executării contractelor de subvenție – Cerere de daune interese – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-48/16 R Sigma Orionis/Comisia
Măsuri provizorii – Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru al Comunității Europene (2007-2013) și programul‑cadru Horizon 2020 pentru cercetare și inovare – Decizie de suspendare a plăților și de reziliere a contractelor de subvenție în urma unui audit financiar – Sume pretins datorate de Comisie în cadrul executării contractelor de subvenție – Cerere de daune interese – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-653/16 R Malta/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Politica comună în domeniul pescuitului – Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Schimb de documente între Malta şi Comisie – Acces acordat Greenpeace – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-451/17 R Verband der Deutschen Biokraftstoffindustrie/Comisia
Măsuri provizorii – Calcularea emisiilor de gaze cu efect de seră – Biomotorină – Comunicarea BK/abd/ener.c.1(2017)2122195 a Comisiei Europene – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Septembrie 2017
Cauza T-374/15 VM/EUIPO – DAT Vermögensmanagement (Vermögensmanufaktur)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Vermögensmanufaktur – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 septembrie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:589 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-653/17 P) |
|
Cauza T-671/14 Bayerische Motoren Werke/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare regionale pentru investiții – Ajutor acordat de Germania pentru un proiect mare de investiții al BMW în Leipzig privind producția a două modele de vehicule electrice (i3 și i8) – Decizie prin care ajutorul este declarat parțial compatibil și parțial incompatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Efectul stimulativ al ajutorului – Necesitatea ajutorului
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 septembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:599 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-654/17 P) |
|
Cauza T-119/10 Țările de Jos/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Interreg II/C „Bazin de inundare Rin‑Mosela” – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 13 septembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:622 |
|
Cauzele conexate T-504/16 și T-505/16 Bodson și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Adaptare anuală a baremului salariilor de bază – Metodă de calcul – Criză economică și financiară
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 septembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:603 |
|
Cauza T-734/15 P Comisia/FE
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Concurs general – Înscriere în lista de rezervă – Decizie a AIPN de a nu recruta un candidat care a reușit la concurs – Competențe ale comisiei de evaluare și, respectiv, ale AIPN – Condiții de admitere la concurs – Durata minimă de experiență profesională – Modalități de calcul – Pierderea șansei de a fi recrutat – Cerere de daune interese
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 15 septembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:612 |
|
Cauza T-585/16 Skareby/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Libertatea de exprimare – Obligația de loialitate – Atingere gravă adusă intereselor legitime ale Uniunii – Refuzul autorizării de a publica un articol – Invitație de a modifica textul – Articolul 17a din statut – Obiectul acțiunii – Decizie de respingere a reclamației administrative
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:613 |
|
Cauza T-350/13 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BADTORO – Mărcile Uniunii Europene verbale și marca națională figurativă anterioare TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 septembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:633 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-651/17 P) |
|
Cauza T-386/15 Jordi Nogues/EUIPO – Grupo Osborne (BADTORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BADTORO – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbale anterioare TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 septembrie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:632 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-652/17 P) |
|
Cauza T-609/15 Repsol YPF/EUIPO – Basic (BASIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă BASIC – Denumiri comerciale naționale anterioare basic și basic AG – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn al cărui domeniu de aplicare depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 septembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:640 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-451/15 AlzChem/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, anchetă și audit – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:588 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-666/17 P) |
HTML |
Cauza T-572/15 Aldi/EUIPO – Rouard (GOURMET)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GOURMET – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ORIGINE GOURMET – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Cauza T-578/16 Gillet/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Fost lucrător salariat în dreptul belgian – Indemnizație compensatorie aplicabilă în temeiul articolelor 6 și 7 din Decizia C(2005) 1287 – Recalcularea cuantumului indemnizației compensatorii de către administrație în cadrul unei actualizări a procedurilor de gestiune – Act cauzator de prejudicii – Act pur confirmativ – Obligația de motivare – Restituire a plății nedatorate
Cauza T-411/10 RENV Laufen Austria/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză, italiană, neerlandeză și austriacă ale produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Amenzi – Obligarea unei societăți‑mamă și a filialei sale la plata în solidar a unei amenzi – Plafon de 10 % din cifra de afaceri – Calcularea plafonului doar în funcție de cifra de afaceri a filialei în perioada încălcării anterioară achiziționării acesteia de către societatea‑mamă
Cauza T-678/16 P Siragusa/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Încetarea raporturilor de muncă – Cerere de pensionare – Modificarea dispozițiilor statutare după cerere – Retragere a unei decizii anterioare – Calificare juridică a deciziei atacate
Cauza T-97/09 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-21/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-104/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Resider II – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-109/10 Luxemburg/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Interreg II/C „Bazin de inundare Rin‑Mosela” – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-114/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducerea unei contribuții financiare – Programul Interreg II/C „Bazin de inundare Rin‑Mosela” – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-116/10 Germania/Comisia
Acțiune în anulare – FEDER – Reducere a unei contribuții financiare – Programul Renania de Nord – Westphalia – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-393/15 Università del Salento/Comisia
Clauză compromisorie – Programul general „Drepturi fundamentale și justiție” – Programul specific „Justiție penală” – Recuperarea sumelor plătite de Comisie în executarea unui acord de grant – Compensarea creanțelor – Recalificarea parțială a acțiunii – Cerere prin care se urmărește constatarea inexistenței unei creanțe contractuale
Cauza T-751/15 Contact Software/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața produselor software de proiectare asistată de calculator și piața informațiilor privind interfețele pentru aceste produse – Decizie de respingere a unei plângeri – Piața relevantă – Eroare vădită de apreciere – Lipsă de interes al Uniunii
Cauza T-103/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Weetabix (Alpenschmaus)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Alpenschmaus – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALPEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-276/16 Viridis Pharmaceutical/EUIPO – Hecht-Pharma (Boswelan)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Boswelan – Declarare a decăderii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Inexistența unor motive justificate pentru neutilizare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:611 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-668/17 P) |
HTML |
Cauza T-305/16 Lidl Stiftung/EUIPO – Primark Holdings (LOVE TO LOUNGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală LOVE TO LOUNGE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-421/16 sheepworld/EUIPO (Beste Oma)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Oma – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-422/16 sheepworld/EUIPO (Beste Mama)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Mama – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-449/16 sheepworld/EUIPO (Bester Opa)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Bester Opa – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-450/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freunde)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Freunde – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-451/16 sheepworld/EUIPO (Bester Papa)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Bester Papa – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-452/16 sheepworld/EUIPO (Beste Freundin)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Beste Freundin – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauzele T-107/15 și T-347/15 Uganda Commercial Impex/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor ale căror acțiuni încalcă embargoul asupra armelor impus Republicii Democratice Congo – Menținerea numelui reclamantei pe listă
Cauza T-86/16 Codorníu/EUIPO – Bodegas Altun (ANA DE ALTUN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ANA DE ALTUN – Marca națională figurativă anterioară ANNA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare
Cauza T-327/15 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea contribuției financiare – Program operațional – Temei juridic – Dispoziții tranzitorii – Aplicarea unor corecții financiare după perioada de programare în cauză – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Nerespectarea termenului de adoptare a unei decizii – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Securitate juridică – Încredere legitimă – Ne bis in idem – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:631 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-670/17 P) |
HTML |
Cauza T-768/15 RP Technik/EUIPO – Tecnomarmi (RP ROYAL PALLADIUM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă RP ROYAL PALLADIUM – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RP – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-315/16 Tamasu Butterfly Europa/EUIPO – adp Gauselmann (Butterfly)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Butterfly – Marca Uniunii Europene verbală și denumirea comercială națională anterioare Butterfly – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-244/17 RII António Conde & Companhia/Comisia
Măsuri provizorii – Navă de pescuit – Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord‑Vest – Admisibilitate – Fapte noi – Schimbarea împrejurărilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa interesului
Cauza T-402/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinGas)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale berlinGas – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:655 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-656/17 P) |
HTML |
Cauza T-719/16 Berliner Stadtwerke/EUIPO (berlinWärme)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale berlinWärme – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:658 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-655/17 P) |
HTML |
Cauza T-214/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zymara)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Zymara – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FEMARA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-238/15 Novartis/EUIPO – Meda (Zimara)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Zimara – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FEMARA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de a se pronunța asupra căii de atac în întregul său – Articolul 64 alineatul (1) prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-87/16 Eurofast/Comisia
Asistență financiară – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Convenția ASSET – Decizie de recuperare prin compensare a anumitor sume plătite în urma unui audit financiar – Acțiune în anulare – Încredere legitimă – Clauză compromisorie – Termen de comunicare a raportului de audit – Principiul contradictorialității – Eligibilitatea costurilor – Răspundere contractuală
Cauza T-261/16 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Schemă de sprijin direct pentru agricultori – Regulamentele (CE) nr. 73/2009 și nr. 1122/2009 – Regimul cotelor de lapte – Regulamentele (CE) nr. 1788/2003 și nr. 595/2004 – Înlocuirea controalelor la fața locului la exploatațiile agricole prin controale administrative
Cauza T-620/16 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Idealogistic – Marca națională verbală anterioară idéa logistique – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-789/16 InvoiceAuction B2B/EUIPO (INVOICE AUCTION)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative INVOICE AUCTION – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-586/15 Nara Tekstil Sanayi Ve Ticaret/EUIPO – NBC Fourth Realty (NaraMaxx)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NaraMaxx – Marca națională verbală anterioară MAXX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsă de similitudine între semne – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-682/15 P Wanègue/Comitetul Regiunilor
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Condiții de lucru – Ore suplimentare – Șofer cu gradul AST 6 – Retragerea dreptului la indemnizația forfetară pentru ore suplimentare – Egalitate de arme – Obligația de motivare – Erori de drept – Denaturarea faptelor
Cauza T-454/16 Arrigoni/EUIPO – Arrigoni Battista (Arrigoni Valtaleggio)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Arrigoni Valtaleggio – Marca națională figurativă anterioară ARRIGONI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:646 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-642/17 P) |
HTML |
Cauza T-501/16 RENV D'Agostino/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Articolul 3a din RAA – Neprelungirea contractului – Articolele 12a și 24 din statut – Obligația de solicitudine – Interesul serviciului
Cauza T-564/10 RENV Quimitécnica.com și de Mello/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a fosfaților pentru hrana animalelor – Amendă aplicată în solidar la capătul unei proceduri de tranzacție – Plată eșalonată – Decizie prin care se impune constituirea unei garanții bancare la o bancă ce dispune de un rating financiar „AA” pe termen lung – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T-83/16 Banca Monte dei Paschi di Siena și Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (WIDIBA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WIDIBA – Marca națională verbală anterioară DiBa – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Obligația de vigilență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:662 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-684/17 P) |
HTML |
Cauza T-84/16 Banca Monte dei Paschi di Siena și Banca Widiba/EUIPO – ING-DIBa (widiba)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative widiba – Marca națională verbală anterioară DiBa – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Obligație de precauție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:661 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-685/17 P) |
HTML |
Cauza T-297/16 P Gyarmathy/OEDT
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Personalul OEDT – Neprelungirea contractului de muncă – Rezilierea contractului – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Anchetă administrativă – Imparțialitatea anchetei
Cauza T-562/16 Hanschmann/Europol
Funcție publică ‑ Europol ‑ Neprelungirea unui contract – Refuz de a acorda un contract pe durată nedeterminată – Despăgubire – Anulare de către Tribunalul Funcției Publice – Executarea hotărârilor în cauzele F‑27/09 și F‑104/12
Cauza T-563/16 Knöll/Europol
Funcție publică – Europol – Lipsa reînnoirii unui contract – Refuzul de a acorda un contract pe durată nedeterminată – Despăgubire – Anulare de către Tribunalul Funcției Publice – Executarea hotărârilor în cauzele F‑44/09 și F‑105/12
Cauza T-717/16 Waldhausen/EUIPO (Reprezentarea siluetei unui cap de cal)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând silueta unui cap de cal – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-755/16 La Rocca/EUIPO (Take your time Pay After)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Take your time Pay After – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-443/17 R António Conde & Companhia/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Nave de pescuit – Organizația regională de gestiune a pescuitului în Atlanticul de Nord‑Est – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-579/17 R Wall Street Systems UK/BCE
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unui sistem de gestionare a trezoreriei – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 26 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:668 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-576/17 P(R)) |
HTML |
Cauza T-765/15 BelTechExport/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Belarus – Înghețarea fondurilor – Suspendarea măsurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare de apreciere
Cauza T-366/16 Gaki/Europol
Acțiune în anulare și în despăgubire – Nerespectarea cerințelor de formă – Cereri având ca obiect emiterea unei somații – Inadmisibilitate vădită – Necompetență vădită – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 27 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:670 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-671/17 P) |
HTML |
Cauza T-737/14 R Vnesheconombank/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-138/15 Aanbestedingskalender și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de finanțare acordate de autoritățile neerlandeze pentru crearea și introducerea platformei TenderNed privind atribuirea electronică a contractelor de achiziții publice – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Servicii de interes general fără caracter economic
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 septembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:675 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-687/17 P) |
HTML |
Cauza T-206/16 Bodegas Verdúguez/EUIPO (TRES TOROS 3)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TRES TOROS 3 – Motiv absolut de refuz – Marcă de vin care cuprinde indicații geografice – Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr 207/2009
Cauza T-207/16 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/Comisia
Acțiune în anulare – Acte care nu au fost niciodată adoptate – Cerere de nepronunțare asupra fondului – Cerere de interpretare a cererii introductive în sensul că vizează un alt act decât actele atacate – Respingere – Inadmisibilitate vădită
Cauzele conexate T-495/16 RENV I și T-495/16 RENV II Hristov/Comisia și EMA
Funcție publică – Numire – Post de director executiv al unei agenții de reglementare – EMA – Procedură de selecție și de numire – Compunerea comitetului de preselecție – Imparțialitate – Criterii de evaluare – Numirea unui alt candidat – Autoritate de lucru judecat
Cauza T-779/16 Rühland/EUIPO – 8 seasons design (Lampă în formă de stea)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând o lampă în formă de stea – Desen sau model comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-211/17 R Amplexor Luxembourg/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Octombrie 2017
Cauza T-175/15 Mabrouk/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Măsuri luate împotriva unor persoane răspunzătoare de însușirea ilegală de fonduri ale statului și a unor persoane și entități asociate – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor – Menținerea includerii numelui reclamantului – Bază factuală insuficientă – Eroare vădită de apreciere – Eroare de drept – Drept de proprietate – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil de soluționare – Prezumția de nevinovăție – Cerere de adaptare – Act de confirmare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:694 |
|
Cauza T-435/15 Kolachi Raj Industrial/Comisia
Dumping – Import de biciclete expediate din Cambodgia, din Pakistan și din Filipine – Extinderea la aceste importuri a taxei antidumping definitive instituite pentru importurile de biciclete originare din China – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/776 – Articolul 13 alineatul (2) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Operațiuni de asamblare – Proveniența și originea pieselor de bicicletă – Certificate de origine – Forță probantă insuficientă – Costuri de producție a pieselor de bicicletă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:712 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-709/17 P) |
|
Cauza T-170/16 Guardian Glass España, Central Vidriera/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Avantaje fiscale acordate de o entitate teritorială a unui stat membru – Schemă de ajutor declarată incompatibilă cu piața internă – Punere în aplicare a deciziei – Obligația de a verifica situația individuală a beneficiarilor – Lipsa luării de poziție de către Comisie – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:722 |
|
Cauza T-316/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-554S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene SDC‑554S – Marca națională verbală anterioară neînregistrată SDC‑554S – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe în dovedirea conținutului dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenit articolul 7 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Prezentarea de probe pentru prima dată în faţa camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:717 |
|
Cauza T-712/14 CEAHR/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Abuz de poziție dominantă – Sistem de reparare selectivă – Refuzul producătorilor de ceasuri elvețiene de a furniza piese de schimb ceasornicarilor‑reparatori independenți – Piața primară și piața postvânzare – Eliminarea oricărei concurențe efective – Decizie de respingere a unei plângeri
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:748 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-3/18 P) |
|
Cauza T-26/16 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Nereguli în constatarea cuantumului creanțelor – Întârzieri în procedura de recuperare a creanțelor – Necompensare între fonduri – Stabilirea cuantumului dobânzilor – Proporționalitate – Corecție financiară forfetară – Articolele 31-33 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Situații individuale
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 octombrie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:752 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-6/18 P) |
|
Cauza T-704/14 Marine Harvest/Comisia
Concurență – Concentrări – Decizie de aplicare a unei amenzi pentru efectuarea unei operațiuni de concentrare înaintea notificării și a autorizării sale – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatele (1) și (2) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Neglijență – Principiul ne bis in idem – Gravitatea încălcării – Cuantumul amenzii
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:753 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-10/18 P) |
|
Cauza T-601/16 Paraskevaidis/Cedefop
Funcție publică – Funcționari – Cedefop – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 12 – Articolele 44 și 45 din statut – Comparare a meritelor – Obligația de motivare – Respingere implicită a reclamației – Răspundere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:757 |
|
Cauza T-844/16 Alpirsbacher Klosterbräu Glauner/EUIPO (Klosterstoff)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Klosterstoff – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Mărci de natură să înșele publicul consumator – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Practica anterioară a EUIPO
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 octombrie 2017
ECLI:EU:T:2017:759 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-695/15 BMB/EUIPO – Ferrero (Recipient pentru dulciuri)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un recipient pentru dulciuri – Marcă internațională tridimensională anterioară – Forma unui recipient standard care poate fi umplut cu dulciuri – Risc de confuzie – Aplicarea dreptului național – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Articolul 62 și articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 octombrie 2017 ECLI:EU:T:2017:684 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-693/17 P) |
HTML |
Cauza T-453/16 Ellinikos Syndesmos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1/EUIPO – 520 Barcode Hellas (520Barcode Hellas)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 520Barcode Hellas – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Identificarea naturii semnului opus – Alt semn anterior 520 – Identificarea produselor şi a serviciilor pe care se întemeiază opoziția
Cauza T-656/16 PM/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată ÎMM‑urilor – Stabilirea dimensiunii întreprinderii – Verificare de către ECHA a declarației întreprinderii – Cerere de elemente de probă care să demonstreze statutul de ÎMM – Decizie care impune o taxă administrativă
Cauza T-411/15 Gappol Marzena Porczyńska/EUIPO – Gap (ITM) (GAPPOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GAPPOL – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară GAP – Acțiune incidentă – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Renume – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-126/16 1. FC Köln/EUIPO (SPÜRBAR ANDERS.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SPÜRBAR ANDERS. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-143/16 Intesa Sanpaolo/EUIPO – Intesia Group Holding (INTESA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală INTESA – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul UE 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase a mărcii
Cauza T-149/15 Ben Ali/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Tunisia – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Temei juridic – Reincluderea numelui reclamantului întemeiată pe o nouă motivare – Obligația de motivare – Temei factual – Dreptul de proprietate – Proporționalitate
Cauza T-336/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VERSACE 19.69 ABBIGLIAMENTO SPORTIVO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERSACE – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-337/16 Versace 19.69 Abbigliamento Sportivo/EUIPO – Gianni Versace (VERSACCINO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VERSACCINO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERSACE – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-36/17 Forest Pharma/EUIPO – Ipsen Pharma (COLINEB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COLINEB – Marca națională figurativă anterioară Colina – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-139/16 SDSR/EUIPO – Berghaus (BERG OUTDOOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BERG OUTDOOR – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare BERGHAUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-176/16 Kofola ČeskoSlovensko/EUIPO – Mionetto (UGO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UGO ‐ Marca Uniunii Europene figurativă anterioară il UGO! – Renunțare parțială la marca anterioară – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-184/16 NRJ Group/EUIPO – Sky International (SKY ENERGY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SKY ENERGY – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară NRJ – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-386/16 Falegnameria Universo dei F.lli Priarollo/EUIPO – Zanini Porte (silente PORTE & PORTE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedura de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă silente PORTE & PORTE – Utilizare serioasă – Locul utilizării – Natura utilizării – Utilizare de către un terț – Declararea decăderii – Dreptul la apărare – Articolele 75 și 76 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-878/16 Karelia/EUIPO (KARELIA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KARELIA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) şi (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-211/14 RENV Klement/EUIPO – Bullerjan (Forma unui cuptor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui cuptor – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu afectează caracterul distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 octombrie 2017 ECLI:EU:T:2017:715 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-698/17 P) |
HTML |
Cauza T-233/15 Cofra/EUIPO – Armand Thiery (1841)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca Uniunii Europene verbală 1841 – Marca națională verbală anterioară AD-1841-TY – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Luare în considerare a probelor suplimentare – Articolul 57 alineatul (2) și articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 64 alineatul (2) și articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 40 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001) – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-281/16 Solelec și alții/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări de electricitate (curenți tari) în cadrul proiectului de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer a Parlamentului European din Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unui alt ofertant – Eroare vădită de apreciere – Criterii de selecție – Capacitate tehnică și profesională – Criterii de atribuire – Ofertă anormal de mică – Valoare de piață
Cauza T-382/16 Asna/EUIPO – Wings Software (ASNA WINGS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ASNA WINGS – Marca Benelux verbală anterioară WINGS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-841/16 Alex/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Finanțarea unui proiect de dezvoltare urbană – Plângere – Procedură preliminară de examinare – Decizie a Comisiei de constatare a lipsei unui ajutor de stat – Acțiune care pune în discuție temeinicia deciziei Comisiei – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 octombrie 2017 ECLI:EU:T:2017:724 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-696/17 P) |
HTML |
Cauza T-670/15 Osho Lotus Commune/EUIPO – Osho International Foundation (OSHO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală OSHO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului contrar ordinii publice – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-317/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-888TII RU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SDC‑888TII RU – Marca națională verbală anterioară neînregistrată SDC‑888TII RU – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe în dovedirea conținutului dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenit articolul 7 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 2017/143] – Prezentarea de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-318/16 Moravia Consulting/EUIPO – Citizen Systems Europe (SDC-444S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SDC‑444S – Marcă națională verbală anterioară neînregistrată SDC‑444S – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe prin care se stabilește conținutul dreptului național – Norma 19 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Prezentare de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-434/16 Sensi Vigne & Vini/EUIPO – El Grifo (CONTADO DEL GRIFO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CONTADO DEL GRIFO – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară EL GRIFO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Cauza T-572/16 Brouillard/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/306/15 – Juriști‑lingviști de limbă franceză la Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Candidatură on‑line – Preselecție pe bază de dosare – Diplome necesare – Nivel de învățământ care corespunde unei formări juridice complete, urmată într‑o instituție de învățământ superior belgiană, franceză sau luxemburgheză – Diplomă de master 2 în drept, economie, gestiune, mențiunea drept privat, specialitatea jurist‑lingvist – Eliberare în urma unei „validări a experienței dobândite” – Neadmiterea participării la examenele unui concurs – Acțiune în anulare – Conținutul cererii introductive – Inadmisibilitate – Capacitate profesională – Cerința unei formări juridice complete – Recunoașterea diplomelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 octombrie 2017 ECLI:EU:T:2017:720 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-728/17 P) |
HTML |
Cauza T-773/16 Salehi/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Regulamentul (CE) nr. 539/2001 – Neadoptarea de către Comisie a unor acte de punere în aplicare care suspendă temporar exonerarea de obligația de a deține viză pentru anumite categorii de resortisanți ai unei țări terțe – Luare de poziție a Comisiei – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-704/16 Murka/EUIPO (SCATTER SLOTS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SCATTER SLOTS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul 1 litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-746/16 Andreassons Åkeri și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Securitate socială – Decizie a Comisiei privind închiderea unei proceduri EU Pilot – Clasarea unei plângeri – Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită – Cerere care are ca obiect obţinerea pronunţării unei somaţii – Necompetenţă vădită
Cauza T-7/15 Leopard/EUIPO – Smart Market (LEOPARD true racing)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LEOPARD true racing – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară leopard CASA Y JARDIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-502/15 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Corecții financiare forfetare – Regulamentele (CE) nr. 1290/2005 și (UE) nr. 1306/2013 – Obligație de motivare – Sarcina probei – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Cauza T-736/15 Aldi/EUIPO – Sky (SKYLITe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative skylite – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SKY – Dovada utilizării mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Norma 22 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2868/1995 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009
Cauza T-649/16 Bernaldo de Quirós/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Transfer intern de pe un post de șef de unitate pe un post de consilier – Interesul serviciului – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat și obligaţia de solicitudine – Principiul echivalenței posturilor
Cauza T-683/16 Kuka Systems/EUIPO (MATRIX BODY SHOP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MATRIX BODY SHOP – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-686/16 P Possanzini/Frontex
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Procedura de evaluare din 2009 – Competențele validatorului – Modificarea evaluării inițiale a evaluatorului de către validator – Întrunire de concertare prealabilă între validator și evaluator – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Examinare din oficiu
Cauza T-705/16 P WQ/Parlamentul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Procedură de certificare – Exercițiul 2014 – Neînscriere pe lista funcționarilor selecționați pentru a participa la programul de formare – Egalitate de tratament – Articolul 165 TFUE – Excepție de nelegalitate
Cauza T-87/17 Kuka Systems/EUIPO (Matrix light)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Matrix light – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-404/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Forma unui pachet de biscuiți)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui pachet de biscuiți – Declarare a decăderii – Importanța utilizării – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Cauza T-418/16 Galletas Gullón/EUIPO – O2 Holdings (Forma unui pachet de biscuiți)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui pachet de biscuiți – Declarare a decăderii – Importanța utilizării – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Cauza T-441/16 Tetra Pharm (1997)/EUIPO – Sebapharma (SeboCalm)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SeboCalm – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Sebotherm – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2017 ECLI:EU:T:2017:747 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-726/17 P) |
HTML |
Cauza T-810/16 Barmenia Krankenversicherung/EUIPO (Mediline)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Mediline – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-833/16 Karp/Parlamentul
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți contractuali – Încadrare – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Act nesupus căilor de atac – Act pregătitor – Reclamație prematur formulată – Neregularitate a procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 23 octombrie 2017 ECLI:EU:T:2017:766 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-714/17 P) |
HTML |
Cauza T-202/16 Keturi kambariai/EUIPO – Coffee In (coffee inn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative coffee inn – Marca națională figurativă anterioară coffee in – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-551/16 Lucaccioni/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Expunere la azbest și la alte substanțe – Boală profesională – Articolul 73 din statut – Normele comune privind asigurările de accident și de boli profesionale – Articolul 14 – Articolul 266 TFUE – Abuz de putere – Comisie medicală – Principiul colegialității – Încălcarea mandatului comisiei medicale – Obligația de motivare – Acțiune în despăgubire – Durata procedurii – Prejudiciu moral
Cauza T-394/15 KPN/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața neerlandeză a serviciilor de televiziune și a serviciilor de telecomunicații – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Angajamente – Obligația de motivare – Piață relevantă – Efecte verticale – Control jurisdicțional
Cauza T-562/15 Federcaccia Toscana și alții/Comisia
Mediu – Conservarea păsărilor sălbatice – Specii care pot face obiectul unor acțiuni de vânătoare – Condiții care trebuie respectate de legislațiile naționale privind vânătoarea – Armonizarea criteriilor de aplicare de la articolul 7 alineatul (4) din Directiva 2009/147/CE – Perioadă de interzicere a activităților de vânătoare în Toscana
Cauza T-570/15 Federcaccia della Regione Liguria și alții/Comisia
Mediu – Conservarea păsărilor sălbatice – Specii care pot face obiectul unor acțiuni de vânătoare – Condiții care trebuie respectate de legislațiile naționale privind vânătoarea – Armonizarea criteriilor de aplicare de la articolul 7 alineatul (4) din Directiva 2009/147/CE – Perioadă de interzicere a activităților de vânătoare în Liguria
Cauza T-685/15 Sulayr Global Service/EUIPO – Sulayr Calidad (sulayr GLOBAL SERVICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative sulayr GLOBAL SERVICE – Marca națională verbală anterioară SULAYR – Motiv relativ de refuz – Lipsa de similitudine a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-330/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello digitalmente diferentes)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative #hello digitalmente diferentes – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbală anterioare HELLO! – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] ‑ Substituirea unei părți din litigiu
Cauza T-331/16 Hello Media Group/EUIPO – Hola (#hello media group)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative #hello media group – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbală anterioare HELLO! – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-431/16 VIMC/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața îngrijirilor medicale private – Articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Decizie de respingere a unei plângeri – Tratarea cazului de către o autoritate de concurență dintr‑un stat membru
Cauza T-670/16 Digital Rights Ireland/Comisia
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, justiție și securitate – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Transfer de date cu caracter personal către Statele Unite – Societate cu scop nelucrativ de drept irlandez – Lipsa de protecție a datelor personale pentru persoanele juridice – Operator – Acțiune în numele membrilor și al susținătorilor – Acțiune în interes public – Inadmisibilitate
Cauza T-706/16 P HB/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Analiză comparativă a meritelor – Discriminare bazată pe sex – Eroare de drept
Cauza T-857/16 Erdinger Weißbräu Werner Brombach/EUIPO (Forma unui pahar mare)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă tridimensională – Forma unui pahar mare – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Noiembrie 2017
Cauza T-180/15 Icap și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în yeni japonezi – Decizie prin care se constată șase încălcări ale articolului 101 TFUE și ale articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare JPY LIBOR și Euroyen TIBOR – Restrângere a concurenței prin obiect – Participarea unui broker la încălcări – Procedură „hibridă” de tranzacție – Principiul prezumției de nevinovăție – Principiul bunei administrări – Amenzi – Cuantum de bază – Adaptare excepțională – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 10 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:795 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-39/18 P) |
|
Cauza T-586/16 Vincenti/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Lipsa rapoartelor de evaluare din cauza concediului medical – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 45 din statut
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:803 |
|
Cauza T-75/14 USFSPEI/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală – Reforma statutului și a RAA – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Neregularități în cursul procedurii de adoptare a actelor – Neconsultarea comitetului pentru statut și a organizațiilor sindicale – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:813 |
|
Cauza T-263/15 Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia Kosakowo/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructură aeroportuară – Finanțare publică acordată de municipalitățile Gdynia și Kosakowo pentru aeroportul Gdynia‑Kosakowo – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Retragerea unei decizii – Lipsa redeschiderii procedurii oficiale de investigare – Modificarea regimului juridic – Drepturile procedurale ale părților interesate – Încălcarea unor norme fundamentale de procedură
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 noiembrie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:820 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-56/18 P) |
|
Cauza T-452/15 Petrov și alții/Parlamentul
Membru al Parlamentului European – Refuz de acces în clădirile Parlamentului – Resortisant al unui stat terț – Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale – Discriminare întemeiată pe originea etnică – Discriminare întemeiată pe cetățenie – Admisibilitate a unui motiv – Discriminare întemeiată pe opiniile politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:822 |
|
Cauza T-618/15 Voigt/Parlamentul
Membru al Parlamentului European – Refuz de punere la dispoziție a localurilor Parlamentului – Resortisanți ai unui stat terț – Refuz de acces în clădirile Parlamentului – Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale – Discriminare întemeiată pe originea etnică – Discriminare întemeiată pe cetățenie – Admisibilitate a unui motiv – Discriminare întemeiată pe opiniile politice
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:821 |
|
Cauza T-702/15 BikeWorld/Comisia
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 20 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:834 |
|
Cauza T-140/15 Aurora/OCSP – SESVanderhave (M 02205)
Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soi de sfeclă de zahăr M 02205 – Articolul 20 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Articolul 7 din Regulamentul nr. 2100/94 – Caracter distinct al soiului candidat – Examinare tehnică – Procedură în fața camerei de recurs – Obligația de a analiza cu atenție și cu imparțialitate toate elementele relevante ale cauzei – Competența de modificare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:830 |
|
Cauzele conexate T-101/15 și T-102/15 Red Bull/EUIPO – Optimum Mark (Combinația culorilor albastră și argintie)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene care constă într‑o combinație a culorilor albastră și argintie – Motiv absolut de refuz – Reprezentare grafică suficient de clară și de precisă – Necesitatea unei dispuneri sistematice care să asocieze culorile în mod prestabilit și constant – Încredere legitimă – Articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 noiembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:852 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-124/18 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-627/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BIANCALUNA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIANCALUNA – Marca națională figurativă anterioară bianca – Economie de procedură – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-628/15 Frame/EUIPO – Bianca-Moden (BiancalunA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Biancaluna – Respingere – Marca națională figurativă anterioară bianca – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-144/16 Mundipharma/EUIPO – Multipharma (MULTIPHARMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MULTIPHARMA – Marca Uniunii Europene verbale anterioare MUNDIPHARMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Cauza T-245/15 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație – Proporționalitate – Protecția drepturilor fundamentale echivalentă cu cea garantată în Uniune – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:792 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-11/18 P) |
HTML |
Cauza T-246/15 Ivanyushchenko/Consiliul
Politică externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-42/16 De Nicola/Consiliul și Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Răspundere extracontractuală – Funcție publică – Personalul BEI – Directive privind terapiile cu laser – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil – Nerespectarea normelor privind procesul echitabil – Prejudiciu material – Prejudiciu moral – Concluzii formulate de reclamant în cadrul unei cauze pendinte în fața Tribunalului Funcției Publice – Trimitere parțială a cauzei la Tribunal
Cauza T-99/16 De Nicola/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Răspundere extracontractuală – Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Nerespectarea normelor procesului echitabil – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Termen rezonabil – Cereri de despăgubire formulate în cadrul unei acțiuni aflate pe rolul Tribunalului Funcției Publice – Trimitere parțială a cauzei spre rejudecare Tribunalului
Cauza T-271/16 Pempe/EUIPO – Marshall Amplification (THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THOMAS MARSHALL GARMENTS OF LEGENDS – Mărcile Uniunii Europene verbală şi figurativă anterioare MARSHALL și Marshall AMPLIFICATION – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Admisibilitatea cererii privind dovedirea utilizării serioase a mărcilor anterioare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-754/16 Oakley/EUIPO – Xuebo Ye (Reprezentarea unei elipse discontinue)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o siluetă în formă de elipsă discontinuă – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă o elipsă – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-776/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative iCell. – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Isocell, marca internațională verbală anterioară Isocell și mărcile verbale anterioare internațională și națională ISOCELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [în prezent articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
Cauza T-777/16 Isocell/EUIPO – iCell (iCell. Insulation Technology Made in Sweden)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative iCell. Insulation Technology Made in Sweden – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Isocell, marca internațională verbală anterioară Isocell și mărcile internațională și națională verbale anterioare ISOCELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-80/17 Steiniger/EUIPO – ista Deutschland (IST)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IST – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ISTA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și a serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-668/15 Jema Energy/Întreprinderea comună „Fuziune pentru Energie”
Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea unui sistem accelerat de conversie a alimentării electrice – Respingerea ofertei unui ofertant – Transparență – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Cauza T-391/17 R România / Comisia
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția minorităților naționale și lingvistice și consolidarea diversității culturale și lingvistice în Uniune – Principiul atribuirii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-831/14 Alfamicro/Comisia
Clauză compromisorie – Convenție de subvenționare încheiată în cadrul Programului-cadru pentru inovare și competitivitate (CIP) (2007-2013) – Raport de audit – Costuri eligibile – Restituirea sumelor avansate – Proporționalitate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Adaptarea concluziilor în cursul judecății – Compensarea creanțelor – Cerere reconvențională – Daune moratorii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:804 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-14/18 P) |
HTML |
Cauza T-129/16 Claranet Europe/EUIPO – Claro (claranet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative claranet – Marca Benelux verbală anterioară CLARO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-667/16 P De Meyer și alții/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Lista funcționarilor propuși pentru promovare de directorii generali și de șefii de servicii – Omiterea numelor reclamanților – Obligația de motivare – Absența unei erori de drept – Absența unei denaturări a elementelor de probă – Cerere de recuzare a unui judecător
Cauza T-668/16 P HL/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Lista funcționarilor propuși pentru promovare de directorii generali și de șefii de servicii – Omiterea numelui reclamantului – Obligația de motivare – Inexistenţa unei erori de drept – Lipsa denaturării elementelor de probă – Cerere de recuzare a unui judecător
Cauza T-784/16 Pilla/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Măsuri provizorii – Cerere de asistență judiciară formulată ulterior introducerii unei acțiuni – Programul «Europa creativă (2014-2020)» – Cerere de propuneri privind sprijinul pentru o acțiune pregătitoare – Decizie de respingere a candidaturii pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Subvenții destinate numai persoanelor juridice – Nerespectarea cerințelor de formă – Imposibilitatea de a imputa actele EACEA – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-229/15 European Dynamics Luxembourg și alții/ABE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de personal interimar pentru servicii informatice – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-419/16 Carrera Brands/EUIPO – Autec (Carrera)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Carrera – Articolul 56 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 63 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Admisibilitate a cererii de decădere – Acord de necontestare – Decizii ale instanțelor naționale – Abuz de drept – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Cerere de suspendare a procedurii în fața EUIPO
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:812 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-35/18 P) |
HTML |
Cauza T-456/16 Galletas Gullón/EUIPO – Hug (GULLON DARVIDA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GULLON DARVIDA – Mărcile verbale anterioare internațională și naționale DAR VIDA – Prezentarea unor documente pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere conferită de articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 19 alineatul (1) și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenite articolul 7 alineatul (1) și articolul 8 alineatele (1) și (7) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Risc de confuzie
Cauza T-458/16 Acquafarm/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Program operațional finanțat de Uniune – Reglementare a Uniunii care interzice importul de crustacee care provin din Australia – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Abținere de a acționa – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:810 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-40/18 P) |
HTML |
Cauza T-722/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (zerø)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative zerø – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ZERO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-723/16 Mapei/EUIPO – Steenfabrieken Vandersanden (RE-CONzerø)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RE‑CONzerø – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ZERO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-767/16 Nanogate/EUIPO (metals)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative metals – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-555/16 Teeäär/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Asistență pentru tranziția profesională – Necompetența autorului actului cauzator de prejudicii – Norme de bună administrare în materie de gestionare a personalului – Prejudiciu material și prejudiciu moral
Cauza T-684/16 Ciarko/EUIPO – Maan (Hotă de bucătărie)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o hotă de bucătărie – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate al autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-802/16 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIBION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală FEMIBION – Decădere parțială din drepturi – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 17 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:818 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-62/18 P) |
HTML |
Cauza T-403/16 Stada Arzneimittel/EUIPO – Urgo recherche innovation et développement (Immunostad)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Immunostad – Marca națională verbală anterioară ImmunoStim – Motiv relativ de refuz – Similitudinea mărcilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Parte semnificativă a publicului relevant – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-465/16 Cotécnica/EUIPO – Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cotecnica OPTIMA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Visán Optima PREMIUM PETFOOD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 20 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:825 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-73/18 P) |
HTML |
Cauza T-558/16 von Blumenthal și alții/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Reforma sistemului de remunerație și de creștere salarială – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Răspundere
Cauza T-652/16 P HD/Parlamentul
Recurs – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Interzicerea cumulului alocațiilor de aceeași natură – Cerere de restituire a plăților nedatorate – Protecția datelor cu caracter personal – Obligația de motivare
Cauza T-771/16 Toontrack Music/EUIPO (EZMIX)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene EZMIX – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Egalitate de tratament și principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:826 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-48/18 P) |
HTML |
Cauza T-617/16 PF/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut – Obligația de motivare – Examinare comparativă a meritelor – Utilizarea limbilor în cadrul atribuțiilor exercitate de administratorii cu atribuții lingvistice și de administratorii cu alte atribuții decât cele lingvistice – Absențe justificate – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-423/17 R Nexans France și Nexans/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Cabluri electrice – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații care figurează într-o decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:835 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-65/18 P(R)) |
HTML |
Cauza T-902/16 HeidelbergCement/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cimentului gri din Croația – Decizie de inițiere a fazei de examinare aprofundată în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-907/16 Schwenk Zement/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cimentului gri în Croația – Decizie de inițiere a etapei de examinare aprofundată în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Cauza T-31/16 adp Gauselmann/EUIPO (Juwel)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Juwel – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-239/16 Polskie Zdroje/EUIPO (perlage)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale perlage – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-254/16 Steel Invest & Finance (Luxembourg)/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul siderurgic – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea mai multor întreprinderi din sectorul siderurgic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat
Cauza T-909/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Sharma (NRIM Life Sciences)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NRIM Life Sciences – Marcă națională verbală anterioară RYM – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/2001]
Cauza T-252/15 R Ferrovial și alții/Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Schemă de ajutoare prevăzută de legislația fiscală spaniolă – Dispoziție privind impozitul pe profit care permite întreprinderilor spaniole să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi străine – Nouă interpretare administrativă – Includere în schemă a achizițiilor directe de titluri de participare în societăți holding străine – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-633/16 Bilde/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:849 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-67/18 P) |
HTML |
Cauza T-634/16 Montel/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:848 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-84/18 P) |
HTML |
Cauza T-475/16 FTI Touristik/EUIPO – Prantner și Giersch (Fl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Fl – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară fly.de – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 30 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:856 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-99/18 P) |
HTML |
Cauza T-687/16 Koton Mağazacilik Tekstil Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Nadal Esteban (STYLO & KOTON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă STYLO & KOTON – Motiv absolut de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa relei‑credințe
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 noiembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:853 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-104/18 P) |
HTML |
Cauza T-798/16 Hanso Holding/EUIPO (REAL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative REAL – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-895/16 Toontrack Music/EUIPO (SUPERIOR DRUMMER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SUPERIOR DRUMMER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-50/17 Mackevision Medien Design/EUIPO (TO CREATE REALITY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TO CREATE REALITY – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Decembrie 2017
Cauza T-728/16 Tuerck/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Transferul drepturilor de pensie naționale – Aprecierea capitalului între data la care a fost depusă cererea de transfer și data realizării efective a transferului
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:865 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-132/18 P) |
|
Cauza T-120/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Burlington – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și naționale figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:873 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-155/18 P) |
|
Cauza T-401/11 P RENV-RX Stefano Missir Mamachi di Lusignano și alții/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Asasinare a unui funcționar și a soției acestuia – Regula concordanței dintre cerere, reclamație și acțiunea în materie de despăgubiri – Obligație de a asigura securitatea personalului în serviciul Uniunii – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu material – Răspundere in solidum – Luare în considerare a prestațiilor prevăzute de statut – Prejudiciu moral – Răspundere a unei instituții pentru prejudiciul moral al unui funcționar decedat – Răspundere a unei instituții pentru prejudiciul moral suferit de succesorii în drepturi ai unui funcționar decedat
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 7 decembrie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:874 |
|
Cauza T-61/16 Coca-Cola/EUIPO – Mitico (Master)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Master – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Coca Cola și marca națională figurativă anterioară C – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din renumele mărcilor anterioare – Elemente de probă privind utilizarea comercială, în afara Uniunii, a unui semn care cuprinde marca solicitată – Deducții logice – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) și articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (5) și articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:877 |
|
Cauza T-249/15 JT/EUIPO – Carrasco Pirard și alții (QUILAPAYÚN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative QUILAPAYÚN – Motiv relativ de refuz – Marcă de notorietate – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Titularul mărcii
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:885 |
|
Cauza T-125/16 Léon Van Parys/Comisia
Uniunea vamală – Importuri de banane originare din Ecuador – Recuperare ulterioară a taxelor la import – Cerere de remitere a taxelor la import – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Termen rezonabil
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:884 |
|
Cauza T-692/15 HTTS/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:890 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-123/18 P) |
|
Cauza T-712/15 Crédit mutuel Arkéa/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supraveghere prudențială consolidată – Grup supravegheat – Instituții afiliate în mod permanent unei case centrale – Articolul 2 punctul 21 litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Cerințe de fonduri proprii – Articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 1024/2013
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:900 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-152/18 P) |
|
Cauza T-52/16 Crédit mutuel Arkéa/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supraveghere prudențială consolidată – Grup supravegheat – Instituții afiliate în mod permanent unei case centrale – Articolul 2 punctul 21 litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Articolul 10 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Cerințe de fonduri proprii – Articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 1024/2013
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:902 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-153/18 P) |
|
Cauza T-482/16 RENV Arango Jaramillo și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Termen de introducere a acțiunii – Termen rezonabil – Pensii – Reforma din 2008 – Natura contractuală a raportului de muncă – Proporționalitate – Obligația de motivare – Securitate juridică – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 decembrie 2017 (Extras)
ECLI:EU:T:2017:901 |
|
Cauza T-136/15 Evropaïki Dynamiki/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cereri de cotație pentru ansamblul loturilor vizate de o cerere de ofertă – Refuzul accesului – Lipsa unei examinări concrete și individuale a documentelor solicitate – Excepție privind protecția siguranței publice – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Excepție privind protecția vieții private – Excepție privind protecția procesului decizional – Prezumție generală – Sarcină de lucru nerezonabilă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:915 |
|
Cauza T-304/16 bet365 Group/EUIPO – Hansen (BET365)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene BET 365 – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Dovadă – Utilizarea mărcii în mai multe scopuri – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:912 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-136/18 P) |
|
Cauza T-575/16 Martinez De Prins și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți – Remunerație – Personal SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la Statutul funcționarilor – Evaluare anuală a indemnizației pentru condiții de viață – Decizie de reducere a indemnizației pentru condiții de viață în Ghana de la 25 % la 20 % – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:911 |
|
Cauza T-609/16 PB/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AD/309/15 (AD 11) – Medici pentru sediul din Luxemburg – Refuz de admitere la probele de la centrul de evaluare – Limitarea alegerii celei de a doua limbi la un număr restrâns de limbi oficiale ale Uniunii – Excepție de nelegalitate – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:910 |
|
Cauza T-849/16 PGNiG Supply & Trading/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:924 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-181/18 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-117/18 P) |
|
Cauza T-21/17 RL/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 10 de la 1 iulie 2015 – Transfer interinstituțional – Sistem prorata temporis – Analiză comparativă a meritelor – Articolul 45 din statut – Răspundere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2017
ECLI:EU:T:2017:907 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-212/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FRee STyLe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă FRee STyLe – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 95 din Regulamentul 2017/1001) – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:869 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-150/18 P) |
HTML |
Cauza T-213/16 El Corte Inglés/EUIPO – Elho Business & Sport (FREE STYLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FREE STYLE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 95 din Regulamentul 2017/1001) – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:867 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-151/18 P) |
HTML |
Cauza T-250/16 P Spadafora/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Respingere a acțiunii în primă instanță ca în mod vădit inadmisibilă și ca în mod vădit nefondată – Cerere de anulare – Post de șef al unității „Consultanță juridică” în cadrul OLAF – Procedură de selecție – Comisie de preselecție – Neînscrierea pe lista scurtă privind candidații propuși în vederea interviului final cu AIPN – Imparțialitate – Cerere de despăgubiri – Pierderea unei șanse – Litigiu în stare de judecată
Cauza T-893/16 Xiaomi/EUIPO – Apple (MI PAD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MI PAD – Marca Uniunii Europene verbală anterioară IPAD – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea produselor și a serviciilor
Cauza T-121/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON THE ORIGINAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BURLINGTON THE ORIGINAL – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit necuvenit obținut de pe urma caracterului distinctiv sau a renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:872 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-156/18 P) |
HTML |
Cauza T-122/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (Burlington)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Burlington – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizarea în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate nu este numai locală – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit obținut în mod nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:871 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-157/18 P) |
HTML |
Cauza T-123/16 Tulliallan Burlington/EUIPO – Burlington Fashion (BURLINGTON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală BURLINGTON – Mărcile naționale verbale anterioare BURLINGTON și BURLINGTON ARCADE – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare BURLINGTON ARCADE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizarea în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate nu este numai locală – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Profit obținut în mod nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:870 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-158/18 P) |
HTML |
Cauza T-332/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale 360° – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-333/16 Colgate-Palmolive/EUIPO (360°)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 360° – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-559/16 Durazzo/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2014 – Acte necauzatoare de prejudicii – Inadmisibilitate vădită – Decizie de a nu‑l promova pe reclamant – Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut – Analiză comparativă a meritelor – Luarea în considerare a rapoartelor de notare în vederea promovării – Aprecieri exclusiv literale – Lipsa unei metode care să permită comparabilitatea rapoartelor de notare în vederea promovării – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-622/16 sheepworld/EUIPO (Alles wird gut)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Alles wird gut – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-853/16 Techniplan/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Acțiune în despăgubire – Încălcarea cerințelor de formă – Cerere de emitere a unei somații – Inadmisibilitate vădită – Necompetență vădită
Cauza T-381/17 Acsen/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Directiva 2011/35/UE – Fuziunea societăților comerciale pe acțiuni – Nulitatea fuziunii – Lipsa unei distincții între nulitatea absolută și nulitatea relativă a fuziunii – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-771/15 Hochmann Marketing/EUIPO – BitTorrent (bittorrent)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală bittorrent – Articolul 76 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Neluarea în considerare a elementelor de probă prezentate în fața diviziei de anulare – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:887 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-118/18 P) |
HTML |
Cauza T-35/16 Sony Computer Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Marca Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Vita – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în raport cu produsele vizate – Obligație de motivare
Cauza T-815/16 For Tune/EUIPO – Simplicity trade (opus AETERNATUM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative opus AETERNATUM – Marca Uniunii Europene verbală anterioară OPUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [în prezent articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-314/15 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unei întreprinderi care a încheiat un contract de concesiune pentru exploatarea unor terminale pentru containere în Portul Pireu – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutoare destinate să faciliteze dezvoltarea anumitor activități sau a anumitor regiuni economice – Efectul de stimulare al ajutorului ‐ Necesitatea ajutorului – Stabilirea cuantumului ajutorului
Cauza T-497/15 Oltis Group/Comisia
Cercetare și dezvoltare – Program‑cadru de cercetare și inovare 2014-2020 (Orizont 2020) – Stimularea și coordonarea investițiilor Uniunii în sprijinul cercetării și inovării în sectorul feroviar – Crearea întreprinderii comune Shift2Rail – Statutul de membru asociat al întreprinderii comune Shift2Rail – Apel la manifestarea interesului – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere
Cauza T-114/16 Delfin Wellness/EUIPO – Laher (Cabine cu infraroşu şi de saună)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând cabine cu infraroșu și de saună – Desene sau modele industriale anterioare – Motiv de nulitate – Lipsa noutății – Articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea desenelor sau a modelelor industriale anterioare înainte de data de prioritate – Articolul 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-592/16 HQ/OCSP HQ/OCSP
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Eroare vădită de apreciere – Obligație de solicitudine – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Hărțuire morală – Abuz de putere – Răspundere
Cauza T-602/16 CJ/ECDC
Funcție publică – Agenți contractuali – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2012 – Întocmire – Cerere de anulare a deciziei de închidere a raportului de evaluare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:893 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-139/18 P) |
HTML |
Cauza T-692/16 CJ/ECDC
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe durată determinată – Articolul 47 litera (b) din RAA – Anularea unei decizii de reziliere anticipată – Articolul 266 TFUE – Executarea unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice – Adoptarea unei noi decizii de reziliere anticipată – Efect retroactiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:894 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-170/18 P) |
HTML |
Cauza T-700/16 Laboratorios Ern/EUIPO – Ascendo Medienagentur (SLIMDYNAMICS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SLIMDYNAMICS – Marca națională verbală anterioară DYNAMIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-703/16 RENV CJ/ECDC
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă determinată – Reziliere anticipată – Articolul 47 litera (b) punctul (ii) din RAA – Modalități de preaviz – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-4/17 Coedo Suárez/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Pensionare din oficiu – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a invalidității – Calificarea cererii ca reclamație – Termen rezonabil – Procedură administrativă prealabilă nelegală – Inadmisibilitate – Răspundere
Cauza T-460/14 AETMD/Consiliul
Dumping – Porumb dulce boabe preparat sau conservat, originar din Thailanda – Reexaminare intermediară parțială – Modificarea taxei antidumping definitive – Asociație care reprezintă producători din Uniune – Încălcarea drepturilor procedurale – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:916 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-144/18 P) |
HTML |
Cauza T-164/15 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Parlamentul
Achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestări de servicii informatice externe pentru Parlament sau pentru alte instituții și agenții ale Uniunii – Clasarea unui ofertant într‑o procedură în cascadă – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-505/15 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentele (CE) nr. 1782/2003, nr. 1290/2005, nr. 73/2009 și nr. 1122/2009 – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Condiționalitate – Controlul cerințelor de reglementare în materie de gestionare – Controlul bunelor practici agricole și de mediu – Corecții forfetare și punctuale – Risc pentru Fonduri
Cauza T-280/16 GeoClimaDesign/EUIPO – GEO (GEO)
Marca Uniunii Europene – Procedura de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală GEO – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-577/16 Campo și alții/SEAE
Funcţie publică – Funcționari – Agenți – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației pentru condiții de viață – Decizie privind reducerea indemnizației pentru condiții de viață în Muntenegru de la 15 la 10 % – Excepție de nelegalitate
Cauza T-611/16 Trautmann/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Articolul 15 din anexa X la statut – Condiții de acordare – Articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la statut – Frecventare în mod regulat și cu program complet a unei instituții de învățământ cu plată – Articolul 85 din statut – Restituirea plății nedatorate – Obligație de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-792/16 N & C Franchise/EUIPO – Eschenbach Optik (ojo sunglasses)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene OJO sunglasses – Marca verbală internațională anterioară oio – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-828/16 Consejo Regulador „Torta del Casar"/EUIPO – Consejo Regulador „Queso de La Serena" (QUESO Y TORTA DE LA SERENA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă a Uniunii Europene figurativă QUESO Y TORTA DE LA SERENA – Protecția denumirii de origine «Torta del Casar» – Motiv relativ de refuz – Articolul 2 alineatul (2), articolul 3 alineatul (1) și articolul 13 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-912/16 RRTec/EUIPO – Mobotec (RROFA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RROFA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ROFA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-246/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Национальный Продукт)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Национальный Продукт – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 177 alineatul (1) literele (d) și (e) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 14 decembrie 2017 ECLI:EU:T:2017:920 |
HTML |
Cauza T-475/17 Rogesa/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Documente referitoare la o instalație care produce un amestec de pelete și de minereu sinterizat – Respingerea implicită a cererii de acces – Decizie explicită adoptată înainte de introducerea acțiunii – Cererea de nepronunțare asupra fondului – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Ianuarie 2018
Cauza T-747/15 EDF/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de autoritățile franceze pentru EDF – Reclasarea drept dotare cu capital a unor provizioane contabile create cu scutire de impozit pentru reînnoirea rețelei de alimentare generală – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Autoritate de lucru judecat – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 ianuarie 2018
ECLI:EU:T:2018:6 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-221/18 P) |
|
Cauza T-273/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METAPORN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale METAPORN – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare META 4 și figurative anterioare meta4 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea serviciilor – Noțiunea „servicii complementare” – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 ianuarie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:2 |
|
Cauza T-68/16 Deichmann/EUIPO – Munich (Reprezentarea unei cruci pe partea laterală a unui pantof de sport)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând o cruce pe partea laterală a unui pantof de sport – Marcă de poziție – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 17 ianuarie 2018
ECLI:EU:T:2018:7 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-223/18 P) |
|
Cauza T-76/15 Kenup Foundation și alții/EIT
Cercetare și dezvoltare tehnologică – EIT – Program‑cadru pentru cercetare și inovare Orizont 2020 – Cerere de propuneri în vederea desemnării unei comunități a cunoașterii și a inovării – Respingerea ofertei reclamantelor – Regulamentul (CE) nr. 294/2008 – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Delegare nelegală de competențe
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 ianuarie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:9 |
|
Cauza T-639/16 P FV/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2013 – Respingere a acțiunii în primă instanță – Compunerea completului de judecată care a pronunțat hotărârea în primă instanță – Procedura de numire a unui judecător la Tribunalul Funcției Publice – Tribunal stabilit prin lege – Principiul judecătorului legal
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera de recursuri) din 23 ianuarie 2018
ECLI:EU:T:2018:22 |
|
Cauza T-818/14 BSCA/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea BSCA – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate în parte compatibile și în parte necompatibile cu piața internă – Act obligatoriu din punct de vedere juridic – Termen de prescripție – Natura economică a ILS – Proporția de utilizare economică a instalațiilor – Date exprimate în cifre eronate – Cerere de adaptare – Determinarea valorilor actualizate – Obligația de motivare – Denaturări ale concurenței – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 25 ianuarie 2018
ECLI:EU:T:2018:33 |
|
Cauza T-561/16 Galoch/Întreprinderea comună Fusion for Energy
Funcție publică – Agenți contractuali – Procedură de selecție în cadrul întreprinderii comune europene Fusion for Energy – Liste de rezervă – Nereguli în procedura de selecție – Acte subsecvente destinate terților – Interesul terților – Interesul serviciului
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 ianuarie 2018
ECLI:EU:T:2018:29 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-243/18 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-204/16 Sun Media/EUIPO – Meta4 Spain (METABOX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale METABOX – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare META4 și mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare meta4 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie
Cauza T-398/16 Starbucks/EUIPO – Nersesyan (COFFEE ROCKS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COFFEE ROCKS – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare STARBUCKS COFFEE – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-630/16 Dehtochema Bitumat/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Recomandarea 2003/361/CE – Noțiunea de întreprindere legată – Depunerea unei «declarații incorecte privind dimensiunea întreprinderii» – Reducere de 50 % a cuantumului taxei administrative aplicabile – Competența ECHA – Încetarea producerii substanței
Cauza T-231/17 SE/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Articolul 2 alineatul (2) al treilea paragraf din anexa VII la statut – Noțiunea „copil aflat în întreţinere” – Noțiunea „copil pentru care funcționarul are obligația de a plăti pensie alimentară, ca urmare a unei hotărâri judecătorești întemeiate pe legislația unui stat membru privind protecția minorilor” – Refuz de a acorda statutul de copil aflat în întreținere nepoatei funcționarului
Cauza T-804/16 LG Electronics/EUIPO (Dual Edge)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Dual Edge – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-178/17 W&O medical esthetics/EUIPO – Fidia farmaceutici (HYALSTYLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală HYALSTYLE – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Cerere de audiere a unor martori – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-784/17 R Strabag Belgium/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Cerere de măsuri provizorii – Perioadă de așteptare – Ofertă anormal de mică – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 18 ianuarie 2018 ECLI:EU:T:2018:17 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-229/18 P(R)) |
HTML |
Cauza T-759/16 Campailla/Uniunea Europeană
Acțiune în despăgubire – Drept instituțional – Răspunderea Uniunii Europene – Decizii pronunțate de Tribunal și de Curte – Acțiune respinsă de Tribunal ca inadmisibilă – Recurs respins ca inadmisibil pentru lipsa reprezentării – Acțiune vădit inadmisibilă
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 23 ianuarie 2018 ECLI:EU:T:2018:26 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-256/18 P) |
HTML |
Cauza T-845/16 QG/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cotă preferențială de impozitare aplicată în cadrul impozitării societăților – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-846/16 QF/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cotă preferențială de impozitare aplicată în cadrul impozitării societăților – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-869/16 Wenger/EUIPO – Swissgear (SWISSGEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SWISSGEAR – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 59 alineatul (1) litera (a) și articolul 95 din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 23 ianuarie 2018 ECLI:EU:T:2018:23 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-162/18 P) |
HTML |
Cauza T-250/17 avanti/EUIPO (avanti)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative avanti – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-812/17 R Seco Belgium și Vinçotte/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Cerere de suspendare a executării – Revocarea actului atacat – Nepronunțare în parte asupra fondului – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
Cauza T-69/17 Constantin Film Produktion/EUIPO (Fack Ju Göhte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Fack Ju Göhte – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 ianuarie 2018 ECLI:EU:T:2018:27 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-240/18 P) |
HTML |
Cauza T-91/16 Italia/Comisia
FSE – Programul operațional din cadrul obiectivului nr. 1 pentru regiunea Sicilia – Reducerea contribuţiei financiare acordate iniţial – Metodă de calcul prin extrapolare – Proporţionalitate – Articolul 39 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 – Obligaţia de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 ianuarie 2018 ECLI:EU:T:2018:30 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-247/18 P) |
HTML |
Cauza T-367/16 Brunner/EUIPO – CBM (H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative H HOLY HAFERL HAFERL SHOE COUTURE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOLY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-765/16 Grupo Ganaderos de Fuerteventura/EUIPO (EL TOFIO El sabor de CANARIAS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EL TOFIO El sabor de CANARIAS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-866/16 SilverTours/EUIPO (billiger-mietwagen.de)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale billiger‑mietwagen.de – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-172/16 Centro Clinico e Diagnostico G. B. Morgagni/Comisia
Ajutoare de stat – Reducerea cuantumului impozitelor și al contribuțiilor datorate de întreprinderile situate în zonele afectate de calamitățile naturale survenite în Italia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Acțiune în anulare – Beneficiar potențial titular al unui drept dobândit – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Încredere legitimă
Cauza T-113/16 Arctic Cat/EUIPO – Slazengers (Reprezentarea unei feline în salt spre dreapta)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurative care reprezintă o felină în salt spre dreapta – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă o felină în salt spre stânga – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-625/16 Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Eroare în declarația referitoare la dimensiunea întreprinderii – Decizie care impune o taxă administrativă – Încetare a producerii substanței – Criterii de calcul al cuantumului taxei administrative – Recomandarea 2003/361/CE – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-808/16 Jean Patou Worldwide/EUIPO – Emboga (HISPANITAS JOY IS A CHOICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HISPANITAS JOY IS A CHOICE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară JOY – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-196/15 P Gyarmathy/FRA
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț de post vacant – Respingerea unei candidaturi – Derularea procedurii de selecție – Denaturarea elementelor de probă – Obligația de motivare – Regula concordanței dintre acțiune și reclamație – Imparțialitatea Tribunalului Funcției Publice
Cauza T-44/16 Novartis/EUIPO – SK Chemicals (Reprezentarea unui plasture transdermic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un plasture transdermic – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-35/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală iGrill – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (l) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Februarie 2018
Cauza T-423/14 Larko/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Grecia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Valoarea totală a ajutorului care trebuie recuperat – Comunicarea Comisiei privind ajutoarele de stat sub formă de garanții
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 1 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:57 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-244/18 P) |
|
Cauza T-518/15 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Programul hexagonal de dezvoltare rurală – Măsuri de sprijin al dezvoltării rurale – Zone cu handicap natural – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Franța – Controale la fața locului – Criteriul privind coeficientul de densitate – Numărarea animalelor – Majorarea ratei de corecție forfetară din cauza repetării încălcării – Garanții procedurale
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 1 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:54 |
|
Cauza T-105/16 Philip Morris Brands/EUIPO – Explosal (Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Superior Quality Cigarettes FILTER CIGARETTES Raquel – Marca internațională figurativă anterioară Marlboro – Motiv relativ de refuz – Renume – Prezentarea probelor pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:51 |
|
Cauza T-265/17 ExpressVPN/EUIPO (EXPRESSVPN)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă EXPRESSVPN – Motiv absolut de refuz – Cerere de modificare – Capăt de cerere unic – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 1 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:79 |
|
Cauza T-235/15 Pari Pharma/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA și transmise în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Vantobra – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa unei prezumții generale de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 5 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:65 |
|
Cauza T-611/15 Edeka-Handelsgesellschaft Hessenring/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cuprinsul dosarului Comisiei referitor la o procedură de aplicare a articolului 101 TFUE – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Obligația de a informa cu privire la căile de atac – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumția generală de confidențialitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:63 |
|
Cauza T-718/15 PTC Therapeutics International/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA și transmise în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Translarna – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa unei prezumții generale de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:66 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-175/18 P) |
|
Cauza T-729/15 MSD Animal Health Innovation și Intervet international/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA și transmise în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului veterinar Bravecto – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa unei prezumții generale de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:67 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-178/18 P) |
|
Cauza T-208/16 Ranocchia / ERCEA
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Cereri de propuneri și activități conexe în temeiul Programului de lucru al CEC 2015 – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – Orizont 2020 – Decizia ERCEA prin care se declară neeligibilă propunerea prezentată de reclamant – Proiect care privește identificarea algoritmilor matematici care facilitează lectura și analiza anumitor manuscrise vechi – Abuz de putere – Eroare de fapt – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:68 |
|
Cauza T-851/16 Access Info Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Declarațiile UE‑Turcia din 8 și din 18 martie 2016 – Punerea în aplicare de către Uniunea Europeană sau de către statele membre a măsurilor prevăzute – Documentele întocmite sau primite de serviciul juridic al unei instituții – Avize juridice – Analize privind legalitatea măsurilor prevăzute în cadrul punerii în aplicare a declarației UE‑Turcia din 8 martie 2016 – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția interesului public în ceea ce privește relațiile internaționale – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:69 |
|
Cauza T-852/16 Access Info Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Declarațiile UE‑Turcia din 8 și din 18 martie 2016 – Punerea în aplicare de către Uniunea Europeană sau de către statele membre a măsurilor prevăzute – Documentele întocmite sau primite de serviciul juridic al unei instituții – Avize juridice – Analize privind legalitatea măsurilor prevăzute în cadrul punerii în aplicare a declarației UE‑Turcia din 18 martie 2016 – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția interesului public în ceea ce privește relațiile internaționale – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:71 |
|
Cauza T-450/09 DEP Simba Toys/EUIPO – Seven Towns (Forma unui cub cu suprafețe care au o structură grilată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Necompetența Tribunalului – Trimitere către Curte
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 8 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:81 |
|
Cauza T-879/16 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Marpefa (Vieta)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Vieta – Utilizare serioasă a mărcii – Decizie adoptată în urma anulării unei decizii anterioare de către Tribunal – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:77 |
|
Cauza T-731/15 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Temei juridic – Bază factuală – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație – Proporționalitate – Protecția drepturilor fundamentale echivalentă cu cea garantată în Uniune – Excepția de nelegalitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 februarie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:90 |
|
Cauza T-727/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Marcă a Uniunii Europene – Decizie a unei camere de recurs de revocare a unei decizii anterioare – Articolul 80 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 103 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Principiul general de drept care autorizează revocarea unui act administrativ nelegal
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:88 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-281/18 P) |
|
Cauza T-445/16 Schniga/OCSP (Gala Schnico)
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul de plantă Gala Schnico – Examinare tehnică – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Omogenitate – Articolul 8 din Regulamentul nr. 2100/94 – Examinare complementară – Articolul 57 alineatul (3) din Regulamentul nr. 2100/94 – Egalitate de tratament – Instrumentarea din oficiu a cauzei de către OCSP – Articolul 76 din Regulamentul nr. 2100/94
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 februarie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:95 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-308/18 P) |
|
Cauza T-166/15 Gramberg/EUIPO – Mahdavi Sabet (Carcasă pentru telefon mobil)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o carcasă pentru telefon mobil – Divulgarea desenului sau modelului industrial – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 27 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:100 |
|
Cauza T-307/16 CEE Bankwatch Network/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o decizie a Comisiei privind acordarea unui împrumut Euratom în sprijinul programului Ucrainei de ameliorare a siguranței reactoarelor nucleare – Respingere în parte a cererii de acces – Excepție privind protecția interesului public în materie de relații internaționale – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Aplicare în cazul documentelor referitoare la deciziile luate în cadrul Tratatului CEEA
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:97 |
|
Cauza T-292/15 Vakakis kai Synergates/Comisia
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Admisibilitate – Abuz de procedură – Conflict de interese – Obligația de diligență – Pierderea unei șanse
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 28 februarie 2018
ECLI:EU:T:2018:103 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-412/14 Larko/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Vânzarea anumitor active exploatate de o întreprindere sau aparținând acesteia în cadrul unui program de privatizare – Lipsa de continuitate economică – Acțiunea a beneficiarului ajutorului – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-477/15 European Dynamics Luxembourg și alții/ECHA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestări de servicii informatice pentru aplicațiile ECHA – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-506/15 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Corecții financiare forfetare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de pășuni permanente – Condiții de impunere a unei corecții forfetare de 25 % – Comunicare prevăzută la articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Condiționalitate – Controlul cerințelor de reglementare în materie de gestionare – Controlul bunelor practici agricole și de mediu – Obligația de motivare – Deducere a unei corecții anulată printr‑o hotărâre a Tribunalului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 februarie 2018 ECLI:EU:T:2018:53 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-252/18 P) |
HTML |
Cauza T-457/16 Aldi Einkauf/EUIPO – Schwamm & Cie. (Le Coq de France)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Le Coq de France – Marca națională figurativă anterioară le coq – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) 2017/1001]
Cauza T-919/16 Collins/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de a nu se apăra privilegiile și imunitățile – Acțiune vădit inadmisibilă – Necompetență vădită – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-102/17 Cantina e oleificio sociale di San Marzano/EUIPO – Miguel Torres (SANTORO)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene figurativă SANTORO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SANGRE DE TORO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-216/15 Dôvera zdravotná poistʼovňa/Comisia
Ajutoare de stat – Organisme de asigurări de sănătate – Majorare de capital, rambursare a datoriilor, subvenții și sistem de egalizare a riscurilor – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Noțiunea de ajutor de stat – Noțiunea de întreprindere și de activitate economică – Principiul solidarității – Controlul statului – Activitate cu caracter economic – Concurență privind calitatea – Prezența unor operatori care urmăresc un scop lucrativ – Urmărirea, utilizarea și distribuirea unor beneficii – Eroare de drept – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 februarie 2018 ECLI:EU:T:2018:64 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-271/18 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-262/18 P) |
HTML |
Cauza T-436/16 AEIM și Kazenas/Comisia
Acțiune în despăgubire – Prescripție – Lipsa dovedirii prejudiciului – Acțiune vădit nefondată sau vădit inadmisibilă
Cauza T-775/16 Kondyterska korporatsiia „Roshen”/EUIPO – Krasnyiy oktyabr (Reprezentarea unui rac de apă dulce)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă un rac de apă dulce – Înregistrare internațională anterioară a mărcii figurative РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 februarie 2018 ECLI:EU:T:2018:74 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-246/18 P) |
HTML |
Cauza T-793/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (Cutie de prezentare a cornetelor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o cutie de prezentare a cornetelor – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Bulgaria – Motive de nulitate – Utilizare în desenul sau în modelul industrial ulterior a unui semn distinctiv a cărui utilizare poate fi interzisă de titular – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de diligență – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-794/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (Ambalaje pentru cornete de înghețată)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un cornet de înghețată – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Bulgaria – Motive de nulitate – Utilizare în desenul sau în modelul industrial ulterior a unui semn distinctiv a cărui utilizare poate fi interzisă de titular – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de diligență – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-795/16 Krasnyiy oktyabr/EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (CRABS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CRABS – Înregistrare internațională anterioară a mărcii figurative РАКОВЫЕ ШЕЙКИ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 februarie 2018 ECLI:EU:T:2018:73 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-248/18 P) |
HTML |
Cauza T-74/16 POA/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind cererea de înregistrare a unei denumiri în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 – Documente emise de Comisie – Documente emise de un stat membru – Articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Refuzul accesului – Obligația de motivare – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Excepție referitoare la protecția procedurilor jurisdicționale – Întinderea controlului efectuat de instituție și de instanța Uniunii cu privire la motivele de opoziție invocate de statul membru
Cauza T-118/17 Institute for Direct Democracy in Europe/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se acordă o subvenție unei fundații politice pentru anul 2017 și care prevede prefinanțarea a 33 % din cuantumul maxim al subvenției și obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Obligația de imparțialitate – Dreptul la apărare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Proporționalitate
Cauza T-711/14 Arcofin și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de către Belgia în favoarea societăților cooperative financiare din grupul ARCO – Regim de garantare care protejează participațiile persoanelor fizice cu calitatea de asociați ai acestor societăți – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Avantaj selectiv – Măsură care poate denatura sau poate amenința să denatureze concurența și să afecteze schimburile dintre statele membre – Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru – Încredere legitimă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-260/15 R Iberdrola/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare prevăzută de legislația fiscală spaniolă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenţei
Cauza T-118/16 Deutsche Post/EUIPO – bpost (BEPOST)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BEPOST – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ePost și marca națională verbală anterioară POST – Marca neînregistrată sau semnul utilizat în comerț POST – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa prejudiciului adus renumelui și lipsa diluării – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-45/17 Kwang Yang Motor/EUIPO – Schmidt (CK1)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CK1 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-179/17 Laboratoire Nuxe/EUIPO – Camille și Tariot (NYouX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NY ou X – Marca națională verbală anterioară NUXE – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul(CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul(1) prima teză din Regulamentul(UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-210/17 International Gaming Projects/EUIPO – Zitro IP (TRIPLE TURBO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene TRIPLE TURBO – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene TURBO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-222/16 Hansen Medical/EUIPO – Covidien (MAGELLAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală MAGELLAN – Utilizare serioasă – Sarcina probei – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] – Neregularitate procedurală comisă de divizia de anulare – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 din Regulamentul nr. 2017/1001] – Procedură orală – Articolul 77 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 96 din Regulamentul nr. 2017/1001]
Cauza T-338/16 P Zink/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Neplata indemnizației timp de mai mulți ani în urma unei erori administrative – Articolul 90 alineatul (1) din statut – Termen rezonabil
Cauza T-263/17 SD/EIGE
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Cerere de prelungire care are același obiect cu o reclamație în sensul articolului 90 alineatul (2) din statut – Inadmisibilitate
Cauza T-764/16 Paulini/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Exercițiul de revizuire anuală a salariilor și a primelor – Legalitatea liniilor directoare – Metodă de calcul – Luare în considerare a concediilor medicale – Luare în considerare a activităților unui reprezentant al personalului – Principiul nediscriminării
Cauza T-843/16 dm-drogerie markt/EUIPO – Digital Print Group O. Schimek (Foto Paradies)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Foto Paradies – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Martie 2018
Cauza T-402/15 Polonia/Comisia
FEDER – Refuzul de a confirma o contribuție financiară pentru un proiect major – Articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Evaluarea contribuției unui proiect major la realizarea obiectivelor programului operațional – Articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1083/2006 – Depășirea termenului
Limba de procedură: polona
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 1 martie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:107 |
|
Cauza T-629/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Poziție a două benzi paralele pe încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene constând în două benzi paralele aplicate pe încălțăminte – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând trei benzi paralele aplicată pe încălțăminte – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:108 |
|
Cauza T-855/16 Fertisac/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Verificare de către ECHA a declarației privind dimensiunea întreprinderii – Decizie prin care se impune o taxă administrativă – Recomandarea 2003/361/CE – Depășirea plafoanelor financiare – Noțiunea de întreprindere afiliată
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:118 |
|
Cauza T-824/16 Kiosked/EUIPO – VRT (K)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă K – Marca Benelux figurativă anterioară K – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:133 |
|
Cauzele conexate T-533/15 și T-264/16 Kim și alții/Consiliul și Comisia
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Coreei de Nord în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includere a numelui reclamanților – Proba temeiniciei includerii în listă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:138 |
|
Cauza T-33/16 TestBioTech/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 – Soia modificată genetic MON 87769, MON 87705 și 305423 – Respingerea unei cereri de reexaminare internă a deciziilor de autorizare a introducerii pe piață – Noțiunea „dreptul mediului” – Articolul 10 din Regulamentul nr. 1367/2006
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:135 |
|
Cauza T-108/16 Naviera Armas/Comisia
Ajutoare de stat – Condiții de utilizare a infrastructurii portuare a Puerto de Las Nieves de către o companie de transport maritim – Utilizare exclusivă a unor infrastructuri finanțate prin fonduri publice altfel decât prin intermediul unui contract de concesiune – Scutirea de o parte din taxele portuare – Plângere formulată de o concurentă – Decizie prin care se constată inexistența unor ajutoare de stat în urma procedurii de examinare preliminară – Dificultăți serioase în cadrul examinării măsurilor în cauză – Evoluția situației în discuție în cursul procedurii administrative – Noțiunea de avantaj acordat prin intermediul resurselor de stat – Erori de apreciere a faptelor și erori de drept – Decizie a unei instanțe naționale prin care se suspendă efectele unei proceduri de ofertare – Cerința unei examinări diligente și imparțiale a plângerii
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:145 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-319/18 P) |
|
Cauza T-211/16 Caviro Distillerie și alții/Comisia
Dumping – Import de acid tartric originar din China și fabricat de Hangzhou Bioking Biochemical Engineering Co., Ltd – Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/176 – Neinstituirea unei taxe antidumping definitive – Articolul 3 alineatele (2), (3) și (5) și articolul 17 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 – Eșantionare – Absența unui prejudiciu important – Eroare vădită de apreciere – Stabilirea prejudiciului – Rentabilitatea industriei din Uniune
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:148 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-345/18 P) |
|
Cauza T-1/17 La Mafia Franchises/EUIPO – Italia (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă figurativă a Uniunii Europene La Mafia SE SIENTA A LA MESA – Motiv absolut de refuz – Contrarietate cu ordinea publică sau cu bunele moravuri – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:146 |
|
Cauza T-540/15 De Capitani/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură legislativă în curs – Triloguri – Tabele cu patru coloane referitoare la Propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI – Refuz parțial al accesului – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Lipsa unei prezumții generale de refuz al accesului la tabelele cu patru coloane întocmite în cadrul trilogurilor
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 22 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:167 |
|
Cauza T-581/16 Popotas/Ombudsmanul
Funcție publică – Funcționari – Cerere de exprimare a interesului – Secretar general al Biroului Ombudsmanului European – Avizul comitetului consultativ – Neluare în considerare a acestui aviz – Nerespectarea procedurii de selecție – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Răspundere
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 22 martie 2018
ECLI:EU:T:2018:169 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-316/15 Polonia/Comisia
FEDER – Refuz de confirmare a unei contribuţii financiare pentru un proiect major – Articolul 40 primul paragraf litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006 – Justificarea participării publice – Articolul 41 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1083/2006 – Depășirea termenului
Cauza T-85/16 Shoe Branding Europe/EUIPO – adidas (Poziție a două benzi paralele pe încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene constând în două benzi paralele pe un pantof – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând trei benzi paralele pe un pantof – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-438/16 Altunis/EUIPO – Hotel Cipriani (CIPRIANI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CIPRIANI – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOTEL CIPRIANI – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-124/17 Estamede/BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – BCE – Restructurarea datoriei publice grecești – Implicarea unui organism de drept public grec care administrează un fond de pensii al inginerilor și antreprenorilor de lucrări publice – Lipsa interesului propriu sau de cesionare a dreptului la despăgubiri – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-140/16 Le Pen/Parlamentul
Reglementare privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților din Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența secretarului general – Sarcina probei – Obligație de motivare – Abuz de putere – Eroare de fapt – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:122 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-303/18 P) |
HTML |
Cauza T-624/16 Gollnisch/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:121 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-330/18 P) |
HTML |
Cauza T-6/17 Equivalenza Manufactory/EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLACK LABEL BY EQUIVALENZA – Marca internațională figurativă anterioară LABELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:119 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-328/18 P) |
HTML |
Cauza T-230/17 Rstudio/EUIPO – Embarcadero Technologies (RSTUDIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală RSTUDIO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ER/STUDIO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001)
Cauzele T-45/13 RENV și T-587/15 Rose Vision/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare (2007-2013) – Convenții de subvenționare privind proiectele FIRST, FutureNEM, sISI, 4NEM și SFERA – Termen de comunicare a raportului final de audit financiar – Audituri financiare prin care se constată neregularități în aplicarea proiectelor – Suspendarea plăților – Confidențialitatea auditurilor financiare – Eligibilitatea costurilor declarate – Răspundere necontractuală – Rambursare a sumelor plătite – Prejudiciu cauzat prin înscrierea în sistemul de alertă precoce
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:124 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-346/18 P) |
HTML |
Cauza T-665/16 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene €$ – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-159/17 Claro Sol Cleaning/EUIPO – Solemo (Claro Sol Facility Services desde 1972)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Claro Sol Facility Services desde 1972 – Marca națională figurativă anterioară SOL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-462/16 Portugalia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare pe suprafață – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Încredere legitimă – Articolul 41 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Proporționalitate
Cauza T-103/17 Recordati Orphan Drugs/EUIPO – Laboratorios Normon (NORMOSANG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NORMOSANG – Marca națională verbală anterioară NORMON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenite articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) și articolul 8 alineatele (1) și (7) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430]
Cauza T-196/17 Naftogaz of Ukraine/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-542/11 RENV Alouminion tis Ellados/Comisia
Ajutoare de stat – Energie electrică – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal și incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Tarif preferențial la energie electrică acordat prin contract încheiat cu furnizorul istoric – Rezilierea contractului de către furnizorul istoric – Suspendare judiciară, pe calea procedurii privind măsurile provizorii, a efectelor rezilierii contractului – Anularea deciziei Comisiei de către Tribunal – Anularea Hotărârii Tribunalului de către Curte – Trimiterea cauzei spre rejudecare la Tribunal – Întinderea acțiunii după trimiterea spre rejudecare – Calificarea ordonanței privind măsurile provizorii drept un ajutor nou – Competența Comisiei – Protecție jurisdicțională efectivă – Calificarea tarifului preferențial drept ajutor de stat – Avantaj – Încredere legitimă – Dreptul la apărare al beneficiarului – Obligația de recuperare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:132 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-332/18 P) |
HTML |
Cauza T-346/17 Hotelbeds Spain/EUIPO – Guidigo Europe (Guidego what to do next)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Guidego what to do next – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GUIDIGO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-424/16 Gifi Diffusion/EUIPO – Crocs (Încălțăminte)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulităţii – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un pantof – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motive de nulitate – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Invocarea din oficiu a unui motiv de nulitate de către camera de recurs – Competența camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-651/16 Crocs/EUIPO – Gifi Diffusion (Pantofi)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial înregistrat reprezentând un pantof – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de declarare a nulității – Lipsa noutății – Divulgare înainte de data de prioritate – Examinare din oficiu a faptelor – Elemente de probă suplimentare prezentate camerei de recurs – Articolele 5, 7 și articolul 63, alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:137 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-320/18 P) |
HTML |
Cauza T-507/15 Polonia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 2200/96, Directiva 2002/55/CE, Regulamentul (CE) nr. 1432/2003, Regulamentul (CE) nr. 1433/2003, Regulamentul (CE) nr. 1290/2005, Regulamentul (CE) nr. 885/2006, Regulamentul (CE) nr. 1182/2007, Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, Regulamentul (CE) nr. 1580/2007 și Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Cheltuieli efectuate de Polonia – Risc pentru FEGA – Controale la fața locului – Criterii de recunoaștere a unei organizații de producători – Divergențe între versiunile lingvistice – Corecție financiară
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:147 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-358/18 P) |
HTML |
Cauza T-130/17 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisia
Acțiune în anulare – Piața internă a gazului natural – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 15 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:155 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-342/18 P) |
Cauza T-151/17 Marriott Worldwide/EUIPO – Graf (Reprezentarea unui taur înaripat)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă reprezentând un taur înaripat – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare reprezentând un grifon – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Drept de autor anterior protejat de dreptul național – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-205/17 SSP Europe/EUIPO (SECURE DATA SPACE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SECURE DATA SPACE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-279/17 Hermann Bock/EUIPO (Push and Ready)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Push and Ready – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-390/16 Grupo Osborne/EUIPO – Ostermann (DONTORO dog friendship)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DONTORO dog friendship – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Complementaritate dintre produse și servicii – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-442/16 Šroubárna Ždánice/Consiliul
Cerere de rambursare a unor taxe antidumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China sau expediate din Malaysia – Regulamentul (CE) nr. 91/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 723/2011 – Competența instanței naționale – Necompetența Tribunalului
Cauza T-734/16 Argyraki/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Calculul anilor de contribuție – Luarea în considerare a perioadelor de serviciu efectuate în calitate de agent auxiliar – Condiții – Temei juridic
Cauza T-134/17 R Hércules Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Accesul la documente – Documente privind procedura administrativă prealabilă adoptării unei decizii a Comisiei referitoare la ajutorul de stat pus în aplicare de Spania în favoarea a trei cluburi de fotbal profesionist – Dreptul la apărare – Refuzul accesului – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-272/17 Webgarden/EUIPO (Dating Bracelet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dating Bracelet – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Practică anterioară a EUIPO – Egalitate de tratament – Securitate juridică
Cauza T-361/17 Eco-Bat Technologies și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Înțelegeri – Piața reciclării bateriilor de automobile – Decizie privind rectificarea unei decizii de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și de aplicare a unor amenzi – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 21 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:173 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-312/18 P) |
HTML |
Cauza T-574/17 UD/Comisia
Funcție publică – Beneficiar al unei pensii de urmaș – Securitate socială – Respingere a unei cereri de autorizare prealabilă având ca obiect obținerea rambursării anumitor cheltuieli medicale – Cerere nouă – Act pur confirmativ – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
Cauza T-80/16 Shire Pharmaceuticals Ireland/EMA
Produse medicamentoase de uz uman – Validarea unei cereri de desemnare ca produs medicamentos orfan – Folos semnificativ – Decizie a EMA prin care se refuză validarea cererii de desemnare ca produs medicamentos orfan – Articolul 3 alineatul (1) litera (b) și articolul 5 alineatele (1), (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:165 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-359/18 P) |
HTML |
Cauza T-242/16 Stavytskyi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate – Proporționalitate – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-579/16 HJ/EMA
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată drept contract pe perioadă nedeterminată – Eroare vădită de apreciere – Obligație de solicitudine – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Raport de evaluare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-732/16 R Valencia Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:171 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-315/18 P(R)) |
HTML |
Cauza T-766/16 R Hércules Club de Fútbol/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:170 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-334/18 P(R)) |
HTML |
Cauza T-806/16 Agricola J.M./EUIPO – Miguel Torres (CLOS DE LA TORRE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CLOS DE LA TORRE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TORRES – – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie
Cauza T-60/17 Safe Skies/EUIPO – Travel Sentry (TSA LOCK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TSA LOCK – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 martie 2018 ECLI:EU:T:2018:164 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-326/18 P) |
HTML |
Cauza T-235/17 Dometic Sweden/EUIPO (MOBILE LIVING MADE EASY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MOBILE LIVING MADE EASY – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Aprilie 2018
Cauza T-271/10 RENV H/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Agent național detașat la MPUE în Bosnia și Herțegovina – Decizie de schimbare a repartizării – Competența șefului MPUE de a decide schimbarea repartizării unui agent național detașat – Obligația de motivare – Abuz de putere – Eroare vădită de apreciere – Hărțuire morală
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 aprilie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:180 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-413/18 P) |
|
Cauza T-763/16 PY/EUCAP Sahel Niger
Clauză compromisorie – Personal al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Litigii privind contractele de muncă – Proceduri de anchetă internă – Protecție a victimelor în caz de denunțare a unei situații de hărțuire – Răspundere contractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 aprilie 2018
ECLI:EU:T:2018:181 |
|
Cauza T-119/17 Alba Aguilera și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Agenți contractuali – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației privind condițiile de viață – Decizie de reducere a indemnizației pentru condițiile de viață în Etiopia de la 30 % la 25 % – Lipsa adoptării dispozițiilor generale de aplicare de la articolul 10 din anexa X din statut – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 aprilie 2018
ECLI:EU:T:2018:183 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-427/18 P) |
|
Cauza T-462/15 Asia Leader International (Cambodia)/Comisia
Dumping – Importuri de biciclete expediate din Cambodgia, din Pakistan și din Filipine – Extinderea la aceste importuri a taxei antidumping definitive instituite pentru importurile de biciclete originare din China – Regulamentul (UE) 2015/776 – Circumvenție – Transbordare – Articolul 13 alineatele (1) și (2) și articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 13 alineatele (1) și (2) și articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2016/1036]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 aprilie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:196 |
|
Cauza T-561/14 One of Us și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica în domeniul cercetării – Sănătate publică – Cooperare pentru dezvoltare – Finanțarea de către Uniune a activităților care implică distrugerea de embrioni umani – Comunicare a Comisiei în temeiul articolului 10 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Acțiune în anulare – Capacitate procesuală – Act atacabil – Inadmisibilitate parțială – Control jurisdicțional – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 23 aprilie 2018
ECLI:EU:T:2018:210 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-418/18 P) |
|
Cauzele conexate T-133/16-T-136/16 Caisse régionale de crédit agricole mutuel Alpes Provence și alții/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (e) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Persoană care conduce efectiv activitățile unei instituții de credit – Articolul 13 alineatul (1) din Directiva 2013/36/UE și articolul L. 511‑13 al doilea paragraf din Codul monetar și financiar francez – Principiul necumulării președinției organului de conducere al unei instituții de credit în ceea ce privește funcția sa de supraveghere cu funcția de director executiv în aceeași instituție – Articolul 88 alineatul (1) litera (e) din Directiva 2013/36 și articolul L. 511‑58 din Codul monetar și financiar francez
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 24 aprilie 2018
ECLI:EU:T:2018:219 |
|
Cauzele conexate T-554/15 și T-555/15 Ungaria/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate în temeiul Legii maghiare nr. XCIV din 2014 privind contribuția la asigurările de sănătate ale întreprinderilor din sectorul tutunului – Ajutoare ce rezultă dintr‑o modificare din 2014 a legii maghiare din 2008 privind lanțul alimentar și supravegherea oficială a acestuia – Taxe în cote progresive pe cifra de afaceri anuală – Decizie de a iniția procedura prevăzută la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Adoptarea simultană a unui ordin de suspendare – Acțiune în anulare – Caracter separabil al ordinului de suspendare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Principiul cooperării loiale – Articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: maghiara
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 25 aprilie 2018
ECLI:EU:T:2018:220 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-456/18 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-274/15 Alcogroup și Alcodis/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piețele bioetanolului și etanolului – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Competențe de investigare ale Comisiei – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Documente transmise în urma unei inspecții anterioare – Refuzul Comisiei de a suspenda procedurile de încălcare în cauză – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:179 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-403/18 P) |
HTML |
Cauza T-813/16 Abes/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Subvenții acordate de autoritățile portugheze în favoarea unei entități care furnizează servicii sociale pentru persoane în vârstă – Procedură preliminară de examinare – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune prin care se contestă temeinicia măsurii în litigiu – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Cauza T-386/17 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO (Лидер)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Лидер – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauzele T-339/15-T-343/15 Polski Koncern Naftowy Orlen/EUIPO (Forma unei benzinării)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unor mărci ale Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei benzinării – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 65 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acte prin care au fost admise în întregime pretențiile reclamantei – Decizie a camerei de recurs de retrimitere spre soluționare – Caracterul obligatoriu al motivelor unei decizii de retrimitere spre soluționare – Admisibilitate – Obligația de motivare
Cauza T-648/16 Şölen Çikolata Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Zaharieva (BOBO cornet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BOBO cornet – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OZMO cornet – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b), din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-364/17 Bielawski/EUIPO (HOUSE OF CARS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HOUSE OF CARS – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Încredere legitimă – Securitate juridică
Cauza T-666/17 NeoCell/EUIPO (BIOACTIVE NEOCELL COLLAGEN)
Marca Uniunii Europene – Persoană juridică de drept privat – Lipsa probei existenței juridice – Articolul 177 alineatul (4) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-298/17 Iordăchescu/Parlamentul și alții
Acțiune în anulare – Directiva 2014/40/UE – Apropierea legislațiilor – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Cerere de despăgubire – Cerere de sesizare – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate – Necompetență
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:202 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-426/18 P) |
HTML |
Cauza T-354/15 Allergopharma/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare privind scutirea de la rabaturile obligatorii pentru anumite produse farmaceutice – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată compatibilă cu piața internă – Lipsa afectării individuale – Act care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:201 |
HTML |
Cauza T-25/17 Rintisch/EUIPO – Compagnie laitière européenne (PROTICURD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PROTICURD – Mărcile naționale verbale anterioare PROTI și PROTIPLUS – Marca națională figurativă anterioară Proti Power – Motiv relativ de refuz – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa riscului de confuzie
Cauza T-439/16 holyGhost/EUIPO – CBM (holyGhost)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale holyGhost – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOLY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-15/17 Mitrakos/EUIPO – Belasco Baquedano (YAMAS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative YAMAS – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară LLAMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-43/15 CRM/Comisia
Indicație geografică protejată – Piadina Romagnola sau Piada Romagnola – Procedură de înregistrare – Repartizare a competențelor între Comisie și autoritățile naționale – Legătură între reputația produsului și originea sa geografică – Articolul 5 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1151/2012 – Întinderea controlului Comisiei asupra cererii de înregistrare – Articolul 7 alineatul (1) litera ( f) punctul (ii), articolul 8 alineatul (1) litera ( c) punctul (ii) și articolul 50 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1151/2012 – Efecte asupra procedurii desfășurate în fața Comisiei al anulării unui caiet de sarcini de către o instanță națională – Obligație de investigare a Comisiei – Principiul bunei administrări – Protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-675/15 Shanxi Taigang Stainless Steel/Comisia
Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din China și Taiwan – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1429 – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) din Regulamentul 2016/1036] – Valoare normală – Alegerea țării terțe adecvate – Ajustări – Articolul 2 alineatul (10) litera (k) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (10) litera (k) din Regulamentul 2016/1036] – Calcul al marjei de dumping – Ajustări – Articolul 3 alineatele (2), (6) și (7) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatele (2), (6) și (7) din Regulamentul 2016/1036] – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:209 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-436/18 P) |
HTML |
Cauza T-468/16 Verein Deutsche Sprache/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o decizie a Comisiei referitoare la schimbarea aspectului sălii de presă din clădirea Berlaymont în legătură cu limitarea afișajului numai la limbile franceză și engleză – Refuz parțial al accesului – Declarație a Comisiei privind inexistența unor documente – Prezumția de legalitate – Eroare de drept – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:207 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-440/18 P) |
HTML |
Cauza T-747/16 Vincenti/EUIPO
Funcţie publică – Funcționari – Asigurări sociale – Aviz al comisiei pentru invaliditate – Putere de apreciere a AIPN – Articolele 53 și 78 din Statut – Eroare de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-916/16 Winkler/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Transferul drepturilor de pensie naționale – Propunere de spor de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act care lezează – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-354/17 Genomic Health/EUIPO (ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ONCOTYPE DX GENOMIC PROSTATE SCORE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Egalitate de tratament
Cauza T-831/16 Kabushiki Kaisha Zoom/EUIPO – Leedsworld (ZOOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ZOOM – Mărcile Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare ZOOM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-183/17 Menta y Limón Decoración/EUIPO – Ayuntamiento de Santa Cruz de La Palma (Reprezentarea unui bărbat în costum regional)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un bărbat în costum regional – Desene industriale naționale anterioare – Motiv relativ de refuz – Articolul 53 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Interzicerea utilizării mărcii Uniunii Europene în temeiul dreptului național – Aplicarea dreptului național de către EUIPO
Cauza T-207/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (hp)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă hp – Motive absolute de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:215 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-408/18 P) |
HTML |
Cauza T-208/17 Senetic/EUIPO – HP Hewlett Packard Group (HP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală HP – Motive absolute de refuz – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:216 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-409/18 P) |
HTML |
Cauza T-221/17 Mémora Servicios Funerarios/EUIPO – Chatenoud (MEMORAME)
Marcă Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MEMORAME – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară mémora și marca națională verbală anterioară MÉMORA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-297/17 VSM/EUIPO (WE KNOW ABRASIVES)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de marcă a Uniunii Europene verbală WE KNOW ABRASIVES – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Competența camerei de recurs în cazul utilizării limitate a unei părți din servicii vizată prin cererea de înregistrare – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-248/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CHATKA – Marca internațională figurativă anterioară CHATKA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-312/16 Walfood/EUIPO – Romanov Holding (CHATKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CHATKA – Marca internațională figurativă anterioară CHATKA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-426/16 Perfumes y Aromas Artesanales/EUIPO – Aromas Selective (Aa AROMAS artesanales)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Aa AROMAS artesanales – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Aromas PERFUMARIA Beleza em todos os sentidos – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Public pertinent – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-756/16 Euro Castor Green / EUIPO – Netlon France (Spalier ocultant)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un spalier – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-213/17 Romantik Hotels & Restaurants/EUIPO – Hotel Preidlhof (ROMANTIK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală ROMANTIK – Motiv absolut de refuz - Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:225 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-411/18 P) |
HTML |
Cauza T-554/14 Messi Cuccittini/EUIPO – J-M.-E.V. e hijos (MESSI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MESSI – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare MASSI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:230 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-449/18 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-474/18 P) |
HTML |
Cauza T-251/15 Espírito Santo Financial (Portugal)/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente referitoare la decizia BCE din 1 august 2014 privind Banco Espírito Santo SA – Respingere implicită a cererii de acces – Respingere explicită a cererii de acces – Respingere în parte a cererii de acces – Excepție privind confidențialitatea deliberărilor organelor de decizie ale BCE – Excepție privind politica financiară, monetară sau economică a Uniunii sau a unui stat membru – Excepție privind stabilitatea sistemului financiar în Uniune sau într‑un stat membru – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Excepție privind avizele destinate utilizării interne – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:234 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-442/18 P) |
HTML |
Cauza T-752/15 European Dynamics Luxembourg și Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedura cererii de ofertă – Servicii de asistență și de consiliere în favoarea personalului tehnic și informatic IV (STIS IV) – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligație de motivare – Ofertă anormal de scăzută – Criterii de atribuire – Erori vădite de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-190/16 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Abuz de putere – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 aprilie 2018 ECLI:EU:T:2018:232 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-416/18 P) |
HTML |
Cauza T-288/16 Convivo/EUIPO – Porcesadora Nacional de Alimentos (M'Cooky)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală M’Cooky – Marca națională figurativă anterioară MR.COOK – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Risc de confuzie
Cauza T-220/17 Pfalzmarkt für Obst und Gemüse/EUIPO (100% Pfalz)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 100 % Pfalz – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c), din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Mai 2018
Cauza T-431/12 Distillerie Bonollo și alții/Consiliul
Dumping – Importuri de acid tartric originar din China – Modificarea taxei antidumping definitive – Reexaminare intermediară parțială – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Stabilirea valorii normale – Valoare normală construită – Schimbare de metodă – Tratament individual – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (7) litera (a) și articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 3 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:251 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-461/18 P) |
|
Cauza T-48/16 Sigma Orionis/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) și Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” – Suspendare a plăților și rezilierea contractelor de grant ca urmare a unui audit financiar – Cerere de plată a sumelor datorate de Comisie în cadrul executării contractelor de grant – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:245 |
|
Cauza T-653/16 Malta/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de Comisie – Documente care emană de la un stat membru – Documente schimbate în cadrul sistemului de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului – Articolul 113 din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Acces public ca urmare a unei cereri formulate de către o organizație neguvernamentală – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Obligația de motivare – Cooperare loială – Alegerea temeiului juridic
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 3 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:241 |
|
Cauzele conexate T-193/17-T-195/17 CeramTec/EUIPO – C5 Medical Werks (Forma unei piese de proteză pentru șold și altele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei componente de proteză de șold – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă o componentă de proteză de șold – Marcă a Uniunii Europene care constă într‑o nuanță de roz – Retragerea cererilor de declarare a nulității și închiderea procedurilor în declararea nulității – Cale de atac a titularului mărcii având ca obiect anularea deciziilor de închidere – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 59 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 67 din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 3 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:248 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-463/18 P) |
|
Cauza T-283/15 Esso Raffinage/ECHA
REACH – Evaluarea dosarului – Verificarea conformității înregistrărilor – Verificarea informațiilor transmise și urmărirea evaluării dosarului – Declarație de neconformitate – Competența Tribunalului – Acțiune în anulare – Act atacabil – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Temei juridic – Articolele 41, 42 și 126 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 8 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:263 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-471/18 P) |
|
Cauza T-712/16 Deutsche Lufthansa/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața transportului aerian – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor angajamente – Cerere de scutire de o parte din obligațiile care fac obiectul angajamentelor – Proporționalitate – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Abuz de putere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:269 |
|
Cauzele T-429/13 și T-451/13 Bayer CropScience și alții/Comisia
Produse de protecție a plantelor – Substanțele active clotianidin, tiametoxam și imidacloprid – Revizuirea aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Interzicerea utilizării și a vânzării semințelor tratate cu produse de protecție a plantelor care conțin substanțele active în cauză – Articolul 49 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1107/2009 – Principiul precauției – Proporționalitate – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 17 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:280 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-499/18 P) |
|
Cauza T-584/13 BASF Agro și alții/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă fipronil – Revizuirea aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Interdicție a utilizării și a vânzării de semințe tratate cu produse fitosanitare care conțin substanța activă în cauză – Articolul 49 alineatul (2) din Regulamentul nr. 1107/2009 – Principiul precauției – Analiză de impact
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 17 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:279 |
|
Cauza T-701/16 P Comisia/AV
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Examen medical – Declarații incomplete cu ocazia examenului medical – Aplicare retroactivă a rezervei medicale – Neadmitere la beneficiul prestației de invaliditate – Executare a unei hotărâri a Tribunalului Funcției Publice prin care a fost anulată decizia inițială
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 17 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:276 |
|
Cauza T-760/16 Basil/EUIPO – Artex (Coșuri speciale pentru biciclete)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând coșuri speciale pentru biciclete – Motiv de nulitate – Inadmisibilitatea cererii de declarare a nulității – Articolul 52 alineatul (3) și articolul 86 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:277 |
|
Cauza T-419/17 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL#3)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală VSL#3 – Marcă devenită o denumire comercială obișnuită a unui produs sau serviciu pentru care este înregistrată – Marcă de natură să inducă în eroare publicul – Articolul 51 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:282 |
|
Cauza T-577/15 Uribe-Etxebarría Jiménez/EUIPO – Núcleo de comunicaciones y control (SHERPA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SHERPA – Marca națională verbală anterioară SHERPA – Declararea nulității parțiale – Obiectul litigiului în fața camerei de recurs – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) du Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:305 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-534/18 P) |
|
Cauza T-664/16 PJ/EUIPO – Erdmann & Rossi (Erdmann & Rossi)
Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent față de reclamant – Substituire a unei părți din litigiu – Transferul drepturilor solicitantului unei mărci a Uniunii Europene – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent față de autorul cererii de substituire – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 30 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:517 |
|
Cauza T-461/16 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Abuz de putere – Principiul bunei administrări – Principiul autorității de lucru judecat – Încălcarea articolului 266 TFUE – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale – Proporționalitate – Principiul nediscriminării
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 31 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:316 |
|
Cauza T-770/16 Korwin-Mikke/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Regulamentul de procedură al Parlamentului – Comportament care aduce atingere demnității Parlamentului și bunei desfășurări a lucrărilor parlamentare – Sancțiuni disciplinare de pierdere a dreptului la indemnizația de ședere și de suspendare temporară a participării la toate activitățile Parlamentului – Libertatea de exprimare – Obligația de motivare – Eroare de drept
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 31 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:320 |
|
Cauza T-352/17 Korwin-Mikke/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Regulamentul de procedură al Parlamentului – Declarații care aduc atingere demnității Parlamentului și bunei desfășurări a lucrărilor parlamentare – Sancțiuni disciplinare de pierdere a dreptului la indemnizația de ședere și de suspendare temporară a participării la toate activitățile Parlamentului – Libertatea de exprimare – Obligația de motivare – Eroare de drept
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 31 mai 2018
ECLI:EU:T:2018:319 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-428/17 Alpine Welten Die Bergführer/EUIPO (ALPINEWELTEN Die Bergführer)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALPINEWELTEN Die Bergführer – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-47/16 Sigma Orionis/REA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:247 |
HTML |
Cauza T-168/16 Grizzly Tools/Comisia
Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor – Directiva 2006/42/CE – Clauza de salvgardare – Măsură națională de interzicere a introducerii pe piață a unui utilaj de spălare cu apă sub presiune – Cerințe esențiale de sănătate și siguranță – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:246 |
Cauza T-574/16 HK/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Pensii – Pensie de urmaş – Condiţii de acordare – Condiţie privind durata căsătoriei – Parteneriat nematrimonial – Articolul 17 primul paragraf din anexa VIII la statut
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 3 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:252 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-460/18 P) |
HTML |
Cauza T-662/16 Gall Pharma/EUIPO – Pfizer (Styriagra)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Styriagra – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIAGRA – Profit obținut în mod nejustificat ca urmare a caracterului distinctiv sau a renumelui mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-2/17 J-M.-E.V. e hijos/EUIPO – Masi (MASSI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASSI – Marca națională verbală anterioară MASI – Articolul 56 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 63 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 bis din Convenția de la Paris
Cauza T-200/17 SB/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de nereînnoire – Excepție de nelegalitate – Obligație de motivare – Obligație de solicitudine – Discriminare pentru motive de vârstă
Cauza T-234/17 Siberian Vodka/EUIPO – Schwarze und Schlichte (DIAMOND ICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală DIAMOND ICE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DIAMOND CUT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-429/17 Laboratoires Majorelle/EUIPO – Jardin Majorelle (LABORATOIRES MAJORELLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LABORATOIRES MAJORELLE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MAJORELLE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Mărci anterioare – Divizarea cererii de înregistrare a unei mărci – Articolul 44 alineatul (6) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 50 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-463/17 Raise Conseil/EUIPO – Raizers (RAISE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală RAISE – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 52 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-203/18 R VQ/BCE
Măsuri provizorii – Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții conferite BCE prin Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Prerogativele BCE – Prerogative specifice de supraveghere – Sancțiuni administrative – Publicare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-241/16 El Corte Inglés/EUIPO – WE Brand (EW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EW – Marca Uniunii Europene verbală anterioară WE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-34/17 Skyleader/EUIPO – Sky International (SKYLEADER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă SKYLEADER – Neluarea în considerare a unor elemente de probă prezentate în fața diviziei de anulare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Norma 40 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430]
Cauza T-187/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Mega Liner)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Mega Liner – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-188/17 Bernard Krone Holding/EUIPO (Coil Liner)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Coil Liner – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-197/17 Abel și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Adoptare de către Comisie a unui regulament privind emisiile poluante ale unor vehicule particulare și utilitare lejere – Cerere de reparare a prejudiciilor materiale și morale pretins a fi fost suferite de reclamanți – Lipsa caracterului real și sigur al prejudiciului – Situație care poate afecta moral orice persoană – Lipsa unui prejudiciu reparabil – Cerere de emitere a unei somații
Cauza T-230/18 R Czarnecki/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Vicepreședinte al Parlamentului European – Decizia Parlamentului de a pune capăt mandatului unui vicepreședinte – Cerere de măsuri provizorii – Somație – Inadmisibilitate
Cauza T-721/16 Luxottica Group/EUIPO – Chen (BeyBeni)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BeyBeni – Marca națională figurativă anterioară Ray-Ban – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-675/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale mycard2go – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 prima teză din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-676/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mycard2go – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-860/16 Wirecard/EUIPO (mycard2go)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mycard2go – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-901/16 R Elche Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesioniste – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-470/17 Sensotek/EUIPO – Senso Tecnologie (senso tek)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative senso tek – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SENSOTEC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-726/17 Commune de Fessenheim și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze privind protocolul de indemnizare a grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim – Refuz implicit de acordare a accesului – Termenul de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-626/16 Troszczynski/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Electa una via – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligația de motivare – Drepturi politice – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:270 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-462/18 P) |
HTML |
Cauza T-818/16 Netflix International și Netflix/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:274 |
HTML |
Cauza T-23/17 Barnett/CESE
Funcție publică – Funcționari – Pensie pentru limită de vârstă – Pensionare anticipată fără reducerea drepturilor de pensie – Măsură prevăzută anterior la articolul 9 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Interesul serviciului – Executarea unei hotărâri de anulare pronunțate de Tribunalul Funcției Publice – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 16 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:271 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-503/18 P) |
HTML |
Cauza T-206/17 Argus Security Projects/Comisia și EUBAM Libya
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură concurențială negociată – Prestare de servicii de securitate în cadrul misiunii de asistență a Uniunii pentru o gestionare integrată a frontierelor în Libia – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuire a contractului în favoarea altui ofertant – Elemente ulterioare atribuirii contractului – Modificare substanțială a condițiilor inițiale ale contractului – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:288 |
HTML |
Cauza T-387/17 Triggerball/EUIPO (Forma unei mingi cu mai multe muchii)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei mingi cu mai multe muchii – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-393/10 INTP Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia
Procedură – Interpretarea unei hotărâri – Îndreptare – Omisiunea de pronunțare
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 17 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:293 |
HTML |
Cauza T-205/16 Lituania/Comisia
Fondul de coeziune – Cheltuieli excluse de la finanțare – Asistență tehnică pentru gestionarea Fondului de coeziune în Lituania – TVA – Articolul 11 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 16/2003 – Reducerea contribuției financiare
Cauza T-566/16 Josefsson/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Concediere – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 17 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:278 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-506/18 P) |
HTML |
Cauza T-555/17 TW și alții/SRB
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț – Inadmisibilitate vădită parțială
Cauza T-228/18 R Transtec/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Contract‑cadru de prestări de servicii în favoarea țărilor terțe beneficiare ale ajutorului extern al Uniunii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-67/17 Italytrade/EUIPO – Tpresso (tèespresso)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale tèespresso – Marca internațională figurativă anterioară TPresso și marca internațională verbală anterioară TPRESSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-68/17 Italytrade / EUIPO – Tpresso (teaespresso)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale teaespresso – Mărci internaționale figurativă anterioară TPresso și verbală anterioară TPRESSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-426/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EFUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-427/17 Item Industrietechnik/EUIPO (EFUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EFUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-801/16 RENV Fedtke/CESE
Funcție publică – Funcționari – Pensionare – Vârstă de pensionare – Cerere de prelungire a activității – Articolul 52 primul și al doilea paragraf din statut – Interesul serviciului – Act pur confirmativ – Fapte noi și esențiale – Admisibilitate
Cauza T-299/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (1000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 1000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-300/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (3000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 3000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-301/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (2000)
Marca Uniunii Europene – Procedură de anulare – Marca Uniunii Europene verbală 2000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare]
Cauza T-302/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (6000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 6000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligaţia de motivare
Cauza T-303/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (4000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 4000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-304/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Rongpeng Air Tools (5000)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală 5000 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Cauza T-98/17 RT/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Concediu de boală – Articolul 59 alineatul (1) din Statut – Norme interne privind examinările medicale în legătură cu absența de la locul de muncă din motive medicale și examinările medicale periodice ale persoanelor care solicită prestații de invaliditate – Certificat medical – Lipsa semnăturii și a ștampilei medicului – Consultație medicală la distanță prin intermediul internetului – Refuz de primire
Cauza T-160/16 Groningen Seaports și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Scutire de la plata impozitului pe profit acordată de Țările Jos în favoarea a șase porturi maritime publice neerlandeze – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
Cauza T-340/16 Flatworld Solutions/EUIPO – Outsource Professional Services (Outsource 2 India)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Outsource 2 India – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 31 mai 2018 ECLI:EU:T:2018:314 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-528/18 P) |
HTML |
Cauza T-163/17 Consorzio di garanzia dell'olio extra vergine di oliva di qualità/Comisia
Răspundere extracontractuală – Campanii simultane de promovare a uleiului de măsline în țări terțe, una dintre acestea fiind finanțată de FEGA și destinată să promoveze uleiul de măsline de origine europeană, iar cealaltă de FEDER și destinată să promoveze uleiul de măsline de origine spaniolă – Lipsă de coordonare între serviciile Comisiei responsabile de administrarea celor două programe – Prejudiciu material – Pierderea contractului și beneficiu nerealizat – Prejudiciu moral – Atingere adusă imaginii întreprinderii
Cauza T-314/17 Nosio/EUIPO (MEZZA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MEZZA – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Limitarea produselor – Articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Iunie 2018
Cauza T-258/17 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2018
ECLI:EU:T:2018:331 |
|
Cauza T-72/17 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Steirisches Kürbiskernöl – Indicație geografică protejată – Articolul 15, articolul 51 alineatul (1) litera (a) și articolul 55 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18, articolul 58 alineatul (1) litera (a) și articolul 62 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare ca marcă
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 iunie 2018
ECLI:EU:T:2018:335 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-514/18 P) |
|
Cauzele conexate T-568/16 și T-599/16 Spagnolli și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcționari – Decesul unui soț funcționar – Succesori în drepturi ai funcționarului decedat – Pensie de urmaș – Pensie de orfan – Schimbare a postului funcționarului, soț supraviețuitor – Adaptare a salariului – Metodă de calcul al pensiilor de urmaș și de orfan – Articolul 81a din statut – Aviz de modificare a drepturilor de pensie – Act care lezează în sensul articolului 91 din statut – Articolul 85 din statut – Restituirea plăților nedatorate – Condiții – Cerere de despăgubire pentru prejudiciul material și moral
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iunie 2018
ECLI:EU:T:2018:347 |
|
Cauza T-325/16 České dráhy/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Proporționalitate – Lipsa caracterului arbitrar – Obligația de motivare – Indicii suficient de serioase – Securitate juridică – Încredere legitimă – Dreptul la respectarea vieții private – Dreptul la apărare
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 20 iunie 2018
ECLI:EU:T:2018:368 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-538/18 P) |
|
Cauza T-476/17 R Arysta LifeScience Netherlands/Comisia
Măsuri provizorii – Produse de protecție a plantelor – Substanța activă diflubenzuron – Condiții de aprobare a introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iunie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:407 |
|
Cauza T-719/17 R FMC/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1496 – Nereînnoirea aprobării substanței active DPX KE 459 (flupirsulfuron‑metil) – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iunie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:408 |
|
Cauza T-218/17 HF/Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea și prevenirea sa la locul de muncă – Decizie de respingere a cererii de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Refuzul comunicării avizului comitetului consultativ și a proceselor‑verbale de audiere a martorilor – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 29 iunie 2018
ECLI:EU:T:2018:393 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-570/18 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-900/16 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dayaday – Mărcile naționale figurative anterioare DAYADAY și dayaday – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Renume – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare
Cauza T-111/16 Prada/EUIPO – The Rich Prada International (THE RICH PRADA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale THE RICH PRADA – Mărci naționale și internaționale verbale și figurative anterioare PRADA – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] ‑ Profit obținut în mod necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare ‑ Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 2017/1001] – Risc de confuzie
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:328 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-510/18 P) |
HTML |
Cauza T-210/16 Lukash/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Listă a persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantei în listă – Obligația de motivare – Nerespectarea criteriilor de înscriere în listă – Eroare de fapt – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul la o cale de atac efectivă – Dreptul de proprietate
Cauza T-803/16 Glaxo Group/EUIPO – Celon Pharma (SALMEX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă SALMEX – Marcă națională tridimensională anterioară – Competența camerei de recurs de a examina din oficiu utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Articolul 64 alineatul (1) și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 71 alineatul (1) și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-264/17 Uponor Innovation/EUIPO – Swep International (SMATRIX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMATRIX – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară AsyMatrix – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 95 din Regulamentul 2017/1001) – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Absența unei aprecieri a unui mijloc de probă furnizat în fața diviziei de opoziție
Cauza T-597/16 OW/AESA
Funcţie publică – Agenți temporari – Repartizare în interesul serviciului – Transfer pe un nou post – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Abuz de putere
Cauza T-807/16 MIP Metro/EUIPO – AFNOR (N & NF TRADING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală N & NF TRADING – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene NF ENVIRONNEMENT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Lipsa caracterului distinctiv accentuat al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-882/16 Sipral World/EUIPO – La Dolfina (DOLFINA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii Europene DOLFINA – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligație de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-369/17 Winkler/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Transferul drepturilor de pensie naționale – Decizie de stabilire a numărului de ani de plată a contribuțiilor – Termen rezonabil – Dreptul de a fi ascultat – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Răspundere – Prejudiciu material
Cauza T-590/16 Spychalski/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD 177/10-ECO2013 – Evaluare a limbii principale – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă – Necompetență vădită – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-456/17 Lupu/EUIPO – Dzhihangir (Djili soy original DS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Djili soy original DS – Marca națională verbală anterioară DJILI – Motiv relativ de refuz – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-136/17 Cotécnica/EUIPO – Mignini & Petrini (cotecnica MAXIMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative cotecnica MAXIMA – Marca națională figurativă anterioară MAXIM Alimento Superpremium – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-375/17 Fenyves/EUIPO (Blue)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Blue – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-165/17 Emcur/EUIPO – Emcure Pharmaceuticals (EMCURE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EMCURE – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare EMCUR – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor și a serviciilor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:346 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-533/18 P) |
HTML |
