Cauza T‑407/09 Neubrandenburger Wohnungsgesellschaft / Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Contracte privind vânzarea de locuințe în cadrul privatizării locuințelor publice în Neubrandenburg — Plângere — Act nesupus căilor de atac — Inadmisibilitate — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa

Cauza T‑58/10 Phoenix-Reisen și DRV / Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Regimul german privind indemnizațiile plătite salariaților întreprinderilor declarate insolvabile și finanțarea lor — Decizie prin care se constată inexistența unui ajutor de stat — Inadmisibilitate

Cauza T‑301/11 Ben Ali / Consiliul
Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate având în vedere situația din Tunisia — Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Tardivitate — Inexistența forței majore — Lipsa unei erori scuzabile — Cerere de reformare a actului atacat — Cerere de despăgubire — Inadmisibilitate vădită

Cauza T‑462/09 Storck / OAPI – RAI (Ragolizia)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Ragolizia — Marca comunitară verbală anterioară FAVOLIZIA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑135/07 Italia / Comisia
Sănătate animală — Gripă aviară — Piața italiană a cărnii de pasăre — Cerere a autorităților italiene de adoptare a unor măsuri excepționale de sprijinire a pieței — Decizie de respingere a Comisiei

Cauza T‑249/10 Kitzinger / OAPI – MDR și ZDF (KICO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative KICO — Marca națională figurativă și marca comunitară verbală anterioare KIKA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑513/10 Hamberger Industriewerke / OAPI (Atrium)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Atrium — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑522/10 Hell Energy Magyarország / OAPI – Hansa Mineralbrunnen (HELL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative HELL — Marca comunitară verbală anterioară HELLA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor și a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑422/07 Djebel - SGPS / Comisia
Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care urmărește promovarea strategiilor întreprinderilor moderne și concurențiale — Ajutor avut în vedere în favoarea unei societăți comerciale sub forma unui împrumut subvenționat în cadrul unei investiții a acestei societăți în Brazilia — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună — Obligația de motivare — Atingere adusă concurenței — Afectarea schimburilor comerciale între statele membre — Egalitate de tratament

Cauza T‑71/10 Xeda International și Pace International / Comisia
Produse de uz fitosanitar — Substanța activă difenilamină — Neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414/CEE – Retragerea autorizațiilor pentru produsele de uz fitosanitar care conțin această substanță — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Admisibilitate — Proporționalitate — Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414 — Dreptul la apărare — Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1095/2007

Cauza T‑315/10 Groupe Partouche / Comisia
Acțiune în anulare — Concentrări — Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piața comună — Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură al Tribunalului — Inadmisibilitate

Cauza T‑607/11 R Henkel și Henkel France / Comisia
Măsuri provizorii — Concurență — Decizie a Comisiei prin care se refuză transmiterea unor documente unei autorități naționale în domeniul concurenței — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Nerespectarea cerințelor de formă — Lipsa caracterului provizoriu al măsurilor solicitate — Inadmisibilitate

Cauza T‑260/08 Indo Internacional / OAPI – Visual (VISUAL MAP)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VISUAL MAP — Marca națională verbală anterioară VISUAL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]

Cauza T‑593/10 El Corte Inglés / OAPI – Ruan (B)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative B — Marca comunitară figurativă anterioară B — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑332/10 Viaguara / OAPI – Pfizer (VIAGUARA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale VIAGUARA — Marca comunitară verbală anterioară VIAGRA — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑637/11 R Euris Consult / Parlamentul
Măsuri provizorii — Contract de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Servicii de traducere în malteză — Respingerea ofertei unui ofertant — Modalități de comunicare — Cerere de suspendare a executării — Pierderea unei șanse — Lipsa unui prejudiciu grav și ireparabil — Lipsa urgenței

Cauza T‑90/09 Mojo Concerts și Amsterdam Music Dome Exploitatie / Comisia
Ajutoare de stat — Acțiune în anulare — Investiție realizată de Gemeente Rotterdam în complexul Ahoy’ — Decizie prin care se constată lipsa unui ajutor de stat — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T‑206/08 Spania / Comisia
FEOGA — Secțiunea «Garantare» — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Sector vitivinicol — Interzicerea plantațiilor noi de viță‑de‑vie — Sisteme naționale de control — Corecție financiară forfetară — Garanții procedurale — Eroare de apreciere — Proporționalitate

Cauza T‑378/09 Spar / OAPI – Spa Group Europe (SPA GROUP)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPA GROUP — Mărcile naționale figurative anterioare SPAR — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Lipsa de similitudine între semne — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T‑205/10 Cervecería Modelo / OAPI – Plataforma Continental (LA VICTORIA DE MEXICO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LA VICTORIA DE MEXICO — Marcă comunitară figurativă anterioară care cuprinde elementul verbal «victoria» și marca națională verbală anterioară VICTORIA — Refuz parțial de înregistrare — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑353/09 mtronix / OAPI – Growth Finance (mtronix)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale mtronix — Marca comunitară verbală anterioară Montronix — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑76/08 EI du Pont de Nemours și alții / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Imputabilitatea comportamentului nelegal — Întreprindere comună — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Circumstanțe atenuante — Cooperare

Cauza T‑77/08 Dow Chemical / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Imputabilitatea comportamentului nelegal — Întreprindere comună — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Circumstanțe atenuante — Cooperare

Cauza T‑83/08 Denki Kagaku Kogyo și Denka Chemicals / Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața cauciucului cloropren — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE și a articolului 53 din Acordul privind SEE — Stabilirea prețurilor — Împărțirea pieței — Dovada participării la înțelegere — Dovada distanțării de înțelegere — Durata încălcării — Dreptul la apărare — Accesul la dosar — Linii directoare pentru calculul amenzilor — Neretroactivitate — Încredere legitimă — Principiul proporționalității — Circumstanțe atenuante