Cauza T-294/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (Lion's Head)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Lion’s Head – Marca verbală a Uniunii Europene anterioară LION CAPITAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:345 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-553/18 P) |
HTML |
Cauza T-310/17 Lion's Head Global Partners/EUIPO – Lion Capital (LION'S HEAD global partners)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă LION’S HEAD global partners – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LION CAPITAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:344 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-554/18 P) |
HTML |
Cauza T-553/17 Cambra Abaurrea/Parlamentul și alții
Politica economică și monetară – Adoptarea unei scheme de rezoluție în privința Banco Popular Español – Acțiune în anulare – Inadmisibilitate parțială – Emitentul actului atacat
Cauza T-362/16 Tillotts Pharma/EUIPO – Ferring (XENASA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale XENASA – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară PENTASA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-408/16 HX/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Îngheţarea fondurilor – Principiul ne bis in idem – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Obligaţia de motivare – Dreptul la o cale de atac efectivă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de proprietate – Proporţionalitate – Dreptul la condiţii de viaţă normale – Atingere adusă reputaţiei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:355 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-540/18 P) |
HTML |
Cauza T-859/16 Damm/EUIPO – Schlossbrauerei Au, Willibald Beck Freiherr von Peccoz (EISKELLER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EISKELLER – Mărcile naționale verbale anterioare KELER et KELER 18 – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 88 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-86/17 Le Pen/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Competența Secretarului General – Dreptul la apărare – Sarcina probei – Obligație de motivare – Egalitate de tratament – Abuz de putere – Independența deputaților – Eroare de fapt – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:357 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-525/18 P) |
HTML |
Cauza T-89/17 Erwin Müller/EUIPO – Novus Tablet Technology Finland (NOVUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NOVUS – Mărcile Uniunii Europene verbale și figurative anterioare NOVUS și novus – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-413/17 Karl Storz/EUIPO (3D)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă 3D – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-104/15 KV/Comisia
Convenții de subvenționare încheiate în cadrul programului de acțiune în domeniul învățării de-a lungul vieții (2007-2013) – Proiectele „Green Business is Smart Business” și „LadybizIT : Woman entrepreneurship on the verge of ICT” – Costuri neeligibile – Acțiune în anulare – Necompetența Comisiei
Cauze T-306/15 și T-484/15 KV/EACEA
Clauză compromisorie – Convenții de subvenționare încheiate în cadrul programului de acțiune în domeniul învățării de‑a lungul vieții (2007-2013) – Proiectele NEST și „This is IT” – Costuri neeligibile – Recalificare a acțiunilor
Cauza T-621/16 České dráhy/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 20 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:367 |
Cauza T-621/16 České dráhy/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Decizie prin care se dispune o inspecție – Inspecție dispusă pe baza unor informații provenite dintr‑o altă inspecție – Proporționalitate – Obligație de motivare – Dreptul la respectarea vieții private – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 20 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:515 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-539/18 P) |
Cauza T-156/17 L/Parlamentul
Funcție publică – Asistent parlamentar acreditat – Rezilierea contractului – Litispendență – Inadmisibilitate
Cauza T-587/17 Unigroup/EUIPO – Pronova Laboratories (nailicin)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale nailicin – Marca Benelux verbală anterioară NAILCLIN – Motiv relativ de refuz – Copie a certificatului de înregistrare a mărcii anterioare – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430] – Luarea în considerare a unui document depus împreună cu actul de opoziție – Norma 19 alineatul (4) din Regulamentul nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (5) din Regulamentul delegat 2017/1430] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-657/17 Anabi Blanga/EUIPO – Polo/Lauren (HPC POLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HPC POLO – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară POLO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Caracter distinctiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-227/16 Haverkamp IP/EUIPO – Sissel (Covor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Desen sau model industrial comunitar care reprezintă un covor – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a creatorului – Dovada saturării stadiului tehnicii – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-228/16 Haverkamp IP/EUIPO – Sissel (Motiv de suprafață în relief de tipul unei plaje de pietre)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un motiv de suprafață de tipul unei plaje de pietre – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa noutății – Articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-259/13 RENV Franța/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri de sprijin pentru dezvoltare rurală – Zone cu handicapuri naturale – Corecție financiară forfetară – Cheltuieli efectuate de Franța – Criteriul privind coeficientul de densitate – Controale la fața locului
Cauza T-537/15 Deutsche Post/EUIPO – Verbis Alfa și EasyPack (InPost)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative InPost – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare INFOPOST și ePOST și marca națională verbală anterioară POST – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa prejudiciului adus renumelui și lipsa diluării – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-619/16 Sicignano/EUIPO – IN.PRO.DI (GiCapri "a giacchett'e capri")
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GiCapri „a giacchett’e capri”– Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CAPRI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-739/16 Akant Monika i Zbigniew Harasym/EUIPO – Hunter Douglas Holding (COSIMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COSIMO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară COSIFLOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-71/17 France.com/EUIPO – Franța (FRANCE.com)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FRANCE.com – Marca internațională figurativă anterioară France – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-78/17 Jumbo Africa/EUIPO – ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUMBO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-556/17 Staropilsen/EUIPO – Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală STAROPILSEN; STAROPLZEN – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare STAROPRAMEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-757/17 Kerstens/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Executarea unei hotărâri pronunțate de Tribunal în recurs – Retragerea deciziei prin care se aplică măsura mustrării – Redeschiderea procedurilor disciplinare care au condus la sancțiunea anulată – Acțiune în anulare – Act care nu lezează – Acțiune în despăgubire – Nerespectarea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:391 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-577/18 P) |
HTML |
Cauza T-784/17 RII Strabag Belgium/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Ordonanță prin care se dispune suspendarea executării deciziei Parlamentului European de respingere a ofertei reclamantei și de atribuire către cinci ofertanți a contractului de achiziții publice privind un contract‑cadru de lucrări de antrepriză generală pentru clădirile Parlamentului de la Bruxelles – Cerere de modificare – Articolul 159 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-299/18 R Strabag Belgium/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Cerere de suspendare a executării – Perioadă de așteptare – Ofertă anormal de mică – Fumus boni iuris – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:389 |
HTML |
Cauza T-362/17 NCL/EUIPO (FEEL FREE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FEEL FREE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-147/15 Republica Cehă/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii Europene – Răspunderea financiară a statelor membre – Cerere de scutire de la punerea la dispoziție a resurselor proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 iunie 2018 ECLI:EU:T:2018:395 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-575/18 P) |
HTML |
Cauza T-478/15 România/Comisia
Acțiune în anulare – Resurse proprii ale Uniunii Europene – Răspunderea financiară a statelor membre – Obligația de a plăti Comisiei cuantumul corespunzător unei pierderi de resurse proprii – Scrisoare a Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-211/17 Amplexor Luxembourg/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Tratarea avizelor în vederea publicării lor în Suplimentul la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Egalitatea de tratament a ofertanților – Neutralizarea avantajului contractantului existent – Abuz de putere
Cauza T-452/17 TL/AEPD
Acţiune în anulare – Protecţia datelor cu caracter personal – Publicitatea jurisprudenţei Tribunalului – Cerere de anonimizare şi de eliminare de pe internet a unei hotărâri a Tribunalului – Act care nu este supus căilor de atac – Act confirmativ – Inexistența unor fapte noi și esențiale – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-691/17 hoechstmass Balzer/EUIPO (Forma cutiei unei benzi de măsurare)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma cutiei unei benzi de măsurare – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Iulie 2018
Cauza T-616/15 Transtec/Comisia
FED – Țări ACP – Acordul de la Cotonou – Program de sprijin pentru inițiativele culturale în țările africane de limbă portugheză – Sume plătite de Comisie entității cu atribuții de executare financiară a programului în Guineea‑Bissau – Recuperare în urma unui audit financiar – Compensarea creanțelor – Proporționalitate – Îmbogățire fără justă cauză – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:399 |
|
Cauza T-88/17 Spania/Comisia
FEADR – Ultimul an de execuție din perioada de programare 2007-2013 – Verificarea conturilor agențiilor de plăți ale statelor membre – Decizie prin care se declară nereutilizabilă o anumită sumă în cadrul programului de dezvoltare rurală al comunității autonome Extremadura – Metodă de calcul – Articolul 69 alineatul (5b) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:406 |
|
Cauza T-783/17 R GE Healthcare/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Directiva 2001/83/CE – Suspendare a autorizației de introducere pe piață a unor produse de contrast care conțin gadolinium de uz uman – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 iulie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:503 |
|
Cauza T-419/14 The Goldman Sachs Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea încălcării – Prezumție – Eroare de apreciere – Prezumția de nevinovăție – Securitate juridică – Principiul răspunderii personale – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:445 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-595/18 P) |
|
Cauza T-441/14 Brugg Kabel și Kabelwerke Brugg/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calcularea cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:453 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-591/18 P) |
|
Cauza T-449/14 Nexans France și Nexans/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Nelegalitatea deciziei de inspecție – Termen rezonabil – Principiul bunei administrări – Principiul răspunderii personale – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Dovadă suficientă a încălcării – Durata încălcării – Amenzi – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:456 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-606/18 P) |
|
Cauza T-475/14 Prysmian și Prysmian Cavi e Sistemi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Nelegalitatea deciziei de inspecție – Termen rezonabil – Principiul bunei administrări – Principiul răspunderii personale – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Dovadă suficientă a încălcării – Durata încălcării – Amenzi – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:448 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-601/18 P) |
|
Cauza T-356/15 Austria/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor avut în vedere de Regatul Unit în favoarea centralei nucleare Hinkley Point C – Contract pe diferență, acord cu secretarul de stat și garanție pentru credite – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Obiectiv de interes public – Promovarea energiei nucleare – Necesitatea unei intervenții a statului – Comunicare privind garanțiile – Determinarea elementului de ajutor – Proporționalitate – Ajutor pentru investiții – Ajutor de exploatare – Dreptul de a formula observații – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții publice – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:439 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-594/18 P) |
|
Cauza T-680/13 K. Chrysostomides & Co. și alții/Consiliul și alții
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – Program de sprijin pentru stabilitate acordat Ciprului – Decizia Consiliului guvernatorilor BCE referitoare la furnizarea de lichidități de urgență în urma unei cereri a Băncii Centrale a Ciprului – Declarații ale Eurogrupului din 25 martie, din 12 aprilie, din 13 mai și din 13 septembrie 2013 cu privire la Cipru – Decizia 2013/236/UE – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Cerințe de formă – Epuizarea căilor de atac interne – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Drept de proprietate – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:486 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-597/18 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-603/18 P) |
|
Cauza T-733/16 Banque postale/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:477 |
|
Cauza T-745/16 BPCE/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:476 |
|
Cauza T-751/16 Confédération nationale du Crédit mutuel/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:475 |
|
Cauza T-757/16 Société générale/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:473 |
|
Cauza T-758/16 Crédit agricole/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calculul indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:472 |
|
Cauza T-768/16 BNP Paribas/BCE
Politică economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calculul indicatorului efectului de levier – Refuzul BCE de a autoriza reclamanta să excludă din calculul indicatorului efectului de levier expunerile care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Puterea discreționară a BCE – Erori de drept – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:471 |
|
Cauza T-825/16 Cipru/EUIPO – Papouis Dairies (Pallas Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Pallas Halloumi – Marca de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:482 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-608/18 P) |
|
Cauza T-273/17 Quadri di Cardano/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Perioadă de referință de zece ani – Cetățenia statului de repartizare – Reședință în statul de repartizare – Atribuții într‑o organizație internațională – Contract de muncă temporară
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:480 |
|
Cauza T-275/17 Curto/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea la locul de muncă și prevenirea acesteia, în ceea ce privește plângerile depuse de asistenți parlamentari acreditați împotriva unor deputați în Parlamentul European – Decizie de respingere a cererii de asistență – Eroare de apreciere – Conținutul obligației de asistență – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Refuz de comunicare a rapoartelor întocmite de comitetul consultativ
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:479 |
|
Cauza T-377/17 SQ/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Plângere pentru hărțuire morală – Anchetă administrativă – Noțiunea „hărțuire morală” – Condiția repetării comportamentului imputat pentru a constitui „hărțuire morală” – Refuz de a deschide o procedură disciplinară împotriva autorului acestor comportamente – Obligație de confidențialitate referitoare la existența unei proceduri de anchetă administrativă în curs și, ulterior, la decizia de închidere a procedurii de constatare a existenței unui caz de hărțuire morală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 iulie 2018
ECLI:EU:T:2018:478 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-577/17 thyssenkrupp Electrical Steel și thyssenkrupp Electrical Steel Ugo/Comisia
Acțiune în anulare – Uniune vamală – Autorizație a perfecționării active – Risc de afectare negativă a intereselor esențiale ale producătorilor Uniunii – Articolul 211 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Examinarea condițiilor economice – Întinderea concluziilor Comisiei – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 2 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:411 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-572/18 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-379/10 RENV și T-381/10 RENV Keramag Keramische Werke și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața franceză a produselor și accesoriilor pentru baie – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Participarea la înțelegere a anumitor entități – Reevaluarea elementelor de probă
Cauzele T-402/17 și T-403/17 Vienna International Hotelmanagement/EUIPO (Vienna House și VIENNA HOUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbală Vienna House și figurativă VIENNA HOUSE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-222/14 RENV Deluxe Entertainment Services Group/EUIPO (deluxe)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative deluxe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-401/18 R SFIE-PE/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Grevă a interpreților – Măsuri de obligare a unor interpreți să presteze servicii, adoptate de Parlamentul European – Act care nu poate fi atacat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-402/18 R Aquino și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Greva interpreților – Măsuri adoptate de Parlamentul European pentru obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate parțială – Analiza comparativă a intereselor
Cauza T-104/18 R Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-244/18 R Synergy Hellas/Comisia
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-643/13 Rogesa/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Cerere de acces la informații referitoare la determinarea celor mai eficiente 10 % instalații din industria siderurgică – Refuzul accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Noțiunea de informații care se referă la emisii în mediu – Respectarea termenelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:423 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-568/18 P) |
HTML |
Cauza T-185/15 Buonotourist/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în Regione Campania – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensații tarifare pentru obligații de serviciu public plătite în urma unei decizii a unei instanțe de ultim grad de jurisdicție – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutoare existente și ajutoare noi – Regulamentul (CEE) nr. 1191/69 – Condiții de exceptare de la obligația de notificare – Articolul 4 alineatul (5) și articolul 7 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 659/99 – Competențe ale Comisiei și, respectiv, ale instanțelor naționale în materie de control al ajutoarelor de stat – Autoritate de lucru judecat a unei hotărâri a unei instanțe naționale superioare – Aplicare în timp a normelor de drept material – Încredere legitimă – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:430 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-586/18 P) |
HTML |
Cauza T-186/15 CSTP Azienda della Mobilità/Comisia
Ajutoare de stat – Întreprindere care exploatează rețele de rute pentru autobuze în Regione Campania – Avantaj – Serviciu de interes economic general – Compensații tarifare pentru obligații de serviciu public plătite în urma unei decizii a unei instanțe de ultim grad de jurisdicție – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutoare existente și ajutoare noi – Regulamentul (CEE) nr. 1191/69 – Condiții de exceptare de la obligația de notificare – Articolul 4 alineatul (5) și articolul 7 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 659/99 – Competențe ale Comisiei și, respectiv, ale instanțelor naționale în materie de control al ajutoarelor de stat – Autoritate de lucru judecat a unei hotărâri a unei instanțe naționale superioare – Aplicare în timp a normelor de drept material – Încredere legitimă – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:431 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/18 P) |
HTML |
Cauza T-240/16 Klyuyev/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de proprietate – Dreptul la reputație – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:433 |
Cauza T-644/16 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente ale Comisiei privind compatibilitatea cu dreptul Uniunii a mecanismului de soluționare a litigiilor dintre investitori și state și a sistemului jurisdicțional al investițiilor, prezente în acordurile comerciale ale Uniunii – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materie de relații internaționale – Excepție referitoare la protecția consultanței juridice – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Interes public superior
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:429 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-612/18 P) |
HTML |
Cauza T-707/16 Enoitalia/EUIPO – La Rural Viñedos y Bodegas (ANTONIO RUBINI)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ANTONIO RUBINI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară RUTINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-13/17 Europa Terra Nostra/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie de a acorda un grant unei fundații politice – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul maxim al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulament financiar – Norme de aplicare a regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice europene – Proporționalitate – Abuz de putere
Cauza T-16/17 APF/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie de a acorda un grant unui partid politic – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul maxim al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulament financiar – Norme de aplicare a regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice europene – Proporționalitate – Abuz de putere
Cauza T-54/17 CLF/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul european – Decizie de a acorda un grant unui partid politic – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul total al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice la nivel european – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-57/17 Pegasus/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie de a acorda un grant unei fundații politice – Prefinanțare stabilită la 33 % din cuantumul maxim al grantului acordat – Obligația de a furniza o garanție bancară de prefinanțare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 privind statutul și finanțarea partidelor politice la nivel european – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Cauza T-694/17 Link Entertainment/EUIPO – García-Sanjuan Machado (SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă SAVORY DELICIOUS ARTISTS & EVENTS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară AVORY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-422/14 Viscas/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calcularea cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:446 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-582/18 P) |
HTML |
Cauza T-438/14 Silec Cable și General Cable/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Noțiunea de întreprindere – Succesiune economică – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Distanțare publică – Durata participării – Egalitate de tratament – Gravitatea încălcării – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:447 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-599/18 P) |
HTML |
Cauza T-439/14 LS Cable & System/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Încălcare unică și continuă – Dovadă suficientă – Contribuție la obiectivul unic al încălcării – Cunoașterea elementelor principale ale încălcării – Calculul cuantumului amenzii – Cuantum de bază – Punctul 18 din liniile directoare – Gravitatea încălcării – Proporționalitate – Circumstanțe atenuante – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:451 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-596/18 P) |
HTML |
Cauza T-444/14 Furukawa Electric/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Calcularea cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:454 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-589/18 P) |
HTML |
Cauza T-445/14 ABB/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Produse în cauză – Distanțare publică – Durata participării – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:449 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-593/18 P) |
HTML |
Cauza T-446/14 Taihan Electric Wire/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Bariere insurmontabile – Inaplicabilitatea articolului 101 TFUE – Durata participării – Egalitate de tratament – Calculul cuantumului amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Competenţă de fond
Cauza T-447/14 NKT Verwaltung și NKT/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competenţă de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:443 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-607/18 P) |
HTML |
Cauza T-448/14 Hitachi Metals/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competenţă de fond
Cauza T-450/14 Sumitomo Electric Industries și J-Power Systems/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Distanțare publică – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competenţă de fond
Cauza T-451/14 Fujikura/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Dovada încălcării – Durata participării – Calculul cuantumului amenzii – Gravitatea încălcării – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:452 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-590/18 P) |
HTML |
Cauza T-455/14 Pirelli & C./Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a cablurilor electrice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea încălcării – Prezumție – Obligația de motivare – Drepturi fundamentale – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Beneficiul ordinii și de discuțiune – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:450 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-611/18 P) |
HTML |
Cauza T-608/16 PA/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Raport de notare – Exercițiul de notare 2014 – Promovare – Exercițiul 2015 – Obligație de motivare – Abuz de putere – Articolul 41 alineatul (1) din Carta drepturilor fundamentale
Cauza T-774/16 Consejo Regulador del Cava/EUIPO – Cave de Tain L'Hermitage, union des propriétaires (CAVE DE TAIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca Uniunii Europene figurativă CAVE DE TAIN – Denumire de origine anterioară „cava” – Noțiunea „evocare” a unei denumiri de origine protejate – Articolul 103 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013
Cauza T-904/16 Labiri/CESE și Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Soluționare amiabilă – Executarea acordului – [confidențial] – Abuz de putere – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-9/17 RI/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Pensie de invaliditate – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Refuzul recunoașterii invalidității ca rezultând în urma unei boli profesionale – Concepție eronată cu privire la noțiunea de boală profesională – Obligația de motivare
Cauza T-41/17 Lotte/EUIPO – Nestlé Unternehmungen Deutschland (Reprezentarea unui koala)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând niște koala – Marca națională tridimensională anterioară KOALA‑BÄREN Schöller lustige Gebäckfiguren – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovadă a utilizării serioase a mărcii anterioare – Competență de modificare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:438 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-580/18 P) |
HTML |
Cauza T-256/17 Labiri/CESE
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Soluționare amiabilă – Executarea acordului – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Abuz de putere – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-392/17 TE/Comisia
Acțiune în anulare – Deschiderea unei investigații externe de către OLAF – Act care nu poate fi supus unei căi de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-224/18 R PV/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Hărțuire morală – Decizii adoptate de către Comisie ca urmare a unei revocări – Procedură disciplinară – Schimbare a repartizării – Stabilire la zero a salariului – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate parțială – Lipsa fumus boni juris – Lipsa urgenței
Cauza T-250/18 R RATP/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-58/14 Stührk Delikatessen Import/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele belgiană, germană, franceză și neerlandeză de creveți din Marea Nordului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Stabilirea prețurilor și schimbul de informații comerciale sensibile – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Principiul legalității infracțiunilor și a pedepselor – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Circumstanțe atenuante – Participare substanțial redusă – Cooperare pe parcursul procedurii administrative – Plafon de 10 % din cifra de afaceri totală – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Cauza T-786/14 Bourdouvali și alții/Consiliul și alții
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – Program de susținere a stabilității în Cipru – Decizie a Consiliului guvernatorilor BCE privind furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități ca urmare a unei solicitări a Băncii Centrale a Ciprului – Declarațiile Eurogrupului din 25 martie 2013, din 12 aprilie 2013, din 13 mai 2013 și din 13 septembrie 2013 privind Ciprul – Decizia 2013/236/UE – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Cipru și Mecanismul European de Stabilitate – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Cerințe de formă – Epuizarea căilor de atac interne – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Dreptul de proprietate – Încredere legitimă – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 13 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:487 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-598/18 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-604/18 P) |
HTML |
Cauza T-606/16 Pereira/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Nepromovare – Exercițiul de promovare 2015 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AST 7 – Obligația de motivare – Compararea meritelor – Vechime în grad – Merite acumulate – Erori vădite de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:470 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-571/18 P) |
HTML |
Cauza T-612/16 PS/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Securitate socială – Accident de muncă – Invaliditate totală și permanentă – Originea profesională a bolii – Sistem de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale – Cotizație la sistemul de pensii – Obligație de diligență – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-847/16 Cipru/EUIPO – POA (COWBOYS HALLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COWBOYS HALLOUMI – Marca de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:481 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-609/18 P) |
HTML |
Cauza T-797/17 Star Television Productions/EUIPO – Marc Dorcel (STAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă STAR – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:469 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-602/18 P) |
HTML |
Cauza T-180/14 Front Polisario/Consiliul
Acțiune în anulare – Acord de parteneriat între Uniune și Regatul Marocului în sectorul pescuitului – Protocol de stabilire a posibilităților de pescuit prevăzute de acest acord – Act de încheiere – Aplicabilitatea acordului și a protocolului menționate în cazul teritoriului Saharei Occidentale și al apelor adiacente – Lipsa calității de a introduce acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-646/16 P Simpson/Consiliul
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Avansare în grad – Încadrare în grad – Decizie de a nu acorda persoanei interesate gradul AD 9 după reușita sa la un concurs general de gradul AD 9 – Respingerea acțiunii în primă instanță, după trimiterea de către Tribunal spre rejudecare – Compunerea completului de judecată care a adoptat ordonanța în primă instanță – Procedură de numire a unui judecător la Tribunalul Funcției Publice – Tribunal stabilit prin lege – Principiul instanței stabilite de lege
Cauza T-693/16 P HG/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Repartizare într‑o țară terță – Locuință pusă la dispoziție de către administrație – Sancțiune disciplinară – Respingerea acțiunii în primă instanță – Compunerea completului care a pronunțat hotărârea în primă instanță – Procedura de numire a unui judecător la Tribunalul Funcției Publice – Instanță instituită prin lege – Principiul judecătorului legal
Cauza T-417/18 R CdT/EUIPO
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Servicii de traducere necesare funcționării EUIPO – Recurgere la prestatori externi – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-101/17 Apple Distribution International/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor preconizat de Germania în vederea finanțării producției și distribuției de filme – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 27 iulie 2018 ECLI:EU:T:2018:505 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-633/18 P) |
HTML |
August 2018
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-251/18 R IFSUA/Consiliul
Măsuri provizorii – Posibilități de pescuit pentru anumite stocuri de pește – Măsuri privind pescuitul de biban‑de‑mare european – Interdicție de pescuit în cadrul pescuitului recreativ – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauze T-337/18 R și T-347/18 R Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-475/18 R Boyer/Wallis-et-Futuna
Măsuri provizorii – Achiziții publice – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
Septembrie 2018
Cauza T-671/16 Villeneuve/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AD/303/15 (AD 7) – Verificare de către EPSO a condițiilor de admitere la concurs – Experiență profesională de o durată mai mică decât durata minimă cerută – Natura controlului condiției de admitere legate de experiența profesională – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere din partea comisiei de evaluare din cadrul concursului – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 5 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:519 |
|
Cauza T-654/16 Foshan Lihua Ceramic/Comisia
Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Articolul 11 alineatele (3) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 11 alineatele (3) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Respingerea unei cereri de reexaminare intermediară parțială, limitată la dumping, a taxei antidumping definitive instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 – Schimbare durabilă a circumstanțelor – Eșantionare – Examinare individuală – Lipsa cooperării la ancheta care a condus la adoptarea măsurilor definitive
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:525 |
|
Cauza T-55/17 Healy/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Recrutare – Concurs intern – Constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de asistenți – Condiție de admitere referitoare la vechimea în serviciu în cadrul Comisiei – Neadmiterea participării la probele unui concurs
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:533 |
|
Cauza T-73/17 RS/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Concurs intern – Constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de asistenți – Condiție de admitere referitoare la cerința privind desfășurarea unei activități fără întrerupere pe parcursul celor douăsprezece luni care precedă data limită pentru depunerea candidaturilor – Concediu pentru interese personale – Neadmiterea participării la probele unui concurs
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:532 |
|
Cauza T-79/17 Schoonjans/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Recrutare – Concurs intern – Constituirea unei liste de rezervă pentru recrutarea de asistenți – Condiție de admitere referitoare la grupa de funcții în care candidatul este clasificat la data‑limită pentru depunerea candidaturilor – Neadmiterea participării la probele unui concurs
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:531 |
|
Cauza T-732/14 Sberbank of Russia/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea și ulterior menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:541 |
|
Cauze T-735/14 și T-799/14 Gazprom Neft/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea și ulterior menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Temei juridic – Acord de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și Rusia – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:548 |
|
Cauza T-798/14 DenizBank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea numelui entității care deține reclamanta pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Acordul de asociere UE‑Turcia – Drepturi fundamentale – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:546 |
|
Cauza T-702/16 P Barroso Truta și alții/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Recurs – Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Transfer către sistemul de pensii al Uniunii al unor drepturi de pensie dobândite anterior în temeiul sistemelor naționale – Prejudiciu rezultat din informarea pretins insuficientă furnizată reclamanților de către AAIC la transmiterea propunerilor privind sporul de ani de plată a contribuțiilor care îi privesc – Respingerea acțiunii în despăgubire în primă instanță – Articolul 77 al patrulea paragraf din statut – Prejudiciu material
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 18 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:557 |
|
Cauza T-68/15 HH Ferries și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea legăturii fixe feroviare rutiere din Sund – Finanțare publică acordată de statele suedez și danez proiectului de infrastructură de legătură fixă prin Sund – Garanții de stat – Ajutoare fiscale – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Lipsa inițierii procedurii oficiale de investigare – Dificultăţi serioase – Noțiunea de schemă de ajutor – Ajutoare destinate să promoveze realizarea unui proiect important de interes european comun – Aprecierea elementului de ajutor conținut într-o garanție – Caracter limitat al ajutorului conținut într-o garanție – Proporționalitate – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 septembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:563 |
|
Cauza T-242/17 SC/Eulex Kosovo
Acțiune în anulare și în despăgubire – Clauză compromisorie – Politica externă și de securitate comună – Personalul misiunilor internaționale ale Uniunii – Contracte de angajare pe durată determinată succesive – Concurs intern – Imparțialitatea comitetului de selecție – Neprelungirea contractului pe durată determinată – Recalificarea parțială a acțiunii – Răspundere contractuală – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material și moral – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 19 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:586 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-730/18 P) |
|
Cauza T-266/17 Kwizda Holding/EUIPO – Dermapharm (UROAKUT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale UROAKUT – Mărcile națională și internațională figurative anterioare UroCys – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Competență de modificare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 20 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:569 |
|
Cauze T-639/15-T-666/15 și T-94/16 Psara și alții/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Parlamentul European – Cheltuieli realizate de membrii Parlamentului din indemnizațiile lor – Refuzul accesului – Documente inexistente – Date cu caracter personal – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Necesitatea transferului de date – Examinare concretă și individuală – Acces parțial – Sarcină administrativă excesivă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 25 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:602 |
|
Cauza T-260/16 Suedia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare directe decuplate – Controale la fața locului – Teledetecție – Evaluarea factorilor de risc – Măsuri corective care trebuie luate de statul membru în cauză – Evaluarea prejudiciului financiar – Proporționalitate
Limba de procedură: suedeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:597 |
|
Cauza T-238/17 Gugler/EUIPO – Gugler France (GUGLER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GUGLER – Numele de societate național anterior Gugler France – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:598 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-736/18 P) |
|
Cauza T-574/14 EAEPC/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Comerțul paralel cu medicamente – Acord prin care se face o distincție între prețurile facturate în cazul revânzării în Spania și prețurile facturate în cazul exportului către alte state membre – Cerere de reexaminare a unei plângeri în urma hotărârilor Curții și ale Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Respingerea unei plângeri – Lipsa interesului Uniunii – Încetarea practicii anticoncurențiale – Inexistența unor efecte anticoncurențiale persistente – Soluționarea cauzei de către o autoritate de concurență a unui stat membru – Obligații în materie de examinare a unei plângeri – Articolul 105 TFUE – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Drepturile procedurale ale autorului plângerii – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 26 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:605 |
|
Cauza T-62/16 Puma/EUIPO – Doosan Machine Tools (PUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative PUMA – Mărcile internaționale figurative anterioare PUMA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 26 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:604 |
|
Cauza T-682/16 Franța/Comisia
FEGA – Ajutoare legate de suprafață – Procedură de suspendare a plăților lunare către un stat membru – Articolul 41 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Elemente‑cheie ale sistemului de control național – Deficiențe constatate – Plan de acțiune care include indicatori de progres clari stabiliți după consultarea Comisiei – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:603 |
|
Cauza T-288/15 Ezz și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Admisibilitate – Obiective – Criterii de includere a persoanelor vizate – Reînnoirea desemnării reclamanților pe lista persoanelor vizate – Bază factuală – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Proporționalitate – Dreptul la un proces echitabil – Prezumția de nevinovăție – Dreptul la o bună administrare – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 27 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:619 |
|
Cauza T-12/17 Mellifera/Comisia
Protecția consumatorilor – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1056 – Regulament de punere în aplicare privind prelungirea perioadei de aprobare a substanței active glifosat – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Cerere de reexaminare internă – Articolul 2 alineatul (1) litera (g) și articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1367/2006 – Măsură cu caracter individual – Convenția de la Aarhus
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 27 septembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:616 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-784/18 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-14/16 Apimab Laboratoires și alții/Comisia
Protecția consumatorilor – Stabilirea nivelurilor maxime pentru hidrocarburile aromatice policiclice din suplimentele alimentare – Regulamentul (CEE) nr. 315/93 – Analiza riscului – Regulamentul (CE) nr. 178/2002 – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Principiul nediscriminării
Cauza T-715/17 Hermann Biederlack/EUIPO (Feeling home)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Feeling home – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-504/18 R XG/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Refuzul accesului în incintele Comisiei – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa interesului de a obține măsurile provizorii solicitate
Cauza T-613/16 PH/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Anunțul de concurs EPSO/AST SC/03/15 – Decizia de a exclude candidatul de la concurs – Legătură de familie cu un membru al comisiei de evaluare – Egalitate de tratament
Cauza T-788/16 De Geoffroy și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Concedii – Adoptarea unor noi orientări ale Parlamentului privind gestionarea concediilor – Decizii individuale luate în aplicarea noilor orientări în serviciile de interpretare – Obligație de motivare – Eroare vădită de apreciere – Interesul serviciului – Excepție de nelegalitate
Cauza T-905/16 Chefaro Ireland/EUIPO – Laboratoires M&L (NUIT PRECIEUSE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă NUIT PRECIEUSE – Marca națională verbală anterioară EAU PRECIEUSE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:527 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-739/18 P) |
HTML |
Cauza T-112/17 Pelikan/EUIPO – NBA Properties (NEW ORLEANS PELICANS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NEW ORLEANS PELICANS – Marca Uniunii Europene verbale anterioare și marca națională figurativă anterioară Pelikan – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-257/17 RE/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Respingere implicită a cererii de acces – Nepronunțare asupra fondului – Respingere explicită a cererii de acces – Adaptarea concluziilor – Articolul 86 alineatul (4) literele (a) și (b) din Regulamentul de procedură – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Cauza T-584/17 Primart/EUIPO – Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PRIMART Marek Łukasiewicz – Mărci naționale verbale anterioare PRIMA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 2017/1001 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:530 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-702/18 P) |
HTML |
Cauza T-715/14 Rosneft și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare și dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Acord de parteneriat și cooperare între Uniunea Europeană și Rusia – Dreptul de proprietate – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Abuz de putere – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:544 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-732/18 P) |
HTML |
Cauza T-734/14 VTB Bank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea și ulterior menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Eroare vădită de apreciere – Obligaţia de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecţie jurisdicţională efectivă – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:542 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-729/18 P) |
HTML |
Cauza T-737/14 Vnesheconombank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecţie jurisdicţională efectivă – Abuz de putere – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfăşura o activitate comercială – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:543 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-731/18 P) |
HTML |
Cauza T-739/14 PSC Prominvestbank/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Înscrierea numelui entității care deține reclamanta pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Abuz de putere – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Egalitate de tratament
Cauza T-515/15 Almaz-Antey Air and Space Defence/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Menținerea numelui reclamantei pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Proporționalitate – Eroare de apreciere – Obligație de motivare – Drepturi fundamentale
Cauza T-627/16 Republica Cehă/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Ajutoare directe decuplate – Controale prin teledetecție – Sectorul vitivinicol – Ecocondiționalitate – Repetarea cazurilor de neconformitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:538 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-742/18 P) |
HTML |
Cauza T-94/17 ACTC/EUIPO – Taiga (tigha)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene tigha – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene TAIGA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:539 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-714/18 P) |
HTML |
Cauza T-104/17 Apple/EUIPO – Apo International (apo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative apo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un măr și mărcile Uniunii Europene verbale anterioare APPLE – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-184/17 Leifheit/EUIPO (Poziția a patru pătrate verzi pe un cântar)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în patru pătrate verzi pe un cântar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-418/17 Eduard Meier/EUIPO – Calzaturificio Elisabet (Safari Club)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Safari Club – Marca națională figurativă anterioară WS Walk Safari – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:540 |
HTML |
Cauzele conexate T-495/17 și T-496/17 Gratis iҫ ve Dis Ticaret/EUIPO (gratis)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative gratis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-819/17 WH/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de evaluare 2016 – Eliminarea anumitor aprecieri din raportul de evaluare – Inadmisibilitate
Cauza T-93/17 Duferco Long Products/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul siderurgic – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea mai multor întreprinderi din sectorul siderurgic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:558 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-738/18 P) |
HTML |
Cauza T-664/17 eSlovensko/Comisia
Acțiune în anulare – Subvenții – Constatarea unor nereguli – Decizie a Comisiei privind o sancțiune administrativă – Excluderea din procedurile de achiziții și de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii pe o durată de doi ani – Înscrierea în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere – Contestare – Articolul 76 litera (d) din regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
Cauza T-604/16 HD/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru locuință – Alocație școlară – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Condiții de acordare – Deducerea unei alocații de aceeași natură percepută din altă sursă – Restituirea plății nedatorate – Decizii de încetare a unor drepturi la anumite alocații – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-623/16 Volkswagen/EUIPO – Paalupaikka (MAIN AUTO WHEELS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MAIN AUTO WHEELS – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare VW – Motiv relativ de refuz – Lipsa de similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 19 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:561 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-744/18 P) |
HTML |
Cauza T-39/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unor anchete preliminare care privesc scheme de ajutoare de stat în sectorul portuar al tuturor statelor membre – Refuzul accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Noțiunea de viață privată – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Aplicarea unei prezumții generale – Interes public superior
Cauza T-61/17 Selimovic/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Hărțuire morală – Decizia președintelui Parlamentului prin care s‑a pronunțat împotriva unui deputat european sancțiunea mustrării – Articolul 166 din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Dreptul la o bună administrare – Dreptul de acces la dosar – Obligația de motivare – Securitate juridică – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-652/17 Eddy's Snack Company/EUIPO – Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Eddy's Snackcompany)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Eddy’s Snackcompany – Marca națională verbală anterioară TEDDY – Motiv relativ de refuz – Principiul ne ultra petita – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-123/17 Exaa Abwicklungsstelle für Energieprodukte/ACER
Energie – Decizia Comisiei de apel a ACER – Respingerea cererii de intervenție – Interes direct și actual la terminarea procedurii – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-146/17 Mondi/ACER
Energie – Decizia Comisiei de apel a ACER – Respingerea cererii de intervenție – Interes direct și actual la terminarea procedurii – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-192/17 RZ/CESE și Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – [confidențial] – Acțiune în anulare și în despăgubire – Inexistența unui act care lezează – Inadmisibilitate
Cauza T-488/17 Ghost - Corporate Management/EUIPO (Dry Zone)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene Dry Zone – Termen de introducere a căii de atac – Tardivitate – Inadmisibilitatea căii de atac formulate în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 68 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Inexistența unui caz fortuit sau de forță majoră – Obligație de vigilență și de diligență – Încredere legitimă
Cauza T-668/17 Maico Holding/EUIPO – Eico (Eico)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Eico – Marca Uniunii verbală anterioară MAICO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera ( b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-815/17 Správa železniční dopravní cesty/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Asistență financiară – Proiect de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene de transport și de energie – Servicii de planificare preliminară pentru noua linie feroviară de mare viteză Dresda‑Praga – Decizie privind costurile eligibile – Identificare eronată a pârâtei – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-618/17 Activa Minoristas del Popular/BCE și SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Adoptarea unui plan de rezoluție în privința Banco Popular Español – Acțiune în anulare – Asociație stabilită după adoptarea actului atacat – Lipsa unei afectări directe – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-775/17 Estampaciones Rubí/Comisia
Acţiune în anulare şi acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Avantaje fiscale acordate de o entitate teritorială a unui stat membru – Regim de ajutoare declarat incompatibil cu piaţa internă – Punerea în executare a deciziei – Obligaţia de a verifica situaţia individuală a beneficiarilor – Neluare a unei poziţii de către Comisie – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-10/16 GABO:mi/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație (2002-2006 și 2007-2013) – Scrisori prin care se solicită rambursarea unei părți a subvențiilor acordate – Notă de debit – Compensarea creanțelor – Adaptarea cererii introductive – Admisibilitate – Caracterul eligibil al cheltuielilor – Fonduri deținute în fiducie – Obligația de a înregistra costurile în conturile contractantului – Conformitate cu normele contabile utilizate în statul în care este stabilit contractantul – Securitate juridică – Încredere legitimă – Bună guvernare – Transparență – Dreptul de a fi ascultat – Proporționalitate
Cauza T-33/17 Amicus Therapeutics UK și Amicus Therapeutics/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente deținute de EMA care conțin informații prezentate de reclamante în cadrul cererii de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Galafold – Decizie de a acorda unui terț accesul la un document – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Lipsa prezumției generale de confidențialitate
Cauza T-180/17 EM Research Organization/EUIPO – Christoph Fischer și alții (EM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EM – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:591 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-728/18 P) |
HTML |
Cauza T-182/17 Novartis/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (AKANTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AKANTO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KANTOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-233/17 Portugalia/Comisia
FEOGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Plăți directe – Programul POSEI – Depășirea plafoanelor – Întârzieri la plată – Articolul 11 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul nr. 885/2006 – Dublă corecție financiară – Dreptul la apărare – Proporționalitate
Cauza T-328/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQLOUMI – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:594 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-766/18 P) |
HTML |
Cauza T-384/17 Cipru/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQLOUMI – Marca de certificare din Regatul Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:593 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-767/18 P) |
HTML |
Cauza T-435/17 Grendene/EUIPO – Hipanema (HIPANEMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HIPANEMA – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare Ipanema și iPANEMA – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Complementaritate estetică – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-457/17 Medisana/EUIPO (happy life)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale happy life – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-463/16 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare pe suprafață – Reduceri și excluderi în caz de nerespectare a normelor de ecocondiționalitate – Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 26 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:606 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-737/18 P) |
HTML |
Cauza T-589/16 HS/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Transferul drepturilor la pensie – Cuantum transferat – Răspundere extracontractuală – Procedură precontencioasă – Procedură de conciliere în fața BEI – Termen rezonabil – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-70/17 TenneT Holding/EUIPO – Ngrid Intellectual Property (NorthSeaGrid)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NorthSeaGrid – Mărcile Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare nationalgrid – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) no 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-116/17 Spiegel-Verlag Rudolf Augstein și Sauga/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente referitoare la datoria publică și la deficitul public ale unui stat membru – Refuz de acces – Excepție în ceea ce privește politica economică a Uniunii sau a unui stat membru
Cauza T-219/17 M J Quinlan & Associates/EUIPO – Intersnack Group (Forma unui cangur)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă tridimensională prezentând forma unui cangur – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera ( a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera ( a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase – Natura utilizării
Cauza T-448/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SEVENFRIDAY – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene SEVEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 27 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:617 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-734/18 P) |
HTML |
Cauza T-449/17 Sevenfriday/EUIPO – Seven (SEVENFRIDAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SEVENFRIDAY – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene SEVEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 27 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:612 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-733/18 P) |
HTML |
Cauza T-472/17 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – in-edit (Camele'on)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Camele’on – Mărci internațională și națională verbale anterioare CHAMELEON – Motiv relativ de refuz – Lipsă de similitudine – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-595/17 Demp/EUIPO (Combinație a culorilor galben și gri)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într‑o combinație a culorilor galben și gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-712/17 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN Laboratories)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GN Laboratories – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GNC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-825/17 Carbon System Verwaltungs/EUIPO (LIGHTBOUNCE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene LIGHTBOUNCE – Motiv relativ de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-708/17 OPS Újpest/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:632 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-741/18 P) |
HTML |
Cauza T-709/17 M-Sansz/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei de declarare a măsurii de ajutor compatibilă cu piața internă – Noțiunea de parte în cauză – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:633 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-757/18 P) |
HTML |
Cauza T-710/17 Lux-Rehab Non-Profit/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunea de persoană interesată – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:630 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-747/18 P) |
HTML |
Cauza T-713/17 Motex/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Procedură preliminară de examinare – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunea de persoană interesată – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 septembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:631 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-748/18 P) |
HTML |
Octombrie 2018
Cauza T-128/14 Daimler/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurii inițiate în temeiul articolului 29 din Directiva 2007/46/CE care permite unui stat membru să refuze înmatricularea vehiculelor care prezintă un risc serios pentru siguranța rutieră sau dăunează semnificativ mediului înconjurător sau sănătății publice – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Convenția de la Aarhus – Refuzul accesului la dosar – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:643 |
|
Cauza T-17/17 Constantinescu/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Școlaritate – Admitere la centrul de îngrijire pentru copii – Decizie de înscriere a unui copil într‑un centru de îngrijire pentru copii, altul decât cel la care era înscris anterior – Desemnare eronată a pârâtului în cererea introductivă – Inadmisibilitate – Răspundere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 4 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:645 |
|
Cauza T-150/17 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FLÜGEL – Mărcile naționale verbale anterioare…VERLEIHT FLÜGEL și RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Motive relative de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 61 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:641 |
|
Cauza T-43/16 1&1 Telecom/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile și piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în Germania – Achiziția E‑Plus de către Telefónica Deutschland – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE – Punerea în aplicare a elementului non‑MNO din angajamentele finale – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:660 |
|
Cauza T-621/17 R Taminco/EFSA
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Publicarea concluziilor examinării efectuate de EFSA cu privire la reexaminarea aprobării substanței active tiram – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate cu privire la anumite fragmente – Refuzul de a aplica regimul de confidențialitate – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 octombrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:763 |
|
Cauza T-7/17 John Mills/EUIPO – Jerome Alexander Consulting (MINERAL MAGIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene verbale MINERAL MAGIC – Marca națională verbală anterioară MAGIC MINERALS BY JEROME ALEXANDER – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:679 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-809/18 P) |
|
Cauza T-364/16 ArcelorMittal Tubular Products Ostrava și alții/Comisia
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură din fier sau din oțel originare din China – Modificarea codului adițional TARIC pentru o societate – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Afectare directă – Afectare individuală – Admisibilitate – Efectele unei hotărâri de anulare – Regula paralelismului formelor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:696 |
|
Cauza T-387/16 Terna/Comisia
Asistență financiară – Proiecte de interes comun în domeniul rețelelor transeuropene energetice – Stabilirea cuantumului final al asistenței financiare – Raport de audit care identifică neregularități – Costuri neeligibile – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:699 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-812/18 P) |
|
Cauza T-640/16 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Stabilizatori termici – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Decizie de modificare a deciziei inițiale – Acțiune în anulare – Interes de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Amenzi – Plafon de 10 % – Grup de societăți – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:700 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-823/18 P) |
|
Cauza T-567/16 McCoy/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Boală profesională – Originea profesională a bolii – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Comisia pentru invaliditate – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:708 |
|
Cauza T-435/12 Bacardi/EUIPO – Palírna U zeleného stromu (42 BELOW)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 42 BELOW – Marca națională figurativă anterioară neînregistrată VODKA 42 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare în comerț – Aplicarea dreptului național de către EUIPO
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 24 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:715 |
|
Cauza T-447/16 Pirelli Tyre/EUIPO – Yokohama Rubber (Reprezentarea unei caneluri în formă de „L”)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurative reprezentând o canelură în formă de „L” – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul 2017/1001] – Regulamentul (UE) 2015/2424 – Aplicarea legii în timp – Forma produsului – Natura semnului – Luarea în considerare a unor elemente utile pentru identificarea caracteristicilor esențiale ale semnului – Interese general care stă la baza articolului 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul nr. 40/94
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 24 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:709 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-818/18 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-6/19 P) |
|
Cauza T-29/17 RQ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Directorul general al OLAF – Decizie de ridicare a imunității de jurisdicție a reclamantului – Litispendență – Act care lezează – Obligația de motivare – Obligațiile de asistență și de solicitudine – Încredere legitimă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 24 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:717 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-831/18 P) |
|
Cauza T-286/15 KF/CSUE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Personalul SATCEN – Agenți contractuali – Competența instanțelor Uniunii – Politica externă și de securitate comună – Articolul 24 TUE – Articolele 263, 268, 270 și 275 TFUE – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Egalitate de tratament – Deciziile 2014/401/PESC și 2009/747/PESC – Comisia de recurs a SATCEN – Excepție de nelegalitate – Cerere de asistență – Modul de desfășurare a anchetei administrative – Suspendare – Procedură disciplinară – Revocare – Principiul bunei administrări – Cerința de imparțialitate – Dreptul de a fi ascultat – Accesul la dosar – Răspundere extracontractuală – Concluzii în despăgubire premature – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 25 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:718 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-14/19 P) |
|
Cauza T-334/16 P FN și alții/CEPOL
Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Transferul sediului CEPOL de la Bramshill (Regatul Unit) la Budapesta (Ungaria) – Schimbarea repartizării personalului – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitatea acțiunii în fața Tribunalului Funcției Publice
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 25 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:723 |
|
Cauza T-729/16 PO și alții/SEAE
Funcție publică – SEAE – Remunerație – Funcționari repartizați la delegația din Beijing – Alocații familiale – Alocație școlară pentru anul 2015/2016 – Articolul 15 a doua teză din anexa X la statut – Depășirea plafonului statutar pentru țările terțe – Decizie de plafonare a rambursării costurilor de școlarizare în cazuri excepționale – DGA
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:721 |
|
Cauza T-122/17 Devin/EUIPO – Haskovo (DEVIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DEVIN - Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Nume geografic – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 octombrie 2018
ECLI:EU:T:2018:719 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-800/18 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-186/17 Unipreus/EUIPO – Wallapop (wallapop)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative wallapop – Marca națională figurativă anterioară wala w – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea serviciilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:640 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-763/18 P) |
HTML |
Cauza T-313/17 Wajos/EUIPO (Forma unui recipient)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui recipient – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:638 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-783/18 P) |
HTML |
Cauza T-33/18 Pracsis și Conceptexpo Project/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Cale de atac administrativă în fața Comisiei – Act pur confirmativ – Termen de introducere a căii de atac – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 3 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:656 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-794/18 P) |
HTML |
Cauza T-272/16 Grecia/Comisia
FEAGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Elenă – Corecții financiare forfetare – Corecții financiare punctuale – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de pășuni permanente – Condiții de impunere a unei corecții forfetare de 25 % – Corecție forfetară de 10 % – Corecție forfetară de 5 % – Articolul 31 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Controale‑cheie – Controale secundare – Măsuri multianuale – Proiecte de lungă durată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:651 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-797/18 P) |
HTML |
Cauza T-328/16 Paice/EUIPO – Blackmore (DEEP PURPLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEEP PURPLE – Marca anterioară neînregistrată DEEP PURPLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Lipsa riscului de prezentare înşelătoare
Cauza T-344/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEEP PURPLE – Marca anterioară neînregistrată DEEP PURPLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Lipsa riscului de prezentare înşelătoare – Articolul 177 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
Cauza T-345/16 Blackmore/EUIPO – Paice (DEEP PURPLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEEP PURPLE – Marca anterioară neînregistrată DEEP PURPLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în uzurparea denumirii (action for passing off) – „Goodwill” – Încălcarea cerințelor de formă – Articolul 177 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
Cauza T-546/16 Tataram/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Ajustarea remunerațiilor – Regulamentul (UE) nr. 423/2014 – Fișă de remunerație – Termen de introducere a acțiunii – Decădere – Inadmisibilitate
Cauza T-615/16 PD/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Hărțuire morală – Invaliditate totală și permanentă – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a bolii – Acțiune introdusă înainte de închiderea procedurii de recunoaștere a originii profesionale a bolii – Inadmisibilitate
Cauza T-914/16 Proof IT/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de prestaţii împărţite în două loturi – Servicii de consultanță în management – Întreţinerea şi actualizarea instrumentelor şi a resurselor statistice – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Transparenţă – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-506/17 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-736/17 Lincoln Global/EUIPO (FLEXCUT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FLEXCUT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-820/17 Frinsa del Noroeste/EUIPO – Alimentos Friorizados (Alfrisa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Alfrisa – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Frinsa F – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-884/16 Multiconnect/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile și piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în Germania – Achiziția E‑Plus de către Telefónica Deutschland – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE – Punerea în aplicare a elementului non‑MNO din angajamentele finale – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-885/16 Mass Response Service/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Concentrări – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile și piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în Germania – Achiziția E‑Plus de către Telefónica Deutschland – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu funcționarea Acordului privind SEE – Punerea în aplicare a elementului non‑MNO din angajamentele finale – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Cauza T-632/17 Erdősi Galcsikné/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Refuz de acces – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumția generală de confidențialitate – Interes public superior
Cauza T-633/17 Sárossy/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind procedura EU Pilot nr. 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior
Cauza T-634/17 Pint/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura EU Pilot no 8572/16 CHAP(2015) 00353 – Refuz de acces – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepția referitoare la protecția obiectivelor activităților de anchetă – Prezumția generală de confidențialitate – Interes public superior
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:662 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-770/18 P) |
HTML |
Cauza T-697/17 De Longhi Benelux/EUIPO (COOKING CHEF GOURMET)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COOKING CHEF GOURMET – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-93/16 Rheinmetall Waffe Munition/EUIPO (VANGUARD)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VANGUARD – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-24/17 LA Superquimica/EUIPO – D-Tack (D-TACK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale D‑TACK – Marca națională verbală anterioară TACK – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Utilizare într‑o formă diferită – Respingerea opoziției – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 20 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/1995 [devenită articolul 8 alineatele (1) și (7) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
Cauza T-374/17 Cuervo y Sobrinos 1882/EUIPO – A. Salgado Nespereira (Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Cuervo y Sobrinos LA HABANA 1882 – Mărci naționale verbale anterioare CUERVO Y SOBRINO – Motiv relativ de refuz – Similitudine a produselor – Similitudine a semnelor – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:669 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-780/18 P) |
HTML |
Cauza T-561/17 L-Shop-Team/EUIPO (bags2GO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative bags2GO – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-120/17 M&T Emporia Ilektrikon-Ilektronikon Eidon/EUIPO (fluo.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fluo. – Respingere în parte a cererii de înregistrare – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr.207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-79/16 Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare referitoare la achiziţia subvenţionată sau la punerea la dispoziţie cu titlu gratuit de arii naturale – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piaţa internă la capătul fazei preliminare de examinare – Lipsa unei proceduri formale de examinare – Calitate procesuală activă – Noţiune de parte interesată – Admisibilitate – Încălcarea drepturilor procedurale – Dificultăţi serioase – Afectare substanţială a poziţiei concurenţiale a întreprinderilor concurente
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:680 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-817/18 P) |
HTML |
Cauza T-164/17 Apple and Pear Australia și Star Fruits Diffusion/EUIPO – Pink Lady America (WILD PINK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WILD PINK – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare PINK LADY – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare Pink Lady – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-444/17 CompuGroup Medical/EUIPO – Medion (life coins)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale life coins – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LIFE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-605/16 OY/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Articolul 3b din RAA – Angajamente – Încadrare în grad – Luare în considerare a experienței profesionale – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 79 alineatul (2) din RAA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:687 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-816/18 P) |
HTML |
Cauza T-10/17 Proof IT/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de prestații împărțite în două loturi – Servicii referitoare la site‑ul internet – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Transparență – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-171/17 M & K/EUIPO – Genfoot (KIMIKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KIMIKA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KAMIK – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47alineatele (2) și (3) din Reglementul 2017/1001]
Cauza T-548/17 VF International/EUIPO – Virmani (ANOKHI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ANOKHI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară kipling – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând silueta unei maimuțe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-581/17 Asics/EUIPO – Van Lieshout Textielagenturen (Reprezentarea a patru linii încrucișate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând patru linii încrucișate – Obligația de motivare – Articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 94 și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-644/17 DNV GL/EUIPO (Sustainablel)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sustainablel – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-8/17 Golden Balls/EUIPO – Les Éditions P. Amaury (GOLDEN BALLS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GOLDEN BALLS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BALLON D’OR – Motiv relativ de refuz – Profit generat în mod necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-26/17 Jalkh/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Legătură cu funcțiile de parlamentar – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Încredere legitimă – Procedură de ridicare a imunității – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:690 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-792/18 P) |
HTML |
Cauza T-27/17 Jalkh/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Legătură cu funcțiile de parlamentar – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Încredere legitimă – Procedură de ridicare a imunității parlamentare – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Răspundere necontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:689 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-793/18 P) |
HTML |
Cauza T-788/17 Szabados/EUIPO – Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (Separ) (MicroSepar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MicroSepar – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SeparSolidaria – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-822/17 Weber-Stephen Products/EUIPO (iGrill)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene iGrill – Motiv relativ de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-109/17 FCA US/EUIPO – Busbridge (VIPER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală VIPER – Marca națională verbală anterioară VIPER – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Produse pentru care marca anterioară a fost utilizată – Importanța utilizării mărcii anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 18 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:697 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-795/18 P) |
HTML |
Cauza T-367/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Coloană elevatoare acționată electric)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o coloană elevatoare acționată electric – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:694 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-821/18 P) |
HTML |
Cauza T-368/17 Linak/EUIPO – ChangZhou Kaidi Electrical (Coloană elevatoare acționată electric)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o coloană elevatoare acționată electric – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:695 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-820/18 P) |
HTML |
Cauza T-533/17 Next design+produktion/EUIPO – Nanu-Nana Joachim Hoepp (nuuna)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative nuuna – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare NANU și NANU‑NANA – Motiv relativ de refuz – Aprecierea riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Complementaritatea produselor – Principiile autonomiei și independenței mărcii Uniunii Europene – Principiile legalității și bunei administrări – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 18 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:698 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-819/18 P) |
HTML |
Cauza T-672/17 Mamas and Papas/EUIPO – Wall-Budden (Apărătoare laterale pentru patul copiilor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității - Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă apărătoare laterale de pat pentru copii – Examinare din oficiu de către camera de recurs a faptelor constitutive ale divulgării – Principiul continuității funcționale – Elemente de probă insuficiente în vederea stabilirii divulgării
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:707 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-825/18 P) |
HTML |
Cauza T-299/15 Nova/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:713 |
HTML |
Cauza T-477/16 Epsilon International/Comisia
Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Interesul de a exercita acțiunea – Costuri admisibile – Suspendarea plății – Cerere de anulare – Decizie de înscriere a reclamantei în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere (EDES) – Act care nu poate fi atacat – Inadmisibilitate
Cauza T-63/17 Grupo Orenes/EUIPO – Akamon Entertainment Millenium (Bingo VIVA ! Slots)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Bingo VIVA ! Slots – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară vive bingo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obiectul litigiului
Cauza T-162/17 RENV Fernández González/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:711 |
HTML |
Cauza T-261/17 Bayer/EUIPO – Uni-Pharma (SALOSPIR)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative SALOSPIR – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare reprezentând benzi de culori și mărcile naționale anterioare Aspirin – Motive relative de refuz – Similitudini ale semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Renume – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001) – Utilizare în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate nu este exclusiv locală – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-400/17 Deza/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea anumitor substanțe – Regulamentul (UE) 2017/776 – Clasificarea antrachinonei – Substanță care este prezumată a avea potenţial cancerigen pentru oameni – Eroare vădită de apreciere – Noțiunea de substanță – Securitate juridică – Drept de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:712 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-813/18 P) |
HTML |
Cauza T-129/17 RENV DI/EASO
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 25 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:722 |
HTML |
Cauza T-359/17 Aldo Supermarkets/EUIPO – Aldi Einkauf (ALDI)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:720 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-822/18 P) |
HTML |
Cauza T-337/18 RII Laboratoire Pareva/Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Inadmisibilitate
Cauza T-347/18 RII Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării – Cerere de măsuri provizorii – Cerere nouă – Lipsa unor fapte noi – Inadmisibilitate
Cauza T-419/18 R Crédit agricole și Crédit agricole Corporate and Investment Bank/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Respingerea unei cereri de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații care figurează într-o decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Principiul prezumției de nevinovăție – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:726 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-4/19 P(R)) |
HTML |
Cauza T-420/18 R JPMorgan Chase și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Euro Interbank Offered Rates (Euribor) – Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate în privința unei decizii prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Principiul prezumției de nevinovăție – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2018 ECLI:EU:T:2018:724 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-1/19 P(R)) |
HTML |
Cauza T-590/18 R Antonakopoulos/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Suspendarea unui funcționar din funcțiile sale fără reținere din remunerație – Cerere de suspendare a executării – Atingere adusă reputației – Lipsa urgenței
Cauza T-591/18 R ZD/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Suspendarea unui funcționar din funcțiile sale fără reținere din remunerație – Cerere de suspendare a executării – Atingere adusă reputației – Lipsa urgenței
Cauza T-603/18 R ZE/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Suspendarea unui funcționar din funcțiile sale fără reținere din remunerație – Cerere de măsuri provizorii – Atingere adusă reputației – Lipsa urgenței
Noiembrie 2018
Cauza T-717/17 Chioreanu/ERCEA
Acțiune în anulare – ERCEA – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” – Decizie de respingere a cererii de reexaminare a unei evaluări a propunerii de cercetare – Contestație administrativă în fața Comisiei – Respingerea contestației administrative – Desemnare eronată a pârâtului – Cerere de emitere a unei somații – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: româna
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 6 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:765 |
|
Cauza T-544/13 RENV Dyson/Comisia
Directiva 2010/30/UE – Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse al produselor cu impact energetic – Regulament delegat al Comisiei de completare a directivei – Etichetare energetică a aspiratoarelor – Element esențial al actului de abilitare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 8 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:761 |
|
Cauza T-718/16 Mad Dogg Athletics/EUIPO – Aerospinning Master Franchising (SPINNING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SPINNING – Declarație parțială de decădere – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:758 |
|
Cauza T-827/16 QB/BCE
Funcţie publică – Personalul BCE – Exercițiu de evaluare – Raport de evaluare a carierei [2015] – Posibilitatea de a fi însoțit de un reprezentant al sindicatului în timpul întrevederii de evaluare – Încălcarea regulilor de obiectivitate și imparțialitate a evaluatorului – Remunerație – Decizie prin care se refuză beneficiul unei progresii salariale – Admisibilitatea probelor – E-mail între un membru al personalului și „coach-ul” acestuia pe adresa de e-mail de serviciu – Răspundere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:756 |
|
Cauza T-454/17 "Pro NGO!" / Comisia
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Ancheta unui auditor privat – Anchetă OLAF – Constatarea unor nereguli – Decizia Comisiei privind sancțiunea administrativă împotriva reclamantei – Excluderea de la procedurile de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de bugetul general al Uniunii pentru o durată de șase luni – Înscriere pe baza datelor din sistemul de detectare rapidă și de excludere – Motiv nou – Dreptul la apărare
Limba de procedură: germană
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:755 |
|
Cauzele conexate T-202/10 RENV II și T-203/10 RENV II Stichting Woonlinie și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Locuințe sociale – Schemă de ajutor în favoarea societăților din domeniul locuințelor sociale – Ajutoare existente – Angajamente ale statului membru – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Serviciu de interes economic general – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Definiția misiunii de serviciu public
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 15 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:795 |
|
Cauza T-207/10 Deutsche Telekom/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă fiscală care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial rezultat din achiziționarea unor titluri de participare în întreprinderi cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea parțială a acestuia – Dispoziție prin care se permite continuarea aplicării în parte a schemei – Cerere de nepronunțare asupra fondului – Persistența interesului de a exercita acțiunea – Încredere legitimă – Asigurări precise date de Comisie – Legitimitatea încrederii – Domeniul de aplicare în timp al încrederii legitime
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:786 |
|
Cauza T-219/10 RENV World Duty Free Group/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:784 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-64/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-51/19 P) |
|
Cauza T-399/11 RENV Banco Santander și Santusa/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Caracter selectiv – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:787 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-53/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-65/19 P) |
|
Cauza T-316/14 PKK / Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva PKK în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Competența Consiliului – Posibilitatea ca o autoritate a unui stat terț să fie calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Referire la acte de terorism – Control jurisdicțional – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: engleză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 15 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:788 |
|
Cauza T-487/14 CHEMK și KF/Comisia
Dumping - Importuri de ferosiliciu originar din Rusia - Taxă antidumping definitivă - Reexaminare în temeiul expirării măsurilor - Stabilirea prețului de export - Entitate economică unică - Reflectarea taxei antidumping în prețurile de revânzare în Uniune - Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cursul unei anchete anterioare - Continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului - Articolul 2 alineatul (9), articolul 3 și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9), articolul 3 și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (UE) 2016/1036]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:792 |
|
Cauza T-793/14 Tempus Energy și Tempus Energy Technology/Comisia
Ajutoare de stat – Piața de capacități din Regatul Unit – Schemă de ajutoare – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Noțiunea de îndoieli în sensul articolului 4 alineatul (3) sau (4) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 – Liniile directoare privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și pentru energie pentru perioada 2014-2020 – Decizia de a nu invoca obiecții – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Drepturi procedurale ale părților interesate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 15 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:790 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-57/19 P) |
|
Cauza T-494/17 Iccrea Banca/Comisia și SRB
Acțiune în anulare și în despăgubire – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Desemnarea eronată a pârâtului – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Acte ipotetice – Cerere de despăgubire – Legătură strânsă cu cererea de anulare – Excepție de nelegalitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 19 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:804 |
|
Cauza T-545/11 RENV Stichting Greenpeace Nederland și PAN Europe/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind prima autorizare de introducere pe piață a substanței active „glifosat” – Refuz parțial de acordare a accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Articolul 4 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul nr. 1367/2006 – Directiva 91/414/CEE
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:817 |
|
Cauza T-587/16 HM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AST‑SC/03/15 – Neadmitere pentru a participa la probele de evaluare – Cerere de reexaminare – Refuzul de a transmite această cerere comisiei de evaluare din cadrul concursului general pe motiv de tardivitate – Repartizare a competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:818 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-70/19 P) |
|
Cauza T-82/17 PepsiCo/EUIPO – Intersnack Group (Exxtra Deep)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Exxtra Deep – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:814 |
|
Cauza T-603/16 Brahma / Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari aflați în perioada de probă – Perioada de probă – Prelungirea duratei perioadei de probă – Concediere la încheierea perioadei de probă – Articolul 34 din statut – Abuz de putere – Obligația de motivare – Articolul 25 alineatul (2) din statut – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Răspundere – Cerințe de formă – Regula concordanței între cererea introductivă și reclamație – Admisibilitate – Prejudiciu material – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 noiembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:820 |
|
Cauza T-688/16 Janssen-Cases/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Mediator al Comisiei – AIPN competentă – Delegare de competență – Procedură – Consultarea Comitetului pentru personal – Răspundere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 22 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:822 |
|
Cauza T-31/17 Portugalia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Măsuri specifice în favoarea regiunilor ultraperiferice – Articolul 12 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 247/2006 – Asistență tehnică – Acțiuni de control – Garanții procedurale – Încredere legitimă
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:830 |
|
Cauza T-458/17 Shindler și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Acord de stabilire a condițiilor de retragere – Articolul 50 TUE – Decizie a Consiliului de autorizare a deschiderii negocierilor cu Regatul Unit în vederea încheierii acordului menționat – Cetățeni ai Regatului Unit care au reședința în alt stat membru al Uniunii – Act pregătitor – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 26 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:838 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-755/18 P) |
|
Cauzele conexate T-314/16 și T-435/16 VG/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente și informații referitoare la o decizie a Comisiei de a pune capăt unei «scrisori de acord și de aderare la Team Europe» – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția vieții private și la protecția indivizilor – Protecția datelor personale – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Refuzul transferului – Articolele 7, 47 și 48 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:841 |
|
Cauza T-829/16 Mouvement pour une Europe des nations et des libertés/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se declară neeligibile anumite cheltuieli ale unui partid politic pentru o subvenție în cadrul exercițiului financiar 2015 – Dreptul la bună administrare – Securitate juridică – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Interdicția finanțării indirecte a unui partid politic național
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:840 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-60/19 P) |
|
Cauza T-315/17 Hebberecht/SEAE
Funcție publică – Funcționari – SEAE – Repartizare – Post de șef al Delegației Uniunii Europene în Etiopia – Decizie privind refuzul prelungirii repartizării – Interesul serviciului – Obligația de motivare – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 noiembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:842 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-93/19 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-560/17 Fortischem/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul (UE) 2017/852 – Protecția sănătății umane și a mediului – Interzicerea producerii cloralcalilor prin folosirea mercurului ca electrod – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-34/16 Lituania/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin specific sectoarelor cărnii de vită și cărnii de oaie – Controale la fața locului – Verificare fizică a animalelor – Calitatea controalelor – Raport de control – Corecție forfetară – Obligație de motivare – Proporționalitate – Corecție punctuală
Cauza T-724/16 P Cocchi și Falcione/Comisia
Recurs – Funcție publică – Transferul drepturilor de pensie naționale – Articolul 24 din statut – Obligația de asistență a Uniunii – Pierderea interesului de a exercita acțiunea de către reclamanți în cursul procedurii – Nepronunțare asupra fondului în primă instanță – Legătură de cauzalitate
Cauza T-874/16 RA/Curtea de Conturi
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2016 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant la gradul AD 11 – Lipsa raportului de notare – Comparare a meritelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 8 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:757 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-27/19 P) |
HTML |
Cauza T-550/17 Troszczynski/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Activitate fără legătură cu funcțiile de deputat – Procedura de ridicare a imunității – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:754 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-12/19 P) |
HTML |
Cauza T-758/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PERFECT BAR – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Absența caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-759/17 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PERFECT Bar – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Absența caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-658/17 Stichting Against Child Trafficking/Comisia
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Persoană juridică ce informează OLAF cu privire la comportamente eventual sancționabile – Decizia OLAF de a nu deschide o anchetă – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Cheltuieli de judecată – Echitate – Articolul 135 alineatul (1) din Regulamentul de procedură
Cauza T-44/17 Camomilla/EUIPO – CMT (CAMOMILLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CAMOMILLA – Marca națională figurativă anterioară CAMOMILLA – Respingere parțială a cererii de declarare a nulității – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Probe – Acțiune incidentă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:775 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-68/19 P) |
HTML |
Cauza T-241/17 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 585/2011 – Măsuri excepționale cu caracter temporar de sprijinire a sectorului fructelor și legumelor ca urmare a unei epidemii cauzate de bacteria cu potențial letal Escherichia coli enterohemoragică (E. coli) – Operațiuni de nerecoltare – Întinderea compensației în favoarea producătorilor care au realizat astfel de operațiuni – Cheltuieli efectuate de Polonia – Obligația de motivare
Cauza T-830/17 Szentes/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Experiență profesională – Decizia comisiei de evaluare de a nu i se permite reclamantului să participe la concurs – Cerere de reexaminare – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Denaturarea informațiilor conținute în actul de candidatură – Eroare vădită de apreciere – Încălcarea anunțului de concurs
Cauza T-486/17 Foodterapia/EUIPO – Sperlari (DIETOX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DIETOX – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară Dietor – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-711/17 Spinoit/Comisia și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Act adoptat de șeful de secțiune al delegației Uniunii în Algeria în cadrul unui contract de achiziții publice de prestări de servicii – Decizie prin care se solicită înlocuirea reclamantului ca expert – Reziliere a convenției dintre societatea căreia i s‑a atribuit contractul și reclamant în urma acestei decizii – Lipsa calității de pârât – Act care nu este supus căilor de atac – Inexistența unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-793/17 Bruel / Comisia și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Act adoptat de șeful de secție al delegației Uniunii în Algeria în cadrul unui contract de achiziții publice de prestări de servicii – Decizie prin care se solicită înlocuirea reclamantului ca expert – Rezilierea convenției dintre societatea contractantă și reclamant în urma acestei decizii – Lipsa calității de pârât – Act care nu este supus căilor de atac – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-227/10 Banco Santander/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe cifra de afaceri care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar rezultat din preluarea de titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:785 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-52/19 P) |
HTML |
Cauza T-239/11 Sigma Alimentos Exterior/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe cifra de afaceri care permite întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar rezultat din preluarea de titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:781 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-50/19 P) |
HTML |
Cauza T-405/11 Axa Mediterranean/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:780 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-54/19 P) |
HTML |
Cauza T-406/11 Prosegur Compañía de Seguridad/Comisia
Ajutoare de stat – Dispoziții privind impozitul pe profit care permit întreprinderilor cu domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondul comercial financiar care rezultă din achiziționarea unor titluri de participare în societăți cu domiciliul fiscal în străinătate – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor de stat – Selectivitate – Sistem de referință – Derogare – Diferență de tratament – Justificarea diferenței de tratament – Întreprinderi beneficiare ale măsurii – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:793 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-55/19 P) |
HTML |
Cauza T-113/15 RFA International/Comisia
Dumping – Importuri de ferosiliciu originar din Rusia – Respingerea cererilor de rambursare a taxelor antidumping achitate – Stabilirea valorii normale și a prețului la export – Entitate economică unică – Reflectarea taxei antidumping în prețurile de revânzare în Uniune – Aplicarea unei metode diferite de cea utilizată în cadrul unei anchete precedente – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9) și articolul 11 alineatele (9) și (10) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Articolul 18.3.1 din Acordul antidumping al OMC
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:783 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-56/19 P) |
HTML |
Cauza T-216/17 Mabrouk/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:779 |
HTML |
Cauza T-546/17 Haufe-Lexware/EUIPO – Le Shi Holdings (Beijing) (Leshare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci verbale a Uniunii Europene Leshare – Marcă internațională verbală anterioară LEXWARE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea semnelor
Cauza T-809/17 Intercontact Budapest/CdT
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
Cauza T-831/17 DRH Licensing & Managing/EUIPO – Merck (Flexagil)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Flexagil – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv
Cauza T-140/18 LMP Lichttechnik/EUIPO (LITECRAFT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LITECRAFT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-552/16 OT/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Candidatură pentru un post de director al OEDT – Respingerea candidaturii – Avizul CCN – Act nesupus vreunei căi de atac – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-576/16 OT/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Candidatură la postul de director al OEDT – Respingerea candidaturii – Litispendență – Respingerea unei cereri de asistență – Lipsa interesului de a acționa – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-661/16 Credito Fondiario/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Excepție de nelegalitate – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 19 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:806 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-69/19 P) |
HTML |
Cauza T-14/17 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanism de unic rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor întreprinderi de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-42/17 VR-Bank Rhein-Sieg/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-854/16 Barata/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2015 – Procedură de certificare – Excludere din lista definitivă a funcționarilor autorizați să urmeze programul de formare – Articolul 45a din statut – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:809 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-71/19 P) |
HTML |
Cauza T-790/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ST ANDREWS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Proveniență geografică – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-791/17 St. Andrews Links/EUIPO (ST ANDREWS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ST ANDREWS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Proveniență geografică – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1 )litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-36/18 Asahi Intecc/EUIPO – Celesio (Celeson)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunii Europeană – Marca verbală Celeson – Marca internațională verbală anterioară CELESIO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-339/17 Shenzhen Jiayz Photo Industrial/EUIPO – Seven (SEVENOAK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SEVENOAK- Marca internațională figurativă anterioară 7seven – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:815 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-31/19 P) |
HTML |
Cauza T-460/17 Bopp/EUIPO (Reprezentarea unui octogon echilateral)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ce reprezintă un cadru octogonal albastru – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 94 din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-82/18 Husky CZ / EUIPO – Husky of Tostock (HUSKY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative HUSKY – Mărcile Uniunii Europene verbală et figurativă anterioare HUSKY – Motiv relativ de refuz – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-508/15 Lituania/Comisia
FEOGA, FEGA și Feader – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Lituania – Ajutor pentru pensionarea anticipată – Articolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 – Articolul 23 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Noțiunea de exercitare a unei activități agricole comerciale – Legătură cu noțiunea de exploatații de semisubzistență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:828 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-79/19 P) |
HTML |
Cauze T-274/16 și T-275/16 Saleh Thabet și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Obiective – Criterii de includere a persoanelor vizate – Prelungirea desemnării reclamanților pe lista persoanelor vizate – Temei faptic – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Proporționalitate – Dreptul la un proces echitabil – Prezumție de nevinovăție – Principiul bunei administrări – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 22 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:826 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-72/19 P) |
HTML |
Cauza T-296/17 Buck-Chemie/EUIPO – Henkel (Reprezentarea unor rezervoare pentru WC)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un rezervor pentru WC – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-355/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă RoB – Declarare a nulității – Articolul 60 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 68 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Norma 49 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 23 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/625] – Norma 62 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 58 alineatul (3) din Regulamentul 2018/625] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-356/17 Daico International/EUIPO – American Franchise Marketing (RoB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală RoB – Declarare a nulității – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 62 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 58 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2018/625] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:845 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-36/19 P) |
HTML |
Cauza T-424/17 Fruit of the Loom/EUIPO – Takko (FRUIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbale FRUIT – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-724/17 The Vianel Group/EUIPO – Viania Dessous (VIANEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrarea internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VIANEL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VIANIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-826/17 TeamBank/EUIPO – Fio Systems (FYYO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FYYO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FIO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul 1 litera ( b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-9/18 Addiko Bank/EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STRAIGHTFORWARD BANKING – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-59/18 Endoceutics/EUIPO – Merck (FEMIVIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FEMIVIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FEMIBION INTIMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-78/18 AB Mauri Italy/EUIPO – Lesaffre (FERMIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FERMIN – Mărci internaționale și Benelux verbale anterioare FERMIPAN – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-416/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi / EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fino Cyprus Halloumi Cheese – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-417/17 Cipru/EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fino Cyprus Halloumi Cheese – Marcă de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Respingerea opoziției – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea semnelor
Cauza T-702/17 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Hallouimi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Papouis Halloumi – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-703/17 Cipru/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Papouis Halloumi – Marca de certificare a Regatului Unit verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-733/17 R GMPO / Comisia
Măsuri provizorii – Produse medicamentoase de uz uman – Substanța activă tetraclorhidrat de trientină – Decizia Comisiei de a nu clasifica produsul medicamentos Cuprior‑trientine ca produs medicamentos orfan – Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-756/17 CMS Hasche Sigle/EUIPO (WORLD LAW GROUP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WORLD LAW GROUP – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-824/17 H2O Plus/EUIPO (H 2 O+)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă H 2 O+ – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-161/17 Le Pen/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:848 |
Cauza T-305/18 R Klyuyev/Consiliul
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 28 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:849 |
Cauza T-671/18 R ZU/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-459/16 Spania/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:857 |
Cauza T-720/16 ARFEA/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:853 |
Cauza T-811/16 Di Bernardo/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Neînscriere pe lista de rezervă – Obligația de motivare – Experiență profesională – Responsabilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:859 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-114/19 P) |
HTML |
Cauza T-214/17 Out of the blue/EUIPO – Dubois și MFunds USA (FUNNY BANDS)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:854 |
HTML |
Cauza T-372/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:851 |
HTML |
Cauza T-373/17 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:850 |
HTML |
Cauza T-493/17 WL/ERCEA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:852 |
Cauza T-651/17 Sata/EUIPO – Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Pistoale pentru vopsit)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un pistolet de vopsit – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Cauză de nulitate – Utilizator avizat – Grad de libertate a creatorului – Caracter individual – Saturarea stadiului tehnicii – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Utilitatea recurgerii la procedura orală – Articolul 64 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002
Cauza T-681/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Khadi – Prezentarea unor probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motive absolute de refuz – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul 2017/1001] – Marcă ce conține legitimații, embleme sau ecusoane – Articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-682/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă khadí Naturprodukte aus Indíen – Prezentarea probelor pentru prima dată în fața camerei de recurs – Putere de apreciere a camerei de recurs – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motive absolute de refuz – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-683/17 Khadi and Village Industries Commission/EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 29 noiembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:860 |
HTML |
Cauza T-763/17 Septona/EUIPO – Intersnack Group (welly)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative welly – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare Kelly’s și Kelly’s www.kellys.eu CHIPS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-275/18 Front Polisario/Consiliul
Acțiune în anulare – Acordul euro‑mediteraneean privind serviciile aeriene între Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Marocul, pe de altă parte – Act de încheiere – Lipsa aplicabilității acordului respectiv teritoriului Saharei occidentale – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
Decembrie 2018
Cauza T-518/16 Carreras Sequeros și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari și agenți contractuali – Reforma statutului de la 1 ianuarie 2014 – Articolul 6 din anexa X la statut – Noi dispoziții privind concediul anual aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Excepție de nelegalitate – Finalitatea concediului anual
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 4 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:873 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-126/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-119/19 P) |
|
Cauza T-848/16 Deichmann/EUIPO – Vans (V)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene V – Mărcile internaționale figurative anterioare V – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție al unei mărci anterioare – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:884 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-125/19 P) |
|
Cauza T-22/17 Portugalia/Comisia
FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Articolul 31 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Lipsa unui element de probă a îndoielii serioase și rezonabile – Controale‑cheie – Controale secundare
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:881 |
|
Cauza T-665/17 China Construction Bank/EUIPO – Groupement des cartes bancaires (CCB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene CCB – Marca figurativă anterioară a Uniunii Europene CB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Renume și caracter distinctiv pronunțat ale mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 75 a doua teză și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 94 alineatul (1) a doua teză și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:879 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-115/19 P) |
|
Cauza T-664/14 Belgia/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Belgia în favoarea societăților cooperative financiare ale grupului ARCO – Schemă de garantare care protejează acțiunile persoanelor fizice având calitatea de membri ai acestor societăți – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se interzice plata sumelor garantate către membri – Obiectul litigiului – Recuperare – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 7 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:890 |
|
Cauza T-280/17 GE.CO.P./Comisia
Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la participarea la procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de la bugetul general al Uniunii pentru o durată de doi ani – Articolul 108 din Regulamentul financiar – Dreptul la apărare – Dovada primirii unei notificări
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:889 |
|
Cauza T-440/17 Arca Capital Bohemia/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale terților – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:898 |
|
Cauza T-677/14 Biogaran/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratării bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolelor 101 și 102 TFUE – Acorduri care vizează întârzierea, chiar împiedicarea intrării pe piață a versiunilor generice ale perindoprilului – Participarea unei filiale la încălcarea săvârșită de societatea mamă a acesteia – Imputarea încălcării – Răspundere solidară – Plafonul amenzii
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:910 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-207/19 P) |
|
Cauza T-691/14 Servier și alții/Comisia
Concurență ‑ Înțelegeri ‑ Abuz de poziție dominantă ‑ Piața perindoprilului, medicament destinat tratării bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice ‑ Decizie prin care se constată o încălcare a articolelor 101 și 102 TFUE ‑ Principiul imparțialității ‑ Consultarea Comitetului consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante ‑ Dreptul la o cale de atac efectivă ‑ Termen scurt de introducere a acțiunii în raport cu lungimea deciziei atacate ‑ Acorduri de soluționare amiabilă a litigiilor în materia brevetelor ‑ Acorduri de licență ‑ Acorduri de achiziționare de tehnologie ‑ Acord de cumpărare exclusivă ‑ Concurență potențială ‑ Restrângere a concurenței prin obiect ‑ Restrângere a concurenței prin efect ‑ Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor ‑ Calificare drept încălcări distincte sau drept încălcare unică ‑ Definirea pieței relevante la nivelul compusului principal al medicamentului în cauză ‑ Amenzi ‑ Cumularea amenzilor în temeiul articolelor 101 și 102 TFUE ‑ Principiul legalității infracțiunilor și a pedepselor ‑ Valoarea vânzărilor ‑ Modalități de calcul în cazul cumulării unor încălcări pe aceleași piețe
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:922 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-176/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-201/19 P) |
|
Cauza T-683/15 Freistaat Bayern/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea sectorului produselor lactate din Bavaria – Finanțarea testelor de calitate a laptelui – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Drepturi procedurale ale Landului Bavaria – Articolul 108 alineatul (2) TFUE – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:916 |
|
Cauza T-873/16 Groupe Canal +/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Distribuție de televiziune – Decizie care conferă caracter obligatoriu unor angajamente – Exclusivitate teritorială – Evaluare preliminară – Afectarea drepturilor contractuale ale terților – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:904 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-132/19 P) |
|
Cauza T-253/17 Der Grüne Punkt/EUIPO – Halston Properties (Reprezentarea unui cerc cu două săgeți)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene colectivă figurativă care reprezintă un cerc cu două săgeți – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Declararea decăderii parțiale – Articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Norma 22 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 10 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Prezentarea mărcii pe ambalaje – Percepția publicului relevant
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:909 |
|
Cauza T-283/17 SH/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Articolul 2 alineatul (2) al treilea paragraf din anexa VII la statut – Noțiunea de copil aflat în întreținere – Hotărâre privind tutela întemeiată pe legislația unei țări terțe privind protecția minorilor – Refuz de a acorda statutul de copil aflat în întreținere unor copii aflați sub tutelă – Egalitate de tratament – Dreptul la educație – Interesul superior al copilului
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:917 |
|
Cauza T-565/17 CheapFlights International/EUIPO – Momondo Group (Cheapflights)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cheapflights – Trimiterea cererii de înregistrare a mărcii la examinator spre rejudecare pentru examinarea motivelor absolute de refuz – Contestare de către titularul mărcii anterioare – Motivele deciziei atacate care cuprind o apreciere referitoare la validitatea mărcii anterioare – Contestare de către titularul mărcii anterioare – Inadmisibilitate parțială – Concluzii incidente prezentate în temeiul articolului 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Retragerea căii de atac aflate pe rolul camerei de recurs – Nepronunțare parțială asupra fondului
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 12 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:923 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-170/19 P) |
|
Cauza T-167/13 Comune di Milano/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de handling la sol – Injecții de capital efectuate de SEA în favoarea Sea Handling – Decizie prin care ajutorul a fost declarat incompatibil cu piața internă și prin care s-a dispus recuperarea – Noțiunea de ajutor – Imputabilitate statului – Criteriul investitorului privat – Principiul contradictorialităţii – Dreptul la apărare – Dreptul la bună administrare – Încredere legitimă
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:940 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-160/19 P) |
|
Cauza T-827/14 Deutsche Telekom/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovacă a serviciilor de telecomunicații în bandă largă – Accesul întreprinderilor terțe la «bucla locală» a operatorului tradițional de pe piața respectivă – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Încălcare unică și continuă – Noțiunea de «abuz» – Refuzul accesului – Comprimare a marjelor – Calculul comprimării marjelor – Criteriul concurentului la fel de eficient – Dreptul la apărare – Imputare în sarcina societății‑mamă a încălcării săvârșite de către filiala sa – Influență decisivă a societății‑mamă asupra politicii comerciale a filialei – Exercitare efectivă – Sarcina probei – Calcularea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Amendă distinctă impusă exclusiv societății‑mamă în temeiul încălcărilor repetate și al aplicării unui coeficient de multiplicare în scop disuasiv
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:930 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-152/19 P) |
|
Cauza T-851/14 Slovak Telekom/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovacă a serviciilor de telecomunicații în bandă largă – Accesul întreprinderilor terțe la „bucla locală” a operatorului tradițional de pe piața respectivă – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Încălcare unică și continuă – Noțiunea de «abuz» – Refuzul accesului – Comprimare a marjelor – Calculul comprimării marjelor – Criteriul concurentului la fel de eficient – Dreptul la apărare – Imputarea în sarcina societății‑mamă a încălcării săvârșite de către filiala sa – Influență decisivă a societății‑mamă asupra politicii comerciale a filialei – Exercitare efectivă – Sarcina probei – Calcularea cuantumului amenzii – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:929 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-165/19 P) |
|
Cauza T-165/15 Ryanair și Airport Marketing Services Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Camera de Comerț și Industrie din Pau Béarn cu Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:953 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-203/19 P) |
|
Cauza T-284/15 AlzChem/Comisia
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:950 |
|
Cauza T-558/15 Iran Insurance/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea denumirii reclamantei pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 13 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:945 |
|
Cauza T-559/15 Post Bank Iran/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea denumirii reclamantei pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 13 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:948 |
|
Cauza T-591/15 Transavia Airlines/Comisia
Ajutoare de stat – Contract de servicii aeroportuare și de servicii de marketing – Acord încheiat de Camera de Comerț și Industrie din Pau Béarn cu Transavia – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: neerlandeza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:946 |
|
Cauza T-53/16 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Camera de Comerț și Industrie din Nîmes‑Uzès‑Le Vigan cu Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:943 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-204/19 P) |
|
Cauza T-165/16 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate cu compania aeriană Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:952 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-205/19 P) |
|
Cauzele conexate T-339/16, T-352/16 și T-391/16 Ville de Paris, Ville de Bruxelles și Ayuntamiento de Madrid/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) 2016/646 – Emisiile poluante provenind de la vehiculele ușoare pentru pasageri și de la vehiculele ușoare comerciale (Euro 6) – Stabilirea, pentru emisiile de oxizi de azot, a unor valori de „nedepășire” (NTE), în timpul încercărilor în condiții reale de condus (RDE) – Acțiune în anulare – Competențele unei autorități locale în materie de protecție a mediului de a limita circulația anumitor vehicule – Afectare directă – Admisibilitate – Necompetenţa Comisiei – Respectarea normelor juridice superioare – Ajustarea în timp a efectelor unei anulări – Răspundere extracontractuală – Repararea unui pretins prejudiciu de imagine și de reputație
Limba de procedură: spaniola și franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 13 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:927 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-177/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-179/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-178/19 P) |
|
Cauza T-672/16 C=Holdings EUIPO – Trademarkers (C=commodore)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă C=commodore – Cerere de declarare a nulității efectelor înregistrării internaționale – Articolul 158 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 198 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase în privința unora dintre produsele și serviciile vizate de înregistrarea internațională – Existența unor motive întemeiate pentru neutilizare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:926 |
|
Cauza T-830/16 Monolith Frost/EUIPO – Dovgan (PLOMBIR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală PLOMBIR – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinarea faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:941 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-142/19 P) |
|
Cauza T-274/17 Monster Energy/EUIPO – Bösel (MONSTER DIP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene MONSTER DIP – Mărci verbale și figurative anterioare ale Uniunii Europene și semn neînregistrat utilizat în comerț, toate conținând elementul verbal „monster” – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa riscului de asociere înșelătoare – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa riscului de diluare a mărcii anterioare de notorietate – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 decembrie 2018 (Extras)
ECLI:EU:T:2018:928 |
|
Cauza T-83/18 CH/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea și prevenirea acesteia la locul de muncă care soluționează plângerile asistenților parlamentari acreditați împotriva deputaților în Parlamentul European – Decizie de respingere a cererii de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Refuzul comunicării avizului comitetului consultativ și a proceselor‑verbale de audiere a martorilor – Refuzul instituției pârâte de a se conforma unei măsuri de cercetare judecătorească dispuse de Tribunal
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:935 |
|
Cauza T-102/18 Knauf/EUIPO (upgrade your personality)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale upgrade your personality – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:932 |
|
Cauza T-400/10 RENV Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea ca o autoritate a unui stat terț să fie calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul la apărare – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 14 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:966 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-122/19 P) |
|
Cauza T-725/15 Arysta LifeScience Netherlands/EFSA
Produse fitosanitare – Procedura de revizuire a aprobării substanței active diflubenzuron – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Concluziile evaluării experților EFSA – Publicarea parțială a acestor concluzii – Articolul 63 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate pentru anumite pasaje – Protecția intereselor comerciale – Refuzul de a acorda aplicarea regimului de confidențialitate – Interesul de a exercita acțiunea
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:977 |
|
Cauza T-298/16 East West Consulting/Comisia
Răspundere extracontractuală – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Gestionare descentralizată – Decizia 2008/969/CE, Euratom – Sistemul de avertizare rapidă (SAR) – Activare a unui avertisment în SAR – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Refuzul aprobării ex ante de către Comisie – Neatribuirea contractului – Competența Tribunalului – Admisibilitatea probelor – Lipsa unui temei legal al avertismentului – Dreptul la apărare – Prezumția de nevinovăție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu material și moral – Pierderea contractului – Pierderea șansei de a obține alte contracte
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:967 |
|
Cauza T-525/16 GQ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Posturi tip – Norme tranzitorii privind încadrarea în posturile tip – Articolul 31 din anexa XIII la statut – Asistenți în tranziție – Promovarea în temeiul articolului 45 din statut autorizată numai în cadrul parcursului de carieră care corespunde postului tip ocupat – Acces la postul tip „asistent cu experiență” (AST 10) exclusiv în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 și la articolul 29 alineatul (1) din statut – Egalitate de tratament – Pierderea vocației la promovarea la gradul AST 10 – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:964 |
|
Cauza T-526/16 FZ și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Posturi tip – Norme tranzitorii privind încadrarea în posturile tip – Articolul 30 din anexa XIII la statut – Administratori în tranziție (AD 13) – Administratori (AD 12) – Promovarea în temeiul articolului 45 din statut autorizată numai în cadrul parcursului de carieră care corespunde postului tip ocupat – Acces la postul tip «șef de unitate sau echivalent» sau «consilier sau echivalent» exclusiv în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 și la articolul 29 alineatul (1) din statut – Egalitate de tratament – Pierderea vocației la promovarea la gradul superior – Încredere legitimă
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:963 |
|
Cauza T-750/16 FV/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Egalitate de tratament – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 14 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:972 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-188/19 P) |
|
Cauza T-128/17 Torné/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Concediu pentru interese personale – Angajare concomitentă ca agent temporar – Măsuri tranzitorii privind anumite modalități de calcul al drepturilor la pensie – Cerere de decizie anticipată – Act care lezează – Finalitatea măsurilor tranzitorii – Aplicare ratione personae – Încadrare în muncă
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 decembrie 2018
ECLI:EU:T:2018:969 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-811/17 Classic Media/EUIPO – Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CLASSIC DRIVER – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DRIVER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-517/16 Janoha și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma Statutului din 1 ianuarie 2014 – Articolul 6 din anexa X la Statut – Noile dispoziții referitoare la acordarea zilelor de concediu aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Excepție de nelegalitate – Articolul 10 al doilea paragraf din Statut – Articolele 7 și 33 din Carta drepturilor fundamentale – Egalitate de tratament – Drepturi dobândite – Încredere legitimă – Securitate juridică – Abuz de putere
Cauza T-560/16 Schneider/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Reorganizare internă a serviciilor EUIPO – Schimbarea repartizării – Bază juridică – Articolul 7 din statut – Interesul serviciului – Modificare substanțială a sarcinilor – Echivalența posturilor – Sancțiune deghizată – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 4 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:872 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-116/19 P) |
HTML |
Cauza T-329/16 Bristol-Myers Squibb Pharma/Comisia și EMA
Medicamente de uz uman – Medicamente orfane – Decizie de retragere a desemnării „elotuzumab” ca medicament orfan – Decizie prin care se consideră că nu mai erau îndeplinite criteriile de desemnare – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului de uz uman Empliciti („elotuzumab”) – Articolul 5 alineatul (12) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Articolul 5 alineatul (8) din Regulamentul nr. 141/2000 – Obligația de motivare
Cauza T-875/16 Falcon Technologies International/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport de evaluare a unui organism notificat în sensul legislației în materie de declarație de conformitate CE a dispozitivelor medicale – Refuzul accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală – Interes public superior – Refuz parțial al accesului
Cauza T-152/17 Sumner/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor inițiată de Comisie împotriva Irlandei – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Interes public superior
Cauza T-312/17 Campbell/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor inițiată de Comisie împotriva Republicii Lituania – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Interes public superior
Cauza T-531/15 Coveris Rigid France/Comisia
Concurenţă – Înţelegeri – Piaţa ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Principiul răspunderii personale – Lipsa continuităţii economice – Egalitate de tratament
Cauza T-638/16 Deichmann / EUIPO – Vans (Représentation de lignes sur une chaussure)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:883 |
Cauza T-817/16 Vans/EUIPO – Deichmann (V)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene V – Marca internațională figurativă anterioară V – Dovadă a existenței, a validității și a domeniului de protecție al mărcii anterioare – Norma 19 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulament delegat (UE) 2018/625] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:880 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-123/19 P) |
HTML |
Cauza T-459/17 Fifth Avenue Entertainment/EUIPO – Commodore Entertainment (THE COMMODORES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene verbale THE COMMODORES – Semnul anterior neînregistrat Commodores – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Trimitere la legislația națională care reglementează marca anterioară – Regimul acțiunii în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri („action for passing off”)
Cauza T-115/18 Tomasz KawałkoTrofeum/EUIPO – Ferrero (KINDERPRAMS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KINDERPRAMS – Mărcile naționale figurative anterioare Kinder – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea sau similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-378/17 La Zaragozana/EUIPO – Heineken Italia (CERVISIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CERVISIA – Marcă națională verbală anterioară CERVISIA AMBAR – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-471/17 Edison/EUIPO (EDISON)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene figurativă EDISON – Renunțare parțială – Articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 57 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Interpretarea termenilor care alcătuiesc titlul claselor Clasificării de la Nisa și a produselor reluate în lista alfabetică care o însoțește
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:887 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-121/19 P) |
HTML |
Cauza T-552/15 Bank Refah Kargaran/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Repararea prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit ca urmare a includerii și a menținerii numelui său pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:897 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-134/19 P) |
HTML |
Cauza T-698/18 R Oleari / Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Procedură de măsuri provizorii – Necompetență vădită – Inadmisibilitate
Cauza T-698/18 R Oleari/Agenzia delle Entrate - Direzione Provinciale di Cremona
Procedură de măsuri provizorii – Necompetență vădită – Inadmisibilitate
Cauza T-834/16 QC/Consiliul European
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:984 |
Cauza T-100/17 BTB Holding Investments și Duferco Participations Holding/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul siderurgic – Ajutoare acordate de Belgia în favoarea mai multor întreprinderi din sectorul siderurgic – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea lor – Obligația de motivare – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 11 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:900 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-148/19 P) |
HTML |
Cauza T-441/17 Arca Capital Bohemia/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurii de control al ajutoarelor de stat – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale terților – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Obligația de a desfășura o examinare concretă și individuală – Interes public superior
Cauza T-5/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg BEER COMPANY)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:980 |
HTML |
Cauza T-6/18 Hamburg Beer Company/EUIPO (Hamburg Beer Company)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:981 |
HTML |
Cauza T-498/14 Deutsche Umwelthilfe/Comisia
Acces la documente – Documente referitoare la corespondența schimbată între Comisie și întreprinderi sau producători de automobile în legătură cu agentul refrigerant R1234yf utilizat în autovehicule – Documente care nu sunt repertoriate – Motiv nou invocat în cursul judecății – Inadmisibilitate – Măsură de cercetare judecătorească prin care se dispune prezentarea documentelor în litigiu în conformitate cu articolul 104 din Regulamentul de procedură – Derogare de la principiul contradictorialității – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Excepția privind protecția intereselor comerciale – Interes public pentru divulgare – Evaluare comparativă – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolul 6 alineatul (1) – Interes public superior pentru divulgarea unor informații privind mediul sau care se referă la emisii în mediu – Prezumție generală – Refuz parțial al accesului – Nepronunțare asupra fondului
Cauza T-679/14 Teva UK și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Principiul imparțialității – Consultarea Comitetului consultativ privind înțelegerile și pozițiile dominante - Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete și de cumpărare exclusivă – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:919 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-198/19 P) |
HTML |
Cauza T-680/14 Lupin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Acord de achiziționare de tehnologie – Restrângere a concurenței prin obiect – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Amenzi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:908 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-144/19 P) |
HTML |
Cauza T-682/14 Mylan Laboratories și Mylan/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Imputare a comportamentului ilicit – Amenzi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:907 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-197/19 P) |
HTML |
Cauza T-684/14 Krka/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE - Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Acord de licență – Acord de achiziție de tehnologie – Restrângere a concurenței prin obiect – Restrângere a concurenței prin efect - Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:918 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-151/19 P) |
HTML |
Cauza T-701/14 Niche Generics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Procedură administrativă – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Necesitate obiectivă a restrângerii – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi – Plafon de 10 % – Imputare a comportamentului ilicit
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:921 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-164/19 P) |
HTML |
Cauza T-705/14 Unichem Laboratories/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața perindoprilului, medicament destinat tratamentului bolilor cardiovasculare, în versiunea sa originală și în versiunile generice – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Competență teritorială a Comisiei – Imputarea comportamentului ilicit – Procedură administrativă – Protecția confidențialității comunicărilor dintre avocați și clienți – Concurență potențială – Restrângere a concurenței prin obiect – Necesitate obiectivă a restrângerii – Conciliere între dreptul concurenței și dreptul brevetelor – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:915 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-166/19 P) |
HTML |
Cauzele conexate T-722/15-T-724/15 Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pentru sectorul laptelui bavarez – Finanţare a testelor de calitate a laptelui – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piaţa internă – Dreptul de a fi asociat la procedura administrativă – Articolul 108 alineatul (2) TFUE – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:920 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-171/19 P) |
HTML |
Cauza T-409/16 Makhlouf/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:901 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-157/19 P) |
HTML |
Cauza T-411/16 Syriatel Mobile Telecom/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:902 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-159/19 P) |
HTML |
Cauza T-416/16 Othman/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Restricții privind intrarea și tranzitarea pe teritoriul Uniunii – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:903 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-158/19 P) |
HTML |
Cauza T-614/16 Colin/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Neînscriere pe lista de rezervă – Diplomă – Experiență profesională
Cauza T-358/17 Mubarak/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Egipt – Înghețarea fondurilor – Obiective – Criterii de includere a persoanelor vizate – Menținerea desemnării reclamantului pe lista persoanelor vizate – Bază factuală – Excepție de nelegalitate – Temei juridic – Proporționalitate – Dreptul la un proces echitabil – Prezumție de nevinovăție – Principiul bunei administrări – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la apărare – Dreptul la o protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:905 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-145/19 P) |
HTML |
Cauza T-609/17 Franța/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Restituiri la export în sectorul cărnii de pasăre – Corecții financiare forfetare – Regulamentele (CE) nr. 1290/2005 și (UE) nr. 1306/2013 – Calitate bună, corectă și vandabilă – Controale – Proporționalitate
Cauza T-743/17 Bischoff/EUIPO – Miroglio Fashion (CARACTÈRE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca verbală a Uniunii Europene CARACTÈRE – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-821/17 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:912 |
HTML |
Cauza T-111/15 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de syndicat mixte des aéroports de Charente cu Ryanair și filiala sa, Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Cameră de comerț și industrie – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:954 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-202/19 P) |
HTML |
Cauza T-630/15 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Ajutoare de Stat – Finanțare publică a legăturii fixe de transport feroviar‑rutier peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutoare individuale – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor de stat și prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Atingere adusă concurenței și afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Condiții de compatibilitate – Ajutor destinat să promoveze realizarea unui proiect important de interes european comun – Necesitatea ajutorului – Efect stimulativ – Proporționalitatea ajutorului – Dificultăți serioase care justifică deschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare – Comunicare privind ajutoarele de stat destinate să promoveze realizarea de proiecte importante de interes european comun
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:942 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-174/19 P) |
HTML |
Cauza T-631/15 Stena Line Scandinavia/Comisia
Ajutoare de Stat – Finanțare publică a legăturii fixe de transport feroviar‑rutier peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutoare individuale – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor de stat și prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Atingere adusă concurenței și afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Condiții de compatibilitate – Ajutor destinat să promoveze realizarea unui proiect important de interes european comun – Necesitatea ajutorului – Efect stimulativ – Proporționalitatea ajutorului – Dificultăți serioase care justifică deschiderea procedurii oficiale de investigare – Obligația de motivare – Comunicare privind ajutoarele de stat destinate să promoveze realizarea de proiecte importante de interes european comun
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:944 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-175/19 P) |
HTML |
Cauza T-77/16 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate cu compania aeriană Ryanair și cu filiala sa, Airport Marketing Services – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Selectivitate
Cauza T-290/16 Fruits de Ponent/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Piața piersicilor și cea a nectarinelor – Perturbări suferite în timpul campaniei din anul 2014 – Embargo rusesc – Măsuri de sprijin excepționale cu caracter temporar pentru producători – Regulamentele delegate (UE) nr. 913/2014 și nr. 932/2014 – Norme de drept care au ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Obligația de diligență și principiul bunei administrări – Încălcare suficient de gravă – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:934 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-183/19 P) |
HTML |
Cauza T-530/16 Schubert și alții/Comisia
Funcție publică – Remunerație – Ajustarea anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți – Regulamentele (UE) nr. 422/2014 și nr. 423/2014 – Ajustarea salariilor și a pensiilor pentru anii 2011 și 2012 – Obligația de motivare – Proporționalitate – Încredere legitimă – Norme privind dialogul social
Cauzele conexate T-543/16 și T-544/16 Carpenito și alții/Consiliul
Funcție publică – Remunerare – Ajustare anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți – Regulamentele (UE) nr 422/2014 și 423/2014 – Ajustări ale salariilor și pensiilor pentru anii 2011 și 2012 – Obligația de motivare – Proporționalitate – Încredere legitimă – Norme privind dialogul social
Cauza T-591/16 Wahlström/Frontex
Funcție publică – Agenți temporari – Frontex – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Articolul 8 din RAA – Obligația de solicitudine – Utilizarea unui raport de evaluare anulat – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Cheltuieli de judecată – Echitate – Articolul 135 alineatul (1) din Regulamentul de procedură
Cauza T-632/16 Haeberlen/ENISA
Funcție publică – Remunerație – Ajustarea anuală a remunerațiilor și a pensiilor funcționarilor și ale celorlalți agenți – Regulamentele (UE) nr. 422/2014 și nr. 423/2014 – Ajustarea salariilor și a pensiilor pentru anii 2011 și 2012 – Obligația de motivare – Proporționalitate – Încredere legitimă – Norme referitoare la dialogul social
Cauzele T-641/16 RENV și T-137/17 Kakol/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Neadmiterea unui candidat pentru a participa la probele centrului de evaluare – Nerecunoașterea titlurilor sau a diplomelor – Admiterea la un concurs anterior – Condițiile concursurilor similare – Regulă de concordanță între cererea introductivă și reclamație – Autoritate de lucru judecat – Nerespectarea procedurii administrative prealabile – Act care lezează în sensul articolului 91 din Statut – Competența autorului actului – Cerere de despăgubire
Cauza T-689/16 Pipiliagkas/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Afectare – Decizie cu efect retroactiv – Articolul 22a din statut – Autoritate necompetentă – Răspundere – Repararea daunelor materiale şi morale
Cauza T-743/16 RENV CX/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Revocare – Dreptul la apărare – Obligația de solicitudine – Articolul 22 alineatul (1) din anexa IX la statut – Articolele 41 și 52 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere – Caracterul real al prejudiciului – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:937 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-131/19 P) |
HTML |
Cauza T-890/16 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:1004 |
Cauza T-891/16 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:1003 |
Cauza T-247/17 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Dreptul de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:931 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-58/19 P) |
HTML |
Cauza T-447/17 Bowles/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Decizie de numire privind postul de consilier al președintelui și coordonator al Consiliului pe lângă Comitetul executiv – Lipsa unui act care lezează - Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauza T-537/17 De Loecker/SEAE
Funcție publică – SEAE – Agenți temporari – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:951 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-187/19 P) |
HTML |
Cauza T-706/17 UP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Boală gravă – Cerere de a lucra cu fracțiune de normă din motive medicale – Respingerea cererii – Principiul interzicerii discriminării pe motive de handicap – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Răspundere
Cauza T-739/17 Euracoal și alții/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:959 |
Cauza T-30/18 Yado/EUIPO – Dvectis CZ (Pernă de sprijin)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar nr. 2371591-0001 (Pernă de sprijin) – Inadmisibilitatea acțiunii în fața camerei de recurs – Trimiterea unui document către EUIPO prin intermediul formularului de contact – Trimiterea unui document către EUIPO prin intermediul unui mijloc electronic sau prin fax
Cauza T-70/18 Sonova Holding/EUIPO (HEAR THE WORLD)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:960 |
HTML |
Cauza T-76/18 CN/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Comitetul consultativ privind hărțuirea la locul de muncă și prevenirea acesteia care examinează plângeri formulate de asistenți parlamentari acreditați împotriva unor membri ai Parlamentului European – Decizie de respingere a cererii de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Refuz de comunicare a avizului comitetului consultativ și a proceselor‑verbale de audiere a martorilor – Refuz al instituției pârâte de a se conforma unei măsuri de cercetare judecătorească a Tribunalului
Cauza T-94/18 Multifit/EUIPO (fit+fun)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale fit+fun – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-98/18 Multifit/EUIPO (MULTIFIT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MULTIFIT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-539/16 GM și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Post tip – Norme tranzitorii referitoare la încadrarea în posturile tip – Articolul 31 din anexa XIII la statut – Asistenți în tranziție – Promovare, în temeiul articolului 45 din statut, permisă doar pe parcursul unei cariere care corespunde postului tip ocupat – Excluderea funcționarilor AST 9 de la procedura de promovare – Lipsa unui act cauzator de prejudicii – Act de confirmare – Litispendență – Inadmisibilitate vădită – Articolul 129 din Regulamentul de procedură – Excepție de inadmisibilitate – Articolul 130 din Regulamentul de procedură
Cauza T-540/16 FZ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Posturi tip – Norme tranzitorii privind încadrarea în posturile tip – Articolul 30 din anexa XIII la statut – Administratori în tranziție (AD 13) – Administratori (AD 12) – Promovarea în temeiul articolului 45 din statut autorizată numai în cadrul parcursului de carieră care corespunde postului tip ocupat – Acces la postul tip «șef de unitate sau echivalent» sau «consilier sau echivalent» exclusiv în temeiul procedurii prevăzute la articolul 4 și la articolul 29 alineatul (1) din statut – Noțiunea de act care lezează – Act confirmativ – Litispendență – Respectarea cerințelor aferente procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
Cauza T-46/17 TDH Group/EUIPO – Comercial de Servicios Agrigan (Pet Cuisine)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Pet Cuisine – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară The Pet CUISINE alimento para mascotas felices Genial – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-464/17 TP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Reținere din salariu – Pensie alimentară acordată de o instanță națională în cadrul unei proceduri de divorț – Cooperare loială cu instanțele judecătorești naționale – Competență nediscreționară – Articolul 24 din statut – Codul european al bunei conduite administrative – Regula concordanței – Act cauzator de prejudicii – Cerere de despăgubire – Respectarea procedurii precontencioase
Cauza T-572/17 UC/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiu de promovare 2015 – Raport de notare – Atribuirea punctelor de merit – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Responsabilitate – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2018 ECLI:EU:T:2018:975 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-196/19 P) |
HTML |
Cauza T-761/17 UR/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunț de concurs EPSO/AD/322/16 pentru recrutarea de administratori în domeniul auditului (AD 5/AD 7) – Condiție de admitere – Diplomă solicitată – Neincludere pe lista de rezervă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Articolul 27 primul paragraf din Statut
Cauza T-801/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 3-star-guarantee.de)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ORIGINAL excellent dermatest 3-star‑guarantee.de – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-802/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest 5-star-guarantee.de CLINICALLY TESTED)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ORIGINAL excellent dermatest 5-star‑guarantee.de CLINICALLY TESTED – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-803/17 Dermatest/EUIPO (ORIGINAL excellent dermatest)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ORIGINAL excellent dermatest – Motive relative de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-7/18 Inforsacom Logicalis/EUIPO (Business and technology working as one)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Business and technology working as one – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Ianuarie 2019
Cauza T-160/17 RY / Comisia
Limba de procedură: franceză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 10 ianuarie 2019
ECLI:EU:T:2019:1 |
|
Cauza T-574/18 R Agrochem-Maks/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Substanța activă oxasulfuron – Nereînnoirea aprobării în scopul introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 ianuarie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:25 |
|
Cauza T-290/17 Stavytskyi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate – Principiul proporționalității – Temei juridic – Eroare vădită de apreciere – Principiul ne bis in idem
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 ianuarie 2019
ECLI:EU:T:2019:37 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-832/17 achtung !/EUIPO (achtung !)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă achtung ! – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:2 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-214/19 P) |
HTML |
Cauza T-881/16 HJ/EMA
Funcție publică – Agenți temporari – Inadmisibilitate parțială – Cerere de emitere a unei somații – Accesul funcționarilor la dosarul individual – Articolul 26 și articolul 26a din statut – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Dosar individual pus la dispoziția tuturor membrilor personalului EMA – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele Uniunii – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-111/17 Computer Market/EUIPO (COMPUTER MARKET)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COMPUTER MARKET – Motiv absolut de refuz – Tardivitatea înregistrării căii de atac – Inadmisibilitatea acțiunii în fața camerei de recurs – Articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 68 din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] – Regula 49 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 23 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 2018/625]
Cauza T-412/16 Bena Properties/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:10 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-260/19 P) |
HTML |
Cauza T-413/16 Cham/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:8 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-261/19 P) |
HTML |
Cauza T-477/17 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Proporționalitate – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:7 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-241/19 P) |
HTML |
Cauza T-489/17 Windspiel Manufaktur/EUIPO (Reprezentarea unui dop de sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un dop de sticlă – Motiv absolut de refuz – Lipsa unui caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-160/18 Theodorakidi/EUIPO – Benopoulou (THYREOS VASSILIKI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă THYREOS VASSILIKI – Declarare a nulității – Dreptul la numele Vassiliki în Grecia – Cauză de nulitate relativă întemeiată pe încălcarea unui drept la nume – Articolul 60 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-331/18 Szécsi și Somossy/Comisia
Acțiune în despăgubire – Drept instituțional – Neluarea de către Comisie a măsurilor adecvate pentru a se asigura respectarea, de către instanțele maghiare, a articolului 13 din Directiva 2005/29/CE și a normei de transpunere națională care se raportează la acesta – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 16 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:11 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-236/19 P) |
HTML |
Cauza T-348/16 OP Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/ERCEA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și activități demonstrative – Proiectul Minatran – Costuri eligibile – Compensare – Hotărâre pronunțată în lipsă – Opoziție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 17 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:14 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-280/19 P) |
HTML |
Cauza T-117/17 Proximus/Consiliul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de negociere – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Respingerea ofertei unui ofertant – Marjă de apreciere a autorității contractante – Legalitatea metodei de evaluare ‑ Principiul bunei gestiuni financiare
Cauza T-576/17 Mas Que Vinos Global/EUIPO – JESA (EL SEÑORITO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EL SEÑORITO – Marca națională verbală anterioară SEÑORITA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:16 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-278/19 P) |
HTML |
Cauza T-671/17 Turbo-K International/EUIPO – Turbo-K (TURBO-K)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene TURBO‑K – Mărci anterioare neînregistrate TURBO‑K – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn a cărui aplicabilitate depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – „Goodwill”
Cauza T-40/18 Ecolab USA/EUIPO (SOLIDPOWER)
Marca Uniunii europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală SOLIDPOWER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-91/18 Equity Cheque Capital Corporation/EUIPO (DIAMOND CARD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DIAMOND CARD – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-368/18 ETI Gıda Sanayi ve Ticaret/EUIPO – Grupo Bimbo (ETI Bumbo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ETI Bumbo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară BIMBO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 17 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:15 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-228/19 P) |
HTML |
Cauza T-687/18 R Pilatus Bank/BCE
Procedură de măsuri provizorii – Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-166/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Sensation încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de pârâtă pentru recuperarea sumelor avansate ‑ Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:26 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-273/19 P) |
HTML |
Cauza T-198/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Actibio încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de pârâtă pentru recuperarea sumelor avansate ‑ Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:27 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-274/19 P) |
HTML |
Cauza T-304/18 MLPS/Comisia
Acțiune în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Clasare a unei plângeri – Refuzul Comisiei de a iniția o procedură întemeiată pe articolul 7 TUE – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-436/18 Prigent/Comisia
Acțiune în anulare – Clasare a unei plângeri – Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Act care nu este supus căilor de atac – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-785/17 Ilhan/EUIPO – Time Gate (SPORTSWEAR COMPANY BIG SAM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BIG SAM SPORTSWEAR COMPANY – Marca verbală anterioară SAM – Motiv relativ de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 61 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-800/17 Brown Street Holdings/EUIPO – Enesan (FIGHT LIFE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FIGHT LIFE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FIGHT FOR LIFE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-181/18 Multifit/EUIPO (TAKE CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TAKE CARE – Motiv relativ de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-624/16 TO L'Huillier/Gollnisch și Parlamentul
Terță opoziție – Respingerea cererii de intervenție a terțului oponent – Inadmisibilitate
Cauza T-336/17 The GB Foods/EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală YATEKOMO – Marca naţională figurativă yatecomeré – Admisibilitatea unor noi elemente care urmăresc să susţină exactitatea unui fapt notoriu – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-336/17 The GB Foods/EUIPO – Yatecomeré (YATEKOMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală YATEKOMO – Marca naţională figurativă yatecomeré – Admisibilitatea unor noi elemente care urmăresc să susţină exactitatea unui fapt notoriu – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 29 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:840 |
HTML |
Cauza T-149/16 Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Comisia
Acțiune în anulare – Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei – Transporturi pentru perioada 2014-2020 – Litispendență – Inadmisibilitate
Cauza T-79/18 Bekat/EUIPO – Borbet (ARBET)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ARBET – Marca națională verbală anterioară BORBET – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-256/18 Arezzo Indústria e Comércio/EUIPO (SCHUTZ)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SCHUTZ – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-215/17 Pear Technologies/EUIPO – Apple (PEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PEAR – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă un măr – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 31 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:45 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-295/19 P) |
HTML |
Cauza T-559/17 Abdulkarim/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-604/17 Thun/EUIPO (Pește)
Desen sau model industrial comunitar – Desen sau model industrial comunitar înregistrat – Lipsa unei cereri de reînnoire – Radierea modelului industrial la expirarea cererii de înregistrare – Cerere de restitutio in integrum – C ondiții cumulative – Obligația de prudență – Delegarea unei atribuții – Pierderea unui drept
Cauza T-667/17 Alkarim for Trade and Industry/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Adaptare în timp a efectelor unei anulări
Cauza T-97/18 DeepMind Technologies/EUIPO (STREAMS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene verbale STREAMS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Practică anterioară a EUIPO
Cauza T-427/18 Geske/EUIPO (SATISFYERMEN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SATISFYERMEN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 31 ianuarie 2019 ECLI:EU:T:2019:41 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-285/19 P) |
HTML |
Februarie 2019
Cauza T-177/16 Mema/OCSP [Braeburn 78 (11078)]
Soiuri de plante – Cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante pentru soiul de plante Braeburn 78 (11078) – Desemnarea unui alt oficiu de examinare – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 5 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:57 |
|
Cauza T-11/17 RK/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Egalitate de tratament – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de solicitudine – Răspundere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 7 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:65 |
|
Cauza T-287/17 Swemac Innovation/EUIPO – SWEMAC Medical Appliances (SWEMAC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SWEMAC – Denumirea socială sau numele comercial național anterior SWEMAC Medical Appliances AB – Motiv relativ de refuz – Limitare a drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 61 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:69 |
|
Cauza T-201/17 Printeos/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Înțelegeri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Amenzi – Hotărâre care anulează în parte decizia – Rambursarea cuantumului principal al amenzii – Dobânzi moratorii – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu – Articolul 266 TFUE – Articolul 90 alineatul (4) litera (a) a doua teză din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 12 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:81 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-301/19 P) |
|
Cauzele T-131/16 și T-263/16 Belgia și Magnetrol International/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și nelegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Autonomie fiscală a statelor membre – Noțiunea de schemă de ajutor – Măsuri suplimentare de punere în aplicare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 14 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:91 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-337/19 P) |
|
Cauza T-903/16 RE/Comisia
Date cu caracter personal – Protecția persoanelor fizice în raport cu prelucrarea acestor date – Drept de acces la aceste date – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Respingerea dreptului de acces – Acțiune în anulare – Scrisoare care face referire la o respingere parțială anterioară a dreptului de acces, fără a se recurge la o nouă examinare – Noțiunea de act atacabil în sensul articolului 263 TFUE – Noțiunea de act pur confirmativ – Aplicabilitate în materie de acces la date cu caracter personal – Fapte noi și esențiale – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 14 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:96 |
|
Cauza T-123/18 Bayer Intellectual Property/EUIPO (Reprezentarea unei inimi)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene reprezentând o inimă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:95 |
|
Cauza T-125/18 Associazione GranoSalus/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă „glifosat” – Reînnoire a includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 14 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:92 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-313/19 P) |
|
Cauza T-865/16 Fútbol Club Barcelona/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cotă preferențială de impozitare a veniturilor aplicată cluburilor autorizate să recurgă la statutul de entitate fără scop lucrativ – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Libertatea de stabilire – Avantaj
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 26 februarie 2019
ECLI:EU:T:2019:113 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-362/19 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-88/18 Gruppo Armonie/EUIPO (ARMONIE)
Marcă a Uniunii Europene – Cererea de marcă a Uniunii Europene figurativă ARMONIE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 5 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:58 |
HTML |
Cauza T-675/18 R Trifolio-M și alții/EFSA
Cerere de măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Procedura de revizuire a aprobării substanței active azadirachtin – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate – Lipsa fumus boni iuris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 5 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:64 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-163/19 P(R)) |
HTML |
Cauza T-461/17 TN/ENISA
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Post de șef de unitate – Înscriere pe lista de rezervă – Acceptarea ofertei de angajare – Retragerea ofertei de angajare – Condiții de angajare – Garanții de moralitate – Articolul 12 din RAA – Eroare vădită de apreciere – Prelucrarea datelor personale – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-580/17 Karp/Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali – Încadrare – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Reclamație prematur formulată – Neregularitatea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate – Autonomia căilor de atac – Neprelungirea unui contract de agent contractual auxiliar în legătură cu un concediu de maternitate – Obligația de motivare – Contrate succesive pe perioadă determinată – Abuz de drept – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
Cauza T-332/18 Marry Me Group/EUIPO (MARRY ME)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MARRY ME – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-333/18 Marry Me Group/EUIPO (marry me)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative marry me – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-487/16 Arango Jaramillo și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Pensii – Reforma din 2008 – Creșterea nivelului cotizațiilor – Fișe de remunerație subsecvente – Inexistența unui act care lezează – Inadmisibilitate
Cauza T-549/17 Duym/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Procedură de numire într‑un post de șef de unitate – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea unei candidaturi – Numirea altui candidat – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Interesul serviciului – Eroare vădită de apreciere – Principiul nediscriminării
Cauza T-656/17 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dr. Jacob’s essentials – Marca internațională verbală anterioară COMPAL ESSENCIAL – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare FRUTA essencial și Compal FRUTA essencial – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-766/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Di-Ka (Corp de iluminat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un aparat de iluminat – Motiv de nulitate – Desen sau model industrial anterior – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-767/17 Eglo Leuchten/EUIPO – Briloner Leuchten (Corp de iluminat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un aparat de iluminat – Motiv de nulitate – Desen sau model industrial anterior – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate al autorului – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Cauza T-789/17 TecAlliance/EUIPO – Siemens (TecDocPower)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TecDocPower – Mărcile Uniunii Europene verbală și figurativă anterioare TECDOC și TecDoc – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-647/17 Serendipity și alții/EUIPO – CKL Holdings (CHIARA FERRAGNI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CHIARA FERRAGNI – Marca Benelux verbală anterioară Chiara – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-817/17 Schokker/AESA
Funcție publică – Agenți contractuali – AESA ‑ Recrutare – Procedură de selecție ‑ Înscrierea reclamantului pe lista de rezervă – Retragerea ofertei de încadrare în muncă adresată reclamantului – Răspundere – Lipsa comportamentului nelegal al AESA – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 8 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:74 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-310/19 P) |
HTML |
Cauza T-376/18 Front Polisario/Consiliul
Acțiune în anulare – Acorduri internaționale – Acord de parteneriat între Uniunea Europeană și Maroc în sectorul pescuitului – Decizie de autorizare a deschiderii negocierilor între Uniune și Maroc în vederea modificării acordului de parteneriat – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Cauza T-292/15 Vakakis kai Synergates/Comisia
Răspundere extracontractuală – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Conflict de interese – Obligația de diligență – Pierderea unei șanse – Despăgubire
Cauza T-134/17 Hércules Club de Fútbol/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:80 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-332/19 P) |
HTML |
Cauza T-453/17 TV/Consiliul
Funcție publică – Funcționari aflați în perioada de probă – Perioadă de probă – Raport privind perioada de probă – Aviz al comitetului pentru rapoarte de evaluare – Concediere la sfârșitul perioadei de probă – Activitate necorespunzătoare – Articolul 34 din statut – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Cauza T-231/18 Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam/EUIPO – Lupu (Djili)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Djili – Marca națională verbală anterioară GILLY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:82 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-293/19 P) |
HTML |
Cauza T-823/17 Etnia Dreams/EUIPO – Poisson (Etnik)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Etnik – Marcă a Uniunii Europene anterioară – Motiv relativ de refuz – Lipsa identificării mărcii anterioare în actul de opoziție – Principiul bunei administrări – Dreptul la o cale de atac efectivă – Egalitatea armelor – Principiul bunei-credințe – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:85 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-296/19 P) |
HTML |
Cauza T-278/18 Nemius Group/EUIPO (DENTALDISK)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de marcă a Uniunii Europene verbală DENTALDISK – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-429/18 R BRF și SHB Comercio e Industria de Alimentos/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Sănătate publică – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/700 – Modificarea listelor unităților din țările terțe din care este autorizat importul anumitor produse de origine animală, în ceea ce privește anumite unități din Brazilia – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Cauza T-91/17 L/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Concediu medical – Concediu medical petrecut alt loc decât cel în care este încadrat în muncă – Absență nemotivată – Articolul 60 din statut – Obligația de diligență – Principiul bunei administrări
Cauza T-366/17 Polonia/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:90 |
HTML |
Cauza T-768/17 Comprojecto-Projectos e Construções și alții/BCE
Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire – Politica economică și monetară – Supravegherea instituțiilor de credit – Acte ilicite pretins săvârșite de anumite instituții de credit portugheze – Respingere implicită a invitației de a acționa adresate BCE – Inadmisibilitate vădită parțială – Necompetență vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:104 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-251/19 P) |
HTML |
Cauza T-796/17 Mouldpro/EUIPO – Wenz Kunststoff (MOULDPRO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MOULDPRO – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cauze de nulitate relativă – Articolul 60 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 60 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-34/18 Giove Gas/EUIPO – Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CALOON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-63/18 Torro Entertainment/EUIPO – Grupo Osborne (TORRO Grande MEAT IN STYLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TORRO Grande MEAT IN STYLE – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligare de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teza din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de diligență – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-162/18 Beko/EUIPO – Acer (ALTUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALTUS – Mărci naționale verbale anterioare ALTOS – Proceduri de decădere a anumitor mărci anterioare inițiate în fața autorităților naționale – Risc de confuzie – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
Cauza T-224/18 RII PV/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Procedură disciplinară – Stabilire la zero a salariului – Modificare a circumstanțelor – Inadmisibilitate – Lipsa unor fapte noi
Cauza T-258/18 Brunke/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Lipsă a invitației de a acționa – A doua invitație de a acționa ‑ Inadmisibilitate vădită – Cerere de natură declarativă – Cerere care urmărește emiterea unor somații – Necompetență vădită
Cauza T-524/16 R Aresu/Comisia
Măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului de la 1 ianuarie 2014 – Număr redus de zile de concediu anual – Înlocuirea concediului aferent duratei călătoriei cu un concediu pentru vizită în țara de origine – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-679/16 Athletic Club/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Cota de impozitare preferențială aplicabilă veniturilor cluburilor autorizate să beneficieze de statutul de entitate fără scop lucrativ – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Măsură infrastatală – Caracter selectiv – Denaturarea concurenței – Afectarea schimburilor dintre state membre – Modificarea unui ajutor existent – Obligație de motivare
Cauza T-870/16 Miserini Johansson/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Absență prelungită sau repetată pentru motive de boală sau de accident, altele decât cele profesionale – Remunerație redusă după douăsprezece luni de absență – Articolul 33 din Regulamentul personalului BEI – Procedură de recunoaștere a originii profesionale a bolii
Cauza T-107/18 Aytekin/EUIPO – Dienne Salotti (Dienne)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dienne – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară ENNE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-401/18 SFIE-PE/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Grevă a interpreților – Măsuri de obligare a unor interpreți să presteze servicii, adoptate de Parlamentul European – Act care nu poate fi atacat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Cauza T-581/18 Kayibanda și Sors/Comisia
Acțiune în anulare – Pretinsă discriminare între funcționarii europeni și rezidenții naționali în ceea ce privește modul de calcul al remunerației nete care determină tariful anumitor prestații sociale – Coordonarea regimurilor de securitate socială – Clasare a unei plângeri – Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 27 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:133 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-317/19 P) |
HTML |
Cauza T-69/16 Ateknea Solutions Catalonia/Comisia
Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare și de dezvoltare tehnologică (2002-2006) – Rambursarea cheltuielilor efectuate de reclamantă majorate cu dobânzi moratorii – Costuri eligibile – Răspundere contractuală
Cauza T-414/16 Drex Technologies/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:117 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-348/19 P) |
HTML |
Cauza T-415/16 Almashreq Investment Fund/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:116 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-349/19 P) |
HTML |
Cauza T-440/16 Souruh/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la onoare și la reputație – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:115 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-350/19 P) |
HTML |
Cauza T-178/18 Région de Bruxelles-Capitale/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă glifosat – Reînnoire a înscrierii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 28 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:130 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-352/19 P) |
HTML |
Cauza T-216/18 Pozza/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Locul exercitării activității profesionale principale – Transfer interinstituțional – Decizia de a nu mai acorda indemnizația de expatriere – Competență – Încredere legitimă
Cauza T-375/18 Gollnisch/Parlamentul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 28 februarie 2019 ECLI:EU:T:2019:131 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-351/19 P) |
HTML |
Cauza T-459/18 Lotte/EUIPO – Générale Biscuit-Glico France (PEPERO original)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă a Uniunii europene PEPERO original – Marcă națională tridimensională anterioară – Forma unui biscuit alungit acoperit parțial cu ciocolată – Declarație de nulitate – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Marcă anterioară constituită din forma produsului – Utilizare ca marcă – Lipsa alterării caracterului distinctiv
Martie 2019
Cauza T-289/15 Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea calificării unei autorități a unui stat terț drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 6 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:138 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-386/19 P) |
|
Cauza T-716/14 Tweedale/EFSA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la studii de toxicitate întocmite în cadrul reînnoirii aprobării substanței active glifosat – Refuz parțial de acces – Excepția privind protecția intereselor comerciale – Interes public superior – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Noțiunea de informații care se referă la emisii în mediu
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:141 |
|
Cauza T-837/16 Suedia/Comisia
REACH – Decizia Comisiei de autorizare a utilizării sulfocromatului galben de plumb și a cromatului molibdat sulfat roșu de plumb – Articolul 60 alineatele (4) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Examinarea indisponibilității alternativelor – Eroare de drept
Limba de procedură: suedeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:144 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-389/19 P) |
|
Cauza T-59/17 L/Parlamentul
Funcție publică – Asistent parlamentar acreditat – Rezilierea contractului – Ruperea legăturii de încredere – Activități exterioare – Eroare vădită de apreciere – Cerere de despăgubire
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:140 |
|
Cauza T-135/15 Italia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Italia – Regim temporar de restructurare a industriei zahărului – Regulamentul (CE) nr. 320/2006 – Regulamentul (CE) nr. 968/2006 – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Termen de 24 de luni – Noțiunea de „măsură multianuală”– Condiții de acordare a ajutorului de restructurare – Noțiunea de „instalație de producție” – Calificarea silozurilor – Noțiunea de „dezafectare integrală” – Anexa 2 la documentul VI/5330/97 – Dificultăți de interpretare a reglementării Uniunii – Cooperare loială – Încredere legitimă – Ne bis in idem – Prime de sacrificare – Acțiuni de informare și de promovare a produselor agricole – Plăți tardive – Dovada existenței unor condiții excepționale de gestionare – Egalitate de tratament – Eroare de traducere în una dintre versiunile lingvistice ale unui regulament al Uniunii – Imputabilitatea corecției financiare statului membru
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:155 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-390/19 P) |
|
Cauza T-139/15 Ungaria/Comisia
FEOGA – secțiunea Garantare – FEGA – Zahăr – Regimul temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană – Regulamentul (CE) nr. 320/2006 – Regulamentul (CE) nr. 968/2006 – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Condiții pentru acordarea ajutorului pentru dezafectare integrală și a ajutorului pentru dezafectare parțială – Noțiunea „instalații de producție” – Aprecierea utilizării silozurilor la data introducerii cererii de acordare a ajutorului – Noțiunea „dezafectare integrală” – Anexa 2 la documentul VI/5330/97 – Dificultăți de interpretare a reglementării Uniunii – Cooperare loială
Limba de procedură: maghiara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:156 |
|
Cauza T-798/17 De Masi și Varoufakis/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Document intitulat „Răspunsuri la întrebări privind interpretarea articolului 14.4 din Protocolul privind Statutul SEBC și al BCE” – Refuzul accesului – Excepția referitoare la protecția consultanței juridice – Excepția referitoare la protecția documentelor pentru uz intern – Interes public superior
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:154 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-342/19 P) |
|
Cauza T-410/18 Silgan Closures și Silgan Holdings/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor metalice – Decizia de a iniția o investigație – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 15 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:166 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-418/19 P) |
|
Cauzele conexate T-98/16, T-196/16 și T-198/16 Italia și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Intervenția unui consorțiu de drept privat între bănci în favoarea unuia dintre membrii săi – Autorizare a intervenției de către banca centrală a statului membru – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Resurse de stat
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 19 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:167 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-425/19 P) |
|
Cauzele conexate T-282/16 și T-283/16 Inpost Paczkomaty și Inpost/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Compensarea costului net rezultat din obligațiile de serviciu universal – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: polona
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 19 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:168 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-431/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-432/19 P) |
|
Cauza T-310/16 Foshan Lihua Ceramic/Comisia
Dumping – Importuri de plăci din ceramică originare din China – Articolul 11 alineatele (4) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 11 alineatele (4) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Refuzul acordării statutului de nou producător‑exportator în sensul articolului 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 – Eșantionare – Examinare individuală – Confidențialitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:170 |
|
Cauza T-766/16 Hércules Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Avantaj – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:173 |
|
Cauza T-433/16 Pometon/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a abrazivilor din oțel – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Procedură „hibridă” decalată cronologic – Prezumția de nevinovăție – Principiul imparțialității – Carta drepturilor fundamentale – Dovada încălcării – Încălcare unică și continuă – Restrângerea concurenței prin obiect – Durata încălcării – Amendă – Adaptare excepțională a cuantumului de bază – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 28 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:201 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-440/19 P) |
|
Cauzele T-251/17 și T-252/17 Robert Bosch/EUIPO (Simply. Connected.)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative Simply. Connected. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 64 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 71 din Regulamentul 2017/1001)
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 28 martie 2019
ECLI:EU:T:2019:202 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-169/17 Pethke/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Repartizare – Schimbarea repartizării unui șef de serviciu pe un post de administrator principal – Articolul 7 alineatul (1) din statut – Interesul serviciului – Echivalența posturilor – Discriminare pe motive de sex – Proporționalitate – Acțiune în despăgubire – Inadmisibilitate – Nerespectarea procedurii precontencioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 5 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:135 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-382/19 P) |
HTML |
Cauza T-439/17 Yellow Window/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii pentru implementarea unui studiu privind mutilarea genitală feminină – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Coerență între comentarii și notă – Răspundere extracontractuală
Cauza T-450/17 Eurosupport - Fineurop support/EIGE
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii pentru implementarea unui studiu privind mutilarea genitală feminină – Respingerea ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Coerență între comentarii și notă – Răspundere extracontractuală
Cauza T-263/18 Meblo Trade/EUIPO – Meblo Int (MEBLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă MEBLO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 5 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:134 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-359/19 P) |
HTML |
Cauza T-321/18 Serenity Pharmaceuticals/EUIPO – Gebro Holding (NOCUVANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NOCUVANT – Mărci verbale anterioare NOCUTIL – Dovada utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-329/17 Hautala și alții/EFSA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:142 |
HTML |
Cauza T-106/18 Laverana/EUIPO – Agroecopark (VERA GREEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VERA GREEN – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LAVERA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-156/18 Legutko și Poręba/Parlamentul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept instituțional – Regulamentul de procedură al Parlamentului – Articolul 130 – Anexa II – Întrebare cu solicitare de răspuns scris – Cerere de transmitere către Consiliu – Notificarea deciziei de constatare a inadmisibilității întrebării – Invitație de a acționa – Luare de poziție a Parlamentului – Cerere de somație – Inadmisibilitate
Cauza T-326/18 Herrero Torres/EUIPO – DZ Licores (CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CARAJILLO LICOR 43 CUARENTA Y TRES – Marca națională figurativă anterioară Carajillo – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/2001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 8 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:149 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-369/19 P) |
HTML |
Cauza T-156/15 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Schemă de ajutoare pe suprafață – Garanții procedurale – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Noțiunea „pășuni permanente” – Regulamentul (CE) nr. 1120/2009 – Sistem de control național stabilit pe o definiție neconformă a suprafețelor furajere – Excludere a tuturor cheltuielilor – Proporționalitate – Programul francez de dezvoltare rurală – Măsuri de sprijin al dezvoltării rurale – Zone cu handicap natural – Regulamentul (CE) nr. 1975/2006 – Regulamentul (UE) nr. 65/2011 – Corecție financiară forfetară – Controale la fața locului – Criteriul privind coeficientul de densitate – Numărarea animalelor – Regimul temporar de restructurare a industriei zahărului – Regulamentul (CE) nr. 320/2006 – Regulamentul (CE) nr. 968/2006 – Condiții pentru acordarea ajutorului de restructurare – Noțiunea „instalație de producție” – Aprecierea utilizării silozurilor la data introducerii cererii de acordare a ajutorului – Noțiunea „dezafectare integrală” – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Anexa 2 la documentul VI/5330/97
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:157 |
HTML |
Cauza T-220/16 Perry Ellis International Group/EUIPO (PRO PLAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PRO PLAYER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-799/16 Xiaomi/EUIPO – Dudingen Develops (MI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-446/17 TK/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Schimbări în activitățile atribuite – Noțiunea de afectare – Convocare la un interviu – Noțiunea de procedură – Acuzație de hărțuire morală – Cerere de asistență – Responsabilitate – Prejudiciu moral
Cauza T-26/18 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Corecții financiare punctuale și forfetare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Sistemul de identificare a parcelelor agricole – Determinarea suprafețelor eligibile – Menținerea terenurilor agricole în bune condiții agricole și de mediu – Particularități topografice – Lande care pot fi utilizate pentru pășunat – Sistem de control național întemeiat pe o definiție neconformă a suprafețelor eligibile – Proporționalitate – Obligația de motivare – Verificarea conformității – Eroarea cea mai probabilă – Eroare de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:153 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-404/19 P) |
HTML |
Cauza T-463/18 Novartis/EUIPO (SMARTSURFACE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMARTSURFACE – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-730/16 Espírito Santo Financial Group/BCE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:161 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-396/19 P) |
HTML |
Cauza T-297/18 Wirecard Technologies/EUIPO – Striatum Ventures (supr)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală supr – Marca Benelux verbală anterioară Zupr – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:160 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-375/19 P) |
HTML |
Cauza T-239/18 SKS Import Export/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 18 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:177 |
HTML |
Cauza T-133/18 IQ Group Holdings/EUIPO – Krinner Innovation (Lumiqs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Lumiqs – Mărcile Uniunii Europene verbală și figurativă anterioare Lumix – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-766/16 R-RENV Hércules Club de Fútbol/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție publică acordată de o entitate publică – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Cerere de suspendare a executării – Satisfacție dată în acțiunea principală – Litigiu rămas fără obiect – Nepronunțare asupra cererii de măsuri provizorii
Cauza T-138/17 Prim/EUIPO – Primed Halberstadt Medizintechnik (PRIMED)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală PRIMED – Mărcile naționale figurative anterioare PRIM S. A., PRiM, S. A. SUMINISTROS MEDICOS și GRUPO PRiM – Utilizare serioasă a mărcilor anterioare – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001] – Prezentare de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Calificare drept probe noi sau suplimentare – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:174 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-421/19 P) |
HTML |
Cauza T-237/17 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Criteriu de recunoaștere a unei organizații de producători – Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 – Corecție financiară
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:172 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-406/19 P) |
HTML |
Cauza T-760/17 Meesenburg Großhandel/EUIPO (Triotherm+)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Triotherm+ – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-762/17 Grammer/EUIPO (Reprezentarea unei forme)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o formă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-777/17 Pan/EUIPO – Entertainment One UK (TOBBIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TOBBIA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Peppa Pig – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:180 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-412/19 P) |
HTML |
Cauza T-186/18 Abaco Energy și alții/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 25 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:206 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-436/19 P) |
HTML |
Cauza T-190/18 Solwindet las Lomas/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor în favoarea energiilor regenerabile – Procedură preliminară de examinare – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune introdusă de un beneficiar – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-480/17 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțarea de către Uniunea Europeană – Cheltuieli efectuate de Grecia – Corecții financiare punctuale și forfetare – Condiționalitate – Controlul cerințelor de reglementare în materie de gestionare – Analiza riscurilor – Evaluarea prejudiciului financiar – Obligația de motivare – Proporționalitate
Cauza T-582/17 Boshab și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane și entități având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum şi interzicerea intrării şi a tranzitului – Includerea numelui reclamanţilor pe listă – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecţie jurisdicţională efectivă
Cauza T-725/17 Clestra Hauserman/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări referitoare la „Pereți amovibili‑uși” din proiectul de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer a Parlamentului din Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Obligație de motivare – Ofertă anormal de mică – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală
Cauza T-787/17 Parfümerie Akzente/EUIPO (GlamHair)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GlamHair – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1), literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-105/18 Deray/EUIPO – Charles Claire (LILI LA TIGRESSE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LILI LA TIGRESSE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TIGRESS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-265/18 Biernacka-Hoba/EUIPO – Formata Bogusław Hoba (Formata)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Formata – Marca internațională figurativă anterioară Formata – Motiv relativ de nulitate – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Norma 37 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Condiţii de reprezentare a mărcii anterioare – Norma 19 din Regulamentul nr. 2868/95 (devenită articolul 7 din Regulamentul delegat 2018/625) – Încredere legitimă – Rambursarea cheltuielilor de reprezentare – Articolul 109 din Regulamentul 2017/1001 și norma 94 din Regulamentul nr. 2868/95 (devenită articolul 109 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-562/17 dm-drogerie markt/EUIPO – Albea Services (ALBÉA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă ALBÉA – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Balea – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-829/17 Coesia/EUIPO (Reprezentare a două curbe roșii oblice)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând două curbe roșii oblice – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-259/18 Zakłady Chemiczne „Siarkopol” Tarnobrzeg/EUIPO – EuroChem Agro (Unifoska)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Unifoska – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NITROFOSKA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-276/18 Julius-K9/EUIPO – El Corte Inglés (K9 UNIT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative K9 UNIT – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară unit – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-631/18 Herholz/EUIPO (#)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale # – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere de modificare – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-611/17 All Star/EUIPO – Carrefour Hypermarchés (Forma unei tălpi de pantof)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei tălpi de pantof – Fapte notorii – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Respingerea cererii de a organiza o audiere în fața camerei de recurs – Articolul 77 din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 96 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 29 martie 2019 ECLI:EU:T:2019:210 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-461/19 P) |
HTML |
Aprilie 2019
Cauza T-492/17 Fleig/SEAE
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă nedeterminată – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Reziliere cu acordarea unui preaviz – Motive de reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Interesul serviciului – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Articolele 30 și 41 din Carta drepturilor fundamentale – Incident de procedură – Publicare pe internet a unor documente depuse la dosarul procedurii în fața Tribunalului – Articolul 17 din statut
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 aprilie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:211 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-446/19 P) |
|
Cauzele T-910/16 și T-911/16 Hesse și Wedl & Hofmann/EUIPO (TESTA ROSSA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă TESTA ROSSA – Declarație parțială de decădere – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării – Utilizare externă a mărcii contestate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:221 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-426/19 P) |
|
Cauza T-5/17 Sharif/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Atingere adusă reputației
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 aprilie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:216 |
|
Cauza T-108/17 ClientEarth/Comisia
REACH – Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Ftalat de bis (2 etilhexil) (DEHP) – Respingere ca nefondată a unei cereri de reexaminare internă a deciziei de autorizare a introducerii pe piață – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:215 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-458/19 P) |
|
Cauza T-61/18 Rodriguez Prieto/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Cauza „Eurostat” – Procedură penală națională – Clasare – Cerere de asistență – Avertizor – Prezumția de nevinovăție – Acțiune în despăgubire și în anulare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 4 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:217 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-457/19 P) |
|
Cauza T-481/18 Electroquimica Onubense/ECHA
REACH – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 8 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:227 |
|
Cauza T-182/15 Sopra Steria Group/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii informatice pentru Parlament, precum și pentru alte instituții și organe ale Uniunii – Excludere din cadrul procedurilor de achiziții publice – Potențial conflict de interese – Omisiunea de a furniza informațiile solicitate de autoritatea contractantă – Articolul 107 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul financiar – Transparență – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Articolul 102 alineatul (1) din Regulamentul financiar
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:228 |
|
Cauza T-388/11 Deutsche Post/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Finanțarea costurilor suplimentare salariale și de asigurări sociale privind o parte a personalului Deutsche Post prin intermediul unor subvenții și venituri rezultate din remunerarea serviciilor cu prețuri reglementate – Decizie de a extinde procedura oficială de investigare – Decizie de constatare a existenței unor ajutoare noi la încheierea fazei de examinare preliminară – Acțiune în anulare – Act atacabil – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Consecințe ale anulării deciziei finale – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 10 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:237 |
|
Cauza T-300/16 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia
Subvenții – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductilă originare din India – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/387 – Impunerea unei taxe compensatorii definitive – Sistem indian de instituire a unei taxe la export pentru minereul de fier și a unei duble taxări a transportului feroviar de marfă dezavantajoase pentru transportul de minereu de fier pentru export – Articolul 3 punctul 1 litera (a) punctul (iv) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 [înlocuit de Regulamentul (UE) 2016/1037] – Contribuție financiară – Furnizare de bunuri – Acțiune constând în „însărcinarea” unui organism privat să execute o funcție care reprezintă o contribuție financiară – Articolul 4 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul nr. 597/2009 – Caracterul specific al unei subvenții – Articolul 6 litera (d) din Regulamentul nr. 597/2009 – Calcularea avantajului – Prejudiciu cauzat industriei din Uniune – Calcularea subcotării prețului și a marjei prejudiciului – Legătură de cauzalitate – Acces la datele confidențiale ale anchetei antisubvenție – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 10 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:235 |
|
Cauza T-301/16 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia
Dumping – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductilă originare din India – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/388 – Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [înlocuit de Regulamentul (UE) 2016/1036] – Marjă de dumping – Stabilirea prețului de export – Asociere între exportator și importator – Preț de export fiabil – Construirea prețului de export – Marjă rezonabilă pentru costurile de vânzare, cheltuielile administrative și alte cheltuieli generale – Marjă rezonabilă pentru profit – Prejudiciu cauzat industriei din Uniune – Calcularea subcotării prețului și a marjei prejudiciului – Legătură de cauzalitate – Acces la datele confidențiale ale anchetei antidumping – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 10 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:234 |
|
Cauza T-643/16 Gamaa Islamya Égypte/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive specifice adoptate împotriva unor persoane, a unor grupuri și a unor entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea unei autorități a unui stat terț de a fi calificată drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Baza factuală a deciziei de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Autentificarea actelor Consiliului
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:238 |
|
Cauza T-492/15 Deutsche Lufthansa/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Măsuri puse în aplicare de Germania în favoarea aeroportului Frankfurt‑Hahn și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Decizie care califică măsurile în favoarea aeroportului Frankfurt‑Hahn drept ajutoare de stat compatibile cu piața internă și prin care se constată inexistența unui ajutor de stat în favoarea companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 12 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:252 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-453/19 P) |
|
Cauza T-737/17 Wattiau/Parlamentul
Funcție publică – Securitate socială – RCAM – Rambursarea cheltuielilor medicale – Convenție încheiată în special între Uniune, Luxemburg și Entente des hôpitaux luxembourgeois privind stabilirea tarifelor pentru îngrijiri spitalicești primite de persoanele afiliate la RCAM – Excepție de nelegalitate – Principiul nediscriminării pe motiv de cetățenie – Articolul 18 primul paragraf TFUE – Articolele 20 și 21 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 39 din Reglementarea comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală a funcționarilor
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 30 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:273 |
|
Cauza T-747/17 UPF/Comisia
Ajutoare de stat – Sistem de scutire de la plata impozitului pe profit pus în aplicare de Franța în favoarea porturilor sale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Ajutoare existente – Noțiunea de activitate economică – Obligația de motivare – Denaturări ale concurenței și afectare a schimburilor comerciale dintre statele membre – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:271 |
|
Cauza T-530/18 România/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Decizie de punere în aplicare a Comisiei – Notificarea destinatarului – Publicarea deciziei în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene – Termen de introducere a acțiunii – Moment de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: româna
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 30 aprilie 2019
ECLI:EU:T:2019:269 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-498/19 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-79/19 R Lantmännen și Lantmännen Agroetanol/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Procedură de tranzacționare – Accesul la documente – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:212 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-318/19 P(R)) |
HTML |
Cauza T-468/18 NSC Holding/EUIPO – Ibercondor (CONDOR SERVICE, NSC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CONDOR SERVICE, NSC – Marca Uniunii Europene verbală IBERCONDOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public pertinent – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-555/18 Medrobotics/EUIPO (See More. Reach More. Treat More.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale See More. Reach More. Treat More. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-779/17 United Wineries/EUIPO – Compañía de Vinos Miguel Martín (VIÑA ALARDE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VIÑA ALARDE – Marcă națională verbală anterioară „ALARDE” – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Cauza T-804/17 Stada Arzneimittel/EUIPO (Reprezentare a două arcuri de cerc opuse)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ce reprezintă două arcuri de cerc opuse – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:218 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-460/19 P) |
HTML |
Cauza T-373/18 ABB/EUIPO (FLEXLOADER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FLEXLOADER – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Neologism – Raport insuficient de direct și de concret cu unele dintre produsele vizate în cererea de înregistrare a mărcii
Cauza T-259/15 Close și Cegelec/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Construirea unei centrale electrice – Extindere și modernizare a clădirii Konrad Adenauer la Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului altui ofertant – Criterii de selecție – Capacitatea financiară și economică – Capacitatea tehnică și profesională – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:229 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-447/19 P) |
HTML |
Cauza T-319/17 Aldridge și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – OLAF – Contract cu durată nedeterminată – Decizia directorului OLAF de instituire a unei reclasificări în gradul superior cu ocurență unică – Cerere de lansare a unui exercițiu de reclasificare anuală – Măsură cu caracter general – Termen de introducere a căii de atac – Momentul de la care începe să curgă termenul – Publicare pe internet – Inadmisibilitate
Cauza T-371/17 Qualcomm și Qualcomm Europe/Comisia
Concurență – Piața chipseturilor de bandă de bază utilizate în dispozitive electronice destinate publicului larg – Procedură administrativă – Articolul 18 alineatul (3) și articolul 24 alineatul (1) litera (d) din regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Decizie de solicitare de informații – Obligația de motivare – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Proporționalitate – Sarcina probei – Principiul interzicerii autoincriminării – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:232 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-466/19 P) |
HTML |
Cauza T-371/17 Qualcomm și Qualcomm Europe/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:232 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-466/19 P) |
HTML |
Cauza T-277/18 Zitro IP/EUIPO (PICK & WIN MULTISLOT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PICK & WIN MULTISLOT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-51/17 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sectorul fructelor și legumelor – Ajutoare pentru grupuri de producători – Cheltuieli efectuate de Polonia – Deficiențe în controalele‑cheie – Verificare a planurile de recunoaștere și a criteriilor de recunoaștere – Controale privind cererile de ajutor – Coerență economică – Caracter rezonabil al cheltuielilor – Deficiențe sistemice – Risc pentru FEGA – Corecții forfetare de 25 %
Cauza T-229/17 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Regulamentul (UE) nr. 305/2011 – Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 – Produse de construcție – Standardele armonizate EN 14342:2013 și EN 14904:2006 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:236 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-475/19 P) |
HTML |
Cauza T-303/18 RENV AV/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Angajare – Articolul 13 din RAA – Examen medical prealabil angajării – Declarații incomplete cu ocazia examenului medical – Nedeclarare a unei boli de către persoana interesată – Descoperire ulterioară de către AHCC – Articolul 32 din RAA – Aplicare retroactivă a unei rezerve medicale cu o durată de 5 ani – Sesizarea comisiei de invaliditate – Termen rezonabil – Responsabilitate – Prejudiciu moral
Cauza T-223/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (ADAPTA POWDER COATINGS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă ADAPTA POWDER COATINGS – Declararea nulității de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-224/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Bio proof ADAPTA – Declararea nulității parțiale de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-225/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Bio proof ADAPTA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Bio proof ADAPTA – Declararea nulității parțiale de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-226/17 Adapta Color/EUIPO – Coatings Foreign IP (Rustproof System ADAPTA)
Marca Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marca Uniunii Europene verbală Rustproof system ADAPTA – Declararea nulității parțiale de către camera de recurs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unui caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Cauza T-655/17 Inditex/EUIPO – Ansell (ZARA TANZANIA ADVENTURES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ZARA TANZANIA ADVENTURES – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare ZARA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare – Atingere adusă caracterului distinctiv sau renumelui mărcii anterioare
Cauza T-765/17 Kiku/OCSP – Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie (Pinova)
Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soiul de mere Pinova – Respingerea cererii de declarare a nulității – Noutatea soiului – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Sarcina probei – Articolul 76 din Regulamentul nr. 2100/94 – Instrumentarea din oficiu a cauzei de către OCSP
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:244 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-444/19 P) |
HTML |
Cauza T-323/18 Fomanu/EUIPO – Fujifilm Imaging Germany (Reprezentarea unui fluture)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un fluture – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-403/18 Pharmadom/EUIPO – Objectif Pharma (WS wellpharma shop)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WS wellpharma shop – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-477/18 Užstato sistemos administratorius/EUIPO – DPG Deutsche Pfandsystem (Reprezentarea unei sticle cu o săgeată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând o sticlă cu o săgeată – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând o doză, o sticlă şi o săgeată – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauzele T-516/16 și T-536/16 Alvarez y Bejarano și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Agenţi contractuali – Reforma statutului – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Legătură între acordarea acestor beneficii şi statutul de expatriat sau de persoană cu reşedinţa în afara ţării de origine – Eliminarea rambursării cheltuielilor de călătorie anuală şi a concediului aferent duratei călătoriei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 30 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:267 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-517/19 P) |
HTML |
Cauzele T-523/16 și T-542/16 Ardalic și alții/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Agenți contractuali – Reforma statutului – Regim mai puțin favorabil în materie de plată forfetară a cheltuielilor de călătorie și de majorare a concediului anual cu zile suplimentare de concediu aferente duratei călătoriei – Legătură între acordarea acestor beneficii și statutul de beneficiar al indemnizației de expatriere sau al indemnizației de reședință – Eliminarea rambursării cheltuielilor aferente călătoriei anuale și concediului aferent duratei călătoriei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 30 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:272 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-518/19 P) |
HTML |
Cauza T-754/17 Chambre de commerce et d'industrie métropolitaine Bretagne-Ouest (port de Brest)/Comisia
Ajutoare de stat – Regim de scutire de impozitul pe profit pus în aplicare de Franța în favoarea porturilor sale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Ajutoare existente – Noțiunea de activitate economică – Servicii de interes general – Principiul bunei administrări – Obligație de motivare – Eroare de apreciere
Cauza T-136/18 Kuota International/EUIPO – Sintema Sport (K)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă K – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-214/18 Briois/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Legătură cu funcția de parlamentar – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Răspundere extracontractuală
Cauza T-558/18 Lupu/EUIPO – Et Djili Soy Dzhihangir Ibryam (Djili DS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Djili DS – Marca verbală națională anterioară DJILI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 aprilie 2019 ECLI:EU:T:2019:268 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-499/19 P) |
HTML |
Mai 2019
Cauza T-281/18 ABLV Bank/BCE
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Societate‑mamă și filială – Declararea de către BCE a unei situații de dificultate în care se află sau este susceptibilă de a se afla o entitate – Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Acte pregătitoare – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 6 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:296 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-551/19 P) |
|
Cauza T-239/17 Germania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Germania – Corecție financiară forfetară aplicată pentru frecvența insuficientă a controalelor‑cheie – Obligație de calcul și de înscriere anuală a dobânzilor – Articolele 31 și 32 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 6 litera (h) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Obligația de motivare – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 mai 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:289 |
|
Cauza T-423/18 Fissler/EUIPO (vita)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale vita – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Noțiunea de caracteristică – Nume de culoare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:291 |
|
Cauza T-629/18 mobile.de/EUIPO (Reprezentarea unui automobil într-o bulă de dialog)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă un automobil într‑o bulă de dialog – Admisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Restrângerea listei produselor sau serviciilor vizate de marca solicitată – Articolul 27 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Obligația de a decide asupra unei cereri de restrângere
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:292 |
|
Cauza T-749/16 Stemcor London și Samac Steel Supplies/Comisia
Dumping – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din China și din Rusia – Taxă antidumping definitivă – Înregistrarea importurilor – Aplicarea retroactivă a taxei antidumping definitive – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1329 – Cunoaștere de către importator a practicilor de dumping și a prejudiciului – Nouă creștere substanțială a importurilor de natură să compromită grav efectul corectiv al taxei antidumping definitive – Articolul 10 alineatul (4) literele (c) și (d) din Regulamentul (UE) 2016/1036
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:310 |
|
Cauza T-170/17 RW/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Pensionare din oficiu – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Domeniul de aplicare al legii – Interpretare literală, sistematică și teleologică
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:309 |
|
Cauza T-751/17 Commune de Fessenheim și alții/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Scrisoare adresată de Comisie autorităților franceze, referitoare la protocolul privind despăgubirea Grupului EDF în cadrul abrogării autorizației de exploatare a centralei nucleare de la Fessenheim – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:330 |
|
Cauza T-422/18 RATP/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o procedură inițiată de Comisie împotriva unui stat membru – Documente provenite de la reclamantă – Cerere de acces a unui terț – Decizie inițială de a admite parțial cererea de acces – Lipsa obiectului – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:339 |
|
Cauza T-262/17 Metrans/Comisia și INEA
Acțiune în anulare – Decizie a Comisiei prin care se acordă finanțare pentru propunerile de proiecte de transport în cadrul Mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) „Terminal multimodal de containere Paskov, faza III” și „Terminal intermodal Mělník, fazele 2 și 3” – Termen de introducere a acțiunii – Moment de la care începe să curgă termenul – Tardivitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 15 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:341 |
|
Cauzele conexate T-836/16 și T-624/17 Polonia/Comisia
Ajutoare de stat – Impozit polonez în sectorul comerțului cu amănuntul – Impozit progresiv pe cifra de afaceri – Decizie de deschidere a procedurii oficiale de investigare – Decizie finală care califică măsura drept ajutor de stat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Condiție referitoare la selectivitate
Limba de procedură: polona
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 16 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:338 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-562/19 P) |
|
Cauza T-733/17 GMPO/Comisia
Medicamente de uz uman – Articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Noțiunea de „folos semnificativ” – Disponibilitatea unui produs medicamentos orfan – Articolul 5 alineatul (12) litera (b) din Regulamentul nr. 141/2000 – Decizia Comisiei de a radia un produs medicamentos din Registrul produselor medicamentoase orfane – Eroare de apreciere – Eroare de drept – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 mai 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:334 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-575/19 P) |
|
Cauza T-228/18 Transtec/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Contract cadru de prestări de servicii – Servicii în favoarea țărilor terțe beneficiare ale ajutorului extern al Uniunii – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unor alți ofertanți – Acuzații de abatere profesională gravă împotriva unui ofertant – Absența unei hotărâri definitive sau a unei decizii administrative definitive de stabilire a unei abateri profesionale grave – Condiții de sesizare a comitetului menționat la articolul 108 din Regulamentul financiar – Oferte anormal de mici – Obligația de motivare – Luarea în considerare a unei scrisori adresate de autoritatea contractantă ulterior introducerii acțiunii – Dreptul la o cale de atac efectivă – Termen de așteptare pentru exercitarea unei căi de atac împotriva deciziei de atribuire – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Articolele 105a, 106, 108, 113 și 118 din Regulamentul financiar – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 16 mai 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:336 |
|
Cauza T-604/15 Ertico - ITS Europe/Comisia
Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Recomandarea 2003/361/CE – Decizie a Comitetului de validare al Comisiei privind calificarea drept microîntreprinderi și întreprinderi mici și mijlocii – Cerere de reexaminare în temeiul secțiunilor 1.2.6 și 1.2.7 din anexa la Decizia 2012/838/UE, Euratom – Inexistența unei contestații administrative în sensul articolului 22 din Regulamentul (CE) nr. 58/2003 – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Securitate juridică – Încredere legitimă – Autoritate de lucru judecat – Criterii de definire a microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii în politicile Uniunii – Noțiunea „întreprindere” – Noțiunea „activitate economică” – Criteriul de independență – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:348 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-572/19 P) |
|
Cauza T-161/16 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CMS Italy – Mărci internaționale figurative anterioare care reprezintă o felină în salt spre stânga – Motive relative de refuz – Renumele mărcilor anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada renumelui – Decizii anterioare ale EUIPO prin care se constată renumele mărcilor anterioare – Luarea în considerare a acestor decizii – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 22 mai 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:350 |
|
Cauza T-791/16 Real Madrid Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea unui club de fotbal profesionist – Acord de compensare a neefectuării unui transfer funciar convenit inițial între un consiliu municipal și un club de fotbal – Cuantum excesiv al compensației acordate în favoarea clubului de fotbal – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Avantaj
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:346 |
|
Cauza T-107/17 Steinhoff și alții/BCE
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – BCE – Băncile centrale naționale – Restructurarea datoriei publice a Greciei – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Preschimbare obligatorie a unor titluri de creanță grecești – Creditori privați – Aviz al BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Principiul pacta sunt servanda – Articolul 17 alineatele (1) și (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Articolul 63 alineatul (1) TFUE – Articolul 124 TFUE
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:353 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-571/19 P) |
|
Cauza T-222/17 Recylex și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața reciclării bateriilor plumb‑acid pentru automobile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Coordonarea prețurilor de achiziționare – Amenzi – Punctul 26 din Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Punctul 37 din Orientările privind calcularea cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 23 mai 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:356 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-563/19 P) |
|
Cauza T-370/17 KPN/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața neerlandeză a serviciilor de televiziune și a serviciilor de telecomunicații – Societate în comun cu funcționalitate deplină – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Angajamente – Piață relevantă – Efecte verticale – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 23 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:354 |
|
Cauzele conexate T-3/18 și T-4/18 Holzer y Cia/EUIPO – Annco (ANN TAYLOR și AT ANN TAYLOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ANN TAYLOR și marca Uniunii Europene figurativă AT ANN TAYLOR – Cauză de nulitate absolută – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Rea‑credință
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 mai 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:357 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-582/19 P) |
|
Cauza T-630/18 AJ OP/Comisia
Asistență judiciară – Cerere formulată înainte de introducerea unei acțiuni – Stare materială – Insuficiența informațiilor și a înscrisurilor justificative – Respingerea cererii
Limba de procedură: germana
|
Ordonanța președintelui Camerei întâi a Tribunalului din 23 mai 2019
ECLI:EU:T:2019:365 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-748/16 QH/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 24 din Statutul funcționarilor – Cerere de asistență – Articolul 12a din Statutul funcționarilor – Hărțuire morală – Decizie de respingere a cererii de asistență – Principiile obiectivității și imparțialității – Dreptul la bună administrare – Dreptul de a fi ascultat
Cauza T-145/19 R Jap Energéticas y Medioambientales/Comisia
Acțiune în anulare – Acord de subvenționare încheiat în cadrul instrumentului financiar pentru mediu (LIFE+) – Notă de debit – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisolubil legat – Lipsa recalificării acțiunii – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-135/17 Scor/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:287 |
HTML |
Cauza T-271/18 Mauritsch/INEA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:286 |
HTML |
Cauza T-283/18 Bernis și alții/BCE
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Societate‑mamă și filială – Declarare de către BCE a unei situații de dificultate sau a unei susceptibilități de a se afla în dificultate – Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Acte preparatorii – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 6 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:295 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-552/19 P) |
HTML |
Cauza T-49/17 Spania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare – Noțiunea „producător” - Investiții realizate în afara incintelor unei organizații de producători – Controale prealabile aprobării unui program operațional – Control în cadrul ordonanțării cheltuielilor – Corecție financiară unică – Corecție financiară forfetară – Proporționalitate – Obligația de motivare
Cauzele T-152/18-T-155/18 Sona Nutrition/EUIPO – Solgar Holdings (SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererile de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative SOLGAR Since 1947 MultiPlus WHOLEFOOD CONCENTRATE MULTIVITAMIN FORMULA – Marca națională verbală anterioară MULTIPLUS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-407/18 WP/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Egalitate de tratament – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație
Cauza T-434/15 Islamic Republic of Iran Shipping Lines și alții/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:307 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-506/19 P) |
HTML |
Cauza T-553/15 Export Development Bank of Iran/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Repararea prejudiciului pretins suferit de reclamantă ca urmare a includerii și a menținerii denumirii sale pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în cauză – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-571/16 PT/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Notare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2014 – Procedură precontencioasă – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Principiul prezumției de nevinovăție – Răspundere – Prejudiciu moral
Cauza T-690/16 Enrico Colombo și Corinti Giacomo/Comisia
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – CCR din Ispra – Lucrări de construcție și de întreținere a unor conducte de apă și a unor de substații de încălzire urbană/răcire – Respingerea ofertei unui ofertant – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Obligația de motivare
Cauza T-37/18 Stirlinx Arkadiusz Kamusiński/EUIPO – Heinrich Bauer Verlag (Brave Paper)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Brave Paper – Marcă națională verbală anterioară BRAVO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (UE) 2017/1001 – Similitudine conceptuală
Cauza T-55/18 Team Beverage/EUIPO (LIEBLINGSWEIN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LIEBLINGSWEIN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-56/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WEIN FÜR PROFIS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-57/18 Team Beverage/EUIPO (WEIN FÜR PROFIS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WEIN FÜR PROFIS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-99/18 Stamatopoulos/ENISA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:305 |
HTML |
Cauza T-185/18 Lucchini/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:298 |
HTML |
Cauza T-269/18 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ZARA – Marcă verbală națională anterioară și marcă figurativă națională anterioară LE DELIZIE ZARA și ZARA – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
Cauza T-324/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Forma unei sticle aurii)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de nulitate – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei sticle aurii – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i)-(iii) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i)-(iii) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:297 |
HTML |
Cauza T-325/18 VI.TO./EUIPO – Bottega (Forma unei sticle roz)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:299 |
HTML |
Cauza T-330/18 Carvalho și alții/Parlamentul și Consiliul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 8 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:324 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-565/19 P) |
HTML |
Cauza T-358/18 J. García Carrión/EUIPO – Codorníu (JAUME CODORNÍU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale JAUME CODORNÍU – Mărcile verbale anterioare spaniole și ale Uniunii Europene JAUME SERRA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001 – Caracterul distinctiv al unui prenume și al unui nume de familie
Cauza T-469/18 Battelle Memorial Institute/EUIPO (HEATCOAT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HEATCOAT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
Cauza T-473/18 Getsmarter Online/EUIPO (getsmarter)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative getsmarter – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-734/18 R Sumitomo Chemical și Tenka Best/Comisia
Măsuri provizorii – Produse biocide – Substanța activă empentrin – Refuz al aprobării – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-254/19 R AlpaSuri/Comisia
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:316 |
HTML |
Cauza T-517/18 Zott/EUIPO – TSC Food Products (Tort dreptunghiular gata de mâncat)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulităţii – Desen sau model industrial comunitar reprezentând un tort dreptunghiular gata de mâncat – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Gradul de libertate al autorului – Utilizator avizat – Articolul 4 alineatul (1), articolul 6 alineatul (1) litera (b) şi articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acţiune vădit lipsită de orice temei de drept
Cauza T-728/17 Marinvest și Porting/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructuri portuare de agrement – Concesiune a administrării unui port și punere la dispoziție a infrastructurilor și a serviciilor fără contrapartidă economică – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Afectarea schimburilor comerciale între statele membre
Cauza T-795/17 Moreira/EUIPO – Da Silva Santos Júnior (NEYMAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NEYMAR – Declararea nulității – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-12/18 Zweirad-Center Stadler/EUIPO – Triumph Designs (Triumph)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Triumph – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRIUMPH – Respingere parțială a cererii de înregistrare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Identitatea semnelor – Caracter distinctiv pronunțat al mărcii anterioare dobândit prin utilizare – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauzele T-89/18 și T-90/18 Guiral Broto/EUIPO – Gastro & Soul (Café del Sol și CAFE DEL SOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbală și figurativă Café del Sol și CAFE DEL SOL – Marca națională figurativă anterioară Café del Sol – Dovada existenței, a valabilității și a domeniului de protecție a mărcii anterioare – Traducere – Dreptul la apărare – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Cauza T-465/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale EUROLAMP pioneers in new technology – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-466/18 Eurolamp/EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)
Marca Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EUROLAMP pioneers in new technology – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă constituită dintr-un slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-602/18 Ayuntamiento de Enguera/Comisia
Acțiune în anulare – Acord de subvenționare încheiat în cadrul instrumentului financiar pentru mediu (LIFE+) – Reducerea valorii subvenției – Recalificarea acțiunii – Refuz al reclamantei – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:332 |
HTML |
Cauza T-37/17 Bank Tejarat/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Repararea prejudiciului pretins suferit de reclamantă în urma includerii sau a menținerii numelui său pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive în cauză – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-813/17 Nerantzaki/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/331/16 – Condiții de admitere – Decizia comisiei de evaluare de neadmitere a reclamantei la etapa următoare a concursului – Eroare de drept
Cauza T-354/18 KID-Systeme/EUIPO – Sky (SKYFi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SKYFi – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Identitatea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001 – Suspendarea procedurii administrative – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Abuz de putere – Dreptul la un proces echitabil – Articolul 47 din Carta drepturilor fundamentale – Procedură orală în fața camerei de recurs – Articolul 96 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:333 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-577/19 P) |
HTML |
Cauza T-396/18 ITSA/Comisia
Acțiune în anulare – Apropierea legislațiilor – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe – Instituirea și funcționarea unui sistem de trasabilitate a produselor din tutun – Regulament delegat și acte de punere în aplicare – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 16 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:342 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-553/19 P) |
HTML |
Cauza T-764/15 Deutsche Lufthansa/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Măsuri puse în aplicare de Germania în favoarea aeroportului Frankfurt‑Hahn – Decizie de declarare a ajutoarelor parțial compatibile cu piața internă – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Ajutor indirect – Lipsa unei afectări individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:349 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-594/19 P) |
HTML |
Cauza T-104/18 Fundación Tecnalia Research & Innovation/REA
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Dezvoltarea unui sistem de control al procesului și al calității în sectorul producției industriale de alimente – Proiectul Food-Watch – Suprapunerea proiectului cu un alt proiect finanțat în temeiul aceluiași program – Obligații de informare în sarcina beneficiarilor – Decizie de a solicita rambursarea contribuției financiare plătite în executarea acordului de grant
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:345 |
HTML |
Cauza T-197/16 Andrea Incontri/EUIPO – Higicol (ANDREA INCONTRI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene ANDREA INCONTRI – Marcă verbală anterioară a Uniunii Europene ANDREIA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv al unui prenume și al unui nume de familie – Competență de reformare
Cauza T-631/16 Remag Metallhandel și Jaschinsky/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 23 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:352 |
HTML |
Cauza T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SkyPrivate – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-837/17 Negru/EUIPO – Sky (SkyPrivate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SkyPrivate – Marca națională verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 mai 2019 ECLI:EU:T:2019:351 |
HTML |
Cauza T-312/18 Dentsply De Trey/EUIPO – IDS (AQUAPRINT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AQUAPRINT – Mărci naționale verbale anterioare AQUACEM și naționale anterioare neînregistrate AQUACEM și AQUASIL – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Lipsa prezentării înșelătoare
Cauza T-364/18 Arçelik/EUIPO (MicroGarden)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MicroGarden – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-439/18 Sintokogio/EUIPO (ProAssist)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ProAssist – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Egalitate de tratament
Cauza T-609/18 Fujifilm Recording Media/EUIPO – iTernity (d:ternity)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale d:ternity – Marca verbală anterioară iTernity – Retragerea cererii de declarare a nulității înainte de introducerea acțiunii – Caducitatea deciziei atacate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Iunie 2019
Cauza T-192/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Autovehicul VW Caddy)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Desen sau model industrial comunitar înregistrat ce reprezintă autovehiculul VW Caddy – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Sarcina probei ce incumbă părții care solicită declararea nulității – Cerințe legate de reproducerea desenului sau modelului industrial anterior
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:379 |
|
Cauza T-209/18 Porsche/EUIPO – Autec (Autoturisme)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un vehicul motorizat – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:377 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-613/19 P) |
|
Cauza T-478/16 Frank/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – Cereri de propuneri și activități conexe în temeiul programului de lucru al CEC pentru anul 2016 – Decizie a ERCEA de respingere a unei cereri de grant ca neeligibilă – Contestație administrativă în fața Comisiei – Decizie tacită de respingere – Inadmisibilitate parțială – Decizie expresă de respingere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:399 |
|
Cauza T-138/18 De Esteban Alonso/Comisia
Funcție publică – Foști funcționari – Investigație a OLAF – Cazul „Eurostat” – Transmiterea către autoritățile judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale – Neinformarea prealabilă a funcționarilor potențial implicați – Prejudicii pretins suferite ca urmare a comportamentului OLAF și al Comisiei în cursul procedurii – Prejudiciu moral, fizic și material – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:398 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-591/19 P) |
|
Cauza T-167/17 RV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Pensionare din oficiu – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate parțială – Domeniul de aplicare al legii – Invocare din oficiu – Interpretare literală, contextuală și teleologică
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:404 |
|
Cauza T-74/18 Visi/one/EUIPO – EasyFix (Port‑afiș pentru vehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un port‑afiș pentru vehicule – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:417 |
|
Cauzele conexate T-624/15, T-694/15 și T-704/15 European Food și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Hotărâre pronunțată de un tribunal arbitral constituit sub auspiciile Centrului Internațional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții (ICSID) – Plata de despăgubiri acordate anumitor operatori economici – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Competența Comisiei
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 18 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:423 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-638/19 P) |
|
Cauza T-353/15 NeXovation/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare individuale în favoarea complexului Nürburgring pentru construirea unui parc de agrement, a unor hoteluri și restaurante, precum și pentru organizarea de curse de automobile – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Decizie prin care se declară că rambursarea ajutoarelor declarate incompatibile nu se referă la noul proprietar al complexului Nürburgring – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Inadmisibilitate – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Acțiune în anulare – Parte interesată – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Încălcarea drepturilor procedurale – Inexistența unor dificultăți care impuneau inițierea unei proceduri oficiale de investigare – Plângere – Vânzarea activelor unor beneficiari de ajutoare de stat declarate incompatibile – Procedură de licitație deschisă, transparentă, nediscriminatorie și necondiționată – Examinare cu diligență și cu imparțialitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 19 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:434 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-665/19 P) |
|
Cauza T-373/15 Ja zum Nürburgring/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare individuale în favoarea complexului Nürburgring pentru construirea unui parc de agrement, a unor hoteluri și restaurante, precum și pentru organizarea de curse de automobile – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Decizie prin care se declară că rambursarea ajutoarelor declarate incompatibile nu se referă la noul proprietar al complexului Nürburgring – Acțiune în anulare – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Asociație – Statutul de negociator – Inadmisibilitate – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Acțiune în anulare – Parte interesată – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Încălcarea drepturilor procedurale ale părților interesate – Inexistența unor dificultăți care impuneau inițierea unei proceduri oficiale de investigare – Plângere – Vânzarea activelor unor beneficiari de ajutoare de stat declarate incompatibile – Procedură de licitație deschisă, transparentă, nediscriminatorie și necondiționată – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 19 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:432 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-647/19 P) |
|
Cauza T-307/17 adidas/EUIPO – Shoe Branding Europe (Reprezentarea a trei benzi paralele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă figurativă a Uniunii Europene reprezentând trei benzi paralele – Motiv absolut de nulitate – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Formă de utilizare care nu poate fi luată în considerare – Formă care diferă de forma sub care a fost înregistrată marca prin variațiuni non‑neglijabile – Inversarea sistemului de culori
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 19 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:427 |
|
Cauzele conexate T-117/18-T-121/18 Agencja Wydawnicza Technopol/EUIPO (200 PANORAMICZNYCH și alții)
Marcă a Uniunii Europene – Cererile de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbale 200 PANORAMICZNYCH, 300 PANORAMICZNYCH, 400 PANORAMICZNYCH, 500 PANORAMICZNYCH și 1000 PANORAMICZNYCH – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa unui abuz de putere
Limba de procedură: polona
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:447 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-664/19 P) |
|
Cauza T-20/17 Ungaria/Comisia
Ajutoare de stat – Taxă maghiară pe cifra de afaceri din difuzarea de publicitate – Progresivitatea ratelor de impozitare – Deducere din baza de impozitare a taxei a 50 % din pierderile reportate pentru societățile care nu au înregistrat profit în anul 2013 – Decizie prin care măsurile sunt calificate drept ajutoare incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora – Noțiune de ajutor de stat – Condiție privind selectivitatea
Limba de procedură: maghiara
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 iunie 2019
ECLI:EU:T:2019:448 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-596/19 P) |
|
Cauza T-268/18 Sandrone/EUIPO – J. García Carrión (Luciano Sandrone)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Luciano Sandrone – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DON LUCIANO – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Cerere de înregistrare a unei mărci verbale compuse dintr‑un prenume și un nume – Marcă anterioară compusă dintr‑un titlu și un prenume – Neutralitatea comparației conceptuale – Lipsa unui risc de confuzie
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 iunie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:452 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-433/15 Bank Saderat/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Repararea prejudiciului pretins suferit de reclamantă în urma includerii sau a menținerii numelui său pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive în cauză – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Cauza T-616/17 RENV Siragusa/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Încetarea funcțiilor – Cerere de pensionare – Modificarea dispozițiilor statutare ulterior cererii – Retragerea unei decizii anterioare – Răspundere
Cauza T-229/18 Biolatte/EUIPO (Biolatte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Biolatte – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-272/18 EBM Technologies/EUIPO (MobiPACS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MobiPACS – Motiv absolut de refuz – Slogan – Nivelul atenției publicului relevant – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:373 |
HTML |
Cauza T-273/18 Bernaldo de Quirós/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Acte contrare demnității funcției – Anchetă administrativă – Mandat încredințat IDOC – Principiul imparțialității – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Procedură disciplinară – Principiul egalității armelor – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Proporționalitate – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:371 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-583/19 P) |
HTML |
Cauza T-399/17 Dalli/Comisia
Răspundere extracontractuală – Investigație a OLAF – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:384 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-615/19 P) |
HTML |
Cauza T-539/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Al Thawra” nr. 16405 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
Cauza T-540/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Electricity Distribution Project” nr. 20948 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:392 |
HTML |
Cauza T-541/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Electricity Transmission Project” nr. 20868 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Procedură de judecare în lipsă
Cauza T-542/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Port of Tartous” nr. 22057 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:394 |
HTML |
Cauza T-543/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Syrian Healthcare” nr. 21595 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-588/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Euphrates Drainage and Irrigation” nr. 80211 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:387 |
HTML |
Cauza T-589/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Aleppo – Tall Kojak Road Project” nr. 60136 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:388 |
HTML |
Cauza T-590/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Water Supply Sweida Region” nr. 80212 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-591/17 BEI/Siria
Clauză compromisorie – Acordul de împrumut „Water Supply Deir Ez Zor Region” nr. 80310 – Neexecutarea acordului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
Cauza T-614/17 Bonnafous/EACEA
Funcție publică – Agenți contractuali – Concediere la încheierea perioadei de probă – Condiții normale de probă – Hărțuire morală – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:381 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-548/19 P) |
HTML |
Cauza T-43/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Bus T 5)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulităţii – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând autovehiculul VW Bus T 5 – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Impresie globală diferită – Articolul 6 şi articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:376 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-599/19 P) |
HTML |
Cauza T-191/18 Rietze/EUIPO – Volkswagen (Véhicule VW Caddy Maxi)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat ce reprezintă vehiculul VW Caddy Maxi – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Sarcina probei ce incumbă părții care solicită declararea nulității – Cerințe legate de reproducerea desenului sau modelului industrial anterior
Cauza T-210/18 Porsche/EUIPO – Autec (Autoturisme)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:380 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-614/19 P) |
HTML |
Cauza T-220/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (Battistino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Battistino – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BATTISTA – Declararea nulității parțiale – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-221/18 Torrefazione Caffè Michele Battista/EUIPO – Battista Nino Caffè (BATTISTINO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală BATTISTINO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BATTISTA – Declararea nulității – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-230/18 Czarnecki/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Opinii exprimate împotriva unui alt deputat al Parlamentului – Încetare anticipată a mandatului și a funcției de vicepreședinte al Parlamentului – Dreptul la apărare – Abuz de putere – Egalitate de tratament
Cauza T-449/18 Ortlieb Sportartikel/EUIPO (Reprezentarea unui poligon octogonal)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un poligon octogonal – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-719/18 Telemark plus/EUIPO (Telemarkfest)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Telemarkfest – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:401 |
HTML |
Cauza T-171/19 Hebberecht/SEAE
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 7 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:396 |
HTML |
Cauza T-462/17 TO/EEA
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă determinată – Concediere în timpul unui concediu medical – Articolul 16 din RAA – Articolul 48 litera (b) din RAA – Articolul 26 din statut – Prelucrarea unor date cu caracter personal – Articolul 84 din RAA – Hărțuire morală
Cauza T-538/18 Dickmanns/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere – Clauză de încetare a contractului în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a unui concurs – Act pur confirmativ – Termen de introducere a căii de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:420 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-631/19 P) |
HTML |
Cauza T-583/17 EOS Deutscher Inkasso-Dienst/EUIPO – IOS Finance EFC (IOS FINANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IOS FINANCE – Marca națională figurativă anterioară EOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8, alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-291/18 Biedermann Technologies/EUIPO (Compliant Constructs)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Compliant Constructs – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-346/18 Advance Magazine Publishers/EUIPO – Enovation Brands (VOGUE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VOGUE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VOGA – Suspendarea procedurii administrative – Regula 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenit articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Regula 50 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2868/95
Cauza T-702/18 Durand și alții/Parlamentul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în anulare – Politica agricolă – Regulamentul (CE) nr. 1/2005 – Bunăstarea animalelor – Cerere a unor deputați din Parlamentul European de constituire a unei comisii de anchetă – Luare de poziție a Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Act informativ – Inadmisibilitate
Cauza T-248/17 RENV CC/Parlamentul
Răspundere – Funcție publică – Recrutare – Concursul general EUR/A/151/98 – Greșeli săvârșite de Parlamentul European în administrarea listei de rezervă – Prejudiciu material
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:418 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-612/19 P) |
HTML |
Cauza T-75/18 MPM-Quality/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă MANUFACTURE PRIM 1949 – Utilizare serioasă a mărcii – Obligația de motivare
Cauza T-244/18 Synergy Hellas/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Regulament financiar – Al șaselea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002‑2006) – Acord de grant J‑Web – Decizie executorie de recuperare – Proporționalitate – Obligație de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:409 |
HTML |
Cauza T-299/18 Strabag Belgium/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Lucrări de antrepriză generală pentru clădirile Parlamentului European de la Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului unor alți ofertanți – Ofertă anormal de mică – Acțiune în anulare – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate – Obligație de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-357/18 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HOSPITAL DA LUZ – Marca națională figurativă anterioară clínica LALUZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:416 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-622/19 P) |
HTML |
Cauza T-366/18 Pet King Brands/EUIPO – Virbac (SUIMOX)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:410 |
HTML |
Cauza T-392/18 Innocenti/EUIPO – Gemelli (Innocenti)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Innocenti – Marca națională figurativă anterioară i INNOCENTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001
Cauza T-398/18 Pielczyk/EUIPO – Thalgo TCH (DERMÆPIL SUGAR EPIL SYSTEM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă DERMÆPIL sugar epil system – Marca națională figurativă anterioară dermépil – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] coroborat cu articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul menționat [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Compararea produselor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:415 |
HTML |
Cauza T-652/18 Porus/EUIPO (oral Dialysis)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale oral Dialysis – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-317/18 Fugro/Comisia
Acțiune în anulare – Programul de navigație prin satelit Galileo – Specificații tehnice și operaționale – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-593/18 BS/Parlamentul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 17 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:425 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-642/19 P) |
HTML |
Cauza T-828/17 Quadri di Cardano/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Restituire a plății nedatorate – Articolul 85 primul paragraf din statut – Caracterul evident al nelegalității plăţii
Cauza T-569/18 W. Kordes' Söhne Rosenschulen/EUIPO (Kordes' Rose Monique)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Kordes’ Rose Monique – Motiv absolut de refuz – Marcă care constă într‑o denumire a unui soi de plantă – Elemente esențiale – Articolul 7 alineatul (1) litera (m) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (m) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-179/16 RENV L'Oréal/EUIPO - Guinot (MASTER SMOKY)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:433 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-586/19 P) |
HTML |
Cauza T-180/16 RENV L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER SHAPE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER SHAPE – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:431 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/19 P) |
HTML |
Cauza T-181/16 RENV L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER PRECISE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:429 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-588/19 P) |
HTML |
Cauza T-182/16 RENV L'Oréal/EUIPO - Guinot (MASTER DUO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MASTER DUO – Marca națională figurativă anterioară MASTERS COLORS PARIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:426 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-589/19 P) |
HTML |
Cauza T-183/16 RENV L'Oréal/EUIPO – Guinot (MASTER DRAMA)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:428 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-590/19 P) |
HTML |
Cauza T-28/18 Marriott Worldwide/EUIPO – AC Milan (AC MILAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă AC MILAN – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare AC și AC HOTELS BY MARRIOTT și figurativă anterioară AC HOTELS MARRIOTT – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Lipsa unui caracter distinctiv pronunțat al mărcii AC – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-213/18 Brita/EUIPO (Forma unui robinet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui robinet – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-479/18 Multifit/EUIPO (Premiere)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Premiere – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 19 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:430 |
HTML |
Cauza T-578/17 a&o hostel and hotel Berlin/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare de exploatare – Pensiune pentru tineret în Berlin – Utilizare a unui bun imobil public fără plata unei chirii – Decizie prin care eventualul ajutor este declarat compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Dificultăți serioase
Cauza T-389/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală WKU – Mărci ale Uniunii Europene verbale anterioare WKA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b)și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsă a limitării drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 61 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:438 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-659/19 P) |
HTML |
Cauza T-390/18 Nonnemacher/EUIPO – Ingram (WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă WKU WORLD KICKBOXING AND KARATE UNION – Mărci ale Uniunii Europene verbale anterioare WKA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsă a limitării drepturilor ca urmare a toleranței – Articolul 61 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:439 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-660/19 P) |
HTML |
Cauza T-466/16 NRW. Bank/SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilirea contribuției ex ante pentru anul 2016 – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Articolul 76 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 26 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:445 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-662/19 P) |
HTML |
Cauza T-474/17 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Plăți efectuate cu întârziere – Depășirea plafoanelor – Articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Dublă corecție financiară – Proporționalitate – Termene de plată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:443 |
HTML |
Cauza T-617/17 Vialto Consulting/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:446 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-650/19 P) |
HTML |
Cauza T-651/18 Balani Balani și alții/EUIPO – Play Hawkers (HAWKERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAWKERS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HAWKERS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:444 |
HTML |
Cauza T-135/18 Szegedi/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:450 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-628/19 P) |
HTML |
Cauza T-334/18 Bodegas Altún/EUIPO – Codorníu (ANA DE ALTUN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ANA DE ALTUN – Marca națională figurativă anterioară ANNA – Motiv relativ de refuz – Redenumire – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:451 |
HTML |
Cauza T-385/18 Aldi/EUIPO – Crone (CRONE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CRONE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară crane și marca Uniunii Europene verbală anterioară CRANE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-741/16 Changmao Biochemical Engineering/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:454 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-666/19 P) |
HTML |
Cauza T-64/18 Alfamicro/Comisia
Programul-cadru pentru inovație și competitivitate – Al șaptelea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Decizie care constituie titlu executoriu – Recuperarea unei creanțe care rezultă dintr-un acord de grant – Articolul 299 TFUE – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 – Articolul 135 din Regulamentul nr. 966/2012 – Extrapolarea concluziilor auditului – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:453 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-623/19 P) |
HTML |
Cauza T-340/18 Gibson Brands/EUIPO – Wilfer (Forma unei chitare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei chitare – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001)
Cauza T-377/18 Intercept Pharma și Intercept Pharmaceuticals/EMA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2019 ECLI:EU:T:2019:456 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-576/19 P) |
HTML |
Iulie 2019
Cauza T-405/15 Fulmen/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran – Înghețarea fondurilor – Repararea prejudiciului pretins suferit ca urmare a înscrierii și a menținerii numelui reclamantei pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:469 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-680/19 P) |
|
Cauza T-406/15 Mahmoudian/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Republicii Islamice Iran – Înghețarea fondurilor – Restricții privind admisia pe teritoriul statelor membre – Repararea prejudiciului pretins suferit ca urmare a înscrierii și a menținerii numelui reclamantului pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:468 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-681/19 P) |
|
Cauza T-573/16 PT/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Organizarea serviciilor – Dispensă temporară – Acces la poșta electronică și la conexiunile informatice – Procedură precontencioasă – Admisibilitate – Securitate juridică – Dreptul de a fi ascultat – Prezumția de nevinovăție – Raport final al OLAF – Obligația de motivare – Răspundere – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
Limba de procedură: suedeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 3 iulie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:481 |
|
Cauza T-660/18 VodafoneZiggo Group/Comisia
Acțiune în anulare – Comunicații electronice – Articolul 7 din Directiva 2002/21/CE – Furnizare cu ridicata de acces fix – Putere semnificativă comună pe piață – Obligații de reglementare specifice impuse operatorilor – Proiect de măsuri pus la dispoziție de autoritatea națională de reglementare – Observații ale Comisiei – Nedeschiderea celei de a doua etape a procedurii – Act care nu este supus căilor de atac – Articolul 130 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 9 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:546 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-689/19 P) |
|
Cauzele conexate T-244/16 și T-285/17 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terţ a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:502 |
|
Cauza T-894/16 Air France/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Măsurile puse în aplicare de Franța în favoarea aeroportului din Marsilia Provence și a companiilor aeriene care utilizează aeroportul – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Subvenții pentru investiții – Diferențierea taxelor de aeroport aplicabile zborurilor interne și zborurilor internaționale – Taxe de aeroport reduse pentru încurajarea zborurilor cu plecare de la noul terminal Marsilia Provence 2 – Lipsa afectării individuale – Neafectarea substanțială a poziției concurențiale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 11 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:508 |
|
Cauza T-274/18 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:509 |
|
Cauza T-762/15 Sony și Sony Electronics/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind EEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop – Încălcare prin obiect – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:515 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-697/19 P) |
|
Cauza T-772/15 Quanta Storage/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind EEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop – Încălcare prin obiect – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:519 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-699/19 P) |
|
Cauza T-1/16 Hitachi-LG Data Storage și Hitachi-LG Data Storage Korea/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă organizate de doi fabricanți de computere – Competență de fond – Încălcarea principiului bunei administrări – Obligația de motivare – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor – Circumstanțe speciale – Eroare de drept
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:514 |
|
Cauza T-8/16 Toshiba Samsung Storage Technology și Toshiba Samsung Storage Technology Korea/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă organizate de doi fabricanți de computere – Încălcarea normelor esențiale de procedură și a dreptului la apărare – Competența Comisiei – Sfera geografică a încălcării – Încălcare unică și continuă – Principiul bunei administrări – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:522 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-700/19 P) |
|
Cauza T-289/17 Keolis CIF și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:537 |
|
Cauza T-291/17 Transdev și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589 – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:534 |
|
Cauza T-292/17 Regiunea Île-de-France/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Avantaj – Caracter selectiv – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Obligația de motivare – Noțiunea de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:532 |
|
Cauza T-309/17 Optile/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:529 |
|
Cauza T-330/17 Ceobus și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de regiunea Île‑de‑France – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Noțiunile de „ajutor existent” și de „ajutor nou” – Articolul 107 TFUE – Articolul 108 TFUE – Articolul 1 litera (b) punctele (i) și (v) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:527 |
|
Cauza T-738/17 STIF-IDF/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare în mod ilegal de Franța între anii 1994 și 2008 – Subvenții pentru investiții acordate de STIF‑IDF – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Avantaj – Compensarea costurilor inerente executării obligațiilor de serviciu public – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2019
ECLI:EU:T:2019:526 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-388/19 R Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Cerere de măsuri provizorii – Parlamentul European – Verificarea prerogativelor – Absența fumus boni iuris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:467 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-646/19 P(R)) |
HTML |
Cauza T-602/17 Spania/Comisia
FEAGA și Feader – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Spania – Controale‑cheie – Criterii de recunoaștere a organizațiilor de producători – Aprobarea programelor operaționale – Amânarea investițiilor în cadrul aceluiași program operațional – Încredere legitimă
Cauza T-598/17 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Italia – Întârzieri și neglijențe imputabile organismelor statului membru – Imputarea consecințelor financiare ale lipsei recuperării statului membru – Corecții financiare – Articolele 31 și 32 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Termen rezonabil
Cauza T-662/18 romwell/EUIPO (twistpac)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale twistpac – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligație de diligență – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-53/18 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Regulamentul (UE) nr. 305/2011 – Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 – Produse pentru construcții – Standardele armonizate EN 13341:2005 + A1:2011 și EN 12285-2:2005 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:490 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-688/19 P) |
HTML |
Cauza T-158/18 Scaloni și Figini/Comisia
Acțiune în despăgubire – Rezoluția instituțiilor de credit și a firmelor de investiții – Directiva 2014/59/UE și Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Ajutoare de stat – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
Cauza T-253/18 VY/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:488 |
HTML |
Cauza T-397/18 Hugo's Hotel/EUIPO – H'ugo's (HUGO’S BURGER Bar)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:489 |
HTML |
Cauza T-482/18 XF/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Indemnizație de instalare – Schimbare temporară a locului de repartizare – Schimbare a reședinței
Cauza T-687/18 Pilatus Bank/BCE
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Măsuri de suspendare luate de autoritatea națională de supraveghere – Numirea unei persoane de contact – Comunicare limitată cu BCE – Vicii de procedură – Acte intermediare sau pregătitoare – Dreptul la apărare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 10 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:542 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-701/19 P) |
HTML |
Cauza T-522/15 CCPL și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Plafon al amenzii – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Capacitate de plată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:500 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-706/19 P) |
Cauza T-523/15 Italmobiliare și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Condiții de acordare a beneficiului imunității – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Plafonul amenzii – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Capacitate de plată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:499 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-694/19 P) |
Cauza T-530/15 Huhtamäki și Huhtamaki Flexible Packaging Germany/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Proporționalitate – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:498 |
Cauza T-582/15 Silver Plastics și Johannes Reifenhäuser/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Dovada participării la înțelegere – Încălcare unică și continuă – Principiul egalității armelor – Dreptul „la confruntare” – Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Valoare adăugată semnificativă – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Egalitate de tratament – Plafon al amenzii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:497 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-702/19 P) |
Cauzele conexate T-245/16 și T-286/17 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Cauza T-805/16 IPPT PAN/Comisia și REA
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program‑cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Decizie de recuperare prin compensare a unor creanțe ale Uniunii cu titlu de executare a unor contracte – Protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a sesiza Ombudsmanul – Regulamentul financiar – Caracterul cert al unei creanțe – Încredere legitimă – Principiul nediscriminării – Principiul bunei administrări – Abuzul de putere – Răspundere contractuală – Raport de audit – Costuri eligibile
Cauza T-838/16 BP/FRA
Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Refuz parțial al accesului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Regulamentele (CE) nr. 1049/2001 și nr. 45/2001 – Protecția datelor personale – Prejudiciu moral – Prejudiciu material – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:494 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-669/19 P) |
HTML |
Cauza T-888/16 BP/FRA
Funcție publică – Agenți contractuali – FRA – Contract pe durată determinată – Decizie de nereînnoire – Nouă decizie adoptată ca urmare a unei anulări de către Tribunal – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:493 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-601/19 P) |
HTML |
Cauza T-185/17 PlasticsEurope/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Includerea în această listă a bisfenolului A ca substanță toxică pentru reproducere – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:492 |
HTML |
Cauza T-95/18 Gollnisch/Parlamentul
Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Reclamație – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de fapt
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:507 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-676/19 P) |
HTML |
Cauza T-284/18 Arbuzov/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:511 |
HTML |
Cauza T-285/18 Pshonka/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:512 |
HTML |
Cauza T-289/18 Pshonka/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:504 |
HTML |
Cauza T-305/18 Klyuyev/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:506 |
HTML |
Cauza T-349/18 Hauzenberger/EUIPO (TurboPerformance)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative TurboPerformance – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:495 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-696/19 P) |
HTML |
Cauza T-601/18 Wewi Mobile/EUIPO (Fi Network)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Fi Network – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-674/18 Vattenfall Europe Nuclear Energy/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 11 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:501 |
HTML |
Cauza T-94/15 RENV Binca Seafoods/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:523 |
HTML |
Cauza T-763/15 Sony Optiarc și Sony Optiarc America/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața unităților de disc optic – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri coluzive privind cereri de ofertă legate de unități de disc optic pentru laptopuri și pentru computere desktop – Încălcare prin obiect – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Amenzi – Încălcare unică și continuă – Orientările din 2006 privind calcularea amenzilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:517 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-698/19 P) |
HTML |
Cauza T-276/17 Ogrodnik/EUIPO – Aviário Tropical (Tropical)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Tropical – Marca națională verbală anterioară TROPICAL – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudinea produselor – Risc de confuzie – Coexistența mărcilor
Cauza T-331/17 Steifer/CESE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:521 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-727/19 P) |
HTML |
Cauza T-698/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:524 |
HTML |
Cauza T-772/17 Café del Mar și alții/EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Café del Mar – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:538 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-713/19 P) |
HTML |
Cauza T-773/17 Café del Mar și alții/EUIPO – Guiral Broto (Café del Mar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Café del Mar – Motiv absolut de refuz – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:536 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-714/19 P) |
HTML |
Cauza T-774/17 Café del Mar și alții/EUIPO – Guiral Broto (C del M)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă C del M – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:535 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-715/19 P) |
HTML |
Cauza T-792/17 MAN Truck & Bus/EUIPO – Halla Holdings (MANDO)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:533 |
HTML |
Cauza T-54/18 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:518 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-678/19 P) |
HTML |
Cauza T-113/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FREE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-114/18 Miles-Bramwell Executive Services/EUIPO (FREE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FREE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-264/18 Gruppo Armonie/EUIPO (mo.da)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:528 |
HTML |
Cauza T-412/18 mobile.de/EUIPO – Droujestvo S Ogranichena Otgovornost „Rezon” (mobile.ro)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă mobile.ro – Marca națională figurativă anterioară mobile – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 18 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 2017/1001
Cauza T-467/18 Audimas/EUIPO – Audi (AUDIMAS)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:513 |
HTML |
Cauza T-280/19 R Highgate Capital Management/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Plângere – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmsibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:545 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-605/19 P(R)) |
Cauza T-355/19 R CE/Comitetul Regiunilor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:543 |
HTML |
Cauza T-176/19 R 3V Sigma/ECHA
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:547 |
HTML |
Cauza T-367/19 R Camerin/Comisia
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 iulie 2019 ECLI:EU:T:2019:544 |
HTML |
August 2019
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-472/19 R BASF/Comisia
Măsuri provizorii – Medicament – Autorizație de introducere pe piață – Esteri etilici ai acizilor omega-3 – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 august 2019 ECLI:EU:T:2019:555 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-773/19 P(R)) |
HTML |
Septembrie 2019
Cauza T-308/18 Hamas/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive îndreptate împotriva unor persoane, grupuri și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Posibilitatea calificării unei autorități a unui stat terț drept autoritate competentă în sensul Poziției comune 2001/931/PESC – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Principiul neamestecului – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Autentificarea actelor Consiliului
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 4 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:557 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-833/19 P) |
|
Cauza T-883/16 Polonia/Comisia
Piața internă din sectorul gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Decizia Comisiei prin care se aprobă modificarea condițiilor de derogare a modalităților de exploatare a gazoductului OPAL de la normele Uniunii referitoare la accesul terților și la reglementarea privind tarifele – Articolul 36 alineatul (1) din Directiva 2009/73 – Principiul solidarității energetice
Limba de procedură: polona
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 10 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:567 |
|
Cauza T-741/17 Trasys International și Axianseu - Digital Solutions/AESA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de gestionare a aplicațiilor și a infrastructurii informatice – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altor ofertanți – Obligația de motivare – Aprecierea existenței unor oferte anormal de mici – Caracteristici și avantaje relative ale ofertelor câștigătoare – Cerere de motivare din partea unui ofertant care nu se află într‑o situație de excludere și a cărui ofertă este conformă cu documentele de achiziție
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:572 |
|
Cauzele T-762/18 și T-762/18 R Athanasiadou și Soulantikas/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Dispoziții financiare (buget, cadru financiar, resurse proprii, combaterea fraudei) – Executare silită – Cerere de suspendare – Admisibilitate – Lipsa urgenței
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 10 septembrie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:574 |
|
Cauza T-545/18 YL / Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AD 7 cu efect de la 1 ianuarie 2017 – Articolul 45 din statut – Articolul 9 alineatul (3) din anexa IX la Statut – Abuz de putere – Sancțiune disciplinară
Limba de procedură: franceză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 11 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:578 |
|
Cauza T-748/18 Glimarpol/EUIPO – Metar (Instrumente pneumatice)
Desen sau model industrial comunitar – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instrumente pneumatice – Procedură de declarare a nulității – Intervenția celeilalte părți din procedura care s‑a aflat pe rolul camerei de recurs – Depășirea termenului pentru a formula o cerere de intervenție în temeiul articolului 173 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Neadmiterea intervenției în temeiul acestei dispoziții – Cerere subsidiară de intervenție, în sensul articolului 143 din Regulamentul de procedură, formulată în termen – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 18 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:687 |
|
Cauza T-228/17 Zhejiang Jndia Pipeline Industry/Comisia
Dumping – Importuri de anumite accesorii de țevărie pentru sudat cap la cap, din oțel inoxidabil, chiar finisate, originare din China și Taiwan – Impunere a unor taxe antidumping definitive – Valoare normală – Ajustări – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 19 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:619 |
|
Cauza T-476/17 Arysta LifeScience Netherlands/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă diflubenzuron – Revizuirea aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Dreptul la apărare – Exces de putere – Eroare vădită de apreciere – Procedură de reînnoire a aprobării – Articolul 14 din Regulamentul nr. 1107/2009 – Impunere, în cadrul procedurii de revizuire, a unor restricții suplimentare care limitează utilizarea substanței active în cauză fără a aștepta finalizarea procedurii de reînnoire – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 19 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:618 |
|
Cauza T-783/17 GE Healthcare/Comisia
Medicamente de uz uman – Suspendarea autorizației de introducere pe piață a substanțelor de contrast de uz uman care conțin gadoliniu – Articolele 31 și 116 din Directiva 2001/83/CE – Principiul precauției – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Imparțialitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 19 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:624 |
|
Cauza T-125/17 BASF Grenzach / ECHA
Limba de procedură: engleză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:638 |
|
Cauza T-433/17 Dehousse/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acces la documente – Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Documente deținute de instituție în exercitarea funcțiilor sale administrative – Cerere de acces introdusă de un fost judecător al Tribunalului – Refuz parțial al accesului – Răspundere extracontractuală a Uniunii Europene
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:632 |
|
Cauza T-610/17 ICL-IP Terneuzen și ICL Europe Coöperatief/Comisia
REACH – Substanțe care fac obiectul autorizării – Includerea 1‑bromopropanului (nPB) în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cantitate – Dosar de înregistrare – Date – Clasificarea substanțelor în aceeași grupă – Principiul bunei administrări – Dreptul de a desfășura o activitate comercială în mod liber – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:637 |
|
Cauza T-636/17 PlasticsEurope/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Completare privind înscrierea substanței bisfenol A în această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:639 |
|
Cauza T-650/17 Jinan Meide Casting/Comisia
Dumping – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1146 – Importuri de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din China și fabricate de Jinan Meide Castings Co., Ltd – Taxă antidumping definitivă – Reluarea procedurii în urma anulării în parte a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 430/2013 – Articolul 2 alineatul (7) litera (a) și alineatele (10) și (11) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (7) litera (a) și alineatele (10) și (11) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Valoare normală – Comparație echitabilă – Tipuri de produs fără corespondent – Articolul 3 alineatele (1)-(3) și articolul 9 alienatele (4) și (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenite articolul 3 alineatele (1)-(3) și articolul 9 alienatele (4) și (5) din Regulamentul 2016/1036] – Stabilirea prejudiciului
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:644 |
|
Cauza T-696/17 Havenbedrijf Antwerpen și Maatschappij van de Brugse Zeehaven/Comisia
Ajutoare de stat – Sistem de scutire de la plata impozitului pe profit pus în aplicare de Belgia în favoarea porturilor sale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă – Noțiunea de activitate economică – Servicii de interes economic general – Activități neeconomice – Caracter disociabil – Caracter selectiv – Cerere pentru o perioadă de tranziție
Limba de procedură: neerlandeza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:652 |
|
Cauza T-755/17 Germania/ECHA
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:647 |
|
Cauza T-47/18 UZ/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Hărțuire morală − Sancțiune disciplinară – Retrogradare cu un grad și readucerea la zero a punctelor de promovare – Respingerea cererii de asistență a reclamantei – Modul de desfășurare a anchetei administrative – Cerința imparțialității – Dreptul de a fi ascultat – Neregularitate procedurală – Consecințe ale neregularității procedurale
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:650 |
|
Cauza T-65/18 Venezuela/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela – Acțiune introdusă de un stat terț – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 20 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:649 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-872/19 P) |
|
Cauza T-716/18 The Logistical Approach/EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Idealogistic Compass Greatest care in getting it there – Marca internațională figurativă anterioară IDÉA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:642 |
|
Cauza T-586/14 RENV Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisia
Dumping – Importuri de sticlă solară originară din China – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Statutul de întreprindere care își desfășoară activitatea în condițiile unei economii de piață – Noțiunea de „denaturare importantă a costurilor de producție și a situației financiare a întreprinderilor” – Avantaje fiscale – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:668 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-884/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-888/19 P) |
|
Cauza T-121/15 Fortischem/Comisia
Ajutoare de stat – Industria chimică – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Avantaj – Recuperare – Continuitate economică – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:684 |
|
Cauzele T-755/15 și T-759/15 Luxemburg și Fiat Chrysler Finance Europe/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Luxemburg – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea sa – Decizie anticipativă (tax ruling) – Avantaj – Principiul concurenței depline – Caracter selectiv – Prezumție – Restrângere a concurenței – Recuperare
Limbile de procedură: franceza și engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:670 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-898/19 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-885/19 P) |
|
Cauzele T-760/15 și T-636/16 Țările de Jos și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Țările de Jos – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea sa – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Prețuri de transfer – Calcularea bazei de impozitare – Principiul concurenței depline – Avantaj – Sistem de referință – Autonomie fiscală și procedurală a statelor membre
Limbile de procedură: neerlandeza și engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:669 |
|
Cauza T-105/17 HSBC Holdings și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în euro – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare Euribor – Schimb de informații confidențiale – Restrângere a concurenței prin obiect – Încălcare unică și continuă – Amenzi – Cuantum de bază – Valoarea vânzărilor – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:675 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-806/19 P) |
|
Cauza T-391/17 România/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Protecția minorităților naționale și lingvistice – Consolidarea diversității culturale și lingvistice – Înregistrare parțială – Principiul atribuirii – Absența unei necompetențe legislative vădite a Comisiei – Obligația de motivare – Articolul 5 alineatul (2) TUE – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Articolul 296 TFUE
Limba de procedură: româna
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:672 |
|
Cauza T-466/17 Printeos și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața plicurilor simple/standard și a plicurilor special imprimate – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Anulare în parte pentru încălcarea obligației de motivare – Decizie de modificare – Procedură de tranzacție – Amenzi – Cuantum de bază – Adaptare excepțională – Plafon de 10 % din cifra de afaceri globală – Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Principiul ne bis in idem – Securitate juridică – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Cumul de sancțiuni – Proporționalitate – Echitate – Competență de fond
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:671 |
|
Cauza T-491/17 Opere Pie d'Onigo/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor instituită de Italia în favoarea anumitor furnizori de servicii sociosanitare – Costuri legate de absența personalului pentru motive de maternitate și de asistență a membrilor familiei aflați în situație de dependență – Contribuții plătite de stat întreprinderilor private – Decizie de a nu ridica obiecții – Lipsa plasării într‑o situație concurențială dezavantajoasă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:692 |
|
Cauza T-13/18 Crédit Mutuel Arkéa/EUIPO – Confédération nationale du Crédit mutuel (Crédit Mutuel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Crédit Mutuel – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Acțiune incidentă – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 59 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:673 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-867/19 P) |
|
Cauza T-112/18 Pink Lady America/OCSP – WAAA (Cripps Pink)
Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soi de mere Cripps Pink – Articolele 10 și 116 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Noutate – Perioadă de grație derogatorie – Noțiunea de exploatare a soiului – Evaluare comercială – Articolul 76 din Regulamentul (CE) nr. 874/2009 – Elemente de probă prezentate tardiv în fața camerei de recurs – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:679 |
|
Cauza T-219/18 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Mopede)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un moped – Desen sau model industrial comunitar anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Utilizator avizat – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Interpretare conformă a articolului 6 din Regulamentul nr. 6/2002 – Lipsa utilizării unei mărci naționale tridimensionale anterioare neînregistrate în desenul sau modelul industrial înregistrat – Articolul 25 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul nr. 6/2002 – Lipsa utilizării neautorizate a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru în desenul sau modelul industrial înregistrat – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:681 |
|
Cauza T-261/18 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Reprezentarea unui pătrat negru care conține șapte cercuri concentrice albastre)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un pătrat negru care conține șapte cercuri concentrice albastre – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:674 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-893/19 P) |
|
Cauza T-356/18 Volvo Trademark/EUIPO – Paalupaikka (V V-WHEELS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative V V‑WHEELS – Mărci ale Uniunii Europene, naționale și neînregistrate figurative anterioare VOLVO – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:690 |
|
Cauza T-99/19 Magnan/Comisia
Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în despăgubire și în anulare – Libera circulație a lucrătorilor – Libertatea de alegere a ocupației – Acordul dintre Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, privind libera circulație a persoanelor – Pretinsa încălcare a acestui acord prin acte cu putere de lege și norme administrative elvețiene care reglementează exercitarea profesiei de medic – Cerere de adoptare a unor măsuri împotriva Elveției și cerere de despăgubire pentru prejudiciile suferite – Răspunsul SEAE – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 25 septembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:693 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-603/17 Lituania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Axa 4 «Leader» – Regulamentul (UE) nr. 65/2011 – Controale administrative – Obligația de a institui un sistem adecvat care să permită evaluarea caracterului rezonabil al costurilor – Contribuție în natură sub formă de voluntariat – Contribuție în natură sub formă aportului unui bun imobil – Controale la fața locului – Existența unui înscrisuri care justifică cererile de plată – Punere în aplicare a operațiunilor finanțate conform normelor privind contractele de achiziții publice
Cauze T-313/15 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunțuri de concursuri generale pentru recrutarea de administratori – Alegerea celei de a doua limbi dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Acțiune în mod vădit fondată
Cauza T-753/18 C&A/EUIPO (#BESTDEAL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative #BESTDEAL – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-212/18 Romańska/Frontex
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă nedeterminată – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Reziliere – Motive de reziliere – Ruperea legăturii de încredere – Discriminare și hărțuire morală – Cerere de despăgubire – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 6 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:581 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-839/19 P) |
HTML |
Cauza T-575/18 Shore Capital International/EUIPO – Circle Imperium (The Inner Circle)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă The Inner Circle – Marca Uniunii Europene verbală anterioară InnerCircle – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune în mod vădit nefondată
Cauza T-680/18 SLL Service/EUIPO – Elfa International (LUMIN8)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă LUMIN8 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LUMI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-689/18 Executive Selling/EUIPO (EXECUTIVE SELLING)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă EXECUTIVE SELLING – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-50/18 BO/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de ofertă a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Traducători free‑lance – Procedură de selecție – Respingere a ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-51/18 BP/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Cerere de ofertă a Curții de Justiție a Uniunii Europene – Traducători free‑lance – Procedură de selecție – Respingere a ofertei unui ofertant – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-66/18 BQ/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:566 |
HTML |
Cauza T-217/18 DK/SEAE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:571 |
HTML |
Cauza T-744/18 Oakley/EUIPO – Xuebo Ye (Reprezentarea unei elipse discontinue)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:568 |
HTML |
Cauza T-231/15 RENV Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Articolul 86 din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Adaptarea cererii introductive – Admisibilitate – Necesitatea adaptării motivelor și a argumentelor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Cauzele conexate T-721/17 și T-722/17 Topor-Gilka și WO Technopromexport/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețare a fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:579 |
HTML |
Cauza T-286/18 Azarov/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:577 |
HTML |
Cauza T-649/18 ruwido austria/EUIPO (transparent pairing)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 11 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:585 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-823/19 P) |
HTML |
Cauza T-34/19 Orkla Foods Danmark/EUIPO (PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci figurative a Uniunii Europene PRODUCED WITHOUT BOILING SCANDINAVIAN DELIGHTS ESTABLISHED 1834 FRUIT SPREAD – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-55/19 Cham Holding și Bena Properties/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-56/19 Syriatel Mobile Telecom/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-57/19 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-58/19 Othman/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-59/19 Makhlouf/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-61/19 Drex Technologies/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-62/19 Almashreq Investment Fund/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Necompetență
Cauza T-137/19 Souruh/Consiliul
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Necompetență
Cauza T-578/19 R Sophia Group/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
Cauza T-417/16 Achemos Grupė și Achema/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:597 |
HTML |
Cauza T-629/17 Republica Cehă/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:596 |
HTML |
Cauza T-225/18 Manéa/CdT
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de a nu prelungi contractul reclamantei – Retragerea deciziei și adoptarea unei noi decizii de neprelungire a contractului cu efect de la data primei decizii – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:595 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-892/19 P) |
HTML |
Cauza T-528/18 XI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Boală profesională – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Răspuns la plângere care conține date cu caracter medical – Secret medical – Cerere de eliminare a acestor date – Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal – Dreptul la respectarea vieții private – Răspundere
Cauza T-182/19 Puma/EUIPO (SOFTFOAM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SOFTFOAM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
Cauza T-525/19 R Intering și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Procedură de atribuire a unui contract – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:606 |
HTML |
Cauza T-566/19 R Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Cerere de măsuri provizorii – Ajutor de stat – Prorogare a termenului – Lipsa unui interes
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:605 |
HTML |
Cauza T-617/18 ZH/ECHA
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:629 |
HTML |
Cauza T-703/18 Polonia/Comisia
Acțiune în anulare – Fondul social european – Programul operațional „Cunoștințe, educație și dezvoltare” – Scrisoare prin care se transmite un raport de audit final – Act care nu poate face obiectul unei acțiuni – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:628 |
HTML |
Cauzele conexate T-119/07 și T-207/07 Italia și Eurallumina/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 2003/96/CE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale folosite drept combustibil pentru producția de alumină – Scutire de accize – Caracter selectiv – Linii directoare vizând ajutoarele de stat cu finalitate regională – Încadrare comunitară a ajutoarelor de stat pentru protecția mediului din 2001 – Încredere legitimă – Prezumția de legalitate a actelor instituțiilor – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Motivare contradictorie
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:613 |
Cauzele conexate T-129/07 și T-130/07 Irlanda și Aughinish Alumina/Comisia
Ajutoare de stat – Directiva 2003/96/CE – Accize pentru uleiurile minerale – Uleiuri minerale folosite drept combustibil în producția de alumină – Scutire de accize – Caracter selectiv al măsurii – Orientări comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului din 2001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:610 |
HTML |
Cauza T-399/18 TrekStor/EUIPO (Theatre)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:612 |
HTML |
Cauza T-464/18 Grupo Bimbo/EUIPO – Rubio Snacks (Tia Rosa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Tia Rosa – Marca națională figurativă anterioară TIA ROSA – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-502/18 Pharmadom/EUIPO – IRF (MediWell)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MediWell – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL și marca națională figurativă anterioară well & well LES PHARMACIENS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-532/18 Aroma Essence/EUIPO – Refan Bulgaria (Bureți pentru spălat)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:609 |
HTML |
Cauza T-633/18 Rose Gesellschaft/EUIPO – Iviton (TON JONES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TON JONES – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare Jones – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 10 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Cauza T-634/18 Geske/EUIPO (revolutionary air pulse technology)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale revolutionary air pulse technology – Motiv relativ de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-386/14 RENV FIH Holding și FIH/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Ajutor acordat FIH sub forma unui transfer al activelor sale depreciate către o filială nouă și achiziționarea ulterioară a acestora de către organismul însărcinat cu garantarea stabilității financiare – Ajutoare de stat în favoarea băncilor în perioada de criză – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Admisibilitate – Calcularea cuantumului ajutorului – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-153/17 FV/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Rapoarte de evaluare – Exerciții de evaluare 2014 și 2015 – Interesul de a exercita acțiunea – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 19 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:622 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-877/19 P) |
HTML |
Cauza T-176/17 WhiteWave Services/EUIPO – Fernandes (VeGa one)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene VeGa one – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană verbală anterioară Vegas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-786/17 BTC/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul Programului‑cadru eTEN privind rețelele de telecomunicații transeuropene – Proiectul „SafeChemo” – Raport de anchetă al OLAF în care s‑a constatat caracterul neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursare parțială a sumelor plătite – Cerere reconvențională
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:630 |
Cauza T-27/18 RENV FV/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 19 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:621 |
Cauza T-359/18 Unifarco / EUIPO – GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:626 |
HTML |
Cauza T-378/18 NHS/EUIPO – HLC SB Distribution (CRUZADE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 19 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:620 |
HTML |
Cauza T-379/18 WI/Comisia
Funcție publică – Pensii – Pensie de urmaș – Uniune consensuală înregistrată – Refuzul acordării – Articolul 1 alineatul (2) litera (c) punctul (iv) din anexa VII la statut – Acces la căsătorie civilă – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Circumstanțe excepționale
Cauza T-678/18 Società agricola Giusti Dal Col/EUIPO – DMC (GIUSTI WINE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Cerere de protecție a mărcii internaționale verbale GIUSTI WINE – Marcă națională figurativă anterioară DeGIUSTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Cauza T-679/18 Showroom/EUIPO – E-Gab (SHOWROOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SHOWROOM – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară SHOWROOM86 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-761/18 La Caixa/EUIPO – Imagic Vision (imagin bank)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative imagin bank – Marcă națională figurativă anterioară imagic – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-615/15 RENV LL/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:636 |
HTML |
Cauza T-217/17 FVE Holýšov I și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Piața energiei electrice produse din surse regenerabile – Măsuri prin care se stabilește un preț minim de răscumpărare a energiei electrice produse din surse regenerabile sau prin care se acordă o primă producătorilor de asemenea energie electrică – Modificare a măsurilor inițiale – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă la sfârșitul fazei preliminare de examinare – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Beneficiari ai ajutorului și acționari ai beneficiarilor – Încredere legitimă – Resurse de stat – Competența Comisiei de a examina compatibilitatea măsurilor cu alte dispoziții de drept al Uniunii decât cele proprii ajutoarelor de stat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:633 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-850/19 P) |
Cauza T-467/17 Barata/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:646 |
HTML |
Cauza T-673/17 Port autonome du Centre et de l'Ouest și alții / Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:643 |
Cauza T-674/17 Le Port de Bruxelles și Région de Bruxelles-Capitale/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:651 |
Cauza T-287/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (Nature's Variety Instinct)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:641 |
HTML |
Cauza T-288/18 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (NATURE'S VARIETY INSTINCT)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:640 |
HTML |
Cauza T-367/18 Sixsigma Networks Mexico/EUIPO – Marijn van Oosten Holding (UKIO)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:645 |
HTML |
Cauza T-458/18 Multifit/EUIPO (real nature)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale real nature – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-650/18 Reaktor Group/EUIPO (REAKTOR)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:635 |
HTML |
Cauza T-727/18 R ZW/BEI
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:686 |
Cauza T-67/19 Sixsigma Networks Mexico / EUIPO – Dokkio (DOKKIO)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:648 |
HTML |
Cauza T-500/17 Hubei Xinyegang Special Tube/Comisia
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură din fier (cu excepția fontei) sau din oțel (cu excepția celui inoxidabil), cu secțiune transversală circulară, cu un diametru exterior mai mare de 406,4 mm, originare din China – Taxă antidumping definitivă – Prejudiciu – Subcotarea prețurilor – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:691 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-891/19 P) |
HTML |
Cauza T-780/17 US/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Raport de evaluare 2016 – Exercițiu de revizuire anuală a salariilor și a primelor – Refuz de recalificare a unui contract pe perioadă determinată în contract pe perioadă nedeterminată – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere
Cauza T-39/18 VF/BCE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:683 |
Cauza T-68/18 Fränkischer Weinbauverband/EUIPO (Forma unei sticle)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:677 |
HTML |
Cauza T-255/18 US / BCE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:680 |
Cauza T-300/18 Yanukovych/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:685 |
HTML |
Cauza T-301/18 Yanukovych/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:676 |
HTML |
Cauza T-404/18 Zhadanov/EUIPO (PDF Expert)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene PDF Expert – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-492/18 Zhadanov/EUIPO (Scanner Pro)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:667 |
HTML |
Cauza T-497/18 IAK - Forum International/EUIPO – Schwalb (IAK)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:689 |
HTML |
Cauza T-507/18 Franța/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:682 |
Cauza T-749/18 Daimler/EUIPO (ROAD EFFICIENCY)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROAD EFFICIENCY – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-451/18 Triantafyllopoulos și alții/BCE
Acțiune în despăgubire – Prejudiciu pretins suferit de reclamanți din cauza controlului insuficient exercitat asupra Băncii Cooperative din Achaia de către Banca Greciei și BCE – Termen de prescripție – Articolul 46 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-663/18 Nissin Foods Holdings/EUIPO – The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Soba JAPANESE FRIED NOODLES – Cauză de nulitate absolută – Articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit lipsită de orice temei juridic
Cauza T-740/18 R Taminco/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Substanța activă tiram – Cerințe de autorizare a introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:717 |
Cauza T-518/19 R Sipcam Oxon/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Substanța activă clorotalonil – Cerințe de autorizare a introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
Cauza T-549/19 R Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Comisia
Măsuri provizorii – Produs medicamentos orfan – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 septembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:695 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-832/19 P(R)) |
HTML |
Cauza T-568/19 R Micreos Food Safety/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Produs pe bază de fagotip pentru reducerea prezenței bacteriei patogene Listeria monocytogenes în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Respingerea cererii de aprobare a Listex™ P100 ca decontaminant în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Act care nu este supus căilor de atac – Act care nu urmărește să producă efecte juridice obligatorii – Act pur confirmativ – Act informativ – Inadmisibilitate
Octombrie 2019
Cauza T-730/18 DQ și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Conținutul obligației de asistență – Măsură de îndepărtare – Durata procedurii administrative – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 octombrie 2019
ECLI:EU:T:2019:725 |
|
Cauza T-432/18 Palo/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Pensii – Modalitățile sistemului de pensii – Indemnizație de plecare – Articolul 12 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Principiile egalității de tratament și nediscriminării – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 octombrie 2019
ECLI:EU:T:2019:749 |
|
Cauza T-279/18 Alliance Pharmaceuticals/EUIPO – AxiCorp (AXICORP ALLIANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală AXICORP ALLIANCE – Mărcile verbală și figurativă anterioare ale Uniunii Europene ALLIANCE – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Interpretarea descrierii produselor reluate în lista alfabetică ce însoțește Clasificarea de la Nisa
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 octombrie 2019
ECLI:EU:T:2019:752 |
|
Cauza T-778/17 Autostrada Wielkopolska/Comisia
Ajutoare de stat – Concesionarea unei autostrăzi cu plată – Lege care prevede o scutire de taxe pentru anumite vehicule – Compensație acordată concesionarului de statul membru pentru pierderea de venituri – Taxă virtuală – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Drepturi procedurale ale părților interesate – Obligația Comisiei de a da dovadă de o vigilență deosebită – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Îmbunătățirea situației financiare preconizate a concesionarului – Principiul operatorului economic privat în economia de piață – Articolul 107 alineatul (3) litera (a) TFUE – Ajutor de stat regional
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 24 octombrie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:756 |
|
Cauza T-310/18 EPSU și Goudriaan/Comisia
Politica socială – Dialog între partenerii sociali la nivelul Uniunii – Acord intitulat „Cadrul general de informare și de consultare a funcționarilor și [a] angajaților administrațiilor guvernelor centrale” – Cerere comună a părților semnatare de a pune în aplicare acest acord la nivelul Uniunii – Refuz al Comisiei de a prezenta Consiliului o propunere de decizie – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Marja de apreciere a Comisiei – Autonomia partenerilor sociali – Principiul subsidiarității – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 24 octombrie 2019
ECLI:EU:T:2019:757 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-928/19 P) |
|
Cauza T-417/18 CdT/EUIPO
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Obligația de a încredința CdT lucrările de traducere necesare funcționării EUIPO – Rezilierea acordului dintre CdT și EUIPO – Publicarea unei cereri de ofertă pentru serviciile de traducere – Excepție de inadmisibilitate – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare parțială asupra fondului – Inadmisibilitate parțială
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 octombrie 2019
ECLI:EU:T:2019:766 |
|
Cauza T-498/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (Happy Moreno choco)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Happy Moreno choco – Mărci naționale figurative anterioare MORENO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Substituirea listei de produse acoperite de mărci naționale figurative anterioare – Rectificarea deciziei camerei de recurs – Articolul 102 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Temei juridic – Practică decizională anterioară – Securitate juridică – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 octombrie 2019
ECLI:EU:T:2019:763 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-542/19 R FV/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Trimitere în concediu și pensionare în interesul serviciului – Articolul 42c din statut – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:718 |
HTML |
Cauza T-805/17 BASF/ECHA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:723 |
HTML |
Cauza T-806/17 BASF și REACH & colours/ECHA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:724 |
HTML |
Cauza T-491/18 Vafo Praha/EUIPO – Rutzinger-Kurpas (Meatlove)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:726 |
Cauza T-500/18 Puma/EUIPO – Destilerias MG (MG PUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MG PUMA – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene GINMG – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 3 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:721 |
HTML |
Cauza T-533/18 Wanda Films și Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (WANDA FILMS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WANDA FILMS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară WANDA – Motiv relativ de refuz – Restrângere a cererii de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-542/18 Wanda Films și Wanda Visión/EUIPO – Dalian Wanda Group (wanda films)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative wanda films – Marca Uniunii Europene verbală anterioară WANDA – Motiv relativ de refuz – Restrângerea cererii de înregistrare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Cauza T-666/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 3 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:720 |
Cauza T-668/18 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ADPepper)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală ADPepper – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) litera (a), articolul 58 alineatul (1) litera (a) și articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 3 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:719 |
HTML |
Cauza T-686/18 LegalCareers/EUIPO (LEGALCAREERS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LEGALCAREERS – Motive absolute de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 3 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:722 |
HTML |
Cauzele conexate T-102/19 și T-132/19 Garriga Polledo și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Modificarea regimului facultativ de pensii complementare – Act normativ – Măsuri de executare – Neafectare individuală – Inadmisibilitate
Cauza T-713/18 Esim Chemicals/EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ESIM Chemicals – Marca națională verbală anterioară ESKIM – Motiv relativ de refuz – Nerespectarea obligației de a plăti taxa pentru exercitarea căii de atac în termen – Decizia camerei de recurs prin care se declară că nu s a introdus calea de atac – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 9 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:744 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-902/19 P) |
HTML |
Cauza T-335/17 Help - Hilfe zur Selbsthilfe/Comisia
Clauză compromisorie – Program de securitate alimentară în favoarea gospodăriilor agricole deosebit de afectate de insecuritatea alimentară în Zimbabwe (ECHO/ZWE/BUD/2009/02002) – Recalificarea acțiunii – Rapoarte de audit – Raport de audit al Curții de Conturi – Raport de audit al OLAF – Rambursarea sumelor plătite – Proporționalitate – Încredere legitimă
Cauza T-372/18 Colombani/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 14 – Articolul 43 și articolul 45 alineatul (1) din statut – Analiză comparativă a meritelor – Luarea în considerare a rapoartelor de evaluare în vederea promovării – Aprecieri exclusiv literale – Lipsa unei metode care să permită comparabilitatea rapoartelor de evaluare în vederea promovării
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:734 |
HTML |
Cauza T-428/18 McDreams Hotel/EUIPO – McDonald's International Property (mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis!)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mc dreams hotels Träumen zum kleinen Preis! – Marca Uniunii Europene verbală anterioară McDONALD’S – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Familie de mărci – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:738 |
HTML |
Cauza T-453/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OOF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OOF – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară OOFOS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:733 |
HTML |
Cauza T-454/18 Biasotto/EUIPO – Oofos (OO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OO – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară OO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:735 |
HTML |
Cauza T-536/18 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulităţii – Marca Uniunii Europene verbală FITNESS – Motive absolute de refuz – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Prezentarea de probe pentru prima dată în faţa camerei de recurs
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:737 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-908/19 P) |
HTML |
Cauza T-599/18 Aeris Invest/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții – Schemă de rezoluție pentru Banco Popular Español – Absența unei evaluări definitive ex post a Banco Popular Español – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:740 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-874/19 P) |
HTML |
Cauza T-632/18 ZM și alții/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Refuz de rambursare a cheltuielilor de școlarizare – Articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la statut
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:732 |
HTML |
Cauza T-700/18 Kalypso Media Group/EUIPO – Wizards of the Coast (DUNGEONS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene DUNGEONS – Marca anterioară verbală a Uniunii Europene DUNGEONS & DRAGONS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:739 |
HTML |
Cauza T-2/19 Algebris (UK) și Anchorage Capital Group/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții – Schemă de rezoluție pentru Banco Popular Español – Lipsa unei evaluări definitive ex post a Banco Popular Español – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 10 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:741 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-934/19 P) |
HTML |
Cauza T-434/18 Vans/EUIPO (ULTRARANGE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:746 |
Cauza T-582/18 Boxer Barcelona/EUIPO – X-Technology Swiss (XBOXER BARCELONA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative XBOXER BARCELONA – Marcă a Uniuni Europene figurativă anterioară reprezentând litera „x” – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Elemente de probă – Articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Restrângerea cererii de înregistrare în fața camerei de recurs – Articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 15 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:747 |
HTML |
Cauza T-684/18 ZV/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:748 |
Cauza T-628/18 E.I. Papadopoulos/EUIPO – Europastry (fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative fripan VIENNOISERIE CAPRICE Pur Beurre – Marca Uniunii Europene figurative anterioare Caprice – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 17 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:750 |
HTML |
Cauza T-10/19 United States Seafoods/EUIPO (UNITED STATES SEAFOODS)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:751 |
Cauza T-145/19 Jap Energéticas y Medioambientales/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 17 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:753 |
HTML |
Cauza T-71/19 BMC/Comisia și Întreprinderea comună Clean Sky 2
Acțiune în anulare – Cercetare, dezvoltare tehnologică și spațiu – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Horizon 2020” (2014-2020) – Procedură de cerere de propuneri H2020-CS 2 -CFP08-FRC‑2018-01 – Dezvoltarea unui sistem de aspirație și de protecție antigel pentru motorul elicopterelor cu rotoare basculante – Respingerea propunerii prezentate de reclamantă – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
Cauza T-108/18 Universität Koblenz-Landau/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare – Clauză compromisorie – Măsura Tempus IV – Acorduri de grant – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:768 |
HTML |
Cauza T-383/19 R Walker și alții/Parlamentul și Consiliul
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:754 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-789/19 P(R)) |
Cauza T-332/17 E-Control/ACER
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:761 |
Cauza T-333/17 Austrian Power Grid și Vorarlberger Übertragungsnetz/ACER
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:760 |
Cauza T-557/17 Liaño Reig / CRU
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:771 |
Cauza T-601/17 Rubik's Brand/EUIPO – Simba Toys (Formă de cub cu suprafețe care au o structură grilată)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:765 |
Cauza T-58/18 Mahr/EUIPO – Especialidades Vira (Xocolat)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:759 |
Cauza T-559/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb (Plasturi medicali)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un plasture medical – Divulgarea desenelor sau a modelelor industriale anterioare – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:758 |
HTML |
Cauza T-560/18 Atos Medical/EUIPO – Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb (Plasturi medicali)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un plasture medical – Divulgarea desenelor sau a modelelor industriale anterioare – Motiv de nulitate – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:767 |
HTML |
Cauza T-708/18 ZPC Flis/EUIPO – Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:762 |
Cauza T-41/19 MSI Svetovanje/EUIPO – Industrial Farmaceutica Cantabria (nume)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:764 |
Cauza T-188/19 Regatul Unit/Comisia
Acțiune în anulare – Cercetare, dezvoltare tehnologică și spațiu – Al șaptelea program‑cadru al Uniunii – Audit – Necompletarea evidenței orelor de muncă – Cheltuieli cu personalul declarate neeligibile – Decizia Comisiei de a adopta drept definitiv raportul de audit – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 24 octombrie 2019 ECLI:EU:T:2019:772 |
HTML |
Noiembrie 2019
Cauza T-48/17 ADDE/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se declară neeligibile anumite cheltuieli ale unui partid politic în vederea unui grant pentru anul 2015 – Decizie prin care se acordă un grant pentru anul 2017 și care prevede prefinanțarea a 33 % din cuantumul maxim al grantului și obligația de a furniza o garanție bancară – Obligație de imparțialitate – Dreptul la apărare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 7 noiembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:780 |
|