Cauza T‑321/09 skytron energy / OAPI (arraybox)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale arraybox — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑469/09 Grecia / Comisia
FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Sectorul prelucrării tomatelor și sectorul stocării orezului — Controale principale — Sistem integrat de gestiune și de control referitor la anumite sisteme de ajutoare comunitare — Principiul proporționalității

Cauza T‑387/10 Goutier / OAPI – Euro Data (ARANTAX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ARANTAX — Marca națională verbală anterioară ANTAX — Motiv relativ de refuz − Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T‑596/10 Almunia Textil / OAPI – FIBA-Europe (EuroBasket)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EuroBasket — Marca comunitară figurativă anterioară Basket — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑359/10 Ecologistas en Acción / Comisia
Acțiune în anulare — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind planul de dezvoltare a cartierului Cabanyal din Valencia (Spania) — Documente care provin de la un stat membru — Respingerea accesului — Excepție privind protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit — Excepție privind protecția procedurilor jurisdicționale și a consultanței juridice — Informații privind mediul — Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 — Acțiune vădit nefondată

Cauza T‑305/10 Hartmann-Lamboy / OAPI – Diptyque (DYNIQUE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DYNIQUE — Marca comunitară verbală anterioară DIPTYQUE — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑64/11 Run2Day Franchise / OAPI – Runners Point (Run²)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative Run² — Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare RUN2DAY — Marca Benelux figurativă anterioară RUN2DATE — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑32/11 Verenigde Douaneagenten / Comisia
Uniune vamală — Import de zahăr brut din trestie de zahăr originar din Antilele Olandeze — Recuperare ulterioară a unor taxe la import — Cerere de remitere a unor taxe la import — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 — Încălcarea normelor fundamentale de procedură

Cauzele conexate T‑80/06 și T‑182/09 Budapesti Erőmű / Comisia
Ajutoare de stat — Piața angro de energie electrică — Condiții avantajoase acordate de o întreprindere publică maghiară anumitor producători de energie electrică în cadrul unor acorduri de cumpărare de energie electrică — Decizie de inițiere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și se dispune recuperarea acestuia — Ajutor nou — Criteriul investitorului privat

Cauza T‑601/11 R Dansk Automat Brancheforening / Comisia
Procedură privind măsurile provizorii — Ajutoare de stat — Lege daneză prin care sunt instituite taxe mai scăzute pentru furnizorii de jocuri de noroc online — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței — Evaluare comparativă a intereselor

Cauza T‑267/06 Italia / Comisia
FEOGA — Secțiunea Garantare — Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară — Corecții financiare — Fructe și legume — Depozitare publică de carne de vită

Cauza T‑319/08 Grasso / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T‑329/08 AJD Tuna / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T‑330/08 Ligny Pesca di Guaiana Francesco și alții / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T‑366/08 Federcoopesca și alții / Comisia
Acțiune în anulare — Regulamentul (CE) nr. 530/2008 — Redresarea stocurilor de ton roșu — Stabilirea capturilor totale admisibile (TAC) pentru anul 2008 — Act cu aplicabilitate generală — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T-656/11 R Morison Menon Chartered Accountants și alții/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de suspendare a executării — Lipsa urgenței

Cauza T-572/11 R Hassan/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Siriei — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de măsuri provizorii — Lipsa urgenței — Evaluare comparativă a intereselor

Cauza T‑218/11 R Dagher / Consiliul
Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate cu privire la situația din Côte d’Ivoire — Eliminare de pe lista persoanelor vizate — Cerere de măsuri provizorii — Nepronunțare asupra fondului

Cauza T‑282/08 Grazer Wechselseitige Versicherung / Comisia
Ajutoare de stat — Ajutor acordat de autoritățile austriece grupului Grazer Wechselseitige (GRAWE) în cadrul privatizării Bank Burgenland — Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună și prin care se dispune recuperarea sa — Criteriul investitorului privat în economia de piață — Aplicare în situația în care statul acționează ca vânzător — Stabilirea prețului de piață

Cauzele conexate T‑77/10 și T‑78/10 Certmedica International / OAPI – Lehning entreprise (L112) și Lehning entreprise / OAPI – Certmedica International (L112)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală L112 — Marca franceză verbală anterioară L.114 — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare — Articolul 57 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 — Declarare a nulității parțiale

Cauza T‑525/10 Azienda Agricola Colsaliz di Faganello Antonio / OAPI – Weinkellerei Lenz Moser (SERVO SUO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SERVO SUO — Marca comunitară verbală anterioară SERVUS — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-53/06 UPM-Kymmene/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Durata încălcării — Încălcare unică și continuă — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Rol pasiv al întreprinderii — Proporționalitate

Cauza T-64/06 FLS Plast/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Durata încălcării — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Cooperare pe parcursul procedurii administrative — Proporționalitate — Răspundere solidară — Principiul non bis in idem

Cauza T-65/06 FLSmidth/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Sectorul sacilor de plastic industriali — Decizie prin care se constată o încălcare a articolului 81 CE — Imputabilitatea comportamentului ilicit — Durata încălcării — Amenzi — Gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Cooperare în cursul procedurii administrative — Proporționalitate — Răspundere solidară

Cauza T-453/10 Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Comisia
Acțiune în anulare — FEOGA, FEGA și FEADR — Cheltuieli efectuate de Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord — Cheltuieli excluse de la finanțarea din fondurile Uniunii Europene — Autoritate regională — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate

Cauza T-565/10 ThyssenKrupp Steel Europe/OAPI (Highprotect)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Highprotect — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-298/10 Arrieta D. Gross/OAPI – Toro Araneda și alții (BIODANZA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BIODANZA — Marca națională verbală anterioară BIODANZA — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Decesul solicitantului mărcii înainte de adoptarea deciziei camerei de recurs — Admisibilitatea memoriului în răspuns — Lipsa utilizării serioase a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 — Procedura în fața camerei de recurs — Dreptul la apărare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-573/10 Octapharma Pharmazeutika/EMA
Medicamente de uz uman — Modificările dosarului permanent al plasmei (DPP) — Redevențe datorate EMA — Act cauzator de prejudiciu — Act pur confirmativ — Inadmisibilitate vădită

Cauza T-192/07 Comité de défense de la viticulture charentaise/Comisia
Concurență — Decizie de respingere a unei plângeri — Lipsa interesului comunitar — Conținutul plângerii — Competența autorului actului — Obligația de motivare

Cauza T-450/08 Coverpla/OAPI – Heinz-Glas (Flacon)
Desen sau model industrial comunitar — Procedură de declarare a nulității — Desen sau model industrial comunitar înregistrat reprezentând un flacon — Desen sau model industrial anterior — Motiv de nulitate — Divulgare a desenului sau modelului industrial anterior — Lipsa noutății — Articolul 5 și articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002

Cauza T-172/10 Colas/OAPI – García-Teresa Gárate și Bouffard Vicente (BASE-SEAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BASE‑SEAL — Mărcile naționale figurative anterioare reprezentând un romb — Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare COLAS — Motiv relativ de refuz — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-417/10 Cortés del Valle López/OAPI (¡Que buenu ye! HIJOPUTA)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative ¡Que buenu ye! HIJOPUTA — Motiv absolut de refuz — Marcă contrară ordinii publice sau bunelor moravuri — Articolul 7 alineatul (1) litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-207/11 EyeSense / OAPI – Osypka Medical (ISENSE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ISENSE — Marca națională verbală anterioară EyeSense — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-42/11 Universal/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piața italiană a achiziției și a primei procesări a tutunului brut — Cerere de plată a amenzii adresată societății-mamă — Garanție bancară constituită în numele filialei — Exigibilitate a amenzii — Acțiune în anulare — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate

Cauza T-288/08 Cadila Healthcare/OAPI – Novartis (ZYDUS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZYDUS — Marca comunitară verbală anterioară ZIMBUS — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea produselor — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]

Cauza T-379/08 Mustang/OAPI – Decathlon (Linie ondulată)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând o linie ondulată — Mărcile figurative anterioare națională și internațională reprezentând o linie ondulată albă pe fond negru — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]

Cauza T-391/08 Ellinika Nafpigeia/Comisia
Ajutoare de stat — Construcții navale — Ajutoare acordate de autoritățile elene unui șantier naval — Decizie prin care ajutoarele sunt declarate incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora — Utilizare abuzivă a ajutorului

Cauza T-236/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii externe de dezvoltare, de studiu și de suport al sistemelor de informații — Respingerea ofertelor unui ofertant — Obligația de motivare — Egalitate de tratament — Transparență — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală

Cauza T-113/06 Marine Harvest Norway și alții/Consiliul
Dumping — Import de somon originar din Norvegia — Definiția industriei comunitare — Produs similar — Selectarea eșantionului de producători comunitari

Cauza T-115/06 Fiskeri og Havbruksnæringens Landsforening și alții/Consiliul
Dumping — Import de somon originar din Norvegia — Regula taxei celei mai mici — Calculul prețurilor minime de import și al taxelor fixe

Cauza T-63/09 Volkswagen/OAPI – Suzuki Motor (SWIFT GTi)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SWIFT GTi — Mărcile internațională și națională anterioare GTI — Motive relative de refuz — Similitudinea produselor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Aprecierea riscului de confuzie — Respingerea opoziției

Cauza T-225/10 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a Fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și care nu dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T-228/10 Telefónica/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Act care presupune măsuri de executare — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T-234/10 Ebro Foods/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare care permite amortizarea fiscală a fondului comercial în cazul achiziționării unor titluri de participare străine — Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care nu se dispune recuperarea ajutoarelor — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T-157/10 Barilla/OAPI – Brauerei Schlösser (ALIXIR)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALIXIR — Marca națională verbală anterioară Elixeer — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-327/09 Connefroy și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T-420/10 Armani/OAPI – Del Prete (AJ AMICI JUNIOR)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative AJ AMICI JUNIOR — Marca națională figurativă anterioară AJ ARMANI JEANS — Marca națională verbală anterioară ARMANI JUNIOR — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-261/11 European Goldfields/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Subvenție acordată de autoritățile elene în favoarea întreprinderii miniere Ellinikos Chrysos constând în cesiunea exploatației miniere Cassandra la un preț inferior valorii reale de piață și cu scutire de taxele aferente operațiunii — Decizie prin care ajutorul este declarat ilegal și se dispune recuperarea sa, inclusiv a dobânzilor — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Inadmisibilitate

Cauza T-296/08 Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung/Comisia
Contribuție plătită în cadrul programului INTI — Stabilirea cuantumului care trebuie plătit beneficiarului — Erori de apreciere

Cauza T-41/09 Hipp/OAPI – Nestlé (Bebio)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Bebio — Marca comunitară verbală și marca internațională verbală anterioare BEBA — Refuz parțial de înregistrare — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]

Cauza T-190/10 Egan și Hackett/Parlamentul European
Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Registrele asistenților foștilor membri ai Parlamentului European — Refuzarea accesului — Excepție privind protecția vieții private și a integrității persoanei — Protecția persoanelor fizice față de prelucrarea datelor cu caracter personal — Regulamentul (CE) nr. 45/2001

Cauza T-243/07 Polonia/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE

Cauza T-247/07 Slovacia/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit printr-o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE

Cauza T-248/07 Republica Cehă/Comisia
Agricultură — Organizarea comună a piețelor — Măsuri care trebuie adoptate ca urmare a aderării unor noi state membre — Actul de aderare din 2003 — Determinarea stocurilor excedentare de produse agricole, altele decât zahărul, și consecințele financiare ale eliminării acestora — Obiectiv urmărit de o dispoziție de drept primar — Decizia 2007/361/CE

Cauza T-417/09 Poslovni Sistem Mercator/OAPI – Mercator Multihull (MERCATOR STUDIOS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MERCATOR STUDIOS — Mărcile naționale și internaționale figurative anterioare Mercator și Mercator Slovenska košarica — Motiv relativ de refuz — Absența unui risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Lipsa atingerii aduse renumelui — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-111/10 Portugalia/Comisia
FEDR — Reducerea contribuției financiare — Program operațional vizând modernizarea structurilor economice în Portugalia — Lipsa obiectivelor obligatorii precise și verificabile — Încredere legitimă

Cauza T-369/10 Handicare și You-Q/OAPI – Apple Corps (BEATLE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BEATLE — Mărcile naționale și comunitară verbale și figurative anterioare BEATLES și THE BEATLES — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Renume — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcilor anterioare

Cauza T-547/10 Omya / OAPI – Alpha Calcit (CALCIMATT)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CALCIMATT — Marca comunitară verbală anterioară CALCILAN — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Similitudine a semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Refuzul înregistrării

Cauza T-242/11 Kaltenbach & Voigt / OAPI (3D eXam)
Marcă comunitară — Înregistrare internațională — Cerere de extindere teritorială a protecției — Marca figurativă 3D eXam — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv și lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c), din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-341/10 F91 Diddeléng și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Clasarea unei plângeri — Neinițierea unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor — Inexistența unui act atacabil — Inadmisibilitate

Cauza T-49/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură comunitară de cerere de ofertă — Prestare de servicii referitoare la mentenanța și dezvoltarea sistemelor informatice ale Direcției Generale Politică Regională — Respingerea ofertei unui ofertant — Acțiune în anulare — Egalitate de tratament — Obligația de motivare — Încălcarea unor norme fundamentale de procedură — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală

Cauza T-162/09 Würth și Fasteners (Shenyang)/Consiliul
Acțiune în anulare — Dumping — Lipsa afectării individuale — Inadmisibilitate

Cauza T-572/11 R II Hassan/Consiliul
Procedură privind măsurile provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Siriei — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de măsuri provizorii — Cerere nouă — Fapte noi — Lipsă — Inadmisibilitate

Cauza T-163/12 R Ternavsky/Consiliul
Măsuri provizorii — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive împotriva Belarusului — Înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Cerere de suspendare a executării — Nerespectarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate

Cauza T-554/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii de consiliere în afaceri, în tehnici și în proiecte pentru aplicații informatice ale Uniunii Europene în domeniul taxelor vamale, al accizelor și al fiscalității — Respingerea ofertei unui ofertant — Atribuirea contractului unui alt ofertant — Acțiune în anulare — Inadmisibilitate — Acțiune în despăgubire — Criterii de selecție și de atribuire — Obligația de motivare — Eroare vădită de apreciere

Cauza T-166/10 Samskip Multimodal Container Logistics/Comisia
Acțiune în anulare — Decizie prin care se acordă asistență financiară comunitară pentru îmbunătățirea performanțelor de mediu ale sistemului de transport de mărfuri — Programul Marco Polo II — Rezilierea acordului de subvenționare și renunțarea definitivă la proiect — Dispariția interesului de a exercita acțiunea — Nepronunțare asupra fondului

Cauza T-328/11 Leifheit/OAPI (EcoPerfect)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EcoPerfect — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-329/05 Movimondo Onlus/Comisia
Clauză compromisorie — Acord-cadru de parteneriat dintre ECHO și organizații umanitare — Acorduri de subvenționare — Suspendarea plăților

Cauza T-435/11 Universal Display/OAPI (UniversalPHOLED)
Marcă comunitară — Înregistrare internațională desemnând Comunitatea Europeană — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale UniversalPHOLED — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-270/10 Conceria Kara/OAPI – Dima (KARRA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale KARRA — Mărcile naționale și comunitară figurative anterioare Kara — Denumirea socială Conceria Kara Srl și denumirea comercială Kara — Motive relative de refuz — Articolul 75 prima teză din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 din Convenția de la Paris — Rea-credință

Cauza T-344/10 UPS Europe și United Parcel Service Deutschland/Comisia
Ajutoare de stat — Lipsa unei decizii de închidere a procedurii prevăzute la articolul 88 alineatul (2) CE — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Calitate procesuală activă — Admisibilitate

Cauza T-244/10 Tsakiris-Mallas/OAPI – Seven (7 Seven Fashion Shoes)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative 7 Seven Fashion Shoes — Mărcile naționale figurative anterioare Seven și 7seven — Refuz parțial de înregistrare — Motive relative de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-331/10 Yoshida Metal Industry/OAPI – Pi-Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe triunghiulare cu buline negre)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu buline negre — Formă de produs necesară obținerii unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-348/10 Panzeri/OAPI – Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Royal Veste e premia lo sport — Mărcile comunitară și internațională verbale anterioare veste lo sport — Marca figurativă anterioară neînregistrată panzeri veste lo sport — Motive relative de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-416/10 Yoshida Metal Industry/OAPI – Pi-Design și alții (Reprezentarea unei suprafețe cu puncte negre)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marcă comunitară figurativă care reprezintă o suprafață cu puncte negre — Forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic — Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-101/11 Mizuno/OAPI – Golfino (G)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative G — Marca comunitară figurativă anterioară G+ — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-134/12 R Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii — Contribuție financiară — Cercetare și dezvoltare — Recuperarea sumelor plătite în avans — Cerere de suspendare a executării — Încălcarea cerințelor de formă — Inadmisibilitate