Cauza T-380/18 Intas Pharmaceuticals/EUIPO – Laboratorios Indas (INTAS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene INTAS – Mărci anterioare figurative ale Uniunii Europene și națională care cuprind elementul verbal „indas” – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor și a produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 47 din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 noiembrie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:782 |
|
Cauza T-502/16 Missir Mamachi di Lusignano și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asasinare a unui funcționar și a soției acestuia – Obligație de a asigura securitatea personalului în serviciul Uniunii – Răspundere a unei instituții pentru prejudiciul moral suferit de succesorii în drepturi ai unui funcționar decedat – Mama, fratele și sora funcționarului – Acțiune în despăgubire – Admisibilitate – Calitate procesuală activă în temeiul articolului 270 TFUE – Persoană căreia i se aplică statutul – Termen rezonabil
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 20 noiembrie 2019 (Extras)
ECLI:EU:T:2019:795 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-54/20 P) |
|
Cauza T-31/18 Izuzquiza și Semsrott/Frontex
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la o operațiune navală desfășurată în zona centrală a Mării Mediterane în anul 2017 de Frontex – Nave trimise – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția interesului public în materie de siguranță publică
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 noiembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:815 |
|
Cauza T-323/16 Banco Cooperativo Español/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor întreprinderi de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind contribuțiile ex ante pentru anul 2016 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Procedura de adoptare a deciziei
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 28 noiembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:822 |
|
Cauza T-365/16 Portigon/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind contribuțiile ex ante pentru anul 2016 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Procedura de adoptare a deciziei – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 28 noiembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:824 |
|
Cauzele conexate T-377/16, T-645/16 și T-809/16 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind contribuțiile ex ante pentru anul 2016 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Procedura de adoptare a deciziei – Obligația de motivare – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 28 noiembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:823 |
|
Cauza T-592/18 Wywiał-Prząda/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Decizie prin care se refuză acordarea indemnizației de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Servicii efectuate pentru un alt stat – Statut diplomatic – Perioadă de referință de cinci ani
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 noiembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:820 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-361/18 APEDA/EUIPO – Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:777 |
Cauza T-240/17 Campine și Campine Recycling/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:778 |
Cauza T-431/18 WN/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:781 |
Cauza T-568/18 Local-e-motion/EUIPO – Volkswagen (WE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:783 |
Cauza T-240/19 A9.com/EUIPO (Reprezentarea unui icon în formă de clopot)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:779 |
Cauza T-317/19 R AMVAC Netherlands/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Substanța activă „etoprofos” – Condiții de aprobare pentru introducerea pe piață a substanței – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 7 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:833 |
Cauza T-525/19 RII Intering și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Programul intitulat „Sprijin UE pentru aer curat în Kosovo” – Procedura de cerere de ofertă EuropeAid/140043/DH/WKS/XK – Decizie de respingere a suspendării executării deciziei de a exclude un ofertant de la continuarea procedurii – Nouă cerere de măsuri provizorii – Articolul 159 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:787 |
HTML |
Cauza T-158/19 Breyer/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la proiectul de cercetare „iBorderCtrl: Intelligent Portable Control System” – Respingere în parte a cererii de acces – Excepție de inadmisibilitate – Desemnare eronată a pârâtului – Rectificarea cererii introductive – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 12 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:791 |
HTML |
Cauza T-669/18 Neoperl/EUIPO (Reprezentarea a patru găuri umplute într-un model de găurire obișnuit)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:788 |
Cauza T-149/19 Société des produits Nestlé/EUIPO – Jumbo Africa (Reprezentarea unei siluete umane centrate pe un scut)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:789 |
Cauza T-181/19 Dickmanns/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată însoțit de o clauză de reziliere – Clauză de încetare a contractului în ipoteza în care numele agentului nu este înscris în lista de rezervă a unui concurs – Act pur confirmativ – Termen de depunere a unei reclamații – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 18 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:796 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-63/20 P) |
HTML |
Cauza T-695/18 Werner / EUIPO – Merck (fLORAMED)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 20 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:794 |
Cauza T-101/19 Rezon / EUIPO (imot.bg)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 20 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:793 |
Cauza T-241/18 Bruno / Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:799 |
Cauza T-527/18 K.A. Schmersal Holding / EUIPO – Tecnium (tec.nicum)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:798 |
Cauza T-618/18 ZI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Asigurare în cadrul sistemului comun de asigurări de sănătate – Afilierea soțului funcționarului – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Cauza T-287/16 RENV Belgia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Belgia – Restituiri la export plătite în mod nejustificat – Lipsa recuperării rezultată din neglijențe imputabile unui organism al unui stat membru – Neepuizarea tuturor căilor de atac posibile – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:813 |
Cauza T-711/18 Wyld/EUIPO – Kaufland Warenhandel (wyld)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene wyld – Marca internațională verbală anterioară WILD CRISP – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Respingere în parte a cererii de înregistrare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:812 |
HTML |
Cauza T-642/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopimed)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DermoFaes Atopimed – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Dermowas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:819 |
HTML |
Cauza T-643/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DermoFaes – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Dermowas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:818 |
HTML |
Cauza T-644/18 August Wolff/EUIPO – Faes Farma (DermoFaes Atopiderm)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DermoFaes Atopiderm – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Dermowas – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:817 |
HTML |
Cauza T-665/18 Soundio/EUIPO – Telefónica Germany (Vibble)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Vibble – Marca germană verbală anterioară vybe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 28 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:825 |
HTML |
Cauza T-667/18 Pinto Teixeira/SEAE
Funcție publică – Drepturi și obligații ale funcționarului – Declarație de intenție privind exercitarea unei activități profesionale după încetarea raporturilor de muncă – Articolul 16 din statut – Risc de incompatibilitate cu interesele legitime ale instituției – Termen pentru a răspunde la declarația de intenție – Decizie implicită de acceptare – Interzicerea exercitării unei activități profesionale după încetarea raporturilor de muncă – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:821 |
Cauza T-726/18 Mélin/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Obligaţia de motivare – Lipsa comunicării anexei la decizia prin care se dispune recuperarea
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:816 |
HTML |
Cauza T-736/18 Runnebaum Invest/EUIPO – Berg Toys Beheer (Bergsteiger)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Bergsteiger – Mărcile Benelux verbală și a Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare BERG – Motiv relativ de refuz – Articolul 47 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Admisibilitatea unei cereri privind dovedirea utilizării serioase – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 noiembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:826 |
HTML |
Decembrie 2019
Cauza T-607/15 Yieh United Steel/Comisia
Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din China și Taiwan – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1429 – Articolul 2 alineatele (3) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatele (3) și (5) din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Articolul 2 alineatele (1) și (2) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2016/1036] – Calculul valorii normale – Calculul costului de producție – Vânzări ale produsului similar destinat consumului pe piața internă a țării exportatoare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:831 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-79/20 P) |
|
Cauza T-808/17 Pethke/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Legalitatea procedurilor de evaluare și de evaluare de apel – Obligație de imparțialitate a evaluatorului de apel
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 3 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:832 |
|
Cauza T-66/19 Vlaamse Gemeenschap și Vlaams Gewest/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Piața internă – Libertăți fundamentale – Regulamentul (UE) 2018/1724 – Înființarea unui portal digital unic (gateway) pentru a oferi acces la informații, la proceduri și la servicii de asistență și de soluționare a problemelor – Autoritate infrastatală – Calitate procesuală activă – Afectare individuală – Inadmisibilitate
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 10 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:848 |
|
Cauza T-527/16 Tàpias/Consiliul
Funcție publică – Reforma Statutului funcționarilor și a RAA, intrată în vigoare la 1 ianuarie 2014 – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Taxă de solidaritate aplicabilă începând de la 1 ianuarie 2014 – Suspendarea aplicării metodei de actualizare a remunerațiilor pentru anii 2013 și 2014
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:856 |
|
Cauza T-683/18 Conte/EUIPO (CANNABIS STORE AMSTERDAM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurativă CANNABIS STORE AMSTERDAM – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:855 |
|
Cauza T-67/18 Probelte/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă 8-hidroxichinolină – Cerere de modificare a condițiilor de aprobare – Procedură privind clasificarea și etichetarea armonizate – Dreptul de a fi ascultat – Încredere legitimă – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:873 |
|
Cauza T-211/18 Vanda Pharmaceuticals/Comisia
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Fanaptum – iloperidonă – Decizie de refuz adoptată de Comisie – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Evaluare științifică a riscurilor și a beneficiilor unui medicament – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:892 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-115/20 P) |
|
Cauza T-501/18 Currency One/EUIPO – Cinkciarz.pl (CINKCIARZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CINKCIARZ – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Termen peiorativ care are o legătură cu produsele sau serviciile în cauză
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:879 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-101/20 P) |
|
Cauza T-504/18 XG/Comisia
Personal al unei societăți private care prestează servicii informatice în cadrul instituției – Refuzul de a acorda acces în incintele Comisiei – Competența instituției care a emis actul
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:883 |
|
Cauza T-509/18 Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Termene aplicabile între mai multe vizite ale autorităților naționale de control – Anunțarea controalelor la fața locului – Preaviz implicit – Articolele 25 și 26 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Corecție financiară forfetară
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:876 |
|
Cauza T-690/18 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Vita – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 65 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Autoritate de lucru judecat
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 19 decembrie 2019
ECLI:EU:T:2019:894 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-658/18 Hästens Sängar/EUIPO (Reprezentarea unui motiv în carouri)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un motiv în carouri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 3 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:830 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-74/20 P) |
Cauza T-524/18 Billa/EUIPO – Boardriders IP Holdings (Billa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Billa – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare BILLABONG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Compararea produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 4 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:838 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-61/20 P) |
Cauza T-29/19 Idea Groupe/EUIPO – The Logistical Approach (Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Idealogistic Verhoeven Greatest care in getting it there – Mărcile naționale verbale anterioare idéa logistique, IDEA și groupe idea – Marca națională figurativă anterioară iDÉA – Înregistrări internaționale care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă anterioară iDÉA și marca verbală anterioară IDEA – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:841 |
Cauza T-319/19 Gollnisch/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Modificarea sistemului de pensie suplimentară voluntară – Act normativ – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Act care nu este supus căilor de atac – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 10 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:861 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-122/20 P) |
Cauza T-528/16 OS/Comisia
Funcție publică – Reforma statutului și a RAA intrată în vigoare la 1 ianuarie 2014 – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Taxă de solidaritate aplicabilă începând de la 1 ianuarie 2014 – Suspendarea aplicării metodei de actualizare a remunerațiilor pentru anii 2013 și 2014
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:858 |
HTML |
Cauza T-529/16 Feral/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Reforma Statutului și a RAA intrată în vigoare la 1 ianuarie 2014 – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1023/2013 – Taxă de solidaritate aplicabilă începând de la 1 ianuarie 2014 – Suspendarea aplicării metodei de actualizare a remunerațiilor pentru anii 2013 și 2014
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:851 |
HTML |
Cauza T-648/18 Super bock group/EUIPO – Agus (Crystal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Crystal – Marca națională verbală anterioară CRISTAL – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:857 |
Cauza T-692/18 Montanari/SEAE
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport de inspecție ad hoc – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Regulamentul (CE) nr. 45/2001 – Articolul 8 litera (b) din Regulamentul nr. 45/2001 – Transferul de date cu caracter personal – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de anchetă – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procesului decizional – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:850 |
Cauza T-747/18 Refan Bulgaria/EUIPO (Forma unei flori)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei flori – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:849 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-72/20 P) |
Cauza T-255/19 Baustoffwerke Gebhart & Söhne/EUIPO (BIOTON)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIOTON – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:853 |
Cauza T-266/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (Reprezentarea unei furculițe pe fond verde)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o furculiță pe fond verde – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară gastivo – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:854 |
Cauza T-267/19 gastivo portal/EUIPO – La Fourchette (Reprezentarea unei furculițe pe fond verde)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o furculiță pe fond verde – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară gastivo – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:852 |
Cauza T-619/19 R KF/CSUE
Decizie de a iniția o anchetă administrativă – Cerere de suspendare a unei decizii – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:859 |
Cauza T-654/19 R FF/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Răspunderea Uniunii – Fotografia unui bărbat utilizată ca avertisment de sănătate – Acțiune în despăgubire – Cerere de măsuri provizorii – Necesitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:860 |
Cauza T-394/18 Kipper/Comisia
Prestator de servicii independent al Comisiei (free‑lance) – Cerere prin care urmărește să beneficieze de prestațiile sociale acordate funcționarilor de categoria B – Necompetență
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:863 |
HTML |
Cauza T-21/18 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sectorul fructelor și legumelor – Ajutoare pentru grupuri de producători – Cheltuieli efectuate de Polonia – Lacune în cadrul controalelor-cheie și secundare – Verificare a planurilor de recunoaștere și a criteriilor de recunoaștere – Controale privind cererile de ajutor – Admisibilitate a grupurilor de producători – Coerență economică – Necesitate și admisibilitate a investițiilor – Caracterul rezonabil al cheltuielilor – Deficiențe sistemice – Risc pentru FEGA – Măsuri corective – Corecții forfetare de 25 %
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 17 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:865 |
Cauza T-756/18 AG/Europol
Acțiune în anulare – Funcție publică – Decizia (UE) 2015/1889 privind dizolvarea fondului de pensii al Europol – Neregularitatea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:867 |
Cauza T-210/19 Società Agricola Tenuta di Rimale și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă comună – Norme obligatorii privind reglementarea ofertei de brânză care beneficiază de o denumire de origine protejată – Respingerea cererii de adoptare a unor acte de punere în aplicare – Act neatacabil – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 17 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:866 |
Cauza T-624/18 Gres de Aragón/EUIPO (GRES ARAGÓN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GRES ARAGÓN – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 2017/1001 – Obligația de motivare – Eroare de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:868 |
Cauza T-763/18 Lazarus Szolgáltató és Kereskedelmi/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pretins nelegal pus în aplicare de Ungaria în favoarea întreprinderilor care au angajat lucrători cu handicap – Presupuse decizii ale Comisiei prin care măsura de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Cunoaștere dobândită – Probă – Obligația de diligență – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 18 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:886 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-85/20 P) |
Cauza T-812/14 RENV BPC Lux 2 și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor al autorităților portugheze pentru rezoluția instituției financiare Banco Espírito Santo – Înființarea și capitalizarea unei bănci punte – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:885 |
Cauza T-14/18 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Ajutoare directe decuplate – Corecție financiară forfetară – Articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 12 din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Obligația de motivare – Evaluarea prejudiciului – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:888 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-106/20 P) |
Cauza T-22/18 Bulgaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Bulgaria – Dezvoltare rurală – Calitatea controalelor la fața locului – Control al criteriilor de admisibilitate și de selecție – Corecții financiare – Controale ex post – Metodă aplicată pentru calculul corecțiilor financiare – Recurență – Măsuri corective – Procedură de verificare a conformității – Securitate juridică – Principiul bunei gestiuni financiare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:878 |
Cauza T-100/18 Wehrheim/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Indemnizaţie de expatriere – Suspendare – Răspundere – Prejudiciu material şi moral – Greşeală de serviciu
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:882 |
Cauza T-295/18 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanţare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Dezvoltare rurală – Ajutoare directe decuplate – Controale-cheie – Corecţii financiare forfetare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:880 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-107/20 P) |
Cauza T-383/18 Sta*Ware EDV Beratung/EUIPO – Accelerate IT Consulting (businessNavi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă businessNavi – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:877 |
Cauza T-457/18 Zotkov/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Alocații familiale – Cerere de asimilare a unei persoane cu un copil aflat în întreținere – Condiții de acordare – Elemente care trebuie luate în considerare în calculul cheltuielilor de întreținere – Eroare de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:875 |
Cauza T-589/18 Vins el Cep/EUIPO – Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien (MIM NATURA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MIM NATURA – Înregistrările internaționale verbale și figurative anterioare MM și MM și marca națională verbală anterioară MUMM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:887 |
Cauza T-647/18 ZQ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Respingerea cererii – Termen rezonabil – Lipsa unui început de probă – Obligație de motivare – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:884 |
Cauza T-729/18 El Corte Inglés/EUIPO – Lloyd Shoes (LLOYD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LLOYD – Marca figurativă a Uniunii Europene anterioară LLOYD’S – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:889 |
Cauza T-743/18 Japan Tobacco/EUIPO – I.J. Tobacco Industry (I.J. TOBACCO INDUSTRY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative I.J. TOBACCO INDUSTRY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară JTi – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:872 |
Cauza T-28/19 Karlovarské minerální vody/EUIPO – Aguas de San Martín de Veri (VERITEA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VERITEA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERI – AGUA PURA DEL PIRINEO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:870 |
Cauza T-40/19 Amigüitos pets & life/EUIPO – Société des produits Nestlé (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene ONE – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:890 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-97/20 P) |
Cauza T-54/19 Nosio/EUIPO (BIANCOFINO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIANCOFINO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:893 |
Cauza T-69/19 Südwestdeutsche Salzwerke/EUIPO (Bad Reichenhaller Alpensaline)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene Bad Reichenhaller Alpensaline – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:895 |
HTML |
Cauza T-175/19 Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft/EUIPO (eVoter)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale eVoter – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:874 |
HTML |
Cauza T-270/19 Amazon Technologies/EUIPO (ring)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ring – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (l) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:871 |
Cauza T-360/19 Jalkh/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Rezoluție legislativă a Parlamentului European – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 19 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:899 |
Cauza T-154/19 ZU/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Cheltuieli de misiune – Act care nu este supus căilor de atac – Act care nu lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Cale de atac prematură – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:901 |
Cauza T-297/19 Dragomir/Comisia
Răspundere extracontractuală – Stat de drept – Independența justiției – Dreptul la un proces echitabil – Protecția datelor cu caracter personal – Neadoptarea de către Comisie a măsurilor prin care să se asigure că România își respectă obligațiile – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 decembrie 2019 ECLI:EU:T:2019:902 |
Ianuarie 2020
Cauza T-257/18 Iberpotash/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul minier – Măsură care constă, pe de o parte, în reducerea garanțiilor financiare pentru restaurarea siturilor miniere și, pe de altă parte, în investiții de stat pentru restaurarea siturilor miniere, prin care se asigură un nivel mai ridicat de protecție a mediului – Decizie prin care ajutorul este declarat parțial incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Noțiunea de ajutor – Avantaj – Transfer de resurse de stat – Caracter selectiv – Încredere legitimă – Securitate juridică – Calcularea cuantumului ajutorului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 ianuarie 2020
ECLI:EU:T:2020:1 |
|
Cauza T-751/18 Daimler/Comisia
Acțiune în anulare – Retragerea reducerilor certificate ale emisiilor de CO2 – Regimul ecoinovațiilor – Regulamentul (CE) nr. 443/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 – Act care nu este supus căilor de atac – Măsură pregătitoare – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 22 ianuarie 2020
ECLI:EU:T:2020:5 |
|
Cauza T-402/18 Aquino și alții/Parlamentul
Funcție publică – Greva interpreților – Măsuri adoptate de Parlamentul European pentru obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii – Lipsa temeiului legal – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceză
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 29 ianuarie 2020
ECLI:EU:T:2020:13 |
|
Cauza T-292/18 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Portugalia – Articolele 32 și 33 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Articolul 54 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Noțiunea de instanță națională
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 ianuarie 2020
ECLI:EU:T:2020:18 |
|
Cauza T-293/18 Letonia/Comisia
Acțiune în anulare – Politica comună în domeniul pescuitului – Tratatul de la Paris privind arhipelagul Spitzberg (Norvegia) – Posibilități de pescuit al Chionoecetes opilio în jurul zonei Svalbard (Norvegia) – Regulamentul (UE) 2017/127 – Nave înregistrate în Uniune autorizate să pescuiască – Imobilizarea unei nave letone – Articolul 265 TFUE – Solicitare de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Act care nu produce efecte juridice obligatorii – Inadmisibilitate
Limba de procedură: letona
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 30 ianuarie 2020
ECLI:EU:T:2020:29 |
|
Cauza T-598/18 Grupo Textil Brownie/EUIPO – The Guide Association (BROWNIE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BROWNIE – Mărci naționale verbale anterioare BROWNIES, BROWNIE, Brownies și Brownie – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 ianuarie 2020
ECLI:EU:T:2020:22 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-128/19 Hemp Foods Australia/EUIPO – Cabrejos (Sativa)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Neînscrierea schimbării titularului în registrul internațional – Lipsa capacității procesuale active – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:3 |
Cauza T-161/19 Deutsche Telekom/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Piața internă a comunicațiilor electronice – Prețuri cu amănuntul facturate consumatorilor pentru comunicațiile în interiorul Uniunii reglementate – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 21 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:6 |
Cauza T-162/19 Telefónica și Telefónica de España/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Piața internă a comunicațiilor electronice – Prețuri cu amănuntul facturate consumatorilor pentru comunicațiile în interiorul Uniunii reglementate – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Act legislativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 21 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:7 |
Cauza T-19/18 Lituania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Lituania – Corecții financiare punctuale și forfetare – Dezvoltare rurală – Sistem de control al ecocondiționalității – Control administrativ – Control la fața locului – Calitatea controalelor – Calitatea solicitanților – Condiții create în mod artificial – Caracter rezonabil al costurilor – Cheltuieli efectuate în cadrul proiectelor – Analiza riscurilor – Factori de risc – Toleranță în materie de sancțiuni neprevăzută de reglementarea Uniunii – Sistem de evaluare și de sancționare prea clement – Date statistice anuale de control
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:4 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-153/20 P) |
Cauza T-388/18 WV/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Articolul 90 alineatele (1) și (2) din statut – Tardivitate – Eroare scuzabilă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:27 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-172/20 P) |
Cauza T-471/18 WV/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Reținere din remunerație – Absențe nejustificate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:26 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-162/20 P) |
Cauza T-697/18 Aldi/EUIPO – Titlbach (ALTISPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ALTISPORT – Mărcile internațională și a Uniunii Europene verbale anterioare ALDI – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Compararea produselor și serviciilor – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:14 |
Cauza T-42/19 Volkswagen/EUIPO (CROSS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CROSS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:15 |
Cauza T-43/19 WV/SEAE
Acțiune în despăgubire – Funcţie publică – Funcționari – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:25 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-171/20 P) |
Cauza T-239/19 Vinos de Arganza/EUIPO – Nordbrand Nordhausen (ENCANTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ENCANTO – Marca națională verbală anterioară BELCANTO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:12 |
Cauza T-541/19 Shindler și alții/Consiliul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept instituțional – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Cetățeni ai Regatului Unit care au reședința în alt stat membru al Uniunii – Alegerile europene din 2019 – Cerere de amânare a alegerilor europene – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:28 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-158/20 P) |
Cauza T-808/19 R Silgan International și Silgan Closures/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Solicitare de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:16 |
Cauzele conexate T-786/16 și T-224/18 PV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Serie de decizii individuale adoptate de Comisie care îl lezează pe reclamant – Cereri de asistență – Procedură disciplinară – Revocare – Retragerea revocării – Nouă procedură disciplinară – Nouă revocare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:17 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-640/20 P) |
Cauza T-168/17 CBA Spielapparate- und Restaurantbetrieb/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurii administrative privind un pretins ajutor de stat acordat de autoritățile austriece în favoarea titularilor unei concesiuni în temeiul legii privind jocurile de noroc – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Obligația de motivare – Excepția de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:20 |
Cauza T-336/19 BZ/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Concediere pentru activitate în mod evident necorespunzătoare – Proporționalitate – Articolul 84 din RAA – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:21 |
Cauza T-559/19 Julius Sämann/EUIPO – Maharishi Vedic University (Reprezentarea unui arbore)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un arbore – Mărci ale Uniunii Europene și internaționale figurative anterioare reprezentând un «arbore magic» – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:19 |
Cauza T-6/19 Irish Wind Farmers' Association și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Avantaje fiscale acordate de Irlanda producătorilor de combustibili fosili – Scrisoare din partea Comisiei – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 31 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:30 |
Cauza T-627/19 R Shindler și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Cetățeni ai Regatului Unit care au reședința în alt stat membru al Uniunii – Pierderea cetățeniei Uniunii – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Inadmisibilitatea cererii de măsuri provizorii
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 31 ianuarie 2020 ECLI:EU:T:2020:23 |
Februarie 2020
Cauza T-573/18 Hickies/EUIPO (Forma unui șiret de încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui șiret de încălțăminte – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Protecția unui drept referitor la un desen sau model industrial anterior – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 5 februarie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:32 |
|
Cauza T-485/18 Compañía de Tranvías de la Coruña/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente ale Comisiei referitoare la interpretarea unei dispoziții de drept al Uniunii – Documente care emană de la un terț – Documente care emană de la un stat membru – Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 – Respingere în parte a cererii de acces – Respingere în tot a cererii de acces – Obligația de motivare – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Interes public superior
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 februarie 2020
ECLI:EU:T:2020:35 |
|
Cauza T-163/18 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:57 |
|
Cauza T-170/18 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate – Adaptarea concluziilor
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:60 |
|
Cauza T-605/18 ZF/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Pensie – Decizie de stabilire a drepturilor de pensie – Fișe de pensie – Acțiune în anulare – Termen de introducere a unei reclamații – Tardivitate – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate parțială – Restituire a plății nedatorate – Încadrare în grad și în treaptă – Factor de multiplicare – Revocarea unui act afectat de nelegalitate – Încredere legitimă – Termen rezonabil
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 februarie 2020
ECLI:EU:T:2020:51 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-44/19 Globalia Corporación Empresarial/EUIPO – Touring Club Italiano (TC Touring Club)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TC Touring Club – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TOURING CLUB ITALIANO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Elemente de probă suplimentare prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune incidentă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:31 |
Cauza T-331/19 Pierre Balmain/EUIPO (Reprezentarea unui cap de leu încercuit de inele care formează un lanț)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un cap de leu încercuit de inele care formează un lanț – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:33 |
Cauza T-332/19 Pierre Balmain / EUIPO (Reprezentarea unui cap de leu încercuit de inele care formează un lanț)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un cap de leu încercuit de inele care formează un lanț – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:34 |
Cauza T-135/19 Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals/EUIPO – Dalmat (LaTV3D)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LaTV3D – Marca națională verbală anterioară TV3 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:36 |
Cauza T-214/19 Fleximed/EUIPO – docPrice (Fleximed)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Fleximed – Marca Uniunii Europene verbală anterioară mediFLEX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul 1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 7 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:40 |
Cauza T-797/19 R Anglo Austrian AAB Bank și Belegging-Maatschappij „Far-East”/BCE
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Decizie de retragere a licenței unei instituții de credit – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 7 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:37 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-114/20 P(R)) |
Cauza T-487/18 Stada Arzneimittel/EUIPO (ViruProtect)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ViruProtect – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:44 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-174/20 P) |
Cauza T-732/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale charantea – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CHARITÉ – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 11 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:43 |
Cauza T-733/18 Dalasa/EUIPO – Charité – Universitätsmedizin Berlin (charantea)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative charantea – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CHARITÉ – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 11 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:42 |
Cauza T-262/19 Jakober/EUIPO (Forma unei cești)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cești – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 11 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:41 |
Cauza T-164/18 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:54 |
Cauza T-165/18 Kahimbi Kasagwe/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:52 |
Cauza T-166/18 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:50 |
Cauza T-167/18 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:49 |
Cauza T-168/18 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea includerii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:47 |
Cauza T-169/18 Kibelisa Ngambasai/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:58 |
Cauza T-171/18 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:55 |
Cauza T-172/18 Akili Mundos/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungire a includerii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate de măsuri restrictive adoptate de Uniune în mod autonom – Prima includere a numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate de Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:53 |
Cauza T-173/18 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:48 |
Cauza T-174/18 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Reînnoirea includerii numelui reclamantului în lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:63 |
Cauza T-175/18 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea includerii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:62 |
Cauza T-176/18 Mende Omalanga/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Drept de proprietate – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate – Prezumția de nevinovăție – Excepție de nelegalitate – Adaptarea concluziilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:61 |
Cauza T-177/18 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democrată Congo – Înghețarea fondurilor – Prelungirea înscrierii numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația Consiliului de a comunica elementele noi care justifică reînnoirea măsurilor restrictive – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:59 |
Cauza T-320/18 WD/EFSA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract cu durată determinată – Decizie de nereîncadrare – Lipsa rapoartelor de evaluare – Atribuirea punctelor de reîncadrare prin amânare – Eroare vădită de apreciere – Decizie de nereînnoire – Obligația de diligență – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:45 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-167/20 P) |
Cauza T-505/18 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin pentru dezvoltare rurală – Ajutor acordat grupurilor de producători – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Articolul 35 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 – Recunoaștere calificată – Eligibilitatea beneficiarului unui ajutor – Corecție financiară calculată – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Cooperare loială – Protecția încrederii legitime – Proporționalitate – Securitate juridică – Sume neeligibile
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:56 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-185/20 P) |
Cauza T-236/19 Le Comité de Douzelage de Houffalize/Comisia și EACEA
Acțiune în anulare – Programul «Europa pentru cetățeni» (2014-2020) – Cerere de propuneri «Înfrățirea orașelor 2017, al doilea termen» (EACEA 36/2014) – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantului pentru nerespectarea unui criteriu de eligibilitate – Decizia Comisiei de respingere a acțiunii în contencios administrativ având ca obiect decizia EACEA – Candidatură prezentată de o asociație de fapt – Capacitate procesuală – Lipsa probei existenței juridice – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:112 |
Cauza T-248/19 Bilde/Parlamentul
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Eroare vădită de apreciere – Electa una via – Principiul non bis in idem – Abuz de putere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:46 |
Cauza T-326/19 R Gerber/Parlamentul și Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Teritoriul vamal al Uniunii – Regulamentul (UE) 2019/474 – Directiva (UE) 2019/475 – Includerea comunei Campione d'Italia și a apelor italiene ale lacului Lugano – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:64 |
Cauza T-387/18 Delta-Sport/EUIPO – Delta Enterprise (DELTA SPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative DELTA SPORT – Marca spaniolă verbală anterioară COLCHON DELTA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DELTA – Motiv relativ de refuz – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:65 |
Cauza T-8/19 Repsol/EUIPO (INVENTEMOS EL FUTURO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INVENTEMOS EL FUTURO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:66 |
Cauza T-658/19 R Vizzone/Comisia
Măsuri provizorii – Cerere de măsuri provizorii – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 14 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:71 |
Cauza T-159/19 Bog-Fran/EUIPO – Fabryki Mebli „Forte” (Mobilă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o mobilă – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 27 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:77 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-183/20 P) |
Cauza T-202/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTour)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CaraTour – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Carado – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:75 |
Cauza T-203/19 Knaus Tabbert/EUIPO – Carado (CaraTwo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CaraTwo – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Carado – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 februarie 2020 ECLI:EU:T:2020:76 |
Martie 2020
Cauzele conexate T-111/14 DEP-T-118/14 DEP Unitec Bio și alții/Consiliul
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Cheltuieli de judecată recuperabile
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 10 martie 2020
ECLI:EU:T:2020:99 |
|
Cauza T-251/18 IFSUA/Consiliul
Pescuit – Conservarea resurselor biologice ale mării – Regulamentul (UE) 2018/120 – Măsuri privind pescuitul de biban‑de‑mare european (Dicentrarchus labrax) – Acțiune în anulare formulată de o asociație – Articolul 263 TFUE – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă a membrilor asociației – Admisibilitate – Competența Uniunii de reglementare a pescuitului de agrement – Securitate juridică – Protecția încrederii legitime – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Proporționalitate – Principiul precauției – Libertatea de asociere și libertatea de a desfășura o activitate comercială
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 martie 2020
ECLI:EU:T:2020:89 |
|
Cauza T-732/16 Valencia Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesionist – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Avantaj – Întreprindere aflată în dificultate – Criteriul investitorului privat – Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Cuantumul ajutorului – Beneficiarul ajutorului – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 martie 2020
ECLI:EU:T:2020:98 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-211/20 P) |
|
Cauza T-901/16 Elche Club de Fútbol/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Spania în favoarea anumitor cluburi de fotbal profesioniste – Garanție – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Beneficiar indirect – Imputabilitate în sarcina statului – Avantaj – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 martie 2020
ECLI:EU:T:2020:97 |
|
Cauza T-835/17 Eurofer/Comisia
Dumping – Importuri de produse plate laminate la cald din fier, din oțel nealiat sau din alte oțeluri aliate, originare din Brazilia, Iran, Rusia, Serbia și Ucraina – Încheierea procedurii privind importurile din Serbia – Stabilirea existenței unui prejudiciu – Evaluarea cumulativă a efectelor importurilor provenite din mai multe țări – Articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Încheierea procedurii fără instituirea de măsuri – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036 – Informare finală cu privire la faptele și considerațiile esențiale pe baza cărora se intenționează să se recomande instituirea de măsuri definitive sau închiderea unei examinări sau a unei proceduri fără instituirea de măsuri – Articolul 20 alineatul (2) din Regulamentul 2016/1036
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 martie 2020
ECLI:EU:T:2020:96 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-226/20 P) |
|
Cauza T-547/18 Teeäär/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Program de asistență pentru tranziția profesională în afara BCE – Respingerea unei cereri de participare – Condiții de eligibilitate – Vechime necesară diferită după cum un membru al personalului intră sub incidența unei grupe de salarizare simple sau duble – Încadrare într‑o grupă de salarizare în funcție de tipul de muncă – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 martie 2020
ECLI:EU:T:2020:119 |
|
Cauza T-646/18 Bonnafous/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport de audit al resurselor umane ale EACEA – Refuzul accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 martie 2020
ECLI:EU:T:2020:120 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-24/20 R Junqueras i Vies/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membri ai Parlamentului – Invalidarea mandatului – Imunitate parlamentară – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate parțială – Lipsa fumus boni juris
|
Ordonanța Tribunalului din 3 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:78 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-201/20 P(R)) |
Cauza T-688/18 Exploitatiemaatschappij De Berghaaf/EUIPO – Brigade Electronics Group (CORNEREYE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CORNEREYE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BACKEYE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv sporit al mărcii anterioare dobândit prin utilizare – Probe – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:80 |
Cauza T-80/19 Dekoback/EUIPO – DecoPac (DECOPAC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală DECOPAC – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Probe – Articolul 75 al doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:81 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-193/20 P) |
Cauza T-795/19 R HB/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor deja plătite – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 5 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:88 |
Cauza T-796/19 R HB/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor deja plătite – Notă de debit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 5 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:82 |
Cauza T-612/19 R Aceto Agricultural Chemicals/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Nereînnoirea aprobării substanței active clorprofam – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:102 |
Cauza T-215/18 QB/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Exercițiu de evaluare – Raport de evaluare 2016 – Autor al raportului de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Concediu medical – Schimbarea repartizării – Remunerare – Decizie de refuz al beneficiului unei progresii salariale – Competența autorului actului care lezează – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:92 |
Cauza T-484/18 XB/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Alocație familială – Alocație pentru copilul aflat în întreținere – Alocații școlare și preșcolare – Eligibilitate – Respingerea cererilor de a beneficia de aceste alocații – Condiții de încadrare în muncă a titularilor de contracte de muncă de scurtă durată – Condiții și reguli aplicabile contractelor de muncă de scurtă durată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:90 |
Cauza T-531/18 LL-Carpenter/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața autovehiculelor în Republica Cehă – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:91 |
Cauza T-85/19 Gwo Chyang Biotech/EUIPO – Norma (KinGirls)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KinGirls – Marca germană verbală anterioară King – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:100 |
Cauza T-296/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Heretat Mont-Rubi (SUM011)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SUM011 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Sumol și marca națională verbală anterioară SUMOL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:93 |
Cauza T-321/19 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (Jokers WILD Casino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Jokers WILD Casino – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:101 |
Cauza T-352/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Ambalaje pentru produse alimentare)
Desen sau model comunitar – Procedură de nulitate – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând un ambalaj pentru alimente – Desen sau model anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:94 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-199/20 P) |
Cauza T-353/19 Gamma-A/EUIPO – Zivju pārstrādes uzņēmumu serviss (Ambalaje pentru produse alimentare)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un ambalaj pentru alimente – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:95 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-200/20 P) |
Cauza T-183/19 Jalkh/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Modificări ale Regulamentului de procedură al Parlamentului – Interpelări majore – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act normativ – Măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 13 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:111 |
Cauza T-278/19 Aurora/OCSP – SESVanderhave (M 02205)
Acțiune în anulare – Soiuri de plante – Procedură de declarare a nulității – Soiul de sfeclă de zahăr M 02205 – Decizie de trimitere a cauzei către serviciul competent al OCSP pentru soluționarea acțiunii – Articolul 72 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Competență de reformare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 13 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:113 |
Cauza T-597/19 R Helsingin kaupunki/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:109 |
Cauza T-603/19 R Helsingin Bussiliikenne/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:110 |
Cauza T-20/20 R Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:108 |
Cauza T-388/19 R-RENV Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Cerere de măsuri provizorii – Parlamentul European – Recunoașterea reclamanților ca membri ai Parlamentului European – Dispariția interesului juridic de a continua o procedură – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:114 |
Cauza T-280/19 Highgate Capital Management/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 23 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:117 |
Cauza T-129/19 Necci/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți contractuali – Securitate socială – RCAM – Respingerea cererii de afiliere – Tardivitate – Fapt nou și esențial – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 25 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:131 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-202/20 P) |
Cauza T-507/19 Lucaccioni/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Act pregătitor – Acțiune în despăgubire – Acțiune strâns legată de acțiunea în anulare – Nerespectarea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 25 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:118 |
Cauza T-734/17 ViaSat/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Operator de sisteme mobile prin satelit – Documente furnizate Comisiei de un candidat selectat în cadrul unei proceduri de cerere de ofertă – Refuz implicit și explicit al accesului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Refuzul accesului parțial
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:123 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-235/20 P) |
Cauza T-653/18 Armani/EUIPO – Asunción (GIORGIO ARMANI le Sac 11)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GIORGIO ARMANI le sac 11 – Mărcile naționale verbală și figurative anterioare LESAC și lesac – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:121 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-239/20 P) |
Cauza T-654/18 Armani/EUIPO – Asunción (le Sac 11)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative le Sac 11 – Mărcile naţionale verbală şi figurative anterioare LESAC şi lesac – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:122 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-240/20 P) |
Cauza T-752/18 Tecnodidattica/EUIPO (Forme de socles de globe et de lampe)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unor socluri pentru globuri și lămpi – Motiv absolut de refuz – Semn constituit în mod exclusiv din forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Inexistența unor elemente ornamentale sau de fantezie care au un rol important sau esențial
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:130 |
Cauza T-31/19 AF/FRA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată nedeterminată – Funcții de administrator în calitate de consilier politic cu gradul AD 12 – Încadrare în postul-tip «administrator» – Statutul din 2014 – Lipsa vocației la schimbarea încadrării într-un grad superior – Exercițiul de schimbare a încadrării 2017 – Refuzul de a-l lua în considerare pe reclamant pentru schimbarea încadrării în gradul AD 13 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:133 |
Cauza T-77/19 Alcar Aktiebolag/EUIPO – Alcar Holding (alcar.se)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative alcar.se – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALCAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:126 |
Cauza T-312/19 Wilhelm Sihn jr./EUIPO – Golden Frog (CHAMELEON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CHAMELEON – Mărci internațională și națională verbale anterioare CHAMELEON – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:125 |
Cauza T-343/19 Conlance/EUIPO – LG Electronics (SONANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SONANCE – Marca națională verbală anterioară conlance – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:124 |
Cauza T-570/19 Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:127 |
Cauza T-571/19 Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:128 |
Cauza T-572/19 Muratbey Gida/EUIPO (Forma unei brânze împletite)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei brânze împletite – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 26 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:129 |
Cauza T-155/19 AP/FEI
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul FEI – Prezentare de către agent a demisiei sale pentru motive personale – Concediu pentru boală gravă care a început înainte de data încetării contractului de muncă aleasă de agent – Cerere de retragere a demisiei ulterior datei încetării contractului de muncă alese de agent – Refuzul FEI de a accepta retragerea retroactivă a demisiei – Amânarea datei încetării contractului de muncă ca urmare a concediului medical – Aplicabilitatea articolului 33 din Regulamentul personalului FEI – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 31 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:136 |
Cauza T-499/19 ZU/SEAE
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concediu medical – Aviz negativ al serviciului medical – Modificări în sistemul informatic de gestionare a personalului – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Acte care nu lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Cale de atac prematură – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 31 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:134 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-266/20 P) |
Cauza T-505/19 Merly/Parlamentul
Acțiune în anulare – Funcție publică – Asistent parlamentar acreditat – Concediu special pentru nașterea unor copii prin maternitatea de substituție – Răspuns la o solicitare de informații – Lipsa unui act cauzator de prejudicii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 31 martie 2020 ECLI:EU:T:2020:135 |
Aprilie 2020
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-383/17 Hansol Paper/Comisia
Dumping – Importuri de anumite tipuri de hârtie termică subțire originară din Coreea de Sud – Taxă antidumping definitivă – Calculul marjei de dumping – Calculul marjei de prejudiciu – Stabilirea prejudiciului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:139 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-260/20 P) |
Cauza T-571/17 UG/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe durată nedeterminată – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Reziliere cu acordarea unui preaviz – Motive de reziliere – Conduită în serviciu și atitudine profesională incompatibile cu interesul serviciului – Eroare vădită de apreciere – Controlul exactității materiale a elementelor de fapt – Lipsă de elemente de probă – Răspundere – Prejudiciu material – Plata salariilor datorate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 2 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:141 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-249/20 P) |
Cauza T-81/18 Barata/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Procedură de certificare – Exercițiul de promovare 2016 – Excludere din lista definitivă a funcționarilor autorizați să urmeze programul de formare – Articolul 45 a din statut – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:137 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-259/20 P) |
Cauza T-474/18 Veit/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerare – Concurs – Egalitate de tratament între candidații interni și externi – Încadrare în treaptă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 2 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:140 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-272/20 P) |
Cauza T-307/19 SQlab/EUIPO (Innerbarend)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Innerbarend – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 2 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:144 |
Cauza T-326/19 Gerber/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Teritoriul vamal al Uniunii – Regulamentul (UE) 2019/474 – Directiva (UE) 2019/475 – Includerea municipalității Campione d’Italia și a apelor italiene ale lacului Lugano – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 2 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:142 |
Cauza T-546/19 Isigny - Sainte Mère / EUIPO (Forma unui recipient auriu cu un fel de val)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui recipient auriu cu un fel de val – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:138 |
Cauza T-797/19 RII Anglo Austrian AAB și Belegging-Maatschappij „Far-East”/BCE
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Supravegere prudențială a instituțiilor de credit – Decizie de retragere a licenței unei instituții de credit – Cerere nouă – Articolul 160 din Regulamentul de procedură
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:151 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-207/20 P(R)) |
Cauza T-849/19 R Leonardo/Frontex
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:154 |
Cauza T-885/19 R Aquind și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Energie – Infrastructuri energetice transeuropene – Regulamentul (UE) nr. 347/2013 – Regulament delegat al Comisiei de modificare a Regulamentului nr. 347/2013 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:155 |
Cauza T-437/18 Tilly-Sabco/Comisia
Răspundere extracontractuală – Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 printr‑o hotărâre a Curții – Prejudiciu
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:159 |
Cauza T-640/18 Intercontact Budapest/CdT
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servici de traducere de texte în domeniile financiar și bancar din engleză în maghiară – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Articolul 113 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 – Obligația de motivare – Prețul ofertei adjudecatarilor celor mai bine clasați – Refuzul divulgării
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:167 |
Cauza T-707/18 Tilly-Sabco/Consiliul și Comisia
Agricultură – Restituiri la export – Carne de pasăre – Regulamentul (UE) 2018/1277 adoptat ca urmare a anulării Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 689/2013 printr‑o hotărâre a Curții – Competența autorului actului – Abuz de procedură – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:160 |
Cauza T-37/19 Cimpress Schweiz/EUIPO – Impress (CIMPRESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CIMPRESS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară impress – Marca națională verbală anterioară Impress‑Media – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:164 |
Cauza T-73/19 Bergslagernas Järnvaru/EUIPO – Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen (Unealtă pentru despicarea lemnului)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o unealtă pentru despicarea lemnului – Desen sau model industrial național anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Încălcarea dreptului la apărare – Articolul 62 din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:157 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-284/20 P) |
Cauza T-78/19 Lidl Stiftung/EUIPO – Plásticos Hidrosolubles (green cycles)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă green cycles – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 10 alineatele (3) și (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Formă care diferă care diferă prin elemente care nu alterează caracterul distinctiv – Lipsa utilizării semnului ca logo de întreprindere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:166 |
Cauza T-106/19 Abarca/EUIPO – Abanca Corporación Bancaria (ABARCA SEGUROS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziţie – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ABARCA SEGUROS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ABANCA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:158 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-313/20 P) |
Cauza T-108/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense By Kerry)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TasteSense By Kerry – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MultiSense – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:161 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-304/20 P) |
Cauza T-109/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Döhler (TasteSense)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TasteSense – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MultiSense – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:162 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-305/20 P) |
Cauza T-496/19 CV și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Coeficient corector – Indemnizație forfetară – Cheltuieli de cazare – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine – Echivalența puterii de cumpărare – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:163 |
Cauza T-497/19 CZ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Coeficient corector – Indemnizație forfetară – Cheltuieli de cazare – Obligația de motivare – Obligația de solicitudine – Echivalența puterii de cumpărare – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:165 |
Cauza T-868/19 R Nouryon Industrial Chemicals și alții/Comisia
Măsuri provizorii – REACH – Substanța oxid de dimetil – Control de conformitate – Decizie a Comisiei – Obligația de a furniza anumite informații care necesită testări pe animale – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 aprilie 2020 ECLI:EU:T:2020:171 |
Mai 2020
Cauza T-607/17 Volotea/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor acordat de Italia aeroporturilor din Sardinia – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă – Imputabilitate în sarcina statului – Recuperare – Beneficiari – Avantaj în favoarea companiilor aeriene cocontractante – Principiul operatorului privat în economia de piață – Selectivitate – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 13 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:180 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-331/20 P) |
|
Cauza T-716/17 Germanwings/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor acordat de Italia aeroporturilor din Sardinia – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă – Imputabilitate în sarcina statului – Beneficiari – Avantaj în favoarea companiilor aeriene cocontractante – Principiul operatorului privat în economia de piață – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Obligația de motivare – Schemă de ajutor – Ajutor de minimis – Recuperare
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 13 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:181 |
|
Cauza T-8/18 easyJet Airline/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor acordat de Italia aeroporturilor din Sardinia – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă – Imputabilitate în sarcina statului – Beneficiari – Avantaj în favoarea companiilor aeriene cocontractante – Principiul operatorului privat în economia de piață – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Încredere legitimă – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 13 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:182 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-343/20 P) |
|
Cauza T-443/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Vogue Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Vogue Peek & Cloppenburg – Denumire comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendarea procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:184 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-309/20 P) |
|
Cauza T-86/19 SolNova/EUIPO – Canina Pharma (BIO-INSECT Shocker)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BIO‑INSECT Shocker – Motiv absolut de refuz – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:199 |
|
Cauza T-526/19 Nord Stream 2/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Energie – Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva (UE) 2019/692 – Aplicarea Directivei 2009/73/CE în privința conductelor de gaz înspre sau dinspre țări terțe – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate – Prezentarea de documente obținute în mod nelegal
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 20 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:210 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-348/20 P) |
|
Cauza T-530/19 Nord Stream/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Energie – Piața internă în sectorul gazelor naturale – Directiva (UE) 2019/692 – Adăugarea articolului 49a la Directiva 2009/73/CE, cu privire la adoptarea de decizii de derogare de la anumite dispoziții ale directivei – Aplicarea Directivei 2009/73 în privința conductelor de gaz înspre sau dinspre țări terțe – Contestarea termenului stabilit la 24 mai 2020 pentru acordarea de derogări de la obligațiile Directivei 2009/73 – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 20 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:213 |
|
Cauza T-399/16 CK Telecoms UK Investments/Comisia
Concurență – Concentrări – Activități de telecomunicații fără fir – Piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile – Piața cu ridicata a serviciilor de acces și de inițiere a apelurilor în rețelele publice de telefonie mobilă – Achiziționarea Telefónica Europe de către Hutchison – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă – Piață de oligopol – Obstacol semnificativ în calea concurenței efective – Efecte necoordonate – Sarcina probei – Cerințe în materie de probă – Cote de piață – Efectele concentrării asupra prețurilor – Analiză cantitativă cu privire la presiunea de creștere a prețurilor previzibilă – Concurenți apropiați – Constrângere concurențială importantă – Importantă forță concurențială – Acorduri de partajare a rețelei – Nivel de concentrare – Indicele Herfindahl‑Hirschmann – Eroare de drept – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 28 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:217 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-376/20 P) |
|
Cauza T-574/18 Agrochem-Maks/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Substanța activă oxasulfuron – Nereînnoirea aprobării în scopul introducerii pe piață – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 mai 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:226 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-374/20 P) |
|
Cauza T-701/18 Campbell/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la respectarea sau la nerespectarea de către Irlanda a Deciziilor‑cadru 2008/909/JAI, 2008/947/JAI și 2009/829/JAI – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 28 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:224 |
|
Cauzele T-724/18 și T-184/19 Aurea Biolabs/EUIPO – Avizel (AUREA BIOLABS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene AUREA BIOLABS – Marca verbală anterioară a Uniunii Europene AUREA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Rectificarea deciziei camerei de recurs – Articolul 102 din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:227 |
|
Cauzele T-84/19 și T-88/19-T-98/19 Cinkciarz.pl/EUIPO – MasterCard International (We IntelliGence the World și alții)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative We IntelliGence the World, currencymachineassistant, robodealer, currencyassistant, tradingcurrencyassistant, CKPL, moneypersonalassistant, moneyassistant, currencypersonalassistant, CNTX Trading, AIdealer și CNTX – Mărci ale Uniunii Europene și ale Regatului Unit figurative anterioare care reprezintă două cercuri întrepătrunse sau două discuri care se suprapun – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 28 mai 2020
ECLI:EU:T:2020:231 |
|
Cauza T-213/19 AW/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Asigurări sociale – Articolul 73 din statut – Reglementarea comună privind acoperirea riscurilor de accident și de boală profesională – Articolul 16 – Declarația privind bolile profesionale – Articolul 22 – Comisia medicală – Refuzul recunoașterii originii profesionale a unei boli – Nelegalitatea avizului comisiei medicale
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 mai 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:230 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-146/20 R Csordas și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Alegeri ale secțiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei – Regularitate – Obligația de control a instituției – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:172 |
Cauza T-141/19 Sabo și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Mediu – Energie – Directiva (UE) 2018/2001 – Includerea biomasei forestiere în sursele de energie regenerabile – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 6 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:179 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-297/20 P) |
Cauza T-738/18 Dragnea/Comisia
Acțiune în anulare – Fondul European de Dezvoltare Regională – Programul operațional regional român 2007-2013 – Investigații externe ale OLAF – Rapoarte finale și recomandări ale OLAF – Decizie națională de deschidere a unei anchete penale – Refuzul OLAF de a deschide o anchetă cu privire la desfășurarea investigațiilor anterioare – Refuzul accesului la dosarul investigațiilor OLAF – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 12 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:208 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-351/20 P) |
Cauza T-195/18 Talanton/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Contract Perform – Costuri eligibile – Rambursare parțială a sumelor plătite – Exercitare abuzivă a unor drepturi contractuale – Principiul bunei‑credințe – Încredere legitimă – Sarcina probei – Cerere reconvențională
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:194 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-359/20 P) |
Cauza T-290/18 Agmin Italy/Comisia
Regulament financiar – Excludere de la procedurile de cerere de ofertă și de acordare de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii și de Fondul European de Dezvoltare pentru o durată de trei ani – Principiul imparțialității – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:196 |
Cauza T-444/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității și de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii Uniunii Europene – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:185 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-311/20 P) |
Cauza T-445/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:186 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-307/20 P) |
Cauza T-446/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek & Cloppenburg)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek & Cloppenburg – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:187 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-310/20 P) |
Cauza T-534/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:188 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-312/20 P) |
Cauza T-535/18 Peek & Cloppenburg/EUIPO – Peek & Cloppenburg (Peek's)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Peek’s – Denumirea comercială națională anterioară Peek & Cloppenburg – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Coexistența denumirii comerciale naționale și a mărcii solicitate – Acord de delimitare – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Suspendare a procedurii administrative – Articolul 70 din Regulamentul 2017/1001 – Norma 20 alineatul (7) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:189 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-308/20 P) |
Cauza T-5/19 Clatronic International/EUIPO (PROFI CARE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PROFI CARE – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:191 |
Cauza T-49/19 View/EUIPO (CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală CREATE DELIGHTFUL HUMAN ENVIRONMENTS – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:197 |
Cauza T-63/19 Rot Front/EUIPO – Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă РОШЕН – Marca internațională figurativă anterioară ромашки – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:195 |
Cauza T-76/19 Pontinova/EUIPO – Ponti & Partners (pontinova)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pontinova – Marca națională verbală anterioară PONTI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Public relevant – Similitudinea serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:198 |
Cauza T-156/19 Koenig & Bauer/EUIPO (we're on it)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale we’re on it – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:200 |
Cauza T-172/19 Cognac Ferrand/EUIPO (Forma unei împletituri pe o sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei împletituri pe o sticlă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:202 |
Cauza T-284/19 Wonder Line/EUIPO – De Longhi Benelux (KENWELL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KENWELL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KENWOOD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:192 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-322/20 P) |
Cauza T-288/19 Divaro/EUIPO – Grendene (IPANEMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IPANEMA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Ipanema – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:201 |
Cauza T-308/19 Lucaccioni/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Lipsa unei reclamații – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte inadmisibilă
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:207 |
Cauza T-381/19 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (City Mania)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale City Mania – Marca Uniunii Europene verbală anterioară City Lights – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:190 |
Cauza T-503/19 Global Brand Holdings/EUIPO (XOXO)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale XOXO – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:183 |
Cauza T-532/19 EC Brand Comércio, Importação e Exportação de Vestuário em Geral/EUIPO (pantys)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pantys – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:193 |
Cauza T-282/18 Bernis și alții/SRB
Acțiune în anulare – Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Societate‑mamă și filială – Declarare de către BCE a unei situații de dificultate sau a unei susceptibilități de a se afla în dificultate – Decizia Comitetului unic de rezoluție de a nu adopta o schemă de rezoluție – Lipsa unui interes public – Lichidare conformă dreptului național – Acționari – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 14 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:209 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-364/20 P) |
Cauza T-660/19 Universität Bremen/Comisia și REA
Acțiune în anulare – Proiect de subvenționare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cererea de propuneri H2020-SC6-Governance-2019 – Decizia REA de respingere a unei propuneri – Identificare eronată a pârâtei – Inadmisibilitate parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 25 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:216 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-110/21 P) |
Cauzele T-163/20 R și T-163/20 RII Isopix/Parlamentul
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare de servicii fotografice – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită parțială a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:215 |
Cauza T-483/16 RENV Cerafogli/BCE
Funcție publică – Personal al BCE – Plângere pentru discriminare și hărțuire morală – Anchetă administrativă internă – Respingerea plângerii – Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Cerere de acces la procesele-verbale de audiere a martorilor – Distrugerea dosarului de anchetă – Caracter probant al probelor prezentate Tribunalului – Examinare lacunară – Hărțuire morală – Eroare de drept – Obligație de asistență – Răspundere – Legătură de cauzalitate – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:225 |
Cauza T-649/17 ViaSat/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document referitor la măsurile necesare pentru a garanta respectarea de către operatorii autorizați de sisteme mobile de comunicații prin satelit a condițiilor comune prevăzute de Decizia nr. 626/2008/CE – Refuz implicit și explicit al accesului – Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Refuzul accesului parțial
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:235 |
Cauza T-518/18 YG/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AST 9 – Compararea meritelor – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:221 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-361/20 P) |
Cauza T-615/18 Diesel/EUIPO – Sprinter megacentros del deporte (Reprezentarea unei linii curbate și cotite)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o linie curbată și cotită – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând litera majusculă «D» și marcă internațională figurativă anterioară reprezentând o linie cotită – Motiv relativ de refuz – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:223 |
Cauza T-677/18 Galletas Gullón/EUIPO – Intercontinental Great Brands (gullón TWINS COOKIE SANDWICH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative gullón TWINS COOKIE SANDWICH – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OREO – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:229 |
Cauza T-681/18 Korporaciya „Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă STAYER – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:222 |
Cauza T-696/18 Consejo Regulador „Jamón de Teruel/Paleta de Teruel”/ EUIPO – Airesano Foods (AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AIRESANO BLACK El ibérico de Teruel – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară JAMON DE TERUEL CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACION DE ORIGEN – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:219 |
Cauza T-739/18 Darment/Comisia
Mediu – Gaze fluorurate cu efect de seră – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Introducere pe piață a hidrofluorocarburilor – Decizie prin care se constată că o întreprindere a depășit cota care i-a fost alocată și prin care i se aplică o sancțiune – Corectare a registrului electronic al cotelor – Transfer al cotei – Autorizare de utilizare a cotei – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:218 |
Cauza T-739/18 R Darment/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Satisfacție dată în acțiunea principală – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:237 |
Cauza T-333/19 Ntolas/EUIPO – General Nutrition Investment (GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GN GENETIC NUTRITION LABORATORIES – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GNC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:232 |
Cauza T-341/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TASER – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare TASER – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Atingere adusă renumelui – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:233 |
Cauza T-342/19 Martínez Albainox/EUIPO – Taser International (TASER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TASER – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare TASER – Motive relative de refuz – Atingere adusă renumelui – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:234 |
Cauza T-506/19 Workspace Group/EUIPO – Technopolis Holding (UMA WORKSPACE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale UMA WORKSPACE – Mărcile Uniunii Europene figurativă și a Regatului Unit figurativă și verbale anterioare WORKSPACE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:220 |
Cauza T-564/19 Lozano Arana și alții/EUIPO – Coltejer (LIBERTADOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală LIBERTADOR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Notificare legală – Articolul 60 din Regulamentul delegat (UE) 2017/1430 [devenit articolul 60 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Lipsa depunerii de dovezi ale utilizării serioase a mărcii în termenul stabilit – Articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat 2017/1430 [devenit articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat 2018/625]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 mai 2020 ECLI:EU:T:2020:228 |
Iunie 2020
Cauza T-608/18 Sammut/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Drepturile și obligațiile funcționarului – Publicarea unui text al cărui obiect privește activitatea Uniunii – Obligația de informare prealabilă – Articolul 17a din statut – Raport de evaluare – Răspundere
Limba de procedură: malteza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 iunie 2020
ECLI:EU:T:2020:249 |
|
Cauza T-100/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Cuplaje pentru vehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un cuplaj pentru racordarea echipamentelor de răcire sau de climatizare la un autovehicul – Capăt de cerere unic în sensul modificării – Cerere implicită de anulare – Admisibilitate – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolele 4-9 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Luare de poziție a camerei de recurs cu privire la nerespectarea unei condiții de protecție în cursul procedurii – Concluzie divergentă în decizia atacată – Obligația de motivare – Articolul 62 și articolul 63 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 iunie 2020
ECLI:EU:T:2020:255 |
|
Cauza T-511/18 XH/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2017 – Decizie de nepromovare – Claritatea și precizia unui motiv al cererii – Regula concordanței – Repunere în discuție a unor acte definitive – Admisibilitate – Articolul 45 din statut – Raport intermediar privind perioada de probă – Raport de final al perioadei de probă – Raport de evaluare – Elemente luate în considerare pentru analiza comparativă a meritelor – Regularitatea procedurii – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 iunie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:291 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-399/20 P) |
|
Cauza T-737/18 Siberia Oriental/OCSP (Siberia)
Soiuri de plante – Cerere de modificare a datei de expirare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul Siberia din specia Lilium L. – Recurs în fața Camerei de recurs a OCSP – Inadmisibilitate – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 – Protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 67 alineatul (1) și articolul 87 din Regulamentul nr. 2100/94 – Rectificarea unor erori vădite – Articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 874/2009
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 iunie 2020
ECLI:EU:T:2020:289 |
|
Cauza T-295/19 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 iunie 2020
ECLI:EU:T:2020:287 |
|
Cauza T-552/19 Malacalza Investimenti/BCE
Acces la documente – Decizia BCE de a plasa Banca Carige SpA sub administrare temporară – Refuzul accesului – Judecare în lipsă
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 iunie 2020
ECLI:EU:T:2020:294 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-77/20 R Ascenza Agro/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/17 – Nereînnoirea aprobării substanței active clorpirifos-metil – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Prejudiciu grav și ireparabil – Lipsă
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:246 |
Cauza T-77/20 RII Industrias Afrasa/Comisia
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/17 – Nereînnoirea aprobării substanței active clorpirifos-metil – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Prejudiciu grav și ireparabil – Lipsă
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:247 |
Cauza T-564/15 RENV Spliethoff's Bevrachtingskantoor/Comisia
Asistență financiară în domeniul Mecanismului pentru interconectarea Europei (MIE) – Sectorul transporturilor pentru perioada 2014-2020 – Cereri de propuneri – Decizie de stabilire a listei propunerilor selectate – Respingerea propunerii – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:252 |
Cauza T-717/18 B.D./EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală PHILIBON – Marca națională figurativă anterioară PHILICON – Motiv relativ de refuz – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:256 |
Cauza T-718/18 Boyer/EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com – Marca națională figurativă anterioară PHILICON – Motiv relativ de refuz – Marcă de notorietate în sensul articolului 6 a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:257 |
Cauza T-83/19 AL/Comisia
Funcție publică – Consilieri speciali – Numirea într-un post de reprezentare a Uniunii într-o instanță internațională de parteneriat – Numirea unei alte persoane care să reprezinte Uniunea – Încredere legitimă – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:254 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-356/20 P) |
Cauza T-105/19 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Représentation d’un motif à damier)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă un motiv de damier – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Fapte notorii – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Apreciere globală a dovezilor privind caracterul distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 59 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:258 |
Cauza T-131/19 Oosterbosch/Parlamentul
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerare – Indemnizație pentru program continuu sau în schimburi – Articolul 56 a din statut – Securitate juridică – Principiul legalității – Noțiunea de muncă de noapte
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:250 |
Cauza T-577/19 Leinfelder Uhren München/EUIPO – Schafft (Leinfelder)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Leinfelder – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Abuz de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:259 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-401/20 P) |
Cauza T-646/19 eSky Group IP/EUIPO – Gröpel (e)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative e – Marca internațională figurativă anterioară e – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:253 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-386/20 P) |
Cauza T-707/19 FF&GB/EUIPO (ONE-OFF)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ONE‑OFF – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:251 |
Cauza T-846/19 Golden Omega/Comisia
Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară – Clasificare în Nomenclatura combinată – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 10 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:248 |
Cauza T-294/19 Vanhoudt și alții/BEI
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul BEI – Reforma sistemului de remunerații și de creștere salarială a BEI – Simulator al remunerării – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Act pur confirmativ – Lipsa unor fapte noi și esențiale – Prejudiciu moral – Lipsa unei legături de cauzalitate – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:264 |
Cauza T-516/19 VDV eTicket Service/Comisia și INEA
Clauză compromisorie – Programul-cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Proiectul «European Travellers Club: Account-Based Travelling across the European Union – ETC» – Acord de grant – Decizie a INEA prin care sunt declarate neeligibile anumite costuri angajate în cadrul unor contracte de subcontractare – Identificare eronată a pârâtei – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Încredere legitimă – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 11 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:265 |
Cauza T-553/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT BAR)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PERFECT BAR – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 11 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:268 |
Cauza T-561/19 Lípidos Santiga/Comisia
Acțiune în anulare – Energie – Directiva (UE) 2018/2001 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile – Limitarea utilizării biocombustibililor produși pe bază de culturi alimentare și furajere – Regulamentul delegat (UE) 2019/807 – Definiția materiilor prime care prezintă riscuri ridicate din perspectiva schimbării indirecte a destinației terenurilor (ILUC) – Ulei de palmier – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 11 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:266 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-402/20 P) |
Cauza T-563/19 Perfect Bar/EUIPO (PERFECT Bar)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PERFECT Bar – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 11 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:271 |
Cauza T-652/19 R Elevolution - Engenharia/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:263 |
Cauza T-383/19 Walker și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Retragerea Regatului Unii din Uniune – Regulamentul (UE) 2019/592 de modificare a Regulamentului (UE) 2018/1806 – Exonerare de obligația deținerii vizelor de scurtă ședere sub rezerva reciprocității – Pierderea invocată a cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:269 |
Cauza T-558/19 Luz Saúde/EUIPO – Clínica La Luz (HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HOSPITAL DA LUZ LEARNING HEALTH – Marca națională figurativă anterioară clínica LALUZ – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 16 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:274 |
Cauza T-803/19 etc-gaming și Casino-Equipment/Comisia
Acțiune în despăgubire – Neinstituirea de către Uniune a unei căi de atac efective, de natură să repare o omisiune a instanțelor naționale de a adresa Curții o întrebare preliminară – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:270 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-390/20 P) |
Cauza T-231/20 R Price/Consiliul
Măsuri provizorii – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Decizia (UE) 2020/135 – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Pierderea cetățeniei Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Inadmisibilitate – Trimitere la Curte – Necompetență
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:280 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-298/20 P(R)) |
Cauza T-40/16 MU/Parlamentul
Acțiune în anulare – Articolul 263 TFUE – Normele interne privind stagiile și vizitele de studiu la Secretariatul General al Parlamentului – Stagiar cu handicap – Prestație suplimentară de invaliditate – Refuz – Condiții de acordare a cuantumului suplimentar prevăzut pentru stagiarii cu handicap – Eroare de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:292 |
Cauza T-506/18 Polonia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin specific pentru sectorul tutunului – Cheltuieli efectuate de Polonia – Controale‑cheie – Corecții forfetare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:282 |
Cauza T-659/18 ZS/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Stare de sănătate – Invaliditate parțială – Fișe de pontaj – Absențe nejustificate – Compensații reduse – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:281 |
Cauza T-22/19 Noguer Enríquez și alții/Comisia
Acțiune în despăgubire – Acordul monetar dintre Uniune și Principatul Andorra – Pretinsă neglijență a Comisiei cu privire la conținutul acordului – Pretinsă neglijență a Comisiei în monitorizarea punerii în aplicare a acordului – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:295 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-403/20 P) |
Cauza T-104/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca – Utilizare în forma în care a fost înregistrată marca – Utilizare cu consimțământul titularului – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:283 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-400/20 P) |
Cauza T-114/19 Pavel/EUIPO – bugatti (B)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă B – Marca internațională figurativă anterioară b – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Abuz de putere – Anulare parțială
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:286 |
Cauza T-133/19 Off-White/EUIPO (OFF-WHITE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OFF‑WHITE – Respingere parțială a cererii de înregistrare – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Nume de culoare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:293 |
Cauza T-379/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Serviceplan – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:284 |
Cauza T-380/19 Serviceplan Gruppe für innovative Kommunikation/EUIPO (Serviceplan Solutions)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Serviceplan Solutions – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:285 |
Cauza T-550/19 Nitto Pharmaceutical Industries/EUIPO – Chiesi Farmaceutici (NOSTER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală NOSTER – Marca Uniunii Europene verbală anterioară FOSTER – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:290 |
Cauza T-651/19 Brands Up/EUIPO (Credit24)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Credit24 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:288 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-404/20 P) |
Cauza T-150/20 R Tartu Agro/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 iunie 2020 ECLI:EU:T:2020:299 |
Iulie 2020
Cauza T-110/17 Jiangsu Seraphim Solar System/Comisia
Dumping – Importuri de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume celule) originare sau expediate din China – Angajamente – Admisibilitate – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2146 – Declararea drept nevalabile a unor facturi conforme cu angajamentul – Aplicarea în timp a unor noi dispoziții
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:315 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-441/20 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-439/20 P) |
|
Cauza T-203/18 VQ/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară impusă de BCE unei instituții de credit pentru încălcarea articolului 77 litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Mijloace de publicare pe site‑ul internet al BCE – Articolul 18 alineatul (6) din Regulamentul nr. 1024/2013 și articolul 132 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 8 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:313 |
|
Cauza T-429/18 BRF și SHB Comércio e Indústria de Alimentos/Comisia
Sănătate publică – Norme specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman – Modificarea listelor unităților din țările terțe din care este autorizat importul anumitor produse de origine animală, în ceea ce privește anumite unități din Brazilia – Articolul 12 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 854/2004 – Comitologie – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Competențe ale Comisiei – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 8 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:322 |
|
Cauza T-576/18 Crédit agricole/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară aplicată de BCE unei instituții de credit – Articolul 26 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Încălcare continuă a cerințelor de fonduri proprii – Încălcare din neglijență – Aplicare retroactivă a unei legislații represive mai puțin severe – Inexistență – Dreptul la apărare – Cuantumul sancțiunii – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 8 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:304 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-456/20 P) |
|
Cauza T-661/18 Securitec/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Mentenanța instalațiilor de securitate în clădirile ocupate și/sau gestionate de Comisie în Belgia și Luxemburg – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Nelegalitatea unei clauze din caietul de sarcini – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:319 |
|
Cauza T-20/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easystep)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale mediFLEX easystep – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Stepeasy – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iulie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:309 |
|
Cauza T-21/19 Pablosky/EUIPO – docPrice (mediFLEX easySTEP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mediFLEX easySTEP – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Stepeasy – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iulie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:310 |
|
Cauza T-186/19 Zubedi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 iulie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:317 |
|
Cauza T-305/19 Welmax +/EUIPO – Valmex Medical Imaging (welmax)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală welmax – Marca Uniunii Europene verbală anterioară valmex – Termen de introducere a căii de atac la camera de recurs – Tardivitate – Momentul de la care începe să curgă termenul – Notificare – Dovada unei expedieri prin scrisoare recomandată – Comunicare prin e‑mail – Nerespectarea obligației de plată în termen a taxei pentru calea de atac – Cale de atac considerată ca nefiind depusă – Conținutul solicitărilor de îndreptare – Articolul 68 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 23 și 56-58 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 iulie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:327 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-425/20 P) |
|
Cauza T-627/19 Shindler și alții/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Cereri de adoptare a unei decizii de menținere a cetățeniei europene a anumitor resortisanți ai Regatului Unit și a unei decizii privind diverse măsuri referitoare la drepturile resortisanților Regatului Unit – Luare de poziție a Comisiei – Lipsa invitației de a acționa – Refuz de adoptare a unei decizii de menținere a cetățeniei europene a anumitor resortisanți ai Regatului Unit – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Acțiune vădit inadmisibilă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 14 iulie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:335 |
|
Cauzele T-778/16 și T-892/16 Irlanda și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Irlanda – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și nelegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Soluții fiscale anticipate (tax rulings) – Avantaje fiscale selective – Principiul concurenței depline
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 15 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:338 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-465/20 P) |
|
Cauza T-715/19 Wagenknecht/Consiliul European
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Combaterea fraudei – Reuniune a Consiliului European – Cadrul financiar multianual – Regulamentul financiar – Pretins conflict de interese al reprezentantului Republicii Cehe la o reuniune a Consiliului European – Pretinsă lipsă de acțiune a Consiliului European – Articolul 130 din Regulamentul de procedură – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Luare de poziție a Consiliului European – Capăt pus abținerii de a acționa – Inadmisibilitate – Articolul 15 alineatul (2) TUE – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 17 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:340 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-504/20 P) |
|
Cauza T-334/18 DEP Bodegas Altún/EUIPO (ANA DE ALTUN)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 21 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:352 |
|
Cauza T-272/19 TO/SEAE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți contractuali – Refuzul angajării ca urmare a inaptitudinii pentru exercitarea atribuțiilor – Termene de introducere a acțiunii – Caracter de ordine publică – Tardivitate – Calculul termenului – Stabilirea datei de la care persoana interesată putea lua cunoștință de conținutul deciziei – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 31 iulie 2020
ECLI:EU:T:2020:361 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-562/19 Klein/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Dispozitive medicale – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Directiva 93/42/CEE – Procedura clauzei de salvgardare – Notificare de către un stat membru a unei decizii de interzicere a introducerii pe piață a unui dispozitiv medical – Absența unei decizii a Comisiei – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 2 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:300 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-430/20 P) |
Cauza T-143/19 Solar Ileias Bompaina/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Operatori ai pieței energiei electrice produse din surse regenerabile – Contracte de achiziție de energie electrică – Amendamente legislative cu efect retroactiv constând în limitarea avantajelor tarifare – Plângere depusă la Comisie prin care se invocă existența unui ajutor în favoarea furnizorilor de energie – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Calitatea de persoană interesată – Protecția drepturilor procedurale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 3 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:301 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-429/20 P) |
Cauzele conexate T-347/19 și T-348/19 Falqui și Poggiolini/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor – Acțiuni vădit inadmisibile
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 3 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:303 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-408/20 P) |
Cauzele conexate T-395/19, T-396/19, T-405/19, T-408/19, T-419/19, T-423/19, T-424/19, T-428/19, T-433/19, T-437/19, T-443/19, T-455/19, T-458/19-T-462/19, T-464/19, T-469/19 și T-477/19 Tognoli și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor – Acțiuni vădit inadmisibile
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 3 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:302 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-431/20 P) |
Cauza T-758/14 RENV Infineon Technologies/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața cipurilor de memorie pentru carduri inteligente – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE – Schimburi de informații comerciale sensibile – Competență de fond – Calcularea cuantumului amenzii – Luarea în considerare a participării doar la o parte a unei rețele de contacte bilaterale între concurenți
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:307 |
Cauza T-332/15 Ocean Capital Administration și alții/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică aceste măsuri – Includerea numelor reclamantelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:308 |
Cauza T-490/18 Neda Industrial Group/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantei pe listele persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Adaptarea în timp a efectelor unei anulări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:318 |
Cauza T-577/18 Crédit agricole Corporate and Investment Bank/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară aplicată de BCE unei instituții de credit – Articolul 26 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Încălcare continuă a cerințelor de fonduri proprii – Încălcare din neglijență – Dreptul la apărare – Cuantumul sancțiunii – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:305 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-457/20 P) |
Cauza T-578/18 CA Consumer Finance/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Sancțiune administrativă pecuniară aplicată de BCE unei instituții de credit – Articolul 26 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Încălcare continuă a cerințelor de fonduri proprii – Încălcare din neglijență – Dreptul la apărare – Cuantumul sancțiunii – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:306 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-458/20 P) |
Cauza T-748/18 Glimarpol/EUIPO – Metar (Instrumente pneumatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un instrument pneumatic – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Caracter individual – Impresie globală diferită – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:321 |
Cauza T-38/19 Portugalia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Nerespectarea normelor de ecocondiționalitate – Toleranță și clemență în materie de sancțiuni – Corecție financiară forfetară – Evaluarea prejudiciului financiar pentru Uniune – Proporționalitate – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:325 |
Cauza T-138/19 WH/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Acțiune în anulare – Încălcarea cerințelor de formă – Articolele 76 și 78 alineatul (6) din Regulamentul de procedură al Tribunalului – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Compararea meritelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:316 |
Cauza T-328/19 Scorify/EUIPO – Scor (SCORIFY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SCORIFY – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SCOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:311 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-418/20 P) |
Cauza T-533/19 Artur Florêncio & Filhos, Affsports/EUIPO – Anadeco Gestion (sflooring)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative sflooring – Marca națională verbală anterioară T‑FLOORING – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42, alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [în prezent articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:323 |
Cauza T-605/19 EP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Articolul 45 din statut – Obligația de motivare – Analiză comparativă a meritelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:326 |
Cauza T-633/19 Essential Export/EUIPO – Shenzhen Liouyi International Trading (TOTU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care ar conține elementul verbal «TOTU» și în culorile roșu și negru – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare TOTTO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:312 |
Cauza T-659/19 FF Group Romania/EUIPO – KiK Textilien und Non-Food (_kix)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative _kix – Marca națională verbală anterioară kik – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:328 |
Cauza T-686/19 Euroapotheca/EUIPO – General Nutrition Investment (GNC LIVE WELL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală GNC LIVE WELL – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:320 |
Cauza T-696/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Moins de migraine pour vivre mieux)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Moins de migraine pour vivre mieux – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:329 |
Cauza T-697/19 Teva Pharmaceutical Industries/EUIPO (Weniger Migräne. Mehr vom Leben.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Weniger Migräne. Mehr vom Leben. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:330 |
Cauza T-729/19 Dinamo/EUIPO (Favorit)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Favorit – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:314 |
Cauza T-800/19 Austria Tabak/EUIPO – Mignot & De Block (AIR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală AIR – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Alterarea caracterului distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:324 |
Cauza T-616/19 Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WONDERLAND – Marca Benelux verbală anterioară WONDERMIX – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 10 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:334 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-446/20 P) |
Cauza T-619/19 KF/SATCEN
Acțiune în anulare și în despăgubire – Personalul CSUE – Agenți contractuali – Competența instanțelor Uniunii – Politica externă și de securitate comună – Decizie de deschidere a unei anchete administrative privind reclamanta în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Act care lezează – Cerere de dobânzi aferente unei sume alocate de Tribunal pentru repararea prejudiciului suferit – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Acțiune vădit inadmisibilă
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:337 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-464/20 P) |
Cauza T-640/19 Sasol Germany și alții/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Decizie care identifică 4-terț-butilfenolul ca substanță care respectă criteriile prevăzute pentru includerea în listă – Excepție de inadmisibilitate – Act care nu este supus căilor de atac – Act pur de executare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:336 |
Cauza T-371/19 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (FAKE DUCK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FAKE DUCK – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SAVE THE DUCK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudine a produselor și a serviciilor – Similitudine a semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:339 |
Cauza T-838/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:343 |
Cauza T-839/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:344 |
Cauza T-840/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:342 |
Cauza T-841/19 Koopman International/EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:341 |
Cauza T-842/19 Koopman International / EUIPO – Tinnus Enterprises și Mystic Products Import & Export (Instalații pentru distribuția fluidelor)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția fluidelor – Suspendarea procedurii în fața camerei de recurs – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:345 |
Cauza T-377/20 R KN/CESE
Măsuri provizorii – Funcție publică – Membru al CESE – Hărțuire – Investigație a OLAF – Decizie a Biroului CESE – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:353 |
Cauza T-715/19 R Wagenknecht/Consiliul European
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 iulie 2020 ECLI:EU:T:2020:358 |
August 2020
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-552/19 OP Malacalza Investimenti/BCE
Acces la documentele instituțiilor – Opoziție – Suspendarea executării hotărârii pronunțate într-o cauză judecată în lipsă
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 5 august 2020 ECLI:EU:T:2020:362 |
Cauza T-162/20 R Indofil Industries (Țările de Jos)/EFSA
Măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Publicarea concluziilor examinării efectuate de EFSA cu privire la reexaminarea aprobării substanței active mancozeb – Cerere de aplicare a regimului de confidențialitate cu privire la anumite fragmente – Refuzul de a aplica regimul de confidențialitate – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 august 2020 ECLI:EU:T:2020:366 |
Cauza T-190/19 BF/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Exploatarea instalațiilor de aprovizionare cu apă și de canalizare – Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane – A doua invitație de a acționa – Luare de poziție a Comisiei – Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul 2015/1589 – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 17 august 2020 ECLI:EU:T:2020:368 |
Cauza T-358/20 R Net Technologies Finland/REA
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Rambursarea sumelor plătite – Note de debit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 18 august 2020 ECLI:EU:T:2020:369 |
Cauza T-755/18 FL Brüterei M-V și alții/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Agricultură ecologică – Producție animalieră – Reguli excepționale de producție aplicabile în cazul indisponibilității inputurilor agricole ecologice – Utilizarea animalelor neecologice – Prelungirea perioadei de aplicare a regulilor excepționale de producție – Lipsa afectării directe – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 20 august 2020 ECLI:EU:T:2020:370 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-540/20 P) |
Septembrie 2020
Cauza T-381/15 RENV IMG/Comisia
Răspundere extracontractuală – Cooperare pentru dezvoltare – Execuția bugetului Uniunii în gestiune indirectă – Decizie prin care se suspendă posibilitatea reclamantei de a încheia cu Comisia noi acorduri de delegare în gestiune indirectă – Nelegalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Cerere de emitere a unei somații – Tardivitate – Modificarea naturii reparației solicitate – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:406 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-620/20 P) |
|
Cauza T-437/16 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori în domeniul auditului – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii celei de a doua limbi a concursului la germană, franceză și engleză – Limbă de comunicare – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare întemeiată pe limbă – Justificare – Interesul serviciului – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:410 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-623/20 P) |
|
Cauza T-626/17 Slovenia/Comisia
Agricultură – Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Denumiri de origine în sectorul vitivinicol – Etichetarea vinurilor – Mențiunea denumirii unui soi de struguri de vinificație care conține sau constă într‑o denumire de origine protejată – Interdicție – Derogare – Regulamentul delegat (UE) 2017/1353 – Inserarea denumirii soiului de struguri de vin «teran» în lista care figurează în partea A din anexa XV la Regulamentul (CE) nr. 607/2009 – Efect retroactiv de la data aderării Republicii Croația la Uniune – Denumire de origine protejată slovenă «Teran» – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Drept de proprietate – Actul privind condițiile de aderare a Croației la Uniune – Acord interinstituțional privind o mai bună legiferare – Echilibru instituțional
Limba de procedură: slovena
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:402 |
|
Cauza T-745/17 Kerkosand/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor destinat unui proiect de investiții în vestul Slovaciei – Ajutor regional pentru investiții – Respingerea unei plângeri – Decizie de a nu ridica obiecții – Condiții de exceptare – Articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 – Întinderea competenței de control a Comisiei – Orientările privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2014-2020 – Noțiunea de IMM – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din anexa I la Regulamentul nr. 651/2014 – Date folosite pentru calcularea numărului de angajați și a valorilor financiare și perioada de referință – Articolul 4 din anexa I la Regulamentul nr. 651/2014 – Îndoieli cu privire la compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Dificultăți serioase
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:400 |
|
Cauze T-150/18 și T-345/18 BNP Paribas/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 9 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:394 |
|
Cauza T-246/19 Cambodgia și CRF/Comisia
Acțiune în anulare – Importurile de orez Indica originar din Cambodgia și Myanmar/Birmania – Măsuri de salvgardare – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/67 – Calitate procesuală activă – Interesul de a exercita acțiunea – Respingerea excepției de inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 10 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:415 |
|
Cauzele conexate T-515/13 RENV și T-719/13 RENV Spania și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole în favoarea anumitor grupuri de interes economic (GIE) și a investitorilor acestora – Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar pentru achiziționarea de nave (sistem fiscal spaniol în materie de leasing) – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea în parte a acestuia – Caracter selectiv – Obligația de motivare – Recuperarea ajutorului – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Securitate juridică
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 23 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:434 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-662/20 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-658/20 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-649/20 P) |
|
Cauza T-796/16 CEDC International/EUIPO – Underberg (Forma unui fir de iarbă într-o sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui fir de iarbă într‑o sticlă – Marcă națională tridimensională anterioară – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 18 alineatul (1) și articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Natura utilizării – Alterarea caracterului distinctiv – Utilizare concomitent cu alte mărci – Obiectul protecției – Cerința clarității și a preciziei – Cerința concordanței cu descrierea reprezentării – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Trimitere la motivele unei decizii anterioare anulate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 septembrie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:439 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-639/20 P) |
|
Cauza T-411/17 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2017 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Excepție de nelegalitate – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 23 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:435 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-621/20 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-584/20 P) |
|
Cauza T-421/18 Bauer Radio/EUIPO – Weinstein (MUSIKISS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii verbale a Uniunii Europene MUSIKISS – Mărcile verbală și figurative anterioare ale Regatului Unit KISS – Acord de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Perioadă de tranziție – Decizia camerei de recurs de a retrimite cauza diviziei de opoziție – Admisibilitate – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 septembrie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:433 |
|
Cauza T-510/18 Kaddour/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Atingere adusă reputației – Stabilirea criteriilor de includere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 septembrie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:436 |
|
Cauza T-338/19 UE/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Probleme de sănătate pretins legate de condițiile de muncă – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Articolul 73 din statut – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Obligația de a asculta persoana interesată înaintea deciziei inițiale
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 23 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:430 |
|
Cauza T-370/19 Spania/Comisia
Relații externe – Cooperare tehnică – Comunicații electronice – Regulamentul (UE) 2018/1971 – Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice – Articolul 35 alineatul (2) din Regulamentul 2018/1971 – Participarea autorităților de reglementare din țări terțe la acest organism – Participarea autorității naționale de reglementare din Kosovo – Noțiunea de țară terță – Eroare de drept
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:440 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-632/20 P) |
|
Cauza T-549/19 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Comisia
Medicamente de uz uman – Produse medicamentoase orfane – Cerere de autorizație pentru comercializarea medicamentului Trecondi‑treosulfan – Decizie de a radia un produs medicamentos din Registrul produselor medicamentoase orfane – Articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Noțiunea de «metodă satisfăcătoare» – Articolul 5 alineatul (12) litera (b) din Regulamentul nr. 141/2000 – Eroare de drept
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 23 septembrie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:444 |
|
Cauza T-557/19 Seven/EUIPO (7Seven)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene figurativă 7Seven – Lipsa unei cereri de reînnoire a înregistrării mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Articolul 53 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere de restitutio in integrum prezentată de licențiat – Articolul 104 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Obligație de prudență
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 septembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:450 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-613/19 ENIL Brussels Office și alții/Comisia
Acțiune în anulare – FEDR – Programul operațional «Regiuni în dezvoltare» – Axa prioritară nr. 5 (Infrastructură socială regională) – Subvenție pentru a sprijini dezinstituționalizarea serviciilor pentru adulți și persoanele cu dizabilități – Refuzul suspendării cererii de propuneri la solicitarea unor organizații pentru apărarea și reprezentarea persoanelor cu dizabilități – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:382 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-622/20 P) |
Cauza T-801/19 DTE Systems/EUIPO – Speed-Buster (PedalBox +)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală PedalBox + – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Abuz de drept – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 2 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:383 |
Cauza T-131/20 IR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Drepturi și obligații ale funcționarului – Detașare în interesul serviciului – Articolul 37 primul paragraf litera (a) prima liniuță din Statut – Articolul 38 din Statut – Refuzul prelungirii unei detașări – Obligația de solicitudine – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:381 |
Cauza T-401/16 Spania și Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de investigatori și de lideri de echipă – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii celei de a doua limbi a concursurilor la germană, engleză și franceză – Test eliminatoriu de înțelegere lingvistică în engleză – Limbă de comunicare – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1 d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Justificare – Interesul serviciului – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:409 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-635/20 P) |
Cauza T-143/18 Société générale/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:389 |
Cauza T-144/18 Crédit agricole și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:390 |
Cauza T-145/18 Confédération nationale du Crédit mutuel și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:391 |
Cauza T-146/18 BPCE și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:392 |
Cauza T-149/18 Arkéa Direct Bank și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Cotizație la sistemul de garantare a depozitelor sau la fondul unic de rezoluție prin intermediul angajamentelor de plată irevocabile – Atribuții conferite BCE – Prerogative specifice de supraveghere ale BCE – Articolul 4 alineatul (1) litera (f) și articolul 16 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Măsură care impune deducerea cuantumului cumulat al angajamentelor de plată irevocabile restante din fondurile proprii de nivel 1 de bază – Lipsa unei examinări individuale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:393 |
Cauza T-565/18 P. Krücken Organic/Comisia
Drept instituțional – Acțiune în despăgubire – Condiții de angajare a răspunderii extracontractuale a Uniunii – Regim de import al produselor biologice din țări terțe – Organism de control privat – Noțiunea de supraveghere corespunzătoare în sensul articolului 33 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 – Imputabilitatea comportamentului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:395 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-586/20 P) |
Cauza T-46/19 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Noțiunea de «pășuni permanente» – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Sistem integrat de gestiune și de control – Controale‑cheie – Regulamentul nr. 1306/2013 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:396 |
Cauza T-50/19 Casual Dreams/EUIPO – López Fernández (Dayaday)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dayaday – Mărcile naționale figurative anterioare DAYADAY și dayaday – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 8 alineatul 5 din Regulamentul 2017/1001) – Renume – Profit necuvenit generat de pe urma caracterului distinctiv sau a renumelui mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:407 |
Cauza T-144/19 Kludi/EUIPO – Adlon Brand (ADLON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ADLON – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ADLON – Dovada renumelui mărcii anterioare – Norma 19 din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Aplicarea legii în timp – Prezentarea tardivă a documentelor – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:404 |
Cauza T-187/19 Glaxo Group/EUIPO (Marcă de culoare violet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într-o nuanță de culoare purpurie – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:405 |
Cauza T-589/19 Gothe și Kunz/EUIPO – Aldi Einkauf (FAIR ZONE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FAIR ZONE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară FAIR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:397 |
Cauza T-625/19 Daw/EUIPO (SOS Innenfarbe)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SOS Innenfarbe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:398 |
Cauza T-626/19 Daw/EUIPO (SOS Loch- und Rissfüller)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SOS Loch- und Rissfüller – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:399 |
Cauza T-645/19 IMG/Comisia
Acțiune în anulare – Cooperare pentru dezvoltare – Execuția bugetului Uniunii Europene în gestiune indirectă – Executarea unei hotărâri a Curții – Scrisoare a Comisiei prin care se solicită prezentarea anumitor documente – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Legătură strânsă cu concluziile în anulare – Litispendență – Inadmisibilitate – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:388 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-619/20 P) |
Cauza T-669/19 Novomatic/EUIPO – Brouwerij Haacht (PRIMUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PRIMUS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară PRIMUS – Marca Benelux verbală anterioară PRIMUS – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:408 |
Cauza T-879/19 Sumol + Compal Marcas/EUIPO – Jacob (Dr. Jacob's essentials)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Dr. Jacob ’ s essentials – Marca internațională verbală anterioară COMPAL ESSENCIAL – Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare FRUTA essencial , COMPAL essencial și Compal FRUTA essencial – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:401 |
Cauza T-81/20 Klose/EUIPO (Reprezentarea unui dreptunghi cu trei segmente tricolore)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene reprezentând un dreptunghi cu trei segmente colorate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/100
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:403 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-600/20 P) |
Cauza T-529/19 ADESO/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de grant privind proiectele «Your Environment is Your Life» și «Social Safety Net for Poor and Vulnerable Households in Northern Regions of Somalia/Somaliland Phase II» – Costuri neeligibile – Note de debit – Scrisoare de confirmare – Calitatea de act atacabil – Natura contractuală a litigiului – Act care nu este supus căilor de atac – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:411 |
Cauza T-381/20 R Datax/REA
Procedură de măsuri provizorii – Acorduri de grant încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Rambursarea sumelor plătite – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:414 |
Cauza T-414/17 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calcularea contribuțiilor ex ante pentru anul 2017 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Obligația de motivare – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:437 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-663/20 P) |
Cauza T-420/17 Portigon/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calcularea contribuțiilor ex ante pentru anul 2017 – Acțiune în anulare – Afectare directă și individuală – Admisibilitate – Norme fundamentale de procedură – Autentificarea deciziei – Obligația de motivare – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:438 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-664/20 P) |
Cauzele T-77/18 și T-567/18 VE/ESMA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată nedeterminată – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2016 – Excepție de nelegalitate a ghidului de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Evaluare a activităților exercitate în calitate de reprezentant al personalului – Neregularitate procedurală – Rezilierea contractului de muncă – Prestații insuficiente în cursul unei perioade de doi ani
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:420 |
Cauza T-408/18 Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis/EACEA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:431 |
Cauza T-433/18 Bax/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Asistență pentru tranziția profesională – Eligibilitate – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Obligația de solicitudine – Discriminare bazată pe sex – Proporționalitate – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:418 |
Cauza T-596/18 ZL/EUIPO
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Decizie de a nu înscrie numele reclamantei pe lista de rezervă a concursului – Obligația de motivare – Respingerea cererii de acces la întrebările cu variante multiple de răspuns din testele de acces – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:442 |
Cauza T-36/19 PE Digital/EUIPO – Spark Networks Services (ElitePartner)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă ElitePartner – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:425 |
Cauza T-174/19 Vincenti/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiile de promovare 2014-2017 – Decizie de a nu îl promova pe reclamant în gradul AST 8 – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:419 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-653/20 P) |
Cauza T-289/19 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:445 |
Cauza T-291/19 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:448 |
Cauza T-292/19 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:449 |
Cauza T-314/19 Fundación Tecnalia Research & Innovation/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Dezvoltarea și testarea unor sisteme de senzori destinate controlării calității și performanțelor proceselor de coacere a produselor de brutărie – Proiectul Bread‑Guard – Suprapunerea proiectului cu un alt proiect finanțat în temeiul aceluiași program – Modificări ale descrierii sarcinilor care trebuie efectuate – Pierderea drepturilor de proprietate intelectuală necesare pentru punerea în aplicare a proiectului – Supraestimarea numărului lunar de persoane necesar proiectului – Obligații de informare în sarcina beneficiarilor – Abateri profesionale grave – Reziliere de către Comisie a acordului de grant
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:421 |
Cauza T-401/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Freude an Farbe în culorile galben, portocaliu, roșu, roz, mov, albastru, turcoaz, verde închis, verde deschis și antracit – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Glemadur Freude an Farbe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:427 |
Cauza T-402/19 Brillux/EUIPO – Synthesa Chemie (Freude an Farbe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Freude an Farbe – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Glemadur Freude an Farbe – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:429 |
Cauza T-472/19 BASF/Comisia
Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață a medicamentelor de uz uman care conțin esteri etilici ai acidului omega-3 – Modificarea termenilor autorizației – Articolul 116 primul paragraf din Directiva 2001/83/CE – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:432 |
Cauza T-522/19 Aldi/EUIPO (BBQ BARBECUE SEASON)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQ BARBECUE SEASON – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:443 |
Cauza T-601/19 Osório & Gonçalves/EUIPO – Miguel Torres (in.fi.ni.tu.de)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative in.fi.ni.tu.de – Marca națională verbală anterioară INFINITE – Admisibilitatea unor elemente de probă – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) și articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:422 |
Cauza T-608/19 Veronese Design Company/EUIPO – Veronese (VERONESE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă VERONESE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERONESE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:423 |
Cauza T-654/19 FF/Comisia
Răspundere extracontractuală – Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun – Directiva 2014/40/UE – Folosirea unei fotografii într-o galerie de avertismente ilustrate care trebuie utilizate pe produsele din tutun – Directiva 2014/109/UE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:426 |
Cauza T-677/19 Polfarmex / EUIPO – Kaminski (SYRENA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SYRENA – Utilizare serioasă a mărcii – Importanța utilizării – Dovada utilizării – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:424 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-626/20 P) |
Cauza T-727/19 Basaglia/Comisia
Accesul la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind anumite proiecte în cadrul programului eTEN și al celui de Al cincilea și al șaselea program-cadru pentru cercetare și dezvoltare tehnologică – Limitarea cererii de acces – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Interes public superior – Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:446 |
Cauza T-737/19 Huevos Herrera Mejías/EUIPO – Montesierra (MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MontiSierra HUEVOS CON SABOR A CAMPO – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare MONTESIERRA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:428 |
Cauza T-738/19 Clouds Sky/EUIPO – The Cloud Networks (Wi-Fi Powered by The Cloud)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Wi-Fi Powered by The Cloud – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:441 |
Cauza T-869/19 Tetra/EUIPO – Neusta next (Wave)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Wave – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 23 septembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:447 |
Octombrie 2020
Cauzele conexate T-479/11 RENV și T-157/12 RENV Franța și IFP Énergies nouvelles/Comisia
Ajutoare de stat – Cercetare petrolieră – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Franța – Garanție implicită și nelimitată a statului conferită IFPEN prin acordarea statutului de IPIC – Avantaj – Prezumția existenței unui avantaj – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 octombrie 2020
ECLI:EU:T:2020:461 |
|
Cauza T-249/17 Casino, Guichard-Perrachon și AMC/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Procedură administrativă ‐ Decizie prin care se dispune o inspecție – Excepție de nelegalitate a articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Egalitatea armelor – Obligația de motivare – Dreptul la inviolabilitatea domiciliului – Indicii suficient de serioase – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 5 octombrie 2020
ECLI:EU:T:2020:458 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-690/20 P) |
|
Cauza T-255/17 Les Mousquetaires și ITM Entreprises/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Procedură administrativă – Decizii prin care se dispun inspecții – Excepție de nelegalitate a articolului 20 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Dreptul la o cale de atac efectivă – Obligație de motivare – Dreptul la inviolabilitatea domiciliului – Indicii suficient de serioase – Proporționalitate – Acțiune în anulare – Motive privind desfășurarea unei inspecții – Refuz de a proteja confidențialitatea datelor care țin de viața privată – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 5 octombrie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:460 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-682/20 P) |
|
Cauza T-380/17 HeidelbergCement și Schwenk Zement/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața cimentului gri în Croația – Decizie privind declararea unei concentrări ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Întreprinderi implicate – Piață relevantă – Parte substanțială a pieței interne – Analiză a efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Dreptul la apărare – Trimitere în parte la autoritățile naționale
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 5 octombrie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:471 |
|
Cauza T-18/19 Brown/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Funcționar resortisant al Regatului Unit la angajarea în muncă – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Dobândirea cetățeniei țării de repartizare în cursul carierei – Pierderea indemnizației de expatriere – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării – Articolul 4 alineatul (1) din anexa VII la statut
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 5 octombrie 2020
ECLI:EU:T:2020:465 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-675/20 P) |
|
Cauzele conexate T-389/19-T-394/19, T-397/19, T-398/19, T-403/19, T-404/19, T-406/19, T-407/19, T-409/19-T-414/19, T-416/19-T-418/19, T-420/19-T-422/19, T-425/19-T-427/19, T-429/19-T-432/19, T-435/19, T-436/19, T-438/19-T-442/19, T-444/19-T-446/19, T-448/19, T-450/19-T-454/19, T-463/19 și T-465/19 Coppo Gavazzi și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Statutul unic al deputaților europeni – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificarea corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Competența autorului actului – Obligația de motivare – Drepturi dobândite – Securitate juridică – Încredere legitimă – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 15 octombrie 2020
ECLI:EU:T:2020:494 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-725/20 P) |
|
Cauza T-151/18 Ben Ali/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Tunisia – Măsuri luate împotriva unor persoane responsabile de deturnări de fonduri publice și a unor persoane și entități asociate – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Termen rezonabil de soluționare – Bază factuală suficientă – Termen de introducere a acțiunii – Asistență judiciară – Efect suspensiv – Admisibilitate – Condiții
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 28 octombrie 2020
ECLI:EU:T:2020:514 |
|
Cauza T-273/19 Target Ventures Group/EUIPO – Target Partners (TARGET VENTURES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TARGET VENTURES – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 octombrie 2020
ECLI:EU:T:2020:510 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-254/17 Intermarché Casino Achats/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:459 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-693/20 P) |
Cauza T-583/18 GVN/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:466 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-666/20 P) |
Cauza T-597/18 Hermann Albers/Comisia
Ajutoare de stat – Transport public de călători – Compensarea costurilor inerente unor obligații de serviciu public – Obligația de a stabili tarife maximale pentru elevi, studenți, ucenici și persoanele cu mobilitate redusă – Articolul 7a din Niedersächsisches Nahverkehrsgesetz (Legea privind transportul local a landului Saxonia Inferioară) – Decizie de a nu formula obiecții – Articolul 3 alineatul (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 – Transfer de resurse financiare de la un land la autoritățile organizatoare ale transportului la nivel municipal – Noțiunea de ajutor – Obligația de notificare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:467 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-656/20 P) |
Cauza T-51/19 Laboratorios Ern/EUIPO – SBS Bilimsel Bio Çözümler (apiheal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative apiheal – Marca națională verbală anterioară APIRETAL – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:468 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-667/20 P) |
Cauza T-53/19 SBS Bilimsel Bio Çözümler/EUIPO – Laboratorios Ern (apiheal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative apiheal – Marca națională verbală anterioară APIRETAL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:469 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-678/20 P) |
Cauza T-87/19 Broughton/Eurojust
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:464 |
Cauza T-264/19 nanoPET Pharma/EUIPO – Miltenyi Biotec (viscover)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă viscover – Lipsa relei-credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:470 |
Cauza T-487/19 CU/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Salariul lunar de bază al funcționarilor recrutați înainte de 1 mai 2004 – Aplicarea unui factor de multiplicare inferior unității – Reducerea factorului de multiplicare – Eroare de drept – Egalitate de tratament – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:462 |
Cauza T-602/19 Eugène Perma France/EUIPO – SPI Investments Group (NATURANOVE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NATURANOVE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară NATURALIUM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:463 |
Cauza T-847/19 X-cen-tek/EUIPO – Altenloh, Brinck & Co. (PAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PAX – Marca Uniunii Europene și marca internațională figurative anterioare SPAX – Motiv relativ de refuz – Element dominant – Lipsa neutralizării – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Aplicarea legii în timp
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 5 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:472 |
Cauza T-180/20 Sharpston/Consiliul și Conferința reprezentanților guvernelor statelor membre
Acțiune în anulare – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Declarația Conferinței reprezentanților guvernelor statelor membre privind consecințele retragerii Regatului Unit asupra avocaților generali ai Curții – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 6 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:473 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-684/20 P) |
Cauza T-184/20 Sharpston/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acțiune în anulare – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Scrisoare a președintelui Curții prin care statele membre sunt invitate să numească un avocat general – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 6 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:474 |
Cauza T-550/20 Sharpston /Consiliul și Reprezentanții guvernelor statelor membre
Acțiune în anulare – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Decizie a reprezentanților guvernelor statelor membre de a numi un avocat general la Curte – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 6 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:475 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-685/20 P) |
Cauza T-307/18 Zhejiang Jiuli Hi-Tech Metals/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:487 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-718/20 P) |
Cauza T-316/18 První novinová společnost/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poştal – Obligaţia de serviciu universal – Decizie de a nu invoca obiecţiuni – Conservarea drepturilor procedurale – Durata procedurii – Examinare completă şi suficientă a cauzei de către Comisie – Compensarea executării obligaţiei de serviciu universal – Serviciu de interes economic general – Directiva 97/67/CE – Metoda costurilor nete evitate – Obligaţia de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:489 |
Cauza T-48/19 smart things solutions/EUIPO – Samsung Electronics (smart:)things)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă smart:)things – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:483 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-681/20 P) |
Cauza T-249/19 Karpeta-Kovalyova/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Decizie prin care se refuză dreptul la indemnizația de expatriere, la diurnă, la indemnizația de instalare și rambursarea cheltuielilor de mutare și de călătorie pentru începerea activității – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Statut diplomatic – Perioadă de referință de cinci ani – Noțiunea de reședință obișnuită
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:490 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-717/20 P) |
Cauza T-349/19 Decathlon/EUIPO – Athlon Custom Sportswear (athlon custom sportswear)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative athlon custom sportswear – Marca Uniunii Europene verbală anterioară DECATHLON – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:488 |
Cauza T-607/19 Itinerant Show Room/EUIPO (FAKE DUCK)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FAKE DUCK – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Principiile egalității de tratament și legalității
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:491 |
Cauza T-788/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (Sakkattack)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sakkattack – Mărcile internaționale verbale anterioare ATTACK și Body Attack și marca figurativă anterioară Body Attack SPORTS NUTRITION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:484 |
Cauza T-818/19 Dvectis CZ/EUIPO – Yado (Perne de susținere)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o pernă de susținere – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:486 |
Cauza T-851/19 Body Attack Sports Nutrition/EUIPO – Sakkari (SAKKATTACK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SAKKATTACK – Mărcile internaționale verbale anterioare ATTACK și Body Attack și marca figurativă anterioară Body Attack SPORTS NUTRITION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:485 |
Cauza T-2/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Bio-tec Biologische Naturverpackungen (BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BIOPLAST BIOPLASTICS FOR A BETTER LIFE – Marca națională verbală anterioară BIOPLAK – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:493 |
Cauza T-38/20 Lotto24/EUIPO (LOTTO24)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LOTTO24 – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:496 |
Cauza T-49/20 Rothenberger/EUIPO – Paper Point (ROBOX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ROBOX – Marca Uniunii Europene verbală anterioară OROBOX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Subcategorie autonomă de produse – Luare în considerare a unui element descriptiv – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:492 |
Cauza T-629/19 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Cuplaje pentru vehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un cuplaj pentru racordarea echipamentelor de răcire sau de climatizare la un autovehicul – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolele 4-9 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Întinderea examinării efectuate de camera de recurs – Motive referitoare la motivarea unei alte decizii – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:506 |
Cauza T-13/20 Valiante/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concursul intern COM/1/AD 10/18 (AD 10) – Depunerea actului de candidatură prin intermediul formularului prevăzut în acest scop și menționat la articolul 2 din anexa III la statut – Cerere de a fi admis la concurs prezentată AIPN concomitent și pe hârtie – Condiții de eligibilitate – Decizie a comisiei de evaluare de a înlătura candidatura reclamantului – Decizie a AIPN de respingere a cererii reclamantului de a înlătura una dintre condițiile prevăzute de anunțul de concurs în vederea admiterii sale la concurs – Contestare a deciziei AIPN, iar nu a celei a comisiei de evaluare – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 16 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:503 |
Cauza T-14/20 Tratkowski/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Concursul intern COM/2/AD 12/18 (AD 12) – Depunerea actului de candidatură prin intermediul formularului prevăzut în acest scop și menționat la articolul 2 din anexa III la statut – Cerere de admitere la concurs prezentată, concomitent și pe hârtie, AIPN – Condiții de eligibilitate – Decizie a comisiei de evaluare de a înlătura candidatura reclamantului – Respingere de către comisia de evaluare a cererii de reexaminare a candidatului pe motiv de tardivitate – Decizie a AIPN de respingere a cererii reclamantului de a înlătura una dintre condițiile prevăzute de anunțul de concurs în vederea admiterii sale la concurs – Contestare a deciziei AIPN, iar nu a celei a comisiei de evaluare – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 16 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:502 |
Cauza T-377/20 RII KN/CESE
Măsuri provizorii – Funcție publică – Membru al CESE – Hărțuire – Investigație a OLAF – Decizie a Biroului CESE – Cerere de suspendare a executării – Cerere nouă – Fapte noi – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:505 |
Cauza T-805/19 Ultrasun/EUIPO (ultrasun)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ultrasun – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 20 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:507 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-722/20 P) |
Cauza T-833/19 Grammer/EUIPO (Reprezentarea unei figuri geometrice)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o figură geometrică – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 22 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:509 |
Cauza T-594/18 Pharma Mar/Comisia
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizare a introducerii pe piață a medicamentului Aplidin – plitidepsine – Decizie de refuz a Comisiei – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Evaluare științifică a riscurilor și a beneficiilor unui medicament – Comitetul pentru medicamente de uz uman – Imparțialitate obiectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:512 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-16/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-6/21 P) |
Cauza T-583/19 Electrolux Home Products/EUIPO – D. Consult (FRIGIDAIRE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală FRIGIDAIRE – Utilizare serioasă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:511 |
Cauza T-857/19 Dehousse/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acces la documente – Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Documente deținute de instituție în exercitarea funcțiilor sale administrative – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsurile pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Prezumție de inexistență sau de nedeținere a documentelor – Explicații plauzibile care să permită stabilirea motivelor inexistenței sau nedeținerii – Obligația de motivare – Păstrarea documentației – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:513 |
Cauza T-451/20 R Facebook Ireland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Cerere de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni juris – Evaluarea comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:515 |
Cauza T-452/20 R Facebook Ireland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Cerere de informații – Articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni juris – Evaluarea comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:516 |
Cauza T-827/19 Gáspár/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 30 octombrie 2020 ECLI:EU:T:2020:517 |
Noiembrie 2020
Cauza T-271/10 RENV II H/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Agent național detașat la MPUE în Bosnia și Herțegovina – Decizie de schimbare a repartizării – Abuz de putere – Interesul serviciului – Hărțuire morală – Caracterul sancționator al schimbării repartizării – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 noiembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:548 |
|
Cauza T-814/17 Lietuvos geležinkeliai/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața transportului feroviar de marfă – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE – Acces prin întreprinderi terțe la infrastructurile gestionate de societatea națională a căilor ferate din Lituania – Dezafectarea unui tronson de cale ferată – Noțiunea de «abuz» – Excludere efectivă sau probabilă a unui concurent – Calcularea cuantumului amenzii – Orientări privind calcularea cuantumului amenzilor din anul 2006 – Măsuri corective – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 18 noiembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:545 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-42/21 P) |
|
Cauza T-735/18 Aquind/ACER
Energie – Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 714/2009 – Decizie a ACER prin care se respinge o cerere de derogare referitoare la noi interconexiuni electrice – Cale de atac introdusă la Comisia de apel a ACER – Intensitatea controlului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 noiembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:542 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-46/21 P) |
|
Cauza T-574/19 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații de distribuție a fluidelor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații de distribuție a fluidelor – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristicile aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 18 noiembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:543 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-29/21 P) |
|
Cauza T-166/19 Bronckers/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Acordul dintre Comunitatea Europeană și Statele Unite Mexicane privind recunoașterea reciprocă și protecția denumirilor de băuturi spirtoase – Documente prezentate în cadrul comitetului mixt – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materie de relații internaționale – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 noiembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:557 |
|
Cauza T-862/19 Brasserie St Avold/EUIPO (Forma unei sticle întunecate)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Semn tridimensional – Forma unei sticle întunecate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 noiembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:561 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-25/19 AD/ECHA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 11 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:536 |
Cauza T-173/19 AV și AW/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Rambursarea cheltuielilor medicale – Anchetă a OLAF – Articolul 85 din Statut – Restituire a plății nedatorate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:535 |
Cauza T-820/19 Totalizator Sportowy/EUIPO – Lottoland Holdings (Lottoland)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Lottoland – Mărci naționale figurative anterioare LOTTO și Lotto – Marcă națională verbală anterioară lotto – Declararea nulității parțiale – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Lipsă de legătură între mărcile în cauză – Articolul 8 alineatul (5) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:538 |
Cauza T-849/19 RII Leonardo/Frontex
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Nouă cerere – Fapte noi – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:539 |
Cauza T-25/20 Deutsche Post/EUIPO – Pošta Slovenije (Reprezentarea unui dispozitiv cu corn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un corn stilizat – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un corn poștal pe fond galben – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Similitudine a semnelor – Lipsa caracterului distinctiv al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009, devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:537 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-5/21 P) |
Cauza T-646/20 R NG și alții/Parlamentul și Consiliul
Cerere de măsuri provizorii – Regulamentul (CE) nr. 561/2006 – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitatea acțiunii pe fond – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:540 |
Cauza T-257/20 González Calvet/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Decizie prin care se refuză acordarea unei compensații financiare acționarilor și creditorilor interesați – Încălcarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 17 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:541 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-27/21 P) |
Cauza T-377/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TC CARL – Marca națională figurativă anterioară CARL TOUCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:546 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-48/21 P) |
Cauza T-378/19 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TC CARL – Marca națională figurativă anterioară CARL TOUCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:544 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-49/21 P) |
Cauza T-643/19 Dermavita/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)
Marcă a Uniunii europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM ULTRA – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produse pentru care marca este înregistrată – Utilizare în forma în care marca a fost înregistrată – Utilizare cu consimțământul titularului – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:549 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-26/21 P) |
Cauza T-664/19 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita (JUVEDERM ULTRA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM ULTRA – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:547 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-41/21 P) |
Cauza T-21/20 LG Electronics/EUIPO – Staszewski (K7)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale K7 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară k7 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul°8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:550 |
Cauza T-32/20 Buxadé Villalba și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Luare la cunoștință de către Parlament de alegerea ca deputați europeni a doi aleși spanioli – Calitate procesuală activă a altor trei deputați europeni – Lipsa afectării directe – Cerere prin care se urmărește obținerea unei hotărâri declarative – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte introdusă în fața unei instanțe vădit necompetente să se pronunțe cu privire la aceasta
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 19 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:552 |
Cauza T-174/20 Comune di Stintino/Comisia
Acțiune în anulare – Acord de grant încheiat în cadrul Instrumentului financiar pentru mediu (LIFE+) – Notă de debit – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:551 |
Cauza T-71/19 BMC/Întreprinderea comună Clean Sky 2
Cercetare, dezvoltare tehnologică și spațiu – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Horizon 2020» (2014-2020) – Procedura de cerere de propuneri H2020-CS 2-CFP08-FRC 2018-01 – Respingerea propunerii prezentate de reclamant – Acordarea unor note care nu corespund unui număr întreg – Articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Lipsa unei examinări suficiente a propunerii – Denaturarea faptelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:567 |
Cauza T-107/19 ACRE/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se declară neeligibile anumite cheltuieli ale unui partid politic pentru o subvenție pentru anul 2017 – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Interdicția finanțării unui partid politic național – Cotizație sau donație a unui partid politic național – Principiul bunei administrări – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Decizie de acordare a unei contribuții unui partid politic pentru anul 2019 și de condiționare a unei prefinanțări de 100 % din cuantumul maxim al contribuției de anumite restituiri prealabile – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1141/2014 – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:560 |
Cauza T-309/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (Sadia)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sadia – Marca națională verbală anterioară SAIDA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Principiul bunei administrări – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:565 |
Cauza T-310/19 BRF Singapore Foods/EUIPO – Tipiak (SADIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SADIA – Marca națională verbală anterioară SAIDA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Principiul bunei administrări – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:566 |
Cauza T-362/19 UI/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:562 |
Cauza T-802/19 Kisscolor Living/EUIPO – Teoxane (KISS COLOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KISS COLOR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară KISS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Aplicarea legii în timp
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:568 |
Cauza T-874/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Flaming Forties – Marca națională figurativă anterioară 40 FLAMING FRUITS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:563 |
Cauza T-875/19 Impera/EUIPO – Euro Games Technology (Flaming Forties)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Flaming Forties – Marca națională figurativă anterioară 40 FLAMING FRUITS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:564 |
Cauza T-882/19 Kerangus/EUIPO (ΑΠΛΑ!)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ΑΠΛΑ! – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:558 |
Cauza T-57/20 Group/EUIPO – Iliev (GROUP Company TOURISM & TRAVEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Mărcile naționale figurative anterioare neînregistrate GROUP Company TOURISM & TRAVEL – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 25 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:559 |
Cauza T-728/19 PL/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:575 |
Cauza T-475/20 R LE/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Recuperare a sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenţei
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 noiembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:574 |
Decembrie 2020
Cauza T-722/18 Repsol/EUIPO – Basic (BASIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă BASIC – Denumirile comerciale naționale anterioare basic și basic AG – Motive relative de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Declarare a nulității parțiale – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Trimiterea cauzei în fața unei camere de recurs – Necompetența autorității care a decis trimiterea – Articolul 1d din Regulamentul (CE) nr. 216/96 – Acțiune incidentă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:592 |
|
Cauza T-24/20 Junqueras i Vies/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Anunțul făcut de președintele Parlamentului European privind constatarea că locul unui deputat european este vacant – Cerere de luare de urgență a inițiativei pentru susținerea imunității unui deputat european – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 15 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:601 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-115/21 P) |
|