Cauza T-325/11 Amador López/OAPI (AUTOCOACHING)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale AUTOCOACHING — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-280/11 Ewald/OAPI – Kin Cosmetics (Keen)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Keen — Marca comunitară figurativă KIN — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-580/10 Wohlfahrt/OAPI – Ferrero (Kindertraum)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Kindertraum — Marca națională verbală anterioară Kinder — Motiv relativ de refuz — Dovadă a utilizării mărcii anterioare — Articolul 42 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-17/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Prestarea de servicii informatice referitoare la un sistem de schimb electronic de informații privind securitatea socială (sistemul EESSI) în domeniul coordonării asigurărilor sociale ale persoanelor care se deplasează în Europa — Respingerea ofertei unui ofertant — Atribuirea contractului — Obligația de motivare — Transparenţă — Egalitate de tratament — Eroare vădită de apreciere — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Răspundere extracontractuală

Cauza T-371/09 Retractable Technologies/OAPI – Abbott Laboratories (RT)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative RT — Marca națională verbală anterioară RTH — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-6/10 Sviluppo Globale/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Procedură de cerere de ofertă — Asistență pentru autoritățile administrative vamală și fiscală din Kosovo — Respingerea ofertei unui ofertant — Act care nu poate face obiectul unei căi de atac — Act confirmativ — Inadmisibilitate — Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Documente privind procedura de cerere de ofertă — Refuzul parțial al accesului — Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț — Motivare insuficientă

Cauza T-273/10 Olive Line International/OAPI – Umbria Olii International (O·LIVE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative O·LIVE — Mărcile comunitară și spaniole figurative și verbală anterioare Olive line — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-345/10 Portugalia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Orientare” – Reducerea unei contribuții financiare — Măsuri de sprijin pentru investiții în exploatațiile agricole — Eficacitatea controalelor

Cauza T-546/10 Nordmilch/OAPI – Lactimilk (MILRAM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MILRAM — Mărcile naționale verbale și figurativă anterioare RAM — Motiv relativ de refuz — Similitudinea produselor și a semnelor — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-585/10 Aitic Penteo/OAPI – Atos Worldline (PENTEO)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PENTEO — Mărcile Benelux și internațională verbale anterioare XENTEO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-60/11 Kraft Foods Global Brands/OAPI – fenaco (SUISSE PREMIUM)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SUISSE PREMIUM — Marca comunitară figurativă anterioară Premium — Motiv relativ de refuz — Absența unui risc de confuzie — Respingerea opoziției — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-110/11 Asa/OAPI – Merck (FEMIFERAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale FEMIFERAL — Marca națională verbală anterioară Feminatal și marca națională figurativă anterioară feminatal — Motiv relativ de refuz — Similitudinea semnelor — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-179/11 Sport Eybl & Sports Experts/OAPI – Seven (SEVEN SUMMITS)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative SEVEN SUMMITS — Marca comunitară figurativă anterioară Seven — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-169/10 Grupo Osborne/OAPI – Industria Licorera Quezalteca (TORO XL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale TORO XL — Marca comunitară figurativă anterioară XL — Motiv relativ de refuz — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 — Lipsa riscului de confuzie

Cauza T-555/10 JBF RAK/Consiliul
Subvenții — Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Iran, Pakistan și Emiratele Arabe Unite — Taxă compensatorie definitivă și colectare definitivă a taxei provizorii — Articolul 11 alineatul (8), articolul 15 alineatul (1) și articolul 30 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009 — Principiul bunei administrări

Cauza T-152/11 TMS Trademark-Schutzrechtsverwertungsgesellschaft/OAPI – Comercial Jacinto Parera (MAD)
Marcă comunitară — Procedură de decădere — Marca comunitară figurativă MAD — Utilizare serioasă a mărcii — Articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Formă care diferă prin elemente care nu îi afectează caracterul distinctiv — Articolul 15 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-550/11 Assaad/Consiliul
Acțiune în anulare — Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate împotriva Siriei — Lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice — Lipsa interesului de a exercita acțiunea

Cauza T-233/10 Nike International/OAPI – Intermar Simanto Nahmias (JUMPMAN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale JUMPMAN — Marca națională verbală anterioară JUMP — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-440/09 Azienda Agricola Bracesco/Comisia
Răspundere extracontractuală — Agricultură — Gripă aviară — Măsuri excepționale de sprijinire a pieței în sectorul ouălor și păsărilor — Neincluderea prepeliței printre speciile de păsări care dau dreptul la compensare — Egalitate de tratament și nediscriminare — Absența unei legături de cauzalitate — Acțiune vădit nefondată

Cauza T-379/11 Hüttenwerke Krupp Mannesmann și alții/Comisia
Acțiune în anulare — Mediu — Directiva 2003/87/CE — Alocarea cu titlu gratuit a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră începând cu anul 2013 — Decizie a Comisiei de stabilire a criteriilor de referință ale produselor care trebuie să fie aplicate pentru calculul alocării cotelor de emisie — Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE — Lipsa afectării individuale — Act normativ care presupune măsuri de executare — Inadmisibilitate

Cauzele conexate T-492/09 și T-147/10 Meda Pharma/OAPI – Nycomed (ALLERNIL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană — Marca verbală ALLERNIL — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ALLERNIL — Marca verbală națională anterioară ALLERGODIL — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul 1 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-206/10 Vesteda Groep/Comisia
Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Ajutoare existente — Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Inadmisibilitate

Cauza T-165/11 Stichting Regionaal Opleidingencentrum van Amsterdam/OAPI – Investimust (COLLEGE)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală COLLEGE — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-246/09 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contracte de finanțare a unor proiecte de cercetare și de dezvoltare — Contracte MEDIS și Dias.Net — Absența unor justificative și neconformitatea unei părți din cheltuielile declarate cu stipulațiile contractuale — Reținerea unei sume destinate unui alt cocontractant — Rambursarea sumelor plătite — Inadmisibilitate parțială a acțiunii — Cerere reconvențională a Comisiei — Nepronunțare parțială asupra fondului cererii reconvenționale

Cauza T-366/09 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contracte de finanțare a unor proiecte de cercetare și dezvoltare — Contractele Ecres, El Hierro, Islands 2010, Opet I, Opet II, Opet Ola, Respire, Sustainable Communities și Virtual Campus — Lipsa înscrisurilor justificative și neconformitatea cu prevederile contractuale a unei părți din cheltuielile declarate — Rambursarea sumelor avansate sau plătite — Inadmisibilitate parțială a acțiunii — Cerere reconvențională a Comisiei

Cauza T-110/10 Insula/Comisia
Clauză compromisorie — Contract de finanțare a proiectelor de cercetare și de dezvoltare — Contractul El Hierro — Lipsa documentelor justificative și neconformitatea cu clauzele contractuale a cheltuielilor declarate — Rambursarea sumelor avansate — Cerere reconvențională a Comisiei

Cauza T-342/10 Hartmann/OAPI – Mölnlycke Health Care (MESILETTE)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MESILETTE — Mărcile națională și internațională verbale anterioare MEDINETTE — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-519/10 Seikoh Giken/OAPI – Seiko Holdings (SG SEIKOH GIKEN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Înregistrare internațională — Cerere de extindere teritorială a protecției — Marca figurativă SG SEIKOH GIKEN — Marcă comunitară verbală anterioară SEIKO — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-535/10 Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias/OAPI – Garmo (GAZI Hellim)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative GAZI Hellim — Marca comunitară colectivă verbală anterioară HALLOUMI — Motiv relativ de refuz — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-542/10 XXXLutz Marken/OAPI – Meyer Manufacturing (CIRCON)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CIRCON — Marca comunitară verbală anterioară CIRCULON — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Caracter distinctiv ridicat — Renume — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Procedură care s-a aflat pe rolul camerei de recurs — Dreptul la apărare — Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-277/11 Hotel Reservation Service Robert Ragge/OAPI – Promotora Imperial (iHotel)
Marcă comunitară — Procedură de opoziţie — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale iHotel — Marca comunitară figurativă anterioară i‑hotel — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-312/11 Süd-Chemie/OAPI – Byk-Cera (CERATIX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CERATIX — Marca națională verbală anterioară CERATOFIX — Utilizare serioasă a mărcii anterioare — Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑656/11 R II Morison Menon Chartered Accountants și alții / Consiliul
Procedura măsurilor provizorii — Nepronunțare asupra fondului

Cauza T-293/10 Seven Towns/OAPI (Reprezentarea a șapte pătrate de culori diferite)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare reprezentând șapte pătrate de culori diferite — Semn care poate constitui o marcă comunitară — Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-546/11 Technion și Technion Research & Development Foundation/Comisia
Acțiune în anulare — Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare — Scrisoare de confirmare a concluziilor unui raport de audit financiar și de informare cu privire la modul de desfășurare în continuare a procedurii — Acte indisociabile de contract — Inadmisibilitate

Cauza T-159/09 Biofrescos/Comisia
Uniune vamală — Creveți congelați originari din Indonezia — Certificate de origine nevalabile — Recuperare ulterioară a taxelor la import — Cerere de remitere a taxelor la import — Articolul 220 alineatul (2) litera (b) și articolul 239 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92

Cauza T-203/11 Transports Schiocchet - Excursions/Consiliul și Comisia
Răspundere extracontractuală — Servicii de transport cu autocarul și autobuzul între statele membre — Regulamentul (CEE) nr. 684/92 — Încălcare suficient de gravă a unei norme de drept care conferă drepturi particularilor — Absență — Acțiune în mod vădit nefondată

Cauza T-557/10 H.Eich/OAPI – Arav (H.EICH)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale H.EICH — Marca națională figurativă anterioară H SILVIAN HEACH — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T‑37/11 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare — Instrument temporar destinat finanțării acțiunilor la noile frontiere exterioare ale Uniunii pentru punerea în aplicare a acquis-ului Schengen și controlul frontierelor (Facilitatea Schengen) — Contribuție în favoarea Ungariei pentru perioada 2004-2006 — Recuperarea unei părți din cuantumul plătit — Act atacabil — Inadmisibilitate

Cauza T-357/10 Kraft Foods Schweiz/OAPI – Compañía Nacional de Chocolates (CORONA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative CORONA — Mărcile naționale verbale anterioare KARUNA și KARŪNA — Motive relative de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-276/09 Kavaklidere-Europe/OAPI – Yakult Honsha (Yakut)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Yakut — Marca comunitară figurativă anterioară Yakult — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauzele T-178/10, T-263/10 și T-265/10 Spania/Comisia
Programe operaționale ale Fondului de coeziune și ale FEDR gestionate de Spania — Cerere de plată intermediară — Existența unor elemente probante care sugerează o insuficiență importantă în funcționarea sistemelor de gestiune și de control — Măsuri de întrerupere a termenului de plată — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Strategie de audit — Securitate juridică — Încredere legitimă — Proporționalitate

Cauzele T-264/10 și T-266/10 Spania/Comisia
Program operațional din cadrul Fondului de coeziune și al FEDR gestionat de Spania (Program operațional FSE Lupta împotriva discriminării 2007-2013) — Cerere de plată intermediară — Decizie de a întrerupe termenul de plată din cauza unei deficiențe importante în funcționarea sistemelor de gestiune și de control — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Articolul 87 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1083/2006

Cauza T-514/10 Fruit of the Loom/OAPI – Blueshore Management (FRUIT)
Marcă comunitară — Procedură de decădere — Marca comunitară verbală FRUIT — Neutilizare — Articolul 15 alineatul (1) litera (a) și articolul 51 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-531/11 Hamas/Consiliul
Acțiune în anulare — Măsuri restrictive în cadrul combaterii terorismului — Litispendență