Cauza T-442/17 RENV RN/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării pe motive de vârstă – Proporționalitate – Noțiunea de «soț»
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:618 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-118/21 P) |
|
Cauza T-93/18 International Skating Union/Comisia
Concurență – Asociere de întreprinderi – Competiții de patinaj de viteză – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE – Reglementare a unei federații sportive – Conciliere între dreptul concurenței și specificitatea sportului – Pariuri sportive – Curtea de arbitraj sportiv – Orientări privind calcularea amenzilor – Domeniul de aplicare teritorial al articolului 101 TFUE – Restrângere a concurenței prin obiect – Măsuri corective
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 16 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:610 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-124/21 P) |
|
Cauza T-207/18 PlasticsEurope/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Completare privind înscrierea substanței bisfenol A în această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Abordare bazată pe forța probantă a elementelor de probă – Studii exploratorii – Utilizări intermediare – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 decembrie 2020 (Extras)
ECLI:EU:T:2020:623 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-119/21 P) |
|
Cauza T-430/18 American Airlines/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața transportului aerian – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Angajamente – Decizie prin care se acordă drepturi de anterioritate – Eroare de drept – Noțiunea de utilizare adecvată
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 16 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:603 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-127/21 P) |
|
Cauza T-635/18 Industrial Química del Nalón/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificare, etichetare și ambalare a substanțelor și amestecurilor – Clasificarea substanței «smoală, gudron de huilă, [temperatură] înaltă» printre substanțele cu toxicitate acvatică acută de categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică de categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 16 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:624 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-73/21 P) |
|
Cauza T-736/19 HA/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Rambursarea cheltuielilor medicale – Plafon de rambursare pentru dispozitivele pentru apnee de somn – Acțiune în anulare – Lipsa unui act pur confirmativ – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Reglementare comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală ale funcționarilor – Dispoziții generale de punere în aplicare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:609 |
|
Cauza T-3/20 Forbo Financial Services/EUIPO – Windmöller (Canoleum)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Canoleum – Marca internațională verbală anterioară MARMOLEUM – Motiv relativ de refuz – Depunere tardivă a memoriului în care sunt expuse motivele căii de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Cerere de restitutio in integrum – Boală neașteptată a avocatului care îl reprezintă pe reclamant – Obligație de prudență – Valoare probatorie a declarației solemne făcute de avocat
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 decembrie 2020
ECLI:EU:T:2020:606 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-486/18 Danske Slagtermestre/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Regim privind contribuțiile pentru colectarea apelor uzate – Faza preliminară de examinare – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Calitatea de persoană interesată – Obiectiv de protecție a drepturilor procedurale garantate la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Lipsa afectării individuale – Lipsa afectării substanțiale a poziției concurențiale – Act normativ – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 1 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:576 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-99/21 P) |
Cauza T-178/19 Kalai/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:580 |
Cauza T-247/19 Thunus și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Ajustare anuală a salariilor – Securitate juridică – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligația de motivare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:577 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-90/21 P) |
Cauza T-318/19 Thunus și alții/BEI
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:578 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-91/21 P) |
Cauza T-639/19 Sánchez Romero Carvajal Jabugo/EUIPO – Embutidos Monells (5MS MMMMM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 5MS MMMMM – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară 5J – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:581 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-59/21 P) |
Cauza T-687/19 inMusic Brands/EUIPO – Equipson (Marq)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Marq – Mărcile națională și internațională figurative anterioare MARK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Declarare a nulității parțiale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:582 |
Cauza T-26/20 Forex Bank/EUIPO – Coino UK (FOREX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FOREX – Declarare a nulității parțiale – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:583 |
Cauza T-35/20 Monster Energy/EUIPO – Nanjing aisiyou Clothing (Reprezentare a unei zgârieturi cu ghearele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o zgârietură – Mărci ale Uniunii Europene și Regatului Unit figurative anterioare reprezentând zgârieturi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatele (4) și (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:579 |
Cauza T-152/20 BSH Hausgeräte/EUIPO (Home Connect)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Home Connect – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Raport suficient de direct și de concret cu produsele vizate de cererea de înregistrare a mărcii – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 2 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:584 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-67/21 P) |
Cauza T-536/19 Militos Symvouleftiki/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizare de servicii în domeniul organizării de activități de comunicare pentru reprezentanța Comisiei în Grecia – Anularea cererii de ofertă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:588 |
Cauza T-37/20 Regatul Unit/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA și FEADR – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă – Notificare și publicare – Lipsa unei erori scuzabile – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:637 |
Cauza T-714/18 Adraces/Comisia
Clauză compromisorie – Acord‑cadru de parteneriat – Centrul de informare Europe Direct local – Rezilierea contractului fără specificarea motivului – Securitate juridică – Principiul bunei credințe – Proporționalitate – Respectarea drepturilor și a intereselor legitime ale contractantului – Dreptul la bună administrare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:591 |
Cauza T-620/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp și Borrmann (JC JEAN CALL Champagne ROSÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale JC JEAN CALL Champagne ROSÉ – Mărci ale Uniunii Europene tridimensionale anterioare – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:593 |
Cauza T-621/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp și Borrmann (JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale JC JEAN CALL Champagne GRANDE RÉSERVE – Mărci ale Uniunii Europene tridimensionale anterioare – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:595 |
Cauza T-622/19 Ace of spades/EUIPO – Krupp și Borrmann (JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale JC JEAN CALL Champagne PRESTIGE – Mărci ale Uniunii Europene tridimensionale anterioare – Motive relative de refuz – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa atingerii aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:594 |
Cauza T-705/19 GV/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:590 |
Cauza T-819/19 Man and Machine/EUIPO – Bim Freelance (bim ready)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă bim ready – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară BIM freelance – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Limitarea serviciilor desemnate în cererea de înregistrare a unei mărci
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:596 |
Cauza T-858/19 easyCosmetic Swiss/EUIPO – UWI (easycosmetic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală easyCosmetic – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:598 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-93/21 P) |
Cauza T-30/20 Promed/ EUIPO – Centrumelektroniki (Promed)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Promed – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:599 |
Cauza T-190/20 Almea/EUIPO – Sanacorp Pharmahandel (Almea)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Almea – Marca națională verbală anterioară MEA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 9 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:597 |
Cauza T-63/19 DEP Rot Front/EUIPO - Kondyterska korporatsiia „Roshen” (РОШЕН)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 10 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:600 |
Cauza T-579/20 R Genekam Biotechnology/Comisia
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării silite – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 15 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:602 |
Cauzele conexate T-236/17 și T-596/17 Balti Gaas/Comisia și INEA
Ajutor financiar în cadrul Mecanismului pentru interconectarea Europei pentru perioada 2014-2020 – Domeniul infrastructurilor energetice transeuropene – Cereri de propuneri – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Lipsa unei solicitări de a acționa – Inadmisibilitate – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate parțială – Decizie de refuzare a unei propuneri – Erori vădite de apreciere – Obligația de motivare – Competența Comisiei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:612 |
Cauza T-187/18 VP/Cedefop
Funcție publică – Agenți temporari – Cerere de reînnoire a contractului pe perioadă nedeterminată – Decizie de nereînnoire – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 26 din statut – Răspundere – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:613 |
Cauza T-243/18 VW/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:619 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-116/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-139/21 P) |
Cauza T-438/18 Pareto Trading/EUIPO – Bikor și Bikor Professional Color Cosmetics Małgorzata Wedekind (BIKOR EGYPTIAN EARTH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BIKOR EGYPTIAN EARTH – Motiv absolut de refuz – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:630 |
Cauza T-515/18 Fakro/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața ferestrelor pentru acoperișuri și a bridelor – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Acces la dosar – Principiul bunei administrări Termen rezonabil Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Lipsa unui interes al Uniunii – Probabilitate de a putea stabili existența unei încălcări – Prețuri de ruinare – «Fighter brands» – Rabaturi – Exclusivitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:620 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-149/21 P) |
Cauza T-541/18 Changmao Biochemical Engineering/Comisia
Dumping – Importuri de acid tartric originar din China – Prelungirea unei taxe antidumping definitive – Stabilirea valorii normale – Protocolul de aderare a Chinei la OMC – Metoda țării analoge – Articolul 2 alineatul (7) și articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Vulnerabilitatea industriei Uniunii – Probabilitatea reapariției prejudiciului – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:605 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-123/21 P) |
Cauza T-636/18 Tokai erftcarbon/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:625 |
Cauza T-637/18 Bawtry Carbon International/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:626 |
Cauza T-638/18 Deza/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:627 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-74/21 P) |
Cauza T-639/18 SGL Carbon/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:628 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-65/21 P) |
Cauza T-645/18 Bilbaína de Alquitranes/Comisia
Răspundere extracontractuală – Mediu – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Clasificarea substanței smoală, gudron de huilă, temperatură înaltă printre substanțele cu toxicitate acvatică acută din categoria 1 (H400) și cu toxicitate acvatică cronică din categoria 1 (H410) – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:629 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-75/21 P) |
Cauza T-176/19 3V Sigma/ECHA
REACH – Evaluarea substanțelor – Uvasorb HEB – Decizie a ECHA prin care se solicită informații suplimentare – Articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cerere având ca obiect identificarea eventualelor produse de transformare sau de degradare a substanței – Proporționalitate – Necesitatea studiului suplimentar solicitat – Condiții pertinente și condiții realiste – Temperatura studiului – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:621 |
Cauza T-189/19 Haikal/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Obligația de motivare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Drept de proprietate – Proporționalitate – Dreptul la exercitarea unei activități economice – Dreptul la respectarea vieții private și de familie
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:607 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-113/21 P) |
Cauza T-286/19 Azarov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:611 |
Cauza T-315/19 BT/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:622 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-138/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-117/21 P) |
Cauza T-521/19 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Termen de introducere a acțiunii – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:608 |
Cauza T-535/19 H.R. Participations/EUIPO – Hottinger Investment Management (JCE HOTTINGUER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JCE HOTTINGUER – Marca națională neînregistrată anterioară HOTTINGER – Motiv relativ de refuz – Trimitere la legislația națională care reglementează marca anterioară – Regimul acțiunii «common law» în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri («action for passing off») – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și, respectiv, articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:614 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-109/21 P) |
Cauza T-660/19 Universität Bremen/REA
Acțiune în anulare – Proiect de subvenționare – Programul-cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cererea de propuneri H2020-SC6-Governance-2019 – Decizie a REA de respingere a unei propuneri – Lipsa reprezentării de către un avocat – Inadmisibilitate vădită a acțiunii
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:633 |
Cauza T-665/19 Cinkciarz.pl/EUIPO (€$)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative €$ – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:631 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-114/21 P) |
Cauza T-859/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ALKEMIE – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară Alkmene – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:615 |
Cauza T-860/19 Alkemie Group/EUIPO – Mann & Schröder (ALKEMIE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALKEMIE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Alkmene – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:616 |
Cauza T-863/19 Production Christian Gallimard/EUIPO – Éditions Gallimard (PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PCG CALLIGRAM CHRISTIAN GALLIMARD – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare GALLIMARD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Comparație conceptuală – Patronime – Poziție distinctivă autonomă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:632 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-143/21 P) |
Cauza T-883/19 Gustopharma Consumer Health/EUIPO – Helixor Heilmittel (HELIX ELIXIR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HELIX ELIXIR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HELIXOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:617 |
Cauza T-118/20 Voco/EUIPO (Forma unui tip de ambalaj)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui ambalaj – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:604 |
Cauza T-872/19 IM/BEI
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:634 |
Cauza T-80/20 IM/BEI și FEI
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Post de director general al FEI – Respingerea candidaturii reclamantului – Numirea unui alt candidat – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:636 |
Cauza T-350/20 Wagenknecht/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Protecția intereselor financiare ale Uniunii – Combaterea fraudei – Întâlniri ale Colegiului comisarilor și ale președintelui său cu reprezentantul Republicii Cehe – Cadrul financiar multianual 2021-2027 – Regulamentul financiar – Plăți directe din bugetul Uniunii în favoarea agricultorilor – Pretins conflict de interese al prim‑ministrului Republicii Cehe – Pretinsă lipsă de acțiune a Comisiei – Articolul 130 alineatul (1) din Regulamentul de procedură – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Luare de poziție a Comisiei – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 17 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:635 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-130/21 P) |
Cauza T-568/19 Micreos Food Safety/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Produs pe bază de fagotip pentru reducerea prezenței bacteriei patogene Listeria monocytogenes în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Respingerea cererii de aprobare a Listex™ P100 ca decontaminant în produsele alimentare de origine animală gata de consum – Act care nu este supus căilor de atac – Act care nu urmărește să producă efecte juridice obligatorii – Act pur confirmativ – Act informativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 18 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:647 |
Cauza T-289/20 Facegym/EUIPO (FACEGYM)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale FACEGYM – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 18 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:646 |
Cauza T-729/20 R Aurubis/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Directiva 2003/87/CE – Decizia 2011/278/UE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 31 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:655 |
Cauza T-731/20 R ExxonMobil Production Deutschland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Directiva 2003/87/CE – Decizia 2011/278/UE – Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 31 decembrie 2020 ECLI:EU:T:2020:654 |
Ianuarie 2021
Cauza T-548/18 Helbert/EUIPO
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EUIPO/AD/01/17 – Decizie de a nu include numele reclamantului în lista de rezervă a concursului – Componența comisiei de evaluare – Stabilitate – Răspundere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 ianuarie 2021
ECLI:EU:T:2021:4 |
|
Cauza T-758/18 ABLV Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Stabilire a contribuțiilor ex ante pentru anul 2015 și pentru anul 2018 – Respingere a cererii de recalculare și de rambursare a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Instituție a cărei autorizație a fost retrasă – Articolul 70 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Noțiunea de «modificare a statutului» – Articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2015/63
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 20 ianuarie 2021
ECLI:EU:T:2021:28 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-202/21 P) |
|
Cauza T-699/17 Polonia/Comisia
Mediu – Directiva 2010/75/UE – Emisii industriale – Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1442 – Instalații de ardere de dimensiuni mari – Concluzii privind cele mai bune tehnici disponibile (BAT) – Articolul 16 alineatele (4) și (5) TUE – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Protocolul (nr. 36) privind dispozițiile tranzitorii – Aplicarea legii în timp – Comitologie
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 27 ianuarie 2021
ECLI:EU:T:2021:44 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-207/21 P) |
|
Cauza T-9/19 ClientEarth/BEI
Mediu – Finanțarea unei centrale electrice pe bază de biomasă în Galicia – Decizie a Consiliului de administrație al BEI de aprobare a finanțării – Accesul la justiție în domeniul mediului – Articolele 9 și 10 din Convenția de la Aarhus – Articolele 10-12 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Cerere de reexaminare internă – Respingerea cererii ca inadmisibilă – Admisibilitatea unui motiv invocat în apărare – Obligație de motivare – Noțiunea de act adoptat în temeiul dreptului mediului – Noțiunea de act obligatoriu din punct de vedere legal și care are efecte externe
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 27 ianuarie 2021
ECLI:EU:T:2021:42 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-223/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-212/21 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-478/18 Bezouaoui și HB Consultant/Comisia
Ajutoare de stat – Activități de formare în vederea conducerii utilajelor de construcții în siguranță – Rambursarea de către organismele paritare colectoare agreate de stat (OPCA) a cheltuielilor privind activitățile de formare în Franța – Decizie de constatare a lipsei ajutorului de stat – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitatea statului – Control public asupra resurselor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:2 |
Cauza T-610/18 ZR/EUIPO
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EUIPO/AD/01/17 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă a concursului – Compunerea comisiei de evaluare – Stabilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:5 |
Cauza T-824/19 RY/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:6 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-193/21 P) |
Cauza T-873/19 Multi-Service/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Registru electronic al cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorcarburilor – Decizie de anulare a înregistrării unei întreprinderi – Lipsa furnizării informațiilor necesare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:3 |
Cauza T-34/20 Datenlotsen Informationssysteme/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Soluții informatice destinate instituțiilor de învățământ superior – Avantaje fiscale și finanțări publice – Procedură formală de investigare – Decizie prin care măsurile puse în aplicare sunt calificate drept ajutor existent – Lipsa afectării individuale – Inexistența unui act normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 18 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:13 |
Cauza T-328/17 RENV Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BBQLOUMI – Marca Uniunii Europene colectivă verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:16 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-201/21 P) |
Cauza T-656/18 Jareš Procházková și Jareš/EUIPO – Elton Hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă MANUFACTURE PRIM 1949 – Lipsa unui drept anterior dobândit în temeiul dreptului național – Articolul 52 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:17 |
Cauza T-261/19 Stada Arzneimittel/EUIPO – Optima Naturals (OptiMar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative OptiMar – Marca națională verbală anterioară Mar – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:24 |
Cauza T-329/19 12seasons/EUIPO – Société immobilière et mobilière de Montagny (BE EDGY BERLIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BE EDGY BERLIN – Marca națională verbală anterioară EDJI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:22 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-211/21 P) |
Cauza T-734/19 Junqueras i Vies/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Cerere de luare de urgență a inițiativei pentru susținerea imunității unui deputat european – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:15 |
Cauza T-811/19 Enoport/EUIPO – Miguel Torres (CABEÇA DE TOIRO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CABEÇA DE TOIRO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SANGRE DE TORO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:23 |
Cauza T-829/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLEND 42 VODKA – Mărcile Uniunii Europene verbală și internațională figurativă anterioare 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:18 |
Cauza T-830/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 VODKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLEND 42 VODKA – Mărcile Uniunii Europene verbală și internațională figurativă anterioare 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:19 |
Cauza T-831/19 Palírna U Zeleného stromu/EUIPO – Bacardi (BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BLEND 42 FIRST CZECH BLENDED VODKA – Mărcile Uniunii Europene verbală și internațională figurativă anterioare 42 BELOW – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor și serviciilor – Similitudinea semnelor – Apreciere globală a riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:20 |
Cauza T-844/19 Apologistics/EUIPO – Peikert (discount-apotheke.de)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative discount ap*theke.de – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare APODISCOUNTER și APO și figurative anterioare apo discounter.de, apo.co și apo.de – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:25 |
Cauza T-884/19 Folschette și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Anchetă a OLAF – Piața informatică – Corupție – Trafic de influență – Raport final care recomandă începerea urmăririi penale – Achitare definitivă de o instanță penală – Prescripție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:27 |
Cauza T-253/20 Oatly/EUIPO (IT'S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale IT’S LIKE MILK BUT MADE FOR HUMANS – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:21 |
Cauza T-276/20 Crevier/EUIPO (Aparat de dezodorizare a aerului)
Desen sau model industrial comunitar – Cerere de înregistrare a unui desen sau model industrial comunitar care reprezintă un aparat de dezodorizare a aerului – Nerespectarea unui termen față de EUIPO – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligație de prudență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:26 |
Cauza T-580/20 KC/Comisia
Acțiune în despăgubire – Ajutoare de stat – Plângere – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 20 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:14 |
Cauza T-533/20 R Green Power Technologies/Comisia și Întreprinderea comună ECSEL
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:38 |
Cauza T-691/18 KPN/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața neerlandeză a serviciilor de televiziune și a serviciilor de telecomunicații – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Efecte verticale – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 27 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:43 |
Cauza T-382/19 Turk Hava Yollari/EUIPO – Sky (skylife)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală skylife – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SKY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:45 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-185/21 P) |
Cauza T-817/19 Olimp Laboratories/EUIPO – OmniVision (Hydrovision)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Hydrovision – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Hylo‑Vision – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:41 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-219/21 P) |
Cauza T-287/20 Eggy Food/EUIPO (EGGY FOOD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EGGY FOOD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:46 |
Cauza T-603/20 R Likvidacijska masa iza Mesoprodukt și Čuljak/Comisia
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 28 ianuarie 2021 ECLI:EU:T:2021:49 |
Februarie 2021
Cauza T-17/19 Moi/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul – Hărțuire morală – Decizii ale președintelui Parlamentului prin care se concluzionează în sensul existenței unei situații de hărțuire suferite de doi asistenți parlamentari acreditați și prin care se pronunță împotriva unui deputat sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de 12 zile – Articolele 11 și 166 din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Cale de atac internă – Decizie a Biroului Parlamentului de confirmare a sancțiunii – Articolul 167 din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Dreptul la apărare – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 3 februarie 2021
ECLI:EU:T:2021:51 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-246/21 P) |
|
Cauza T-258/20 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului să verifice că decizia unei autorități a unui stat terț a fost luată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 3 februarie 2021
ECLI:EU:T:2021:52 |
|
Cauza T-238/20 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat – Piața transportului aerian în Suedia, dinspre Suedia și cu destinația Suedia – Garanții pentru împrumuturi prin care se urmărește sprijinirea companiilor aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Criteriul deținerii unei licențe emise de autoritățile suedeze – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Ratio legis – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 17 februarie 2021
ECLI:EU:T:2021:91 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-209/21 P) |
|
Cauza T-259/20 Ryanair/Comisia
Ajutoare de stat – Piața franceză a transportului aerian – Moratoriu privind plata taxei de aviație civilă și a taxei de solidaritate pe biletele de avion, datorate lunar în perioada cuprinsă între lunile martie și decembrie 2020, în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Criteriul deținerii unei licențe emise de autoritățile franceze – Proporționalitate – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 17 februarie 2021
ECLI:EU:T:2021:92 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-210/21 P) |
|
Cauza T-108/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Clauză compromisorie – Programe Tempus IV – Acorduri de grant – Natura contractuală a litigiului – Recalificarea acțiunii – Costuri eligibile – Nereguli sistemice și recurente – Rambursare integrală a sumelor plătite – Proporționalitate – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 24 februarie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:104 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-288/21 P) |
|
Cauza T-161/18 Braesch și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Ajutor pentru restructurarea preventivă a Banca Monte dei Paschi di Siena – Faza preliminară de examinare – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Excepție de inadmisibilitate – Calitatea de parte în cauză – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 24 februarie 2021
ECLI:EU:T:2021:102 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-284/21 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-110/19 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:53 |
Cauza T-111/19 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:54 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-242/21 P) |
Cauza T-113/19 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:55 |
Cauza T-116/19 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Dreptul de proprietate – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:56 |
Cauza T-118/19 Amisi Kumba Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:57 |
Cauza T-119/19 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:58 |
Cauza T-120/19 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:59 |
Cauza T-121/19 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:60 |
Cauza T-122/19 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:61 |
Cauza T-123/19 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:62 |
Cauza T-124/19 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 3 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:63 |
Cauza T-352/18 Germann Avocats/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Studiu privind monitorizarea practicilor sindicatelor pe probleme de nediscriminare și diversitate – Respingerea ofertei unui ofertant – Criterii de atribuire – Acțiune în parte vădit nefondată și în parte vădit inadmisibilă
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 4 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:64 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-233/21 P) |
Cauza T-230/20 R PNB Banka/BCE
Măsuri provizorii – Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Misiuni specifice de supraveghere încredințate BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:68 |
Cauza T-488/18 XC/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Concursul general EPSO/AD/338/17 – Decizie a comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Principiul nediscriminării pe motiv de handicap – Acces la documente – Respingerea cererii de acces la întrebările adresate în timpul unei probe – Secretul lucrărilor comisiei de evaluare – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Concursul general EPSO/AD/356/18 – Listă de rezervă – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:76 |
Cauza T-585/18 Şanli/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, grupurilor și cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Acțiune în anulare și în despăgubire – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:73 |
Cauza T-130/19 Spadafora/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Anunț de post vacat – Post de șef de unitate – Respingerea candidaturii – Personal de conducere de nivel mediu – Principiul imparțialității – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:74 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-169/21 P) |
Cauza T-157/19 Şanli/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, grupurilor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:75 |
Cauzele conexate T-345/19, T-346/19, T-364/19-T-366/19, T-372/19-T-375/19 și T-385/19 Santini și alții/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:78 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-198/21 P) |
Cauza T-519/19 Forte/Parlamentul
Drept instituțional – Statutul unic al deputatului european – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptarea de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018 în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificarea corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Competența autorului actului – Obligația de motivare – Drepturi dobândite – Securitate juridică – Încredere legitimă – Drept de proprietate – Proporționalitate – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:79 |
Cauza T-578/19 Sophia Group/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii de asistență pentru clădiri – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic – Folosirea de etichete și de certificări în cadrul formulării de criterii de atribuire – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:77 |
Cauza T-821/19 Herlyn și Beck/EUIPO – Brillux (B.home)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale B.home – Marca internațională verbală anterioară B-Wohnen – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:80 |
Cauza T-98/20 Biochange Group/EUIPO – mysuperbrand (medical beauty research)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală medical beauty research Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Examinarea faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:69 |
Cauza T-117/20 El Corte Inglés/EUIPO – MKR Design (PANTHÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PANTHÉ – Mărcile naționale verbală și figurativă anterioare PANTHER și marca Uniunii Europene figurativă anterioară P PANTHER – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:81 |
Cauza T-153/20 Bachmann/EUIPO (LIGHTYOGA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LIGHTYOGA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:70 |
Cauza T-157/20 Bachmann/EUIPO (LICHTYOGA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LIGHTYOGA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:71 |
Cauza T-341/20 EAB/EUIPO (RADIOSHUTTLE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RADIOSHUTTLE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Restrângerea produselor desemnate în cererea de înregistrare a mărcii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 10 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:72 |
Cauza T-92/20 Fryč/Comisia
Răspundere extracontractuală – Ajutoare de stat – Regulamentele de exceptare pe categorii – Program de ajutoare acordate de autoritățile cehe în favoarea anumitor întreprinderi – Decizia Comisiei de aprobarea a programului menționat – Acțiune în anulare respinsă ca tardivă – Prejudiciu pretins cauzat de actele Comisiei și ale instanțelor Uniunii – Prescripție – Acțiune în parte vădit inadmisibilă – Legătură de cauzalitate – Acțiune în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 11 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:82 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-239/21 P) |
Cauza T-19/20 sprd.net/EUIPO – Shirtlabor (I love)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă I love – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Inaplicabilitatea articolului 16 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Admisibilitatea unor elemente de probă – Articolul 97 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Imparțialitate – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 12 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:89 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-236/21 P) |
Cauza T-753/19 Ungureanu/Comisia
Acțiune în despăgubire – Drept instituțional – Pretinsă nelegalitate întemeiată pe lipsa formulării unei acțiuni în constatarea neîndeplinirii obligațiilor, în conformitate cu articolul 258 TFUE – Puterea discreționară a Comisiei – Acțiune vădit inadmisibilă
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 16 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:90 |
Cauza T-655/20 R Symrise/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța salicilat 2-etilhexil – Verificarea conformității înregistrărilor – Obligația de a furniza anumite informații care impun testarea pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:98 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-281/21 P(R)) |
Cauza T-656/20 R Symrise/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța homosalat – Verificarea conformității înregistrărilor – Obligația de a furniza anumite informații care impun testarea pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:99 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-282/21 P(R)) |
Cauza T-606/18 Universität Koblenz-Landau/EACEA
Clauză compromisorie – Programele Tempus – Acord de subvenționare – Costurile eligibile – Suspendarea plăților – Rambursarea sumelor plătite – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 24 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:105 |
Cauza T-809/19 Liga Nacional de Fútbol Profesional/EUIPO (El Clasico)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă El Clasico – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:100 |
Cauza T-56/20 Bezos Family Foundation/EUIPO – SNCF Mobilités (VROOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VROOM – Marca națională verbală anterioară POP & VROOM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 24 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:103 |
Cauza T-61/20 Sonova/EUIPO – Digitmarket (B-Direct)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală B‑Direct – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară bizdirect – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:101 |
Cauza T-437/20 Ultrasun/EUIPO (ULTRASUN)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ULTRASUN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 25 februarie 2021 ECLI:EU:T:2021:109 |
Martie 2021
Cauza T-723/18 Barata / Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Procedură de certificare – Excludere de pe lista definitivă a funcționarilor autorizați să urmeze programul de formare – Articolul 45a din statut – Acțiune în anulare – Comunicare prin scrisoare recomandată – Articolul 26 din statut – Trimitere poștală recomandată care nu a fost ridicată de destinatarul său – Momentul de la care începe să curgă termenul de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Regim lingvistic
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 3 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:113 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-305/21 P) |
|
Cauza T-388/20 Ryanair/Comisia (Finnair I; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața finlandeză a transportului aerian – Ajutor acordat de Finlanda în favoarea Finnair în cadrul pandemiei de COVID-19 – Garanție de stat asociată unui împrumut – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 14 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:196 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-353/21 P) |
|
Cauza T-885/19 Aquind și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Energie – Infrastructuri energetice transeuropene – Regulamentul (UE) nr. 347/2013 – Delegare de competențe în favoarea Comisiei – Articolul 290 TFUE – Act delegat de modificare a listei proiectelor de interes comun a Uniunii – Natura actului pe durata termenului în care Parlamentul și Consiliul pot formula obiecțiuni – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 5 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:118 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-310/21 P) |
|
Cauza T-245/17 ViaSat/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în anulare – Rețele și servicii de comunicații electronice – Utilizarea armonizată a spectrului de frecvențe de 2 GHz – Sisteme paneuropene care furnizează servicii mobile prin satelit (MSS) – Decizia 2007/98/CE – Procedura armonizată de selectare a operatorilor – Autorizații pentru operatorii selectați – Decizia nr. 626/2008/CE – Solicitare de a acționa – Lipsa punerii în întârziere – Luare de poziție a Comisiei – Inadmisibilitate – Refuzul de a acționa – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Competența Comisiei
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 10 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:128 |
|
Cauza T-134/19 AM/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Admisibilitate – Termen de depunere a cererii de deschidere a unei proceduri de conciliere – Act care lezează – Indemnizație de mobilitate geografică – Transfer către un birou extern – Refuzul de a acorda o indemnizație – Acțiune în anulare și în despăgubire
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:119 |
|
Cauza T-50/20 PNB Banka/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Procedură de insolvență – Refuzul BCE de a da curs cererii consiliului de administrație al unei instituții de credit prin care se urmărește ca administratorului judiciar al instituției menționate să i se dea instrucțiuni să acorde avocatului împuternicit de acest consiliu accesul în sedii, la informații, la personal și la resursele acestei instituții – Competența autorului actului – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 12 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:141 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-326/21 P) |
|
Cauza T-719/17 FMC/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă flupirsulfuron‑metil – Nereînnoirea includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Procedură de evaluare – Propunere de clasificare a unei substanțe active – Principiul precauției – Dreptul la apărare – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Principiul nediscriminării – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 17 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:143 |
|
Cauza T-160/20 3M Belgium/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Identificarea acidului perfluorobutansulfonic (PFBS) și a sărurilor acestuia drept substanță care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Includere în lista substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Termen de introducere a acțiunii – Articolul 59 alineatul (10) din Regulamentul nr. 1907/2006 – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 17 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:149 |
|
Cauza T-769/16 Picard/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma statutului din 2014 – Măsuri tranzitorii referitoare la anumite modalități de calcul al drepturilor la pensie – Modificarea regimului ca urmare a semnării unui nou contract de agent contractual – Noțiunea de «a fi în funcție»
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 24 martie 2021
ECLI:EU:T:2021:153 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-366/21 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-599/19 EM/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Pensionare – Obligația de asistență – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 3 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:111 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-299/21 P) |
Cauza T-48/20 Sahaj Marg Spirituality Foundation/EUIPO (Heartfulness)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Heartfulness – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:112 |
Cauza T-132/20 NEC OncoImmunity/EASME
Acțiune în anulare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – «Orizont 2020» – Acord de grant – Scrisoare de reziliere – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual de care este indisociabil – Inadmisibilitate – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Pierderea statutului de IMM
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 4 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:117 |
Cauza T-251/20 KG/Parlamentul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:130 |
Cauza T-539/18 Ayuntamiento de Quart de Poblet/Comisia
Clauză compromisorie ‐ Program-cadru pentru inovație și competitivitate (2007-2013) – Contractele «Highly scalable Deployment model of Inclusive E-GOvern» (DIEGO) și «Speeding Every European Digital» (SEED) – Note de debit – Costuri eligibile – Justificarea costurilor – Fiabilitatea extraselor sarcinilor consacrate în proiecte
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:123 |
Cauza T-693/19 Kerry Luxembourg/EUIPO – Ornua (KERRYMAID)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KERRYMAID – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Kerrygold – Motiv relativ de refuz – Denumire geografică – Element dominant – Coexistență pașnică – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Aplicarea legii în timp
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:124 |
Cauza T-694/19 FI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18, 19 și 20 din anexa VIII la statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:122 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-313/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-314/21 P) |
Cauza T-66/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ LONDON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAUZ LONDON – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOUZZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:125 |
Cauza T-67/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ NEW YORK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAUZ NEW YORK – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOUZZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:126 |
Cauza T-68/20 Hauz 1929/EUIPO – Houzz (HAUZ EST 1929)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative HAUZ EST 1929 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HOUZZ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:127 |
Cauza T-71/20 Puma/EUIPO – CAMäleon (PUMA-System)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PUMA-System – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare PUMA – Motive relative de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:121 |
Cauza T-99/20 Golvabia Innovation/EUIPO (MaxWear)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MaxWear – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:120 |
Cauza T-426/20 Techniplan/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – FED – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 11 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:129 |
Cauza T-45/21 R Ciano Trading & Services CT & S și alții/Comisia
|
Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 12 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:131 |
Cauza T-585/19 EJ/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Cheltuieli de transport – Dublă alocație pentru creșterea copilului – Copil care suferă de o boală gravă – Limitarea posibilității de a beneficia retroactiv de suportarea acestor cheltuielile și de această dublă alocație – Termen rezonabil – Obligația de solicitudine – Acțiune în anulare și în despăgubire
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:142 |
Cauza T-853/19 Tehrani/EUIPO – Blue Genes (Earnest Sewn)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Earnest Sewn – Declarare a nulității – Motiv absolut de refuz – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 17 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:145 |
Cauza T-878/19 Bende/EUIPO – Julius-K9 (K-9)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală K-9 – Motive absolute de refuz – Semne devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 17 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:146 |
Cauza T-114/20 Alvargonzález Ramos/EUIPO – Ursus-3 Capital, A.V. (URSUS Kapital)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă URSUS Kapital – Utilizare serioasă a mărcii – Decădere parțială – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Aprecierea probelor – Calificarea serviciilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 17 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:144 |
Cauza T-186/20 Chatwal/EUIPO – Timehouse Capital (THE TIME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale THE TIME – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TIMEHOUSE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 17 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:147 |
Cauza T-226/20 Steinel/EUIPO (MobileHeat)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MobileHeat – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 17 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:148 |
Cauza T-742/20 R Indofil Industries (Netherlands)/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/2087 – Nereînnoirea aprobării substanței active mancozebe – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:199 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-276/21 P(R)) |
Cauza T-193/18 Andreas Stihl/EUIPO – Giro Travel Company (Combinația de culori gri și portocaliu)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene constând într-o combinație de culori portocaliu și gri – Motiv absolut de refuz – Articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Reprezentare grafică suficient de clară și de precisă – Necesitatea unei dispuneri sistematice care să asocieze culorile în mod prestabilit și constant
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:163 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-327/21 P) |
Cauza T-277/19 BK/EASO
Funcție publică – Agenți temporari – Schimbare temporară a repartizării – Acțiune în anulare – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate – Decizie explicită de respingere a reclamației – Domeniu de aplicare autonom – Suspendarea efectelor deciziei care face obiectul reclamației – Interes de a exercita acțiunea – Acțiune în despăgubire – Legătură strânsă cu concluziile în anulare – Lipsa procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:161 |
Cauza T-282/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese/grill est/grill kase M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:154 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-345/21 P) |
Cauza T-306/19 Graanhandel P. van Schelven/Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă – Producție ecologică – Regulamentul (CE) nr. 834/2007 – Producția și etichetarea produselor ecologice – Produse biologice importate în Uniune – Certificare a produselor de către un organism de control – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:166 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-309/21 P) |
Cauza T-515/19 Lego/EUIPO – Delta Sport Handelskontor (Blocuri de construcție dintr-un set joc de construcție)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un bloc de construcție dintr-un set joc de construcție – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Caracteristici ale aspectului unui produs care trebuie în mod necesar să fie reproduse în forma și în dimensiunile lor exacte pentru a servi la interconectarea cu alte produse – Desene sau modele industriale care au ca obiectiv să permită asamblarea sau conectarea multiple ale unor produse interschimbabile în interiorul unui sistem modular – Articolul 8 alineatele (1)-(3) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:155 |
Cauza T-588/19 Novomatic/EUIPO – adp Gauselmann (Power Stars)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Power Stars – Declarare în parte a decăderii – Lipsa parțială a utilizării serioase – Dovada utilizării serioase – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 alineatul (1) prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:157 |
Cauza T-798/19 Bennahmias/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit — Sarcina probei – Obligația de motivare – Eroare de drept — Eroare de fapt – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:158 |
Cauza T-799/19 Bennahmias/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Eroare de drept – Eroare de fapt – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:159 |
Cauza T-93/20 Albert Darboven Holding/EUIPO (WINDSOR-CASTLE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WINDSOR CASTLE – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter laudativ
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:164 |
Cauza T-168/20 Creaton South-East Europe/EUIPO – Henkel (CREATHERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CREATHERM – Marca internațională verbală anterioară CERETHERM – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:160 |
Cauza T-175/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Sanolie (SANOLIE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SANOLIE – Marca națională verbală anterioară SANODIN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:165 |
Cauza T-354/20 Kfz-Gewerbe/EUIPO – The Blink Fish (Reprezentarea unui pește)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un pește – Marca națională verbală anterioară BLINKA – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:156 |
Cauza T-374/20 KM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Soț supraviețuitor – Pensie de urmaș – Articolele 18 și 20 din anexa VIII la Statut – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Principiul nediscriminării pe motive de vârstă – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:162 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-357/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-341/21 P) |
Cauza T-765/20 R The Floow/Comisia
Măsuri provizorii – Acord de grant încheiat în cadrul Programului-cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:167 |
Cauza T-484/20 SATSE/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Anexa III la Directiva 2000/54/CE – Lista agenților biologici care cauzează infecții la om – Directiva (UE) 2020/739 – Înscrierea SARS‑CoV-2 – Includerea în grupul de risc 3 al agenților biologici care cauzează infecții la om – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 26 martie 2021 ECLI:EU:T:2021:172 |
Aprilie 2021
Cauza T-69/18 Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe și CarePool Hannover/Comisia
Ajutoare de stat – Acțiune socială independentă – Subvenții acordate asociațiilor unei grupări regionale de acțiune caritabilă – Respingerea unei plângeri – Decizie de a nu ridica obiecții la sfârșitul fazei preliminare de examinare – Acțiune în anulare – Calitatea de parte interesată – Protecția drepturilor procedurale – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Lipsa unor dificultăți serioase – Inexistența vreunei modificări substanțiale a ajutorului existent
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:189 |
|
Cauza T-504/19 Crédit lyonnais/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 4 alineatul (1) litera (d) și alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Calcularea indicatorului efectului de levier – Refuz parțial al BCE de a autoriza excluderea expunerilor care îndeplinesc anumite condiții – Articolul 429 alineatul (14) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Neexaminarea tuturor elementelor relevante ale cauzei – Autoritate de lucru judecat – Articolul 266 TFUE
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:185 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-389/21 P) |
|
Cauza T-543/19 România/Comisia
Fondul de coeziune și FEDR – Articolul 139 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Aplicarea în timp a unei rate de cofinanțare majorate, adoptată după transmiterea cererii finale pentru plata intermediară, dar înainte de acceptarea conturilor – Încredere legitimă – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: româna
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 14 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:193 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-401/21 P) |
|
Cauza T-579/19 The KaiKai Company Jaeger Wichmann/EUIPO (Aparate și echipament pentru gimnastică sau sport)
Desen sau model industrial comunitar – Depozit multiplu de desene sau modele industriale comunitare reprezentând aparate și echipament pentru gimnastică sau sport – Drept de prioritate – Articolul 41 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere în temeiul Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor – Articolul 4 din Convenția de la Paris pentru protecția proprietății industriale – Termen de prioritate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:186 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-382/21 P) |
|
Cauza T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO – Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedură – Cerere de revizuire – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Acțiune împotriva unei decizii a EUIPO de respingere în parte a înregistrării unei mărci – Retragere a opoziției intervenită înainte de notificarea ordonanței de respingere a acțiunii – Fapt necunoscut reclamantului și Tribunalului – Termen de introducere a cererii – Interesul de a acționa – Admisibilitate
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 22 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:213 |
|
Cauza T-378/20 Ryanair/Comisia (SAS, Danemarca; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața daneză a transportului aerian – Ajutor acordat de Danemarca în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Garanție – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente care condiționează compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 14 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:194 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-321/21 P) |
|
Cauza T-379/20 Ryanair/Comisia (SAS, Suedia; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața suedeză a transportului aerian – Ajutor acordat de Suedia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Garanție – Decizie de a nu ridica obiecții – Angajamente care condiționează compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 14 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:195 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-320/21 P) |
|
Cauza T-539/13 RENV Inclusion Alliance for Europe/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectele MARE, Senior și ECRN – Decizie a Comisiei de recuperare a sumelor plătite fără a fi datorate – Reclamant care nu mai răspunde la solicitările Tribunalului – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 20 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:201 |
|
Cauza T-322/19 El-Qaddafi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea sau tranzitul pe teritoriul Uniunii Europene – Lista persoanelor care fac obiectul restricțiilor privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Obligația de motivare – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:206 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-413/21 P) |
|
Cauza T-525/19 Intering și alții/Comisia
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Reducerea prafului și a oxizilor de azot din unitățile B1 și B2 ale centralei termice Kosovo B – Respingerea candidaturii – Cerere de anulare prezentată în replică – Concluzii noi – Inadmisibilitate vădită – Modificarea criteriilor de selecție în cursul procedurii – Egalitate de tratament
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:202 |
|
Cauza T-663/19 Hasbro/EUIPO – Kreativni Dogadaji (MONOPOLY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MONOPOLY – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 21 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:211 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-373/21 P) |
|
Cauza T-326/20 Bibita Group/EUIPO – Benkomers (Sticlă pentru băuturi)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o sticlă pentru băuturi – Desen sau model industrial internațional anterior – Motiv de nulitate – Conflict cu un desen sau model industrial anterior – Caracter individual – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Impresie globală diferită – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (d) punctul (iii) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 aprilie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:208 |
|
Cauza T-719/20 Macías Chávez și alții/Spania și Parlamentul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa și în despăgubire – Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului – Petiție privind încălcarea de către instanțele spaniole a dreptului Uniunii în materie de drepturi fundamentale – Decizie de declarare a petiției ca fiind închisă – Articolul 28 din Regulamentul de procedură – Cerere de trimitere în fața unui complet extins – Acțiune în parte introdusă în fața unei instanțe necompetente să o soluționeze, în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 27 aprilie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:216 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-322/21 P) |
|
Cauza T-843/19 Correia/CESE
Funcție publică – Personalul CESE – Agenți temporari – Refuzul reîncadrării – Acțiune în anulare – Termen de depunere a unei reclamații – Sarcina probei depășirii termenului – Act care lezează – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Acțiune în despăgubire – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 aprilie 2021
ECLI:EU:T:2021:221 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-496/20 CRII-GEN și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Produse fitosanitare – Substanța activă glifosat – Cerere de revizuire în vederea retragerii sau a modificării aprobării – Articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Respingere – Act care nu este supus căilor de atac
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 8 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:179 |
Cauza T-468/20 R Kühne/Parlamentul
Măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:183 |
Cauza T-29/17 RENV RQ/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:188 |
Cauza T-260/19 Al-Tarazi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul la apărare – Drept de proprietate – Dreptul de a exercita o activitate economică – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:187 |
Cauza T-285/19 SGI Studio Galli Ingegneria/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acord de subvenționare – Proiectul Marsol – Costuri eligibile – Raportul investigației OLAF prin care s‑a constatat caracterul neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursarea sumelor plătite – Sarcina probei – Principiul bunei‑credințe – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:190 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-371/21 P) |
Cauza T-300/19 Achema și Lifosa/Comisia
Ajutoare de stat – Piața energiei produse din surse regenerabile de energie – Ajutor pentru funcționare – Decizie prin care schema de ajutor este declarată compatibilă cu piața internă la finalul fazei preliminare de examinare – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Încălcarea drepturilor procedurale – Orientările din 2008 privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului – Orientările din 2014 privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Articolul 30 TFUE – Articolul 110 TFUE – Ansamblu de indicii concordante
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 14 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:191 |
Cauza T-201/20 Berebene/EUIPO – Consorzio vino Chianti Classico (GHISU)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GHISU – Marca colectivă națională figurativă anterioară CHIANTI CLASSICO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 14 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:192 |
Cauza T-462/20 ZU/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Funcționari – Cerere de informații – Respingerea unei reclamații – Inexistența unui act care lezează – Acțiune vădit inadmisibilă
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:197 |
Cauza T-252/19 Pech/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Protecția avizelor juridice – Articolul 4 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul nr. 1049/2001 – Protecția procesului decizional – Refuz de a acorda accesul integral la un aviz juridic al Serviciului juridic al Consiliului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:203 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-408/21 P) |
Cauza T-555/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:204 |
Cauza T-44/20 Chanel/EUIPO – Huawei Technologies (Reprezentarea unui cerc conținând două linii curbe întrepătrunse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând un cerc ce conține două linii curbe întrepătrunse – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând două cercuri nefinalizate întrepătrunse orizontal – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând un cerc ce conține două cercuri nefinalizate întrepătrunse orizontal – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:207 |
Cauza T-282/20 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (APO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală APO – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 21 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:212 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-369/21 P) |
Cauza T-323/20 Hell Energy Magyarország/EUIPO (HELL)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HELL – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 21 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:205 |
Cauza T-345/20 Robert Klingel/EUIPO (MEN+)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MEN – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinarea faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:209 |
Cauza T-382/20 Lee/EUIPO (Cuțite, furculițe și linguri de masă)
Desen sau model industrial comunitar – Cerere de înregistrare a unui desen sau model industrial comunitar reprezentând cuțite, furculițe și linguri de masă – Lipsa revendicării priorității – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de prudență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:210 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-381/21 P) |
Cauzele T-472/20 și T-472/20 AJ II Jouvin/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 26 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:215 |
Cauza T-842/16 Repower/EUIPO – repowermap.org (REPOWER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală REPOWER – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:229 |
Cauza T-872/16 repowermap.org/EUIPO – Repower (REPOWER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală REPOWER – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009 (devenit articolul 94 din Regulamentul 2017/1001) – Libertatea de exprimare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:230 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-417/21 P) |
Cauza T-584/17 RENV Primart/EUIPO (PRIMART Marek Łukasiewicz)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:231 |
Cauza T-509/19 Asolo/EUIPO – Red Bull (FLÜGEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FLÜGEL – Mărcile naționale verbale anterioare …VERLEIHT FLÜGEL și RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Motive relative de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (5) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 70 alineatul (2) și articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:225 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-387/21 P) |
Cauza T-540/19 Sharif/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Dreptul de proprietate – Dreptul de a exercita o activitate economică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:220 |
Cauza T-615/19 Point Tec Products Electronic/EUIPO – Compagnie des Montres Longines, Francillon (Reprezentarea a două aripi întinse, dispuse în jurul unui triunghi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă două aripi întinse în jurul unui triunghi – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă două aripi întinse în jurul unui dreptunghi – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 72 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:224 |
Cauza T-644/19 Linde Material Handling/EUIPO – Verti Aseguradora (VertiLight)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VertiLight – Marca națională verbală anterioară VERTI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Lipsa unei legături între mărcile în cauză – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:222 |
Cauza T-31/20 West End Drinks/EUIPO – Pernod Ricard (The King of SOHO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative The King of SOHO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SOHO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:217 |
Cauza T-191/20 FCA Italy/EUIPO – Bettag (Pandem)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Pandem – Mărcile națională și internațională verbale anterioare PANDA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:226 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-360/21 P) |
Cauza T-284/20 Klaus Berthold/EUIPO – Thomann (HB Harley Benton)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HB Harley Benton – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HB – Denumire comercială națională anterioară – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:218 |
Cauza T-300/20 Nosio/EUIPO – Tros del Beto (ACCUSÌ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ACCUSÌ – Marca Uniunii Europene verbală anterioară MAICO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:223 |
Cauza T-310/20 Comercializadora Eloro/EUIPO – Zumex Group (JUMEX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative JUMEX – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară zumex – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:227 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-415/21 P) |
Cauza T-311/20 France Agro/EUIPO – Chafay (Choumicha Saveurs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Choumicha Saveurs – Motiv absolut de refuz – Rea‑credință – Declarare a nulității – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:219 |
Cauza T-348/20 Freistaat Bayern/EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GEWÜRZSOMMELIER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Neologism
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 aprilie 2021 ECLI:EU:T:2021:228 |
Mai 2021
Cauza T-561/18 ITD și Danske Fragtmænd/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal – Compensație pentru îndeplinirea obligației de serviciu universal – Decizie de a nu ridica obiecții – Calculul compensației – Metodologia costului net evitat – Luarea în considerare a beneficiilor intangibile imputabile serviciului universal – Utilizarea fondurilor acordate cu titlu de compensație – Garanție publică privind plata unor indemnizații de concediere în caz de faliment – Scutire de TVA pentru anumite operațiuni efectuate de prestatorul serviciului universal – Alocarea contabilă a costurilor comune activităților din sfera serviciului universal și activităților în afara acesteia – Aportul de capital adus de o întreprindere publică pentru a evita falimentul filialei sale – Plângere formulată de un concurent – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Ajutor existent – Acordare periodică de avantaje – Imputabilitate în sarcina statului – Criteriul investitorului privat
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 5 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:240 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-442/21 P) |
|
Cauza T-611/18 Pharmaceutical Works Polpharma/EMA
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizare a introducerii pe piață a unei versiuni generice a medicamentului Tecfidera – Decizie a EMA de respingere a validării cererii de autorizare a introducerii pe piață – Decizie anterioară a Comisiei prin care se considera că Tecfidera – fumarat de dimetil nu intra sub incidența aceleiași autorizații generale de introducere pe piață ca Fumaderm – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate – Combinație de substanțe medicamentoase autorizată anterior – Autorizație de introducere pe piață ulterioară a unei componente a combinației de substanțe medicamentoase – Aprecierea existenței a două autorizații generale de introducere pe piață diferite – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 5 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:241 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-439/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-438/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-440/21 P) |
|
Cauza T-119/17 RENV Alba Aguilera și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Agenți contractuali – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației privind condițiile de viață – Decizie de reducere a indemnizației pentru condițiile de viață a personalului repartizat în Etiopia de la 30 % la 25 % – Coerență regională – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:254 |
|
Cauzele T-816/17 și T-318/18 Luxemburg și Amazon/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Luxemburg în favoarea Amazon – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Decizie fiscală («tax ruling») – Prețuri de transfer – Avantaj fiscal selectiv – Metodă de stabilire a prețurilor de transfer – Analiză funcțională
Limbile de procedură: engleza și franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 12 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:252 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-457/21 P) |
|
Cauzele T-516/18 și T-525/18 Luxemburg și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Luxemburg în favoarea Engie – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și nelegal și prin care se dispune recuperarea sa – Soluții fiscale anticipate (tax rulings) – Resurse de stat – Avantaj – Efect combinat a două măsuri fiscale – Scutirea veniturilor obținute din participații – Impozitarea profiturilor distribuite – Abuz de drept – Caracter selectiv – Cadru de referință – Constatarea unei derogări – Caracterul comparabil al situațiilor – Regim mamă‑fiică – Grup de societăți – Recuperare – Armonizare indirectă – Drepturi procedurale – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 12 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:251 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-454/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-451/21 P) |
|
Cauza T-789/19 Moerenhout și alții/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Schimburi comerciale cu teritorii aflate sub ocupație militară – Refuz de înregistrare – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Politica comercială comună – Articolul 207 TFUE – Politica externă și de securitate comună – Articolul 215 TFUE – Obligația de motivare – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 211/2011
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 12 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:260 |
|
Cauza T-254/18 China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products și alții/Comisia
Dumping – Importuri de anumite articole din fontă originare din China – Taxă antidumping definitivă – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Asociație – Calitate procesuală activă – Interesul de a exercita acțiunea – Stabilirea prejudiciului – Calcularea volumului importurilor – Indicatori macroeconomici și microeconomici – Eșantionare – Calcularea costului de producție al industriei din Uniune – Prețuri facturate intragrup – Legătură de cauzalitate – Analiză de atribuire și de neatribuire – Lipsa unei analize pe segment a prejudiciului – Evaluarea importanței subcotării – Tratament confidențial al informațiilor – Dreptul la apărare – Metoda NCP cu NCP – Comparabilitatea produselor – Calcularea valorii normale – Țară analoagă – Ajustarea TVA‑ului – Stabilirea costurilor de vânzare, a cheltuielilor generale și administrative, precum și a profiturilor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 19 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:278 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-478/21 P) |
|
Cauza T-465/20 Ryanair/Comisia (TAP; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața portugheză a transportului aerian – Ajutor acordat TAP de Portugalia ca urmare a pandemiei de COVID-19 – Împrumut din partea statului – Decizie de a nu ridica obiecții – Punctul 22 din Orientările privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Societate care face parte dintr‑un grup – Dificultăți intrinseci și care nu sunt rezultatul unei alocări arbitrare a costurilor în cadrul grupului – Dificultăți prea grave pentru a fi soluționate de către grup – Obligația de motivare – Menținerea efectelor deciziei
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 19 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:284 |
|
Cauza T-628/20 Ryanair/Comisia (Spania; Covid-19)
Ajutoare de stat – Spania – Măsuri de recapitalizare în vederea sprijinirii întreprinderilor sistemice și strategice pentru economia spaniolă adoptate în răspuns la pandemia de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoare de stat – Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru – Măsură care vizează ansamblul economiei unui stat membru – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor și libertatea de stabilire – Proporționalitate – Criteriul stabilirii în Spania a beneficiarilor ajutorului – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Articolul 107 alineatul (3) litera (b) TFUE – Noțiunea de «schemă de ajutor» – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 19 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:285 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-441/21 P) |
|
Cauza T-643/20 Ryanair/Comisia (KLM; Covid-19)
Ajutoare de stat – Țările de Jos – Garanție de stat pentru împrumuturi și împrumut subordonat din partea statului în favoarea KLM în cadrul pandemiei de COVID-19 – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care se declară ajutorul compatibil cu piața internă – Ajutor acordat anterior unei alte societăți din același grup de întreprinderi – Obligația de motivare – Menținerea efectelor deciziei
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 19 mai 2021
ECLI:EU:T:2021:286 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-822/19 Asoliva și Anierac/Comisia
Acțiune în anulare – Agricultură – Clasificare în una dintre cele trei categorii de ulei de măsline virgin – Măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 4 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:246 |
Cauza T-45/19 Acron și alții/Comisia
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Cerere de reexaminare intermediară parțială – Încheiere a reexaminării intermediare parțiale – Lipsa unei modificări a circumstanțelor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:238 |
Cauza T-695/19 Falqui/Parlamentul
Drept instituțional – Statutul unic al deputaților europeni – Deputați europeni aleși în circumscripții italiene – Adoptare de către Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Oficiul Președinției Camerei Deputaților, Italia) a Deciziei nr. 14/2018, în materie de pensii – Modificarea cuantumului pensiilor deputaților naționali italieni – Modificare corelativă de către Parlamentul European a cuantumului pensiilor anumitor foști deputați europeni aleși în Italia – Drepturi dobândite – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 5 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:242 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-391/21 P) |
Cauza T-286/20 Capella/EUIPO – Cobi.bike (GOBI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GOBI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară COBI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Public relevant
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 5 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:239 |
Cauza T-442/20 Grangé și Van Strydonck/EUIPO – Nema (âme)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale âme – Marca internațională figurativă anterioară AMEN – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Neutralizarea similitudinilor vizuale și fonetice prin diferențe conceptuale – Condițiile neutralizării
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 5 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:237 |
Cauza T-714/20 R Ovsyannikov/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 5 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:243 |
Cauza T-387/19 DF și DG/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Decizie prin care se refuză dreptul la indemnizația de instalare cu ocazia revenirii la sediu – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:258 |
Cauza T-637/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Carpathian Springs (AQUA CARPATICA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale AQUA CARPATICA – Mărcile Uniunii Europene și națională tridimensională anterioare VODAVODA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:255 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-425/21 P) |
Cauza T-638/19 Sun Stars & Sons/EUIPO – Valvis Holding (AC AQUA AC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale AC AQUA AC – Mărcile Uniunii Europene și națională tridimensionale anterioare VODAVODA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:256 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-420/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-424/21 P) |
Cauza T-70/20 Metamorfoza/EUIPO – Tiesios kreivės (MUSEUM OF ILLUSIONS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MUSEUM OF ILLUSIONS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MUSEUM OF ILLUSIONS – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:253 |
Cauza T-167/20 Tornado Boats International/EUIPO – Haygreen (TORNADO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă TORNADO – Cauză de nulitate absolută – Rea credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:257 |
Cauza T-178/20 Bavaria Weed/EUIPO (BavariaWeed)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BavariaWeed – Motiv absolut de refuz – Marcă contrară ordinii publice – Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 12 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:259 |
Cauza T-328/20 Electrodomesticos Taurus/EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de natură declaratorie – Cerere de somație – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 17 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:291 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-468/21 P) |
Cauza T-672/20 Kerstens/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Cerere de asistență – Respingerea reclamației – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Data la care persoana interesată putea să ia cunoștință de conținutul deciziei – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:289 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-447/21 P) |
Cauza T-218/18 Deutsche Lufthansa/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aerian – Ajutor de exploatare acordat de Germania aeroportului Frankfurt‑Hahn – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitatea de parte interesată – Protecția drepturilor procedurale – Admisibilitate – Orientări privind ajutoarele acordate aviației – Îndoieli privind compatibilitatea ajutorului cu piața internă – Articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Dificultăți serioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:282 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-466/21 P) |
Cauza T-510/19 Puma/EUIPO – Gemma Group (Reprezentarea unei feline în salt)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o felină în salt – Mărci internaționale figurative anterioare reprezentând o felină în salt – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:281 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-462/21 P) |
Cauza T-256/20 Steinel/EUIPO (GluePro)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GluePro – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:279 |
Cauza T-324/20 Yongkang Kugooo Technology/EUIPO – Ford Motor Company (kugoo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative kugoo – Mărcile Uniunii Europene și naționale verbale anterioare KUGA și a Uniunii Europene verbală anterioară KUGA ENERGI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:280 |
Cauza T-535/20 Müller/EUIPO (TIER SHOP)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TIER SHOP – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Interesul de a exercita acțiunea – Obligația de motivare – Articolul 72 alineatul (4) și articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 19 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:283 |
Cauza T-482/20 LG și alții/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 20 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:290 |
Cauza T-158/20 TrekStor/EUIPO – Yuneec Europe (Breeze)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Breeze – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Breeze – Motiv relativ de refuz – Comparație între produse – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 21 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:288 |
Cauza T-38/21 R Inivos și Inivos/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:287 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-471/21 P(R)) |
Cauza T-54/21 R OHB System/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii – Livrarea de sateliți de tranziție Galileo – Respingerea ofertei unui candidat – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:292 |
Cauza T-92/21 R Darment/Comisia
Procedura măsurilor provizorii – Mediu – Gaze fluorurate cu efect de seră – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Introducerea pe piață a unor hidrofluorcarburi – Decizie de aplicare a unei sancțiuni unei întreprinderi care a depășit cota care îi fusese alocată – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:293 |
Cauza T-332/20 König Ludwig International/EUIPO (Royal Bavarian Beer)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 31 mai 2021 ECLI:EU:T:2021:304 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-465/21 P) |
Iunie 2021
Cauza T-169/19 Style & Taste/EUIPO – The Polo/Lauren Company (Reprezentarea unui jucător de polo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un jucător de polo – Desen sau model industrial național anterior – Motiv relativ de nulitate – Articolul 52 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 60 alineatul (2) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 2 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:318 |
|
Cauza T-854/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MONTANA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Admiterea probelor prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 iunie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:309 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-473/21 P) |
|
Cauza T-177/20 Himmel/EUIPO – Ramirez Monfort (Hispano Suiza)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene Hispano Suiza – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HISPANO SUIZA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:312 |
|
Cauza T-198/20 Shindler și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Decizia Consiliului referitoare la încheierea Acordului privind retragerea – Resortisanți ai Regatului Unit – Pierderea cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 8 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:348 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-501/21 P) |
|
Cauza T-252/20 Silver și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Decizia Consiliului referitoare la încheierea Acordului privind retragerea – Resortisanți ai Regatului Unit – Pierderea cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 8 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:347 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-499/21 P) |
|
Cauza T-202/17 Calhau Correia de Paiva/Comisia
Regim lingvistic – Concursul EPSO/AD/293/14 pentru recrutarea de administratori în domeniile dreptului concurenței, finanțării întreprinderii, economiei financiare, economiei industriei și macroeconomiei (AD 7) – Neînscriere în lista de rezervă – Excepție de nelegalitate – Limitarea alegerii celei de a doua limbi a concursului la limba engleză, la limba franceză sau la limba germană – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Justificare – Interesul serviciului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 iunie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:323 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-511/21 P) |
|
Cauza T-47/19 Dansk Erhverv/Comisia
Ajutoare de stat – Vânzarea de băuturi în doze în magazine frontaliere din Germania către rezidenții străini – Scutire de garanție cu condiția consumării în afara teritoriului german a băuturilor achiziționate – Plângere – Decizie a Comisiei de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Condiția deschiderii unei proceduri oficiale de investigare – Eroare de drept – Dificultăți serioase – Noțiunea de «ajutor de stat» – Resurse de stat – Neaplicarea unei amenzi
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:331 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-509/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-508/21 P) |
|
Cauza T-235/19 HIM/Comisia
Clauză compromisorie – Acorduri de grant încheiate în cadrul programului de sprijinire a politicii în materie de tehnologia informației și comunicării (TIC) – Raport de audit – Note de debit emise de Comisie – Investigație a OLAF – Acțiune în anulare – Cerere reconvențională – Rambursare integrală a granturilor – Daune interese
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 9 iunie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:343 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-500/21 P) |
|
Cauza T-514/19 DI/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Rambursarea cheltuielilor medicale și a cheltuielilor școlare – Falsificare – Procedură disciplinară – Concediere – Procedură penală – Clasare – Achitare – Competența Comitetului executiv – Securitate juridică – Prescrierea acțiunii disciplinare – Adagiu potrivit căruia penalul ține în loc procedura disciplinară – Prezumția de nevinovăție – Imparțialitatea comisiei de disciplină – Eroare de drept – Forța probantă a elementelor de probă – Termen rezonabil – Proporționalitatea sancțiunii – Intensitatea controlului jurisdicțional – Răspundere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:332 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-513/21 P) |
|
Cauza T-580/19 Borborudi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului cu scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare de apreciere – Articolul 266 TFUE
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 iunie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:330 |
|
Cauza T-665/20 Ryanair/Comisia (Condor; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața germană a transportului aerian – Împrumut public garantat de Germania în favoarea Condor Flugdienst în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor cauzate de un eveniment extraordinar – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Evaluarea pagubei – Legătură de cauzalitate – Obligația de motivare – Menținerea efectelor deciziei
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 9 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:344 |
|
Cauza T-126/19 Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Alocarea cotelor pentru introducerea pe piață a hidrofluorocarburilor – Excepție de nelegalitate – Articolul 16 și anexele V și VI la Regulamentul nr. 517/2014 – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:360 |
|
Cauza T-316/19 Lucaccioni/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Articolul 73 din statut – Reglementare comună privind asigurarea împotriva riscurilor de accident și de boală profesională – Boală profesională – Articolul 9 – Cerere de rambursare a cheltuielilor medicale – Articolul 23 – Consultarea unui alt medic – Refuz de a sesiza comisia medicală în temeiul articolului 22 – Neaplicarea prin analogie a articolului 22 alineatul (1) al doilea paragraf – Regula concordanței dintre cererea introductivă și reclamație – Aplicarea legii în timp
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 iunie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:367 |
|
Cauza T-355/19 CE/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Agenți temporari – Articolul 2 litera (c) din RAA – Contract pe perioadă nedeterminată – Reziliere anticipată cu preaviz – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Ruperea legăturii de încredere – Modalități de preaviz – Abuz de procedură – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 iunie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:369 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-539/21 P) |
|
Cauza T-187/20 Davide Groppi/EUIPO – Viabizzuno (Lampă de masă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o lampă de masă – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:363 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-490/21 P) |
|
Cauza T-635/19 Fondazione Cassa di Risparmio di Pesaro și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Ajutoare de stat – Sectorul bancar – Proiect de recapitalizare de către un consorțiu de drept privat între bănci în favoarea unuia dintre membrii săi – Autorizare a intervenției de către banca centrală a statului membru – Renunțarea la salvare și inițierea unei proceduri de rezoluție – Directivele 2014/49/UE și 2014/59/UE – Decizie de a nu ridica obiecții – Solicitări de informații și luări de poziție ale Comisiei în cursul fazei de examinare preliminară – Lipsa unei legături de cauzalitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 iunie 2021
ECLI:EU:T:2021:394 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-549/21 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-718/17 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori și asistenți în domeniul clădirilor – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii limbii 2 de concurs la trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:316 |
Cauza T-71/18 Italia/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori în domeniile economiei financiare și macroeconomiei – Cunoștințe lingvistice – Limitarea alegerii limbii 2 a concursului dintre trei limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare pe motiv de limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:317 |
Cauza T-223/18 Casa Regina Apostolorum della Pia Società delle Figlie di San Paolo/Comisia
Ajutoare de stat – Servicii de asistență medicală – Subvenții directe acordate spitalelor publice din regiunea Lazio (Italia) – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Afectare directă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de activitate economică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:315 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-492/21 P) |
Cauza T-855/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă MONTANA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Admiterea probelor prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:310 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-474/21 P) |
Cauza T-856/19 Franz Schröder/EUIPO – RDS Design (MONTANA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală MONTANA – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Admiterea probelor prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatele (1) și (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:311 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-475/21 P) |
Cauza T-17/20 adp Gauselmann/EUIPO – Gameloft (GAMELAND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GAMELAND – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Gameloft – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Limitarea serviciilor desemnate în cererea de marcă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:313 |
Cauza T-183/20 Schneider/EUIPO – Raths (Teslaplatte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Teslaplatte – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:314 |
Cauza T-365/20 Birkenstock Sales/EUIPO (Aplicarea pe talpa unei încălțări a unor linii ondulate întretăiate)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în linii ondulate întretăiate pe talpa unei încălțări – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 2 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:319 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-498/21 P) |
Cauza T-177/19 Exxonmobil Petroleum & Chemical/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Înscrierea fenantrenului pe această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Determinare bazată pe forța probatorie a datelor – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:336 |
Cauza T-231/20 Price/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Decizia Consiliului referitoare la încheierea Acordului privind retragerea – Resortisanți ai Regatului Unit – Pierderea cetățeniei Uniunii – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 8 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:349 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-502/21 P) |
Cauza T-663/20 One Voice/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Substanța homosalat – Utilizare exclusivă pentru fabricarea de produse cosmetice – Verificarea conformității înregistrărilor – [articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006] – Termen de introducere a acțiunii – [articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 771/2008] – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 8 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:345 |
Cauza T-664/20 One Voice/ECHA
Acțiune în anulare – REACH – Substanța salicilat 2-etilhexil – Utilizare exclusivă pentru fabricarea de produse cosmetice – Verificarea conformității înregistrărilor – Articolul 41 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Termen de introducere a acțiunii – Articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 771/2008 – Articolul 59 din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 8 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:346 |
Cauza T-137/16 RENV Uniwersytet Wrocławski/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Costuri eligibile – Rambursarea sumelor plătite
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:335 |
Cauza T-781/16 Puma și alții / Comisia
Dumping – Importuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din China și din Vietnam – Punerea în aplicare a hotărârii Curții în cauzele conexate C‑659/13 și C‑34/14 – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive și perceperea definitivă a taxei provizorii – Reluarea procedurii care a precedat regulamentele declarate nevalide – Statutul de întreprindere care evoluează într‑o economie de piață – Tratament individual – Analiză documentară – Absența unei cereri de clarificări și a unei vizite de verificare – Nerambursare taxelor antidumping – Temei juridic – Securitate juridică – Încredere legitimă – Neretroactivitate – Proporționalitate – Abuz de putere – Nediscriminare – Practică decizională anterioară
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:328 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-507/21 P) |
Cauza T-132/18 Roland/Comisia
Dumping – Importuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din China și din Vietnam – Punerea în aplicare a hotărârii Curții în cauzele conexate C‑659/13 și C‑34/14 – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive și perceperea definitivă a taxei provizorii – Reluarea procedurii care a precedat regulamentele declarate nevalide – Statutul de întreprindere care evoluează într‑o economie de piață – Tratament individual – Analiză documentară – Absența unei cereri de clarificări și a unei vizite de verificare – Nerambursarea taxelor antidumping – Temei juridic – Securitate juridică – Încredere legitimă – Neretroactivitate – Proporționalitate – Nediscriminare – Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 1 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Practică decizională anterioară – Competența autorităților și a instanțelor naționale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:329 |
Cauza T-302/19 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități a unui stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:333 |
Cauza T-303/19 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități a unui stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:334 |
Cauza T-575/19 Hill Mansilla/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2018 – Decizie de nepromovare – Analiză comparativă a meritelor – Criterii de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Nediscriminare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:324 |
Cauza T-611/19 Iniciativa „Derecho de la UE, derechos de las minorías y democratización de las instituciones españolas”/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană - «Dreptul UE, drepturile minorităților și democratizarea instituțiilor spaniole» – Nou cadru al Uniunii pentru consolidarea statului de drept – Refuzul înregistrării – Lipsă vădită de competență a Comisiei – Lipsa invitației de a prezenta o propunere de act juridic al Uniunii – Articolul 4 alineatul (2) și articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Obligația de motivare – Articolul 296 TFUE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:340 |
Cauza T-698/19 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:337 |
Cauza T-699/19 FT și alții/Comisia
Funcţie publică – Funcţionari – Remunerație – Personal al Comisiei repartizat într-o țară terță – Actualizarea coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:338 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-518/21 P) |
Cauza T-880/19 Lianopoulou/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Decizie de constatare a invalidității – Aviz al comisiei pentru invaliditate – Articolul 78 din statut – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:325 |
Cauza T-130/20 Philip Morris Products/EUIPO (SIENNA SELECTION)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SIENNA SELECTION – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Nume de culoare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:341 |
Cauza T-266/20 Global Chartered Controller Institute/EUIPO – CFA Institute (CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CCA CHARTERED CONTROLLER ANALYST CERTIFICATE – Mărcile Uniunii Europene verbală anterioară CFA și figurativă anterioară CFA CHARTERED FINANCIAL ANALYST – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:342 |
Cauza T-396/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă RIVIERA AIRPORTS – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:326 |
Cauza T-398/20 Riviera-Airport/EUIPO – Aéroports de la Côte d'Azur (RIVIERA AIRPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurative RIVIERA AIRPORT – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:327 |
Cauza T-453/20 KZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de nepromovare – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 45 din statut – Excepție de nelegalitate – Concediu pentru interese personale – Neeligibilitate pentru promovare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:339 |
Cauza T-512/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Huse de protecție pentru echipamente informatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă de protecție pentru echipamente informatice – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere de audiere a unor martori – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:359 |
Cauza T-564/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Huse de protecție pentru echipamente informatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă de protecție pentru echipamente informatice – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere de audiere a unor martori – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:358 |
Cauza T-565/20 TrekStor/EUIPO – Zagg (Huse de protecție pentru echipamente informatice)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o husă de protecție pentru echipamente informatice – Motiv de nulitate – Utilizare neautorizată a unei opere protejate de legislația în domeniul dreptului de autor dintr‑un stat membru – Articolul 25 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cerere de audiere a unor martori – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:357 |
Cauzele T-695/17 și T-704/17 Italia și Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de traducători în limbile germană, franceză, italiană și neerlandeză – Limitarea alegerii limbilor 2 și 3 ale concursurilor la limbile germană, engleză și franceză – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatele (1) și (6), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:374 |
Cauzele conexate T-281/19 și T-351/19 Cipru/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Mărcile de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]” – Motiv relativ de nulitate – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:362 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-538/21 P) |
Cauza T-586/19 PL/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2017 – Desemnare a evaluatorului – Articolul 22a din statut – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 43 din statut – Obligația de solicitudine – Termen rezonabil – Principiul imparțialității – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Obligația de motivare – Articolul 26 din statut – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:370 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-537/21 P) |
Cauza T-678/19 Health Product Group/EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă Enterosgel – Lipsa relei‑credințe – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:364 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-483/21 P) |
Cauza T-867/19 RA/Curtea de Conturi
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2016 – Decizia de a nu îl promova pe reclamant în gradul AD 11 – Lipsa raportului de notare – Comparare a meritelor – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Adoptarea unei noi decizii de nepromovare – Obligația de motivare – Articolul 45 din statut – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:361 |
Cauza T-196/20 Chanel/EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală INCOCO – Mărci naționale verbale anterioare COCO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:365 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-523/21 P) |
Cauza T-215/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală HYAL – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Principiul contradictorialității – Obligația de motivare – Bună administrare și egalitate de tratament – Articolul 165 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:371 |
Cauza T-368/20 Smiley Miley/EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MILEY CYRUS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CYRUS – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:372 |
Cauza T-415/20 KT/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Procedură disciplinară – Concediere pentru motive grave – Dreptul la apărare – Audierea martorilor – Delegare de competențe – Pregătirea deciziei atacate – Termen rezonabil – Imparțialitate – Protecția datelor cu caracter personal – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:368 |
Cauza T-420/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT8)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT8 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:379 |
Cauza T-421/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT3)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 3 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:377 |
Cauza T-422/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT5)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 5 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:378 |
Cauza T-423/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT9)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 9 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:376 |
Cauza T-481/20 Magnetec/EUIPO (CoolTUBE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CoolTUBE – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:373 |
Cauza T-487/20 Rezon/EUIPO (imot .bg)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative imot.bg – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001 – Decizie parțial confirmativă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:366 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-476/21 P) |
Cauza T-533/20 Green Power Technologies/Comisia și Întreprinderea comună ECSEL
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:375 |
Cauza T-558/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT10)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT 10 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Public relevant – Nivel de atenție – Acțiune vădit fondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 16 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:381 |
Cauza T-95/21 R Portugalia/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Portugalia în favoarea zonei libere Madeira – Aplicarea acestei scheme de ajutor cu încălcarea Deciziilor C(2007) 3037 final și C(2013) 4043 final ale Comisiei – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și se dispune recuperarea ajutoarelor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:383 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-547/21 P(R)) |
Cauza T-207/21 R Polynt/ECHA
Măsuri provizorii – REACH – Substanța hexahidro-4-metilftalic anhidridă – Obligație de înregistrare – Evaluarea dosarelor – Examinarea propunerilor de testare – Obligația de a furniza anumite informații care necesită teste pe animale – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:382 |
Cauza T-728/20 OM/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Sistemul comun de asigurări de sănătate – Rambursarea cheltuielilor medicale – Respingerea cererii – Respingerea reclamației – Înlocuirea motivelor – Introducerea unei a doua reclamații – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:409 |
Cauza T-554/16 BZ/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Articolele 6.3.11-6.3.13 din Normele aplicabile personalului BCE – Neregularitatea procedurii – Lipsa unui raport de anchetă – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:387 |
Cauza T-226/18 Global Silicones Council și alții/Comisia
REACH – Actualizare a anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 referitoare la restricții privind producerea, introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe, amestecuri și articole periculoase. – Restricții privind octametilciclotetrasiloxan (D4) și decametilciclopentasiloxan (D5) – Eroare vădită de apreciere – Anexa XIII la Regulamentul (UE) nr. 1907/2006 – Determinare bazată pe forța probatorie – Articolul 68 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Risc inacceptabil – Proporționalitate – Norme fundamentale de procedură
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:403 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-558/21 P) |
Cauza T-519/18 Global Silicones Council și alții/ECHA
REACH – Întocmirea unei liste a substanțelor identificate în vederea includerii în termen în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Înscrierea substanțelor octametilciclotetrasiloxan (D4), decametilciclopentasiloxan (D5) şi dodecametilciclohexasiloxan (D6) pe această listă – Articolele 57 și 59 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Anexa XIII la Regulamentul nr. 1907/2006 – Determinare bazată pe forța probatorie – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:404 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-559/21 P) |
Cauza T-265/19 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Italia – Închiderea conturilor – Închiderea conturilor de conformitate – Corecții financiare – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Risc de prejudiciu financiar – Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Regulamentul (CE) nr. 885/2006 – Primul act de constatare administrativă sau judiciară – Existența unei neregularități
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:392 |
Cauza T-624/19 Welter's/EUIPO (Forma unui mâner cu periuță)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui mâner cu periuță – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:393 |
Cauza T-641/19 FD/Întreprinderea comună Fusion for Energy
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Hărțuire morală – Abuz de putere – Obligația de solicitudine – Egalitate de tratament – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:388 |
Cauza T-709/19 GW/Curtea de Conturi
Funcție publică – Funcționari – Funcționar afectat de o invaliditate totală permanentă – Examen medical periodic – Modalități – Cerere de sesizare a comisiei pentru invaliditate – Refuz – Articolul 15 din anexa VIII la statut – Concluzia nr. 273/15 a Colegiului șefilor de administrație – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:389 |
Cauza T-746/19 GY/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Remunerație – Alocația pentru locuință – Modificarea regimului aplicabil – Respingerea cererii pentru anul 2019 – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Lipsa unor măsuri tranzitorii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:390 |
Cauza T-15/20 Skyliners/EUIPO – Sky (SKYLINERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SKYLINERS – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare SKY – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 41 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 46 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Abilitare pentru a formula opoziție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:401 |
Cauza T-51/20 Mélin/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Excepție de nelegalitate – Dreptul la apărare – Eroare de fapt
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:398 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-541/21 P) |
Cauza T-204/20 Zoom/EUIPO – Facetec (ZOOM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ZOOM – Mărcile Uniunii Europene figurativă și verbală anterioare ZOOM – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:391 |
Cauza T-227/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE BARCELONA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BIOVÈNE BARCELONA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BIORENE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:395 |
Cauza T-232/20 Biovene Cosmetics/EUIPO – Eugène Perma France (BIOVÈNE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIOVÈNE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BIORENE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:396 |
Cauza T-285/20 MCM Products/EUIPO – The Nomad Company (NOMAD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NOMAD – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:397 |
Cauza T-290/20 Ceramica Flaminia/EUIPO – Ceramica Cielo (goclean)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurative goclean – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 59 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:405 |
Cauza T-362/20 Acciona/EUIPO – Agencia Negociadora PB (REACCIONA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală REACCIONA – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Existența unei proceduri jurisdicționale naționale – Lipsa unui motiv întemeiat pentru neutilizare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:399 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-557/21 P) |
Cauza T-373/20 Framery/EUIPO – Smartblock (Construcție transportabilă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o construcție transportabilă – Desene sau modele industriale anterioare – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:400 |
Cauza T-501/20 Makk/EUIPO – Ubati Luxury Cosmetics (PANTA RHEI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PANTA RHEI – Marca Uniunii Europene verbală anterioară PANTA RHEI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:402 |
Cauza T-531/20 Wolf Oil/EUIPO – Rolf Lubricants (ROLF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ROLF – Marca internațională anterioară Wolf – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 30 iunie 2021 ECLI:EU:T:2021:406 |
Iulie 2021
Cauza T-692/15 RENV HTTS/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iulie 2021
ECLI:EU:T:2021:410 |
|
Cauza T-455/17 Bateni/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului – Lista persoanelor și entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Competența Tribunalului – Prescripție – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iulie 2021
ECLI:EU:T:2021:411 |
|
Cauza T-668/19 Ardagh Metal Beverage Holdings/EUIPO (Combinație de sunete la deschiderea unei cutii de băutură gazoasă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într‑o combinație de sunete la deschiderea unei cutii de băutură gazoasă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 7 iulie 2021
ECLI:EU:T:2021:420 |
|
Cauza T-248/18 Cabello Rondón/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Libertatea de exprimare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:450 |
|
Cauza T-35/19 Benavides Torres/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:466 |
|
Cauza T-65/19 AI/ECDC
Funcție publică – Personalul ECDC – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Conținutul obligației de asistență – Articolul 24 din statut – Demisia autorului comportamentelor denunțate – Neinițierea unei proceduri disciplinare – Articolul 86 din statut – Răspuns la cererea de asistență – Acțiune în anulare – Act care lezează – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Viciu de motivare – Refuzul accesului la raportul de anchetă și la alte documente – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021
ECLI:EU:T:2021:454 |
|
Cauza T-185/19 Public.Resource.Org și Right to Know/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Standarde armonizate – Documente privind patru standarde armonizate aprobate de CEN – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Protecție care decurge din dreptul de autor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 14 iulie 2021
ECLI:EU:T:2021:445 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-588/21 P) |
|
Cauza T-716/19 Interpipe Niko Tube și Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant/Comisia
Dumping – Importuri ale anumitor tuburi și țevi obținute fără sudură, din fier sau din oțel, originare din Rusia și Ucraina – Reexaminare intermediară – Calcularea valorii normale – Costuri de vânzare, cheltuieli administrative și alte costuri generale – Vânzări între societăți afiliate – Operațiuni comerciale normale – Entitate economică unică – Articolul 2 alineatele (3), (4) și (6) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Prețul de export – Ajustare – Funcții care pot fi asimilate celor ale unui agent care lucrează pe bază de comisioane – Articolul 2 alineatul (10) litera (i) din Regulamentul 2016/1036 – Eroare vădită de apreciere – Metodă diferită de cea utilizată în cadrul unei anchete anterioare – Articolul 11 alineatul (9) din Regulamentul 2016/1036 – Încredere legitimă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021
ECLI:EU:T:2021:457 |
|
Cauza T-399/20 Cole Haan/EUIPO – Samsøe & Samsøe Holding (Ø)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Ø – Marca internațională figurativă anterioară ϕ – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:442 |
|
Cauza T-488/20 Guerlain EUIPO (Forma unui ruj alungită, conică și cilindrică)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui ruj alungită, conică și cilindrică – Motiv absolut de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:443 |
|
Cauza T-677/20 Ryanair și Laudamotion/Comisia (Austrian Airlines; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața austriacă a transportului aerian – Ajutor acordat de Austria în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Împrumut subordonat în favoarea Austrian Airlines – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor acordat anterior societății‑mamă a beneficiarului – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Egalitatea de tratament – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 14 iulie 2021
ECLI:EU:T:2021:465 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-591/21 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-777/19 R Bourel și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Construcția de parcuri eoliene ‐ Măsuri individuale de ajutor acordate de Franța în favoarea mai multor parcuri eoliene maritime – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Începerea lucrărilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța Tribunalului din 2 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:407 |
Cauza T-587/16 RENV HM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs EPSO/AST-SC/03/15 – Neadmitere pentru a participa la probele de evaluare – Cerere de reexaminare – Refuzul de a transmite această cerere comisiei de evaluare din cadrul concursului general pe motiv de tardivitate – Repartizare a competențelor între EPSO și comisia de evaluare din cadrul concursului – Interesul de a exercita acțiunea
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:415 |
Cauza T-680/19 Irish Wind Farmers' Association și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul energiei – Legislație irlandeză privind impozitarea funciară a întreprinderilor – Metodă de calcul a cuantumului impozitului datorat de producătorii de energie electrică din combustibili fosili – Plângere a operatorilor parcurilor eoliene – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Nedeschiderea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:412 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-578/21 P) |
Cauza T-28/20 ID/SEAE
Funcție publică – Agenți contractuali – Decizie de concediere înainte de încheierea perioadei de probă – Activitate în mod evident necorespunzătoare – Conduită necorespunzătoare – Articolul 84 din RAA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:416 |
Cauza T-205/20 Frommer/EUIPO – Minerva (I-cosmetics)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală I‑cosmetics – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:414 |
Cauza T-267/20 Arbuzov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica că decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:417 |
Cauza T-268/20 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica faptul că decizia unei autorități a unui stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la o protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:418 |
Cauza T-269/20 Pshonka/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:419 |
Cauza T-386/20 Micron Technology/EUIPO (INTELLIGENCE, ACCELERATED)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INTELLIGENCE, ACCELERATED – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/100
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:422 |
Cauza T-464/20 Eggy Food/EUIPO (YOUR DAILY PROTEIN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative YOUR DAILY PROTEIN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:421 |
Cauza T-492/20 S. Tous/EUIPO – Zhejiang China-Best Import & Export (Luminaire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial înregistrat ce reprezintă un corp de iluminat – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare ce reprezintă un urs de pluș – Cauze de nulitate – Articolul 25 alineatul (1) literele (b) și (e) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:413 |
Cauza T-75/21 Mendes de Almeida/Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Portugalia – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 8 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:424 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-576/21 P) |
Cauza T-357/20 Kozhuvchanka uvoz-izvoz Kavadarci/EUIPO (NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NASHE MAKEDONSKO PILSNER BEER MACEDONIAN PREMIUM BEER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Originea geografică – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 9 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:467 |
Cauza T-866/19 Ryanair și Laudamotion/Comisia
Acțiune în anulare – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 1008/2008 – Norme de repartizare a traficului aerian între aeroporturile Schiphol și Lelystad – Prioritate în alocarea sloturilor pe aeroportul Lelystad – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 12 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:480 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-581/21 P) |
Cauza T-230/21 R Jalkh/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului European – Privilegii și imunități – Ridicare a imunității parlamentare – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:426 |
Cauza T-245/18 Benavides Torres/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:447 |
Cauza T-246/18 Moreno Pérez/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Menținerea numelui reclamantului în liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:448 |
Cauza T-247/18 Lucena Ramírez/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:449 |
Cauza T-249/18 Saab Halabi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:451 |
Cauza T-550/18 Harrington Padrón/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului pe liste – Eroare de apreciere – Dreptul de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:452 |
Cauza T-551/18 Oblitas Ruzza/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Listele persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului pe liste – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:453 |
Cauza T-552/18 Moreno Reyes/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Menținerea numelui reclamantului în liste – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:455 |
Cauza T-553/18 Rodríguez Gómez/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantei în liste – Menținerea numelui reclamantei în liste – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:458 |
Cauza T-554/18 Hernández Hernández/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Menținerea numelui reclamantului în liste – Eroare de apreciere – Drept de proprietate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:461 |
Cauza T-32/19 Harrington Padrón/Consiliul
Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela - Înghețarea fondurilor - Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice - Menținerea numelui reclamantului pe liste - Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:463 |
Cauza T-164/19 AQ/eu-LISA
Funcție publică – Agenți temporari – Concediu medical – Reziliere a contractului fără preaviz – Articolul 16 din RAA – Articolul 48 litera (b) din RAA – Obligația de solicitudine – Articolul 34 din Carta drepturilor fundamentale – Răspundere – Prejudiciu material – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:456 |
Cauza T-253/19 BG/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Rezilierea contractului – Ruperea legăturii de încredere – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Represalii – Erori vădite de apreciere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:459 |
Cauza T-632/19 DD/FRA
Funcție publică – Agenți temporari – Concluzii în despăgubire – Prejudiciu moral – Executarea hotărârilor Tribunalului Funcției Publice și ale Tribunalului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:434 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/21 P) |
Cauza T-648/19 Nike European Operations Netherlands și Converse Netherlands/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Țările de Jos în favoarea Nike – Soluții fiscale anticipate (tax rulings) – Decizie de a iniția procedura oficială de investigare – Principiul concurenței depline – Avantaj – Caracter selectiv – Egalitate de tratament – Bună administrare – Examinare preliminară insuficientă – Dificultăți serioase – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:428 |
Cauza T-670/19 Carbajo Ferrero/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Procedură de numire pe un post de director – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii reclamantului și numirea unui alt candidat – Obligația de motivare – Excepție de nelegalitate a actelor care stabilesc normele interne de procedură – Neregularitatea procedurii de recrutare – Eroare vădită de apreciere – Inexactitatea informațiilor comunicate AIPN – Transparență – Egalitate de tratament – Răspundere – Prejudiciu material și moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:435 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-613/21 P) |
Cauza T-810/19 Victoria's Secret Stores Brand Management/EUIPO – Yiwu Dearbody Cosmetics (BODYSECRETS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă BODYSECRETS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Caracter uzual – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (d), și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (d), și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:460 |
Cauza T-65/20 Kneissl Holding/EUIPO – LS 9 (KNEISSL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală KNEISSL – Declararea în parte a decăderii – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Importanța utilizării – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 22 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625] – Abuz de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:462 |
Cauza T-75/20 Abitron Germany/EUIPO – Hetronic International (NOVA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NOVA – Marca națională neînregistrată anterioară NOVA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și respectiv, articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Trimitere la legislația națională care reglementează marca anterioară – Motiv absolut de refuz – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:431 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-589/21 P) |
Cauza T-79/20 AI/ECDC
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Personalul ECDC – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Atingere adusă onorabilității – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Respingerea cererii – Dreptul de a fi ascultat – Lipsa unui început de probă – Obligația de solicitudine – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:478 |
Cauza T-119/20 IN/Eismea
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Raport de evaluare – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere – Termen rezonabil – Răspundere – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:427 |
Cauza T-170/20 Rochefort/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:437 |
Cauza T-171/20 Rochefort/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Sarcina probei – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:438 |
Cauza T-172/20 Rochefort/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Sarcina probei – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de drept – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:439 |
Cauza T-181/20 Griba/OCSP (Stark Gugger)
Soiuri de plante – Cerere de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de mere Stark Gugger – Examinare tehnică – Locul testelor – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:440 |
Cauza T-182/20 Griba/OCSP (Gala Perathoner)
Soiuri de plante – Cerere de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de mere Gala Perathoner – Examinare tehnică – Locul testărilor – Egalitate de tratament – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:441 |
Cauza T-197/20 JT/EUIPO – Carrasco Pirard și alții (QUILAPAYÚN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative QUILAPAYÚN – Motiv relativ de refuz – Absența unei mărci de notorietate în sensul articolului 6a din Convenția de la Paris – Articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:429 |
Cauza T-297/20 Fashioneast și AM.VI./EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă RICH JOHN RICHMOND – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare sub o formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv al mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:432 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-599/21 P) |
Cauza T-389/20 KO/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Reședința obișnuită – Perioadă de stagiu
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:436 |
Cauza T-527/20 Aldi/EUIPO (CUCINA)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CUCINA – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:433 |
Cauza T-562/20 Upper Echelon Products/EUIPO (Everlasting Comfort)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Everlasting Comfort – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:464 |
Cauza T-622/20 Aldi/EUIPO (Cachet)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Cachet – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:446 |
Cauza T-740/20 Arnautu/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație de asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Excepție de nelegalitate – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:444 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-573/21 P) |
Cauza T-749/20 Veronese/EUIPO – Veronese Design Company (VERONESE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă VERONESE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VERONESE – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Autoritate de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:430 |
Cauza T-455/20 Roxtec/EUIPO – Wallmax (Reprezentarea unui pătrat portocaliu care conține șapte cercuri concentrice negre)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă ce reprezintă un pătrat portocaliu care conține șapte cercuri negre concentrice – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:483 |
Cauza T-130/21 R CCPL și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Înțelegeri – Piața ambalajelor alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de aplicare a unor amenzi – Garanție financiară – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Capacitate contributivă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa fumus boni juris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:488 |
Cauza T-189/21 R Aloe Vera of Europe/Comisia
Măsuri provizorii - Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 - Substanțe interzise, supuse restricțiilor sau aflate sub control comunitar - Regulamentul (UE) 2021/468 – Interdicția preparatelor din frunze de specii de aloe care conțin derivați de hidroxiantracen - Cerere de suspendare a executării - Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:487 |
Cauza T-285/21 R Alliance française de Bruxelles-Europe și alții/Comisia
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:495 |
Cauza T-146/20 Csordas și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Regularitatea alegerilor secțiunii locale din Luxemburg a comitetului pentru personal al Comisiei – Prezentarea unei liste comune pentru șase organizații sindicale sau profesionale – Obligația de control a instituției – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 28 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:501 |
Cauza T-634/20 UPTR/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Transport rutier – Regulamentul (UE) 2020/1055 – Piața transportului rutier internațional de mărfuri – Cabotaj – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 28 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:500 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-603/21 P) |
Cauza T-645/20 Dual Star Logistic și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Transport rutier – Regulamentul (UE) 2020/1055 – Condiții privind cerința de stabilire a întreprinderilor – Întoarcerea vehiculelor la centrul operațional situat în statul membru de origine în termen de opt săptămâni – Asociație profesională – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 28 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:507 |
Cauza T-646/20 NG și alții/Parlamentul și Consiliul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 28 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:498 |
Cauza T-249/21 R SN/Parlamentul
Măsuri provizorii – Membru al Parlamentului European – Recuperare a indemnizațiilor plătite cu titlu de rambursare a cheltuielilor de asistență parlamentară – Cerere de suspendare a executării – Nerespectare a cerințelor de formă – Inadmisibilitate – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 28 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:496 |
Cauza T-272/21 R Puigdemont i Casamajó și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 30 iulie 2021 ECLI:EU:T:2021:497 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-629/21 P(R)) |
August 2021
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-760/20 Jakeliūnas/ESMA
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Cerere de deschidere a unei investigații – Refuz al președintelui AEVMP – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 10 august 2021 ECLI:EU:T:2021:512 |
Septembrie 2021
Cauza T-96/20 Gruppe Nymphenburg Consult / EUIPO (Limbic® Types)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Limbic® Types – Motive absolute de refuz – Decizie adoptată după anularea de către Tribunal a unei decizii anterioare – Trimitere la camera de recurs extinsă – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Eroare de drept – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Autoritate de lucru judecat – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Compunerea camerei de recurs extinse
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 1 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:527 |
|
Cauza T-377/20 KN/CESE
Drept instituțional – Membru al CESE – Investigație a OLAF cu privire la acuzații de hărțuire morală – Decizie de eliberare a unui membru din funcția sa de administrare și de gestionare a personalului – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Măsură luată în interesul serviciului – Temei juridic – Dreptul la apărare – Refuzul accesului la anexele la raportul OLAF – Divulgare a esenței mărturiilor sub forma unui rezumat – Răspundere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:528 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-673/21 P) |
|
Cauza T-163/20 DEP Isopix/Parlamentul
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:536 |
|
Cauza T-52/19 AH/Eurofound
Funcție publică – Agenți contractuali – Divulgarea unor date cu caracter personal – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Necompetența autorului actului cauzator de prejudicii – Act elaborat și semnat de un cabinet de avocatură extern – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:537 |
|
Cauza T-152/19 Brunswick Bowling Products/Comisia
Protecția sănătății și a securității consumatorilor și a lucrătorilor – Directiva 2006/42/CE – Clauză de salvgardare – Măsură națională de retragere de pe piață și de interzicere a introducerii pe piață a unei mașini automate de poziționare a popicelor și a unui kit suplimentar – Cerințe esențiale de sănătate și de siguranță – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată justificată – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:539 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-694/21 P) |
|
Cauza T-616/19 REV Katjes Fassin/EUIPO - Haribo The Netherlands & Belgium (WONDERLAND)
Procedură – Cerere de revizuire – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Acțiune împotriva unei decizii a EUIPO de respingere în parte a înregistrării unei mărci – Retragere a opoziției intervenită înainte de notificarea ordonanței de respingere a acțiunii – Fapt necunoscut reclamantului și Tribunalului – Revizuirea ordonanței – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:597 |
|
Cauzele T-337/18 și T-347/18 Laboratoire Pareva și Biotech3D/Comisia
Produse biocide – Substanța activă PHMB (1415; 4.7) – Refuz al aprobării pentru tipurile de produse 1, 5 și 6 – Aprobare cu condiții pentru tipurile de produse 2 și 4 – Riscuri pentru sănătatea umană și pentru mediu – Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Articolul 6 alineatul (7) literele (a) și (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2014 – Clasificare armonizată a substanței active în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1272/2008 – Consultare prealabilă a ECHA – Eroare vădită de apreciere – Extrapolare – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:594 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-702/21 P) |
|
Cauza T-24/19 INC și Consorzio Stabile Sis/Comisia
Ajutoare de stat – Autostrăzi italiene – Prelungire a unor concesiuni în vederea executării de lucrări – Servicii de interes economic general – Plafonare a taxelor de autostradă – Decizie de a nu ridica obiecții – Articolul 106 alineatul (2) TFUE – Acțiune introdusă de concurenți ai beneficiarului – Renunțare la proiectul de acordare a ajutorului de către statul membru – Proiect care nu poate fi pus în aplicare astfel cum a fost aprobat – Anulare care nu aduce niciun beneficiu reclamantelor – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:586 |
|
Cauza T-359/19 Daimler/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 443/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 725/2011 – Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/158 – Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/583 – Emisii de dioxid de carbon – Metodologia de testare – Autoturisme
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 15 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:568 |
|
Cauza T-777/19 CAPA și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare individuale în favoarea exploatării de parcuri eoliene offshore – Obligație de achiziționare de energie electrică la un preț superior prețului pieței – Procedură preliminară de examinare – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Articolul 1 litera (h) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Calitatea de persoană interesată – Întreprinderi de pescuit – Amplasarea parcurilor în zone de pescuit – Raport de concurență – Inexistență – Risc de afectare a intereselor întreprinderilor de pescuit prin acordarea ajutoarelor în litigiu – Inexistență – Lipsa afectării directe și individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 15 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:588 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-742/21 P) |
|
Cauza T-207/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTELS & RESORTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PALLADIUM HOTELS & RESORTS – Condiții de admisibilitate a cererii de declarare a nulității – Articolul 53 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 56 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 63 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:587 |
|
Cauza T-466/20 LF/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (b) din anexa VII la statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Reședința obișnuită – Funcții exercitate într‑o organizație internațională stabilită în statul de repartizare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:574 |
|
Cauzele conexate T-639/14 RENV, T-352/15 și T-740/17 DEI/Comisia
Ajutoare de stat – Tarif de furnizare a energiei electrice – Stabilirea tarifului facturat Alouminion prin decizia unui tribunal arbitral – Decizie de clasare a plângerii – Decizie prin care se constată lipsa ajutorului – Act atacabil – Calitatea de parte în cauză – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Imputabilitate în sarcina statului – Avantaj – Principiul operatorului privat – Dificultăți serioase
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 22 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:604 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-739/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-701/21 P) |
|
Cauza T-425/18 Altice Europe/Comisia
Concurență – Concentrări – Sectorul telecomunicațiilor – Decizie de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări înainte de notificarea și de autorizarea acesteia – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Securitate juridică – Încredere legitimă – Principiul legalității – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Gravitatea încălcărilor – Puneri în aplicare ale încălcărilor – Schimburi de informații – Cuantumul amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:607 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-746/21 P) |
|
Cauze T-128/20 și T-129/20 Collibra/EUIPO – Dietrich (COLLIBRA și collibra)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene verbală COLLIBRA și figurativă collibra – Marca națională verbală anterioară Kolibri – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:603 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-730/21 P) |
|
Cauza T-169/20 Marina Yachting Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (MARINA YACHTING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a hotărârilor sau de eliminare a înscrierilor – Eliminarea unei înscrieri în registru care conține o eroare evidentă imputabilă EUIPO – Marcă inclusă într‑o procedură de insolvență – Înregistrarea transferului mărcii – Opozabilitate față de terți a unei proceduri de faliment sau a unor proceduri similare – Competența EUIPO – Obligația de diligență – Articolele 20, 24, 27 și 103 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 3, 7 și 19 din Regulamentul (UE) 2015/848
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:609 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-743/21 P) |
|
Cauza T-195/20 Sociedade da Água de Monchique/EUIPO – Ventura Vendrell (chic ÁGUA ALCALINA 9,5 PH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ÁGUA ALCALINA 9,5 PH – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CHIC BARCELONA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:601 |
|
Cauza T-203/20 Al-Imam/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Atingere adusă reputației
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:605 |
|
Cauza T-435/20 JR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concursul intern COM/03/AD/18 (AD 6) – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă a concursului – Obligația de motivare – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Ponderarea elementelor care compun o probă de concurs prevăzute în anunțul de concurs
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 22 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:608 |
|
Cauza T-341/18 Nec/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor în ansamblul SEE – Imputarea în sarcina societății‑mamă a încălcării săvârșite de filiala sa – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea încălcării – Majorarea cuantumului amenzii pentru încălcări repetate – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:634 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-786/21 P) |
|
Cauza T-342/18 Nichicon Corporation/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Practică concertată – Schimburi de informații comerciale sensibile – Competența teritorială a Comisiei – Restrângerea concurenței prin obiect – Comunicare privind obiecțiunile – Alineatul 13 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Încălcare unică și continuă – Gravitatea încălcării – Distanțare publică – Circumstanțe atenuante – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:635 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-757/21 P) |
|
Cauza T-343/18 Tokin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici din aluminiu și din tantal – Decizie prin care se constată încălcarea articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Comunicare privind obiecțiunile – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:636 |
|
Cauza T-344/18 Rubycon și Rubycon Holdings/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Amenzi – Imunitate parțială la amendă – Punctul 26 din Comunicarea din 2006 privind cooperarea – Reducerea cuantumului amenzii – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Plafon de 10 % din cifra de afaceri – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:637 |
|
Cauza T-363/18 Nippon Chemi-Con Corporation/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața condensatorilor electrolitici cu aluminiu și cu tantal – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Coordonarea prețurilor pe întregul teritoriu al SEE – Practică concertată – Schimburi de informații comerciale sensibile – Competență teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare și dreptul de a fi ascultat – Intangibilitatea actului – Încălcare unică și continuă – Restrângere a concurenței prin obiect – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Valoarea vânzărilor – Obligația de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Punctul 37 din Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:638 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-759/21 P) |
|
Cauza T-279/19 Front Polisario/Consiliul
Relații externe – Acorduri internaționale – Acordul euromediteraneean de asociere CE‑Maroc – Acord sub forma unui schimb de scrisori privind modificarea protocoalelor nr. 1 și 4 la Acordul euromediteraneean – Decizie de aprobare a încheierii acordului – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Capacitate de a sta în judecată – Afectare directă – Afectare individuală – Domeniu de aplicare teritorial – Competență – Interpretarea dreptului internațional reținută de Curte – Principiul autodeterminării – Principiul efectului relativ al tratatelor – Posibilitatea invocării – Noțiunea de consimțământ – Punere în aplicare – Putere de apreciere – Limite – Menținerea efectelor deciziei atacate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:639 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-779/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-799/21 P) |
|
Cauzele conexate T-344/19 și T-356/19 Front Polisario/Consiliul
Relații externe – Acorduri internaționale – Acordul euromediteraneean de asociere CE‑Maroc – Acord de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil între Uniune și Maroc – Protocol de punere în aplicare a acordului de parteneriat – Schimb de scrisori care însoțește acordul de parteneriat – Decizie de încheiere – Regulament privind alocarea posibilităților de pescuit între statele membre – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Capacitatea de a sta în judecată – Afectare directă – Afectare individuală – Domeniu de aplicare teritorial – Competență – Interpretarea dreptului internațional reținută de Curte – Principiul autodeterminării – Principiul efectului relativ al tratatelor – Posibilitatea invocării – Noțiunea de consimțământ – Punere în aplicare – Putere de apreciere – Limite – Menținerea efectelor deciziei atacate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 29 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:640 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-778/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-798/21 P) |
|
Cauza T-569/19 AlzChem Group / Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente unei proceduri de recuperare a unui ajutor de stat în urma unei decizii prin care acesta este declarat incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea sa – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Interes public superior – Principiul nediscriminării – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:628 |
|
Cauza T-116/20 Società agricola Vivai Maiorana și alții/Comisia
Agricultură – Regulamentul (UE) 2016/2031 – Măsuri de protecție împotriva organismelor dăunătoare plantelor – Lista organismelor dăunătoare reglementate care nu sunt de carantină pentru Uniune – Prag de la care prezența unui organism dăunător reglementat care nu este de carantină pentru Uniune pe plantele destinate plantării are un impact economic inacceptabil – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2072 – Asociații profesionale – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Proporționalitate – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 septembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:632 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-517/19 Homoki/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:529 |
Cauza T-834/19 e*Message Wireless Information Services/EUIPO – Apple (e*message)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă e*message – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Declarare a nulității – Dispoziții aplicabile ratione temporis – Aplicarea unei jurisprudențe ulterioare – Articolul 17 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Principiile protecției încrederii legitime și securității juridice
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:522 |
Cauza T-23/20 FF IP/EUIPO – Seven (the DoubleF)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative the DoubleF – Marca Uniunii Europene verbală anterioară THE DOUBLE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Public relevant – Similitudinea produselor – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:523 |
Cauza T-463/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Wong (GT RACING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GT RACING – Marca Uniunii Europene reprezentând linii groase curbe, verticale și orizontale – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GT – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Mărci naționale anterioare neînregistrate – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul nr.207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001] – Mărci naționale anterioare – Regimul acțiunii «common law» în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri («action for passing off») – Lipsa unei prezentări înșelătoare – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Acordul de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:530 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-678/21 P) |
Cauza T-561/20 Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Vieta Audio (Vita)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Vita – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare pentru produsele pentru care a fost înregistrată marca
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:524 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-679/21 P) |
Cauza T-566/20 Residencial Palladium/EUIPO – Palladium Gestion (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – Denumirea comercială națională anterioară GRAND HOTEL PALLADIUM – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 1 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:525 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-674/21 P) |
Cauza T-697/20 Bimbo Donuts Iberia/EUIPO – Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene DONAS DULCESOL – Marca națională verbală anterioară DONAS – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa dovezii privind utilizarea serioasă a mărcii anterioare – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă – Articolul 47 alineatele 2 și 3 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 1 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:526 |
Cauza T-277/20 MKB Multifunds/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Fonduri de investiții în societăți necotate – Plângere – Măsuri care constituie pretinse ajutoare de stat legate de «Dutch Venture Initiative» – Decizie adoptată în urma procedurii preliminare de examinare – Decizia de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Calitatea de persoană interesată – Protecția drepturilor procedurale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 6 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:560 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-665/21 P) |
Cauza T-328/18 Naturgy Energy Group/Comisia
Ajutoare de stat – Măsură de stimulare a protecției mediului adoptată de Spania în favoarea centralelor pe bază de cărbune – Decizie de deschidere a procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Caracter selectiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:548 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-698/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-693/21 P) |
Cauza T-355/18 Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concursuri generale pentru recrutarea de administratori în domeniul sănătății publice și al siguranței alimentare – Limitarea alegerii celei de a doua limbi dintre patru limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:553 |
Cauza T-193/19 Achema și Achema Gas Trade/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat Litgas pentru furnizarea unei cantități minime de GNL către terminalul GNL situat în portul maritim Klaipėda – Decizie de a nu ridica obiecții – Protecția drepturilor procedurale – Cadrul Uniunii pentru ajutoarele de stat sub forma compensațiilor pentru obligația de serviciu public – Serviciu de interes economic general – Compensație pentru un serviciu de interes economic general – Costuri legate de evaporare – Costuri de echilibrare – Securitatea aprovizionării – Articolul 14 din Directiva 2004/18/CE – Ansamblu de indicii concordante
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:558 |
Cauza T-554/19 Spania/Comisia
Regim lingvistic – Anunț de concurs general pentru recrutarea de administratori în domeniile dreptului concurenței, dreptului financiar, dreptului Uniunii Economice și Monetare, normelor financiare aplicabile bugetului Uniunii și protecției monedelor euro împotriva falsificării – Limitarea alegerii celei de a doua limbi dintre patru limbi – Regulamentul nr. 1 – Articolul 1d alineatul (1), articolul 27 și articolul 28 litera (f) din statut – Discriminare bazată pe limbă – Interesul serviciului – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:554 |
Cauza T-630/19 AH/Eurofound
Funcție publică – Agenți contractuali – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Acțiune în anulare – Litispendență – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Regula de concordanță între cererea introductivă și reclamație – Obligația de motivare – Necompetența emitentului actului – Eroare de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:538 |
Cauza T-84/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EDUCTOR – Marca neînregistrată anterioară EDUCTOR – Articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 72 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 6a din Convenția de la Paris
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:555 |
Cauza T-85/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (EDUCTOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EDUCTOR – Marca neînregistrată anterioară EDUCTOR – Articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alienatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 72 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 6a din Convenția de la Paris
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:556 |
Cauza T-86/20 Qx World/EUIPO – Mandelay (SCIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SCIO – Marca neînregistrată anterioară SCIO – Articolul 53 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 72 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 6a din Convenția de la Paris
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:557 |
Cauza T-154/20 IY/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Grup politic – Concediere – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Obligația de solicitudine – Principiul bunei‑administrări – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:549 |
Cauza T-155/20 IZ/Parlamentul
Funcție publică – Agenți temporari – Grup politic – Concediere – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:550 |
Cauza T-156/20 JA/Parlamentul
Funcție publică - Agenți temporari - Grup politic - Concediere - Eroare vădită de apreciere - Abuz de putere - Dreptul de a fi ascultat - Egalitate de tratament - Obligația de solicitudine - Principiul bunei administrări - Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:551 |
Cauza T-458/20 SBG/EUIPO – VF International (GEØGRAPHICAL NØRWAY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală GEØGRAPHICAL NØRWAY – Motiv absolut de refuz – Cauză de nulitate absolută – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea credință – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:543 |
Cauza T-459/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GEOGRAPHICAL NORWAY EXPEDITION – Motiv absolut de refuz – Cauză de nulitate absolută – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea credință – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:544 |
Cauza T-460/20 SBG/EUIPO – VF International (Geographical Norway)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Geographical Norway – Motiv absolut de refuz – Cauză de nulitate absolută – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea‑credință – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:545 |
Cauza T-461/20 SBG/EUIPO – VF International (GEOGRAPHICAL NORWAY)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:546 |
Cauza T-489/20 Eos Products/EUIPO (Forma unui recipient sferic)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui recipient sferic – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:547 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-672/21 P) |
Cauza T-493/20 Sfera Joven/EUIPO – Koc (SFORA WEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SFORA WEAR – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare Sfera KIDS și Sfera – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:540 |
Cauza T-555/20 QB/BCE
Funcție publică – Personal al BCE – Raport de evaluare – Exercițiu de evaluare 2015 – Punerea în executare a unei hotărâri a Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Obligația de imparțialitate – Ghid de evaluare a membrilor personalului BCE – Erori vădite de apreciere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:552 |
Cauza T-584/20 Cara Therapeutics/EUIPO – Gebro Holding (KORSUVA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale KORSUVA – Marca națională verbală anterioară AROSUVA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:541 |
Cauza T-10/21 Griesbeck/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Sarcina probei – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 8 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:542 |
Cauza T-881/19 GABO:mi/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea și al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2002-2006 și 2007-2013) – Programul-cadru de cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Convenții de subvenționare – Compensarea unor creanțe – Identificarea pârâtului – Nerespectarea cerințelor de formă – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 9 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:564 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-696/21 P) |
Cauza T-691/20 Kühne/Parlamentul
Acțiune în anulare – Funcție publică – Funcționari – Program de mobilitate – Cerere privind obligația de mobilitate – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:600 |
Cauza T-654/20 Silex/Comisia și Eismea
Acțiune în anulare – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) «Orizont 2020» (2014-2020) – Notă de debit emisă de EASME – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 14 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:596 |
Cauza T-722/20 Far Polymers și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:598 |
Cauza T-364/15 ADR Center/Comisia
Contribuție financiară – Program general «Drepturi fundamentale și justiție» pentru perioada 2007-2013 – Program specific «Justiție civilă» – Acțiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Convenții de subvenționare – Recuperare a unei părți din contribuția financiară plătită – Acțiune declaratorie – Clauză compromisorie – Forță majoră – Costuri eligibile – Proporționalitate – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:593 |
Cauza T-700/19 Ghaoud/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii Europene – Lista persoanelor care fac obiectul unor restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii – Menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Decesul reclamantului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:576 |
Cauzele T-720/19-T-725/19 Ashworth și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Modificarea sistemului de pensii complementare facultative – Aviz de stabilire a drepturilor la pensia complementară facultativă – Excepție de nelegalitate – Competența Biroului Parlamentului – Drepturi dobândite și în curs de a fi dobândite – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:580 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-714/21 P) |
Cauza T-852/19 Albéa Services/EUIPO – dm-drogerie markt (ALBÉA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ALBÉA – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Balea – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Caracter distinctiv al înregistrării internaționale anterioare care desemnează Uniunea Europeană – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:569 |
Cauza T-95/20 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețare a fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:570 |
Cauza T-97/20 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețare a fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:573 |
Cauza T-101/20 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Menținerea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:575 |
Cauza T-102/20 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Menținerea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:577 |
Cauza T-103/20 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:578 |
Cauza T-104/20 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:579 |
Cauza T-105/20 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:581 |
Cauza T-106/20 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația în Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:582 |
Cauza T-107/20 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația în Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:583 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-708/21 P) |
Cauza T-109/20 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația în Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii în liste și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:584 |
Cauza T-110/20 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive – Dreptul la respectarea vieții private și de familie – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:585 |
Cauza T-127/20 Franța/ECHA
REACH – Evaluarea substanțelor – Clorură de aluminiu – Clorură de aluminiu bazică – Sulfat de aluminiu – Decizii ale ECHA de solicitare a unor informații suplimentare – Articolul 46 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Acțiune formulată în fața camerei de recurs – Pluralitate a motivelor pe care se întemeiază decizia camerei de recurs – Motive de natură să justifice decizia – Caracter inoperant al motivelor îndreptate împotriva celorlalte motive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:572 |
Cauzele T-240/20-T-245/20 Arnaoutakis și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Normele privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Modificarea regimului facultativ de pensii complementare – Refuzul acordării unei pensii complementare facultative – Excepție de nelegalitate – Competența Biroului Parlamentului – Drepturile dobândite sau în curs de a fi dobândite – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:590 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-715/21 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-716/21 P) |
Cauza T-274/20 MHCS/EUIPO – Lidl Stiftung (Nuanță de culoare portocalie)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurative reprezentând o nuanță de culoare portocalie – Motiv absolut de refuz – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Natura mărcii – Marcă de culoare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:592 |
Cauza T-331/20 Laboratorios Ern/EUIPO – Le-Vel Brands (Le-Vel)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Le‑Vel – Marca națională verbală anterioară LEVEL – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:571 |
Cauza T-673/20 Celler Lagravera/EUIPO – Cyclic Beer Farm (Cíclic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Cíclic – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară CYCLIC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:591 |
Cauza T-688/20 Freshly Cosmetics/EUIPO – Misiego Blázquez (IDENTY BEAUTY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IDENTY BEAUTY – Marca națională figurativă anterioară IDENTITY THE IMAGE CLUB – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:567 |
Cauza T-702/20 Beelow/EUIPO (made of wood)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale made of wood – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 15 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:589 |
Cauza T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Swisse – Acțiune incidentă – Obiectul acțiunii – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 16 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:619 |
Cauza T-187/21 R Firearms United Network și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – REACH – Modificarea anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Restricție privind plumbul și compușii acestuia – Utilizarea alicelor de plumb pentru vânătoare – Protecția zonelor umede – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 17 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:595 |
Cauza T-752/16 NLMK/Comisia
Dumping – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din China și din Rusia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 18 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Recurgere la datele disponibile – Articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul 2016/1036] – Stabilirea existenței unui prejudiciu – Articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul 2016/1036] – Legătură de cauzalitate – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul 2016/1036] – Eliminarea prejudiciului – Dreptul la apărare – Egalitatea armelor – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare – Proporționalitate – Erori vădite de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:611 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-748/21 P) |
Cauza T-753/16 Severstal/Comisia
Dumping – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din China și din Rusia – Taxă antidumping definitivă – Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 18 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Recurgere la datele disponibile – Articolul 2 alineatele (3), (4), (9), (10) și (12) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 2 alineatele (3), (4), (9), (10) și (12) din Regulamentul 2016/1036] – Calculul valorii normale, al prețului de export și al marjei de dumping – Articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatele (2) și (5) din Regulamentul 2016/1036] – Stabilirea existenței prejudiciului – Articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 3 alineatul (7) din Regulamentul 2016/1036] – Legătură de cauzalitate – Articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatul (9) și articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul 2016/1036] – Eliminarea prejudiciului – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Erori vădite de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:612 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-747/21 P) |
Cauza T-591/19 Healios/EUIPO – Helios Kliniken (Healios)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Healios – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HELIOS – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:606 |
Cauza T-173/20 Henry Cotton's Brand Management/EUIPO – Industries Sportswear (Henry Cotton’s)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a hotărârilor sau de eliminare a înscrierilor – Eliminarea unei înscrieri în registru care conține o eroare evidentă imputabilă EUIPO – Mărci incluse într-o procedură de insolvență – Înregistrarea transferurilor mărcilor – Opozabilitate față de terți a unei proceduri de faliment sau a unor proceduri similare – Competența EUIPO – Obligația de diligență – Articolele 20, 24, 27 și 103 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolele 3, 7 și 19 din Regulamentul (UE) 2015/848
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:610 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-744/21 P) |
Cauza T-250/20 Moviescreens Rental/EUIPO – the airscreen company (AIRSCREEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă airscreen – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:602 |
Cauza T-503/20 T i D kontrolni sistemi/EUIPO – Sigmatron (Aparate și dispozitive de semnalizare)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă aparate și dispozitive de semnalizare – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Declararea nulității desenului sau modelului industrial anterior – Lipsa incidenței – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Utilizator avizat – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:613 |
Cauza T-685/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un scuter – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:614 |
Cauza T-686/20 Asian Gear/EUIPO – Multimox (Scooter)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un scuter – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 22 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:615 |
Cauza T-139/19 Pilatus Bank/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Retragerea unei licențe – Atribuții conferite BCE – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 24 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:623 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-750/21 P) |
Cauza T-633/20 CNMSE și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Regulamentul (UE) 2020/1043 – Efectuarea de studii clinice cu medicamente de uz uman care conțin organisme modificate genetic – Tratarea sau prevenirea bolii provocate de coronavirus SARS-CoV-2 (COVID-19) – Noțiunea de act legislativ – Noțiunea de act normativ – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 27 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:678 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-749/21 P) |
Cauza T-648/20 NB/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acțiune în anulare – Funcție publică – Decizie de a nu o numi pe reclamantă în gradul AST 10 – Termen de depunere a unei reclamații – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 28 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:676 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-774/21 P) |
Cauza T-611/20 Airoldi Metalli/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Înregistrarea importurilor – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 28 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:641 |
Cauza T-447/18 TUIfly/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft cu companiile aeriene Hapag Lloyd Express și TUIfly – Servicii aeroportuare – Servicii de comercializare – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestora - Avantaj – Criteriul investitorului privat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:625 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-763/21 P) |
Cauza T-448/18 Ryanair și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate de Kärntner Flughafen Betriebsgesellschaft cu Ryanair și filialele sale Airport Marketing Services și Leading Verge.com – Servicii aeroportuare – Servicii de marketing – Decizie a Comisiei prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă și se dispune recuperarea acestora – Noțiunea de ajutor de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Avantaj – Criteriul investitorului privat – Recuperare – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:626 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-758/21 P) |
Cauza T-619/18 TUIfly/Comisia
Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente aferente procedurii de control al ajutoarelor de stat - Refuzul accesului - Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit - Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț - Interes public superior
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:627 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-764/21 P) |
Cauza T-384/19 Parlamentul/Axa Assurances Luxembourg și alții
Clauză compromisorie – Contract de asigurare «Toate riscurile de pe șantier» – Extindere și modernizare a clădirii Konrad Adenauer în Luxemburg – Daune produse de ape pluviale – Cerere de rambursare a cheltuielilor și despăgubire – Domeniu de aplicare al asigurării – Clauză de excludere – Obligații procedurale accesorii – Procedura judecării cauzei parțial în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:630 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-766/21 P) |
Cauza T-60/20 Enosi Mastichoparagogon Chiou/EUIPO (MASTIHACARE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală MASTIHACARE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:629 |
Cauza T-528/20 Kočner/Europol
Răspundere extracontractuală – Expertize realizate de Europol în cadrul unei proceduri penale naționale – Pretinsă divulgare neautorizată a unor date – Regulamentul (UE) 2016/794 – Articolul 50 alineatul (1) – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:631 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-755/21 P) |
Cauza T-592/20 Univers Agro/EUIPO – Shandong Hengfeng Rubber & Plastic (AGATE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală AGATE – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:633 |
Cauza T-124/21 Mariani și alții/Parlamentul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 – Cooperare cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor OLAF – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 30 septembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:674 |
Octombrie 2021
Cauza T-827/17 Aeris Invest/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente aferente adoptării unei scheme de rezoluție în privința Banco Popular Español – Refuz parțial al accesului – Excepție privind protecția confidențialității deliberărilor organelor de decizie ale BCE – Documente care reflectă rezultatul deliberărilor organelor de decizie ale BCE – Obligația de motivare – Excepție referitoare la protecția politicii financiare, monetare sau economice a Uniunii sau a unui stat membru – Excepție referitoare la protecția stabilității sistemului financiar în Uniune sau într‑un stat membru – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Noțiunea de informații confidențiale – Prezumție generală de confidențialitate – Derogări de la obligația de a păstra secretul profesional – Articolul 47 din la Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 6 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:660 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-782/21 P) |
|
Cauzele T-351/18 și T-584/18 Ukrselhosprom PCF și Versobank/BCE
Politică economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Încălcare a legislației în materie de combatere a spălării banilor și a finanțării terorismului – Admisibilitate – Competențe ale autorităților naționale competente (ANC) ale statelor membre participante și ale BCE în cadrul Mecanismului unic de supraveghere (MUS) – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Protecția încrederii legitime – Securitate juridică – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 6 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:669 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-803/21 P) |
|
Cauza T-745/18 Covestro Deutschland/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Germania în favoarea anumitor mari consumatori de energie electrică – Scutire de taxe de rețea pentru perioada 2012-2013 – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutorului plătit – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Admisibilitate – Noțiunea de ajutor – Resurse de stat – Egalitate de tratament – Încredere legitimă
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:644 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-790/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-791/21 P) |
|
Cauza T-167/19 Tempus Energy Germany și T Energy Sweden/Comisia
Ajutoare de stat – Piața poloneză a energiei electrice – Mecanism de capacitate – Decizie de a nu ridica obiecții – Schemă de ajutoare – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Noțiunea de îndoieli – Articolul 4 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Dificultăți serioase – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Drepturi procedurale ale persoanelor interesate – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:645 |
|
Cauza T-121/20 IP/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Anchetă a OLAF – Rambursarea cheltuielilor medicale – Sancțiune disciplinară – Rezilierea contractului fără preaviz – Articolul 10 litera (h) din anexa IX la statut – Abateri repetate – Articolul 27 din anexa IX la statut – Decizie de admitere a unei cereri prin care se solicită eliminarea oricărei referiri la o sancțiune anterioară din dosarul personal – Articolul 26 din statut – Caracter neopozabil funcționarului și neinvocabil împotriva acestuia din urmă, al unei sancțiuni despre care a fost eliminată orice referire din dosarul personal
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:665 |
|
Cauza T-342/20 Indo European Foods/EUIPO – Chakari (Abresham Super Basmati Selaa Grade One World's Best Rice)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Abresham Super Basmati Selaa Grade One World’s Best Rice – Marca verbală anterioară neînregistrată BASMATI – Acordul de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Perioadă de tranziție – Interesul de a exercita acțiunea – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing of) – Risc de prezentare înșelătoare – Risc de diluare a mărcii anterioare de renume
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:651 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-801/21 P) |
|
Cauza T-32/21 Daw/EUIPO (Muresko)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene verbală Muresko – Mărcile naționale verbale anterioare Muresko – Revendicarea seniorității mărcilor naționale anterioare după înregistrarea mărcii Uniunii Europene – Articolele 39 și 40 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Înregistrare a mărcilor naționale anterioare care a expirat la data revendicării
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 octombrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:643 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-781/21 P) |
|
Cauza T-22/20 IB/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Suspendarea procedurii de invaliditate în timpul procedurii disciplinare – Revocare – Procedură de invaliditate devenită fără obiect în urma revocării – Acțiune în anulare – Act care lezează – Admisibilitate – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 octombrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:689 |
|
Cauza T-712/20 Škoda Investment/EUIPO – Škoda Auto (Reprezentarea unei săgeți cu aripă)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând o săgeată cu aripă – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând o săgeată cu aripă – Motiv relativ de refuz – Respingere în parte a opoziției – Limitarea întinderii opoziției în cadrul căii de atac în fața camerei de recurs – Retragere parțială a opoziției – Motiv invocat din oficiu de camera de recurs – Interdicția de a se pronunța ultra petita
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 13 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:700 |
|
Cauza T-19/21 Amazon.com și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Abuz de poziție dominantă – Vânzare online – Decizie de a iniția o investigație – Domeniu de aplicare teritorial al investigației – Excluderea Italiei – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 14 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:730 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-815/21 P) |
|
Cauza T-240/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT”/Comisia
Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Lipsa angajamentelor – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 20 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:723 |
|
Cauza T-296/18 Polskie Linie Lotnicze „LOT”/Comisia
Concurență – Concentrări – Transport aerian – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 20 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:724 |
|
Cauza T-823/19 JMS Sports/EUIPO – Inter-Vion (Elastic spiralat pentru păr)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un elastic spiralat pentru păr – Divulgarea desenelor sau modelelor industriale anterioare – Divulgare pe internet – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Egalitatea armelor – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 20 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:718 |
|
Cauza T-220/20 Kerstens/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Articolul 266 TFUE – Anchete administrative – Principiul bunei administrări – Principiul imparțialității – Acțiune în anulare și în despăgubire
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:716 |
|
Cauza T-329/20 4B Company/EUIPO – Deenz [Pendentif (bijou)]
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un pandantiv (bijuterie) – Menținerea desenului sau modelului industrial comunitar într‑o formă modificată – Articolul 25 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Interesul de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 25 octombrie 2021
ECLI:EU:T:2021:732 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-74/20 IJ/Parlamentul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 1 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:671 |
Cauza T-613/20 Junqueras i Vies/Parlamentul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 5 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:682 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-780/21 P) |
Cauza T-15/18 OCU/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente aferente adoptării unei scheme de rezoluție în privința Banco Popular Español – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Noțiunea de informații confidențiale – Derogări de la obligația de a păstra secretul profesional – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:661 |
Cauza T-196/19 AZ/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:646 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-792/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-793/21 P) |
Cauzele conexate T-233/19 și T-234/19 Infineon Technologies Dresden și Infineon Technologies/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:647 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-800/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-794/21 P) |
Cauza T-238/19 Wepa Hygieneprodukte și alții/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:648 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-796/21 P) (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-795/21 P) |
Cauza T-518/19 Sipcam Oxon/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă clorotalonil – Nereînnoirea includerii în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 – Procedura de evaluare – Dreptul la apărare – Propunere de clasificare a unei substanțe active – Securitate juridică – Proporționalitate – Principiul precauției
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:662 |
Cauza T-7/20 Global Translation Solutions/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de traducere – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de atribuire – Format de încărcare a fișierului furnizat în cadrul unei probe
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:649 |
Cauza T-43/20 AV și AW/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:666 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-773/21 P) |
Cauza T-88/20 Rivière și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Parlamentul – Măsură adoptată de Președintele Parlamentului de interzicere a drapelelor naționale pe pupitrele deputaților – Reguli de conduită pentru deputați – Articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:664 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-767/21 P) |
Cauza T-124/20 M/S. Indeutsch International/EUIPO – 135 Kirkstall (Reprezentarea unor șevroane între două linii paralele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene colectivă figurativă reprezentând șevroane între două linii paralele – Motiv absolut de refuz – Semn susceptibil de a constitui o marcă a Uniunii Europene – Articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de a se pronunța asupra acțiunii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune incidentă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:668 |
Cauza T-254/20 Kondyterska korporatsiia „Roshen”/EUIPO – Krasnyj Octyabr (Reprezentarea unui homar)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă un homar – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:650 |
Cauza T-372/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVEDERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care marca este înregistrată – Utilizare cu consimțământul titularului – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:652 |
Cauza T-397/20 Allergan Holdings France/EUIPO – Dermavita Company (JUVEDERM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală JUVEDERM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care marca este înregistrată – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:653 |
Cauza T-404/20 Global Translation Solutions/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de traducere – Respingerea ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Criterii de atribuire – Metodă de evaluare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Transparență – Obligația de motivare – Obligația de diligență – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:654 |
Cauza T-417/20 Esteves Lopes Granja/EUIPO – IVDP (PORTWO GIN)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PORTWO GIN - Denumirea de origine anterioară «Porto» - Noțiunile de utilizare și de exploatare a unei denumiri de origine protejate - Articolul 103 alineatul (2) litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:663 |
Cauza T-505/20 Guo/EUIPO – Sand Cph (sandriver)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă sandriver – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SAND – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:655 |
Cauza T-519/20 LP/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Refuzul angajării – Condiții de angajare – Garanții de moralitate – Eroare vădită de apreciere – Obligația de diligență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:642 |
Cauza T-635/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VYBRANCE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM VYBRANCE – Plată tardivă a taxei pentru calea de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 101 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 106 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Restitutio in integrum
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:656 |
Cauza T-636/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM VOLUMA – Plată tardivă a taxei pentru calea de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 101 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 106 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Restitutio in integrum
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:657 |
Cauza T-637/20 Dermavita Company/EUIPO – Allergan Holdings France (JUVÉDERM VOLITE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală JUVÉDERM VOLITE – Plată tardivă a taxei pentru calea de atac – Inadmisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Articolul 101 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 106 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Restitutio in integrum
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:658 |
Cauza T-668/20 NZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concurs intern COM/1/AD 10/18 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantei pe lista de rezervă a concursului – Obligația de motivare – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Larga putere de apreciere a comisiei de evaluare – Lipsa comunicării notelor intermediare și a ponderării elementelor care compun proba orală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:667 |
Cauza T-3/21 Power Horse Energy Drinks/EUIPO – Robot Energy Europe (UNSTOPPABLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală UNSTOPPABLE – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 6 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:659 |
Cauza T-148/21 R Paccor Packaging/Comisia
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:687 |
Cauza T-646/16 P RENV-RX Simpson/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:692 |
Cauza T-655/18 Aupicon și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Agenți contractuali – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Articolul 10 din anexa X la statut – Evaluare anuală a indemnizației privind condițiile de viață – Orientări privind metoda de stabilire a indemnizației pentru condițiile de viață – Decizie de stabilire a nivelului indemnizației pentru condițiile de viață acordate personalului repartizat în Ghana la 20 % – Lipsa întocmirii chestionarului impus de orientări – Neregularitate procedurală – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:693 |
Cauza T-153/19 European Union Copper Task Force/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă «compuși de cupru» – Reînnoire a aprobării în vederea introducerii pe piață – Substanțe susceptibile de înlocuire – Acțiune în anulare – Admisibilitate – Asociații – Proporționalitate – Principiul precauției – Eroare vădită de apreciere – Expertiză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:688 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-828/21 P) |
Cauza T-1/20 M. I. Industries/EUIPO – Natural Instinct (INSTINCT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală INSTINCT – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Importanța utilizării – Apreciere globală a elementelor de probă – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:695 |
Cauza T-12/20 Schneider/EUIPO – Frutaria Comercial de Frutas y Hortalizas (Frutaria)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de decădere - Marca Uniunii Europene figurativă Frutaria - Utilizare serioasă a mărcii - Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] - Dovada utilizării serioase - Natura utilizării
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:702 |
Cauza T-219/20 JK/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Personal al Comisiei în serviciu la SEAE – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Decizie implicită de respingere a cererii – Decizie de respingere a reclamației – Articolul 90 din statut – AIPN competentă – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:690 |
Cauza T-429/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sedus ergo+ – Marca națională verbală anterioară ERGOPLUS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:698 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-784/21 P) |
Cauza T-436/20 Sedus Stoll/EUIPO – Kappes (Sedus ergo+)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sedus ergo+ – Mărcile națională și internațională verbale anterioare ERGOPLUS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:699 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-785/21 P) |
Cauza T-523/20 Setarcos Consulting/EUIPO (Blockchain Island)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Blockchain Island – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:691 |
Cauza T-591/20 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (UNI-MAX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă UNI‑MAX – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare uni și uni‑ball – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:694 |
Cauza T-732/20 Freundlieb/EUIPO (CRYSTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Marca Uniunii Europene verbală CRYSTAL – Lipsa unei cereri de reînnoire a înregistrării mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 104 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligație de prudență – Lipsa unui control – Nerespectarea termenelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:696 |
Cauza T-733/20 Freundlieb/EUIPO (BANDIT)
Marcă a Uniunii Europene – Marcă a Uniunii Europene verbale BANDIT – Inexistenţa unei cereri de reînnoire a înregistrării mărcii – Radierea mărcii la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 104 din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligaţia de prudență – Lipsa de control – Nerespectarea termenelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:697 |
Cauza T-45/21 Ciano Trading & Services CT & S și alții/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Alimentație durabilă pentru Comisie la Bruxelles și în împrejurimi – Anularea cererii de ofertă – Încredere legitimă – Abuz de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 13 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:701 |
Cauza T-100/20 Junqueras i Vies/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunităţi – Cerere prin care se urmărește apărarea unor privilegii și imunități – Decizie a președintelui Parlamentului de a nu da curs acestei cereri – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 14 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:728 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-824/21 P) |
Cauza T-208/20 JH/Europol
Acțiune în despăgubire – Funcţie publică – Agenți temporari – Europol – Forța probantă a elementelor de probă – Inexistența unui act care lezează – Neregularitatea procedurii precontencioase – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:726 |
Cauza T-469/21 R Natale/Italia
Măsuri provizorii – Respingere a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:704 |
Cauza T-191/16 Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Comisia
Contribuție financiară – Al șaselea program-cadru pentru activități de cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrative, care contribuie la crearea Spațiului european de cercetare și inovare (2002-2006) – Contract privind o contribuție financiară a Uniunii în favoarea unui proiect în domeniul colaborării medicale – Decizie care constituie titlu executoriu – Competența Comisiei – Acorduri de grant – Recuperarea unei părți a contribuției financiare plătite – Clauză compromisorie – Costuri eligibile – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:707 |
Cauzele conexate T-671/18 și T-140/19 ZU/Comisia
Funcţie publică – Funcționari – Transfer în interesul serviciului – Articolul 12a din statut – Hărțuire morală – Articolul 25 din statut – Obligația de motivare – Dreptul la apărare și dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine – Articolul 22a din statut – Abuz de putere – Articolul 24 din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Exercițiul de evaluare 2017 – Raport de evaluare – Exercițiul de promovare 2018 – Propunere de nepromovare – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:715 |
Cauza T-434/19 Rosca/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:717 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-802/21 P) |
Cauza T-790/19 Novolipetsk Steel/Comisia
Măsuri pe care Uniunea le poate adopta în ceea ce privește efectul combinat al măsurilor antidumping sau antisubvenție și al măsurilor de salvgardare – Importuri de produse plate laminate la rece din oțel și de produse plate laminate la cald din fier, oțeluri nealiate sau alte oțeluri aliate – Modificarea unor regulamente care impun măsuri antidumping sau antisubvenție pentru produse care fac obiectul unor măsuri de salvgardare – Principiul nediscriminării – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:706 |
Cauza T-112/20 Intis/EUIPO – Televes (TELEVEND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Uniunii Europene verbală TELEVEND – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TELEVES – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:710 |
Cauza T-210/20 Square/EUIPO ($ Cash App)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă $ Cash App – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001 – Egalitate de tratament și principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:711 |
Cauza T-211/20 Square / EUIPO ($ Cash App)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă $ Cash App – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:712 |
Cauza T-351/20 St. Hippolyt/EUIPO – Raisioaqua (Vital like nature)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Vital like nature – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară VITAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:719 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-761/21 P) |
Cauza T-352/20 St. Hippolyt/EUIPO – Elephant (Strong like nature)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Strong like nature – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară STRONG NATURE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:720 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-762/21 P) |
Cauza T-559/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Süzme Peynir)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PINAR Süzme Peynir – Marca internațională figurativă anterioară Süzme Peynir – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:713 |
Cauza T-560/20 Yadex International/EUIPO – Sütas Süt Ürünleri (PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă PINAR Tam kivaminda Süzme Peynir Yumusacik ve Leziz – Marca internațională figurativă anterioară Süzme Peynir – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:714 |
Cauza T-596/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (DORMILLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă DORMILLO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DORMILON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/100
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:721 |
Cauza T-597/20 Roller/EUIPO – Flex Equipos de Descanso (Dormillo)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Dormillo – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară DORMILON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:722 |
Cauza T-599/20 YG/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AST 9 – Articolul 45 din statut – Compararea meritelor – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:709 (__[no-tr-for:pv-label]__: __[no-tr-for:affaire-devant-c]__ C-818/21 P) |
Cauza T-617/20 Standardkessel Baumgarte Holding/EUIPO (Standardkessel)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Standardkessel – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:708 |
Cauza T-497/21 R Girardi/EUIPO
Procedură de măsuri provizorii – Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare profesională – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:725 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-703/21 P(R)) |
Cauza T-510/20 Fachverband Spielhallen și LM/Comisia
Ajutoare de stat – Tratament fiscal rezervat operatorilor de cazinouri publice din Germania – Plângere – Faza preliminară de examinare – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Condiții de deschidere a unei proceduri oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Noțiunea de «ajutor de stat» – Taxă pe profit – Avantaj – Caracter selectiv – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 22 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:745 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-831/21 P) |
Cauza T-22/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Comisia
Acțiune în anulare – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract de achiziții publice național – Reziliere a contractului de către autoritatea contractantă – Cerere de punere în executare de către autoritatea contractantă a unei garanții bancare – Contrasemnare de către șeful delegației Uniunii în statul terț sau de către adjunctul său – Necompetență
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 22 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:743 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-3/22 P) |
Cauza T-297/21 R Troy Chemical Company și Troy/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Produse biocide – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/348 – Aprobare a carbendazimului ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produse 7 (produse de protecție pentru pelicule) și 10 (produse de protecție pentru lucrări de zidărie) – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:733 |
Cauza T-268/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:737 |
Cauza T-269/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2 / Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:738 |
Cauza T-270/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:739 |
Cauza T-271/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:740 |
Cauza T-318/17 Întreprinderea comună Clean Sky 2/Revoind Industriale di Pindaru Gelu
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Neexecutarea contractului – Rambursarea sumelor plătite în avans – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:741 |
Cauza T-411/18 WM/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/338/17 – Decizie a comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Articolele 21 și 26 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 1d alineatele (1), (4) și (5) din statut – Aranjamente rezonabile – Principiul nediscriminării pe motiv de handicap – Directiva 2000/78/CE – Răspundere – Prejudiciu material și moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:742 |
Cauza T-356/20 Jiruš/EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Racing Syndicate – Marca internațională verbală anterioară SYNDICATE – Prezentare de dovezi pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:736 |
Cauza T-610/20 Egis Bâtiments International și InCA/Parlamentul
Clauză compromisorie – Proiect de extindere și de modernizare a clădirii Konrad Adenauer din Luxembourg – Acord tranzacțional – Clauză de confidențialitate – Principiul bunei‑credințe – Răspundere contractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:735 |
Cauza T-527/21 R Abenante și alții/Parlamentul și Consiliul
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 octombrie 2021 ECLI:EU:T:2021:750 |
Noiembrie 2021
Cauza T-602/15 RENV Jenkinson/Consiliul și alții
Clauză compromisorie – Personal civil internațional al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Recrutare pe bază contractuală – Contracte de muncă pe durată determinată succesive – Cerere de recalificare a tuturor raporturilor contractuale într‑un contract pe durată nedeterminată – Acțiune în răspundere contractuală – Acțiune în răspundere extracontractuală
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 10 noiembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:764 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-46/22 P) |
|
Cauza T-612/17 Google și Alphabet/Comisia (Google Shopping)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Servicii de căutare generală și servicii de căutare specializată de produse pe internet – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Abuz prin efect de pârghie – Concurență bazată pe merite sau practică anticoncurențială – Condiții de acces al concurenților la serviciul unei întreprinderi dominante a cărui utilizare nu poate fi înlocuită în mod efectiv – Afișare favorizată de către întreprinderea dominantă a rezultatelor propriului serviciu de căutare specializată – Efecte – Necesitatea de a stabili un scenariu contrafactual – Absență – Justificări obiective – Absență – Posibilitatea de a impune o amendă ținând seama de anumite circumstanțe – Orientări pentru calculul cuantumului amenzilor – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 10 noiembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:763 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-48/22 P) |
|
Cauza T-495/19 România/Comisia
Drept instituțional – Inițiativă cetățenească europeană – Politica de coeziune – Regiuni cu minorități naționale – Decizie de înregistrare – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 211/2011 – Obligația de motivare
Limba de procedură: româna
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 noiembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:781 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-54/22 P) |
|
Cauza T-193/20 Eternit/EUIPO – Eternit Österreich (Panou pentru construcții)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un panou pentru construcții – Desen sau model industrial anterior care reprezintă un panou pentru o barieră fonică – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Sector în cauză – Utilizator avizat – Grad de libertate a creatorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Relevanța produselor comercializate efectiv – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 noiembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:782 |
|
Cauza T-443/20 Sanford/EUIPO – Avery Zweckform (Etichete)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o etichetă – Desen sau model industrial anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Dovezi prezentate după expirarea termenului stabilit – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 10 noiembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:767 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-19/22 P) |
|
Cauza T-678/20 Solar Electric și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Piața energiei electrice produse din surse regenerabile de energie, inclusiv energia fotovoltaică – Obligația stabilită prin legea franceză de a cumpăra energie electrică la un preț superior prețului pieței – Respingere a unei plângeri – Articolul 12 alineatul (1) și articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Domeniu de aplicare
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 noiembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:780 |
|
Cauza T-256/19 Assi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Erori de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:818 |
|
Cauza T-257/19 Al Zoubi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Erori de apreciere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:819 |
|
Cauza T-259/19 Aman Dimashq/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețare a fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:821 |
|
Cauza T-370/20 KL/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Stare de sănătate – Capacitate de muncă – Absență nejustificată – Acțiune în anulare – Noțiunea de invaliditate – Competență de fond – Litigii de natură financiară – Plată retroactivă a pensiei de invaliditate – Acțiune în despăgubire
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:822 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-68/22 P) |
|
Cauza T-744/20 Airoldi Metalli/Comisia
Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Act prin care se impune o taxă antidumping provizorie – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate – Taxă antidumping definitivă – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 30 noiembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:853 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-729/20 Aurubis/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 2003/87/CE – Gaze cu efect de seră – Alocare a cotelor de emisie – Cerere de transfer a unor certificate de emisie către Germania – Cerere adresată în cadrul unei proceduri naționale a măsurilor provizorii în vederea asigurării efectului util al procedurii preliminare în cauza C‑271/20 – Decizie de refuz a Comisiei – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 3 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:756 |
Cauza T-731/20 ExxonMobil Production Deutschland/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Directiva 2003/87/CE – Gaze cu efect de seră – Alocare a cotelor de emisie – Cerere de transfer de certificate de emisie Germaniei – Cerere adresată în cadrul unei proceduri naționale de măsuri provizorii în vederea asigurării efectului util al procedurii preliminare în cauza C‑126/20 – Decizie de refuz a Comisiei – Calitate procesuală activă – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 3 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:758 |
Cauza T-538/21 R PBL și WA/Comisia
Măsuri provizorii – Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Franța în favoarea unui club de fotbal profesionist – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 3 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:752 |
Cauza T-5/21 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/EEA
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 4 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:813 |
Cauza T-494/20 Satabank/BCE
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 8 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:797 |
Cauza T-96/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru medicamentul de uz uman «Comirnaty – Vaccin de tip ARNm (cu nucleozide modificat) împotriva COVID-19” – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 9 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:804 |
Cauza T-136/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru medicamentul de uz uman «COVID-19 Vaccine Moderna – Vaccin de tip ARNm COVID‑19 (cu nucleozide modificate)» – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 9 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:807 |
Cauza T-165/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru «COVID-19 Vaccine AstraZeneca – COVID-19 Vaccine (ChAdOx1-S [recombinant])», medicament de uz uman – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 9 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:805 |
Cauza T-267/21 Amort și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată pentru medicamentul de uz uman «COVID-19 Vaccine Janssen – Vaccin COVID-19 (Ad26.COV2-S [recombinant])» – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 9 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:802 |
Cauza T-661/19 Sasol Germany și alții/Comisia
REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Decizie care identifică substanța 4-terț‑butilfenolul ca substanță care îndeplinește criteriile prevăzute pentru includerea în listă – Articolul 57 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Abordare bazată pe forța probantă a elementelor de probă – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:779 |
Cauza T-41/20 Di Bernardo/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs – Concurs general – Condiții de admitere – Neînscriere pe lista de rezervă – Experiență profesională insuficientă – Articolul 266 TFUE – Decizie adoptată în executarea unei hotărâri a Tribunalului – Măsuri pe care le presupune executarea unei hotărâri de anulare – Articolul 2 din anexa III la Statut – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:778 |
Cauza T-218/20 Alkattan/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Eroare de apreciere – Stabilirea criteriilor de includere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:765 |
Cauza T-239/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXXIMLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RUXXIMLA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RUXIMERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:771 |
Cauza T-248/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXYMLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RUXYMLA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RUXIMERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:772 |
Cauza T-353/20 AC Milan/EUIPO – InterES (ACM 1899 AC MILAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ACM 1899 AC MILAN – Mărci naționale verbale anterioare Milan – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa alterării caracterului distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:773 |
Cauza T-500/20 Selmikeit & Giczella/EUIPO – Boehmert & Boehmert (HALLOWIENER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală HALLOWIENER – Lipsa utilizării serioase – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:768 |
Cauza T-517/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NATIONAL GEOGRAPHIC – Marca neînregistrată anterioară geographic – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:783 |
Cauza T-518/20 VF International/EUIPO – National Geographic Society (NATIONAL GEOGRAPHIC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă NATIONAL GEOGRAPHIC – Marca neînregistrată anterioară GEOGRAPHIC – Motiv relativ de refuz – Utilizare în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 52 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:784 |
Cauza T-532/20 Phi Group/EUIPO – Gruppo Cadoro (REDELLO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale REDELLO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CADELLO 88 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:774 |
Cauza T-542/20 Stada Arzneimittel/EUIPO – Pfizer (RUXIMBLIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RUXIMBLIS – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară RUXIMERA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:775 |
Cauza T-572/20 Spisto/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs general EPSO/AD/371/19 – Decizia comisiei de evaluare de a nu-l admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Criteriu pentru evaluarea experienței profesionale – Conformitate cu anunțul de concurs a criteriului utilizat de comisia de evaluare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:766 |
Cauza T-755/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VDL E-POWER – Mărci naționale figurative anterioare e-POWER – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:769 |
Cauza T-756/20 Nissan Motor/EUIPO – VDL Groep (VDL E-POWERED)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VDL E-POWERED – Mărcile naționale figurative anterioare e-POWER – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:770 |
Cauzele conexate T-758/20 și T-759/20 Monster Energy/EUIPO – Frito-Lay Trading Company (MONSTER și MONSTER ENERGY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Mărci ale Uniunii Europene verbale MONSTER și MONSTER ENERGY – Utilizare serioasă a mărcilor – Utilizare pentru produsele pentru care mărcile au fost înregistrate – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:776 |
Cauza T-771/20 KS și KD/Consiliul și alții
Acțiune în despăgubire – Politica externă și de securitate comună – Misiunea Eulex Kosovo – Necompetență vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:798 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-29/22 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-44/22 P) |
Cauza T-73/21 PIK-KO/EUIPO – Haribo Ricqles Zan (P.I.C. Co.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă P. I. C. Co. – Marcă națională figurativă anterioară PIK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Declararea nulității parțiale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:777 |
Cauza T-689/19 ZU/SEAE
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Funcționari – Personal al Comisiei în serviciu la SEAE – Cerere de rambursare a cheltuielilor de misiune – Cerere de asistență – Respingere – Competența autorului actului – Delegare de competențe – Procedură precontencioasă – Desemnarea părții pârâte – Inadmisibilitate parțială – Principiul bunei gestiuni financiare – Abuz de putere – Acțiune în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 11 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:796 |
Cauza T-77/21 QC/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie – Transferul drepturilor de pensie naționale – Decizie de stabilire a anilor de plată – Competență nediscreționară – Acțiune în anulare și în despăgubire – Acțiune vădit lipsită de orice temei în drept – Lipsa inițierii unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 11 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:801 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-14/22 P) |
Cauza T-147/17 Anastassopoulos și alții/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Restructurarea datoriei publice grecești – Participarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Creditori privați – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Persoane fizice și juridice – Prescripție – Imputabilitate – Admisibilitate – Răspundere fără culpă – Prejudiciu anormal și special
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:790 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-7/22 P) |
Cauza T-298/19 Think Schuhwerk/EUIPO (Reprezentarea unor capete roșii de șireturi pentru încălțăminte)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative reprezentând capete roșii de șireturi pentru încălțăminte – Respingerea cererii – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere anterioară identică material – Inexistența autorității de lucru judecat – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:792 |
Cauza T-408/20 KR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Articolul 2 din anexa VII la statut – Noțiunea de «copil aflat în întreținere» – Refuz de a acorda statutul de copil aflat în întreținere unui student care primește o bursă – Întreținerea efectivă a copilului – Sistem de asigurări de sănătate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:788 |
Cauza T-430/20 KV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs general EPSO/AD/371/19 – Decizie a comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Criteriu de admitere legat de experiența profesională – Conformitatea cu anunțul de concurs a criteriului utilizat de comisia de evaluare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:791 |
Cauza T-504/20 Soapland/EUIPO – Norma (Manòu)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Manòu – Mărci națională și internațională verbale anterioare MANOU – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:789 |
Cauza T-538/20 Guasch Pubill/EUIPO – Nap-Kings (Lenjerie de masă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă o lenjerie de masă – Divulgarea modelului sau desenului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002” – Inadmisibilitatea cererii de declarare a nulității – Articolul 52 alineatul (3) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:793 |
Cauza T-616/20 Société des produits Nestlé/EUIPO – Amigüitos pets & life (THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE ONLY ONE by alphaspirit wild and perfect – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ONE – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizie adoptată în urma anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Autoritate de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:794 |
Cauza T-658/20 Jakober/EUIPO (Forma unei cești)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene tridimensionale – Forma unei cești – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 17 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:795 |
Cauza T-157/21 RG/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acord comercial și de cooperare între, pe de o parte, Uniunea Europeană și Euratom și, pe de altă parte, Regatul Unit – Decizie a Consiliului privind semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului comercial și de cooperare – Mecanism de predare pe baza unui mandat de arestare – Persoană arestată și deținută în Irlanda după încheierea perioadei de tranziție în vederea executării unui mandat european de arestare emis de Regatul Unit în perioada de tranziție – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 18 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:829 |
Cauza T-454/20 Garment Manufacturers Association in Cambodia/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 22 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:833 |
Cauza T-743/16 RENV II CX/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Revocare – Investigație a OLAF – Negociere neautorizată și clandestină a unui contract de achiziții publice – Conflict de interese – Certificarea unei facturi neconforme – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Absențe repetate ale reclamantului și ale avocatului său de la audierea disciplinară – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Termen rezonabil – Principiul ne bis in idem – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:824 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-71/22 P) |
Cauza T-160/19 LTTE/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în cadrul combaterii terorismului – Înghețare a fondurilor – Lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Eroare de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:817 |
Cauza T-258/19 Foz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a desfășura o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:820 |
Cauza T-434/20 Włodarczyk/EUIPO – Ave Investment (dziandruk)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă dziandruk – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:815 |
Cauza T-551/20 Jeronimo Martins Polska/EUIPO – Rivella International (Riviva)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Riviva - Marca Uniunii Europene verbală anterioară RIVELLA - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Respingere parțială a cererii de înregistrare - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] - Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare - Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:816 |
Cauza T-581/20 YP/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2019 – Decizie de nepromovare – Articolul 45 din statut – Compararea meritelor – Utilizarea limbilor în cadrul funcțiilor exercitate de funcționari cu atribuții lingvistice și de funcționari cu alte atribuții decât cele lingvistice – Vechime în grad – Prezumția de nevinovăție – Articolul 9 din anexa IX la statut – Obligația de motivare – Executarea unui acord de soluționare amiabilă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:823 |
Cauza T-534/21 R VP/Cedefop
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Agenți temporari – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:825 |
Cauza T-272/21 RII Puigdemont i Casamajó și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului - Privilegii și imunități – Ridicarea imunității parlamentare a unui membru al Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 26 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:834 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-81/22 P(R)) |
Cauza T-515/16 Kanellou/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală și acordarea concediului aferent duratei călătoriei – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 29 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:859 |
Cauza T-521/16 Bergallou/Consiliul
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală și acordarea concediului aferent duratei călătoriei – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 29 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:854 |
Cauza T-522/16 Nguyen/Consiliul
Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală și acordarea concediului aferent duratei călătoriei – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 29 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:857 |
Cauza T-524/16 Aresu/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Concediu aferent duratei călătoriei – Concediu pentru vizită în țara de origine – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 29 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:858 |
Cauza T-726/20 Grupa Azoty și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Orientări privind anumite măsuri de ajutor de stat acordate în contextul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră după 2021 – Sectoare eligibile – Excluderea sectorului fabricării de îngrășăminte – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 29 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:884 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-73/22 P) |
Cauza T-741/20 Advansa Manufacturing și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Orientări privind anumite măsuri de ajutor de stat acordate în contextul sistemului de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră după 2021 – Sectoare eligibile – Excluderea sectorului fabricării de fibre artificiale sau sintetice – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 29 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:885 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-77/22 P) |
Cauza T-355/19 INTP CE/Comitetul Regiunilor
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 30 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:860 |
Cauza T-710/21 R INTP Roos și alții/Parlamentul
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:839 |
Cauza T-710/21 R Roos și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Membri ai Parlamentului – Condiții de acces în clădirile Parlamentului în locurile în care își desfășoară activitatea, în legătură cu criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:838 |
Cauza T-711/21 R INTP ID și alții/Parlamentul
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:836 |
Cauza T-711/21 R ID și alții/Parlamentul
Măsuri provizorii – Funcție publică – Condiții de acces în clădirile Parlamentului din cele trei locuri în care își desfășoară activitatea, în legătură cu criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 noiembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:837 |
Decembrie 2021
Cauza T-265/20 JR/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind proba orală a unui concurs – Refuz parțial al accesului – Metoda de rotunjire a notelor – Coeficienți de ponderare a diferitor părți și subpărți ale probei orale – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Nepronunțare parțială asupra fondului
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:850 |
|
Cauza T-546/20 Sopra Steria Benelux și Unisys Belgium/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de configurare, de dezvoltare, de mentenanță și de asistență a platformelor informatice pentru DG Impozitare și Uniune Vamală – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuire a contractului în favoarea altui ofertant – Obligația de motivare – Ofertă anormal de mică
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 1 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:846 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-101/22 P) |
|
Cauza T-700/20 Schmid/EUIPO – Landeskammer für Land- und Forstwirtschaft in Steiermark (Steirisches Kürbiskernöl g.g.A)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Steirisches Kürbiskernöl g. g. A GESCHÜTZTE GEOGRAFISCHE ANGABE – Motiv absolut de refuz – Marcă ce cuprinde insigne, embleme sau ecusoane – Emblemă a unuia dintre domeniile de acțiune ale Uniunii – Indicații geografice protejate – Articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (i) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 1 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:851 |
|
Cauza T-422/21 Daimler/EUIPO – Volkswagen (IQ)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Lipsa reprezentării de către un avocat autorizat să pledeze în fața instanței unui stat membru sau a unui alt stat parte la Acordul privind SEE – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 7 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:888 |
|
Cauza T-693/16 P RENV-RX HG/Comisia
Recurs – Funcție publică – Funcționari – Repartizare într‑o țară terță – Locuință familială pusă la dispoziție de administrație – Nerespectarea obligației de a locui acolo cu familia – Procedură disciplinară – Sancțiunea disciplinară a suspendării avansării în treaptă – Repararea prejudiciului suferit de Uniune – Articolul 22 din statut – Respingerea acțiunii pe fond – Anulare în recurs – Hotărâre pronunțată în recurs reexaminată de Curte și anulată – Trimitere spre rejudecare la Tribunal
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 decembrie 2021 (Extras)
ECLI:EU:T:2021:895 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-150/22 P) |
|
Cauza T-158/19 Breyer/REA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Program‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Regulamentul (UE) nr. 1290/2013 – Documente referitoare la proiectul de cercetare «iBorderCtrl: Intelligent Portable Border Control System» – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Refuz parțial de acces – Interes public superior
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 15 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:902 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-135/22 P) |
|
Cauza T-565/19 Oltchim/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin luate de România în favoarea unei întreprinderi petrochimice – Neexecutarea, acumularea și anularea creanțelor publice – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Momentul de la care începe să curgă termenul – Articolul 24 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Interesul de a exercita acțiunea – Existența unei sau a mai multe măsuri – Resurse de stat – Imputabilitate în sarcina statului – Aplicabilitatea criteriului creditorului privat – Aplicarea criteriului creditorului privat – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 15 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:904 |
|
Cauza T-569/20 Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt/Comisia
Mediu – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Obligația statelor membre de a proteja și de a îmbunătăți calitatea aerului înconjurător – Cerere de reexaminare internă – Respingerea cererii ca inadmisibilă
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:892 |
|
Cauzele conexate T-721/18 și T-81/19 Apostolopoulou și Apostolopoulou-Chrysanthaki/Comisia
Răspundere extracontractuală – Acorduri de subvenționare încheiate în cadrul unor diferite programe ale Uniunii – Încălcarea prevederilor contractuale de către societatea beneficiară – Costuri eligibile – Investigație a OLAF – Lichidarea societății – Recuperarea de la asociații societății respective – Executare silită – Susțineri formulate de reprezentanții Comisiei în fața instanțelor naționale – Identificarea pârâtului – Încălcarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate parțială – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 21 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:933 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-124/22 P) |
|
Cauza T-195/21 Klymenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 decembrie 2021
ECLI:EU:T:2021:925 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-804/19 HC/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/363/18 – Decizie de a nu îl admite pe reclamant la etapa următoare a concursului – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Regim lingvistic al concursului – Discriminare bazată pe limbă – Responsabilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:849 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-102/22 P) |
Cauza T-293/20 Ruiz-Ruiz/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunț de concurs general EPSO/AD/371/19 – Decizia comisiei de evaluare de a nu‑l admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Criteriu de admitere legat de experiența profesională – Conformitate cu anunțul de concurs a criteriului utilizat de comisia de evaluare – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:845 |
Cauza T-359/20 Team Beverage/EUIPO – Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Team Beverage – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TEAM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:841 |
Cauza T-433/20 KY/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Pensii – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii Europene – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Rambursarea cuantumului drepturilor de pensie neluate în considerare în sistemul de calcul al anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii al Uniunii – Articolul 11 alineatul (2) din anexa VIII la statut – Regula «minimului de subzistență» – Îmbogățire fără justă cauză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:840 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-100/22 P) |
Cauza T-467/20 Inditex/EUIPO – Ffauf Italia (ZARA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ZARA – Marca internațională verbală anterioară LE DELIZIE ZARA și marca națională figurativă anterioară ZARA – Dovada utilizării serioase a mărcilor anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:842 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-65/22 P) |
Cauza T-662/20 Muratbey Gida/EUIPO – M. J. Dairies (Brânză trihelicoidală)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o brânză trihelicoidată – Desen sau model industrial internațional anterior – Cauză de nulitate – Caracter individual – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Impresie globală diferită – Articolul 6 din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:843 |
Cauza T-709/20 R OJ/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Recrutare – Concurs general – Decizie a EPSO de a refuza prelungirea datelor testelor de tip chestionar cu variante multiple de răspuns pe calculator – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:852 |
Cauza T-84/21 Jieyang Defa Industry/EUIPO – Mattel (Cap de păpușă)
Desenul sau modelul industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un cap de păpușă – Desenul sau modelul industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Gradul de libertate al creatorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:844 |
Cauza T-152/21 Union syndicale Solidaires des SDIS de France et DOM/TOM/Comisia
Răspundere extracontractuală – Depunerea unei plângeri la Comisie în materia aplicării dreptului Uniunii – Termen de răspuns – Dreptul la bună administrare – Obligația de diligență – Termen rezonabil – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:847 |
Cauza T-230/21 Jalkh/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Articolele 8 și 9 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii – Procedură de ridicare a imunității – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 1 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:848 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-82/22 P) |
Cauza T-303/21 FC/EASO
Acțiune în anulare – Funcție publică – Agenți temporari – Procedură disciplinară – Cereri de suspendare – Convocarea unei audieri în fața consiliului de disciplină – Amânarea datei audierii – Inexistența unui act care lezează – Acțiune prematură – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 2 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:887 |
Cauza T-303/21 R FC/EASO
Măsuri provizorii – Inadmisibilitate vădită a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 2 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:862 |
Cauza T-500/16 BZ/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Cerere de recunoaștere a originii profesionale a unei boli – Răspundere extracontractuală – Prejudiciu material – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:863 |
Cauza T-127/19 Dyson și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Energie – Directiva 2010/30/UE – Indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie – Regulamentul delegat (UE) nr. 665/2013 – Etichetarea energetică a aspiratoarelor – Eficiență energetică – Metodă de măsurare – Anulare de către Tribunal – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care are ca obiect conferirea de drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:870 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-122/22 P) |
Cauza T-556/19 Cipru/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Mărci de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Similitudine a serviciilor și produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:864 |
Cauza T-593/19 Cipru/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI BURGER – Mărci de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:865 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-120/22 P) |
Cauza T-595/19 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI BURGER)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI BURGER - Marcă colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa unei atingeri aduse reputației – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:866 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-121/22 P) |
Cauza T-247/20 JP/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la concursul general EPSO/AD/363/18 organizat pentru recrutarea de administratori (AD 7) în domeniul fiscalității – Limitarea cererii de acces – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Articolul 6 din anexa III la statut – Caracterul secret al lucrărilor comisiei de evaluare – Acces parțial – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:871 |
Cauza T-294/20 Talleres de Escoriaza/EUIPO – Salto Systems (KAAS KEYS AS A SERVICE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală KAAS KEYS AS A SERVICE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Semne sau indicații devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:867 |
Cauza T-620/20 Alessio și alții/BCE
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Redresarea și rezoluția instituțiilor de credit – Măsuri de intervenție timpurie – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Decizii de prelungire subsecvente – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:877 |
Cauza T-623/20 Sun West și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Producerea de energie electrică în instalații fotovoltaice – Obligația de achiziționare a energiei electrice la un preț superior prețului pieței – Respingerea unei plângeri – Articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf și articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2015/1589
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:869 |
Cauza T-71/21 QB/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Remunerație – Indemnizație de expatriere – Articolul 4 alineatul (1) litera (a) din anexa VII la Statut – Refuzul acordării indemnizației de expatriere – Activitate profesională principală – Servicii efectuate pentru un alt stat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:868 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-88/22 P) |
Cauza T-722/21 R D'Amato și alții/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membri ai Parlamentului – Condiții de acces în clădirile Parlamentului în cele trei orașe în care își are sediul, legate de criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:874 |
Cauza T-723/21 R Rooken și alții/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Membri ai Parlamentului – Condiții de acces în clădirile Parlamentului din cele trei orașe în care își are sediul, în legătură cu criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:872 |
Cauza T-724/21 R IL și alții / Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Condiții de acces în clădirile Parlamentului în cele trei locuri de desfășurare a activității acestuia legate de criza sanitară – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:873 |
Cauza T-655/21 R Meluzzi/Parlamentul și Consiliul
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 10 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:876 |
Cauza T-679/21 R ANIEF/Parlamentul și Consiliul
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 10 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:875 |
Cauza T-161/21 McCord/Comisia
Acțiune în anulare – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Proiect de regulament al Comisiei care condiționează exportul anumitor produse în afara Uniunii de prezentarea unei autorizații de export – Propunere a Comisiei de a supune exportul de vaccinuri împotriva COVID-19 în Irlanda obligației de prezentare a unei autorizații de export în aplicarea articolului 16 din Protocolul privind Irlanda/Irlanda de Nord la Acordul privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice – Lipsa unei politici publicate cu privire la împrejurările în care Uniunea va pune în aplicare articolul 16 din protocolul respectiv – Inadmisibilitate vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 14 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:910 |
Cauza T-627/16 RENV Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Republica Cehă – Ajutoare directe decuplate – Controale la fața locului tradiționale și prin teledetecție – Diferențe între rezultatele controalelor – Sector vitivinicol – Controale la fața locului ale investițiilor prin eșantionare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:894 |
Cauza T-757/19 HB/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Plângere pentru hărțuire morală – Anchetă administrativă – Decizie de respingere a plângerii – Decizie de respingere a cererii de conciliere – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:890 |
Cauza T-224/20 FT și alții /Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personalul Comisiei repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:898 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-168/22 P) |
Cauza T-225/20 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:899 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-170/22 P) |
Cauza T-618/20 FZ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personalul Comisiei repartizat într‑o țară terță – Actualizare anuală și intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:900 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-172/22 P) |
Cauza T-619/20 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare anuală și intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:901 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-171/22 P) |
Cauza T-682/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un articol de încălțăminte – Desene sau modele industriale naționale și comunitare anterioare prezentate după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Cauze de nulitate – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Grad de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:907 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-154/22 P) |
Cauza T-683/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un articol de încălțăminte – Desene sau modele industriale naționale și comunitare anterioare prezentate după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Cauze de nulitate – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Grad de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:909 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-153/22 P) |
Cauza T-684/20 Legero Schuhfabrik/EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un pantof – Desene sau modele industriale naționale și comunitar anterioare prezentate după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Motive de nulitate – Lipsa noutății – Lipsa caracterului individual – Gradul de libertate a autorului – Lipsa unei impresii globale diferite – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:912 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-152/22 P) |
Cauza T-689/20 HB/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Concediere – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrării – Necompetența emitentului actului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:891 |
Cauza T-705/20 OI/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:896 |
Cauza T-69/21 Rotondaro/EUIPO – Pollini (COLLINI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative COLLINI – Mărcile națională și a Uniunii Europene verbale anterioare POLLINI și STUDIO POLLINI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:893 |
Cauza T-85/21 QF/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:897 |
Cauza T-188/21 Lück/EUIPO – R. H. Investment (MALLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MALLE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul 2017/1001 – Caracter inoperant al motivului unic
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 15 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:903 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-145/22 P) |
Cauza T-495/14 Theodorakis și Theodoraki/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Programul de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Declarațiile Eurogrupului din 16 și 25 martie 2013 privind Ciprul – Declarația președintelui Eurogrupului din 21 martie 2013 privind Ciprul – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 17 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:941 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-137/22 P) |
Cauza T-496/14 Berry Investments/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Program de susținere a stabilității în Cipru – Declarațiile Eurogrupului din 16 și 25 martie 2013 privind Ciprul – Declarația președintelui Eurogrupului din 21 martie 2013 privind Cipru – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 17 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:944 |
Cauza T-765/14 Legakis și alții/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Declarații ale Eurogrupului din 16 și 25 martie 2013 cu privire la Cipru – Declarație a președintelui Eurogrupului din 21 martie 2013 cu privire la Cipru – Desemnare eronată a pârâtului – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 17 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:945 |
Cauza T-321/17 Niemelä și alții/BCE
Acțiune în anulare – Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Înlocuirea actului atacat pe parcursul judecății – Rămânerea litigiului fără obiect – Pierderea interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului – Acțiune în despăgubiri – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 20 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:942 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-181/22 P) |
Cauza T-209/15 Gmina Kosakowo/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructuri aeroportuare – Finanțare publică acordată de municipalitățile Gdynia și Kosakowo în favoarea conversiei aeroportului Gdynia‑Kosakowo – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Principiul operatorului privat în economia de piață. – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:926 |
Cauza T-263/15 RENV Gmina Miasto Gdynia și Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Comisia
Ajutoare de stat – Infrastructură aeroportuară – Finanțare publică acordată de municipalitățile Gdynia și Kosakowo pentru înființarea aeroportului Gdynia-Kosakowo – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Avantaj – Principiul operatorului economic privat în economia de piață – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Recuperare – Retragerea unei decizii – Lipsa redeschiderii procedurii oficiale de investigare – Drepturi procedurale ale părților interesate – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:927 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-163/22 P) |
Cauza T-177/17 EKETA/C EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Ask‑it încheiat în cadrul celui de Al șaselea program cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de Comisie pentru recuperarea sumelor avansate – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese – Subcontractare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:929 |
Cauza T-189/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Humabio încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de Comisie pentru recuperarea sumelor avansate – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:930 |
Cauza T-190/17 EKETA/Comisia
Clauză compromisorie – Contract Cater încheiat în cadrul celui de Al șaselea program‑cadru – Costuri eligibile – Notă de debit emisă de Comisie pentru recuperarea sumelor avansate – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Conflict de interese
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:931 |
Cauza T-703/19 DD/FRA
Acțiune în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Deschidere a unei anchete administrative – Articolul 86 alineatul (2) din statut – Obligații cu privire la informare – Durata procedurii – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Confidențialitatea anchetei administrative – Obligația de solicitudine – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:923 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-130/22 P) |
Cauza T-795/19 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii – Decizie de reducere a valorii contractului și de recuperare a sumelor deja achitate – Acțiune în anulare și în despăgubire – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Lipsa clauzei compromisorii – Inadmisibilitate – Lipsa unor prejudicii detașabile de contract
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:917 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-160/22 P) |
Cauza T-796/19 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare de servicii de asistență tehnică în favoarea autorităților ucrainene – Decizie de reducere a valorii contractului și de recuperare a sumelor deja plătite – Acțiune în anulare și în despăgubire – Act care se înscrie într-un cadru pur contractual de care este indisociabil – Lipsa clauzei compromisorii – Inadmisibilitate – Lipsa unor capete de cerere privind prejudiciul detașabile de contract
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:918 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-161/22 P) |
Cauza T-870/19 Worldwide Spirits Supply/EUIPO – Melfinco (CLEOPATRA QUEEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CLEOPATRA QUEEN – Marca națională verbală anterioară CLEOPATRA MELFINCO – Articolele 15 și 57 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolele 18 și 64 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării efective a mărcii anterioare – Declararea nulității
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:919 |
Cauza T-6/20 Dr. Spiller/EUIPO – Rausch (Alpenrausch Dr. Spiller)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Alpenrausch Dr. Spiller – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RAUSCH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:920 |
Cauza T-159/20 Hamers/Cedefop
Funcție publică – Agenți temporari – Investigație a OLAF – Transmiterea către autoritățile judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale – Procedură penală națională – Achitare – Comportamentul Cedefop în legătură cu procedura penală națională – Respingerea cererii de despăgubire – Acțiune în anulare și în despăgubire – Conflict de interese – Prezumția de nevinovăție – Competențele comisiei de recurs a Cedefop
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:913 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-111/22 P) |
Cauza T-369/20 EFFAS / EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CEFA Certified European Financial Analyst – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CFA – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:921 |
Cauza T-381/20 Datax/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acordurile de subvenționare HELP și GreenNets – Anchetă a OLAF – Cheltuieli cu personalul – Sarcina probei – Fiabilitatea fișelor de pontaj – Ineligibilitatea costurilor declarate de beneficiar – Cerere de recuperare – Note de debit – Prescripție – Termen rezonabil – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:932 |
Cauza T-409/20 KS/Frontex
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Rezilierea contractului – Ruperea legăturii de încredere – Articolul 47 litera (b) punctul (ii) din RAA – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de solicitudine – Cereri de asistență și de despăgubire – Acțiune în anulare și în despăgubire
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:914 |
Cauza T-549/20 Magic Box Int. Toys/EUIPO – KMA Concepts (SUPERZINGS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SUPERZINGS – Marca internațională figurativă anterioară ZiNG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:935 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-194/22 P) |
Cauza T-571/20 Luna Italia/EUIPO – Luna (LUNA SPLENDIDA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă LUNA SPLENDIDA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Luna – Motiv relativ de refuz – [articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:956 |
Cauza T-573/20 MG/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Alocații familiale – Refuz de a acorda alocațiile unui părinte căruia nu i s‑a încredințat copilul – Procedură de conciliere – Termen rezonabil – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:915 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-173/22 P) |
Cauza T-587/20 MO/Consiliul
Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării din oficiu – Exercițiul de evaluare 2019 – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:916 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-165/22 P) |
Cauza T-598/20 Skechers USA/EUIPO (ARCH FIT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale ARCH FIT – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:922 |
Cauza T-699/20 Fashion Energy/EUIPO – Retail Royalty (1st AMERICAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative 1st AMERICAN – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un vultur sau altă pasăre de pradă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor pe plan fonetic – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 72 alineatul (6) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:928 |
Cauza T-159/21 Bustos/EUIPO – Bicicletas Monty (motwi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MONTY – Marca națională verbală anterioară MONTY – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:924 |
Cauza T-194/21 Fidia farmaceutici/EUIPO – Stelis Biopharma (HYALOSTEL ONE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională figurativă care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HYALOSTEL ONE – Mărcile Uniunii Europene verbală anterioară HYALISTIL și figurativă anterioară HyalOne – Marca internațională verbală anterioară HYALO – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:934 |
Cauza T-205/21 Kewazo/EUIPO (Liftbot)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Liftbot – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 21 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:953 |
Cauza T-725/20 Guangdong Haomei New Materials și Guangdong King Metal Light Alloy Technology/Comisia
Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Act care se impune o taxă antidumping provizorie – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate – Taxă antidumping definitivă – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 22 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:957 |
Cauza T-381/21 D & A Pharma/EMA
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Hopveus – Nereînnoirea unui grup științific consultativ cu caracter permanent – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 22 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:960 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-136/22 P) |
Cauza T-665/21 R Civitta Eesti/Comisia
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:937 |
Cauza T-768/21 R Castellanos Triviño și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Respingere a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 decembrie 2021 ECLI:EU:T:2021:936 |
Ianuarie 2022
Cauza T-647/20 Verelst/Consiliul
Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Belgia – Norme aplicabile în cazul numirii procurorilor europeni
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 ianuarie 2022
ECLI:EU:T:2022:5 |
|
Cauza T-610/19 Deutsche Telekom/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața slovacă a serviciilor de telecomunicații de mare viteză – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Hotărâre care anulează în parte decizia și reduce cuantumului amenzii aplicate – Refuzul Comisiei de a plăti dobânzi moratorii – Articolul 266 TFUE – Articolul 90 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Privare de beneficiul cuantumului amenzii plătite în mod nejustificat – Beneficiu nerealizat – Dobânzi moratorii – Rată – Prejudiciu
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 19 ianuarie 2022
ECLI:EU:T:2022:15 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-221/22 P) |
|
Cauza T-286/09 RENV Intel Corporation/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața microprocesoarelor – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Reduceri de fidelitate – Restricții «propriu‑zise» – Calificare drept practică abuzivă – Analiza concurentului la fel de eficient – Strategie de ansamblu – Încălcare unică și continuă
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 26 ianuarie 2022
ECLI:EU:T:2022:19 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-240/22 P) |
|
Cauza T-849/19 Leonardo/Frontex
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de supraveghere aeriană – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 26 ianuarie 2022
ECLI:EU:T:2022:28 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-366/20 1031023 B.C./EUIPO – Bodegas San Valero (Reprezentarea unui cerc trasat cu pensula)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un cerc trasat cu pensula – Marcă națională figurativă anterioară ORIGIUM 1944 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:4 |
Cauza T-630/20 MW/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:3 |
Cauza T-160/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Malpricht (APIRETAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală APIRETAL – Declararea decăderii – Lipsa utilizării serioase – Inexistența unor motive întemeiate pentru neutilizare – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:2 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-187/22 P) |
Cauza T-259/21 Neolith Distribution/EUIPO (Reprezentarea unui motiv ornamental)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci dinamice a Uniunii Europene – Reprezentarea unui motiv ornamental – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:1 |
Cauza T-418/21 Alauzun și alții/Comisia și EMA
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Modificarea autorizației de introducere pe piață condiționată a medicamentului de uz uman Comirnaty – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:39 |
Cauza T-743/20 Car-Master 2/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața reparării autovehiculelor în Polonia – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Examinarea cauzei de către o autoritate națională de concurență – Acțiune nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 17 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:33 |
Cauza T-757/18 Koinopraxia Touristiki Loutrakiou/Comisia
Ajutoare de stat – Cazinouri grecești – Regim care prevede o sarcină de 80 % asupra unor taxe de intrare în cuantumuri diferite – Diferențiere între cazinourile publice și private – Contestație – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și ilegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Anularea deciziei printr-o hotărâre a Tribunalului – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:13 |
Cauza T-148/20 FC/EASO
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:30 |
Cauza T-483/20 Tecnica Group/EUIPO – Zeitneu (Forma unei cizme)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei cizme – Declararea nulității parțiale – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizi ale unor instanțe competente în domeniul mărcilor Uniunii Europene care soluționează o acțiune în constatarea inexistenței contrafacerii – Autoritate de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:11 |
Cauza T-76/21 Masterbuilders, Heiermann, Schmidtmann/EUIPO – Cirillo (POMODORO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală POMODORO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Memoriu în care se expun motivele căii de atac – Termen de depunere – Articolul 58 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Fapte invocate sau dovezi prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat 2018/625 – Dovada utilizării serioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 19 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:16 |
Cauza T-99/21 Construcciones ElectromecánicasSabero/EUIPO – Magdalenas de las Heras (Heras Bareche)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Heras Bareche – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MAGDALENAS DeLasHeras – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:14 |
Cauza T-270/21 Estetica Group Iwona Michalak/EUIPO (PURE BEAUTY)
Marcă a Uniunii Europene - Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PURE BEAUTY - Motiv absolut de refuz - Lipsa caracterului distinctiv - Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:12 |
Cauza T-731/21 R Společnost pro eHealth databáze/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Convenție de subvenționare încheiată în cadrul Programului‑cadru pentru inovare și competitivitate (2007-2013) – Recuperarea sumelor plătite – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:17 |
Cauza T-303/16 Mylan IRE Healthcare/Comisia
Medicamente de uz uman – Produse medicamentoase orfane – Autorizații de comercializare a medicamentelor Tobramycin VVB și denumirile asociate – Derogare de la exclusivitatea comercială a Tobi Podhaler care conține substanța activă tobramicină – Articolul 8 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 141/2000 – Noțiunea de «folos semnificativ» – Noțiunea de «superioritate clinică» – Articolul 3 alineatul (2) și alineatul (3) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 847/2000 – Obligația de diligență – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:25 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-237/22 P) |
Cauza T-325/20 Unger Marketing International/EUIPO – Orben Wasseraufbereitung (Aparate de purificare a apei)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen care reprezintă un aparat de purificare a apei – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002 – Declarare a nulității
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:23 |
Cauza T-498/20 Diego/EUIPO – Forbo Financial Services (WOOD STEP LAMINATE FLOORING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WOOD STEP LAMINATE FLOORING – Marca internațională verbală anterioară STEP – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Libera circulație a mărfurilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:26 |
Cauza T-570/20 Kedrion/EMA
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Colectarea și prelucrarea plasmei – Dosar permanent pentru plasmă – Refuzul accesului – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Stabilire eronată a obiectului cererii – Obligație de a întemeia refuzul accesului pe motive specifice și concrete
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:20 |
Cauza T-586/20 MN/Europol
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:24 |
Cauza T-233/21 Meta Cluster/EUIPO (Clustermedizin)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Clustermedizin – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:27 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-233/22 P) |
Cauza T-300/21 CNH Industrial/EUIPO (SOILXPLORER)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SOILXPLORER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:21 |
Cauza T-301/21 CNH Industrial/EUIPO (CROPXPLORER)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:22 |
Cauza T-717/21 R ICA Traffic/Comisia
Măsuri provizorii – Achiziții publice – Furnizarea de roboți de dezinfectare – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 ianuarie 2022 ECLI:EU:T:2022:18 |
Februarie 2022
Cauza T-799/17 Scania și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața producătorilor de camioane – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Acorduri și practici concertate privind prețurile de vânzare a camioanelor, calendarul referitor la introducerea tehnologiilor în materie de emisii și transferul asupra clienților al costurilor aferente acestor tehnologii – Procedură «hibrid» eșalonată în timp – Prezumția de nevinovăție – Principiul imparțialității – Carta drepturilor fundamentale – Încălcare unică și continuă – Restrângerea concurenței prin obiect – Întinderea geografică a încălcării – Amendă – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 2 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:48 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-251/22 P) |
|
Cauza T-616/18 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo/Comisia (Angajamente ale Gazprom)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piețe ale gazelor naturale din Europa Centrală și de Est – Decizie care conferă caracter obligatoriu angajamentelor individuale propuse de o întreprindere – Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Caracterul adecvat al angajamentelor în raport cu preocupările legate de concurență identificate inițial în comunicarea privind obiecțiunile – Renunțarea de către Comisie la impunerea unor angajamente privind unele dintre preocupările inițiale – Principiul bunei administrări – Transparență – Obligația de motivare – Obiectivele politicii energetice a Uniunii – Principiul solidarității energetice – Abuz de putere
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 2 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:43 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-255/22 P) |
|
Cauza T-27/19 Pilatus Bank și Pilatus Holding/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Inculparea acționarului principal într‑o țară terță – Criteriul reputației – Perceperea reputației de către piață – Prezumția de nevinovăție – Proporționalitate – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 2 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:46 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-256/22 P) |
|
Cauza T-399/19 Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo / Comisia (Respingere a plângerii)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piețe ale gazelor naturale din Europa Centrală și de Est – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa unui interes al Uniunii – Excepția acțiunii statului – Obligație de examinare cu diligență – Drepturi procedurale în temeiul Regulamentului (CE) nr. 773/2004
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 2 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:44 |
|
Cauza T-868/16 QI și alții/Comisia și BCE
Răspundere extracontractuală – Politică economică și monetară – Restructurarea datoriei publice grecești – Acord de preschimbare a titlurilor în beneficiul exclusiv al băncilor centrale ale Eurosistemului – Implicarea sectorului privat – Clauze de acțiune colectivă – Creditori privați – Creditori publici – Imputabilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Articolul 63 alineatul (1) TFUE – Articolele 120-127 și articolul 352 alineatul (1) TFUE – Drept de proprietate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 februarie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:58 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-262/22 P) |
|
Cauza T-740/18 Taminco și Arysta LifeScience Great Britain/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă tiram – Nereînnoirea aprobării – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 – Dreptul la apărare – Neregularitate procedurală – Eroare vădită de apreciere – Competența EFSA – Proporționalitate – Principiul precauției – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:61 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-259/22 P) |
|
Cauza T-791/19 Sped-Pro/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața serviciilor de transport feroviar de marfă – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Termen rezonabil – Interesul Uniunii de a continua examinarea unei plângeri – Determinarea autorității celei mai bine plasate pentru examinarea unei plângeri – Criterii – Eroare vădită de apreciere – Deficiențe sistemice sau generalizate în ceea ce privește respectarea statului de drept – Risc de încălcare a drepturilor autorului unei plângeri în cazul respingerii plângerii – Obligația de motivare
Limba de procedură: polona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 9 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:67 |
|
Cauza T-834/17 United Parcel Service/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Piața serviciilor internaționale de curierat expres pentru livrarea coletelor mici în SEE – Concentrare – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă – Anularea deciziei printr‑o hotărâre a Tribunalului – Dreptul la apărare – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 23 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:84 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-297/22 P) |
|
Cauza T-540/18 ASL Aviation Holdings și ASL Airlines (Ireland)/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Piața serviciilor internaționale de curierat expres pentru livrarea coletelor mici în SEE – Concentrare – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă – Anularea deciziei printr‑o hotărâre a Tribunalului – Trimitere globală la alte înscrisuri – Motive sau critici invocate de un terț într‑o altă cauză – Elemente de probă prezentate în replică – Lipsa justificării întârzierii – Inadmisibilitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 23 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:85 |
|
Cauza T-198/21 Ancor Group/EUIPO – Cody's Drinks International (CODE-X)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Marca Uniunii Europene verbală CODE‑X – Mărcile naționale verbală și figurativă anterioare Cody’s – Marca internațională figurativă anterioară Cody’s – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 februarie 2022
ECLI:EU:T:2022:83 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-694/20 Canisius/EUIPO – Beiersdorf (CCLABELLE VIENNA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de marcă a Uniunii Europene figurativă CCLABELLE VIENNA – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară LABELLO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:45 |
Cauza T-116/21 Maternus/EUIPO – adp Gauselmann (WILD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală WILD – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 59 alineatul (1) litera (a) și articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 2 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:47 |
Cauza T-173/21 Novelis Deutschland/EUIPO – CU.CO. (Platou pentru grătar)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un platou pentru grătar – Desen sau model industrial național anterior – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:41 |
Cauza T-202/21 Vita Zahnfabrik/EUIPO – VIPI Produtos Odontológicos (VITABLOCS TriLuxe forte)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VITABLOCS TriLuxe forte – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRILUX – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:42 |
Cauza T-67/21 ultra air/EUIPO – Donaldson Filtration Deutschland (ultrafilter international)
Marcă a Uniunii Europene – Proceduri de declarare a nulității și de decădere – Marca Uniunii Europene verbală ultrafilter international – Cerere de transformare în cerere de marcă națională – Procedură de decădere rămasă fără obiect – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 4 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:54 |
Cauza T-464/21 Faller și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Modificare a autorizației de introducere pe piață condiționată a medicamentului de uz uman Comirnaty – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 7 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:68 |
Cauza T-739/21 R Eurecna/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 7 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:49 |
Cauza T-195/19 GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor din staniu și ale stabilizatorilor termici ESBO/esteri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Anularea deciziei de modificare a deciziei inițiale – Decizie de respingere a unei cereri de rambursare a unei amenzi – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 266 alineatul (1) din TFUE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:65 |
Cauza T-317/19 AMVAC Netherlands/Comisia
Produse fitofarmaceutice – Substanța active etoprofos – Nereînnoirea aprobării – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Securitate juridică – Proporționalitate – Principiul precauției
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:62 |
Cauza T-520/19 Heitec/EUIPO – Hetec Datensysteme (HEITEC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală HEITEC – Neluarea în considerare a unor elemente de probă prezentate diviziei de anulare și camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Norma 40 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95 [devenită articolul 19 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:66 |
Cauza T-652/19 Elevolution - Engenharia/Comisia
Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la procedurile de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de FED pentru o durată de trei ani – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:63 |
Cauza T-672/19 Companhia de Seguros Índico/Comisia
Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la participarea la procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de la bugetul general al Uniunii și din FED pentru o durată de trei ani – Principiul bunei-credințe – Abuz de drept – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:64 |
Cauza T-33/20 Van Walle/ECDC
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:60 |
Cauza T-589/20 Calzaturificio Emmegiemme Shoes/EUIPO – Inticom (MAIMAI MADE IN ITALY)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:59 |
Cauza T-434/21 TO/EEA
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 10 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:72 |
Cauza T-736/20 OP/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 11 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:69 |
Cauza T-459/21 Calrose Rice/EUIPO – Ricegrowers (Sunwhite)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sunwhite – Marca națională figurativă anterioară Sunwhite – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 11 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:73 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-253/22 P) |
Cauza T-53/22 R Collard/Parlamentul și ID
Procedură de măsuri provizorii – Dreptul instituțional – Membru al Parlamentului – Suspendare și excludere a unui deputat din grupul său politic – Cerere de suspendare a executării – Încălcare a cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:75 |
Cauza T-54/22 R Rivière/Parlamentul și ID
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Suspendarea și excluderea unui deputat din grupul său politic – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:74 |
Cauza T-503/21 Lagardère, unité médico-sociale/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificat COVID-19 numeric al UE – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Desemnare eronată a pârâtei – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:78 |
Cauza T-295/21 eSlovensko/Comisia
Acțiune în anulare – Dispoziții financiare – Program al Uniunii de promovare a utilizării mai sigure a internetului – Încălcare a cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 15 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:77 |
Cauza T-425/21 eSlovensko Bratislava/Comisia
Acțiune în anulare – Dispoziții financiare – Program al Uniunii care urmărește promovarea unei utilizări mai sigure a internetului – Încălcare a unor cerințe de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 15 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:79 |
Cauza T-161/15 Brinkmann (Steel Trading) și alții/Comisia și BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Program de sprijin pentru stabilitatea Ciprului – Memorandumul de înțelegere din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:96 |
Cauza T-636/19 Chemours Netherlands/ECHA
REACH – Substanțe care prezintă motive de îngrijorare deosebită – Întocmirea unei liste a substanțelor candidate la o eventuală includere în anexa XIV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Decizie care identifică acidul propionic 2,3,3,3-tetrafluoro-2-(hetptafluoropropoxy), sărurile și halogenurile de acil ale acestuia ca substanță care îndeplinește criteriile prevăzute pentru includerea în listă – Articolul 57 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:86 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-293/22 P) |
Cauza T-806/19 Govern d'Andorra/EUIPO (Andorra)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:87 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-300/22 P) |
Cauza T-671/20 OA/CESE
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Avertisment scris – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:82 |
Cauza T-709/20 OJ/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:81 |
Cauza T-184/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяин)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:88 |
Cauza T-185/21 Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO – Schuju (Хозяйка)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:89 |
Cauza T-209/21 Ignacio Carrasco/EUIPO – Santos Carrasco Manzano (La Hoja del Carrasco)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:90 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-247/22 P) |
Cauza T-603/21 R WO/Parchetul European
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:92 |
Cauza T-764/21 R Atesos medical și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Dispozitive medicale – Directiva 93/42/CEE – Regulamentul (UE) 2017/745 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 23 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:91 |
Cauza T-442/21 Thomas și Julien/Consiliul
Acțiune în anulare – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Acordul comercial și de cooperare între Uniune și Euratom, pe de o parte, și Regatul Unit, pe de altă parte – Decizia Consiliului privind încheierea Acordului comercial și de cooperare – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 24 februarie 2022 ECLI:EU:T:2022:93 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-285/22 P) |
Martie 2022
Cauza T-688/19 VeriGraft/Eismea
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul Programului‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Rezilierea acordului – Abatere profesională – Calitatea de beneficiar al grantului sau de persoană care acționează în numele beneficiarului sau pe seama acestuia
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:112 |
|
Cauza T-727/20 Kirimova/EUIPO
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent față de reclamant – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:136 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-306/22 P) |
|
Cauza T-136/19 Bulgarian Energy Holding și alții/Comisia
Activitate de cercetare judecătorească – Articolul 103 alineatul (3) din Regulamentul de procedură – Depunerea unor versiuni neconfidențiale ale unor documente
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 14 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:149 |
|
Cauzele conexate T-684/19 și T-704/19 MEKH și FGSZ/ACER
Energie – Regulamentul (UE) 2017/459 – Cod de rețea adoptat de Comisie care include un «proces de capacitate incrementală» – Decizie a ACER de aprobare a realizării unui proiect de capacitate incrementală – Excepție de nelegalitate – Necompetența Comisiei – Articolul 6 alineatul (11), articolul 7 alineatul (3) și articolul 8 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 715/2009
Limba de procedură: maghiara
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 16 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:138 |
|
Cauza T-249/20 Sabra/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Erori de apreciere – Criteriul omului de afaceri important care acționează în Siria – Prezumția unei legături cu regimul sirian – Răsturnarea prezumției
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 16 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:140 |
|
Cauza T-281/21 Nowhere/EUIPO – Ye (APE TEES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative APE TEES – Mărci naționale figurative anterioare neînregistrate care reprezintă o maimuță – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Regimul acțiunii de common law în constatarea utilizării abuzive a unei denumiri (action for passing off) – Acordul de retragere al Regatului Unit din Uniune și din Euratom
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 16 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:139 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-337/22 P) |
|
Cauza T-661/20 NV/eu-LISA
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul eu‑LISA – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Dispoziții de aplicare privind anchetele administrative – Excepție de nelegalitate – Articolul 110 din statut – Lipsa consultării comitetului pentru personal – Dreptul la apărare și dreptul de a fi ascultat – Articolele 12, 12a, 17 și 19 din statut – Eroare de apreciere – Principiul bunei administrări – Articolul 10 din anexa IX la statut – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 martie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:154 |
|
Cauza T-757/20 OT/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Sancțiune disciplinară – Mustrare – Articolul 21a din statut – Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 23 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:156 |
|
Cauza T-324/17 SAS Cargo Group și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Egalitatea armelor – Articolul 266 TFUE – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Participare extrem de redusă – Circumstanțe agravante – Încălcări repetate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:175 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-403/22 P) |
|
Cauza T-337/17 Air France-KLM/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Condiții de acordare a beneficiului imunității – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:179 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-370/22 P) |
|
Cauza T-340/17 Japan Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Articolul 266 TFUE – Prescripție – Dreptul la apărare – Nediscriminare – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Cuantum suplimentar – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Participare extrem de redusă – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022
ECLI:EU:T:2022:181 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-381/22 P) |
|
Cauza T-341/17 British Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Obligația de motivare – Articolul 266 TFUE – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:182 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-378/22 P) |
|
Cauza T-350/17 Singapore Airlines și Singapore Airlines Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Principiul ne bis in idem – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:186 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-379/22 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-632/21 Agreiter și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Modificare a autorizației de introducere pe piață condiționată a medicamentului de uz uman Spikevax – Vaccin de tip ARNm COVID 19 (cu nucleozide modificate) – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 1 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:135 |
Cauza T-134/20 Huhtamaki/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr.1049/2001 – Documente referitoare la o investigație în materia ajutoarelor de stat – Soluții fiscale anticipate – Refuz al accesului – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Lipsa caracterului irefragabil – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:100 |
Cauza T-333/20 Fidia farmaceutici/EUIPO – Giuliani (IALO TSP)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:113 |
Cauza T-556/20 D & A Pharma/Comisia și EMA
Medicamente de uz uman – Cerere de autorizație a introducerii pe piața condiționată a medicamentului Hopveus - oxibat de sodiu – Decizie de refuz a Comisiei – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Procedură – Comitetul pentru medicamente de uz uman – Cerere de consultare a unui grup științific consultativ specific – Imparțialitatea membrilor unui comitet de experți ad‑hoc – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:111 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-291/22 P) |
Cauza T-579/20 Genekam Biotechnology/Comisia
Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Proiectul Fibrogelnet – Recuperare a unei creanțe – Mecanism de acoperire a riscurilor – Creanță efectiv recuperată în fondul de garantare – Decizie de stabilire a unei obligații pecuniare care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Competența autorului actului – Încetarea participării reclamantei la proiect – Costuri eligibile – Rapoarte și elemente livrabile
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:114 |
Cauza T-615/20 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (MOOD MEDIA)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:109 |
Cauza T-669/20 Pluscard Service/EUIPO (PLUSCARD)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:106 |
Cauza T-715/20 Degode/EUIPO – Leo Pharma (Skinovea)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:101 |
Cauza T-1/21 Fabryki Mebli „Forte”/EUIPO – Bog-Fran (Meuble)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând o piesă de mobilier – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea modelului sau desenului industrial anterior – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002 – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Autoritate de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:108 |
Cauza T-86/21 Distintiva Solutions/EUIPO – Makeblock (Makeblock)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Makeblock – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001] – Inexistența unei mărci de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:107 |
Cauza T-125/21 Banco de Investimento Global/EUIPO – Banco BIC Português (EUROBIC)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:102 |
Cauza T-140/21 Apologistics/EUIPO – Kerckhoff (apo-discounter.de)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:110 |
Cauza T-149/21 UGA Nutraceuticals/EUIPO – Vitae Health Innovation (VITADHA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală VITADHA – Marca spaniolă verbală anterioară VITANADH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:103 |
Cauza T-171/21 Ubisoft Entertainment/EUIPO – Huawei Technologies (FOR HONOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FOR HONOR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HONOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:104 |
Cauza T-192/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Beta Sports (META)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 2 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:105 |
Cauza T-46/22 R Esedra/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii pentru copii preșcolari – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 3 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:115 |
Cauza T-338/20 KI/eu-LISA
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 4 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:130 |
Cauza T-382/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airscreen)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 7 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:128 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-320/22 P) |
Cauza T-431/21 UNIS/Comisia
Acțiune în anulare – Securitate socială – Organisme care administrează sistemele publice de asigurări sociale și de sănătate – Casă națională de asigurări de pensii – Activitate economică – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 8 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:126 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-324/22 P) |
Cauza T-10/20 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Corecții financiare – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 12 alineatele (2) și (6) din Regulamentul delegat( UE) nr. 907/2014 – Noțiunea de «pășuni permanente» – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Organizație de producători și programe operaționale – Articolele 26, 27, 31, 104 și 106 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 – Articolul 155 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 – Regulamentul delegat (UE) nr. 499/2014 – Procedura de atribuire a unor contracte de achiziții publice – Articolul 24 alineatul (2) litera (c) și articolul 26 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 65/2011 – Articolul 48 alineatul (2) și articolul 51 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Risc de prejudiciu financiar
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:119 |
Cauza T-456/20 LA/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:120 |
Cauza T-474/20 LD/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:121 |
Cauza T-511/20 Zardini/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:122 |
Cauza T-766/20 PrenzMarien/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONES)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:123 |
Cauza T-132/21 Telefónica Germany/EUIPO (LOOP)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:124 |
Cauza T-196/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:117 |
Cauza T-197/21 Lea Nature Services/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO...?)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:118 |
Cauza T-204/21 Stryker/EUIPO (RUGGED)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală RUGGED – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul CE nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Competența camerei de recurs – Articolul 71 din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul nr. 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:116 |
Cauza T-113/20 BSEF/Comisia
Energie – Directiva 2009/125/CE – Cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile afișajelor electronice – Regulamentul (UE) 2019/2021 – Interzicerea agenților de ignifugare halogenați în carcasa și în suportul afișajelor electronice – Competența autorului actului – Eroare vădită de apreciere – Securitate juridică – Proporționalitate – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:142 |
Cauza T-468/20 Kühne/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 16 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:137 |
Cauza T-314/21 TA/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raportul de evaluare pe anul 2019 – Stabilirea obiectivelor – Norme interne referitoare la evaluare – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 16 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:143 |
Cauza T-315/21 Laboratorios Ern/EUIPO – Nordesta (APIAL)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 16 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:141 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-342/22 P) |
Cauza T-232/21 Saure/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei privind cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID 19 produse de AstraZeneca – Refuz implicit al accesului – Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii – Nepronunțare asupra fondului – Cereri de adaptare a concluziilor – Litispendență – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 18 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:165 |
Cauza T-129/19 RENV Necci/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:158 |
Cauza T-730/20 ON/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 23 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:155 |
Cauza T-113/21 Team Beverage/EUIPO (Beverage Analytics)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:152 |
Cauza T-146/21 Vetpharma Animal Health/EUIPO – Deltavit (DELTATIC)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:159 |
Cauza T-252/21 Hrebenyuk/EUIPO (Forma unui guler ridicat)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 23 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:157 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-338/22 P) |
Cauza T-465/21 Ionfarma/EUIPO – LG Electronics (AION)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale AION – Marca națională figurativă anterioară ION și marca națională verbală anterioară IONFARMA – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:153 |
Cauza T-368/21 Di Taranto/Parchetul European
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni delegați ai Parchetului European – Nelegalitate derivată – Candidați desemnați de Republica Italiană – Desemnare contestată în fața instanței naționale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 24 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:162 |
Cauza T-151/21 Saure/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei referitoare la cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 ale BioNTech SE – Refuz inițial – Act care nu poate face obiectul unei căi de atac – Cereri de adaptare a concluziilor – Aprecierea admisibilității unei acțiuni în momentul introducerii ei – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 25 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:208 |
Cauza T-691/21 Alcogroup și Alcodis/Comisia
Acțiune în anulare – Concurență – Procedură de tranzacție – Scrisoare a Comisiei prin care o întreprindere este invitată să își manifeste interesul cu privire la reluarea unei proceduri de tranzacție – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Act intermediar – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:206 |
Cauza T-323/17 Martinair Holland/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Egalitate de tratament – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:174 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-386/22 P) |
Cauza T-325/17 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Proporționalitate – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:176 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-385/22 P) |
Cauza T-326/17 Air Canada/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Lipsa unei noi comunicări privind obiecțiunile – Încălcare unică și continuă – Retragerea cererii de clemență – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:177 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-367/22 P) |
Cauza T-334/17 Cargolux Airlines/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Lipsa unei noi comunicări privind obiecțiunile – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Cuantum suplimentar – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Rol imitativ – Proporționalitate – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:178 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-401/22 P) |
Cauza T-338/17 Air France/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Încălcare unică și continuă – Condiții de acordare a beneficiului imunității – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Durata participării la încălcare – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Proporționalitate – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:180 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-369/22 P) |
Cauza T-342/17 Deutsche Lufthansa și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Obligația de motivare – Afectarea comerțului dintre statele membre – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:183 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-380/22 P) |
Cauza T-343/17 Cathay Pacific Airways/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Dreptul la apărare – Prescripție – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Încurajare a comportamentului anticoncurențial de către autoritățile publice – Participare extrem de redusă – Proporționalitate – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:184 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-382/22 P) |
Cauza T-344/17 Latam Airlines Group și Lan Cargo/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața transportului aerian de mărfuri – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE, a articolului 53 din Acordul privind SEE și a articolului 8 din Acordul dintre Comunitate și Elveția privind transportul aerian – Coordonarea unor elemente ale prețului serviciilor de transport aerian de mărfuri (suprataxa de carburant, suprataxa pentru securitate, plata unui comision pe suprataxe) – Schimb de informații – Competența teritorială a Comisiei – Prescripție – Principiul ne bis in idem – Principiul nediscriminării – Dreptul la apărare – Constrângere statală – Încălcare unică și continuă – Cuantumul amenzii – Valoarea vânzărilor – Gravitatea încălcării – Circumstanțe atenuante – Participare extrem de redusă – Proporționalitate – Competență de fond
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:185 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-375/22 P) |
Cauza T-291/20 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:187 |
Cauza T-292/20 Yanukovych/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr‑un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:188 |
Cauza T-720/20 Perry Street Software/EUIPO – Toolstream (SCRUFFS)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:189 |
Cauza T-30/21 L'Oréal/EUIPO – Debonair Trading Internacional (SO COUTURE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:190 |
Cauza T-35/21 SFD/EUIPO – Allmax Nutrition (ALLNUTRITION DESIGNED FOR MOTIVATION)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:173 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-383/22 P) |
Cauza T-36/21 PO/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:192 |
Cauza T-206/21 Kalita și Haas/EUIPO – Kitzbühel Tourismus (Reprezentarea a două animale)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:191 |
Cauza T-277/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru I)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:194 |
Cauza T-278/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru II)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:195 |
Cauza T-279/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru IV)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene de motiv – Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru IV – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:196 |
Cauza T-280/21 Daimler/EUIPO (Reprezentarea unor stele cu trei colțuri pe fond negru III)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:197 |
Cauza T-445/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPALLI)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:198 |
Cauza T-451/21 Hesse/EUIPO – Wedl & Hofmann (Testa Rossa)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:172 |
Cauza T-125/22 R RT France/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Suspendarea activităților de difuzare a anumitor canale mass‑media – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:199 |
Cauza T-22/22 R AL/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Destituire din funcție – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 31 martie 2022 ECLI:EU:T:2022:200 |
Aprilie 2022
Cauza T-508/19 Mead Johnson Nutrition (Asia Pacific) și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de guvernul Gibraltarului privind impozitul pe profit – Scutire fiscală pentru veniturile din dobânzi și din redevențe – Soluții fiscale anticipate în favoarea unor societăți multinaționale – Decizie a Comisiei prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Avantaj selectiv – Dreptul de a prezenta observații
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 6 aprilie 2022
ECLI:EU:T:2022:217 |
|
Cauza T-4/20 Sieć Badawcza Łukasiewicz – Port Polski Ośrodek Rozwoju Technologii/Comisia
Clauză compromisorie – Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Cheltuieli eligibile – Cerere de rambursare – Audit financiar – Investigație a OLAF – Conflict de interese ca urmare a unor legături de familie sau afective – Principiul bunei‑credințe – Principiul nediscriminării ca urmare a situației matrimoniale – Încredere legitimă – Acțiune în anulare – Note de debit – Acte care nu pot fi disociate de contract – Act care nu este supus căilor de atac – Dreptul la o cale de atac jurisdicțională efectivă – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 aprilie 2022
ECLI:EU:T:2022:242 |
|
Cauza T-327/20 Group Nivelles/EUIPO – Easy Sanitary Solutions (Canal de evacuare de duș)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model comunitar înregistrat reprezentând un canal de evacuare de duș – Desen sau model industrial anterior prezentat după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Domeniu de aplicare – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Procedură orală și activități de cercetare judecătorească – Articolele 64 și 65 din Regulamentul nr. 6/2002 – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Identificarea desenului sau modelului industrial anterior – Anterioritate compactă – Determinarea caracteristicilor desenului sau modelului industrial contestat – Comparare globală
Limba de procedură: neerlandeza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 27 aprilie 2022
ECLI:EU:T:2022:263 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-419/22 P) |
|
Cauza T-108/21 Ilunga Luyoyo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dovada temeiniciei includerii și menținerii pe liste – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au stat la baza adoptării măsurilor restrictive
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022
ECLI:EU:T:2022:253 |
|
Cauza T-436/21 Veen/Europol
Răspundere extracontractuală – Cooperarea autorităților polițienești și a altor servicii de aplicare a legii din statele membre – Combaterea infracționalității – Comunicare de către Europol a unor informații către un stat membru – Pretinsă prelucrare de date ilegală – Regulamentul (UE) 2016/794 – Articolul 50 alineatul (1) – Prejudiciu moral
Limba de procedură: slovaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 aprilie 2022
ECLI:EU:T:2022:261 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-444/22 P) |
|
Cauzele conexate T-710/21, T-722/21 și T-723/21 Roos și alții/Parlamentul
Sănătate publică – Cerința prezentării unui certificat digital al Uniunii privind COVID‑19 valabil pentru a avea acces în clădirile Parlamentului – Temei juridic – Libertatea și independența deputaților – Obligația de a asigura sănătatea personalului aflat în serviciul Uniunii – Imunitate parlamentară – Prelucrare de date cu caracter personal – Dreptul la respectarea vieții private – Dreptul la integritate fizică – Dreptul la siguranță – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 27 aprilie 2022
ECLI:EU:T:2022:262 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-458/22 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauzele T-335/18, T-338/18 și T-327/19 Mubarak și alții/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:226 |
Cauza T-634/19 FC/AUEA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:222 |
Cauza T-516/20 Mandelay/EUIPO – Qx World (QUEST 9)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:227 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-405/22 P) |
Cauza T-568/20 MF/eu-LISA
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:223 |
Cauza T-735/20 Planistat Europe și Charlot/Comisia
Răspundere extracontractuală – Cauza «Eurostat» – Investigație externă a OLAF – Transmitere către autorități judiciare naționale a unor informații privind fapte care pot face obiectul urmăririi penale înainte de finalizarea investigației – Depunerea unei plângeri de către Comisie înainte de finalizarea investigației – Procedură penală națională – Nepronunțare asupra fondului definitivă – Lipsa unei încălcări suficient de grave a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:220 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-363/22 P) |
Cauza T-57/21 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Obligația de a crește numărul controalelor la fața locului – Articolul 35 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Valoarea juridică a documentelor de lucru ale Comisiei – Modalități de calcul al creșterii ratei controalelor la fața locului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:218 |
Cauza T-118/21 Cilem Records International/EUIPO – KVZ Music (HALIX RECORDS)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:214 |
Cauza T-154/21 Saure/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:231 |
Cauza T-208/21 Dorit-DFT/EUIPO – Erwin Suter (DORIT)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:228 |
Cauza T-219/21 Agora Invest/EUIPO – Transportes Maquinaria y Obras (TRAMOSA)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:219 |
Cauza T-276/21 Moio/EUIPO – Paul Hartmann (moio.care)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative moio.care – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Molicare – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:221 |
Cauza T-370/21 Biogena/EUIPO – Alter Farmacia (NUTRIFEM AGNUBALANCE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:215 |
Cauza T-506/21 Saure/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:225 |
Cauza T-680/21 Funline International/EUIPO (AMSTERDAM POPPERS)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:216 |
Cauza T-679/20 Dr. August Wolff/EUIPO – Combe International (Vagisan)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 7 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:232 |
Cauza T-282/21 SS și ST/Frontex
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept de azil – Invitație de a acționa – Luare de poziție a Frontex – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 7 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:235 |
Cauza T-645/21 Bloom/Parlamentul și Consiliul
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 7 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:230 |
Cauza T-695/21 Alauzun și alții/Comisia
Acțiuni în anulare și în constatarea abținerii de a acționa – Sănătate publică – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață condiționată a unor vaccinuri pe bază de tehnologie ARNm – Inexistența unor studii de carcinogenicitate și de genotoxicitate – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa unei solicitări de a acționa – Luare de poziție – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 13 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:233 |
Cauza T-242/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:259 |
Cauza T-243/19 Giant Electric Vehicle Kunshan/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:260 |
Cauza T-392/20 Flašker/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri acordate de Slovenia unei rețele de farmacii comunitare municipale – Faza preliminară de examinare – Decizie a Comisiei prin care se constată inexistența unui ajutor de stat și, eventual, prezența unor ajutoare existente – Decizie adoptată fără deschiderea procedurii formale de investigare prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE – Dificultăți serioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:245 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-447/22 P) |
Cauza T-750/20 Correia/CESE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:246 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-423/22 P) |
Cauza T-68/21 QA/Comisia
Răspundere extracontractuală – Acord de grant încheiat în cadrul celui de al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Raport de audit – Limbaj – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Proporționalitate – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:243 |
Cauza T-103/21 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețare a fondurilor – Restricție privind admisia pe teritoriul statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele cu persoanele vizate – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:248 |
Cauza T-104/21 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:249 |
Cauza T-105/21 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:250 |
Cauza T-106/21 Kazembe Musonda/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:251 |
Cauza T-107/21 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:252 |
Cauza T-109/21 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:254 |
Cauza T-110/21 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:255 |
Cauza T-112/21 Numbi/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:256 |
Cauza T-119/21 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe lista persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:257 |
Cauza T-120/21 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele cu persoanele vizate – Dreptul de a fi ascultat – Proba temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au determinat adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:258 |
Cauza T-181/21 LG Electronics/EUIPO – Anferlux-Electrodomésticos (SmartThinQ)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:247 |
Cauza T-210/21 Vintae Luxury Wine Specialists/EUIPO – R. Lopez de Heredia Viña Tondonia (LOPEZ DE HARO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LOPEZ DE HARO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară LOPEZ DE HEREDIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 27 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:244 |
Cauza T-527/21 Abenante și alții/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 29 aprilie 2022 ECLI:EU:T:2022:278 |
Mai 2022
Cauza T-328/21 Airoldi Metalli/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de extrudate din aluminiu originare din China – Act care impune o taxă antidumping definitivă – Importator – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 2 mai 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:277 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-467/22 P) |
|
Cauza T-423/14 RENV Larko/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate de Grecia – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața internă – Noțiunea de ajutor de stat – Avantaj – Principiul operatorului privat – Primă de garanție – Întreprindere aflată în dificultate – Cunoaștere de către autoritățile elene – Comunicarea Comisiei privind ajutoarele de stat sub formă de garanții – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: greaca
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 mai 2022
ECLI:EU:T:2022:268 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-445/22 P) |
|
Cauzele T-30/19 și T-72/19 CRIA și CCCMC/Comisia
Dumping – Subvenții – Importuri de anumite anvelope pneumatice noi sau reșapate, din cauciuc, de tipul celor utilizate pentru autobuze sau camioane, cu un indice de sarcină de peste 121 originare din China – Taxă antidumping definitivă – Taxă compensatorie definitivă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Afectare directă – Afectare individuală – Act normativ care nu presupune măsuri de executare – Interesul de a exercita acțiunea – Prejudiciu pentru industria din Uniune – Examinare obiectivă – Legătură de cauzalitate – Calcularea subcotării prețurilor și a marjei de prejudiciu – Comparație echitabilă a prețurilor – Prețuri la import construite – Prețuri practicate față de primii cumpărători neafiliați – Diferență de stadiu comercial – Aprecieri economice complexe – Intensitate a controlului jurisdicțional – Indicatori de prejudiciu – Ponderarea datelor – Acces la datele neconfidențiale ale anchetelor – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 4 mai 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:266 |
|
Cauza T-718/20 Wizz Air Hungary / Comisia (TAROM; ajutor pentru salvare)
Ajutoare de stat – Transport aerian – Măsură de sprijin adoptată de România – Ajutor pentru salvare acordat TAROM – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitatea de persoană interesată – Protecția drepturilor procedurale – Admisibilitate – Orientări privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor nefinanciare aflate în dificultate – Măsură care vizează prevenirea dificultăților sociale sau remedierea disfuncționalității pieței – Principiul «pentru prima și ultima dată» al ajutorului – Incidența unui ajutor anterior acordat înainte de aderarea României la Uniune – Dificultăți serioase – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 4 mai 2022
ECLI:EU:T:2022:276 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-440/22 P) |
|
Cauza T-913/16 Fininvest și Berlusconi/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere încredințate BCE – Evaluarea achizițiilor de participații calificate – Opoziție la achiziția unei participații calificate – Neretroactivitate – Autoritate de lucru judecat – Aplicarea dispozițiilor naționale de transpunere – Dreptul la apărare – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat – Motiv nou – Supremația dreptului Uniunii – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 11 mai 2022
ECLI:EU:T:2022:279 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-513/22 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-512/22 P) |
|
Cauza T-151/20 Republica Cehă/Comisia
Resurse proprii ale Uniunii – Răspundere financiară a unui stat membru – Taxe la import – Plata către Comisie a sumelor corespunzătoare resurselor proprii nerecuperate – Acțiune întemeiată pe îmbogățirea fără justă cauză a Uniunii – Obligațiile unui stat membru în materie de resurse proprii – Obligația de garantare – Scutire de la obligația de punere la dispoziție a sumelor corespunzătoare drepturilor constatate și declarate nerecuperabile
Limba de procedură: ceha
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 11 mai 2022
ECLI:EU:T:2022:281 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-494/22 P) |
|
Cauza T-245/19 Uzina Metalurgica Moldoveneasca/Comisia
Măsuri de salvgardare – Piața produselor siderurgice – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/159 – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Amenințare de producere a unui prejudiciu grav – Eroare vădită de apreciere – Deschiderea unei anchete de salvgardare – Competența Comisiei – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 mai 2022
ECLI:EU:T:2022:295 |
|
Cauza T-609/19 Canon/Comisia
Concurență – Concentrări – Sectorul fabricării de instrumente medicale – Decizie de impunere a unor amenzi pentru punerea în aplicare a unei concentrări înainte de notificarea și de autorizarea acesteia – Articolul 4 alineatul (1), articolul 7 alineatul (1) și articolul 14 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Tranzacția intermediară și tranzacția finală – Structură de depozitare – Concentrare unică – Dreptul la apărare – Încredere legitimă – Principiul legalității – Proporționalitate – Cuantumul amenzilor – Circumstanțe atenuante
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 18 mai 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:299 |
|
Cauza T-296/20 Foz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Drept de proprietate – Dreptul de a exercita o activitate economică – Abuz de putere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil – Stabilirea criteriilor de includere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 mai 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:298 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-524/22 P) |
|
Cauza T-577/20 Ryanair/Comisia (Condor; ajutor de salvare)
Ajutoare de stat – Piața germană a transportului aerian – Împrumut acordat de Germania în favoarea Condor Flugdienst – Decizie care declară ajutorul compatibil cu piața internă – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Orientări privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Dificultăți intrinseci și care nu sunt rezultatul unei alocări arbitrare a costurilor în cadrul grupului – Dificultăți prea grave pentru a fi soluționate de către grup – Risc de perturbare a unui serviciu important
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 18 mai 2022
ECLI:EU:T:2022:301 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-384/20 OC/Comisia
Răspundere extracontractuală – Investigație a OLAF – Comunicat de presă – Prelucrarea unor date cu caracter personal – Prezumția de nevinovăție – Confidențialitatea investigațiilor OLAF – Dreptul la bună administrare – Proporționalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 4 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:273 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-479/22 P) |
Cauza T-117/21 Deichmann/EUIPO – Munich (Reprezentarea a două benzi încrucișate pe partea laterală a unui pantof)
Marcă a Uniunii Europene - Procedură de declarare a nulității - Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând o cruce pe partea laterală a unui pantof de sport – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 4 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:271 |
Cauza T-237/21 Fidelity National Information Services/EUIPO – IFIS (FIS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FIS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară IFIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 4 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:267 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-446/22 P) |
Cauza T-619/21 PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs/EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TAXMARC – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TAXMAN – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 4 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:270 |
Cauza T-497/21 Girardi/EUIPO
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Reprezentare în fața EUIPO – Notificarea unei neregularități în ceea ce privește competența de a acționa în calitate de reprezentant în fața EUIPO – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 10 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:293 |
Cauza T-93/21 Creaticon/EUIPO – Paul Hartmann (SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca Uniunii Europene figurativă SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE – Marca națională verbală anterioară SKINTEGRITY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:280 |
Cauza T-59/22 R Conserve Italia și Conserves France/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a legumelor în conservă – Decizie prin care se aplică o amendă – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 13 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:290 |
Cauza T-251/19 Wieland-Werke/Comisia
Concurență – Concentrări economice – Piața produselor laminate și a benzilor prelaminate din cupru și aliaje de cupru – Decizie privind declararea unei concentrări ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul SEE – Angajamente – Piața relevantă – Aprecierea efectelor orizontale și verticale ale tranzacției asupra concurenței – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:296 |
Cauza T-479/20 Eurobolt și alții/Comisia
Dumping – Extinderea taxei antidumping instituite asupra importurilor de anumite elemente de fixare din fier sau oțel originare din China la importurile expediate din Malaysia – Executarea unei hotărâri a Curții – Articolul 266 TFUE – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive – Neretroactivitate – Protecție jurisdicțională efectivă – Principiul bunei administrări – Competența autorului actului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 18 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:304 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-517/22 P) |
Cauza T-593/20 Tirrenia di navigazione/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Serviciu de interes economic general – Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Ajutor pentru salvare – Compatibilitate cu piața internă – Termen de șase luni – Prelungire – Obligația de prezentare a unui plan de restructurare sau de lichidare – Orientări privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor aflate în dificultate – Scutire fiscală – Avantaj – Caracter selectiv – Afectare a schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Durată excesivă a procedurii – Încredere juridică – Securitate juridică – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 18 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:300 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-514/22 P) |
Cauza T-601/20 Tirrenia di navigazione/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Serviciu de interes economic general – Ajutor acordat Adriatica pentru perioada cuprinsă între ianuarie 1992 și iulie 1994 privind ruta Brindisi/Corfou/Igoumenítsa/Patras – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Dobânzi acumulate – Termen de prescripție – Ajutor nou – Incompatibilitate cu piața internă – Efectele unei înțelegeri pe piață – Durată excesivă a procedurii – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 18 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:302 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-515/22 P) |
Cauza T-256/21 Domator24.com Paweł Nowak/EUIPO – Siwek și Didyk (Fauteuil)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un fotoliu – Desen sau model industrial comunitar anterior – Dovada divulgării – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Cauză de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) și articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:297 |
Cauza T-435/21 TK / Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2020 – Decizie de a nu promova reclamantul în gradul AD 15 – Compararea meritelor – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 18 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:303 |
Cauza T-101/22 R OG și alții / Comisia
Măsuri provizorii – Regulamentul (UE) 2021/953 – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Certificatul digital al UE privind COVID – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 18 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:305 |
Cauza T-534/21 VP/Cedefop
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agent temporar – Cerere de reînnoire a contractului pe perioadă nedeterminată – Decizie de nereînnoire – Acțiune în anulare și în despăgubire – Act supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 20 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:327 |
Cauza T-193/22 R OT/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni juris – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 30 mai 2022 ECLI:EU:T:2022:307 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-526/22 P(R)) |
Iunie 2022
Cauza T-481/17 Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno și SFL/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Acțiune în anulare – Act care este supus căilor de atac – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de proprietate – Obligația de motivare – Articolele 18, 20 și 24 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:311 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-551/22 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-448/22 P) |
|
Cauza T-510/17 Del Valle Ruíz și alții/Comisia și SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Dreptul de a fi ascultat – Delegare de competențe – Dreptul de proprietate – Obligația de motivare – Articolele 18, 20 și articolul 21 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:312 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-539/22 P) |
|
Cauza T-523/17 Eleveté Invest Group și alții/Comisia și SRB
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Articolele 18 și 20 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:313 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-541/22 P) |
|
Cauza T-570/17 Algebris (UK) și Anchorage Capital Group / Comisia
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Delegare de competențe – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Articolul 20 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de proprietate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:314 |
|
Cauza T-628/17 Aeris Invest/Comisia și SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedura de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptare de către SRB a unei scheme de rezoluție pentru Banco Popular Español – Delegare de competențe – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul de proprietate – Obligația de motivare – Articolele 14, 18 și 20 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014
Limba de procedură: spaniola
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 1 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:315 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-535/22 P) |
|
Cauzele T-363/19 și T-456/19 Regatul Unit și ITV/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Regatul Unit în favoarea anumitor grupuri multinaționale – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizii fiscale anticipate (tax rulings) – Regim fiscal privind finanțarea grupurilor și referitor în special la societățile străine controlate – Avantaje fiscale selective
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 8 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:349 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-555/22 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-556/22 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-564/22 P) |
|
Cauza T-293/21 Muschaweck/EUIPO – Conze (UM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene verbală UM – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare cu consimțământul titularului – Utilizare în forma în care a fost înregistrată marca – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Reprezentarea titularului mărcii – Dovezi ale utilizării prezentate în termenul acordat
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 iunie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:345 |
|
Cauza T-334/21 Mendes de Almeida/Consiliul
Funcție publică – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Numirea unuia dintre candidații desemnați de Portugalia – Inexistența unui litigiu între Uniune și unul dintre agenții acesteia în limitele și condițiile stabilite prin statut și RAA – Articolul 270 TFUE – Necompetență vădită
Limba de procedură: portugheza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 13 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:375 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-572/22 P) |
|
Cauza T-235/18 Qualcomm/Comisia (Qualcomm – Plăți de exclusivitate)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața chipseturilor LTE – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Plăți de exclusivitate – Dreptul la apărare – Articolul 19 și articolul 27 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Efecte de excludere
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 15 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:358 |
|
Cauza T-449/21 Natixis/Comisia
Acțiune în anulare – Incident de procedură – Lipsa reprezentării de către un avocat autorizat să pledeze numai în fața instanțelor judecătorești din Regatul Unit în una dintre ipotezele limitativ prevăzute la articolul 91 alineatul (2) din Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune și din Euratom – Lipsa reprezentării de către un avocat autorizat să practice în fața unei instanțe a unui stat membru sau a unui alt stat parte la Acordul privind SEE – Articolul 19 din Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 20 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:394 |
|
Cauza T-357/19 Italia/Comisia
FEDR – Politică regională – Programe operaționale din cadrul obiectivului «Investiții în favoarea creșterii și a ocupării forței de muncă» în Italia – Decizie de aprobare a contribuției financiare din partea FEDR pentru proiectul major «Proiect major național bandă foarte largă – zone albe» – Ineligibilitatea cheltuielilor beneficiarului cu titlu de TVA – Articolul 69 alineatul (3) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Noțiunea de «TVA recuperabil în temeiul legislației naționale privind TVA‑ul»
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:385 |
|
Cauza T-797/19 Anglo Austrian AAB și Belegging-Maatschappij „Far-East”/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere conferite BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Încălcare gravă a dispozițiilor naționale de transpunere a Directivei 2005/60/CE – Proporționalitate – Încălcare a legislației privind guvernanța instituțiilor de credit – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
Limba de procedură: germana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 22 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:389 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-579/22 P) |
|
Cauza T-657/20 Ryanair/Comisia (Finnair II; Covid-19)
Ajutoare de stat – Piața finlandeză a transportului aerian – Ajutor acordat de Finlanda în favoarea Finnair în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Recapitalizarea unei companii aeriene efectuată de proprietarii săi publici și privați proporțional cu structura de proprietate preexistentă – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Derogare de la anumite cerințe ale Cadrului temporar – Lipsa unei evaluări comparative a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 22 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:390 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-588/22 P) |
|
Cauza T-306/20 Hijos de Moisés Rodríguez González/EUIPO – Irlanda și Ornua (La Irlandesa 1943)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă La Irlandesa 1943 – Cauze de nulitate absolută – Declararea nulității de către Camera superioară de recurs a EUIPO – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața Tribunalului – Data pertinentă pentru examinarea unei cauze de nulitate absolută – Marcă de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 29 iunie 2022
ECLI:EU:T:2022:404 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-605/22 P) |
|
Cauza T-609/20 LA International Cooperation/Comisia
Instrument de asistență pentru preaderare – Anchetă a OLAF – Decizie a Comisiei de impunere a unei sancțiuni administrative – Excludere de la procedurile de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii pentru o perioadă de patru ani – Înscriere în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere – Regulamentul financiar – Competență de fond – Proporționalitatea sancțiunii
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 iunie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:407 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-512/19 Del Valle Ruíz și alții/SRB
Acțiune în anulare – Politică economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Schemă de rezoluție pentru Banco Popular Español – Lipsa unei evaluări definitive ex post a Banco Popular Español – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:331 |
Cauza T-355/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA – Marca internațională figurativă anterioară KOPOBKA KOROVKA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:320 |
Cauza T-363/20 Krasnyj Octyabr/EUIPO – Pokój (KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE – Marca internațională figurativă anterioară KOPOBKA KOROVKA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:321 |
Cauza T-440/20 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia (Reinstituire a unei taxe antidumping definitive)
Dumping – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductile originare din India – Executarea Hotărârii Tribunalului în cauza T‑301/16 – Reinstituirea unei taxe antidumping definitive – Nerambursare integrală a taxei antidumping definitive inițiale – Temei juridic – Neretroactivitate – Securitate juridică – Articolul 266 TFUE – Proporționalitate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 103 din Codul vamal al Uniunii – Regulament de înregistrare – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:318 |
Cauza T-441/20 Jindal Saw și Jindal Saw Italia/Comisia (Reinstituire a unei taxe compensatorii definitive)
Subvenții – Importuri de tuburi și țevi din fontă ductile originare din India – Executarea Hotărârii Tribunalului în cauza T‑300/16 – Reinstituirea unei taxe compensatorii definitive – Nerambursare integrală a taxei compensatorii definitive inițiale – Temei juridic – Neretroactivitate – Securitate juridică – Articolul 266 TFUE – Proporționalitate – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Articolul 103 din Codul vamal al Uniunii – Regulament de înregistrare – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:319 |
Cauza T-632/20 OG/AEA
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul AEA – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Post de șef de unitate – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Transparență – Obiectivitate – Principiul bunei administrări – Încălcarea anunțului pentru ocuparea unui post vacant – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:308 |
Cauza T-723/20 Prigozhin/Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia — Înghețarea fondurilor — Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii — Lista persoanelor care fac obiectul unor restricții privind intrarea și tranzitul pe teritoriul Uniunii — Prima includere și menținere a numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate — Obligația de motivare — Eroare de apreciere — Dreptul la apărare — Proporționalitate – Previzibilitatea actelor Uniunii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:317 |
Cauza T-754/20 Cristescu/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Regim disciplinar – Acte contrare demnității funcției – Analiză preliminară – Anchetă administrativă – Mandat încredințat IDOC – Protecția datelor personale – Principiul imparțialității – Principiul bunei administrări – Procedură disciplinară – Dreptul la apărare – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Neregularitate procedurală – Termen rezonabil – Circumstanțe atenuante
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:316 |
Cauza T-253/21 Aquino/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Comitetul pentru personal al Parlamentului – Alegere a președintelui Comitetului pentru personal – Anularea alegerii – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:309 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-534/22 P) |
Cauza T-316/21 Worldwide Machinery/EUIPO – Scaip (SUPERIOR MANUFACTURING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă SUPERIOR MANUFACTURING – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:310 |
Cauza T-585/21 Zásilkovna/Comisia
Ajutoare de stat – Compensație acordată în schimbul executării obligației de serviciu universal în sectorul poștal – Plângere – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 1 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:338 |
Cauza T-654/21 Eurecna/Comisia
Acțiune în anulare – Contracte de achiziții publice de servicii – FED – Contractul «Strategii teritoriale pentru inovare (STI)» – Investigație a OLAF – Înscriere în baza de date a sistemului de detectare timpurie și de excludere (EDES) – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 2 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:332 |
Cauza T-196/22 R Mariani/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 3 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:322 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-525/22 P(R)) |
Cauza T-144/20 Guangxi Xin Fu Yuan/Comisia
Dumping – Importuri de articole din ceramică pentru masă și bucătărie originare din China – Anchetă de reexaminare – Circumvenție – Articolul 13 din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Societăți afiliate – Obligații procedurale – Articolul 5 alineatele (10) și (11) din Regulamentul 2016/1036 – Articolele 6.1, 6.2 și 12.1 din acordul antidumping – Dreptul la apărare – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:346 |
Cauza T-621/20 EMCS/AUEA
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Punere la dispoziție de agenți temporari în favoarea EASO – Respingere a ofertei unui ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant – Egalitate de tratament – Principiul transparenței – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:342 |
Cauza T-738/20 Deutschtec/EUIPO – Group A (HOLUX)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HOLUX – Înregistrare internațională anterioară a mărcii verbale HOLUX – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:343 |
Cauze T-26/21-T-28/21 Apple/EUIPO – Swatch (THINK DIFFERENT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Mărcile Uniunii Europene verbale THINK DIFFERENT – Lipsa utilizării serioase a mărcilor – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:350 |
Cauza T-92/21 Darment/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Registrul electronic al cotelor pentru introducerea hidrofluorcarburilor pe piață – Decizie de înscriere – Autorizarea utilizării unei cote – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:341 |
Cauza T-355/21 Polo Club Düsseldorf/EUIPO – Company Bridge and Life (POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POLO CLUB DÜSSELDORF EST. 1976 – Marca națională figurativă anterioară POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:348 |
Cauza T-433/21 Vitronic/EUIPO (Enforcement Trailer)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Enforcement Trailer – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:344 |
Cauza T-744/21 Medela/EUIPO (MAXFLOW)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MAXFLOW – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:347 |
Cauza T-104/22 R Ungaria/Comisia
Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Fonduri structurale și de investiții europene – Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Documente care emană de la un stat membru – Cerere de suspendare a executării – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:351 |
Cauza T-493/21 Equinoccio-Compañía de Comercio Exterior/Comisia
Acțiune în anulare – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Reziliere a contractului de către autoritatea contractantă – Cerere de executare de către autoritatea contractantă a unei garanții bancare – Contrasemnare de către șeful delegației Uniunii în statul terț – Necompetență
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 9 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:353 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-527/22 P) |
Cauza T-236/21 FZ și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerare – Personal al Comisiei repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:367 |
Cauza T-246/21 FJ și alții/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Actualizare intermediară a coeficienților corectori – Eroare vădită de apreciere – Efect retroactiv – Securitate juridică – Obligația de solicitudine – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 14 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:370 |
HTML |
Cauza T-531/16 Dumitrescu și Schwarz/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:362 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-567/22 P) |
Cauza T-532/16 YT și YU/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:363 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-568/22 P) |
Cauza T-533/16 YV și alții/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într-o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:364 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-569/22 P) |
Cauza T-538/16 Schaffrin/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuale – Loc de origine situat într‑o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:365 |
Cauza T-545/16 YY și ZA/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Reforma statutului din 2014 – Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală – Loc de origine situat într‑o țară terță – Plată forfetară calculată pe baza distanței dintre locul de repartizare și capitala statului membru a cărui cetățenie o are funcționarul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:366 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-570/22 P) |
Cauza T-380/20 Tubes Radiatori / EUIPO – Antrax It (Radiator pentru încălzire)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar ce reprezintă un radiator pentru încălzire – Desene sau modele industriale anterioare – Cauze de nulitate – Lipsa caracterului individual – Articolul 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Libertatea autorului – Saturarea stadiului tehnicii – Impresie globală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:359 |
Cauza T-122/21 QI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Exerciții de evaluare 2018 și 2019 – Evaluare nesatisfăcătoare a prestațiilor de conducere – Dispoziții generale de aplicare a articolului 43 din statut – Procedură de validare – Principiul imparțialității – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:361 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-32/23 P) |
Cauza T-338/21 F I S I/EUIPO – Verband der Deutschen Daunen- und Federnindustrie (ECODOWN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ECODOWN – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:360 |
Cauza T-83/20 bonnanwalt/EUIPO – Bayerischer Rundfunk și alții (tagesschau)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală tagesschau – Declarare în parte a decăderii – Reprezentare de către un avocat care nu are calitatea de terț independent în raport cu reclamanta – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 16 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:369 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-580/22 P) |
Cauza T-234/22 R Ismailova/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:377 |
Cauza T-238/22 R Narzieva/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:378 |
Cauza T-584/19 thyssenkrupp/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața de producție și de distribuție de produse plate din oțel carbon – Decizie privind declararea concentrării ca fiind incompatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Piață relevantă – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Angajamente – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:386 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-581/22 P) |
Cauza T-502/20 Munich/EUIPO – Tone Watch (MUNICH10A.T.M.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MUNICH10A. T. M. – Mărcile Uniunii Europene și naționale figurative anterioare MUNICH – Motive relative de refuz – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor și a serviciilor – Lipsa complementarității estetice – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:387 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-577/22 P) |
Cauza T-739/20 Unite the Union/EUIPO – WWRD Ireland (WATERFORD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca verbală a Uniunii europene WATERFORD – Acțiune în anulare – Articolul 63 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Admisibilitate – Marcă de natură a induce publicul în eroare – Articolul 51 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:381 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-571/22 P) |
Cauza T-29/21 Beveland/EUIPO – Super B (BUCANERO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală BUCANERO – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv – Dovada utilizării serioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:388 |
Cauza T-329/21 Puma/EUIPO – V. Fraas (FRAAS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală FRAAS – Utilizare serioasă a mărcii – Utilizare pentru produsele pentru care marca a fost înregistrată – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:379 |
Cauza T-356/21 Future Motion/EUIPO – El Corte Inglés (HYPERCORE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală HYPERCORE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HIPERCOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:380 |
Cauza T-479/21 Haswani/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Autoritate de lucru judecat – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la un proces echitabil
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:383 |
Cauza T-602/21 Kubara/EUIPO (good calories)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative good calories – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Securitate juridică – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:382 |
Cauza T-628/21 Tequila Revolución/EUIPO – Horizons Group (London) (Revolution Vodka)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Revolution Vodka – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TEQUILA REVOLUCIÓN – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:384 |
Cauza T-237/22 R Usmanov/Consiliul
Măsuri provizorii - Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei - Înghețarea fondurilor - Cerere de măsuri provizorii - Lipsa urgenței - Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:401 |
Cauza T-704/21 Compass Tex/EUIPO (Trusted Handwork)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Trusted Handwork – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 28 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:410 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-550/22 P) |
Cauza T-501/19 Corneli/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Prezumție generală de confidențialitate – Noțiune de informații confidențiale – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:402 |
Cauza T-337/20 Hochmann Marketing/EUIPO (bittorrent)
Marcă a Uniunii Europene – Decizie a unei camere de recurs prin care se confirmă revocarea unei decizii anterioare – Articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Cerere de transformare în cerere de înregistrare a unei mărci naționale – Motiv de excludere a transformării – Neutilizare a mărcii Uniunii Europene – Articolul 139 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 47 din la Carta drepturilor fundamentale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:406 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-575/22 P) |
Cauza T-641/20 Leonine Distribution/Comisia
Cultură – Programul «Europa creativă» (2014-2020) – Subprogramul «Media» – Cererea de propuneri EACEA/05/2018 – Decizia EACEA de respingere a candidaturii reclamantei pentru nerespectarea condițiilor de eligibilitate – Decizia Comisie de respingere a contestației administrative referitoare la decizia EACEA – Noțiunea de întreprindere europeană – Finanțare deschisă numai candidaților deținuți direct sau prin intermediul unei participații majoritare de resortisanți ai statelor membre ale Uniunii sau de resortisanți ai celorlalte țări europene care participă la subprogram – Erori de apreciere – Neexaminare a documentelor anexate la propunere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:403 |
Cauza T-357/21 Jose A. Alfonso Arpon/EUIPO – Puma (PLUMAflex by Roal)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PLUMAflex by Roal – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 29 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:405 |
Cauza T-640/21 bet-at-home.com Entertainment/EUIPO (bet-at-home)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative bet‑at‑home – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 iunie 2022 ECLI:EU:T:2022:408 |
Iulie 2022
Cauza T-280/18 ABLV Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție pentru instituțiile de credit și anumite întreprinderi de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Decizie a SRB de a nu adopta o schemă de rezoluție – Acțiune în anulare – Act care lezează – Interes de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate parțială – Articolul 18 din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Competența emitentului actului – Dreptul de a fi ascultat – Obligație de motivare – Proporționalitate – Egalitate de tratament
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 6 iulie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:429 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-602/22 P) |
|
Cauza T-388/19 Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Refuz al președintelui Parlamentului de a recunoaște unor candidați aleși calitatea de deputat european și drepturile asociate – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 6 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:421 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-600/22 P) |
|
Cauza T-278/20 Zhejiang Hangtong Machinery Manufacture și Ningbo Hi-Tech Zone Tongcheng Auto Parts/Comisia
Dumping – Importuri de roți rutiere din oțel originare din China – Instituire a unei taxe antidumping definitive și percepere definitivă a taxei provizorii – Articolul 17 alineatul (4), articolul 18 și articolul 20 din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Lipsa cooperării – Insuficiența informațiilor comunicate Comisiei
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 iulie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:417 |
|
Cauza T-631/20 MZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Concurs EPSO/AD/363/18 pentru recrutarea de administratori în domeniul fiscalității – Limitarea alegerii celei de a doua limbi în care se desfășoară testele – Neînscriere pe lista de rezervă – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate – Discriminare bazată pe limbă – Natura specifică a posturilor care urmează să fie ocupate – Justificare – Interesul serviciului – Proporționalitate
Limba de procedură: italiana
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 6 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:426 |
|
Cauza T-250/21 Zdút/EUIPO – Nehera și Sehnal (nehera)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă NEHERA – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 6 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:430 |
|
Cauza T-150/20 Tartu Agro/Comisia
Ajutoare de stat – Agricultură – Contract de arendare privind terenuri agricole din Estonia – Decizie prin care se declară ajutorul incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Stabilirea prețului pieței – Principiul operatorului privat – Aprecieri economice complexe – Control jurisdicțional – Luare în considerare a tuturor elementelor relevante – Obligația de diligență
Limba de procedură: estona
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:443 |
|
Cauza T-165/20 JC/EUCAP Somalia
Clauză compromisorie – Agent contractual internațional al EUCAP Somalia – Misiune în cadrul politicii externe și de securitate comună – Rezilierea contractului de muncă pe durată determinată în perioada de probă – Notificarea rezilierii contractului prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire – Trimitere la o adresă incompletă – Momentul de la care începe să curgă termenul de introducere a căii de atac interne prealabile unei căi de atac jurisdicționale – Stabilirea dreptului aplicabil – Dispoziții imperative ale dreptului național al muncii – Nulitatea clauzei de probă – Notificare nelegală a preavizului – Indemnizație compensatorie pentru lipsa preavizului – Plata retroactivă a remunerației – Cerere reconvențională
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 iulie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:453 |
|
Cauza T-194/20 JF/EUCAP Somalia
Clauză compromisorie – Agent contractual internațional al EUCAP Somalia – Misiune din cadrul politicii externe și de securitate comună – Neprelungire a contractului de muncă în urma retragerii Regatului Unit din Uniune – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Nediscriminare pe motiv de cetățenie – Perioadă de tranziție prevăzută de Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniune – Acțiune în anulare – Acțiune în despăgubire – Acte indisociabile de contract – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 13 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:454 |
|
Cauza T-457/20 VeriGraft/Eismea
Clauză compromisorie – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare (2014-2020) – Orizont 2020 – Acordul de grant «Personalized Tissue‑Engineered Veins as a first Cure for Patients with Chronic Venous Insufficiency – P‑TEV» – Costuri de subcontractare neprevăzute – Procedură de aprobare simplificată – Subcontractare menționată în rapoartele tehnice periodice – Rapoarte tehnice periodice aprobate – Costuri eligibile
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 iulie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:457 |
|
Cauza T-629/20 Delifruit/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă clorpirifos – Stabilirea limitelor maxime pentru reziduurile de clorpirifos din sau de pe banane – Regulamentul (CE) nr. 396/2005 – Cunoștințe științifice și tehnice disponibile – Alți factori legitimi
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:448 |
|
Cauza T-227/21 Illumina/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața industriei farmaceutice – Articolul 22 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Solicitare de trimitere provenită de la o autoritate de concurență care nu este competentă, în temeiul legislației naționale, să examineze operațiunea de concentrare – Decizie a Comisiei de examinare a operațiunii de concentrare – Decizii ale Comisiei de admitere a cererilor altor autorități naționale de concurență de a se alătura solicitării de trimitere – Competența Comisiei – Termen de formulare a solicitării de trimitere – Noțiunea de «aducere la cunoștință» – Termen rezonabil – Încredere legitimă – Declarații publice ale vicepreședintei Comisiei – Securitate juridică
Limba de procedură: engleza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 13 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:447 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-611/22 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-625/22 P) |
|
Cauza T-125/22 RT France/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicție temporară a difuzării și suspendare a autorizațiilor de difuzare a conținuturilor anumitor canale mass‑media – Înscriere în lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Competența Consiliului – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Libertatea de exprimare și de informare – Proporționalitate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Principiul nediscriminării pe motiv de cetățenie
Limba de procedură: franceza
| Sumar |
|
|
Hotărârea Tribunalului (Marea Cameră) din 27 iulie 2022
ECLI:EU:T:2022:483 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-620/22 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-240/22 R Lacapelle/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:416 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-542/22 P(R)) |
Cauza T-241/22 R Juvin/Parlamentul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Excludere de la participarea la delegațiile de observare a alegerilor Parlamentului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:415 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-544/22 P(R)) |
Cauza T-179/20 JP/Comisia
Funcție publică – Concurs general – Anunț de concurs EPSO/AD/363/18 pentru recrutarea de administratori în domeniul fiscalității (AD 7) – Neînscriere pe lista de rezervă – Componența juriului – Stabilitate – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:423 |
Cauza T-246/20 Aerospinning Master Franchising/EUIPO – Mad Dogg Athletics (SPINNING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SPINNING – Marcă devenită o denumire comercială obișnuită a unui produs sau serviciu pentru care este înregistrată – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Public relevant
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:428 |
Cauza T-681/20 OC/SEAE
Răspundere – Funcție publică – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Denunțare a neregularităților – Raportul de inspecție – Transfer intern – Acte care lezează – Comportamente nedecizionale – Respectarea cerințelor aferente procedurii precontencioase – Protecția avertizorilor de integritate – Articolul 22a din statut – Obligația de solicitudine – Articolele 7 și 8 din Carta drepturilor fundamentale – Respectarea vieții private – Protecția datelor cu caracter personal
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:422 |
Cauza T-20/21 VI/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concurs general EPSO/AD/363/18 – Neînscriere pe lista de rezervă – Egalitate de tratament – Stabilitatea compunerii comisiei de evaluare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:427 |
Cauza T-129/21 Colombani/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Personal al SEAE – Post de șef al Delegației Uniunii în Canada – Postul de director pentru Africa de Nord și Orientul Mijlociu – Respingerea candidaturii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:424 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-595/22 P) |
Cauza T-288/21 ALO jewelry CZ/EUIPO – Cartier International (ALOve)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALOve – Marca internațională figurativă anterioară LOVe – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:420 |
Cauza T-408/21 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică în favoarea Înaltului Consiliu judiciar și a autorităților ucrainene – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor plătite nejustificat – Decizie care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE – Competența autorului actului – Răspunderea extracontractuală a Uniunii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:418 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-597/22 P) |
Cauza T-664/21 YF/EFCA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Rezilierea contractului – Incompetență profesională – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:425 |
Cauza T-864/19 AI și alții/ECDC
Funcție publică – Personalul ECDC – Hărțuire morală – Cerere de asistență – Alerte prealabile – Articolul 31 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 24 din statut – Conținutul obligației de asistență – Obligația de solicitudine – Deschiderea unei anchete – Termen rezonabil – Răspundere – Nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:452 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-615/22 P) |
Cauza T-886/19 Design Light & Led Made in Europe și Design Luce & Led Made in Italy/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Înțelegeri – Sectorul iluminării cu leduri – Program de acordare a licențelor de brevet (Patent Licensing Program) – Decizie de respingere a unei plângeri – Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 773/2004 – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Lipsa interesului Uniunii – Probabilitatea de a putea stabili existența unei încălcări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:442 |
Cauza T-768/20 Standard International Management/EUIPO – Asia Standard Management Services (The Standard)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă The Standard – Declarație de decădere – Locul utilizării mărcii – Anunțuri publicitare și oferte de vânzare destinate consumatorilor din Uniune – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:458 |
Cauza T-147/21 Gugler France/EUIPO – Gugler (GUGLER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GUGLER – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 51 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:444 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-594/22 P) |
Cauza T-176/21 CCTY Bearing Company/EUIPO – CCVI International (CCTY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală CCTY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CCVI – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Abuz de drept – Articolul 71 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:449 |
Cauza T-251/21 Tigercat International/EUIPO – Caterpillar (Tigercat)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Tigercat – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CAT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:437 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-612/22 P) |
Cauza T-283/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (TALIS)
[„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală TALIS – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:438 |
Cauza T-284/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENČKI HRAM)
[„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă RENČKI HRAM – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:439 |
Cauza T-286/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (RENŠKI HRAM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală RENŠKI HRAM – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:440 |
Cauza T-287/21 Pejovič/EUIPO – ETA živilska industrija (SALATINA)
[„Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SALATINA – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:441 |
Cauza T-369/21 Unimax Stationery/EUIPO – Mitsubishi Pencil (uni)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă uni – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Semne sau indicații devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:451 |
Cauza T-438/21 TL/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de neprelungire – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Hărțuire morală – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:455 |
Cauza T-543/21 Purasac/EUIPO – Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Rejeunesse – Marca Uniunii Europene verbală anterioară REVANESSE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:445 |
Cauza T-573/21 Brand Energy Holdings/EUIPO (RAPIDGUARD)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale RAPIDGUARD – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:450 |
Cauza T-634/21 Rimini Street/EUIPO (WE DO SUPPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală WE DO SUPPORT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:459 |
Cauza T-641/21 dennree/EUIPO (BioMarkt)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BioMarkt – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:446 |
Cauza T-677/21 TL/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Raport de evaluare pentru anul 2019 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Stabilirea obiectivelor – Abuz de putere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 13 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:456 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-96/23 P) |
Cauza T-170/22 R Telefónica de España/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii transeuropene securizate de telematică între administrații (TESTA) – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 14 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:460 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-478/22 P(R)) |
Cauza T-200/18 Fersher Developments și Lisin/Comisia și BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Program de susținere a stabilității Ciprului – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică încheiat între Cipru și Mecanismul european de stabilitate – Competența Tribunalului – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 21 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:478 |
Cauza T-254/21 Armadora Parleros/Comisia
„Răspundere extracontractuală – Politica comună în domeniul pescuitului – Neexercitare de către Comisie a competențelor de control prevăzute de reglementarea aplicabilă – Puterea motorului vapoarelor – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Termen de prescripție – Acțiune vădit inadmisibilă”
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 25 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:486 |
Cauza T-51/22 Santos/EUIPO (Formă de storcător de fructe)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui storcător de citrice – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Decizie adoptată în urma revocării unei decizii anterioare – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 29 iulie 2022 ECLI:EU:T:2022:490 |
August 2022
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-269/22 R Biogen Netherlands/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație de introducere pe piață pentru Dimethyl fumarate Mylan – dimethyl fumarate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 august 2022 ECLI:EU:T:2022:488 |
Cauza T-278/22 R Biogen Netherlands/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație de introducere pe piață pentru Dimethyl fumarate Mylan – dimethyl fumarate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 august 2022 ECLI:EU:T:2022:489 |
Cauza T-279/22 R Biogen Netherlands/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Autorizație de introducere pe piață pentru Dimethyl fumarate Mylan – dimethyl fumarate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 august 2022 ECLI:EU:T:2022:491 |
Cauza T-8/18 Batchelor/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 august 2022 ECLI:EU:T:2022:496 |
Cauza T-85/18 Batchelor/Comisia
Acțiune în anulare – Reprezentare de către un avocat care nu are calitate de terț independent de reclamant – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 august 2022 ECLI:EU:T:2022:496 |
Septembrie 2022
Cauza T-631/19 BNetzA/ACER
Energie – Piața internă de energie electrică – Regulamentul (UE) 2019/942 – Decizie a Comisiei de apel a ACER – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Competența ACER – Articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 713/2009 – Articolul 6 alineatul (10) din Regulamentul 2019/942 – Articolul 9 alineatul (12) din Regulamentul (UE) 2015/1222 – Drept aplicabil – Regulamentul (UE) 2019/943
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 7 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:509 |
|
Cauza T-642/19 JCDecaux Street Furniture Belgium/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Belgia în favoarea JCDecaux Street Furniture Belgium – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Obligația de motivare
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:503 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-710/22 P) |
|
Cauza T-529/20 LR/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Indemnizație de reinstalare – Stabilirea reședinței agentului la propria locuință după încetarea raporturilor de muncă – Articolul 13 primul paragraf a doua liniuță din Dispozițiile administrative aplicabile personalului BEI – Noțiunea de locuință – Interpretare literală potrivit unei versiuni lingvistice preponderente – Competență de fond – Litigiu cu caracter pecuniar – Admisibilitate
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 7 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:523 |
|
Cauza T-713/20 OQ/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs general EPSO/AD/378/20 (AD 7) – Juriști‑lingviști de limbă croată la Curtea de Justiție a Uniunii Europene – Decizia comisiei de evaluare de a nu îl admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Condiții de admitere – Condiția referitoare la un nivel de studii corespunzător unui ciclu complet de studii universitare absolvite cu o diplomă în drept croat – Deținere a unei diplome franceze în drept – Libera circulație a lucrătorilor – Acțiune în anulare
Limba de procedură: croata
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:513 |
|
Cauza T-486/21 OE/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Telemuncă – Cerere de rambursare a cheltuielilor de telefonie și de conexiune la internet – Respingerea cererii – Excepție de nelegalitate – Admisibilitate parțială – Articolul 71 și anexa VII la statut – Obligația de solicitudine – Principiul egalității și nediscriminării – Dreptul la respectarea vieții private
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:517 |
|
Cauza T-604/18 Google și Alphabet/Comisia (Google Android)
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Dispozitive mobile inteligente – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE și a articolului 54 din Acordul privind SEE – Noțiunile de platformă și de piață multilaterală («ecosistem») – Sistem de operare (Google Android) – Magazin de aplicații (Play Store) – Aplicații de căutare și de navigare (Google Search și Chrome) – Acorduri cu producătorii de dispozitive și cu operatorii de rețele mobile – Încălcare unică și continuă – Noțiunile de plan de ansamblu și de comportamente manifestate în cadrul aceleiași încălcări (pachete de produse, plăți de exclusivitate și obligații antifragmentare) – Efecte de excludere – Dreptul la apărare – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 14 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:541 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-738/22 P) |
|
Cauza T-603/19 Helsingin Bussiliikenne/Comisia
Ajutoare de stat – Transport cu autobuzul – Împrumut pentru echipamente și împrumuturi pentru capital acordate de municipalitatea Helsinki – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Continuitatea economică – Drepturi procedurale ale părților interesate – Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Obligația de motivare
Limba de procedură: finlandeza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 14 septembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:555 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-697/22 P) |
|
Cauza T-744/19 Methanol Holdings (Trinidad)/Comisia
Dumping – Importuri de amestecuri de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia, Trinidad și Tobago și Statele Unite – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1688 – Articolul 3 alineatele (1)-(3) și (5)-(8) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Vânzări realizate prin intermediul unor societăți afiliate – Construirea prețului de export – Prejudiciu cauzat industriei Uniunii – Calcularea subcotării prețurilor – Legătură de cauzalitate – Articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul 2016/1036 – Calcularea marjei de prejudiciu – Eliminare a prejudiciului
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 14 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:558 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-688/22 P) |
|
Cauzele conexate T-371/20 și T-554/20 Pollinis France/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale – Documentul de orientare al EFSA privind evaluarea riscurilor pe care le prezintă produsele fitosanitare pentru albine – Pozițiile individuale ale statelor membre – Refuz al accesului – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procesului decizional
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 14 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:556 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-726/22 P) |
|
Cauza T-95/21 Portugalia/Comisia (Zona Franca da Madeira)
Ajutoare de stat – Zona liberă Madeira – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Portugalia – Decizie prin care se constată neconformitatea schemei cu Deciziile C(2007) 3037 final și C(2013) 4043 final, prin care se declară această schemă incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite în temeiul acesteia – Noțiunea de ajutor de stat – Ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Recuperare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări – Imposibilitate absolută de executare – Prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
Limba de procedură: portugheza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:567 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-736/22 P) |
|
Cauza T-475/21 Franța/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Franța – Sprijin cuplat facultativ – Condiții de eligibilitate – Sectoare și producții eligibile – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 21 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:568 |
|
Cauza T-174/21 Agrofert/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la ancheta împotriva fostului prim‑ministru al Republicii Cehe pentru deturnare de fonduri europene și posibile conflicte de interese – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Dispariția parțială a interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare parțială asupra fondului – Obligația de motivare
Limba de procedură: ceha
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 septembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:586 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-793/19 Tirreno Power/Comisia
Ajutoare de stat – Piața italiană a electricității – Mecanism de asigurare a capacității – Decizie de a nu ridica obiecții – Disponibilitatea capacității de producție de energie electrică – Modificarea mecanismului de remunerare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:504 |
Cauza T-794/19 Set/Comisia
Ajutoare de stat – Piața italiană a electricității – Mecanism de asigurare a capacității – Decizie de a nu ridica obiecții – Disponibilitatea capacității de producție de energie electrică – Modificarea mecanismului de remunerare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:505 |
Cauza T-91/20 WT/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiunea disciplinară a mustrării – Obligația de solicitudine – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Termen rezonabil – Hărțuire morală – Principiul securității juridice – Prejudiciu material și moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:510 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-712/22 P) |
Cauza T-217/20 Grecia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Grecia – Dezvoltare rurală – Controale‑cheie – Corecții financiare forfetare – Obligația de motivare – Protecția încrederii legitime – Securitate juridică – Proporționalitate – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:508 |
Cauza T-470/20 DD/FRA
Funcție publică – Agenți temporari – Regim disciplinar – Eliberare din funcție – Deschiderea unei anchete administrative – Inițierea unei proceduri disciplinare – Cerința de imparțialitate – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Articolele 11, 12 și 21 din statut – Datoria de loialitate – Securitate juridică – Libertatea de exprimare – Articolul 11 din Carta drepturilor fundamentale – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Prezumția de nevinovăție – Dreptul de a fi ascultat – Termen rezonabil – Proporționalitatea sancțiunii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:511 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-680/22 P) |
Cauza T-651/20 KL/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Absențe nejustificate – Neprezentare la controalele medicale – Acțiune în anulare și în despăgubire
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:512 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-704/22 P) |
Cauza T-751/20 KL/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Concediu medical – Respingerea unor certificate medicale – Absențe nejustificate – Acțiune în anulare și în despăgubire
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:514 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-705/22 P) |
Cauza T-40/21 Slovacia/Comisia
FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Lipsa unor proceduri de recuperare a ajutoarelor plătite nejustificat – Garanții procedurale – Articolul 52 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 34 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:515 |
Cauza T-123/21 Stowarzyszenie chłodnictwa klimatyzacji i pomp ciepła/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Introducere pe piață – Eliberare din vamă în vederea liberei circulații – Registrul electronic al cotelor pentru introducerea hidrofluorocarburilor pe piață – Decizie de înscriere – Autorizarea utilizării unei cote
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:506 |
Cauza T-155/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Völkl – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VÖLKL – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:518 |
Cauza T-156/21 Völkl/EUIPO – Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală Marker Völkl – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VÖLKL – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:519 |
Cauza T-217/21 SB/eu-LISA
„Funcție publică – Agenți contractuali – Personal al eu‑LISA – Decizie de concediere la încheierea perioadei de probă – Obligația de motivare – Condiții normale de stagiu – Dreptul de a fi ascultat – Neregularități procedurale – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere – Principiul bunei administrări”
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:524 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-648/22 P) |
Cauza T-341/21 Rauff-Nisthar/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Concurs general EPSO/AD/371/19 – Neînscriere în lista de rezervă – Nereguli în desfășurarea probelor care pot denatura rezultatul – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Motiv nou
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:516 |
Cauza T-353/21 KTM Fahrrad/EUIPO – KTM (R2R)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală R2R – Declararea decăderii – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Motiv întemeiat pentru neutilizare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:527 |
Cauza T-448/21 Saure/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei referitoare la cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 ale BioNTech – Acțiune în anulare – Decizie explicită adoptată după un refuz implicit de acces – Lipsa litispendenței din cauza inadmisibilității altei acțiuni – Refuz parțial al accesului – Excepții referitoare la protecția vieții private și a integrității individului, protecția consultanței juridice, protecția procesului decizional și protecția intereselor comerciale ale unui terț
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:525 |
Cauza T-507/21 Migadakis/ENISA
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Cerere de exprimare a interesului – Examinare în videoconferință – Prag minim de puncte – Egalitate de tratament – Obiectivitatea notării
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:507 |
Cauza T-521/21 6Minutes Media/EUIPO – ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă ad pepper the e‑advertising network – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:520 |
Cauza T-627/21 Segimerus/EUIPO – Karsten Manufacturing (MONSOON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală MONSOON – Cauză de nulitate absolută – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 34 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:530 |
Cauza T-651/21 Saure/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondență a Comisiei referitoare la cantitățile și termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID-19 ale BioNTech – Acțiune în anulare – Decizii explicite adoptate după un refuz implicit de acces – Lipsa litispendenței din cauza inadmisibilității unei alte acțiuni – Refuz total și parțial de acces – Excepții referitoare la protecția vieții private și a integrității persoanei, la protecția avizelor juridice, la protecția procesului decizional și la protecția intereselor comerciale ale unui terț
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:526 |
Cauza T-699/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN – Declarare a decăderii – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Abuz de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:528 |
Cauza T-730/21 Łosowski/EUIPO – Skawiński (KOMBI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală KOMBI – Marca Uniunii Europene verbală anterioară kombii – Cauză de nulitate relativă – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Similitudine a produselor și a serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Invocarea unui drept subiectiv asupra denumirii «kombi» în temeiul dreptului național
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:521 |
Cauza T-754/21 Peace United/EUIPO – 1906 Collins (bâoli)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă bâoli – Declarare a decăderii – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Abuz de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:529 |
Cauza T-9/22 Olimp Laboratories/EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VITA-MIN MULTIPLE SPORT – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:522 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-681/22 P) |
Cauza T-75/22 Prigozhin/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva încălcărilor grave ale drepturilor omului și a abuzurilor grave împotriva drepturilor omului – Motive care menționează numele reclamantului ca fiind finanțatorul grupului Wagner – Aprecieri formulate în motive – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 7 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:534 |
Cauza T-130/22 Biologische Heilmittel Heel/EUIPO – Esi (TRAUMGEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TRAUMGEL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Traumeel – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 12 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:574 |
Cauza T-597/19 Helsingin kaupunki/Comisia
Ajutoare de stat – Transport cu autobuzul – Împrumut pentru echipamente și împrumuturi pentru capital acordate de municipalitatea Helsinki – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și nelegal și prin care se dispune recuperarea acestuia – Ajutor existent – Avantaj – Aplicarea criteriului creditorului privat în economia de piață – Statut public al debitorului – Luare în considerare a unei scheme de ajutoare existente – Aplicarea criteriului investitorului privat în economia de piață – Continuitate economică – Drepturi procedurale ale părților interesate – Articolul 108 alineatul (2) TFUE – Obligația de motivare – Principii generale ale dreptului Uniunii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:554 |
Cauza T-865/19 Nevinnomysskiy Azot și NAK „Azot”/Comisia
Dumping – Importuri de amestecuri de uree și de azotat de amoniu originare din Rusia, Trinidad și Tobago și Statele Unite – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1688 – Taxă antidumping definitivă – Marjă de dumping – Determinarea valorii normale – Ajustări – Construirea prețului de export – Comparație echitabilă – Prejudiciu cauzat industriei Uniunii – Calculul subcotării prețului – Vânzări între societăți afiliate – Legătură de cauzalitate – Calcularea marjei de prejudiciu – Eliminarea prejudiciului – Regula taxei mai mici – Recurgere la datele disponibile
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:559 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-725/22 P) |
Cauza T-575/20 SŽ - Tovorni promet/Comisia
Directiva 2014/25/UE – Proceduri de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Decizie de punere în aplicare privind aplicabilitatea articolului 34 din Directiva 2014/25 în cazul transportului feroviar de marfă din Slovenia – Expunere directă la concurență – Definirea pieței produselor – Definirea pieței geografice – Evaluarea expunerii directe la concurență – Principiul bunei administrări – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:551 |
Cauza T-775/20 PB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii și autoritățile ucrainene – Neregularități în procedurile de atribuire a contractelor – Recuperarea sumelor plătite nejustificat – Notă de debit – Administrator al societății – Temei juridic – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:542 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-721/22 P) |
Cauzele conexate T-101/21 și T-213/21 Primagra și Mlékárna Hlinsko/Comisia
Acțiune în anulare – Fonduri structurale și de investiții europene – FEDR – Fondul de coeziune – FSE – Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 – Scrisoare referitoare la monitorizarea recomandărilor formulate de Comisie în cadrul auditului său privind presupuse conflicte de interese – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:571 |
Cauza T-179/21 QN/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare pentru anul 2019 – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:557 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-720/22 P) |
Cauzele conexate T-367/21 și T-432/21 Sushi&Food Factor/EUIPO (READY 4YOU)
Marcă a Uniunii Europene – Cereri de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative READY 4YOU – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:552 |
Cauza T-416/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ITINERANT – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară care reprezintă o rață cântând într‑un cerc – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Similitudine – Renume – Legătură – Profit necuvenit – Lipsa unui motiv întemeiat – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Document prezentat pentru prima dată în fața camerei de recurs – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:560 |
Cauza T-417/21 Itinerant Show Room/EUIPO – Save the Duck (ITINERANT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ITINERANT – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând o rață care cântă într‑un cerc – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Similitudine – Renume – Legătură – Profit necuvenit – Lipsa unui motiv întemeiat – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Document prezentat pentru prima dată în fața camerei de recurs – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:561 |
Cauza T-423/21 Gioioso/EUIPO – Maxi Di (MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MARE GIOIOSO di Sebastiano IMPORT EXPORT – Marca națională figurativă anterioară GIOIA DI MARE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:562 |
Cauza T-498/21 Lotion/EUIPO (BLACK IRISH)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BLACK IRISH – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:543 |
Cauza T-607/21 Blueroots Technology/EUIPO – Rezk-Salama și Breitlauch (SKILLTREE STUDIOS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SKILLTREE STUDIOS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:553 |
Cauza T-609/21 Privatbrauerei Eichbaum/EUIPO – Anchor Brewing Company (STEAM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală STEAM – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:563 |
Cauza T-686/21 Task Food/EUIPO – Foodtastic (ENERGY CAKE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ENERGY CAKE – Declarare a nulității – Cauze de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:545 |
Cauza T-705/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerk)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STAHLWERK – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:546 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-702/22 P) |
Cauza T-706/21 Balaban/EUIPO (Stahlwerkstatt)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Stahlwerkstatt – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:548 |
Cauza T-737/21 Refractory Intellectual Property/EUIPO (e-tech)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale e‑tech – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:544 |
Cauza T-795/21 Protectoplus/EUIPO (Li-SAFE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbală Li‑SAFE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Limitarea produselor desemnate în cererea de marcă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:550 |
Cauza T-518/21 European Paper Packaging Alliance/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Orientările Comisiei privind produsele din plastic de unică folosință – Directiva (UE) 2019/904 – Reducerea impactului anumitor produse din plastic asupra mediului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:582 |
Cauza T-788/21 TDK Foil Italy/Comisia
Acțiune în anulare – Politică comercială – Dumping – Import de produse laminate plate din aluminiu originare din China – Taxă antidumping definitivă – Importator neafiliat – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 19 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:581 |
Cauza T-266/21 Casanova/BEI
Funcție publică – Personal al BEI – Rezilierea contractului la sfârșitul perioadei de probă – Necompetența emitentului actului – Răspundere – Prejudiciu material – Concluzii în despăgubire premature – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:566 |
Cauza T-700/21 Voco/EUIPO (Forma unui ambalaj)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui ambalaj – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:565 |
Cauza T-88/22 R Arhs developments/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Furnizarea de servicii de dezvoltare, implementare, întreținere/operațiuni, consiliere și consultanță în domeniul contabilității/finanțelor și al sistemelor informatice financiare – Respingere a ofertei unui ofertant și atribuire a contractului în favoarea altui ofertant – Cerere de măsuri provizorii – Anularea procedurii de achiziții – Dispariția obiectului litigiului – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:570 |
Cauza T-624/21 Primagran/EUIPO – Primagaz (prımagran)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative prımagran – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PRIMA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Interdicția reformatio in peius – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 22 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:620 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-735/22 P) |
Cauza T-134/22 OO/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Indemnizație de expatriere redusă la jumătate – Fișă de remunerație – Termen de introducere a acțiunii – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 26 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:616 |
Cauza T-421/17 RENV Leino-Sandberg/Parlamentul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document referitor la decizia prin care se refuză unui terț accesul integral la tabelele trialogurilor privind propunerea de regulament al Parlamentului și al Consiliului referitor la Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procedurilor judiciare și a consultanței juridice
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:592 |
Cauza T-552/19 OP Malacalza Investimenti /BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția confidențialității informațiilor protejate ca atare în temeiul dreptului Uniunii – Prezumție generală de confidențialitate – Excepție referitoare la protecția intereselor comerciale ale unei anume persoane fizice sau juridice, inclusiv în ceea ce privește proprietatea intelectuală – Noțiunea de informații confidențiale – Obligația de motivare – Opoziție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:587 |
Cauza T-627/20 LAICO/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:590 |
Cauza T-352/21 Oi Dromoi tis Elias/Comisia
Drept instituțional – Selecția partenerilor pentru punerea în aplicare a activităților din Europa Direct (2021-2025) în Grecia – Procedură de cerere de propuneri – Criterii de eligibilitate – Respingerea candidaturii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:593 |
Cauza T-454/21 G-Core Innovations/EUIPO – Coretransform (G CORELABS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative G CORELABS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CORE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:591 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-732/22 P) |
Cauza T-517/21 Grieger/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Disponibilitate – Angajamentul de a fi repartizat pe un post de conducere de nivel mediu după punerea la dispoziție – Cerere de schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:588 |
Cauza T-572/21 Copal Tree Brands/EUIPO – Sumol + Compal Marcas (COPAL TREE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COPAL TREE – Marca națională figurativă anterioară COMPAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:594 |
Cauza T-663/21 Zegers/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie pentru limită de vârstă – Transferul drepturilor de pensie naționale – Condiția dobândirii înainte de intrarea în serviciul Uniunii – Luare în considerare de către autoritatea națională a unei perioade ulterioare intrării în serviciul Uniunii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:589 |
Cauza T-58/22 Labaš/EUIPO (FRESH)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FRESH – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 28 septembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:595 |
Octombrie 2022
Cauza T-761/20 European Dynamics Luxembourg/BCE
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Excludere de la procedura de achiziție – Ofertă anormal de mică – Încercări de a influența în mod necorespunzător procesul decizional – Nerespectarea normelor de comunicare – Proporționalitate – Obligația de motivare – Abuz de putere – Răspundere extracontractuală
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 octombrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:606 |
|
Cauza T-618/21 WV/CdT
Funcție publică – Agenți temporari – Concediu medical – Absențe nemotivate – Rezilierea contractului fără preaviz – Articolul 16 din RAA – Articolul 48 litera (b) din RAA – Răspundere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 5 octombrie 2022
ECLI:EU:T:2022:603 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-750/22 P) |
|
Cauza T-502/19 Corneli/BCE
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Redresarea și rezoluția instituțiilor de credit – Măsuri de intervenție timpurie – Decizia BCE de a plasa Banca Carige sub administrare temporară – Acțiune în anulare – Acțiune formulată de un acționar – Calitate procesuală activă – Interes distinct de cel al băncii – Admisibilitate – Eroare de drept la stabilirea temeiului juridic – Interpretare conformă a dreptului național de către instanța Uniunii – Limită – Interdicția de a interpreta dreptul național contra legem
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 12 octombrie 2022
ECLI:EU:T:2022:627 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-777/22 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-789/22 P) |
|
Cauza T-88/21 Paesen/SEAE
Funcție publică – Funcționar – Personal al SEAE repartizat într‑o țară terță – Șef de delegație – Perioadă de probă în funcția de conducere – Raport final de evaluare a perioadei de probă în funcția de conducere – Act care nu lezează – Inadmisibilitate – Schimbare a repartizării pe un post fără atribuții de conducere la sediul SEAE – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Condiții de aplicare în cazul șefilor de delegație a articolului 11 din Decizia C(2008) 5028/2 a Comisiei din 9 septembrie 2008 privind personalul cu funcții de conducere de nivel mediu – Nedepunerea unor înscrisuri la dosarul personal – Interesul serviciului – Abuz de putere – Cerere de asistență – Decizie privind respingerea cererii – Responsabilitate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 12 octombrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:631 |
|
Cauza T-222/21 Shopify/EUIPO – Rossi și alții (Shoppi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Shoppi – Marca Uniunii Europene verbală anterioară SHOPIFY – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv sporit al mărcii anterioare – Acordul de retragere a Regatului Unit din Uniune și din Euratom (Brexit)
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 octombrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:633 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-751/22 P) |
|
Cauza T-524/21 Saure/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Corespondența Comisiei cu AstraZeneca și cu autoritățile germane referitoare la cantitățile și la termenele de livrare a vaccinurilor împotriva COVID‑19 – Excepție referitoare la protecția procedurilor jurisdicționale – Documente care au fost prezentate în cadrul unei proceduri jurisdicționale finalizate la momentul adoptării deciziei prin care li se refuză accesul – Excepție privind protecția vieții private și a integrității individului – Excepția privind protecția intereselor comerciale ale unui terț
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 octombrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:632 |
|
Cauza T-850/19 Grecia/Comisia
Ajutoare de stat – Activități legate de producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole – Scheme de ajutor acordate de Grecia sub formă de subvenții pentru dobândă și garanții de stat pentru împrumuturi existente și împrumuturi noi pentru a remedia pagubele provocate de dezastre naturale sau de alte evenimente excepționale – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și nelegală și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Ajutor limitat la zone geografice afectate de dezastre – Avantaj – Caracter selectiv – Principiul bunei administrări – Durata procedurii – Încredere legitimă – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul (UE) 2015/1589
Limba de procedură: greaca
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 octombrie 2022
ECLI:EU:T:2022:638 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-797/22 P) |
|
Cauza T-273/21 The Bazooka Companies/EUIPO – Bilkiewicz (Forma unui biberon)
Marca Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui biberon – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Natura utilizării mărcii – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 octombrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:675 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-783/22 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-517/19 INTP Homoki/Comisia
Interpretarea unei hotărâri – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:613 |
Cauza T-711/20 Puma/EUIPO – CMS (CMS Italy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CMS Italy – Mărci internaționale figurative anterioare reprezentând o felină care sare spre stânga și marca internațională figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Similitudine a semnelor – Dovada renumelui – Apreciere globală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:604 |
Cauza T-168/21 Magnetec / EUIPO (Albastru deschis)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într-o nuanță de albastru deschis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Limitarea produselor desemnate prin cererea de înregistrare a unei mărci – Articolul 49 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Cerințe de claritate și de precizie – Articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:605 |
Cauza T-214/21 Múka/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente aferente procedurilor de control al ajutoarelor de stat – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de nedivulgare – Interes public superior
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:607 |
Cauza T-257/21 Basaglia/Comisia
Răspundere extracontractuală – Acces la documente – Documente referitoare la proiecte de cercetare și dezvoltare tehnologică – Decizie prin care cererea de acces este limitată și prin care se refuză în parte accesul – Anulare în parte de către Tribunal a acestei decizii – Condamnări de către instanțe naționale – Caracterul nelegal al comportamentelor reproșate – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:608 |
Cauza T-311/21 SV/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare a performanțelor – Promovare – Plângere administrativă – Procedură specială aplicabilă deciziilor de evaluare – Regula concordanței dintre plângerea administrativă și cererea introductivă subsecventă – Intensitatea controlului – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:600 |
Cauza T-429/21 Aldi Einkauf/EUIPO – Cantina sociale Tollo (ALDIANO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ALDIANO – Mărcile Uniunii Europene și înregistrarea internațională verbale anterioare ALDI – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 64 din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:601 |
Cauza T-500/21 Philip Morris Products/EUIPO (TOGETHER. FORWARD.)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale. TOGETHER. FORWARD. – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:609 |
Cauza T-501/21 Philip Morris Products/EUIPO (Reprezentarea unei combinații de linii în alb și negru)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii europene figurative reprezentând linii unghiulare în alb și negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:610 |
Cauza T-502/21 Philip Morris Products/EUIPO (Reprezentarea unor linii în alb și negru)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând linii în alb și negru – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:611 |
Cauza T-537/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (BODY STAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BODY STAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Bodyguard – Marca națională verbală anterioară Bodyguard – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:596 |
Cauza T-539/21 the airscreen company/EUIPO – Moviescreens Rental (airframe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă figurativă airframe – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:597 |
Cauza T-599/21 bett1.de/EUIPO – XXXLutz Marken (Body-Star)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Body-Star – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Bodyguard – Motiv relativ de refuz – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 2017/1001, coroborat cu articolul 8 alineatul (1) litera (b) din același regulament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:598 |
Cauza T-696/21 Les Bordes Golf International/EUIPO – Mast-Jägermeister (LES BORDES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LES BORDES – Marca internațională figurativă anterioară care cuprinde o figură constituită printre altele dintr‑un cap de cerb – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:602 |
Cauza T-802/21 just-organic.com/EUIPO (JUST ORGANIC)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative JUST ORGANIC – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:599 |
Cauza T-1/22 Airoldi Metalli/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Import de produse laminate plate din aluminiu originare din China – Instituire a unei taxe antidumping definitive – Importator – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 5 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:618 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-764/22 P) |
Cauza T-101/22 OG și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul delegat (UE) 2022/503 – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 7 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:661 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-754/22 P) |
Cauza T-103/22 ON/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul delegat (UE) 2021/2288 – Regulamentul (UE) 2021/953 – Certificatul digital al UE privind COVID – Libera circulație a persoanelor – Restricții – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 7 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:658 |
Cauza T-41/22 Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/Parlamentul
Acțiune în anulare – Rezoluția Parlamentului referitoare la împlinirea unui an de la interzicerea de facto a avortului în Polonia – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 11 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:666 |
Cauza T-83/21 Van Walle/ECDC
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul ECDC – Decizie de a nu reînnoi contractul – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Obligația de solicitudine – Dreptul de a fi ascultat – Acțiune în anulare și în despăgubire
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:626 |
Cauza T-460/21 MCO (IP)/EUIPO – C8 (C2 CYPRUS CASINOS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative C2 CYPRUS CASINOS – Marca națională figurativă anterioară C8 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Interdependența factorilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:623 |
Cauza T-496/21 Vasallo Andrés/Parlamentul
Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului – Petiție referitoare la regimul disciplinar al angajaților publici în Spania – Chestiune care nu ține de domeniile de activitate ale Uniunii – Obligația de motivare – Conflict de interese – Efectul publicării online a statutului unei petiții pe portalul internet pentru petiții al Parlamentului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:628 |
Cauza T-589/21 Serrano Velázquez/Parlamentul
Drept instituțional – Comisia pentru petiții a Parlamentului – Petiție privind încălcarea de către autoritățile spaniole a dreptului Uniunii în materie de drepturi fundamentale – Decizie de clasare definitivă a petiției – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:629 |
Cauza T-652/21 L. Oliva Torras/EUIPO – Mecánica del Frío (Dispozitive de cuplare pentru autovehicule)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un cuplaj pentru racordarea echipamentelor de răcire sau de climatizare la un autovehicul – Cauze de nulitate – Noutate – Caracter individual – Articolele 5 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Articolul 7 din Regulamentul nr. 6/2002 – Întinderea cererii de declarare a nulității – Desen sau model industrial anterior prezentat după introducerea cererii de declarare a nulității – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) punctele (i), (v) și (vi) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:634 |
Cauza T-656/21 H/2 Credit Manager/EUIPO – Hcapital Partners SCR (H/2 CAPITAL PARTNERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale H/2 CAPITAL PARTNERS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HCapital – Motiv relativ de refuz – Public relevant – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Similitudinea serviciilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:625 |
Cauza T-752/21 Associação do Socorro e Amparo/EUIPO – De Bragança (quis ut Deus)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă quis ut Deus – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:630 |
Cauza T-165/22 Saure/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Refuzul accesului – Litispendență – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 12 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:667 |
Cauza T-55/22 Swords/Comisia și ECDC
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Măsuri introduse în Uniune în scopul luptei împotriva propagării pandemiei de COVID-19 – Rapoarte de evaluare a riscurilor întocmite de Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) – Acte care nu pot fi supuse unei căi de atac – Comunicarea Comisiei Europene și abordarea coordonată publicate pe baza rapoartelor de evaluare a riscurilor întocmite de ECDC – Excepție de nelegalitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:707 |
Cauza T-416/22 R Fresenius Kabi Austria și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Directiva 2001/83/CE – Autorizații de introducere pe piață a unor medicamente care conțin substanța activă «soluții pentru perfuzii de hidroxietilamidon (HEA)» – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 18 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:636 |
Cauza T-242/17 RENV SC/Eulex Kosovo
Clauză compromisorie – Politica externă și de securitate comună – Personalul civil internațional al misiunilor internaționale ale Uniunii Europene – Contracte de angajare pe durată determinată succesive – Concurs intern – Nereînnoirea contractului pe durată determinată – Răspundere contractuală – Răspundere extracontractuală – Acțiune în despăgubire – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Judecare în lipsă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:637 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-785/22 P) |
Cauza T-270/20 JS/SRB
Funcție publică – Agenți temporari – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2018 – Eroare vădită de apreciere – Principiul imparțialității – Dreptul la apărare – Articolul 26 din statut – Obligația de solicitudine – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:651 |
Cauza T-271/20 JS/SRB
Funcție publică – Agenți temporari – Termen de depunere a unei reclamații – Admisibilitate – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Respingerea cererii – Lipsa unui început de probă – Obligația de solicitudine – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:652 |
Cauza T-347/20 Sogia Ellas/Comisia
Ajutoare de stat – Activități legate de producția, prelucrarea și comercializarea produselor agricole – Scheme de ajutor acordate de Grecia sub formă de subvenții pentru dobândă și garanții de stat pentru împrumuturi existente și împrumuturi noi pentru a repara pagubele provocate de calamități naturale sau de alte evenimente extraordinare – Decizie prin care schemele de ajutor sunt declarate incompatibile cu piața internă și nelegale și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Ajutor limitat la zone geografice afectate de dezastre – Avantaj – Caracter selectiv – Principiul operatorului privat în economia de piață – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Durata procedurii – Încredere legitimă – Termen de prescripție – Articolul 17 din Regulamentul (UE) 2015/1589
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:639 |
Cauza T-486/20 H&H/EUIPO – Giuliani (Swisse)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Swisse – Cauze de nulitate absolută – Articolul 51 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Marcă de natură să înșele publicul – Emblemă a unui stat – Marcă ce cuprinde insigne, embleme sau ecusoane – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (g), (h) și (i) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (g), (h) și (i) din Regulamentul 2017/1001] – Rea-credință – Motivarea cererii de declarare a nulității – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de EUIPO – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din la Carta drepturilor fundamentale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:642 |
Cauza T-582/20 Ighoga Region 10 și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Construcția unui hotel și a unui centru de conferințe la Ingolstadt – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Drepturi procedurale ale părților interesate – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Lipsa unor dificultăți serioase
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:648 |
Cauza T-624/20 MV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Anunțul de concurs general EPSO/AD/364/19 (AD 7) – Decizia comisiei de evaluare de a nu‑l admite pe reclamant în etapa următoare a concursului – Condiții de admitere la concurs – Experiență profesională insuficientă – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Regim lingvistic – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:653 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-786/22 P) |
Cauza T-717/20 Lenovo Global Technology Belgium/Întreprinderea comună EuroHPC
Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Achiziția, livrarea, instalarea și întreținerea supercomputerului Leonardo pentru entitatea‑gazdă Cineca – Respingerea ofertei unui ofertant – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:640 |
Cauza T-81/21 Sistem ecologica/Comisia
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Investigație privind o fraudă legată de taxele convenționale, compensatorii și antidumping instituite asupra importurilor de biomotorină în Uniune – Comunicare a OLAF adresată autorităților vamale naționale – Raport de investigație al OLAF – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Acțiune în despăgubire – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:641 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-787/22 P) |
Cauza T-231/21 Praesidiad/EUIPO – Zaun (Stâlp)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un stâlp – Cauză de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:649 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-780/22 P) |
Cauza T-275/21 Louis Vuitton Malletier/EUIPO – Wisniewski (Reprezentarea unui motiv de damier II)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un motiv de damier – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Apreciere globală a probelor privind caracterul distinctiv dobândit prin utilizare – Domeniul de aplicare geografic al probelor privind caracterul distinctiv dobândit prin utilizare – Probe privind utilizarea unei mărci pe Internet – Probe privind proceduri în contrafacere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:654 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-788/22 P) |
Cauza T-323/21 Castel Frères/EUIPO – Shanghai Panati (Reprezentarea unor caractere chinezești)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă ce reprezintă caractere chinezești – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Alterarea caracterului distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:650 |
Cauza T-437/21 Greenwich Polo Club/EUIPO – Lifestyle Equities (GREENWICH POLO CLUB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GREENWICH POLO CLUB – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BEVERLY HILLS POLO CLUB – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 71 din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:643 |
Cauza T-466/21 Baumberger/EUIPO – Nube (Lío)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Lío – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:644 |
Cauza T-467/21 DBM Videovertrieb/EUIPO – Nube (Lío)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Lío – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:645 |
Cauza T-716/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative MAESELLE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MARCELLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:646 |
Cauza T-718/21 Kaczorowska/EUIPO – Groupe Marcelle (MAESELLE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MAESELLE – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MARCELLE – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:647 |
Cauza T-407/21 R PB/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Neregularități în procedura de atribuire a contractului – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Decizie care constituie titlu executoriu – Cerere de măsuri provizorii – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:655 |
Cauza T-653/21 Callaway/Comisia
Acțiune în anulare – Politica agricolă comună – Catalog comun al soiurilor de plante agricole – Soiuri de plante – Producător al soiului de cânepă Finola – Suprafețe cultivate în Polonia – Soiuri de cânepă eligibile pentru sprijin financiar în cadrul politicii agricole comune – Conținut de tetrahidrocanabinol (THC) – Autorizație acordată Poloniei de a interzice comercializarea soiului de cânepă Finola pe teritoriul său – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 20 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:670 |
Cauza T-603/21 WO/Parchetul European
Funcție publică – Numirea procurorilor europeni delegați ai Parchetului European – Candidat desemnat de [date confidențiale ocultate]2 Date confidențiale ocultate. – Refuzul Colegiului Parchetului European de a‑l numi pe reclamant – Lipsa unui litigiu între Uniune și unul dintre agenții săi în limitele și condițiile stabilite de statut și de RAA – Articolul 270 TFUE – Necompetență vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 25 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:683 |
Cauza T-298/20 KD/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Exercițiul de evaluare 2019 – Raport de evaluare – Procedură precontencioasă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:671 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-5/23 P) |
Cauza T-475/20 LE/Comisia
Acord de grant încheiat în cadrul celui de Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Note de debit emise de Comisie pentru recuperarea unor granturi acordate pe cale contractuală – Decizie care constituie titlu executoriu – Articolul 299 TFUE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:672 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-781/22 P) |
Cauza T-714/20 Ovsyannikov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință Ucraina – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:674 |
Cauza T-621/21 Lemken / EUIPO (Nuanță de albastrul cerului)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând într‑o nuanță de albastrul cerului – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:676 |
Cauza T-668/21 Siremar/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Ajutor pentru salvare – Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte compatibil și în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Serviciu de interes economic general – Obligația de prezentare a unui plan de restructurare sau de lichidare – Termen de șase luni – Prelungire – Scutire fiscală – Avantaj – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Durata procedurii – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:677 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-9/23 P) |
Cauza T-776/21 Gameageventures/EUIPO (GAME TOURNAMENTS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GAME TOURNAMENTS – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul 1 litera (c) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 octombrie 2022 ECLI:EU:T:2022:673 |
Noiembrie 2022
Cauza T-246/19 Cambodgia și CRF/Comisia
Măsuri de salvgardare – Piața orezului – Importurile de orez Indica originar din Cambodgia și Myanmar/Birmania – Regulamentul (UE) nr. 978/2012 – Noțiunea de «producători din Uniune» – Noțiunea de «produse similare sau aflate în concurență directă» – Dificultăți grave – Dreptul la apărare – Fapte și considerente esențiale – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 9 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:694 |
|
Cauza T-655/19 Ferriera Valsabbia și Valsabbia Investimenti/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și ale vânzărilor – Decizie adoptată ca urmare a anulării unor decizii anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:689 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-29/23 P) |
|
Cauza T-657/19 Feralpi/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și ale vânzărilor – Decizie adoptată ca urmare a anulării unor decizii anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Proporționalitate – Principiul non bis in idem – Excepție de nelegalitate – Încălcare unică, complexă și continuă – Dovada participării la înțelegere – Distanțare publică – Competență de fond
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 noiembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:691 |
|
Cauza T-667/19 Ferriere Nord/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și ale vânzărilor – Decizie adoptată ca urmare a anulării unor decizii anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Proporționalitate – Principiul non bis in idem – Excepție de nelegalitate – Dovada participării la înțelegere – Circumstanțe agravante – Încălcări repetate – Circumstanțe atenuante – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 noiembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:692 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-31/23 P) |
|
Cauza T-158/21 Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe/Comisia
Drept instituțional – Inițiativa cetățenească europeană «Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe» – Comunicare a Comisiei care prezintă motivele de a nu adopta propunerile de acte juridice care figurează în inițiativa cetățenească europeană – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 9 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:696 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-26/23 P) |
|
Cauza T-164/21 QM/Europol
Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungire pentru o perioadă nedeterminată a unui contract pe durată determinată – Interesul serviciului – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 9 noiembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:695 |
|
Cauze T-122/20 și T-123/20 Sciessent omisia
Produse biocide – Substanțe active – Zeolit de argint și zeolit de argint și de cupru – Refuz al aprobării pentru tipurile de produse 2 și 7 – Articolul 4 și articolul 19 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 – Eficacitate – Substanțe active destinate utilizării în articole tratate – Evaluarea eficacității articolelor tratate înseși – Competența Comisiei – Principiul nediscriminării – Securitate juridică – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 16 noiembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:712 |
|
Cauza T-469/20 Țările de Jos/Comisia
Ajutoare de stat – Lege neerlandeză care interzice utilizarea cărbunelui pentru producerea de energie electrică – Închiderea anticipată a unei centrale electrice pe cărbune – Acordarea unei despăgubiri – Decizie de a nu ridica obiecții – Decizie prin care despăgubirea este declarată compatibilă cu piața internă – Lipsa unei calificări exprese ca «ajutor de stat» – Acțiune în anulare – Act atacabil – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Securitate juridică
Limba de procedură: neerlandeza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 16 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:713 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-40/23 P) |
|
Cauza T-275/20 Westfälische Drahtindustrie și alții/Comisia
Acțiune în anulare și în despăgubire – Concurență – Înțelegeri – Piața europeană a oțelului pentru precomprimare – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Suspendarea obligației de a constitui o garanție bancară – Eșalonarea plăților efectuate cu titlu provizoriu – Hotărâre prin care se anulează în parte decizia și se stabilește o amendă cu un cuantum identic cu cel al amenzii aplicate inițial – Imputarea plăților efectuate cu titlu provizoriu – Dobânzi de întârziere – Articolul 266 primul paragraf TFUE – Îmbogățire fără justă cauză – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Restituire a plății nedatorate – Lipsa unui temei legal – Nelegalitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 23 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:723 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-70/23 P) |
|
Cauze T-279/20 și T-288/20 CWS Powder Coatings și alții/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Regulamentul delegat (UE) 2020/217 – Clasificarea dioxidului de titan sub formă de pulbere care conține 1 % sau mai mult particule cu un diametru aerodinamic egal sau mai mic de 10 μm – Criterii de clasificare a unei substanțe ca fiind cancerigen – Fiabilitatea și acceptabilitatea studiilor – Substanță aptă intrinsec să provoace cancerul – Calculul supraîncărcării pulmonare cu particule – Erori vădite de apreciere
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 23 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:725 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-82/23 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-71/23 P) |
|
Cauzele conexate T-316/14 RENV și T-148/19 PKK/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive împotriva PKK în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Poziția comună 2001/931/PESC – Aplicabilitate la situațiile de conflict armat – Grup terorist – Baza factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Decizie luată de o autoritate competentă – Autoritate a unui stat terț – Revizuire – Proporționalitate – Obligație de motivare – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Adaptarea cererii introductive
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 30 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:727 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-44/23 P) |
|
Cauza T-101/18 Austria/Comisia
Ajutoare de stat – Industria nucleară – Ajutor preconizat de Ungaria pentru dezvoltarea a două noi reactoare nucleare pe amplasamentul de la Paks – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă sub rezerva respectării anumitor angajamente – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Conformitatea ajutorului cu dreptul Uniunii, altul decât dreptul ajutoarelor de stat – Legătură indisociabilă – Promovarea energiei nucleare – Articolul 192 primul paragraf din Tratatul Euratom – Principiile protecției mediului, «poluatorul plătește», precauției și sustenabilității – Determinarea activității economice în cauză – Disfuncționalitate a pieței – Denaturarea concurenței – Proporționalitatea ajutorului – Necesitatea intervenției statului – Determinarea elementelor ajutorului – Procedura de atribuire a unor contracte de achiziții publice – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 noiembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:728 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-59/23 P) |
|
Cauza T-401/21 KN/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al CESE – Procedură de descărcare de gestiune pentru execuția bugetului CESE aferent exercițiului financiar 2019 – Rezoluție a Parlamentului prin care reclamantul este desemnat ca fiind autorul unor comportamente de hărțuire morală – Acțiune în anulare – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Protecția datelor cu caracter personal – Prezumția de nevinovăție – Obligația de confidențialitate – Principiul bunei administrări – Proporționalitate – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 30 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:736 |
|
Cauza T-611/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk / EUIPO – ESSAtech (Accesoriu pentru telecomenzi fără fir)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un accesoriu pentru telecomenzi fără fir – Motiv de nulitate – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Fapte invocate sau dovezi furnizate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 41 alineatul (1) și alineatul (2) litera (c) din Carta drepturilor fundamentale
Limba de procedură: polona
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 noiembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:739 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-161/22 Ortega Montero/Parlamentul
Funcție publică – Reprezentarea personalului – Modificarea Regulamentului interior al Comitetului pentru personal al Parlamentului – Desemnarea reprezentanților personalului în organele statutare și administrative – Articolul 90 alineatul (2) din statut – Neadoptare a unei măsuri impuse de statut – Reclamație prealabilă în fața AIPN – Termene de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 7 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:706 |
Cauza T-672/21 Grupa "Lew"/EUIPO – Lechwerke (GRUPALEW.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă GRUPALEW. – Marca națională figurativă anterioară LEW – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dovada utilizării serioase – Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat 2018/625 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 8 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:705 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-38/23 P) |
Cauza T-231/22 Growth Finance Plus/EUIPO (doglover)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale doglover – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 8 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:701 |
Cauza T-232/22 Growth Finance Plus/EUIPO (catlover)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale catlover – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 8 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:702 |
Cauza T-656/19 Alfa Acciai/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața fier‑betonului – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 – Stabilirea prețurilor – Limitarea și controlul producției și al vânzărilor – Decizie luată în urma anulării deciziilor anterioare – Desfășurarea unei noi audieri în prezența autorităților de concurență ale statelor membre – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Termen rezonabil – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:690 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-30/23 P) |
Cauza T-111/21 Ryanair/Comisia (Croatia Airlines; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața croată a transportului aerian – Ajutor acordat de Croația în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Subvenție directă – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Admisibilitate – Dificultăți serioase – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Evaluarea pagubelor – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:699 |
Cauza T-596/21 Société Elmar Wolf/EUIPO – Fuxtec (Reprezentarea unui cap de vulpe)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un cap – Marcă națională figurativă anterioară reprezentând un cap de canid – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un cap de canid – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:697 |
Cauza T-601/21 Pharmadom/EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale WELLMONDE – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa de similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:687 |
Cauza T-604/21 WP și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Cerere de restituire a cuantumului drepturilor de pensie naționale transferate – Respingerea cererii – Regula «minimului de subzistență» – Îmbogățire fără justă cauză – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:686 |
Cauza T-610/21 L'Oréal/EUIPO – Heinze (K K WATER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii europene figurative K K WATER – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară K – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:700 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-15/23 P) |
Cauza T-639/21 CB/EUIPO – China Construction Bank (CCB)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CCB – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CB – Înregistrare internațională anterioară care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă CB – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Renumele și caracterul distinctiv pronunțat al mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:698 |
Cauza T-779/21 Financiere Batteur/EUIPO – Leno Beauty (by L.e.n.o beauty)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative by L.e.n.o beauty – Marca națională verbală anterioară LAINO – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:693 |
Cauza T-13/22 Loutsou/EUIPO (POLIS LOUTRON)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative POLIS LOUTRON – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 9 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:688 |
Cauza T-528/22 R Belaruskali/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus și implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 11 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:709 |
Cauza T-512/21 Epsilon Data Management/EUIPO – Epsilon Technologies (EPSILON TECHNOLOGIES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă EPSILON TECHNOLOGIES – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Natura utilizării – Formă care diferă prin elemente care nu aduc atingere caracterului distinctiv – Utilizare pentru serviciile pentru care a fost înregistrată marca
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 16 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:710 |
Cauza T-796/21 Grupo Eig Multimedia/EUIPO – Globalización de Valores CFC & GCI (FORO16)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative FORO16 – Mărcile Uniunii Europene figurative și verbale anterioare Cambio16, Energia16, Cambio16 radio – Mărcile naționale figurative și verbale anterioare, Camb16, DEFENSA Y SEGURIDAD 16, CAMBIO16 DIGITAL, EVENTOS 16, Salón16 – Motiv relativ de refuz – Familie de mărci – Lipsa oricăror probe – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 16 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:711 |
Cauza T-800/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTOPTICS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HYPERLIGHTOPTICS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 22 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:753 |
Cauza T-801/21 Fieldpoint (Cyprus)/EUIPO (HYPERLIGHTEYEWEAR)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HYPERLIGHTEYEWEAR – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 22 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:748 |
Cauza T-72/21 Bowden și Young/Europol
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul Europol – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Pierderea cetățeniei unui stat membru – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (b) punctul (iii) din RAA – Cerere de derogare de la condiția de angajare prevăzută la articolul 12 alineatul (2) litera (a) din RAA – Refuzul acordării unei derogări – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Durata procedurii administrative – Termen rezonabil – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Interesul serviciului – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 23 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:720 |
Cauza T-515/21 Zeta Farmaceutici/EUIPO – Specchiasol (EUPHYTOS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EUPHYTOS – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară EuPhidra – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 56 alineatul (2) și articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 64 alineatul (2) și articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Perioade relevante – Prezentarea de probe pentru prima dată în fața camerei de recurs – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Calificare drept probe noi sau suplimentare – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 23 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:722 |
Cauza T-701/21 Allessa/EUIPO – Dumerth (CASSELLAPARK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală CASSELLAPARK – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Inexistența unei mărci de natură să inducă în eroare publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 23 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:724 |
Cauza T-14/22 uwe JetStream/EUIPO (JET STREAM)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală JET STREAM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 23 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:719 |
Cauza T-151/22 General Wire Spring/EUIPO (GENERAL PIPE CLEANERS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală GENERAL PIPE CLEANERS – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:721 |
Cauza T-116/22 R Belavia/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:726 |
Cauza T-379/16 Basicmed Enterprises și alții/Consiliul și alții
Răspundere extracontractuală – Politica economică și monetară – Program de susținere a stabilității Ciprului – Decizia Consiliului guvernatorilor BCE privind furnizarea de asistență de urgență sub formă de lichidități ca urmare a unei solicitări a Băncii Centrale a Ciprului – Declarații ale Eurogrupului din 25 martie, 12 aprilie, 13 mai și 13 septembrie 2013 privind Ciprul – Decizia 2013/236/UE – Decizia de punere în aplicare 2013/463/UE – Protocolul de acord din 26 aprilie 2013 privind condițiile specifice de politică economică, încheiat între Republica Cipru și Mecanismul European de Stabilitate – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Cerințe de formă – Epuizarea căilor de atac interne – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Dreptul de proprietate – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Acțiune în parte introdusă în fața unei instanțe vădit necompetente să se pronunțe cu privire la aceasta, în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:770 |
Cauza T-698/16 Trasta Komercbanka și alții/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Atribuții specifice de supraveghere încredințate BCE – Decizie de retragere a autorizației unei instituții de credit – Deces al unui reclamant – Nepronunțare parțială asupra fondului – Competențe ale autorităților naționale ale statelor membre participante și ale BCE în cadrul Mecanismului unic de supraveghere – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Abuz de putere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:737 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-103/23 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-90/23 P) |
Cauza T-221/21 Italia/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Schemă de ajutoare pe suprafață – Corecții financiare – Noțiunea de «pășuni permanente» – Articolul 4 alineatul (1) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul delegat (UE) nr. 499/2014
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:729 |
Cauza T-612/21 ADS L. Kowalik, B. Włodarczyk/EUIPO – ESSAtech (Accesoriu pentru telecomenzi fără fir)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un accesoriu pentru telecomenzi fără fir – Motiv de nulitate – Caracteristici ale aspectului unui produs care sunt impuse exclusiv de funcția tehnică a acestuia – Articolul 8 alineatul (1) și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Fapte invocate sau dovezi furnizate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (2) din Regulamentul nr. 6/2002 – Obligația de motivare – Articolul 41 alineatul (1) și alineatul (2) litera (c) din Carta drepturilor fundamentale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:731 |
Cauza T-678/21 Mendes/EUIPO – Actial Farmaceutica (VSL3TOTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală VSL 3TOTAL – Marca Uniunii Europene verbală anterioară VSL#3 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudine a semnelor – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:738 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-42/23 P) |
Cauza T-780/21 Lila Rossa Engros/EUIPO (LiLAC)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LiLAC – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:732 |
Cauza T-12/22 Hasco TM/EUIPO – Esi (NATURCAPS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală NATURCAPS – Marca națională verbală anterioară NATURKAPS – Lipsa unei utilizări serioase a mărcii anterioare – Articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Calificarea produselor farmaceutice și a suplimentelor alimentare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:733 |
Cauza T-85/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală STAYER – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:734 |
Cauza T-155/22 Korporaciya “Masternet”/EUIPO – Stayer Ibérica (STAYER)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă STAYER – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 15 și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Calificarea produselor pentru care s‑a demonstrat utilizarea serioasă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 30 noiembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:735 |
Decembrie 2022
Cauza T-275/19 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Competențele BCE – Prerogative de investigare – Inspecții la fața locului – Articolul 12 din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Decizie a BCE de a efectua o inspecție la sediile unei instituții de credit mai puțin semnificative – Acțiune în anulare – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Competența BCE – Obligația de motivare – Elemente de natură să justifice o inspecție – Articolul 106 din Regulamentul de procedură – Cerere de organizare a unei ședințe lipsită de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 7 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:781 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-99/23 P) |
|
Cauza T-301/19 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 6 alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Necesitatea unei supravegheri directe de către BCE a unei instituții de credit mai puțin semnificative – Solicitare a autorității naționale competente – Articolul 68 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Decizie a BCE de clasificare a PNB Banka ca entitate semnificativă pe care o supraveghează direct – Obligația de motivare – Proporționalitate – Dreptul la apărare – Acces la dosarul administrativ – Raportul prevăzut la articolul 68 alineatul (3) din Regulamentul nr. 468/2014 – Articolul 106 din Regulamentul de procedură – Cerere de organizare a unei ședințe lipsită de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 7 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:774 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-100/23 P) |
|
Cauza T-330/19 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 22 din Directiva 2013/36/UE – Opoziție a BCE față de achiziția de participații calificate într‑o instituție de credit – Momentul de la care începe să curgă termenul de evaluare – Intervenție a BCE în faza inițială a procedurii – Criterii de stabilitate financiară a potențialului achizitor și de respectare a cerințelor prudențiale – Existența unui motiv rezonabil de opoziție față de achiziție pe baza unuia sau mai multor criterii de evaluare – Articolul 106 din Regulamentul de procedură – Cerere de organizare a unei ședințe lipsită de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 7 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:775 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-101/23 P) |
|
Cauza T-130/21 CCPL și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Ambalaje alimentare pentru vânzarea cu amănuntul – Decizie de modificare a cuantumului unei amenzi – Modalități de calculare a amenzii – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Orientările din 2006 privind calcularea cuantumului amenzilor – Plafon al amenzii – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Capacitate de plată
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 7 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:778 |
|
Cauza T-487/21 Neoperl/EUIPO (Reprezentarea unui insert sanitar cilindric)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene reprezentând un insert sanitar cilindric – Marcă de poziție tactilă – Motive absolute de refuz – Domeniu de aplicare al legii – Invocare din oficiu – Examinarea de către camera de recurs a caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Semn care nu poate constitui o marcă a Uniunii Europene – Lipsa unei reprezentări grafice precise și complete prin ea însăși a impresiei tactile produse de semn – Articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2007 [devenite articolul 4 și articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 7 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:780 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-64/23 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-93/23 P) |
|
Cauza T-709/21 WhatsApp Ireland Ltd/Comitetul european pentru protecția datelor
Acțiune în anulare – Protecția datelor cu caracter personal – Proiect de decizie al autorității de supraveghere principale – Soluționarea litigiilor între autoritățile de supraveghere de către Comitetul European pentru Protecția Datelor – Decizie obligatorie – Articolul 60 alineatul (4) și articolul 65 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/679 – Act care nu este supus căilor de atac – Act pregătitor – Lipsa afectării directe
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 7 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:783 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-97/23 P) |
|
Cauza T-111/20 PT Wilmar Bioenergi Indonesia și alții Comisia
Subvenții – Importuri de biomotorină din Indonezia – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2092 – Taxă compensatorie definitivă – Articolul 3 punctul 1 litera (a) din Regulamentul (UE) 2016/1037 – Contribuție financiară – Articolul 3 punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2016/1037 – Calculul valorii subvenției care face obiectul unor măsuri compensatorii – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (iv) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Acțiune constând în «a însărcina» un organism privat să execute o funcție care constituie o contribuție financiară sau în «a‑i ordona să facă acest lucru» – Remunerație mai mică decât cea adecvată – Susținerea veniturilor sau a prețurilor – Articolul 28 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1037 – Utilizarea datelor disponibile – Articolul 3 punctul 2 și articolul 6 litera (d) din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 8 alineatul (8) din Regulamentul 2016/1037 – Risc de prejudiciu important pentru industria Uniunii – Articolul 8 alineatele (5) și (6) din Regulamentul 2016/1037 – Legătură de cauzalitate – Analiză de atribuire – Analiză de neatribuire
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 14 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:809 |
|
Cauza T-143/20 PT Pelita Agung Agrindustri și PT Permata Hijau Palm Oleo/Comisia
Subvenții – Importuri de biomotorină din Indonezia – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2092 – Taxă compensatorie definitivă – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2016/1037 – Subcotarea prețurilor – Presiune asupra prețurilor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1037 – Legătură de cauzalitate – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (iv) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Acțiune constând în „a însărcina” un organism privat să execute o funcție care constituie o contribuție financiară sau în „a‑i ordona să facă acest lucru” – Remunerație mai mică decât cea adecvată – Susținerea veniturilor sau a prețurilor – Articolul 3 punctul 2 și articolul 6 litera (d) din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (i) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Transfer direct de fonduri – Articolul 7 din Regulamentul 2016/1037 – Calculul valorii avantajului – Articolul 8 alineatele (1) și (8) din Regulamentul 2016/1037 – Risc de prejudiciu important – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 14 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:811 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-112/23 P) |
|
Cauza T-713/20 REC OQ/Comisia
Limba de procedură: croata
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 14 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:831 |
|
Cauza T-296/21 SU/EIOPA
Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Neprelungire – Procedură de prelungire – Luare în considerare a rapoartelor de evaluare – Raport de evaluare nefinalizat – Răspundere – Prejudiciu material – Pierderea unei șanse – Prejudiciu moral – Competență de fond – Executarea unei hotărâri a Tribunalului
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:808 |
|
Cauza T-312/21 SY/Comisia
Funcție publică – Recrutare – Anunț de concurs – Concursul general EPSO/AD/374/19 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului în lista de rezervă a concursului – Acțiune în anulare – Modificarea anunțului de concurs după desfășurarea unei părți din testele de acces – Lipsa temeiului legal – Încredere legitimă – Securitate juridică – Forță majoră – Egalitate de tratament – Beneficiul unor măsuri speciale – Organizare a probelor la distanță – Rată de reușită ridicată a candidaților interni – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 decembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:814 |
|
Cauza T-530/21 Pierre Lannier/EUIPO – Pierre Lang Trading (PL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând literele majuscule „P” și „L” suprapuse – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând o combinație în oglindă a literelor majuscule „P” și „L” suprapuse – Admisibilitatea căii de atac în fața camerei de recurs – Calitate procesuală activă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 14 decembrie 2022 (Extras)
ECLI:EU:T:2022:818 |
|
Cauza T-626/20 Landwärme/Comisia
Ajutoare de stat – Piața biogazului – Scutiri fiscale care compensează costurile suplimentare de producție – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Nedeschiderea procedurii formale de investigare – Dificultăți serioase – Articolul 108 alineatele (2) și (3) TFUE – Articolul 4 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Orientări privind ajutoarele de stat pentru protecția mediului și energie pentru perioada 2014-2020 – Cumulare de ajutoare – Ajutoare acordate de mai multe state membre – Biogaz importat – Principiul nediscriminării – Articolul 110 TFUE
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:853 |
|
Cauza T-746/20 Grünig/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxe antidumping definitive – Scutirea unor importuri care fac obiectul unei utilizări specifice – Acțiune în anulare – Caracter separabil – Act normativ care presupune măsuri de executare – Afectare directă – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Articolul 9 alineatul (5) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Taxă impusă în mod nediscriminatoriu – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:836 |
|
Cauza T-747/20 EOC Belgium/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxe antidumping definitive – Scutirea unor importuri care fac obiectul unei utilizări specifice – Acțiune în anulare – Caracter separabil – Act normativ care presupune măsuri de executare – Afectare directă – Act supus căilor de atac – Admisibilitate – Articolul 9 alineatul (5) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Taxă impusă în mod nediscriminatoriu – Egalitate de tratament
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:837 |
|
Cauza T-260/21 E. Breuninger/Comisia
Ajutoare de stat – Regim‑cadru care urmărește acordarea unui sprijin pentru costurile fixe neacoperite în contextul pandemiei de COVID-19 în Germania – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoarele de stat – Examinarea individuală a schemei de ajutor notificate – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:833 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-124/23 P) |
|
Cauza T-306/21 Falke/Comisia
Ajutoare de stat – Regim‑cadru care urmărește acordarea unui sprijin pentru costurile fixe neacoperite în contextul pandemiei de COVID-19 în Germania – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoarele de stat – Examinarea individuală a schemei de ajutor notificate – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Proporționalitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:834 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-127/23 P) |
|
Cauza T-330/21 EWC Academy/Comisia
Politica socială – Granturi destinate unor acțiuni de promovare a inițiativelor în domeniul guvernanței corporative – Cererea de propuneri VP/2020/008 – Excluderea comitetelor europene de întreprindere fără personalitate juridică – Articolul 197 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2018/1046
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:854 |
|
Cauza T-525/21 E. Breuninger/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Regim‑cadru care urmărește instituirea în Germania a unei scheme federale de compensare pentru prejudiciul suferit ca urmare a deciziilor de ținere sub control a epidemiei – Decizie de a nu ridica obiecții – Măsură destinată reparării pagubelor provocate de calamități naturale sau de alte evenimente extraordinare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:835 |
|
Cauza T-702/21 Ekobulkos/Comisia
Ajutoare de stat – Producție de energie electrică din surse regenerabile – Plângere – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Invitație de a acționa – Admisibilitate – Obligația de a acționa – Lipsă
Limba de procedură: bulgara
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2022
ECLI:EU:T:2022:842 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-640/22 R Westpole Belgium/Parlamentul
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Prestare externă de servicii informatice – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 6 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:771 |
Cauza T-230/20 PNB Banka/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Atribuții specifice de supraveghere încredințate BCE – Decizie de retragere a autorizației instituției de credit PNB Banka – Propunere a autorității naționale competente de retragere a autorizației – Decizie privind insolvența PNB Banka – Termen rezonabil – Obligația de motivare – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:782 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-102/23 P) |
Cauza T-537/20 Lituania/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Lituania – Ajutor pentru pensionarea anticipată – Articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 34 alineatul (6) și articolul 35 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:777 |
Cauza T-566/21 Steinbach International/Comisia
Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:792 |
Cauza T-623/21 Puma/EUIPO – Vaillant (Puma)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Puma – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:776 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-94/23 P) |
Cauza T-721/21 Sunrise Medical și Sunrise Medical Logistics/Comisia
Acțiune în anulare – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura tarifară și statistică – Clasificare în Nomenclatura combinată – Poziție tarifară – Act normativ care presupune măsuri de executare – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:791 |
Cauza T-738/21 Bora Creations/EUIPO (essence)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă essence – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:779 |
Cauza T-747/21 Borussia VfL 1900 Mönchengladbach/EUIPO – Neng (Fohlenelf)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Fohlenelf – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a), articolul 94 alineatul (1) și articolul 97 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:773 |
Cauza T-159/22 Sanetview/EUIPO – 2boca2catering (Las Cebras)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Las Cebras – Marca națională figurativă anterioară LEZEBRA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:772 |
Cauza T-769/21 Euranimi/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din China și Taiwan – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 8 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:786 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-95/23 P) |
Cauza T-311/22 AMO Development/EUIPO (Instrumente medicale)
Desen sau model industrial comunitar – Desene sau modele industriale comunitare reprezentând instrumente medicale – Lipsa unei cereri de reînnoire – Radierea desenelor sau modelelor industriale la expirarea înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Obligația de prudență – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 9 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:822 |
Cauza T-586/14 RENV II Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Comisia
Dumping – Importuri de sticlă solară originară din China – Articolul 2 alineatele (8)-(10) și articolele 19 și 20 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 2 alineatele (8)-(10) și articolele 19 și 20 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Dreptul de acces la documente confidențiale – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:799 |
Cauza T-126/20 Autoridad Portuaria de Bilbao/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul portuar – Schemă de scutire de impozit pe profit pusă în aplicare de Spania în favoarea porturilor din provincia Bizkaia – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutor existent – Avantaj – Sarcina probei – Caracter selectiv – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Denaturarea concurenței – Măsuri utile
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:812 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-110/23 P) |
Cauza T-138/20 PT Ciliandra Perkasa/Comisia
Subvenții – Importuri de biomotorină originară din Indonezia – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/2092 – Taxă compensatorie definitivă – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2016/1037 – Subcotarea prețurilor – Presiune asupra prețurilor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1037 – Legătură de cauzalitate – Articolul 3 punctul 2 și articolul 6 litera (d) din Regulamentul 2016/1037 – Avantaj – Articolul 3 punctul 1 litera (a) subpunctul (i) și punctul 2 din Regulamentul 2016/1037 – Transfer direct de fonduri – Articolul 7 din Regulamentul 2016/1037 – Calculul valorii avantajului – Articolul 8 alineatele (1) și (8) din Regulamentul 2016/1037 – Pericol de prejudiciu important – Dreptul la apărare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:810 |
Cauza T-526/20 Devin/EUIPO – Haskovo Chamber of Commerce and Industry (DEVIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DEVIN – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Denumire geografică – Lipsa caracterului contrar ordinii publice – Inexistența unei mărci de natură să înșele publicul – Articolul 7 alineatul (1) literele (c), (f) și (g) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (c), (f) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) și articolul 52 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (3) și articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Acțiune incidentă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:816 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-77/23 P) |
Cauza T-533/20 Green Power Technologies/Întreprinderea comună „Tehnologii digitale esențiale”
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acorduri de grant – Costuri eligibile – Raport al OLAF de constatare a caracterului neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursarea sumelor plătite – Sarcina probei – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Cerere reconvențională
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:805 |
Cauza T-687/20 Jinan Meide Casting și alții/Comisia
Dumping – Importuri de accesorii turnate filetate pentru tuburi și țevi, din fontă maleabilă, originare din China – Reinstituire a unei taxe antidumping definitive – Securitate juridică – Încredere legitimă – Neretroactivitate – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenit articolul 10 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Proporționalitate – Înregistrarea importurilor – Articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul nr. 1225/2009 [devenit articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul 2016/1036]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:802 |
Cauza T-753/20 Green Power Technologies/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Acord de grant – Costuri eligibile – Raport al OLAF de constatare a caracterului neeligibil al anumitor cheltuieli efectuate – Rambursarea sumelor plătite – Sarcina probei – Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 – Obligația de motivare – Îmbogățire fără justă cauză – Acțiune în anulare – Raport al OLAF – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:806 |
Cauza T-182/21 PKK/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva PKK în vederea combaterii terorismului – Înghețarea fondurilor – Poziția comună 2001/931/PESC – Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 – Aplicabilitate la situațiile de conflict armat – Grup terorist – Bază factuală a deciziilor de înghețare a fondurilor – Decizie adoptată de o autoritate competentă – Autoritate a unui stat terț – Reexaminare – Obligația de motivare – Proporționalitate – Dreptul la apărare – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:807 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-72/23 P) |
Cauza T-358/21 Hotel Cipriani/EUIPO – Altunis (CIPRIANI FOOD)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CIPRIANI FOOD – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Articolul 18 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Importanța utilizării – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:817 |
Cauza T-440/21 TM/BCE
Funcție publică – Personalul BCE – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Procedură având ca obiect ocuparea unui post de [confidențial]2 D ate confiden ț iale ocultate. – Criterii de selecție – Experiență profesională – Respingerea candidaturii – Numirea unui alt candidat – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere – Interesul serviciului – Răspundere – Prejudiciu material și moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:800 |
Cauza T-490/21 Vanhoudt/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Numire pe post a unui alt candidat – Obligația de motivare – Neregularitate procedurală de recrutare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:801 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-106/23 P) |
Cauza T-553/21 Agrarfrost/EUIPO – McCain (Forma unei fețe zâmbitoare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui smiley – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Natura utilizării – Lipsa alterării caracterului distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:813 |
Cauza T-636/21 Eurol/EUIPO – Pernsteiner (eurol LUBRICANTS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă eurol LUBRICANTS – Marca națională verbală anterioară EUROLLUBRICANTS – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolele 15 și 57 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolele 18 și 64 din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare cu consimțământul titularului mărcii – Lipsa alterării caracterului distinctiv – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:804 |
Cauza T-717/21 ICA Traffic/Comisia
Acțiune în anulare – Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Furnizare de roboți de dezinfectare a spitalelor europene în contextul crizei de COVID-19 – Cantitate maximă de produse care poate fi furnizată printr‑un contract‑cadru – Act care se înscrie într‑un cadru pur contractual – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:827 |
Cauza T-18/22 Nemport Liman İşletmeleri Ve Özel Antrepo Nakliye Ticaret/EUIPO – Newport Europe (NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative NEMPORT LİMAN İŞLETMELERİ – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Newport – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:815 |
Cauza T-46/22 Esedra/Parlamentul
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Gestionare completă a unei instituții de îngrijire a copiilor preșcolari în clădirile Parlamentului din Bruxelles – Respingerea ofertei unui ofertant – Ofertă anormal de mică – Conformitatea unei oferte cu condițiile prevăzute de caietul de sarcini – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:803 |
Cauza T-110/22 Kremer/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de restituire a capitalului transferat care nu a dat naștere unui spor – Termen de depunere a unei reclamații – Îmbogățire fără justă cauză
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:826 |
Cauza T-111/22 Baert/Comisia
Funcție publică – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de restituire a capitalului transferat care nu a dat naștere unui spor – Termen de depunere a unei reclamații – Îmbogățire fără justă cauză – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 14 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:823 |
Cauza T-751/21 EMS/EUIPO (AIRFLOW)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală AIRFLOW – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 16 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:856 |
Cauza T-522/21 XH/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2020 – Decizie prin care se refuză modificarea dosarului Sysper 2 al reclamantei – Decizie de a nu o promova pe reclamantă – Termene de introducere a căilor de atac – Caracter de ordine publică – Momentul de la care începe să curgă termenul – Cerere de asistență judiciară – Suspendarea termenelor – Calculul termenelor – Tardivitate – Cazul fortuit sau forța majoră – Eroare scuzabilă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 19 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:867 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-91/23 P) |
Cauza T-19/22 Piaggio & C./EUIPO – Zhejiang Zhongneng Industry Group (Forma unui scuter)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui scuter – Acțiune incidentă – Cerere de reformare – Cerere de emitere a unei somații – Inadmisibilitate parțială – Necompetență parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 20 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:859 |
Cauza T-617/17 RENV Vialto Consulting/Comisia
Răspundere extracontractuală – Instrument de asistență pentru preaderare – Investigație a OLAF – Control la fața locului – Neregularități și încălcări pretins săvârșite de Comisie – Dreptul de a fi ascultat – Prejudiciu moral – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:851 |
Cauza T-537/18 Vialto Consulting/Comisia
Instrument de asistență pentru preaderare – Subvenții – Investigații ale OLAF – Sancțiune administrativă – Excludere de la participarea la procedurile de atribuire a contractelor de achiziții publice și de acordare de subvenții finanțate de la bugetul general al Uniunii pentru o durată de doi ani – Obligația de motivare – Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2185/96 – Principiul bunei administrări – Încredere legitimă – Competență de fond – Proporționalitatea sancțiunii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:852 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-130/23 P) |
Cauza T-250/19 Tradición CZ/EUIPO – Rivero Argudo (TRADICIÓN CZ, S.L.)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TRADICIÓN CZ, S. L. – Marca Uniunii Europene verbală anterioară RIVERO CZ – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:838 |
Cauza T-127/21 Swissgrid/Comisia
Acțiune în anulare – Energie – Platforme europene de schimb de produse standard de energie de echilibrare – Participarea Elveției – Articolul 1 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2017/2195 – Scrisoare a Comisiei prin care se refuză participarea operatorului de sistem de transport elvețian – Act nesupus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:868 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-121/23 P) |
Cauza T-187/21 Firearms United Network și alții/Comisia
REACH – Regulamentul (UE) 2021/57 – Actualizarea anexei XVII la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Restricție privind plumbul – Utilizarea alicelor de plumb pentru vânătoare în interiorul sau în jurul zonelor umede – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate – Securitate juridică – Prezumția de nevinovăție
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:848 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-105/23 P) |
Cauza T-187/21 RII Firearms United Network și alții/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Respingerea acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:855 |
Cauza T-242/21 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr-un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:839 |
Cauza T-243/21 Pshonka/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Menținerea numelui reclamantului pe listă – Obligația Consiliului de a verifica dacă decizia unei autorități dintr-un stat terț a fost adoptată cu respectarea dreptului la apărare și a dreptului la protecție jurisdicțională efectivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:840 |
Cauza T-554/21 European Lotto and Betting/EUIPO – Tipp24 Services (Cash4Life)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Cash4Life – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:841 |
Cauza T-644/21 Pharmadom/EUIPO – Wellbe Pharmaceuticals (WellBe PHARMACEUTICALS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative WellBe PHARMACEUTICALS – Marca națională verbală anterioară WELL AND WELL – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa de similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:847 |
Cauza T-777/21 Trend Glass/EUIPO (ECO STORAGE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ECO STORAGE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Securitate juridică – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:846 |
Cauza T-4/22 Puma/EUIPO – DN Solutions (PUMA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative PUMA – Marca internațională figurativă anterioară PUMA – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:850 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-145/23 P) |
Cauza T-43/22 Sanrio/EUIPO – Miroglio Fashion (SANRIO CHARACTERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SANRIO CHARACTERS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CARACTÈRE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:844 |
Cauza T-44/22 International Masis Tabak/EUIPO – Philip Morris Brands (Reprezentarea unui pachet de țigarete)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând un pachet de țigări – Marca internațională figurativă anterioară Marlboro SELECTED PREMIUM TOBACCOS – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:843 |
Cauza T-118/22 OM/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Numirea unui alt candidat – Post de membru al Comitetului de control normativ – Obligația de motivare – Încălcarea anunțului pentru ocuparea unui post vacant – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:849 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-98/23 P) |
Cauza T-129/22 Simba Toys/EUIPO – Master Gift Import (BIMBA TOYS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BIMBA TOYS – Mărcile internaționale verbală și figurative anterioare Simba – Denumirea comercială anterioară Simba Toys GmbH & Co. KG – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Compararea produselor – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001 – Proximitatea sectoarelor economice
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:845 |
Cauza T-264/22 Suicha/EUIPO – Michael Kors (Switzerland) International (MK MARKTOMI MARKTOMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă MK MARKTOMI MARKTOMI – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MK MICHAEL KORS – Cauză de nulitate relativă – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 21 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:861 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-120/23 P) |
Cauza T-692/21 AL/Comisia
Funcție publică – Investigație a OLAF – Acte ale OLAF – Identificarea pârâtului – Inexistența unui act care lezează – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 22 decembrie 2022 ECLI:EU:T:2022:862 |
Ianuarie 2023
Cauza T-346/21 Hecht Pharma/EUIPO – Gufic BioSciences (Gufic)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală Gufic – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare publică și spre exterior – Importanța utilizării – Natura și forma utilizării – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 11 ianuarie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:2 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-142/23 P) |
|
Cauza T-33/21 România/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de România – Programul Național de Dezvoltare Rurală 2007-2013 – Metode de calcul al ratelor de sprijin aferente submăsurii 1a a măsurii 215 – Plăți în favoarea bunăstării „porcilor pentru îngrășare” și a „scrofițelor” – Extinderea cu cel puțin 10 % a spațiului disponibil alocat fiecărui animal – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Calificarea juridică a faptelor – Articolul 12 alineatele (6) și (7) din Regulamentul delegat (UE) nr. 907/2014 – Orientări privind calcularea corecțiilor financiare în cadrul procedurilor de verificare a conformității și de verificare financiară a conturilor
Limba de procedură: româna
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 ianuarie 2023
ECLI:EU:T:2023:5 |
|
Cauza T-163/21 De Capitani/Consiliul
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind o procedură legislativă în curs – Grupuri de lucru ale Consiliului – Documente privind o propunere legislativă având ca obiect modificarea Directivei 2013/34/UE privind situațiile financiare anuale, situațiile financiare consolidate și rapoartele conexe ale anumitor tipuri de întreprinderi – Refuz parțial al accesului – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 4 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție referitoare la protecția procesului decizional
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 25 ianuarie 2023
ECLI:EU:T:2023:15 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-50/22 AL/Consiliul și Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Articolul 2 din anexa VII la statut – Condiții de acordare – Retragerea beneficiului alocației – Restituire a plății nedatorate – Articolul 91a din Statutul funcționarilor – Delegare către PMO al Comisiei – Acțiune îndreptată împotriva instituției de delegare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 17 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:11 |
Cauza T-443/21 YAplus DBA Yoga Alliance/EUIPO – Vidyanand (YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă YOGA ALLIANCE INDIA INTERNATIONAL – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară yoga ALLIANCE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 18 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:7 |
Cauza T-528/21 Neratax/EUIPO – Eurobank Ergasias și alții (ELLO ERMOL, Ello creamy, ELLO, MORFAT Creamy și MORFAT)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Mărcile Uniunii Europene verbale ELLO și MORFAT și figurative ELLO ERMOL, Ello creamy și MORFAT Creamy – Cauză de nulitate absolută – Rea-credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:4 |
Cauza T-726/21 Rolex/EUIPO – PWT (Reprezentarea unei coroane)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă care reprezintă o coroană – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare care reprezintă o coroană și ROLEX – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:6 |
Cauza T-758/21 Dorsum/EUIPO – id Quantique (Clavis)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Clavis – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CLAVIS – Lipsa identificării mărcii anterioare în actul de opoziție – Condiții de admisibilitate a opoziției
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:3 |
Cauza T-166/22 Seifert/Consiliul
Acțiune în anulare – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Măsuri care vizează resortisanții ruși, persoanele fizice care au reședința în Rusia și persoanele juridice, entitățile și organismele stabilite în Rusia – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 18 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:13 |
Cauza T-515/22 Zanker/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Acțiune în anulare – Necompetență vădită – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 18 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:8 |
Cauza T-1/23 R Enmacc/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii pentru organizarea agregării cererii și a cererilor de ofertă pentru gaze în cadrul platformei energetice a Uniunii – Cerere de măsuri provizorii – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:163 |
Cauza T-500/22 R Vleuten Insects și New Generation Nutrition/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Siguranța produselor alimentare – Alimente noi – Regulamentul (UE) 2015/2283 – Autorizație de introducere pe piață a larvei de Alphitobius diaperinus – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:14 |
Cauza T-640/16 RENV GEA Group/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piețele europene ale stabilizatorilor termici pe bază de staniu, de ulei de soia epoxidat și de esteri – Aplicarea plafonului de 10 % din cifra de afaceri în privința uneia dintre entitățile care compun întreprinderea – Anularea deciziei de modificare a amenzii stabilite prin decizia inițială de constatare a încălcării – Admisibilitate – Interesul de a exercita acțiunea – Amenzi – Prescripție – Noțiunea de «întreprindere» – Răspundere solidară pentru plata amenzii – Dreptul la apărare – Dreptul la audiere – Egalitate de tratament – Data exigibilității amenzii în cazul modificării – Motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:18 |
Cauza T-666/21 Società Navigazione Siciliana/Comisia
Ajutoare de stat – Transport maritim – Scutire parțială de taxele de înregistrare datorate pentru transferul de activitate între întreprinderi – Decizie prin care ajutorul este declarat nelegal și incompatibil cu piața internă și se dispune recuperarea acestuia – Avantaj – Beneficiarul ajutorului – Serviciu de interes economic general – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală – Durata excesivă a procedurii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:20 |
Cauza T-703/21 Zielonogórski Klub Żużlowy Sportowa/EUIPO – Falubaz Polska (FALUBAZ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală FALUBAZ – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:19 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-199/23 P) |
Cauza T-785/21 SC Ha Ha Ha Production/EUIPO – The Smiley Company (SMILEY)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMILEY – Mărci ale Uniunii Europene verbale anterioare SMILEY, SMILEY TV și SMILEY – Acțiune incidentă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:44 |
Cauza T-805/21 NS/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării – Interesul serviciului – Corespondență între grad și post – Pierderea unei prime – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Abuz de putere și de procedură
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:22 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-218/23 P) |
Cauza T-320/22 Scania CV/EUIPO (V8)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative V8 – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:21 |
Cauza T-351/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (SCHEIBEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene verbală SCHEIBEL – Cauză de nulitate absolută – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:16 |
Cauza T-352/22 De Dietrich Process Systems/EUIPO – Koch-Glitsch (KARR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală KARR – Cauză de nulitate absolută – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 25 ianuarie 2023 ECLI:EU:T:2023:17 |
Februarie 2023
Cauza T-295/20 Aquind și alții/Comisia
Energie – Infrastructuri energetice transeuropene – Regulamentul (UE) nr. 347/2013 – Regulament delegat care modifică lista proiectelor de interes comun – Articolul 172 al doilea paragraf TFUE – Refuzul unui stat membru de a aproba un proiect de interconexiune electrică în vederea acordării statutului de proiect de interes comun – Neincluderea de către Comisie a proiectului pe lista modificată – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Egalitate de tratament – Securitate juridică – Încredere legitimă – Proporționalitate – Articolul 10 din Tratatul privind Carta energiei
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 februarie 2023
ECLI:EU:T:2023:52 |
|
Cauza T-522/20 Carpatair/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul aviației – Măsuri puse în aplicare de România în favoarea aeroportului Timișoara – Măsuri puse în aplicare de aeroportul Timișoara în favoarea Wizz Air și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Decizie prin care se constată în parte inexistența unui ajutor de stat în favoarea aeroportului Timișoara și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport – Tarife de aeroport – Acțiune în anulare – Act normativ – Afectare individuală – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Afectare directă – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Articolul 107 alineatul (1) TFUE – Caracter selectiv – Avantaj – Criteriul operatorului privat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 8 februarie 2023
ECLI:EU:T:2023:51 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-244/23 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-245/23 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-246/23 P) |
|
Cauza T-606/20 Austrian Power Grid și alții/ACER
Energie – Piața internă de energie electrică – Cadrul de punere în aplicare a platformei europene pentru schimbul de energie de echilibrare din rezervele pentru restabilirea frecvenței cu activare automată – Procedură de adoptare a clauzelor, a condițiilor și a metodologiilor – Respingere a propunerii comune a operatorilor de sistem – Competența ACER – Eroare de drept – Dreptul la apărare – Obligație de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 15 februarie 2023
ECLI:EU:T:2023:64 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-281/23 P) |
|
Cauza T-607/20 Austrian Power Grid și alții/ACER
Energie – Piața internă de energie electrică – Cadru de punere în aplicare a platformei europene pentru schimbul de energie de echilibrare din rezervele pentru restabilirea frecvenței cu activare manuală – Procedură de adoptare a clauzelor, a condițiilor și a metodologiilor – Respingere a propunerii comune a operatorilor de sistem – Competența ACER – Eroare de drept – Dreptul la apărare – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 15 februarie 2023
ECLI:EU:T:2023:65 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-282/23 P) |
|
Cauza T-742/20 UPL Europe și Indofil Industries (Netherlands)/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă mancozeb – Nereînnoirea aprobării – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 și Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 844/2012 – Procedură de evaluare a cererii de reînnoire a aprobării unei substanțe active – Desemnarea unui nou stat membru raportor ca urmare a retragerii din Uniune a fostului stat membru raportor – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări – Eroare vădită de apreciere – Procedură privind clasificarea și etichetarea armonizate – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Încredere legitimă
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 februarie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:74 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-262/23 P) |
|
Cauza T-492/21 Aquind și alții/ACER
Energie – Competența ACER – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Eroare de drept – Articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) 2019/943 – Articolul 92 din Acordul de retragere – Regimul de scutire ad‑hoc de la articolul 308 și din anexa 28 la Acordul comercial și de cooperare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 februarie 2023
ECLI:EU:T:2023:67 |
|
Cauza T-536/21 Belaeronavigatsia/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Liste ale persoanelor, ale entităților și ale organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Noțiunea de «persoană răspunzătoare de represiune» – Eroare de apreciere – Proporționalitate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 februarie 2023
ECLI:EU:T:2023:66 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-164/20 BG/Parlamentul
Funcție publică – Asistenți parlamentari acreditați – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Articolul 24 din statut – Comitetul consultativ privind hărțuirea la locul de muncă și prevenirea acesteia care examinează plângeri formulate de asistenți parlamentari acreditați împotriva unor membri ai Parlamentului – Dreptul de a fi ascultat – Refuzul comunicării raportului comitetului consultativ – Răspundere – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:35 |
Cauza T-659/20 SJ/Comisia
Directiva 2014/25/UE – Proceduri de atribuire a unor contracte de achiziții de către entități care își desfășoară activitatea în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poștale – Decizie de punere în aplicare privind aplicabilitatea articolului 34 din Directiva 2014/25 la transportul feroviar de călători din Suedia – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:32 |
Cauza T-354/21 ClientEarth/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Sistem de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului – Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 – Documente privind punerea în aplicare a controlului pescuitului în Danemarca și în Franța – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală de confidențialitate – Interes public superior – Convenția de la Aarhus – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:34 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-249/23 P) |
Cauza T-365/21 TJ/SEAE
Funcție publică – Personalul SEAE – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Respingerea candidaturii – Articolul 98 din statut – Noțiunea de «membru al personalului din serviciile diplomatice naționale ale statelor membre» – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:25 |
Cauza T-470/21 Klymenko/Consiliul
Răspundere extracontractuală – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Ucraina – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Prescripție – Inadmisibilitate parțială – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Prejudiciu moral – Realitatea prejudiciului – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:26 |
Cauza T-558/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (fino)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative fino Cyprus Halloumi Cheese – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:27 |
Cauza T-565/21 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Papouis Halloumi – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Similitudine a semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:28 |
Cauza T-568/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GC GOOGLE CAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative GC GOOGLE CAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GOOGLE – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:37 |
Cauza T-569/21 Harbaoui/EUIPO – Google (GOOGLE CAR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GOOGLE CAR – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GOOGLE – Motiv relativ de refuz – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:38 |
Cauza T-671/21 NFL Properties Europe/EUIPO – Groupe Duval (DUUUVAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DUUUVAL – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară GROUPE DUVAL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:33 |
Cauza T-772/21 Brobet/EUIPO – Efbet Partners (efbet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă efbet – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase – Articolul 95 din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:36 |
Cauza T-117/22 R Grodno Azot și Khimvolokno Plant/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:42 |
Cauza T-253/22 Groschopp/EUIPO (Sustainability through Quality)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sustainability through Quality – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:29 |
Cauza T-319/22 Krematorium am Waldfriedhof Schwäbisch Hall/EUIPO (aquamation)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale aquamation – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:30 |
Cauza T-349/22 Hacker-Pschorr Bräu/EUIPO – Vandělíková (HACKER SPACE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HACKER SPACE – Marca Uniunii Europene verbală anterioară HACKER‑PSCHORR, marca Uniunii Europene figurativă anterioară Hacker Pschorr și mărcile naționale verbale anterioare HACKERBRÄU și HACKER – Motiv relativ de refuz – Identificarea motivului pe care se întemeiază opoziția – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 2 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:31 |
Cauza T-706/22 R Nicoventures Trading și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Sănătate publică – Retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanţa Tribunalului din 2 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:39 |
Cauza T-81/22 Euranimi/Comisia
Acțiune în anulare – Dumping – Importuri de produse plate din oțeluri inoxidabile laminate la rece originare din India și Indonezia – Taxă antidumping definitivă – Lipsa afectării individuale – Act normativ care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 7 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:57 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-252/23 P) |
Cauza T-538/21 PBL și WA/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor în favoarea unui club de fotbal – Refuzul înregistrării unei plângeri depuse de unul dintre membrii unui club de fotbal – Calitatea de parte interesată
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:53 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-224/23 P) |
Cauza T-787/21 UniSkin/EUIPO – Unicskin (UNISKIN by Dr. Søren Frankild)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative UNISKIN by Dr. Søren Frankild – Marca națională figurativă anterioară UNICSKIN YOUR EFFECTIVE SOLUTION – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor și a serviciilor – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:56 |
Cauza T-24/22 Bensoussan/EUIPO – Lulu's Fashion Lounge (LOULOU STUDIO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale LOULOU STUDIO – Marca internațională verbală anterioară LULU’S – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:54 |
Cauza T-141/22 Sport1/EUIPO – SFR (SFR SPORT1)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SFR SPORT 1 – Mărcile națională și internațională figurative anterioare sport1 – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Interdependența factorilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:55 |
Cauza T-778/21 Folkertsma/Comisia
Acțiune în despăgubire – Contract de asistență tehnică pentru a susține tranziția la Bangsamoro (Subatra) – Cerere a Comisiei de înlocuire a reclamantului din calitatea de expert – Rezilierea contractului dintre ofertantul câștigător și reclamant – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 9 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:58 |
Cauza T-266/22 Aziz/Comisia
Acțiune în anulare – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 9 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:81 |
Cauza T-286/22 Aziz/Comisia
Acțiune în anulare – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Articolul 76 litera (d) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 9 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:82 |
Cauza T-595/22 R Ferreira de Macedo Silva/Frontex
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Agenți temporari – Concediere înainte de sfârșitul stagiului – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 14 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:79 |
Cauza T-175/21 RH/Comisia
Instrumentul de asistență pentru preaderare – Regulamentul financiar – Investigație a OLAF – Decizie a Comisiei de impunere a unei sancțiuni administrative – Excludere de la procedurile de achiziții și de acordare de granturi finanțate din bugetul general al Uniunii și din FED – Înscriere în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere – Abatere profesională gravă – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:77 |
Cauza T-684/21 Mostostal/EUIPO – Polimex - Mostostal (MOSTOSTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală MOSTOSTAL – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:68 |
Cauza T-741/21 LG Electronics/EUIPO – ZTE Deutschland (V10)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală V10 – Motiv absolut de refuz – Semn alfanumeric – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:78 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-250/23 P) |
Cauza T-8/22 Topcart/EUIPO – Carl International (TC CARL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TC CARL – Marca națională figurativă anterioară carl touch – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:70 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-270/23 P) |
Cauza T-77/22 Asesores Comunitarios/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la planul de relansare și de reziliență prezentat Comisiei de un stat membru – Documente care emană de la un stat membru – Refuzul accesului – Excepția privind protecția politicii financiare, monetare sau economice a Uniunii sau a unui stat membru
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:69 |
Cauza T-82/22 Bambu Sales/EUIPO (BAMBU)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BAMBU – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:75 |
Cauza T-204/22 Rimini Street/EUIPO (OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală OTHER COMPANIES DO SOFTWARE WE DO SUPPORT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:76 |
Cauza T-260/22 Freixas Montplet și alții/Comitetul Regiunilor
Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiul de promovare 2021 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista funcționarilor eligibili pentru promovare – Data la care este apreciată vechimea în grad – Articolul 45 alineatul (1) din Statut – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:71 |
Cauza T-341/22 Deutsche Bank/EUIPO – Operación y Auditoria (avanza Tu negocio)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii europene figurative avanza Tu negocio – Marca națională figurativă anterioară Avanza Credit de Deutsche Bank – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:73 |
Cauza T-357/22 Das Neves/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Avertisment – Articolul 21 din statut – Dreptul la apărare – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 15 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:72 |
Cauza T-526/19 RENV Nord Stream 2/Parlamentul și Consiliul
Incident de procedură – Cererea de retragere a unor documente
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 17 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:85 |
Cauza T-693/20 Hansol Paper/Comisia
Dumping – Importuri de anumite tipuri de hârtie termică cu greutate mare originară din Coreea de Sud – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul (UE) 2016/1036 – Vânzări realizate prin intermediul unor societăți afiliate – Construirea prețului de export – Prejudiciu cauzat industriei Uniunii – Calcularea subcotării prețurilor – Calcularea marjei de prejudiciu – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 17 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:83 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-257/23 P) |
Cauza T-170/22 R-RENV Telefónica de España/Comisia
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii transeuropene securizate de telematică între administrații (TESTA) – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
|
Ordonanța vicepreședintelui Tribunalului din 28 februarie 2023 ECLI:EU:T:2023:89 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-141/23 P(R)) |
Martie 2023
Cauza T-301/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics și Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Comisia
Dumping – Importuri de anumite materiale țesute sau cusute din fibre de sticlă originare din China și din Egipt – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/492 – Taxă antidumping definitivă – Calcularea valorii normale – Articolul 2 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Eroare vădită de apreciere – Prejudiciu – Calcularea marjei de subcotare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 1 martie 2023
ECLI:EU:T:2023:93 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-261/23 P) |
|
Cauza T-480/20 Hengshi Egypt Fiberglass Fabrics și Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Comisia
Subvenții – Importuri de anumite materiale țesute sau cusute din fibre de sticlă originare din China și din Egipt – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/776 – Taxă compensatorie definitivă – Calcularea valorii subvenției – Imputabilitatea subvenției – Dreptul la apărare – Eroare vădită de apreciere – Sistem de rambursare a taxelor la import – Tratament fiscal al pierderilor din diferențele de curs valutar – Calcularea marjei de subcotare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 1 martie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:90 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-269/23 P) |
|
Cauza T-540/20 Jushi Egypt for Fiberglass Industry/Comisia
Subvenții – Importuri de produse din fibră de sticlă cu filament continuu originare din Egipt – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/870 – Taxă compensatorie definitivă și percepere definitivă a taxei compensatorii provizorii – Dreptul la apărare – Imputabilitatea subvenției – Eroare vădită de apreciere – Sistem de rambursare a taxelor la import – Tratament fiscal al pierderilor din diferențele de curs valutar – Calcularea marjei de subcotare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 1 martie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:91 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-272/23 P) |
|
Cauza T-324/21 Harley-Davidson Europe și Neovia Logistics Services International/Comisia
Uniunea vamală – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Stabilirea originii nepreferențiale a anumitor motociclete fabricate de Harley‑Davidson – Decizie de punere în aplicare a Comisiei prin care se solicită revocarea unor decizii referitoare la informațiile de origine obligatorii adoptate de autoritățile vamale naționale – Noțiunea de «operațiuni de transformare și prelucrare care nu sunt justificate din punct de vedere economic» – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 1 martie 2023
ECLI:EU:T:2023:101 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-297/23 P) |
|
Cauza T-235/21 Bulgaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Bulgaria – Acțiuni de promovare – Raport de investigație al OLAF – Verificarea conformității – Obligația de motivare
Limba de procedură: bulgara
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 martie 2023
ECLI:EU:T:2023:105 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-294/23 P) |
|
Cauza T-426/21 Assaad/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Erori de apreciere – Retroactivitate – Încredere legitimă – Securitate juridică – Autoritate de lucru judecat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 8 martie 2023
ECLI:EU:T:2023:114 |
|
Cauze T-825/19 și T-826/19 Tazzetti/Comisia
Mediu – Regulamentul (UE) nr. 517/2014 – Gaze fluorurate cu efect de seră – Registrul electronic al cotelor pentru introducerea hidrofluorocarburilor pe piață – Întreprinderi care au același beneficiar real – Producător sau importator unic – Act cauzator de prejudicii – Interesul de a exercita acțiunea – Admisibilitate – Cerere de adaptare a cererii introductive – Inadmisibilitate – Excepție de nelegalitate – Interpretare a unui regulament de punere în aplicare conformă cu regulamentul de bază – Competența de executare a Comisiei
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 martie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:148 |
|
Cauza T-72/20 Satabank/BCE
Politica economică și monetară – Supravegherea prudențială a instituțiilor de credit – Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Regulamentul (UE) nr. 468/2014 – Entitate supravegheată – Procedură administrativă compozită – Refuzul accesului la dosar – Decizia 2004/258/CE – Acces la documentele BCE
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 22 martie 2023
ECLI:EU:T:2023:149 |
|
Cauza T-617/21 B&Bartoni / EUIPO – Hypertherm (Electrod care se introduce într-o lampă)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un electrod care se introduce într‑o lampă – Cauză de nulitate – Articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Piesă a unui produs complex
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 22 martie 2023
ECLI:EU:T:2023:152 |
|
Cauza T-868/19 Nouryon Industrial Chemicals și alții/Comisia
REACH – Evaluarea dosarelor de înregistrare și verificarea conformității informațiilor prezentate de solicitanții înregistrării – Solicitare de studii suplimentare în scopul dosarului de înregistrare pentru dimetil eter – Studiu privind toxicitatea asupra dezvoltării prenatale – Studiu extins de toxicitate pentru reproducere pe o singură generație – Studiu preliminar de determinare a concentrațiilor – Articolul 51 alineatul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Teste pe animale – Articolul 25 din Regulamentul nr. 1907/2006 – Eroare vădită de apreciere – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 martie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:168 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-353/23 P) |
|
Cauza T-142/21 Wizz Air Hungary / Comisia (Blue Air; COVID 19 și ajutor pentru salvare)
Ajutoare de stat – Piața românească a transportului aerian – Ajutor acordat de România în favoarea Blue Air în contextul pandemiei de COVID‑19 – Ajutor pentru salvarea Blue Air – Împrumut garantat de statul român – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Evaluarea pagubei – Legătură de cauzalitate – Dificultăți financiare preexistente ale beneficiarului – Luare în considerare a costurilor evitabile – Orientări privind ajutoarele de stat pentru salvarea și restructurarea întreprinderilor nefinanciare aflate în dificultate – Articolul 107 alineatul (3) litera (c) TFUE – Contribuția ajutorului la un obiectiv de interes comun – Condiția «pentru prima și ultima dată» a ajutorului pentru salvare – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor – Libertatea de stabilire – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 29 martie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:164 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-552/21 Worldwide Brands/EUIPO – Wan (CAMEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală CAMEL – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001 – Lipsa aprecierii anumitor elemente de probă prezentate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:98 |
Cauza T-25/22 Canai Technology/EUIPO – Trend Fin (HE&ME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă HE&ME – Marca Benelux verbală anterioară ME – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Caracter distinctiv redus al mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:99 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-280/23 P) |
Cauza T-36/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (PERFECT FARMA CERVIRON)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă PERFECT FARMA CERVIRON – Marca națională neînregistrată anterioară CERVIRON – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:94 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-274/23 P) |
Cauza T-37/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (Cerviron)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Cerviron – Marca națională neînregistrată anterioară CERVIRON – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:95 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-275/23 P) |
Cauza T-38/22 Romedor Pharma/EUIPO – Perfect Care Distribution (CERVIRON perfect care)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă CERVIRON perfect care – Marca națională neînregistrată anterioară CERVIRON – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:96 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-276/23 P) |
Cauza T-102/22 Transgourmet Ibérica/EUIPO – Aldi (Gourmet)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurative Gourmet – Marca națională verbală anterioară GOURMET – Cauză de nulitate relativă – Caracter distinctiv al mărcii anterioare – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Formă care diferă prin elemente ce alterează caracterul distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:100 |
Cauza T-217/22 Lifestyle Equities/EUIPO – Greenwich Polo Club (GREENWICH POLO CLUB GPC 2002)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă GREENWICH POLO CLUB GPC 2002 – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară BEVERLY HILLS POLO CLUB – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:92 |
Cauza T-295/22 Crush Series Publishing/EUIPO – Mediaproduccion (The Crush Series)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cererea de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative The Crush Series – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară CRUSH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:97 |
Cauza T-743/22 R Mazepin/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:102 |
Cauza T-100/22 Ciar / EUIPO – Motion (Dispozitiv de deplasare)
Acțiune în anulare – Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat ce reprezintă un dispozitiv de înclinare/ridicare – Cale de atac incidentă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:128 |
Cauza T-94/20 Campine și Campine Recycling/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Înțelegeri – Piața reciclării bateriilor pentru automobile – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Hotărâre prin care se anulează în parte decizia și se reduce cuantumul amenzii aplicate – Refuzul Comisiei de a plăti dobânzi moratorii – Articolul 266 TFUE – Articolul 90 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) nr. 1268/2012 – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Rată a dobânzii moratorii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:110 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-306/23 P) |
Cauza T-100/21 Sánchez-Gavito León/Consiliul și Comisia
Comitetul consultativ internațional al bumbacului – Decizia (UE) 2017/876 – Personal al unei organizații internaționale la care a aderat Uniunea – Acord privind condițiile de plecare a reclamantei – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Lipsa parțială a unei solicitări de a acționa – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate – Răspundere – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:109 |
Cauza T-372/21 Sympatex Technologies/EUIPO – Liwe Española (Sympathy Inside)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Sympathy Inside – Marca Uniunii Europene verbală anterioară INSIDE. – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001] – Lipsa alterării caracterului distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:111 |
Cauza T-759/21 Société des produits Nestlé/EUIPO – The a2 Milk Company (A2)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă A 2 – Înregistrare internațională anterioară – Marca figurativă THE a2 MILK COMPANY THE a2 MILK COMPANY – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:108 |
Cauza T-763/21 SE/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Programul pilot al Comisiei pentru recrutarea de administratori juniori – Respingerea candidaturii – Condiții de eligibilitate – Criteriu de experiență profesională de maximum trei ani – Egalitate de tratament – Discriminare pe motive de vârstă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:113 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-309/23 P) |
Cauza T-65/22 PS/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Securitate socială – Sistem de asigurare pentru accidente de muncă și boli profesionale – Invaliditate totală și permanentă – Origine profesională a bolii – Contract încheiat cu o firmă de asigurare – Întinderea obligațiilor care rămân în sarcina BEI
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:107 |
Cauza T-70/22 Novasol/ECHA
REACH – Redevență datorată pentru înregistrarea unei substanțe – Reducere acordată IMM‑urilor – Verificare de către ECHA a declarației privind dimensiunea întreprinderii – Cerere de elemente de probă care demonstrează statutul de IMM – Refuz de a furniza anumite informații – Decizie prin care se dispune recuperarea soldului neîncasat al redevenței datorate și prin care se impune o taxă administrativă – Noțiunea de «întreprindere afiliată» – Recomandarea 2003/361/CE – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:106 |
Cauza T-90/22 Kande Mupompa/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei includerii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Continuarea existenței împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:117 |
Cauza T-91/22 Ruhorimbere/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:119 |
Cauza T-92/22 Amisi Kumba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului în listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii în liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:121 |
Cauza T-93/22 Ramazani Shadary/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Schimbarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:122 |
Cauza T-94/22 Mutondo/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Schimbarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:120 |
Cauza T-95/22 Kanyama/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:118 |
Cauza T-96/22 Kampete/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii pe liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:116 |
Cauza T-98/22 Boshab/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Restricție privind admiterea pe teritoriile statelor membre – Menținerea numelui reclamantului în listele persoanelor vizate – Dreptul de a fi ascultat – Dovada temeiniciei înscrierii și a menținerii în liste – Eroare vădită de apreciere – Perpetuarea împrejurărilor de fapt și de drept care au condus la adoptarea măsurilor restrictive
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:115 |
Cauza T-172/22 Gönenç/EUIPO – Solar (termorad ALUMINIUM PANEL RADIATOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TERMORAD ALUMINIUM PANEL RADIATOR – Marca Benelux verbală anterioară THERMRAD – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:112 |
Cauza T-212/22 Prigozhina/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință Ucraina – Înghețarea fondurilor – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea numelui reclamantului pe listă – Familia unei persoane responsabile de acțiuni care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei sau stabilitatea ori securitatea în Ucraina – Noțiunea de «asociere» – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:104 |
Cauza T-196/22 Mariani/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Decizie de excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor până la încheierea mandatului – Act de organizare internă a lucrărilor Parlamentului – Neafectarea condițiilor de exercitare a mandatului de membru al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:143 |
Cauza T-240/22 Lacapelle/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Decizie de excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor până la încheierea mandatului – Act de organizare internă a lucrărilor Parlamentului – Neafectarea condițiilor de exercitare a mandatului de membru al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:138 |
Cauza T-241/22 Juvin/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Decizie de excludere de la participarea la delegațiile Parlamentului pentru observarea alegerilor până la încheierea mandatului – Act de organizare internă a lucrărilor Parlamentului – Neafectarea condițiilor de exercitare a mandatului de membru al Parlamentului – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 14 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:140 |
Cauza T-254/22 Mordalski/EUIPO – Anita Food (ANITA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene care a încetat să existe – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 14 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:146 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-321/23 P) |
Cauza T-597/21 Basaglia/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:133 |
Cauza T-727/21 TO/EUAA
Acțiune în anulare și în despăgubire – Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Anunț pentru ocuparea unui post vacant extern [confidențial]2 Date confidențiale ocultate. – Decizia de a nu prelungi durata de valabilitate a unei liste de rezervă – Termen de depunere a unei reclamații – Publicare pe internet – Lipsa unei erori scuzabile – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:136 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-317/23 P) |
Cauza T-89/22 Homy Casa/EUIPO – Albatros International (Scaune)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un scaun – Desen sau model industrial comunitar anterior – Motiv de nulitate – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Divulgare pe internet – Identificarea desenului sau modelului industrial anterior – Puterea de apreciere a camerei de recurs – Articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:132 |
Cauza T-133/22 Katjes Fassin/EUIPO (THE FUTURE IS PLANT-BASED)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale THE FUTURE IS PLANT‑BASED – Marcă constituită dintr‑un slogan publicitar – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:129 |
Cauza T-174/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTREV)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BREZTREV – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare ONBREZ, DAYBREZ, BREZILIZER și BREEZHALER – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:134 |
Cauza T-175/22 Novartis/EUIPO – AstraZeneca (BREZTRI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BREZTRI – Mărcile Uniunii Europene verbale anterioare ONBREZ, BREZILIZER și BREEZHALER – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa caracterului distinctiv sporit al mărcilor anterioare – Articolul 60 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:135 |
Cauza T-178/22 FA World Entertainment/EUIPO (FUCKING AWESOME)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală FUCKING AWESOME – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:131 |
Cauza T-194/22 Zelmotor/EUIPO – B&B Trends (zelmotor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă zelmotor – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:130 |
Cauza T-366/21 Coinbase/EUIPO – bitFlyer (coinbase)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală coinbase – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:156 |
Cauza T-650/21 Casa International/EUIPO – Interstyle (casa)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă casa – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:155 |
Cauza T-750/21 Beauty Biosciences/EUIPO – Société de Recherche Cosmétique (BIO-BEAUTÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BIO‑BEAUTÉ – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001] – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 52 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 75 prima teză din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:147 |
Cauza T-5/22 Puma/EUIPO – Brooks Sports (Reprezentarea unui șevron)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă figurativă reprezentând o bandă cu un unghi ascuțit – Mărci ale Uniunii Europene și naționale figurative anterioare reprezentând o bandă – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001 – Securitate juridică – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:150 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-345/23 P) |
Cauza T-21/22 NY/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Anchetă de securitate internă a Comisiei – Pretinse violențe săvârșite de agenți de securitate ai Comisiei – Interdicția accesului în clădiri – Confiscarea legitimației de serviciu – Cerere de despăgubire – Respingerea cererii – Principiul bunei administrări – Dreptul la integritate și la demnitate – Eroare de apreciere – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:153 |
Cauza T-113/22 Colombani/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Respingerea cererii – Articolul 24 din statut – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Abuz de putere – Acord amiabil – Viciu de consimțământ – Decizie de promovare retroactivă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:154 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-343/23 P) |
Cauza T-306/22 Fun Factory/EUIPO – I Love You (love you so much)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale love you so much – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară I LOVE YOU SINCE FOREVER – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:151 |
Cauza T-408/22 adp Merkur/EUIPO – psmtec (SEVEN SEVEN 7)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative SEVEN SEVEN 7 – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Seven – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:157 |
Cauza T-776/22 R TP/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Achiziții publice – Regulamentul financiar – Excludere de la procedurile de atribuire a contractelor finanțate din bugetul general al Uniunii și din FED pentru o durată de doi ani – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 22 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:158 |
Cauza T-300/22 Domaine Boyar International/EUIPO – Consorzio DOC Bolgheri e Bolgheri Sassicaia (BOLGARÉ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BOLGARÉ – Denumire de origine anterioară «Bolgheri» – Articolul 8 alineatul 4a din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (6) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Articolul 46 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 103 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:159 |
Cauza T-782/22 R Cogebi/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interzicerea achiziționării, importului sau transferului, în mod direct sau indirect, în Uniune al bunurilor care generează venituri semnificative pentru Rusia – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:162 |
Cauza T-612/22 Primicerj/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 28 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:190 |
Cauza T-500/17 RENV Hubei Xinyegang Special Tube/Comisia
Dumping – Importuri de anumite țevi și tuburi fără sudură din fier (cu excepția fontei) sau din oțel (cu excepția celui inoxidabil), cu secțiune transversală circulară, cu un diametru exterior mai mare de 406,4 mm, originare din China – Instituirea unei taxe antidumping definitive – Legătură de cauzalitate – Articolul 3 alineatele (6) și (7) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:171 |
Cauza T-660/19 RENV Universität Bremen/REA
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Cerere de propuneri H2020-SC6-Governance-2019 – Decizia REA de respingere a unei propuneri – Eroare de fapt – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:170 |
Cauza T-344/21 Plusmusic/EUIPO – Groupe Canal + (+music)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative +music – Marca națională figurativă anterioară + – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter distinctiv sporit al mărcii anterioare dobândit prin utilizare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:166 |
Cauza T-400/21 ZR/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Anunț pentru ocuparea unui post vacant – Cerere de transfer interinstituțional – Articolul 8 primul paragraf din statut – Refuzul transferului – Ordine de prioritate – Articolul 29 alineatul (1) din statut – Egalitate de tratament – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine – Corrigendum
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:169 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-364/23 P) |
Cauza T-505/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând instalații pentru distribuția fluidelor – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:174 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-356/23 P) |
Cauza T-535/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:175 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-363/23 P) |
Cauza T-545/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:176 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-359/23 P) |
Cauza T-555/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:177 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-358/23 P) |
Cauza T-575/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:178 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-357/23 P) |
Cauza T-576/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:179 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-355/23 P) |
Cauza T-577/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:180 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-361/23 P) |
Cauza T-578/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:181 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-362/23 P) |
Cauza T-588/21 Tinnus Enterprises/EUIPO – Mystic Products și Koopman International (Instalații pentru distribuția de fluide)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă instalații pentru distribuția de fluide – Motiv de nulitate – Nerespectarea condițiilor de protecție – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Caracteristici ale aspectului unui produs impuse exclusiv de funcția sa tehnică – Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:182 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-360/23 P) |
Cauza T-26/22 CIMV/Comisia
Cercetare și dezvoltare tehnologică – Acord de grant încheiat în cadrul Programului‑cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» – Recuperarea unei creanțe – Rambursare eșalonată – Exactitate materială a situației de fapt – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Dreptul de a fi ascultat – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:172 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-366/23 P) |
Cauza T-199/22 Perfetti Van Melle/EUIPO (Reprezentarea unui recipient cilindric cu linii ondulate)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezentând un recipient cilindric cu linii ondulate – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:173 |
Cauza T-308/22 celotec/EUIPO – Decotec Printing (DECOTEC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală DECOTEC – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:165 |
Cauza T-342/22 Oxyzoglou/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite înainte de intrarea în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de rambursare a unei părți din capitalul transferat – Îmbogățire fără justă cauză – Termen de depunere a unei reclamații – Inadmisibilitate vădită – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:191 |
Cauza T-343/22 Mozelsio/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite înainte de intrarea în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Spor de ani de plată a contribuțiilor – Acțiune în anulare – Cerere de rambursare a unei părți din capitalul transferat – Îmbogățire fără justă cauză – Termen de depunere a unei reclamații – Inadmisibilitate vădită – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:187 |
Cauza T-436/22 Machková/EUIPO – Aceites Almenara (ALMARA SOAP)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ALMARA SOAP – Marca Uniunii Europene verbală anterioară ALMENARA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 29 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:167 |
Cauza T-567/22 ATPN/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul delegat (UE) 2022/1214 – Energie nucleară – Activitate durabilă – Asociație – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 30 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:189 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-340/23 P) |
Cauza T-472/22 Mocom Compounds/EUIPO – Centemia Conseils (Near-to-Prime)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Near‑to‑Prime – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 31 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:183 |
Cauza T-482/22 Thomas Henry/EUIPO (MATE MATE)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MATE MATE – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter înșelător – Articolul 7 alineatul (1) literele (b), (c) și (g) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 31 martie 2023 ECLI:EU:T:2023:185 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-342/23 P) |
Aprilie 2023
Cauza T-39/21 PP și alții/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Criza sanitară legată de pandemia de COVID‑19 – Decizie de aprobare a exercitării activității cu normă redusă pentru a se ocupa de rude în afara locului de repartizare – Lipsa posibilității de a practica telemunca în afara locului de repartizare cu normă întreagă – Neregularitatea procedurii precontencioase – Decizie prin care se admite o cerere de muncă cu normă redusă – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate – Remunerație – Suspendarea indemnizației de expatriere – Articolele 62 și 69 din statut – Încălcarea articolului 4 din anexa VII la statut
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 19 aprilie 2023
ECLI:EU:T:2023:204 |
|
Cauza T-557/20 SRB/AEPD
Protecția datelor cu caracter personal – Procedură de plată a unei compensații acționarilor și creditorilor în urma rezoluției unei instituții bancare – Decizia AEPD de constatare a încălcării de către SRB a obligațiilor sale referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal – Articolul 15 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2018/1725 – Noțiunea de „date cu caracter personal” – Articolul 3 punctul 1 din Regulamentul 2018/1725 – Dreptul de acces la dosar
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 26 aprilie 2023
ECLI:EU:T:2023:219 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-413/23 P) |
|
Cauza T-54/21 OHB System/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Dialog competitiv – Furnizarea de sateliți de tranziție Galileo – Respingere a ofertei unui ofertant – Criterii de excludere – Abatere profesională gravă a unui ofertant – Absența unei hotărâri judecătorești definitive sau a unei decizii administrative definitive – Sesizarea comitetului prevăzut la articolul 143 din Regulamentul financiar – Egalitate de tratament – Ofertă anormal de mică – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 26 aprilie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:210 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-415/23 P) |
|
Cauza T-757/21 Activa - Grillküche/EUIPO – Targa (Aparat pentru prăjire)
Desen sau model comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un aparat pentru prăjire – Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior – Articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 aprilie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:216 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-749/21 Gerhard Grund Gerüste/EUIPO – Josef-Grund-Gerüstbau (Josef Grund Gerüstbau)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Josef Grund Gerüstbau – Marca națională figurativă anterioară grund – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 19 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:200 |
Cauza T-61/22 OD/Eurojust
Funcție publică – Agenți temporari – Schimbare temporară a repartizării în interesul serviciului – Articolul 7 din statut – Cerere de asistență – Articolul 24 din statut – Măsură provizorie de îndepărtare – Noțiunea de act care lezează – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 19 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:201 |
Cauza T-74/22 Siemens/Parlamentul
Achiziții publice – Contracte de achiziții publice de lucrări – Procedură de cerere de ofertă – Reînnoirea sistemului de protecție împotriva incendiilor în clădirile Parlamentului de la Strasbourg – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului altor ofertanți – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:202 |
Cauza T-162/22 OQ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Sancțiune disciplinară – Revocare fără reducerea drepturilor de pensie – Articolul 10 din anexa IX la statut – Proporționalitate – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 19 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:205 |
Cauza T-491/22 Zitro International/EUIPO – e-gaming (Smiley care poartă un joben)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând un smiley care poartă un joben – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară reprezentând un personaj fantastic – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 19 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:203 |
Cauza T-6/23 R UC/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Republica Democratică Congo – Înghețarea fondurilor – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:206 |
Cauza T-562/19 RENV Klein/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Dispozitive medicale – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Directiva 93/42/CEE – Procedura de aplicare a clauzei de protecție – Notificare de către un stat membru a unei decizii de interzicere a introducerii pe piață a unui dispozitiv medical – Absența unei decizii a Comisiei – Abrogarea Directivei 93/42 – Articolele 94-97 din Regulamentul (UE) 2017/745 – Măsuri de supraveghere a pieței – Acțiune în mod vădit fondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 25 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:225 |
Cauza T-605/22 RT France/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicție temporară a difuzării și suspendare a autorizațiilor de difuzare a conținuturilor anumitor canale mass‑media – Scrisoare prin care reclamantul este informat cu privire la menținerea numelui său pe lista entităților cărora li se aplică măsuri restrictive – Act care nu este supus căilor de atac – Recalificarea acțiunii – Respingerea excepției de inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 25 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:228 |
Cauza T-20/18 CV/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Articolul 73 din statut – Reglementare comună privind acoperirea riscurilor de accident și de boală profesională – Boală profesională – Comisie medicală – Articolul 22 – Refuzul recunoașterii originii profesionale a unei boli – Regularitatea procedurii precontencioase – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:220 |
Cauza T-546/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă R. T. S. ROCHEM Technical Services – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:221 |
Cauza T-547/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (R.T.S. Rochem Technical Services)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală R. T. S. ROCHEM Technical Services – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:222 |
Cauza T-548/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală ROCHEM – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:223 |
Cauza T-549/21 Rochem Group/EUIPO – Rochem Marine (ROCHEM)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ROCHEM – Marca națională figurativă anterioară ROCHEM MARINE – Cauză de nulitate relativă – Dovada utilizării serioase a mărcii anterioare – Articolul 15 și articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:224 |
Cauza T-681/21 Alves Casas/EUIPO – Make-Up Art Cosmetics (mccosmetics NY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative mccosmetics NY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MAC MAKE‑UP ART COSMETICS – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:215 |
Cauza T-794/21 Wenz Kunststoff/EUIPO – Mouldpro (MOULDPRO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală MOULDPRO – Utilizare serioasă a mărcii – Natura utilizării – Utilizare pentru produsele pentru care este înregistrată marca – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:211 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-418/23 P) |
Cauza T-35/22 Kaminski/EUIPO – Polfarmex (SYRENA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală SYRENA – Aplicarea legii în timp – Inadmisibilitate în parte a acțiunii – Autoritate de lucru judecat – Articolul 15 alineatul (1) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) și alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă în Uniune – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:212 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-406/23 P) |
Cauza T-147/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret/EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pinar KURUYEMIŞ – Marca germană verbală anterioară PINAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:213 |
Cauza T-148/22 Pinar Kuruyemiş Gida Ve Ihtiyaç Maddeleri Sanayi Ticaret / EUIPO – Yadex International (pinar KURUYEMIŞ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative pinar KURUYEMIŞ – Marca germană verbală anterioară PINAR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Suspendarea procedurii – Articolul 71 alineatul (1) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:214 |
Cauza T-153/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative XTG – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GTX – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:217 |
Cauza T-154/22 Volkswagen/EUIPO – XTG (XTG)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale XTG – Marca Uniunii Europene verbală anterioară GTX – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 aprilie 2023 ECLI:EU:T:2023:218 |
Mai 2023
Cauzele conexate T-34/21 și T-87/21 Ryanair și Condor Flugdienst/Comisia (Lufthansa; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața germană a transportului aerian – Ajutor acordat de Germania în favoarea unei companii aeriene în contextul pandemiei de COVID‑19 – Recapitalizarea Deutsche Lufthansa – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Putere de piață semnificativă – Măsuri suplimentare pentru a menține exercitarea unei concurențe efective pe piață – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 10 mai 2023
ECLI:EU:T:2023:248 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-457/23 P) |
|
Cauza T-312/20 EVH/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de „concentrare unică” – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioada de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023
ECLI:EU:T:2023:252 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-464/23 P) |
|
Cauza T-321/20 enercity/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie de declarare a concentrării ca fiind compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa unei participări active – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023
ECLI:EU:T:2023:253 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-485/23 P) |
|
Cauza T-451/20 Meta Platforms Ireland/Comisia
Concurență – Piața datelor – Procedură administrativă – Articolul 18 alineatul (3) și articolul 24 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Solicitare de informații – Cameră de date virtuală – Obligația de motivare – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Caracter necesar al informațiilor solicitate – Abuz de putere – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate – Principiul bunei administrări – Secret profesional
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 24 mai 2023
ECLI:EU:T:2023:276 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-497/23 P) |
|
Cauza T-2/21 Emmentaler Switzerland/EUIPO (EMMENTALER)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală EMMENTALER – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Marcă colectivă – Articolul 74 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 24 mai 2023
ECLI:EU:T:2023:278 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-458/23 P) |
|
Cauza T-268/21 Ryanair/Comisia (Italia; schemă de ajutor; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața italiană a transportului aerian – Schemă de compensare a companiilor aeriene titulare ale unei licențe emise de autoritățile italiene – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 24 mai 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:279 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-490/23 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-249/21 SN/Parlamentul
Drept instituțional – Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Obligația de motivare – Independența deputaților – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:233 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-430/23 P) |
Cauza T-7/22 FFI Female Financial Invest/EUIPO – MLP Finanzberatung (Financery)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Financery – Marca Uniunii Europene verbală anterioară financify – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:234 |
Cauza T-52/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TEHA – Marca națională figurativă anterioară tema – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Utilizare sub o formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv al mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:235 |
Cauza T-60/22 Chambre de commerce et d'industrie territoriale de la Marne en Champagne/EUIPO – Ambrosetti Group (TEHA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală TEHA – Marca națională figurativă anterioară tema – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001] – Utilizare sub o formă care diferă prin elemente care alterează caracterul distinctiv al mărcii – Articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:236 |
Cauza T-106/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – M. J. Dairies (BBQLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BBQLOUMI – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Cauze de nulitate relativă – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b), articolul 8 alineatul (5) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b), articolul 8 alineatul (5) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:230 |
Cauza T-168/22 Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Marca colectivă a Uniunii Europene verbală anterioară HALLOUMI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:231 |
Cauza T-303/22 Dicofarm/EUIPO – Marco Viti Farmaceutici (Vitis pharma Dicofarm group)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Vitis pharma Dicofarm group – Marca națională figurativă anterioară viti DREN – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Asemănare redusă a produselor și a serviciilor – Lipsa unui risc de confuzie
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:232 |
Cauza T-459/22 Laboratorios Ern/EUIPO – Biolark (BIOLARK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă BIOLARK – Marca națională verbală anterioară BIOPLAK – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 3 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:237 |
Cauza T-618/22 Amazonen-Werke H. Dreyer/EUIPO (Combinația culorilor verde și portocaliu)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marcă ce constă într‑o combinație a culorilor verde și portocaliu – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 4 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:238 |
Cauza T-102/21 Bastion Holding și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin pentru întreprinderile mici și mijlocii în contextul pandemiei de COVID-19 în Țările de Jos – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:243 |
Cauza T-238/21 Ryanair/Comisia (SAS II ; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piețele daneză și suedeză ale transportului aerian – Ajutor acordat de Danemarca și de Suedia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID-19 – Recapitalizarea SAS – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Afectare individuală – Afectare substanțială a poziției concurențiale – Admisibilitate – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Măsură destinată să remedieze o perturbare gravă a economiei unui stat membru – Respectarea cerințelor cadrului temporar
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 10 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:247 |
Cauza T-289/21 Bastion Holding și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin pentru întreprinderi în contextul pandemiei de COVID-19 în Țările de Jos – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:244 |
Cauza T-513/21 Bastion Holding și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Măsuri de sprijin pentru întreprinderi în contextul pandemiei de COVID-19 în Țările de Jos – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru măsuri de ajutor de stat – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:245 |
Cauza T-437/22 Vanhove/EUIPO – Aldi Einkauf (bistro Régent)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative bistro Régent – Marca națională verbală anterioară REGENT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 18 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) și articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Formă care diferă prin elemente care nu modifică caracterul distinctiv
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 10 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:246 |
Cauza T-313/20 Stadtwerke Leipzig/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioada de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:257 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-465/23 P) |
Cauza T-314/20 Stadtwerke Hameln Weserbergland/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:258 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-466/23 P) |
Cauza T-315/20 TEAG/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:259 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-467/23 P) |
Cauza T-316/20 Naturstrom/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:260 |
Cauza T-317/20 EnergieVerbund Dresden/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:261 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-468/23 P) |
Cauza T-318/20 eins energie in sachsen/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:262 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-469/23 P) |
Cauza T-319/20 GGEW/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de motivare – Noțiunea de «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Analiza puterii de piață – Influență decisivă – Erori vădite de apreciere – Obligația de diligență
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:263 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-470/23 P) |
Cauza T-320/20 Mainova/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa calității procesuale active – Lipsa participării active – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:264 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-484/23 P) |
Cauza T-322/20 Stadtwerke Frankfurt am Main/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața germană a energiei electrice – Decizie prin care o concentrare este declarată compatibilă cu piața internă – Acțiune în anulare – Lipsa interesului de a acționa – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:265 |
Cauza T-685/21 IR/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Reglementare comună privind asigurarea împotriva riscurilor de boală a funcționarilor – Articolul 72 din statut – Boală gravă – Aviz al consilierului medical – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:267 |
Cauza T-177/22 Chambers și alții/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Agenți contractuali – Rambursarea cheltuielilor – Cheltuieli de călătorie – Consecințele ieșirii Regatului Unit din Uniune – Loc de origine situat într‑o țară terță – Retragerea dreptului la beneficiul plății forfetare anuale a cheltuielilor de călătorie – Eroare de apreciere – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:256 |
Cauza T-267/22 Consulta/EUIPO – Karlinger (ACASA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală ACASA – Cauză de nulitate absolută – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (judecător unic) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:268 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-443/23 P) |
Cauza T-480/22 Panicongelados-Massas Congeladas/EUIPO – Seder (panidor)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative panidor – Marca națională verbală anterioară ANIDOR – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:266 |
Cauza T-656/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEUTZER HAFEN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:254 |
Cauza T-657/22 moderne Stadt/EUIPO (DEUTZER HAFEN KÖLN)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale DEUTZER HAFEN KÖLN – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:255 |
Cauza T-771/21 Bategu Gummitechnologie/Comisia
Răspundere extracontractuală – Concurență – Decizie de respingere a unei plângeri – Prejudiciu material – Realitatea și certitudinea prejudiciului – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 22 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:291 |
Cauza T-764/21 Atesos medical și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Dispozitive medicale – Directiva 93/42/CEE – Expirarea validității certificatelor eliberate pentru dispozitivele medicale în cadrul Acordului privind recunoașterea reciprocă de către organismele stabilite în Elveția – Modificarea înregistrării corespunzătoare organismului de evaluare a conformității dispozitivelor medicale care a eliberat certificatele în baza de date online a sistemului informatic NANDO – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate vădită
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 23 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:292 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-491/23 P) |
Cauza T-452/20 Meta Platforms Ireland/Comisia
Concurență – Piață de date – Procedură administrativă – Articolul 18 alineatul (3) și articolul 24 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Solicitare de informații – Cameră de date virtuală – Obligația de motivare – Securitate juridică – Dreptul la apărare – Caracterul necesar al informațiilor solicitate – Abuz de putere – Dreptul la respectarea vieții private – Proporționalitate – Principiul bunei administrări – Secret profesional
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:277 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-496/23 P) |
Cauza T-477/21 Glaxo Group/EUIPO – Cipla Europe (Forma unui inhalator)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unui inhalator – Cauză de nulitate absolută – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 51 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:280 |
Cauza T-556/21 Lyubetskaya/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:283 |
Cauza T-557/21 Omeliyanyuk/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:284 |
Cauza T-579/21 Gusachenka/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:285 |
Cauza T-580/21 Haidukevich/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:286 |
Cauza T-714/21 AL/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Articolul 2 alineatul (4) din anexa VII la statut – Persoană considerată copil aflat în întreținere – Condiții de acordare – Retragerea beneficiului alocației – Restituirea plăților nedatorate – Articolul 85 din statut
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:282 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-498/23 P) |
Cauza T-68/22 Granini France/EUIPO – Pichler (Joro)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Joro – Marca națională verbală anterioară JOKO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:287 |
Cauza T-509/22 Bimbo/EUIPO – Bottari Europe (BimboBIKE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BimboBIKE – Marca națională verbală anterioară BIMBO – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 mai 2023 ECLI:EU:T:2023:281 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-473/23 P) |
Iunie 2023
Cauza T-309/21 TC/Parlamentul
Drept instituțional – Norme referitoare la cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlament – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod necuvenit – Termen rezonabil – Sarcina probei – Dreptul de a fi ascultat – Protecția datelor cu caracter personal – Articolul 9 din Regulamentul (UE) 2018/1725 – Articolul 26 din statut
Limba de procedură: lituaniana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 7 iunie 2023
ECLI:EU:T:2023:315 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-529/23 P) |
|
Cauza T-143/22 OP/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Pensie de urmaș – Refuz al acordării – Soț supraviețuitor – Condiții de eligibilitate – Durata căsătoriei – Excepție de nelegalitate – Articolul 80 primul paragraf din statut – Articolul 2 din anexa VII la statut – Pensie de orfan – Refuz al acordării – Noțiunea de „copil aflat în întreținere” – Eroare de drept
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 7 iunie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:313 |
|
Cauza T-519/22 Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a hotărârilor sau de eliminare a înscrierilor – Revocarea unei decizii afectate de o eroare vădită imputabilă EUIPO – Articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa unei erori vădite de apreciere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 7 iunie 2023
ECLI:EU:T:2023:314 |
|
Cauza T-585/20 Polwax/Comisia
Concurență – Concentrări – Piața din amonte a gaciului – Piața din aval a cerii de parafină – Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața internă și cu Acordul privind SEE – Lipsa unui angajament privind furnizarea de gaci – Efecte verticale – Blocarea pieței factorilor de producție
Limba de procedură: polona
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 14 iunie 2023
ECLI:EU:T:2023:332 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-541/23 P) |
|
Cauza T-79/21 Ryanair și Airport Marketing Services/Comisia
Ajutoare de stat – Acorduri încheiate cu compania aeriană Ryanair și cu filiala sa Airport Marketing Services – Servicii de marketing – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Avantaj – Criteriul nevoii reale – Articolele 41 și 47 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul de acces la dosar – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 14 iunie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:334 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-535/23 P) |
|
Cauza T-376/21 Instituto Cervantes/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestarea de servicii de formare lingvistică pentru instituțiile, organismele și agențiile Uniunii – Clasarea unui ofertant în procedura în cascadă – Obligația de motivare – Elemente ale ofertei accesibile printr‑un hiperlink – Erori vădite de apreciere – Abuz de putere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 14 iunie 2023
ECLI:EU:T:2023:331 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-534/23 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-539/23 P) |
|
Cauza T-571/17 RENV UG/Comisia
Funcție publică – Agenți contractuali – Contract pe perioadă nedeterminată – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Incompetență profesională – Conduită în serviciu și atitudine profesională incompatibile cu interesul serviciului – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul la concediul pentru creșterea copilului – Articolul 42a din statut – Aplicarea în cazul funcționarilor și al agenților Uniunii a cerințelor minime prevăzute de Directivele 2010/18/UE și 2002/14/CE – Articolele 27, 30 și 33 din Carta drepturilor fundamentale – Dreptul lucrătorilor la informare și la consultare – Articolul 24b din statut – Eroare vădită de apreciere – Protecție în cazul concedierii nejustificate – Contestare cu titlu incident a unor acte definitive – Inadmisibilitate – Principiul proporționalității – Abuz de putere – Răspundere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 21 iunie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:351 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-546/23 P) |
|
Cauza T-326/21 Guangdong Haomei New Materials și Guangdong King Metal Light Alloy Technology/Comisia
Dumping – Import de extrudate din aluminiu originare din China – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/546 – Instituire a unei taxe antidumping definitive – Articolul 1 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Definiția produsului în cauză – Determinarea valorii normale – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Raport prin care se constată existența unor distorsiuni semnificative în țara exportatoare – Sarcina probei – Recurs la o țară reprezentativă – Articolul 3 alineatele (1), (2), (3), (5) și (6) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Prejudiciu – Factori și indici economici care afectează situația industriei din Uniune – Dreptul la apărare – Principiul bunei administrări
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 21 iunie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:347 |
|
Cauza T-748/21 Hangzhou Dingsheng Industrial Group și alții/Comisia
Dumping – Extindere a taxei antidumping definitive instituite asupra importurilor de anumite folii de aluminiu originare din China la importurile de anumite folii din aluminiu expediate din Thailanda – Examinare anticircumvenție – Circumvenție – Articolul 13 din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Elemente de probă suficiente – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 iunie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:346 |
|
Cauza T-628/22 Repasi/Comisia
Acțiune în anulare – Mediu – Regulamentul delegat (UE) 2022/1214 – Taxonomie – Activități economice legate de gazele fosile și de energia nucleară – Includerea în activitățile economice durabile – Membru al Parlamentului – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
Limba de procedură: germana
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 21 iunie 2023
ECLI:EU:T:2023:353 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-552/23 P) |
|
Cauza T-752/20 IMG/Comisia
Răspundere extracontractuală – Investigații ale OLAF – Scurgeri de informații în presă – Prejudiciu material și moral – Legătură de cauzalitate – Imputabilitatea scurgerilor de informații – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Confidențialitatea avizelor juridice
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 28 iunie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:366 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-559/23 P) |
|
Cauza T-145/22 CEDC International/EUIPO – Underberg (Forma unui fir de iarbă într-o sticlă)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene tridimensionale – Forma unui fir de iarbă într‑o sticlă – Mărci naționale anterioare – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Noțiunea de „agent” sau de „reprezentant” – Cerința unui acord contractual direct
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 28 iunie 2023
ECLI:EU:T:2023:365 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-553/23 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-115/23 R Debreceni Egyetem/Consiliul
Măsuri provizorii – Măsuri de protecție a bugetului Uniunii împotriva încălcărilor principiilor statului de drept în Ungaria – Interdicție pentru Comisie de a contracta angajamente juridice cu o fiducie (un trust) de interes public sau cu o entitate deținută de o asemenea fiducie – Articolul 2 alineatul (2) din Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/2506 – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:297 |
Cauza T-433/22 Spreewood Distillers/EUIPO – Radgonske gorice (STORK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STORK – Marca națională verbală anterioară GOLDEN STORK – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:341 |
Cauza T-650/20 KD/EUIPO
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul EUIPO – Contract pe durată determinată – Neprelungire – Autoritate competentă – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere – Prejudiciu moral
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:305 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-528/23 P) |
Cauza T-141/21 Shakutin/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:303 |
Cauza T-581/21 Skryba/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și interdicția de intrare sau de tranzit pe teritoriul Uniunii – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Caracterul colectiv al unei sancțiuni – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:321 |
Cauza T-582/21 Rubnikovich/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și interdicția de intrare sau de tranzit pe teritoriul Uniunii – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Caracterul colectiv al unei sancțiuni – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:322 |
Cauza T-583/21 Bakhanovich/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice, precum și interdicția de intrare sau de tranzit pe teritoriul Uniunii – Înscrierea numelui reclamantului în liste – Caracterul colectiv al unei sancțiuni – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:323 |
Cauza T-735/21 Aprile și Commerciale Italiana/EUIPO – DC Comics (Reprezentare stilizată a unui liliac în interiorul unei rame ovale )
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene care reprezintă un liliac în interiorul unei rame ovale – Cauze de nulitate absolută – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Limitarea produselor vizate de cererea de declarare a nulității – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:304 |
Cauza T-33/22 Vallegre/EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale PORTO INSÍGNIA – Marca Uniunii Europene verbală anterioară INSIGNIA – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:316 |
Cauza T-47/22 DDR Kultur/EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative THE PLANET – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PLANÈTE + – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:311 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-500/23 P) |
Cauza T-63/22 Brooks England/EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative BROOKS ENGLAND – Marca Uniunii Europene verbală anterioară BROOKS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 43 alineatul (2) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:312 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-504/23 P) |
Cauzele conexate T-218/22 și T-219/22 Roxtec și Wallmax/EUIPO – Wallmax și Roxtec (Reprezentare a unui pătrat albastru conținând opt cercuri negre concentrice)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă reprezentând un pătrat albastru care conține opt cercuri negre concentrice – Cauză de nulitate absolută – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:317 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-495/23 P) |
Cauza T-227/22 Cylus Cyber Security/EUIPO – Cylance (CYLUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CYLUS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară CYLANCE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:306 |
Cauza T-239/22 Cherusci/EUIPO – LexDellmeier (RIALTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală RIALTO – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Inexistența unor motive întemeiate pentru neutilizare – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:319 |
Cauza T-322/22 UNSA Énergie/Comisia
Ajutoare de stat – Tarife reglementate de vânzare a energiei electrice în Franța – Majorarea plafonului pentru accesul regulat la energia nucleară istorică – Respingerea unei plângeri – Articolul 1 litera (h) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Organizație sindicală – Noțiunea de «persoană interesată»
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:307 |
Cauza T-339/22 Chocolates Lacasa Internacional/EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă Conguitos – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Conguitos – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Cauză de nulitate relativă – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul 2017/1001] – Articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:308 |
Cauza T-368/22 Cassa Centrale/EUIPO – Bankia (BANQUÌ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BANQUÌ – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Bankia – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Caracter distinctiv al mărcii anterioare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:309 |
Cauza T-419/22 Medex/EUIPO – Stein (medex)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurative medex – Utilizare efectivă a mărcii – Articolul 18 și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Clasificarea produselor pentru care s‑a făcut dovada utilizării efective
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:318 |
Cauza T-541/22 Sanity Group/EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Sanity Group – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară SANYTOL – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:310 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-533/23 P) |
Cauza T-543/22 Laboratorios Ern/EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BIOPLAN – Marca națională verbală anterioară BIOPLAK – Motiv relativ de refuz – Lipsa similitudinii produselor – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:320 |
Cauza T-568/22 XNT/EUIPO – Exane (EXANE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală EXANE – Numele de societate anterior EXANTE – Numele de domeniu «exante.eu» – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 8 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:325 |
Cauza T-179/23 R FFPE section Conseil/Consiliul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Organizații sindicale sau profesionale (OSP) – Acord încheiat între Consiliu și OSP ale Secretariatului General al Consiliului – Procedură de verificare a criteriilor pentru recunoașterea și reprezentativitatea OSP – Suspendarea drepturilor care decurg din acord ale unei OSP care nu atinge pragul de reprezentativitate – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:328 |
Cauza T-200/20 Stone Brewing/EUIPO – Molson Coors Brewing Company (UK) (STONE BREWING)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale STONE BREWING – Marca Uniunii Europene verbală anterioară STONES – Motiv relativ de refuz – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 14 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:330 |
Cauza T-201/21 Covington & Burling și Van Vooren/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Comitetul permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale – Poziții individuale ale statelor membre – Refuzul accesului – Articolul 4 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1049/2001 – Excepție privind protecția procesului decizional – Comitologie – Regulamentul (CE) nr. 1925/2006
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 14 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:333 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-540/23 P) |
Cauza T-446/22 Corver/EUIPO (CHR ME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CHR ME – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 14 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:329 |
Cauza T-327/22 PS/SEAE
Funcție publică – Agenți contractuali – Modificarea locului de repartizare – Act adițional la contractul de muncă – Act pur confirmativ – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a noua) din 19 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:354 |
Cauza T-771/22 NO/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Sectorul judiciar irlandez – Plata onorariilor fostului solicitor al unui client de către noul solicitor al acestui client – Respingerea unei plângeri – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Resurse de stat – Inadmisibilitate vădită parțială – Acțiune în parte vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 20 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:356 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-522/23 P) |
Cauza T-131/21 Região Autónoma da Madeira/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Portugalia – Zona Franca da Madeira – Decizie prin care se constată neconformitatea schemei cu Deciziile C(2007) 3037 final și C(2013) 4043 final, prin care se declară această schemă incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite în temeiul acesteia – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Noțiunea de „ajutor de stat” – Ajutor existent în sensul articolului 1 litera (b) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2015/1589 – Recuperare – Încredere legitimă – Securitate juridică – Principiul bunei administrări – Imposibilitate absolută de executare – Prescripție – Articolul 17 din Regulamentul 2015/1589
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 21 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:348 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-547/23 P) |
Cauze conexate T-197/22 și T-198/22 Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories/EUIPO – Arbora & Ausonia (InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcilor Uniunii Europene figurative InterMed Pharmaceutical Laboratories eva intima – Mărcile Uniunii Europene și națională verbale anterioare EVAX – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 21 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:345 |
Cauza T-347/22 Rauch Furnace Technology/EUIPO – Musto et Bureau (Creuzet)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar reprezentând un creuzet – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Lipsa caracterului individual – Lipsa unei impresii globale diferite – Divulgarea desenului sau a modelului industrial anterior – Articolul 6, articolul 7 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Probe depuse în altă limbă decât limba de procedură – Articolul 29 alineatele (1) și (5) și articolul 81 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 – Situație de fapt invocată sau probe depuse pentru prima dată la camera de recurs – Articolul 63 din Regulamentul nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 21 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:344 |
Cauza T-438/22 International British Education XXI/EUIPO – Saint George´s School (IBE ST. GEORGE'S)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative IBE ST. GEORGE’S – Marca națională figurativă anterioară ST. GEORGE’S SCHOOL – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:349 |
Cauza T-514/22 Vitromed/EUIPO – Vitromed Healthcare (VITROMED Germany)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VITROMED Germany – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare VITROMED – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 21 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:350 |
Cauza T-537/22 Delta Sport Handelskontor/EUIPO – Lego (Elemente de construcție care fac parte dintr-un joc de construcție)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un bloc de construcție dintr‑un set joc de construcție – Cale de atac incidentă – Cerere de reformare – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 21 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:357 |
Cauza T-207/21 Polynt/ECHA
REACH – Evaluarea substanțelor – Hexahidro-4-metilftalic anhidridă – Decizia ECHA de invitare pentru a se efectua unul sau mai multe teste suplimentare – Articolul 40 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 – Cale de atac în fața Camerei de recurs – Eroare de drept
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:361 |
Cauza T-239/21 Dana Astra/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 28 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:364 |
Cauza T-452/22 Hofmeir Magnetics/EUIPO – Healthfactories (Hofmag)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Hofmag – Marca verbală anterioară neînregistrată HOFMAG – Motiv relativ de refuz – Lipsa utilizării în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 28 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:362 |
Cauza T-495/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală OMEGOR – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OMACOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 28 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:359 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-520/23 P) |
Cauza T-496/22 UGA Nutraceuticals/EUIPO – BASF (OMEGOR VITALITY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale OMEGOR VITALITY – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară OMACOR – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 28 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:360 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-521/23 P) |
Cauza T-645/22 C. & S./EUIPO – Scuderia AlphaTauri (CS jeans your best fashion partner)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă CS jeans your best fashion partner – Lipsa utilizării serioase a mărcii – Natura utilizării – Lipsa utilizării pentru produsele pentru care marca este înregistrată – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:363 |
Cauza T-318/21 KF/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Comisia pentru invaliditate – Refuz de recunoaștere a invalidității – Respingerea unei căi de atac administrative – Litispendență – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 29 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:370 |
Cauza T-719/22 Puma/EUIPO – Herno (HERZO)
Acțiune în anulare – Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale HERZO – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară HERNO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 29 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:369 |
Cauza T-666/20 Thunus și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Adaptare anuală a salariilor – Excepție de nelegalitate – Autoritate de lucru judecat – Securitate juridică – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligație de motivare – Proporționalitate – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 30 iunie 2023 ECLI:EU:T:2023:384 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-561/23 P) |
Iulie 2023
Cauza T-115/20 Puigdemont i Casamajó și Comín i Oliveres/Parlamentul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Refuz al președintelui Parlamentului de a da curs unei cereri de apărare a privilegiilor și imunităților – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 5 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:372 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-573/23 P) |
|
Cauza T-126/21 Nevinnomysskiy Azot și NAK „Azot”/Comisia
Dumping – Importuri de nitrat de amoniu originar din Rusia – Taxe antidumping definitive – Cerere de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor – Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Articolul 5 alineatele (3) și (9) din Regulamentul 2016/1036 – Termen legal – Caracterul suficient al elementelor de probă – Procedură de deficiență – Informații depuse în afara termenului legal
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 5 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:376 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-568/23 P) (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-554/23 P) |
|
Cauza T-223/21 SE/Comisia
Funcție publică – Agenți temporari – Recrutare – Contract de muncă – Articolul 2 litera (b) din RAA – Respingerea candidaturii – Promovare – Modificare a încadrării – Contract nou – Expirarea contractului – Articolul 8 al doilea paragraf și articolul 10 alineatul (3) din RAA – Eroare de drept – Egalitate de tratament – Acțiune în anulare – Admisibilitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 5 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:375 |
|
Cauza T-272/21 Puigdemont i Casamajó și alții/Parlamentul
Drept instituțional – Membru al Parlamentului – Privilegii și imunități – Decizie de ridicare a imunității parlamentare – Articolul 9 din Protocolul nr. 7 privind privilegiile și imunitățile Uniunii – Competența autorității care a emis cererea de ridicare a imunității – Securitate juridică – Eroare vădită de apreciere – Întinderea controlului Parlamentului – Procedură de examinare a cererii de ridicare a imunității – Dreptul la apărare – Imparțialitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 5 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:373 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-572/23 P) |
|
Cauza T-8/21 IFIC Holding/Comisia
Politica comercială – Protecția împotriva efectelor aplicării extrateritoriale a unei legislații adoptate de către o țară terță – Măsuri restrictive luate de Statele Unite împotriva Iranului – Sancțiuni secundare care împiedică persoanele fizice sau juridice din Uniune să aibă relații comerciale cu întreprinderile vizate de măsurile respective – Interdicția de a se conforma unei asemenea legislații – Articolul 5 al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2271/96 – Decizia Comisiei de autorizare a unei persoane juridice din Uniune să se conformeze legislației respective – Obligația de motivare – Efectul retroactiv al autorizației – Luare în considerare a intereselor întreprinderii vizate de măsurile restrictive din țara terță – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea extinsă) din 12 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:387 |
|
Cauza T-377/21 Eurecna/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport final al investigației OLAF privind executarea unui contract de servicii finanțat de FED – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:398 |
|
Cauza T-34/22 Cunsorziu di i Salamaghji Corsi - Consortium des Charcutiers Corses și alții/Comisia
Indicație geografică protejată – Denumire de origine protejată – Cereri privind indicațiile geografice protejate «Jambon sec de l’Île de Beauté», «Lonzo de l’Île de Beauté» și «Coppa de l’Île de Beauté» – Denumirile de origine protejată anterioare «Jambon sec de Corse – Prisuttu», «Lonzo de Corse – Lonzu» și «Coppa de Corse – Coppa di Corsica» – Eligibilitatea denumirilor – Evocare – Articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 13 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 – Întinderea controlului Comisiei asupra cererilor de înregistrare – Articolul 50 alineatul 1 și articolul 52 alineatul 1 din Regulamentul nr. 1151/2012 – Eroare de apreciere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 12 iulie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:386 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-579/23 P) |
|
Cauza T-776/20 Stockdale/Consiliul și alții
Acțiune în anulare și în despăgubire – Agent contractual internațional pe lângă Reprezentantul Special al Uniunii Europene în Bosnia și Herțegovina – Politica externă și de securitate comună – Rezilierea contractului de muncă în urma retragerii Regatului Unit din Uniune – Competența instanței Uniunii – Natura contractuală a litigiului – Lipsa unei clauze compromisorii și a unei clauze atributive de competență – Articolele 263, 268, 272 și 274 TFUE – Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 – Admisibilitate – Identificarea pârâților – Noțiunea de «organ, oficiu sau agenție a Uniunii» – Necompetență și inadmisibilitate parțiale
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 26 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:422 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-728/23 P) |
|
Cauza T-269/21 Arctic Paper Grycksbo/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Sistem de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Măsuri naționale de executare – Alocare tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Decizia de a exclude o instalație care utilizează exclusiv biomasă – Obligația de diligență – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Încredere legitimă – Excepție de nelegalitate – Punctul 1 din anexa I la Directiva 2003/87
Limba de procedură: suedeza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:429 |
|
Cauza T-222/22 Engineering - Ingegneria Informatica/Comisia și REA
Clauză compromisorie – Programul-cadru pentru cercetare și inovare «Orizont 2020» (2014-2020) – Proiectul «aDvanced sOcial enGineering And vulNerability Assessment Framework (Dogana)» – Acord de grant – Acțiune în anulare – Raport final de audit – Notă de debit – Acte care nu pot fi supuse unei căi de atac – Acte care se înscriu într-un cadru pur contractual de care sunt indisociabile – Inadmisibilitate – Identificarea pârâtului – Necompetență – Costuri cu personalul – Prime calculate în funcție de obiective comerciale – Neeligibilitate – Încredere legitimă
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 iulie 2023
ECLI:EU:T:2023:437 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-639/20 TIB Chemicals/Comisia
Mediu și protecția sănătății umane – Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 – Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor – Regulamentul delegat (UE) 2020/1182 – Clasificarea dilauratului de dioctilstaniu; [1] derivați de stanan, dioctil-, bis(cocoasiloxi) [2] – Referințe încrucișate – Sarcina probei – Eroare vădită de apreciere – Evaluare de impact
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 5 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:374 |
Cauze T-649/20, T-721/20 și T-767/20 Întreprinderea comună pentru o aviație curată/NG
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare și de inovare (FP7) – Acorduri de grant – Lipsa documentelor justificative și neconformitatea cu prevederile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate – Rambursarea sumelor plătite în avans – Competența Tribunalului – Admisibilitate – Costuri eligibile – Sarcina probei – Dobânzi de întârziere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 5 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:379 |
Cauza T-770/21 OC/SEAE
Funcție publică – Funcționari – Personalul SEAE – Hărțuire morală – Articolul 12a din statut – Cerere de asistență – Respingere a cererii – Articolul 24 din statut – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Noțiunea de «hărțuire morală» – Eroare vădită de apreciere – Obligația de solicitudine
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 5 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:378 |
Cauza T-10/22 Wajos/EUIPO (Forma unui recipient)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale a Uniunii Europene – Forma unui recipient – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Autoritate de lucru judecat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 5 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:377 |
Cauza T-358/20 Net Technologies Finland/REA
Clauză compromisorie – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Cheltuieli cu personalul – Rambursarea sumelor plătite – Eligibilitatea costurilor cu consultanții interni – Sarcina probei
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:388 |
Cauza T-379/21 Vendrame/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Raport final al anchetei OLAF privind executarea unui contract de servicii finanțat de FED – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția procesului decizional – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Prezumție generală – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:399 |
Cauza T-491/21 Ungaria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Ungaria – Excluderea dublei finanțări – Articolul 30 din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Articolul 28 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 809/2014 – Ajutor pentru împădurire – Articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 1305/2013 – Ajutor pentru ecologizare – Articolul 43 din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Cumul de ajutoare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:389 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-587/23 P) |
Cauza T-694/21 aTmos Industrielle Lüftungstechnik/EUIPO – aTmos Industrielle Lüftungstechnik (aTmos)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală aTmos – Denumirile comerciale naționale anterioare aTmos Industrielle Lüftungstechnik GmbH și aTmos – Cauză de nulitate relativă – Articolul 53 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 60 alineatul (1) litera (c) și articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:395 |
Cauza T-27/22 Innovaciones Cosmético Farmacéuticas/EUIPO – Benito Oliver (th pharma)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TH PHARMA – Marca națională figurativă anterioară TH – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizarea efectivă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:390 |
Cauza T-261/22 mBank/EUIPO – European Merchant Bank (EMBANK European Merchant Bank)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă EMBANK European Merchant Bank – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară mBank – Marca națională verbală anterioară mBank – Cauză de nulitate relativă – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001 – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Document prezentat pentru prima dată în fața camerei de recurs
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:396 |
Cauza T-325/22 Nurel/EUIPO – FKuR Property (Terylene)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Terylene – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TERRALENE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Dovada utilizării efective
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:397 |
Cauza T-487/22 Multiópticas/EUIPO – Nike Innovate (Reprezentarea a două forme geometrice de culoare neagră)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene figurative care reprezintă două forme geometrice de culoare neagră – Mărcile Uniunii Europene și națională figurative anterioare mó – Motiv relativ de refuz – Lipsa unei atingeri aduse renumelui – Lipsa similitudinii semnelor – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:391 |
Cauza T-585/22 Trus/EUIPO – Unilab (ARTRESAN)
Marca Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene verbală ARTRESAN – Utilizare serioasă a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:392 |
Cauza T-662/22 Tavitova/EUIPO – Cordier (AURUS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative AURUS – Înregistrarea internațională a mărcii verbale anterioare AUDUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:393 |
Cauza T-772/22 Fibrecycle/EUIPO (BACK-2-NATURE)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală BACK-2-NATURE – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 12 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:394 |
Cauza T-126/23 R VC/EU-OSHA
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Excludere din procedurile de achiziții și de subvenții finanțate din bugetul general al Uniunii și din FED pentru o durată de doi ani – Publicarea unor informații care au legătură cu această excludere – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Fumus boni iuris – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 14 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:405 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-456/23 P(R)) |
Cauza T-743/22 RII Mazepin/Consiliul
Măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:406 |
Cauza T-226/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:409 |
Cauza T-227/23 R Mylan Ireland/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:408 |
Cauza T-228/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 19 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:407 |
Cauza T-276/23 R Baldan/Comisia
Măsuri provizorii – Respingere a acțiunii principale – Nepronunțare asupra fondului
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 20 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:410 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-545/23 P(R)) |
Cauza T-222/23 R Arysta Lifescience / EFSA
Procedură de măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la procedura de reînnoire a aprobării unei substanțe active – Documente care emană de la un terț – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Noțiunea de «informații care se referă la emisii în mediu» – Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Fumus boni iuris – Urgență – Evaluare comparativă a intereselor
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:417 |
Cauza T-256/23 R Mylan Ireland/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:421 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-604/23 P(R)) |
Cauza T-257/23 R Neuraxpharm Pharmaceuticals/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:419 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-607/23 P(R)) |
Cauza T-258/23 R Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:418 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-608/23 P(R)) |
Cauza T-278/23 R Zentiva și Zentiva Pharma/Comisia
Măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Cerere de emitere a unei somații – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 24 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:420 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-609/23 P(R)) |
Cauza T-424/22 D'Agostino și Dafin/BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Repartizarea competențelor între organele BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 25 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:443 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-566/23 P) |
Cauza T-90/23 D’Agostino/BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Repartizarea competențelor între organele BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 25 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:445 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-571/23 P) |
Cauza T-131/23 Nardi/BCE
Acțiune în despăgubire – Politica economică și monetară – Declarație a președintei BCE în cadrul unei conferințe de presă – Repartizarea competențelor între organele BCE – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 25 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:444 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-574/23 P) |
Cauza T-215/21 SMA Mineral/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Schemă de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Alocare tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Instalație care utilizează un produs intermediar care este inclus într‑un produs de referință – Respingerea datelor privind alocarea de certificate cu titlu gratuit referitor la această instalație – Erori vădite de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:427 |
Cauza T-244/21 Luossavaara-Kiirunavaara/Comisia
Mediu – Directiva 2003/87/CE – Schemă de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Alocare tranzitorie cu titlu gratuit a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră – Instalații ce produc un produs care nu este vizat de o referință pentru produse – Lipsă de substituibilitate directă între produse – Respingere a datelor referitoare la alocarea cu titlu gratuit a certificatelor privind aceste instalații – Obligația de motivare – Erori vădite de apreciere – Egalitate de tratament – Obligația de diligență – Obligații și angajamente internaționale ale Uniunii – Excepție de nelegalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:428 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-621/23 P) |
Cauzele conexate T-562/21 și T-590/21 Worldwide Brands și Guangdong Camel Apparel/EUIPO – Guangdong Camel Apparel și Worldwide Brands (CAMEL CROWN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale CAMEL CROWN – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare camel active – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:440 |
Cauza T-591/21 Apart/EUIPO – S. Tous (Reprezentarea conturului unui urs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă conturul unui urs – Cauză de nulitate absolută – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:433 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-597/23 P) |
Cauza T-601/21 DEP Pharmadom/EUIPO – Wellstat Therapeutics (WELLMONDE)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:453 |
Cauza T-638/21 Apart/EUIPO – S. Tous (Reprezentarea conturului unui urs)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marcă a Uniunii Europene figurativă care reprezintă conturul unui urs – Decădere parțială – Utilizare efectivă a mărcii – Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001]” – Dovada utilizării efective
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:434 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-598/23 P) |
Cauza T-662/21 Troy Chemical Company/Comisia
Acces la documente Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 Documente aferente adoptării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/348 Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare Excepție referitoare la protecția avizelor juridice Interes public superior
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:442 |
Cauza T-745/21 Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien/EUIPO – Cantina San Donaci (Passo Lungo)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Passo Lungo – Marca națională verbală anterioară Doppio Passo – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:435 |
Cauza T-67/22 Guma Holdings/EUIPO – XTB (XTRADE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca figurativă XTRADE – Cauză de nulitate relativă – Articolul 8 alineatul (4) și articolul 53 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (4) și articolul 60 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Elemente de probă prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:436 |
Cauza T-109/22 Schneider/EUIPO – Frutaria Innovation (frutania)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative frutania – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Frutaria – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:423 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-614/23 P) |
Cauza T-243/22 Pshonka/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:424 |
Cauza T-244/22 Pshonka/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:425 |
Cauza T-273/22 Engineering - Ingegneria Informatica/Comisia
Clauză compromisorie – Programul‑cadru pentru cercetare și inovare „Orizont 2020” (2014-2020) – Proiectul «Detecting and ANalysing TErrorist‑related online contents and financing activities – DANTE» – Acord de subvenționare – Acțiune în anulare – Raport final de audit – Notă de debit – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Acte care se înscriu într‑un cadru pur contractual de care sunt indisociabile – Inadmisibilitate – Costuri cu personalul – Prime calculate în funcție de obiective comerciale – Ineligibilitate – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:438 |
Cauza T-315/22 Yayla Türk/EUIPO – Marmara Import-Export (Sütat)
Marca Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală Sütat – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:432 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-611/23 P) |
Cauza T-434/22 Topas/EUIPO – Tarczyński (VEGE STORY)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale VEGE STORY – Marca Uniunii Europene verbală anterioară végé’ – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:426 |
Cauza T-439/22 Rada Perfumery/EUIPO – Prada (RADA PERFUMES)
Marca Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RADA PERFUMES – Mărci ale Uniunii Europene figurative anterioare PRADA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară PRADA MILANO DAL 1913 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:441 |
Cauza T-663/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (RADIO MOOD In-store Radio, made easy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative RADIO MOOD In‑store Radio, made easy – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MOOD:MIX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:430 |
Cauza T-664/22 Mood Media Netherlands/EUIPO – Tailoradio (VIDEO MOOD Digital Signage, made easy)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative VIDEO MOOD Digital Signage, made easy – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară MOOD:MIX – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:431 |
Cauza T-22/23 Markt-Pilot/EUIPO (MARKT-PILOT)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale MARKT‑PILOT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:439 |
Cauza T-286/23 R OT/Consiliul
Procedură de măsuri provizorii – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile Rusiei care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 26 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:446 |
Cauza T-786/22 Frajese/Comisia
Acțiune în anulare – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Spikevax – Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Comirnaty – Vaccin împotriva COVID-19 – Lipsa interesului de a exercita acțiunea – Lipsa afectării directe – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 27 iulie 2023 ECLI:EU:T:2023:457 (Recurs: Cauză în faţa Curţii C-586/23 P) |
August 2023
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-338/23 R Next Media Project/EFCA
Procedură de măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice de servicii – Servicii de comunicare și de organizare de evenimente – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa fumus boni iuris
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 9 august 2023 ECLI:EU:T:2023:467 |
Cauza T-675/22 Flynn/BCE
Acțiune în anulare – Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente privind o corespondență între BCE și o bancă centrală – Refuzul accesului – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență – Act individual – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 11 august 2023 ECLI:EU:T:2023:477 |
Cauza T-609/22 Nienaber/EUIPO – St. Hippolyt Mühle Ebert (BoneKare)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală BoneKare – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 52 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 7 alineatul (1) litera (c) și articolul 59 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Examinarea din oficiu a situației de fapt – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 23 august 2023 ECLI:EU:T:2023:478 |
Cauza T-610/22 Nienaber/EUIPO (BoneKare)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BoneKare – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 23 august 2023 ECLI:EU:T:2023:480 |
Cauza T-13/23 Balaban/EUIPO – Shenzhen Stahlwerk Welding Technology (STAHLWERK)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală STAHLWERK – Cauză de nulitate absolută – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001]”] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 23 august 2023 ECLI:EU:T:2023:479 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-651/23 P) |
Cauza T-633/22 LD/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Articolul 42c din statut – Trimitere în concediu în interesul serviciului – Retragere a drepturilor și privilegiilor – Calificare drept reclamație – Articolul 90 din statut – Introducerea unei a doua reclamații – Termen de introducere a căii de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 29 august 2023 ECLI:EU:T:2023:488 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-659/23 P) |
Septembrie 2023
Cauza T-748/20 Comisia/CEVA și alții
Clauză compromisorie – Program special de cercetare și dezvoltare în domeniul «Calitatea vieții și gestionarea resurselor vii» – Contract de grant – Raportul de anchetă al OLAF prin care au fost constatate nereguli financiare – Restituirea sumelor plătite – Drept aplicabil – Prescripție – Incidența raportului OLAF
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:521 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-686/23 P) |
|
Cauza T-171/22 OR și OS/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Pensie pentru limită de vârstă – Drepturi de pensie dobândite anterior intrării în serviciul Uniunii – Transfer în sistemul Uniunii – Perioadă de serviciu mai mică de 10 ani – Deces – Refuzul de a restitui capitalul reprezentând drepturile de pensie naționale transferate și drepturile de pensie dobândite în SPIUE – Articolul 11 alineatul (1) și articolul 12 alineatul (1) litera (b) din anexa VIII la statut – Îmbogățire fără justă cauză
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:520 |
|
Cauza T-578/22 AEPD/Parlamentul și Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Prelucrarea datelor cu caracter personal de către Europol – Regulamentul (UE) 2016/794 – Prerogative instituționale ale AEPD – Calitate procesuală activă – Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit inadmisibilă
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 6 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:522 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-698/23 P) |
|
Cauza T-65/18 RENV Venezuela/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Interdicție de a vinde, furniza, transfera sau exporta anumite bunuri și servicii – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Inexactitate materială a faptelor – Eroare vădită de apreciere – Drept internațional public
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Marea Cameră) din 13 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:529 |
|
Cauza T-525/20 ITD și Danske Fragtmænd/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul poștal și transportul rutier de mărfuri – Plângere formulată de un concurent – Aport de capital adus de o întreprindere publică filialei sale – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei preliminare de examinare – Societate‑mamă a grupului controlată în comun de două state membre – Aprobarea aportului de capital de către societatea‑mamă a grupului – Imputabilitate în sarcina statului
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 13 septembrie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:542 |
|
Cauza T-131/16 RENV Belgia/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Atingere adusă concurenței – Recuperare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:561 |
|
Cauzele T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 și T-832/16 Magnetrol International și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:565 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-758/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-757/23 P) |
|
Cauza T-706/22 Nicoventures Trading și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Sănătate publică – Retragerea anumitor exceptări care vizează produsele din tutun încălzit – Afectare directă – Lipsa afectării individuale – Inadmisibilitate
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 20 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:579 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-731/23 P) |
|
Cauze T-12/15, T-158/15 și T-258/15 Banco Santander și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutor este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 septembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:583 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-777/23 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-393/23 R Teva/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Medicamente de uz uman – Autorizație de introducere pe piață – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 1 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:489 |
Cauza T-212/20 Gaz-System/ACER
Acțiune în anulare – Energie – Regulamentul (UE) 2017/459 – Mecanisme de alocare a capacității în sistemele de transport al gazelor – Alegerea platformelor de rezervare a capacității de transport al gazelor – Decizie a ACER în lipsa unui acord între autoritățile naționale de reglementare – Procedura de alegere de către ACER – Condiții de reluare a procedurii de către ACER după retrimiterea de către camera de recurs – Întinderea și intensitatea controlului de legalitate exercitat de camera de recurs cu privire la deciziile ACER – Acțiune vădit fondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:525 |
Cauza T-200/21 JS/AEPD
Drept instituțional – Protecția datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Respingerea plângerii adresate AEPD cu privire la stocarea și prelucrarea datelor cu caracter personal de către SRB – Respingerea cererii de reexaminare – Dreptul la ștergerea datelor – Dreptul de opoziție – Dreptul la restricționarea prelucrării – Articolul 26 din statut – Principiul bunei administrări
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:493 |
Cauza T-600/21 WS și alții/Frontex
Răspundere extracontractuală – Regulamentul (UE) 2016/1624 – Directiva 2013/32/UE – Directiva 2008/115/CE – Obligații care revin în sarcina Frontex în materie de protecție a drepturilor fundamentale – Lipsa unui abuz de procedură – Admisibilitate – Legătură de cauzalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:492 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-679/23 P) |
Cauza T-643/21 Foodwatch/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document pregătitor al unei ședințe a FCR – CETA între Canada, pe de o parte, și Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte – Refuz parțial al accesului – Excepție referitoare la protecția interesului public în materie de relații internaționale – Obligația de motivare – Obligație de a efectua o examinare concretă și individuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:519 |
Cauza T-774/21 DPG Deutsche Pfandsystem/EUIPO – Užstato sistemos administratorius (Reprezentarea unei sticle cu o săgeată)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii figurative a Uniunii Europene reprezentând o sticlă cu o săgeată – Marcă figurativă anterioară a Uniunii Europene reprezentând o doză, o sticlă și o săgeată – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Lipsa utilizării efective a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:518 |
Cauza T-786/21 Team Beverage/EUIPO (TEAM BUSINESS IT DATEN - PROZESSE - SYSTEME)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TEAM BUSINESS IT DATEN – PROZESSE – SYSTEME) – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:507 |
Cauza T-45/22 Weider Germany/EUIPO – Den i Nosht (YIPPIE!)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală YIPPIE! – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Yuppie – Cauză de nulitate relativă – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenite articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 60 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 [devenit articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:513 |
Cauza T-107/22 Adega Ponte da Boga/EUIPO – Viñedos y Bodegas Dominio de Tares (P3 DOMINIO DE TARES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene figurativă P3 DOMINIO DE TARES – Marca națională figurativă anterioară P PONTE DA BOGA – Cauză de nulitate relativă – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:494 |
Cauza T-108/22 Sopra Steria Benelux și Unisys Belgium/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de configurare, de dezvoltare, de mentenanță și de asistență a platformelor informatice pentru Direcția generală «Impozitare și Uniune Vamală» – Decizie adoptată ca urmare a anulării de către Tribunal a unei decizii anterioare – Respingerea ofertei unui ofertant și atribuirea contractului ofertantului a cărui ofertă fusese reținută inițial – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Articolul 266 TFUE – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:495 |
Cauza T-252/22 Timchenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor în cauză – Obligația de motivare – Articolul 2 alineatul (1) literele (a) și (d) din Decizia 2014/145/PESC – Eroare de apreciere – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:496 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-702/23 P) |
Cauza T-270/22 Pumpyanskiy/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor vizate – Eroare de apreciere – Noțiunea de om «de afaceri important» – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:490 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-696/23 P) |
Cauza T-272/22 Pumpyanskaya/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor vizate – Eroare de apreciere – Noțiunea de «asociere» – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:491 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-695/23 P) |
Cauza T-276/22 Groz-Beckert/EUIPO (Poziția culorilor alb, roșu și verde închis pe un ambalaj în formă dreptunghiulară)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în aplicarea culorilor alb, roșu și verde închis pe un ambalaj dreptunghiular – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:497 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-691/23 P) |
Cauza T-277/22 Groz-Beckert/EUIPO (Poziția culorilor roșu și alb pe un ambalaj în formă dreptunghiulară)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci a Uniunii Europene constând în aplicarea culorilor roșu și alb pe un ambalaj dreptunghiular – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Examinare din oficiu a faptelor – Articolul 95 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:498 |
Cauza T-291/22 Pumpyanskiy/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:499 |
Cauza T-312/22 QC și alții/EUIPO – Wyrębski (RED BRAND CHICKEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene tridimensională RED BRAND CHICKEN – Forma unei cutii dreptunghiulare alb cu roșu – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:514 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-688/23 P) |
Cauza T-316/22 QC și alții/EUIPO – Wyrębski (BLUE BRAND CHICKEN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene tridimensională BLUE BRAND CHICKEN – Forma unei cutii dreptunghiulare în culorile alb și albastru – Cauză de nulitate absolută – Rea‑credință – Articolul 52 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:515 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-689/23 P) |
Cauza T-335/22 Khudaverdyan/Consiliul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:500 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-704/23 P) |
Cauza T-350/22 adp Merkur/EUIPO – Play’n GO Marks (GAME OF GLADIATORS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GAME OF GLADIATORS – Marca Uniunii Europene verbală anterioară Gladiator – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa utilizării serioase – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:501 |
Cauza T-361/22 Timchenko/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Includerea și menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor vizate – Obligația de motivare – Articolul 1 alineatul (1) din Decizia 2014/145/PESC – Noțiunea de «asociere» – Dreptul de a fi ascultat
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:502 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-703/23 P) |
Cauza T-377/22 Cayago Tec/EUIPO – iAqua (Shenzhen) (Ski-jet, barcă cu motor)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat care reprezintă un ski‑jet sau o barcă – Desene sau modele industriale comunitare anterioare – Motive de nulitate – Condiții de protecție – Caracter individual – Articolele 4 și 6 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002 – Gradul de libertate al creatorului – Impresie globală – Proceduri judiciare naționale – Raport de expertiză
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:504 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-700/23 P) |
Cauza T-425/22 Kalypso Media Group/EUIPO (COMMANDOS)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale COMMANDOS – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:508 |
Cauza T-492/22 Iwuć / EUIPO – Hangzhou XiangHui (Cutie de ambalaj și sortiment de șosete)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând o cutie de ambalaj și un sortiment de șosete – Motive de nulitate – Articolele 5 și 7 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:516 |
Cauza T-557/22 Chmielarz/EUIPO – Granulat (granulat)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative granulat – Înregistrarea internațională a mărcii figurative anterioare GRANULAT 2000 – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:505 |
Cauza T-576/22 Bora Creations/EUIPO – True Skincare (TRUE SKIN)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TRUE SKIN – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară TRUE – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:509 |
Cauza T-601/22 Consultora de Telecomunicaciones Optiva Media/EUIPO – Optiva Canada (OPTIVA MEDIA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă OPTIVA MEDIA – Utilizarea efectivă a mărcii – Articolul 18 alineatul (1) și articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării efective – Aprecierea probelor
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:510 |
Cauza T-658/22 Allegro/EUIPO (SMART!)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SMART! – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:517 |
Cauza T-728/22 Industrias Lácteas Asturianas/EUIPO – Qingdao United Dairy (NAMLAC)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NAMLAC – Marca spaniolă figurativă anterioară Analac – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:511 |
Cauza T-1/23 Enmacc/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Organizarea agregării cererii și a cererilor de ofertă pentru gaze în cadrul platformei energetice a Uniunii – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Respingerea unei cereri de participare la procedură – Obligația de motivare – Articolul 164 alineatul (5) litera (f) și punctul 11.1 al doilea paragraf litera (c) din anexa I la Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 – Transparență – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 6 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:506 |
Cauza T-523/22 MeSoFa/Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Politica economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea unei scheme de rezoluție – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:559 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-708/23 P) |
Cauza T-524/22 MeSoFa/Consiliul și alții
Acțiune în anulare – Politica economică și monetară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea unei scheme de rezoluție – Identificarea pârâtului – Inadmisibilitate parțială
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:558 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-709/23 P) |
Cauza T-411/23 R YS/Consiliul
Măsuri provizorii – Drept instituțional – Cooperare consolidată în ceea ce privește instituirea Parchetului European – Regulamentul (UE) 2017/1939 – Numirea procurorilor europeni ai Parchetului European – Nelegalitate derivată – Candidați desemnați de Grecia – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 8 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:528 |
Cauza T-349/21 Germania/Comisia
Apropierea legislațiilor – Directiva 95/16/CE – Directiva 2014/33/UE – Clauza de salvgardare – Măsură națională care interzice introducerea pe piață a unui model de ascensor – Cerințe esențiale de siguranță și sănătate – Decizie a Comisiei prin care măsura este declarată nejustificată – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:539 |
Cauza T-86/22 Associazione „Terra Mia Amici No Tap”/BEI
Mediu – Finanțare a gazoductului transadriatic – Decizie a BEI de aprobare a finanțării – Publicare – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Cerere de reexaminare internă – Tardivitatea cererii
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:540 |
Cauza T-137/22 Țările de Jos/Comisia
Acțiune în anulare – FEGA – Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Plată necuvenită – Scrisoare de respingere a cererii de prelungire a termenului de opt ani pentru efectuarea recuperării – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:541 |
Cauza T-163/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative TMC TRANSFORMERS – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare TMC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:534 |
Cauza T-167/22 Transformers Manufacturing Company/EUIPO – H&F (TMC TRANSFORMERS)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TMC TRANSFORMERS – Înregistrare internațională a mărcii figurative anterioare TMC – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:535 |
Cauza T-305/22 Rashnikov/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe listele persoanelor, entităților și organismelor în cauză – Noțiunea de «om de afaceri important» – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Proporționalitate
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:530 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-711/23 P) |
Cauza T-324/22 Ecoalf Recycled Fabrics/EUIPO (BECAUSE THERE IS NO PLANET B)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale BECAUSE THERE IS NO PLANET B – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Egalitate de tratament
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:536 |
Cauza T-328/22 Korres/EUIPO – Naos (EST. KORRES 1996 HYDRA-BIOME)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative EST KORRES 1996 HYDRA‑BIOME) – Marca națională verbală anterioară HYDRABIO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Obligația de motivare – Articolul 94 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 95 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:533 |
Cauza T-473/22 Gürok Turizm ve Madencilik/EUIPO – Darvas și Pap (LΛΛVΛ)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative LΛΛVΛ – Mărcile Uniunii Europene figurative anterioare LAV și Lav – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) a doua teză din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:543 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-670/23 P) |
Cauza T-488/22 Kaufdas.online/EUIPO – Kaufland (KAUFDAS ONLINE)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative KAUFDAS ONLINE – Mărcile Uniunii Europene verbală anterioară KAUFLAND și figurativă anterioară Kaufland – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:537 |
Cauza T-549/22 Prolactal/EUIPO – Prolàctea (PROLACTAL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PROLACTAL – Marca națională figurativă anterioară Prolàctea – Motiv relativ de refuz – Similitudinea semnelor – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Probe prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Obligația de motivare – Articolul 94 din Regulamentul 2017/1001 și articolul 41 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:538 |
Cauza T-552/22 mataharispaclub/EUIPO – Rouha (SpaClubMatahari)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marca Uniunii Europene verbală SpaClubMatahari – Cauză de nulitate absolută – Lipsa relei‑credințe – Articolul 59 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Inadmisibilitate – Articolul 177 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul de procedură al Tribunalului
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:544 |
Cauza T-745/22 DGNB/EUIPO (Reprezentarea unei linii albe curbate într-un pătrat de culoare închisă)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative reprezentând o linie albă curbată într‑un pătrat de culoare închisă – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 13 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:545 |
Cauzele T-201/16, T-335/16, T-357/16 și T-369/16 Soudal și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:566 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-735/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-734/23 P) |
Cauzele T-266/16, T-324/16, T-351/16, T-363/16, T-371/16 și T-388/16 Capsugel Belgium și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:567 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-742/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-740/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-741/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-738/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-737/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-739/23 P) |
Cauzele T-278/16 și T-370/16 Atlas Copco Airpower și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:568 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-755/23 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-756/23 P) |
Cauza T-373/16 Victaulic Europe/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:562 |
Cauza T-420/16 SJM Coordination Center/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:563 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-754/23 P) |
Cauzele T-467/16 și T-681/16 Flir Systems Trading Belgium și Henkel Belgium/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutor pusă în aplicare de Belgia – Decizie prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața internă și ilegală și se dispune recuperarea ajutorului plătit – Decizie fiscală anticipată (tax ruling) – Profituri impozabile – Scutire aplicabilă profitului excedentar – Avantaj – Caracter selectiv – Recuperare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:569 |
Cauza T-637/16 ZF CV Systems Europe/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:564 |
Cauzele T-858/16 și T-867/16 Dow Silicones și alții/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:570 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-752/23 P) |
Cauza T-516/21 Italia/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:572 |
Cauza T-648/21 YD/FRA
Funcție publică – Agenți temporari – Personalul FRA – Retragerea Regatului Unit din Uniune – Pierderea cetățeniei unui stat membru – Contract pe perioadă nedeterminată – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (c) punctul (ii) din RAA – Cerere de derogare de la condiția de angajare prevăzută la articolul 12 alineatul (2) litera (a) din RAA – Refuzul acordării unei derogări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Securitate juridică – Principiul nediscriminării – Interesul serviciului – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:575 |
Cauza T-210/22 Procter & Gamble/EUIPO (Safeguard)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Safeguard – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:574 |
Cauza T-293/22 PB/SRB
Funcție publică – Agenți temporari – Reclasificare – Exercițiul de reclasificare 2021 – Decizie de a nu reclasifica – Articolul 54 din RAA – Dispoziții generale de punere în aplicare a articolului 54 din RAA – Obligația de a efectua o analiză comparativă a meritelor – Obligația de motivare – Criteriul nivelului responsabilităților exercitate – Vechime în grad – Cote de reclasificare – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:577 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-727/23 P) |
Cauza T-616/22 Breville/EUIPO (Dispozitive de gătit)
Desen sau model industrial comunitar – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând dispozitive de gătit – Cerere de reînnoire a înregistrării – Cerere de restitutio in integrum – Articolul 67 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 20 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:576 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-707/23 P) |
Cauza T-504/23 R Terminal Ouest Provence/CINEA
Măsuri provizorii – Mecanismul pentru interconectarea Europei (MIE) – Acord de grant – Clauză compromisorie – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:581 |
Cauza T-826/14 Spania/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:582 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-776/23 P) |
Cauze T-252/15 și T-257/15 Ferrovial și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:584 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-780/23 P) |
Cauza T-253/15 Sociedad General de Aguas de Barcelona/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:585 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-778/23 P) |
Cauze T-256/15 și T-260/15 Telefónica și Iberdrola/Comisia
Ajutoare de stat – Schemă de ajutoare pusă în aplicare de Spania – Deduceri ale impozitului pe profit care permit întreprinderilor având domiciliul fiscal în Spania să amortizeze fondurile comerciale financiare care provin din achizițiile indirecte de titluri de participare în întreprinderi nerezidente prin dobândirea unor titluri de participare directe în întreprinderi holding nerezidente – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată ilegală și incompatibilă cu piața internă și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Decizia 2011/5/CE – Decizia 2011/282/UE – Domeniu de aplicare – Retragere a unui act – Securitate juridică – Încredere legitimă
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 27 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:586 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-779/23 P) |
Cauza T-306/23 R Red Bull și alții/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Decizie a Comisiei prin care se dispune o inspecție – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 29 septembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:590 |
Octombrie 2023
Cauza T-77/20 Ascenza Agro și Industrias Afrasa/Comisia
Produse fitosanitare – Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/17 – Nereînnoirea aprobării substanței active clorpirifos‑metil – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Obligația de examinare a tuturor condițiilor și criteriilor prevăzute de Regulamentul nr. 1107/2009 – Lipsa unor concluzii ale EFSA – Obligația de transparență – Dreptul de a fi ascultat – Obligația de motivare – Evaluări divergente ale riscului de către statul membru raportor și EFSA – Obligația de a lua în considerare toate elementele relevante ale speței – Raport intermediar al unui studiu în curs – Principiul precauției – Sarcina și obiectul probei – Eroare vădită de apreciere – Posibilitatea utilizării abordării prin extrapolare și a abordării întemeiate pe forța probantă – Posibilitatea invocării orientărilor ECHA și ale EFSA
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 4 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:602 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-773/23 P) |
|
Cauza T-598/21 Euranimi/Comisia
Măsuri de salvgardare – Piața produselor siderurgice – Import de anumite produse siderurgice – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/1029 – Acțiune în anulare – Interesul de a exercita acțiunea – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Prelungire a unei măsuri de salvgardare – Necesitate – Amenințare de producere a unui prejudiciu grav – Măsuri de adaptare – Interes al Uniunii – Eroare vădită de apreciere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 4 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:606 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-772/23 P) |
|
Cauza T-529/22 QT/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Alocație pentru creșterea copilului aflat în întreținere – Alocații școlare – Restituire a plății nedatorate – Necompetența emitentului actului – Încălcarea termenului de prescripție
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 11 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:618 |
|
Cauza T-402/20 Zippo Manufacturing și Zippo/Comisia
Politică comercială – Regulamentul (UE) 2020/502 – Măsuri adoptate de Statele Unite cu privire la importurile de anumite produse derivate din aluminiu și din oțel – Decizie a Uniunii de suspendare a concesiilor comerciale și a altor obligații echivalente – Taxe vamale suplimentare la importurile de produse originare din Statele Unite – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Admisibilitate – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 18 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:640 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-811/23 P) |
|
Cauza T-590/20 Clariant și Clariant International/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața etilenei – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Coordonare cu privire la un element al prețului de achiziție – Procedură de tranzacționare – Amendă – Ajustarea cuantumului de bază al amenzii – Punctul 37 din Orientările privind calcularea amenzilor – Încălcări repetate – Punctul 28 din Orientările privind calcularea amenzilor – Competență de fond – Cerere reconvențională de majorare a cuantumului amenzii
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 18 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:650 |
|
Cauza T-74/21 Teva Pharmaceutical Industries și Cephalon/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața modafinilului – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE – Acord de soluționare amiabilă a unor litigii în materie de brevete – Restrângere a concurenței prin obiect – Calificare – Restrângere a concurenței prin efect – Condiții de exceptare de la articolul 101 alineatul (3) TFUE – Amenzi
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 18 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:651 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-2/24 P) |
|
Cauza T-535/22 NZ/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concursul intern COM/1/AD 10/18 – Decizie de a nu înscrie numele reclamantului pe lista de rezervă – Egalitate de tratament – Stabilitatea compunerii comisiei de evaluare – Competență de fond – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:653 |
|
Cauza T-136/19 Bulgarian Energy Holding și alții/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața internă a gazelor naturale – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 102 TFUE – Piață reglementată – Definiția pieței relevante – Gazoductul român de tranzit 1 – Titularul unui drept de utilizare exclusivă a gazoductului român 1 – Refuzul accesului – Obligație de furnizare publică – Excepția acțiunii statului – Operator de transport și de sistem – Operator de înmagazinare – Strategie anticoncurențială – Efecte de excludere – Încălcare unică și continuă – Dreptul la apărare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 25 octombrie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:669 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-14/24 P) |
|
Cauza T-688/21 BNP Paribas Public Sector/SRB
Clauză compromisorie – Mecanism unic de rezoluție al instituțiilor de credit și al anumitor firme de investiții (MUR) – Fond unic de rezoluție (SRF) – Contracte referitoare la angajamentul de plată irevocabil și schema de garantare – Respingerea cererii de restituire a garanțiilor legate de contribuțiile ex ante oferite sub forma unor angajamente de plată irevocabile – Instituție a cărei autorizare a fost retrasă – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/81 – Răspundere extracontractuală – Îmbogățire fără justă cauză
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 25 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:675 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-4/24 P) |
|
Cauza T-48/23 Tomac/Consiliul
Acțiune în anulare – Drept instituțional – Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis‑ului Schengen în România – Inexistența unui act atacabil – Unanimitate necesară neatinsă – Inadmisibilitate vădită parțială – Cerere de acordare a unui termen de natură să permită o reluare a acțiunii – Necompetență vădită parțială
Limba de procedură: franceza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 26 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:684 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-787/23 P) |
|
Cauza T-244/23 Tomac/Consiliul
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Drept instituțional – Aplicarea integrală a dispozițiilor acquis‑ului Schengen în România – Obligația de a adopta o decizie în temeiul articolului 4 din Protocolul privind condițiile și aranjamentele referitoare la admiterea Republicii Bulgaria și a României în Uniunea Europeană – Calitatea de reclamant privilegiat – Acțiune vădit nefondată
Limba de procedură: franceza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 26 octombrie 2023
ECLI:EU:T:2023:685 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-786/23 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-407/21 PB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii și autoritățile ucrainene – Neregularități în procedura de atribuire a contractelor – Recuperarea sumelor plătite nejustificat – Administratorul societății beneficiare – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:603 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-768/23 P) |
Cauza T-444/22 HB/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Prestări de servicii de asistență tehnică pentru Consiliul Superior al Magistraturii și autoritățile ucrainene – Plata unei datorii pe cale de compensație extrajudiciară – Temei juridic – Competența autorului actului – Caracter lichid și cert al creanței – Răspundere extracontractuală
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:604 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-770/23 P) |
Cauza T-510/22 Sastela/EUIPO – Zenergo (Tante Mitzi Caffè CAFFÈ - STRUDEL - BARETTO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de decădere – Marca Uniunii Europene figurativă Tante Mitzi Caffè CAFFÈ – STRUDEL – BARETTO – Lipsa utilizării efective a mărcii – Articolul 58 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Fapte invocate sau probe prezentate pentru prima dată în fața camerei de recurs – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 4 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:605 |
Cauza T-525/22 Sberbank/Comisia și SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea de către SRB a unei scheme de rezoluție – Decizie de aprobare a Comisiei – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:633 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-791/23 P) |
Cauza T-526/22 Sberbank/Comisia și SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Adoptarea de către SRB a unei scheme de rezoluție – Decizie de aprobare a Comisiei – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:628 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-792/23 P) |
Cauza T-527/22 Sberbank/SRB
Acțiune în anulare – Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Procedură de rezoluție aplicabilă în cazul în care o entitate se află sau este susceptibilă de a se afla în dificultate – Decizia SRB de a nu adopta o schemă de rezoluție – Acționari – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:629 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-793/23 P) |
Cauza T-484/14 Monthisa Residencial/Comisia
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:622 |
Cauza T-760/21 DCM Film Distribution/Comisia
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:612 |
Cauza T-296/22 Flowbird/EUIPO – APCOA Parking Holdings (FLOWBIRD)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:613 |
Cauza T-317/22 PF/Parlamentul
Funcție publică – Funcționari – Recrutare – Concursul general PE/AD/260/2021 – Decizie de neadmitere a reclamantului la probele orale – Obligația de motivare – Imparțialitate – Eroare vădită de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:620 |
Cauza T-415/22 Cipru/EUIPO – Fontana Food (GRILLOUMI)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale GRILLOUMI – Mărci de certificare naționale verbale anterioare ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:615 |
Cauza T-435/22 Pascoe pharmazeutische Präparate/EUIPO – Novartis Pharma (PASCELMO)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca verbală PASCELMO – Marca Uniunii Europene verbală anterioară PASCOE – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:610 |
Cauza T-490/22 Dr. Rudolf Liebe Nachfolger/EUIPO – Bit Beauty (ayuna LESS IS BEAUTY)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă ayuna LESS IS BEAUTY – Marca Uniunii Europene verbală anterioară AJONA – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:616 |
Cauza T-516/22 Deutsche Glasfaser Wholesale/EUIPO – O2 Worldwide (brightblue)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:619 |
Cauza T-542/22 Martin Rodrigo/EUIPO – Louis Vuitton Malletier (CALIFORNIA Dreaming by Made in California)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative CALIFORNIA Dreaming by Made in California – Marca Benelux verbală anterioară CALIFORNIA DREAM – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:611 |
Cauza T-52/23 Olive Line International UIPO – Santa Rita Harinas (SANTARRITA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale SANTARRITA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Santa Rita – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada utilizării efective a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:614 |
Cauza T-87/23 Biogena/EUIPO (THE GOOD GUMS)
Marcă a Uniunii Europene – Înregistrare internațională care desemnează Uniunea Europeană – Marca figurativă THE GOOD GUMS – Motive absolute de refuz – Lipsa unui caracter distinctiv – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 11 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:617 |
Cauza T-799/22 Thunus și alții/BEI
Funcție publică – Personalul BEI – Remunerație – Ajustare anuală a salariilor – Excepție de nelegalitate – Autoritate de lucru judecat – Încredere legitimă – Consultarea personalului – Obligația de motivare – Obligația de diligență – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 12 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:624 |
Cauza T-553/23 R Latombe/Comisia
Măsuri provizorii – Protecția datelor cu caracter personal – Cadrul UE‑SUA privind confidențialitatea datelor – Decizie prin care se constată nivelul adecvat al protecției – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 12 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:621 |
Cauza T-42/21 RENV Fundacja Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris/Parlamentul
Acțiune în anulare – Rezoluție a Parlamentului privind interzicerea de facto a dreptului la avort în Polonia – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 13 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:666 |
Cauza T-737/20 Ryanair/Comisia (airBaltic; COVID-19)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:641 |
Cauza T-769/20 Ryanair/Comisia (Nordica; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața estoniană a transportului aerian – Ajutor acordat de Estonia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Recapitalizarea și acordarea unui împrumut subvenționat în favoarea Nordica – Decizie de a nu ridica obiecții – Cadru temporar pentru ajutoarele de stat – Măsură destinată să remedieze perturbări grave ale economiei unui stat membru – Egalitate de tratament – Libertatea de stabilire – Libera prestare a serviciilor – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:642 |
Cauza T-14/21 Ryanair/Comisia (Brussels Airlines; COVID-19)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:643 |
Cauza T-162/21 BZ/BCE
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:647 |
Cauza T-225/21 Ryanair/Comisia (Alitalia I; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața italiană a transportului aerian – Ajutor acordat de Italia în favoarea unei companii aeriene în cadrul pandemiei de COVID‑19 – Subvenție directă – Decizie de a nu ridica obiecții – Ajutor destinat reparării pagubelor cauzate de un eveniment extraordinar – Articolul 107 alineatul (2) litera (b) TFUE – Luare în considerare a unor măsuri de ajutor anterioare în favoarea aceluiași beneficiar care fac obiectul unor proceduri formale de investigare în curs – Evaluarea prejudiciului – Legătură de cauzalitate – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor – Libertatea de stabilire – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:644 |
Cauza T-332/21 Wizz Air Hungary/Comisia (TAROM; COVID-19)
Ajutoare de stat – Piața românească a transportului aerian – Ajutor acordat de România în favoarea TAROM în contextul pandemiei de COVID‑19 – Garanție de stat pentru împrumuturi – Decizie de a nu ridica obiecții – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piața relevantă – Admisibilitate – Ajutor destinat reparării pagubelor provocate de un eveniment extraordinar – Evaluarea pagubei – Legătură de cauzalitate – Dificultăți financiare preexistente ale beneficiarului – Principiul nediscriminării – Libera prestare a serviciilor – Libertatea de stabilire – Obligația de motivare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:645 |
Cauza T-532/21 MAZ-upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Noțiunea de «sprijin acordat regimului» – Întreprindere care aparține statului – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:656 |
Cauza T-533/21 Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Înscrierea și menținerea numelui reclamantului pe liste – Noțiunea de «sprijin acordat regimului» – Întreprindere care aparține statului – Eroare de apreciere
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:657 |
Cauza T-605/21 TestBioTech/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Porumb modificat genetic care conține, constă în sau este fabricat din MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 și subcombinațiile acestuia – Respingere a unei cereri de reexaminare internă a unei decizii de autorizare a introducerii pe piață – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolele 4-6 și 16-18 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 – Articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 503/2013
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:648 |
Cauza T-606/21 TestBioTech/Comisia
Mediu – Produse modificate genetic – Soia modificată genetic care conține, constă în sau este fabricată din MON 87751 × MON 87701 × MON 87708 × MON 89788 și subcombinațiile acesteia – Respingere a unei cereri de reexaminare internă a unei decizii de autorizare a introducerii pe piață – Eroare vădită de apreciere – Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Articolele 4-6 și 16-18 din Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 – Articolul 5 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 503/2013
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:649 |
Cauza T-631/21 BZ/BCE
|
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:667 |
Cauza T-336/22 Gomez Calavia/Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Funcție publică – Funcționari – Evaluare – Raport de evaluare – Exercițiul de evaluare 2019 – Ghidul de evaluare – Scăderea notei – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Întrevederea de evaluare – Termen de depunere a avizului comitetului consultativ pentru evaluare
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:652 |
Cauza T-566/22 Sports Group Denmark/EUIPO (ENDURANCE)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:655 |
Cauza T-606/22 RN/EUIPO
Funcție publică – Funcționari – Personalul EUIPO – Remunerație – Alocații familiale – Plata alocațiilor unei terțe persoane în numele și pentru funcționar – Decizie de a nu mai plăti anumite alocații unei terțe persoane în numele și pentru funcționar
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 18 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:654 |
Cauza T-458/21 Quantic Dream/EUIPO – Quentia (Q)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative Q – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Q – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:671 |
Cauza T-384/22 Productos Ibéricos Calderón y Ramos/EUIPO – Hijos de Rivera (ESTRELLA DE CASTILLA)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ESTRELLA DE CASTILLA – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară Estrella Galicia – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:672 |
Cauza T-511/22 Olimp Laboratories/EUIPO – Schmitzer (HPU AND YOU)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:673 |
Cauza T-773/22 Contorno Textil/EUIPO – Harmont & Blaine (GILBERT TECKEL)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative ce reprezintă un teckel din profil, GILBERT TECKEL – Marcă a Uniunii Europene figurativă anterioară ce reprezintă un teckel din profil – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Egalitate de tratament – Securitate juridică
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 25 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:674 |
Cauza T-562/23 R QI/Comisia
Procedură de măsuri provizorii – Funcție publică – Funcționari – Prelucrarea datelor cu caracter personal – Regulamentul (UE) 2018/1725 – Decizie privind închiderea accesului la sisteme informatice și ștergerea unor date – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței
|
Ordonanța președintelui Tribunalului din 25 octombrie 2023 ECLI:EU:T:2023:677 |
Noiembrie 2023
Cauza T-167/21 European Gaming and Betting Association/Comisia
Ajutoare de stat – Măsură de stat care prelungește licențele de jocuri de noroc acordate de Țările de Jos – Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat – Neinițierea procedurii oficiale de investigare – Dificultăți serioase – Drepturile procedurale ale părților interesate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:723 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-59/24 P) |
|
Cauza T-790/21 PL/Comisia
Funcție publică – Funcționari – Schimbare a repartizării în interesul serviciului – Decizie cu efect retroactiv adoptată în executarea unor hotărâri ale instanței Uniunii – Articolul 266 TFUE – Articolele 22a și 22c din statut – Neregularitatea procedurii precontencioase – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Principiul imparțialității – Termen rezonabil – Obligația de solicitudine – Răspundere – Prejudiciu moral
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 15 noiembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:724 |
|
Cauza T-193/22 OT/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea și menținerea numelui reclamantului în liste – Noțiunea de «om de afaceri important» – Articolul 2 alineatul (1) litera (g) din Decizia 2014/145/PESC – Excepție de nelegalitate – Obligația de motivare – Eroare de apreciere – Dreptul de a fi ascultat – Drept de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Proporționalitate – Abuz de putere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 15 noiembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:716 |
|
Cauzele conexate T-302/20, T-303/20 și T-307/20 Del Valle Ruíz și alții/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumite firme de investiții (MUR) – Rezoluția Banco Popular Español – Decizie a SRB prin care se refuză acordarea unei compensații acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție – Dreptul de proprietate – Dreptul de a fi ascultat – Dreptul la o cale de atac efectivă – Evaluarea diferenței de tratament – Independența evaluatorului
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 22 noiembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:735 |
|
Cauza T-304/20 Molina Fernández/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Rezoluția Banco Popular Español – Decizie a SRB prin care se refuză acordarea unei compensații acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție – Evaluarea diferenței de tratament – Independența evaluatorului
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 22 noiembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:734 |
|
Cauza T-330/20 ACMO și alții/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Rezoluția Banco Popular Español – Decizie a SRB prin care se refuză acordarea unei compensații acționarilor și creditorilor vizați de măsurile de rezoluție – Evaluarea diferenței de tratament – Independența evaluatorului
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 22 noiembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:733 |
|
Cauza T-484/22 QN/eu-LISA
Funcție publică – Agenți temporari – Modificare a încadrării – Exercițiul de modificare a încadrării 2021 – Decizie de nemodificare a încadrării – Coeficienții de multiplicare de referință – Dispoziții generale de aplicare a articolului 54 din RAA – Excepție de nelegalitate – Egalitate de tratament – Răspundere
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 22 noiembrie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:741 |
|
Cauza T-679/22 Shaman Spirits/EUIPO – Global Drinks Finland (LAPLANDIA Land of purity și altele)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de revocare a deciziilor sau de eliminare a înscrierilor – Eliminarea unei înscrieri în registru care conține o eroare evidentă imputabilă EUIPO – Înscrierea în registru de licențe pentru mărcile figurative LAPLANDIA Land of purity și altele – Condiții de înregistrare a unei licențe – Dovada acordării unei licențe de către titulara înregistrată – Noțiunea de «eroare evidentă imputabilă EUIPO» – Articolul 27 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Articolul 103 alineatul (1) prima teză din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 noiembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:738 |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-299/22 Sattvica/EUIPO – Maradona Villafañe și alții (DIEGO MARADONA)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 7 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:710 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-12/24 P) |
Cauza T-39/22 OA/Parlamentul
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 8 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:709 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-32/24 P) |
Cauza T-665/22 SkinIdent/EUIPO – Beiersdorf (NIVEA SKIN-IDENTICAL Q10)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale NIVEA SKIN‑IDENTICAL Q10 – Marcă națională și înregistrarea internațională a unor mărci verbale anterioare SKINIDENT – Denumirea socială anterioară Skinident – Motive relative de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizarea în comerț a unui semn cu un domeniu de aplicare care depășește domeniul local – Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul 2017/1001 – Proximitate a sectoarelor – Aplicarea dreptului național de către EUIPO – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:704 |
Cauza T-113/23 Papier-Mettler/EUIPO (Forma unei genți)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale a Uniunii Europene – Forma unei pungi – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:702 |
Cauza T-114/23 Papier-Mettler/EUIPO (Forma unei genți)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 8 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:703 |
Cauza T-21/23 Chart/EUIPO (ABSOLUTEFLOW)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 10 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:727 |
Cauza T-801/22 3M/EUIPO (Reprezentare a două benzi galbene luminoase și paralele separate de o bandă gri argintie, cu linii înclinate paralele și transparente care traversează cele trei benzi)
Marcă a Uniunii Europene – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative care reprezintă două benzi galbene luminoase și paralele separate de o bandă gri argintie, cu linii înclinate paralele și transparente care traversează cele trei benzi – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv de forma produsului necesară obținerii unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001] – Acțiune vădit nefondată
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 14 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:726 |
Cauza T-677/22 Portal Golf Gestión/EUIPO – Augusta National (imaster.golf)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 15 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:720 |
Cauza T-780/22 TUI Holding/EUIPO – inCruises International (INCRUISES)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale INCRUISES – Marca Uniunii Europene figurativă anterioară INTERCRUISES SHORESIDE & PORT SERVICES – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Utilizare efectivă a mărcii anterioare – Articolul 47 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 15 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:722 |
Cauza T-35/23 Daimler Truck/EUIPO (YOUR PERFORMANCE PLUS)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 15 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:718 |
Cauza T-340/20 Galván Fernández-Guillén/SRB
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 22 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:732 |
Cauza T-32/23 Tradias/EUIPO – Triodos Bank (Tradias)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Tradias – Marca Uniunii Europene verbală anterioară TRIODOS – Motiv relativ de refuz – Lipsa unui risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1001
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:740 |
Cauza T-326/23 D’Agostino/BCE
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a patra) din 23 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:750 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-11/24 P) |
Cauza T-661/22 Claro / EUIPO – Claranet Europe (Claro)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 29 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:762 |
Cauza T-12/23 Beauty Boutique/EUIPO – Lightningbolt Europe (Reprezentarea unui fulger)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 29 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:768 |
Cauza T-53/23 TVR Automotive/EUIPO – TVR Italia (TVR)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 29 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:764 |
Cauza T-107/23 Myforest Foods/EUIPO (MYBACON)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 29 noiembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:769 |
Decembrie 2023
Cauza T-48/22 Republica Cehă/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Procedură de verificare a conformității – Fermier activ – Pajiști permanente – Eșantion de control – Plăți necuvenite – Depunere tardivă a cererii – Disciplină financiară – Obligația de motivare – Încredere legitimă – Proporționalitate
Limba de procedură: ceha
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 6 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:787 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-140/24 P) |
|
Cauza T-297/22 BB Services/EUIPO – Lego Juris (Forma unei figurine de jucărie cu o protuberanță pe cap)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de declarare a nulității – Marcă a Uniunii Europene tridimensională – Forma unei figurine de jucărie cu o protuberanță pe cap – Cauze de nulitate absolută – Semn constituit exclusiv din forma impusă chiar de natura produsului – Semn constituit exclusiv din forma produsului care este necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctele (i) și (ii) din Regulamentul (UE) 2017/1001]
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 6 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:780 |
|
Cauza T-103/23 Stan/EPPO
Acțiune în anulare – Articolul 42 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (UE) 2017/1939 – Decizie a camerei permanente a Parchetului European de trimitere în judecată – Act de procedură al Parchetului European – Necompetență
Limba de procedură: româna
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a zecea) din 15 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:871 |
|
Cauza T-106/17 JPMorgan Chase și alții/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în euro – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare Euribor – Schimb de informații confidențiale – Restrângere a concurenței prin obiect – Încălcare unică și continuă – Procedură «hibridă» eșalonată în timp – Prezumția de nevinovăție – Imparțialitate – Amenzi – Cuantum de bază – Valoarea vânzărilor – Articolul 23 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare – Decizie de modificare care completează motivarea – Egalitate de tratament – Proporționalitate – Competență de fond
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 20 decembrie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:832 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-160/24 P) |
|
Cauza T-113/17 Crédit agricole și Crédit agricole Corporate and Investment Bank/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Sectorul instrumentelor financiare derivate pe rata dobânzii în euro – Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 101 TFUE și a articolului 53 din Acordul privind SEE – Manipularea ratelor de referință interbancare Euribor – Schimb de informații confidențiale – Restrângere a concurenței prin obiect – Încălcare unică și continuă – Procedură «hibrid» eșalonată în timp – Prezumția de nevinovăție – Imparțialitate – Amenzi – Cuantum de bază – Valoarea vânzărilor – Articolul 23 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Obligația de motivare – Decizie de modificare care completează motivarea – Egalitate de tratament – Competență de fond
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 20 decembrie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:847 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-191/24 P) |
|
Cauza T-53/21 EVH/Comisia
Concurență – Concentrări – Piețele germane ale energiei electrice și ale gazelor naturale – Decizie de declarare a compatibilității concentrării cu piața internă – Obligația de motivare – Noțiunea de «concentrare unică» – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Dreptul de a fi ascultat – Delimitarea pieței – Perioadă de analiză – Evaluarea efectelor operațiunii asupra concurenței – Erori vădite de apreciere – Angajamente – Obligația de diligență
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 20 decembrie 2023 (Extras)
ECLI:EU:T:2023:834 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-171/24 P) |
|
Cauza T-166/21 Autorità di sistema portuale del Mar Ligure occidentale și alții/Comisia
Ajutoare de stat – Impozitarea autorităților portuare în Italia – Scutire de la plata impozitului pe profit – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Ajutor existent – Noțiunea de «întreprindere» – Noțiunea de «activitate economică» – Avantaj – Selectivitate – Denaturarea concurenței – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Egalitate de tratament
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:862 |
|
Cauza T-216/21 Ryanair și Malta Air/Comisia (Air France; COVID-19)
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Franța în favoarea Air France în contextul pandemiei de COVID-19 – Garanție de stat pentru un împrumut bancar și un împrumut subordonat din partea statului – Decizie prin care se declară ajutorul compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piață – Admisibilitate – Determinarea beneficiarului ajutorului în contextul unui grup de societăți
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:822 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-166/24 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-192/24 P) |
|
Cauza T-383/21 Banque postale/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Principiul protecției jurisdicționale efective – Excepție de nelegalitate – Limitarea efectelor hotărârii în timp
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:845 |
|
Cauza T-389/21 Landesbank Baden-Württemberg/SRB
Uniune economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Protecție jurisdicțională efectivă – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Marja de apreciere a SRB – Excepție de nelegalitate – Marja de apreciere a Comisiei – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:827 |
|
Cauza T-415/21 Banca Popolare di Bari/Comisia
Răspundere extracontractuală – Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile italiene în favoarea Banca Tercas – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă – Prescripție – Prejudiciu continuu – Inadmisibilitate parțială – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept având ca obiect să confere drepturi particularilor – Legătură de cauzalitate
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:833 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-145/24 P) |
|
Cauza T-494/21 Ryanair și Malta Air/Comisia (Air France-KLM și Air France; COVID-19)
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Franța în favoarea Air France și a Air France-KLM în contextul pandemiei de COVID-19 – Recapitalizare – Decizie prin care se declară ajutorul compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piață – Admisibilitate – Determinarea beneficiarului ajutorului în contextul unui grup de societăți
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:831 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-167/24 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-193/24 P) |
|
Cauza T-233/22 Islentyeva/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina – Interdicție impusă oricărei aeronave care nu este înmatriculată în Rusia, dar este deținută sau închiriată sau controlată în alt mod de orice persoană fizică sau juridică, entitate sau organism rus să aterizeze pe teritoriul Uniunii, să decoleze de pe acesta sau să‑l survoleze – Articolul 4e din Decizia 2014/512/PESC – Necompetența Tribunalului – Articolul 3d din Regulamentul (UE) nr. 833/2014 – Lipsa calității procesuale active – Inadmisibilitate
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:828 |
|
Cauza T-313/22 Abramovich/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate în raport cu acțiunile care subminează sau amenință integritatea teritorială, suveranitatea și independența Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Lista persoanelor, entităților și organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Lista persoanelor, entităților și organismelor care fac obiectul unor restricții în materie de admitere pe teritoriul statelor membre – Includerea și menținerea numelui reclamantului în liste – Noțiunea de «oameni de afaceri importanți» – Articolul 2 alineatul (1) litera (g) din Decizia 2014/145/PESC – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Eroare de apreciere – Proporționalitate – Egalitate de tratament – Dreptul de proprietate – Libertatea de a desfășura o activitate comercială – Dreptul la viață privată – Aplicarea unor restricții în materie de admitere în cazul unui resortisant al unui stat membru – Libera circulație a cetățenilor Uniunii
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 20 decembrie 2023
ECLI:EU:T:2023:830 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-159/24 P) |
|
Informații (referitoare la decizii nepublicate)
Cauza T-753/22 Nieß/EUIPO – Thema Products (Gartenlux)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 11 decembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:810 |
Cauza T-754/22 Nieß/EUIPO – Terrasoverkapping-inkoop.nl (GARTENLÜX)
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a opta) din 11 decembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:817 |
Cauza T-27/23 Feed/EUIPO – The Feed.com (THE FEED)
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 20 decembrie 2023 ECLI:EU:T:2023:856 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-19/24 P) |
Ianuarie 2024
Cauza T-347/21 Hypo Vorarlberg Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia Comitetului unic de rezoluție (SRB) privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Principiul securității juridice – Dreptul la protecție jurisdicțională efectivă – Excepție de nelegalitate – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 24 ianuarie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:31 |
|
Cauza T-405/21 Dexia Crédit Local/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniune bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție bancară (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru anul 2021 – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Principiul proporționalității – Marja de apreciere a SRB – Excepție de nelegalitate – Temeiul juridic al Regulamentului (UE) nr. 806/2014 – Marja de apreciere a Comisiei
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 24 ianuarie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:33 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-254/24 P) |
|
Cauza T-409/21 Germania/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutoare acordate prin anumite dispoziții ale Legii germane modificate privind cogenerarea căldurii și a energiei electrice – Reforma schemei de sprijin pentru cogenerare – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate compatibile cu piața internă – Noțiunea de «ajutor de stat» – Resurse de stat
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 24 ianuarie 2024
ECLI:EU:T:2024:34 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-242/24 P) |
|
Cauza T-602/22 Veritas/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Document comunicat în cadrul unei proceduri EU Pilot de rambursare a TVA‑ului – Document care emană de la un stat membru – Refuzul accesului – Acord prealabil al statului membru – Excepție referitoare la protecția procedurilor judiciare – Obligația de motivare
Limba de procedură: italiana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 24 ianuarie 2024
ECLI:EU:T:2024:26 |
|
Cauza T-280/23 Lukoil/Parlamentul și alții
Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate vădită
Limba de procedură: franceza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 25 ianuarie 2024
ECLI:EU:T:2024:41 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-223/24 P) |
|
Cauza T-745/20 Symphony Environmental Technologies și Symphony Environmental/Parlamentul și alții
Răspundere extracontractuală – Mediu – Directiva (UE) 2019/904 – Interdicție de introducere pe piață a produselor fabricate din plastic oxodegradabil – Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor – Absența unei distincții între produsele fabricate din plastic oxodegradabile și produsele fabricate din plastic oxobiodegradabile – Evaluarea impactului – Egalitate de tratament – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 31 ianuarie 2024
ECLI:EU:T:2024:45 |
|
Februarie 2024
Cauza T-146/22 Ryanair/Comisia (KLM II; COVID-19)
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de Țările de Jos în favoarea KLM în contextul pandemiei de COVID-19 – Garanție de stat pentru un împrumut bancar și un împrumut subordonat din partea statului – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Atingere substanțială adusă poziției reclamantului pe piață – Admisibilitate – Determinarea beneficiarului ajutorului în contextul unui grup de societăți
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 7 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:68 (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-266/24 P) (Recurs: Cauză pendinte la Curte C-269/24 P) |
|
Cauza T-501/22 Austria/Comisia
FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Austria – Coeficient de reducere – Articolul 24 alineatul (6) din Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 – Articolul 30 alineatul (7) litera (b) din Regulamentul nr. 1307/2013 – Articolul 52 alineatul (4) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Obligația de motivare
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a zecea) din 7 februarie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:71 |
|
Cauza T-30/23 Fly Persia și Barmodeh/EUIPO – Dubai Aviation (flyPersia)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Intervenție – Articolul 173 alineatul (1) și articolul 179 din Regulamentul de procedură – Memoriu în răspuns depus în afara termenului – Articolele 142-145 din Regulamentul de procedură – Inaplicabilitate – Respingere
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea extinsă) din 8 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:86 |
|
Cauzele conexate T-29/14 și T-31/14 Telefónica Gestión Integral de Edificios y Servicios și Banco Santander/Comisia
Ajutoare de stat – Ajutor acordat de autoritățile spaniole anumitor grupuri de interes economic (GIE) și investitorilor lor – Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar pentru achiziționarea de nave (sistem fiscal spaniol în materie de leasing) – Decizie prin care ajutorul este declarat în parte incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea parțială a acestuia – Litigiu rămas parțial fără obiect – Nepronunțare în parte asupra fondului – Ajutor nou – Recuperare – Clauze contractuale care protejează beneficiarii împotriva recuperării unui ajutor de stat ilegal și incompatibil cu piața internă – Repartizare a competențelor între Comisie și autoritățile naționale
Limba de procedură: spaniola
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 21 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:110 |
|
Cauza T-466/16 RENV NRW. Bank/SRB
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanism unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calculul contribuțiilor ex ante pentru 2016 – Obligația de motivare – Principiul neretroactivității – Articolul 5 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul delegat (UE) 2015/63 – Excluderea anumitor datorii din calculul contribuțiilor ex ante – Credite promoționale – Activități auxiliare de dezvoltare – Excepție de nelegalitate
Limba de procedură: germana
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 21 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:111 |
|
Cauza T-762/20 Sinopec Chongqing SVW Chemical și alții/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1336 – Calcularea valorii normale – Distorsiuni semnificative în țara exportatoare – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Dreptul OMC – Principiul interpretării conforme – Ajustări – TVA nerambursabil – Funcții asimilabile celor ale unui agent care lucrează pe bază de comisioane – Comparație echitabilă a prețului de export și a valorii normale – Sarcina probei – Articolul 2 alineatul (10) literele (b) și (i) din Regulamentul 2016/1036 – Lipsa cooperării – Date disponibile – Articolul 18 din Regulamentul 2016/1036 – Dublă aplicare – Aplicare penalizatoare – Procedee de producție diferite – Subcotarea prețurilor – Segmente de piață – Metoda numerelor de control ale produselor – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2016/1036 – Dreptul la apărare – Tratament confidențial – Articolele 19 și 20 din Regulamentul 2016/1036
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 21 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:113 |
|
Cauza T-763/20 Inner Mongolia Shuangxin Environment-Friendly Material/Comisia
Dumping – Importuri de anumiți alcooli polivinilici originari din China – Taxă antidumping definitivă – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1336 – Calcularea valorii normale – Distorsiuni semnificative în țara exportatoare – Articolul 2 alineatul (6a) din Regulamentul (UE) 2016/1036 – Dreptul OMC – Principiul interpretării conforme – Alegerea țării reprezentative adecvate – Date ușor accesibile – Lipsa cooperării – Noțiunea de „informații necesare” – Articolul 18 din Regulamentul 2016/1036 – Subcotarea prețurilor – Segmente de piață – Metoda numerelor de control ale produselor – Articolul 3 alineatele (2) și (3) din Regulamentul 2016/1036 – Dreptul la apărare – Tratament confidențial – Articolele 19 și 20 din Regulamentul 2016/1036
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 21 februarie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:114 |
|
Cauza T-38/21 Inivos și Inivos/Comisia
Achiziții publice – Procedură de negociere fără publicarea prealabilă a unui anunț de participare – Furnizarea de roboți de dezinfectare spitalelor europene – Extremă urgență – COVID-19 – Lipsa participării reclamantelor la procedura de achiziții – Acțiune în anulare – Lipsa afectării individuale – Natura contractuală a litigiului – Inadmisibilitate – Răspundere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 21 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:100 |
|
Cauza T-536/22 PAN Europe/Comisia
Produse fitosanitare – Substanța activă cipermetrin – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2049 – Cerere de reexaminare internă – Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Respingerea cererii – Identificarea de către EFSA a domeniilor critice de preocupare – Evaluarea și gestionarea riscurilor – Principiul precauției – Puterea de apreciere a Comisiei
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 21 februarie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:98 |
|
Cauza T-364/20 Danemarca/Comisia
Ajutoare de stat – Finanțare publică a legăturii fixe feroviare‑rutiere peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutor acordat de Danemarca pentru Femern – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Acțiune în anulare – Caracter separabil – Admisibilitate – Noțiunea de «întreprindere» – Noțiunea de «activitate economică» – Activități de construire și de exploatare a unei legături fixe feroviare‑rutiere – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre și denaturarea concurenței
Limba de procedură: daneza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 28 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:125 |
|
Cauza T-390/20 Scandlines Danmark și Scandlines Deutschland/Comisia
Ajutoare de stat – Finanțare publică a legăturii fixe feroviare‑rutiere peste strâmtoarea Fehmarn – Ajutor acordat de Danemarca în favoarea Femern – Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă – Ajutor individual – Proiect important de interes european comun – Necesitatea ajutorului – Proporționalitate – Evaluare comparativă a efectelor pozitive ale ajutorului și a efectelor negative ale acestuia asupra condițiilor schimburilor comerciale și asupra menținerii unei concurențe nedenaturate – Comunicare privind criteriile pentru analiza compatibilității cu piața internă a ajutorului de stat destinat să promoveze realizarea unor proiecte importante de interes european comun
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 28 februarie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:126 |
|
Cauzele T-647/21 și T-99/22 Sber/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 9 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Aplicarea de către BCE a unor dobânzi de recuperare în temeiul dreptului austriac în cazul încălcării articolului 395 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și în urma unei decizii prin care s‑a impus o sancțiune administrativă pecuniară pe baza articolului 18 din Regulamentul nr. 1024/2013 – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:127 |
|
Cauza T-667/21 BAWAG PSK/BCE
Politica economică și monetară – Supraveghere prudențială a instituțiilor de credit – Articolul 9 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1024/2013 – Exercitarea directă de către BCE a unei puteri a unei autorități competente în temeiul dispozițiilor relevante ale dreptului Uniunii – Impunerea în dreptul austriac a unor dobânzi de recuperare în cazul încălcării articolului 395 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 – Competența BCE – Articolul 65 alineatul (1) și articolul 70 din Directiva 2013/36/UE – Proporționalitate
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia extinsă) din 28 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:131 |
|
Cauza T-556/22 House Foods Group/OCSP (SK20)
Soiuri de plante – Acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul SK20 – Inadmisibilitatea acțiunii în fața camerei de recurs – Lipsa interesului de a acționa – Articolul 81 alineatul (1) din Regulamentul (CE) 2100/94
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 28 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:128 |
|
Cauza T-235/18 DEP Qualcomm/Comisia (Qualcomm – Plăți de exclusivitate)
Procedură – Stabilirea cheltuielilor de judecată
Limba de procedură: engleza
|
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua extinsă) din 29 februarie 2024
ECLI:EU:T:2024:142 |
|
Martie 2024
Cauza T-115/22 Belshyna/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Belarus și implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei – Înghețarea fondurilor – Liste ale persoanelor, ale entităților și ale organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice – Includerea și menținerea numelui reclamantului în liste – Sprijin acordat regimului Lukașenko – Sprijin financiar – Întreprindere de stat – Represiune împotriva societății civile – Eroare de apreciere
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a noua extinsă) din 20 martie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:187 |
|
Aprilie 2024
Cauza T-486/18 RENV Danske Slagtermestre/Comisia
Ajutoare de stat – Regim privind contribuțiile pentru colectarea apelor uzate – Plângere din partea unui concurent – Decizie de constatare a inexistenței unui ajutor de stat la încheierea fazei de examinare preliminară – Cerința de imparțialitate – Imparțialitate obiectivă – Noțiunea de „avantaj” – Principiul operatorului privat în economia de piață – Analiză ex ante a rentabilității marginale – Comunicarea Comisiei privind noțiunea de „ajutor de stat”
Limba de procedură: daneza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 10 aprilie 2024
ECLI:EU:T:2024:217 |
|
Cauza T-411/22 Dexia/SRB (Contribuții ex ante 2022)
Uniunea economică și monetară – Uniunea bancară – Mecanismul unic de rezoluție a instituțiilor de credit și a anumitor firme de investiții (MUR) – Fondul unic de rezoluție (FUR) – Decizia SRB privind calcularea contribuțiilor ex ante pentru perioada de contribuție 2022 – Articolul 70 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 806/2014 – Eroare de drept – Limitarea în timp a efectelor hotărârii
Limba de procedură: franceza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 10 aprilie 2024
ECLI:EU:T:2024:216 |
|
Cauza T-654/22 M&T 1997/EUIPO – VDS Czmyr Kowalik (Mânere de uși și de ferestre)
Desen sau model industrial comunitar – Procedură de declarare a nulității – Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând clanțe pentru uși și ferestre – Desen sau model industrial anterior – Motiv de nulitate – Caracter individual – Articolul 25 alineatul (1) litera (b) și articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 6/2002
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 10 aprilie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:223 |
|
Cauza T-112/22 Svenska Bankföreningen și Länsförsäkringar Bank/Comisia
Ajutoare de stat – Legislație fiscală suedeză – Taxă pe riscul sistemic al instituțiilor de credit – Decizie de a nu ridica obiecții – Caracter selectiv – Obiectivul măsurii – Derogare de la sistemul de referință
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 17 aprilie 2024
ECLI:EU:T:2024:250 |
|
Cauza T-2/23 Romagnoli Fratelli / OCSP (Melrose)
Soiuri de plante – Acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de cartofi Melrose – Neachitarea în termen a taxei anuale – Anularea protecției – Cerere de restitutio in integrum – Condiții de notificare a deciziilor și a comunicărilor OCSP
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 17 aprilie 2024
ECLI:EU:T:2024:247 |
|
Cauza T-119/23 Insider/EUIPO – Alaj (in Insajderi)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene figurative in Insajderi – Mărcile naționale verbală anterioară INSAJDERI și figurativă anterioară in Insajderi Gazetë online – Motiv relativ de refuz – Articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Întinderea examinării care trebuie efectuată de camera de recurs – Articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul delegat (UE) 2018/625 – Neprezentare de probe – Traducere – Articolul 7 din Regulamentul delegat 2018/625 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 41 din Carta drepturilor fundamentale – Articolul 94 alineatul (1) din Regulamentul 2017/1001 – Posibilitatea camerei de recurs de a accepta probe prezentate pentru prima dată în fața sa – Articolul 27 alineatul (4) din Regulamentul delegat 2018/625 – Articolul 95 alineatul (2) din Regulamentul 2017/1001
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 17 aprilie 2024
ECLI:EU:T:2024:253 |
|
Cauza T-157/23 Kneipp / EUIPO – Patou (Joyful by nature)
Marcă a Uniunii Europene – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale Joyful by nature – Marcă a Uniunii Europene verbală anterioară JOY – Motiv relativ de refuz – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) 2017/1001 – Dovada renumelui – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare
Limba de procedură: engleza
|
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 24 aprilie 2024 (Extras)
ECLI:EU:T:2024:267 |
|