Cauza T-445/07 Berning & Söhne/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor tipuri de închizători”, precum și ale mașinilor de aplicare — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Probă — Dreptul la apărare — Încălcare unică și continuă — Prescripție — Amenzi — Durata și gravitatea încălcării — Circumstanțe atenuante — Egalitate de tratament — Proporționalitate

Cauza T-448/07 YKK și alții/Comisia
Concurență — Înțelegeri — Piețe ale fermoarelor și ale „altor tipuri de închizători”, precum și ale mașinilor de aplicare — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE — Majorări de prețuri coordonate, stabilire de prețuri minime, împărțire a clientelei și a piețelor și schimb de alte informații comerciale — Încălcare unică și continuă — Probă — Natura și punerea în aplicare a încălcării — Impact real — Comunicare privind cooperarea — Amenzi — Plafon — Efect descurajator al amenzii — Egalitate de tratament — Proporționalitate

Cauza T-344/09 Hearst Communications/OAPI – Vida Estética (COSMOBELLEZA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COSMOBELLEZA — Mărcile naționale și internaționale verbale și figurative anterioare COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION și THE COSMOPOLITAN SHOW — Mărcile neînregistrate și numele comerciale COSMO și COSMOPOLITAN — Motive relative de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Lipsa similitudinii între mărci — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-134/09 Basile și I Marchi Italiani/OAPI – Osra (B. Antonio Basile 1952)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară figurativă B. Antonio Basile 1952 — Marca națională verbală anterioară BASILE — Motiv relativ de refuz — Limitarea drepturilor ca urmare a toleranței — Articolul 53 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 54 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009]

Cauza T-314/10 Constellation Brands/OAPI (COOK'S)
Marcă comunitară — Marca comunitară verbală COOK’S — Lipsa cererii de reînnoire a mărcii — Radierea mărcii la expirarea înregistrării — Cerere de restitutio in integrum — Articolul 81 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-212/09 Danemarca/Comisia
FEOGA — Secțiunea „Garantare” — Cheltuieli excluse de la finanțare — Culturi arabile — Retragerea suprafețelor din circuitul agricol

Cauza T‑350/09 ICO Satellite / Comisia
Acțiune în anulare — Termen de introducere a acțiunii — Punct de plecare — Lipsa unei erori scuzabile — Inadmisibilitate vădită

Cauza T-329/11 TME/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii — Cerere de ofertă privind reabilitarea stației de epurare a apelor uzate din București, cofinanțată prin fondurile structurale ISPA — Decizie pretins afectată de nereguli a autorităților române prin care s-a respins oferta prezentată de reclamantă — Refuzul Comisiei de a iniția o procedură de corecții financiare împotriva României — Inadmisibilitate vădită

Cauza T-12/12 Laboratoires CTRS/Comisia
Medicamente de uz uman — Autorizație de introducere pe piață a medicamentului Orphacol — Scrisoare prin care reclamanta este informată cu privire la intenția Comisiei de a refuza autorizația — Cerere privind constatarea abținerii de a acționa — Precizarea poziției Comisiei — Inadmisibilitate — Cerere în anulare — Adoptarea unei noi decizii − Nepronunțare asupra fondului

Cauza T-466/09 Comercial Losan/OAPI – McDonald's International Property (Mc. Baby)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Mc. Baby — Marca comunitară figurativă anterioară Mc Kids. always quality. always fun! — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-209/10 Deutscher Ring/OAPI (Deutscher Ring Sachversicherungs-AG)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Deutscher Ring Sachversicherungs‑AG — Motive absolute de refuz — Caracter descriptiv — Caracter distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-60/10 Jackson International/OAPI – Royal Shakespeare (ROYAL SHAKESPEARE)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală ROYAL SHAKESPEARE — Marca comunitară verbală anterioară RSC‑ROYAL SHAKESPEARE COMPANY — Motive relative de nulitate — Marcă de renume — Articolul 53 alineatul (1) litera (a) și articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 (CE) — Risc de asociere — Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare

Cauza T-382/11 Pigui/Comisia
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Luare de poziție — Cerere de emitere a unei somații — Inadmisibilitate vădită

Cauza T-520/09 TF1 și alții/Comisia
Ajutoare de stat — Serviciu public de radiodifuziune — Ajutor avut în vedere de Republica Franceză în favoarea France Télévisions — Subvenție bugetară pentru anul 2009 — Decizie de a nu ridica obiecții — Serviciu de interes economic general — Criteriul proporționalității — Inexistența unor dificultăți serioase

Cauza T-587/10 Interspeed/Comisia
Răspundere extracontractuală — Relații externe — Cerere de ofertă lansată de AER referitoare la lucrări la punctul de trecere a frontierei din Preševo (Serbia), finanțarea acestor lucrări și alte măsuri conexe — Inexistența unei legături de cauzalitate

Cauza T-135/11 Clorox/OAPI – Industrias Alen (CLORALEX)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLORALEX — Mărcile naționale verbale anterioare CLOROX — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Similitudinea semnelor — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-559/10 Laboratoire Garnier/OAPI (natural beauty)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative natural beauty — Motiv absolut de refuz — Caracter descriptiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-264/00 Compagnia Generale delle Acque/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Reduceri ale contribuțiilor sociale în favoarea întreprinderilor stabilite pe teritoriul Veneției și al Chioggiei — Decizie a Comisiei prin care schema de ajutor este declarată incompatibilă cu piața comună și se dispune recuperarea ajutoarelor plătite — Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată

Cauza T-476/07 Evropaïki Dynamiki/Frontex
Contracte de achiziții publice de servicii — Proceduri de cerere de ofertă lansate de Frontex — Prestări de servicii informatice — Respingerea ofertei prezentate de un ofertant — Acțiune în anulare — Admisibilitate — Obligația de motivare — Criterii de atribuire — Eroare vădită de apreciere — Răspundere extracontractuală

Cauza T-346/09 Winzer Pharma/OAPI – Alcon (BAÑOFTAL)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BAÑOFTAL — Mărcile naționale verbale anterioare KAN‑OPHTAL și PAN‑OPHTAL — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-470/09 medi/OAPI (medi)
Marcă comunitară — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale medi — Motiv absolut de refuz — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-334/10 Leifheit/OAPI – Vermop Salmon (Twist System)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală Twist System — Mărcile comunitare verbale anterioare TWIX și TWIXTER — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-61/11 Vermop Salmon/OAPI – Leifheit (Clean Twist)
Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Marca comunitară verbală Clean Twist — Mărcile comunitare verbale anterioare TWIX și TWIXTER — Motiv relativ de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-227/11 Wall/OAPI – Bluepod Media Worldwide (bluepod MEDIA)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative bluepod MEDIA — Marca comunitară figurativă anterioară blue spot și mărcile internațională și națională verbale anterioare BlueSpot — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul CE nr. 207/2009

Cauza T-323/11 Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston/OAPI (Forma unei sticle)
Marcă comunitară — Motive absolute de refuz — Cerere de înregistrare a unei mărci tridimensionale — Forma unei sticle — Lipsa caracterului distinctiv — Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-361/11 Hand Held Products/OAPI – Orange Brand Services (DOLPHIN)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale DOLPHIN — Marca comunitară verbală anterioară DOLPHIN — Respingere în parte a opoziției — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-389/11 Guccio Gucci/OAPI – Chang Qing Qing (GUDDY)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale GUDDY — Marca comunitară verbală anterioară GUCCI — Motiv relativ de refuz — Risc de confuzie — Caracter distinctiv ridicat al mărcii anterioare ca urmare a cunoașterii acesteia de către public — Probă — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Obligația de motivare — Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-255/09 Caixa Geral de Depósitos/OAPI – Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona (la Caixa)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative la caixa — Marca portugheză verbală anterioară CAIXA — Mărci naționale verbale și figurative anterioare — Lipsa riscului de confuzie — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]

Cauza T-201/10 IVBN/Comisia
Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Schemă de ajutoare acordate de Țările de Jos în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Ajutoare existente — Ajutor specific pentru proiecte, în favoarea societăților pentru locuințe sociale — Decizie prin care se acceptă angajamentele asumate de statul membru — Decizie prin care un ajutor nou este declarat compatibil — Lipsa afectării individuale — Lipsa deschiderii procedurii prevăzute la articolul 108 alineatul (2) TFUE — Acțiune în parte inadmisibilă și în parte vădit nefondată

Cauza T-240/11 L'Oréal/OAPI – United Global Media Group (MyBeauty TV)
Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cheltuieli recuperabile în fața OAPI — Cheltuieli de reprezentare de către un angajat — Articolul 85 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 — Acțiune vădit nefondată

Cauza T-381/08 DAI/Comisia
Agricultură – Zahăr – Regim temporar de restructurare a industriei zahărului în Comunitatea Europeană – Regulamentele (CE) nr. 320/2006 și 928/2006 – Decizia 2008/445/CE – Ajutor de restructurare retroactiv

Cauza T-213/12 R Elitaliana/Eulex Kosovo și Starlite Aviation Operations
Măsuri provizorii – Contracte de achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Nerespectarea cerințelor de formă – Inadmisibilitate

Cauza T-497/11 Euro-Information/OAPI (EURO AUTOMATIC PAIEMENT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale EURO AUTOMATIC PAIEMENT – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-564/11 Farage/Parlamentul European și Buzek
Drept instituțional – Decizie a președintelui Parlamentului prin care se dispune împotriva unui deputat european sancțiunea pierderii dreptului la indemnizația de ședere pentru o perioadă de zece zile – Decizie a Comisiei pentru afaceri juridice a Parlamentului prin care se declară inadmisibilă cererea deputatului în vederea apărării imunității sale parlamentare – Necompetență vădită a Tribunalului – Inadmisibilitate vădită

Cauza T-657/11 Technion și Technion Research & Development Foundation / Comisia
Acțiune în anulare – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de activități demonstrative – Scrisoare prin care se anunță intenția Comisiei de a proceda la recuperarea sumelor ajustate în executarea unui contract de finanțare a cercetării – Acte indisociabile de contract – Inadmisibilitate

Cauza T-394/06 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Închiderea conturilor – Cheltuieli excluse de la finanțare – Neregularități sau neglijențe imputabile autorităților administrative sau organismelor statelor membre – Articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 și articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 – Întârziere excesivă în evaluarea de către Comisie a comunicărilor transmise în temeiul articolului 5 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 595/91 – Termen rezonabil

Cauza T-356/08 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Culturi arabile – Proporționalitate – Majorarea ratei de corecție forfetară ca urmare a recidivei

Cauza T-566/10 Ertmer/OAPI – Caterpillar (erkat)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală erkat – Mărcile comunitare și naționale verbale și figurative anterioare CAT – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Atingere adusă renumelui – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligație de motivare

Cauza T-295/11 Duscholux Ibérica/OAPI – Duschprodukter i Skandinavien (duschy)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Înregistrare internațională care desemnează Comunitatea Europeană – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative duschy – Marca comunitară figurativă anterioară DUSCHO Harmony – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolele 75 și 76 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-119/09 Protégé International/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața whiskey-ului irlandez – Decizie de respingere a unei plângeri – Lipsa interesului comunitar

Cauza T-379/09 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Scutire de la plata accizelor pentru motorina utilizată la încălzirea serelor – Decizie prin care schema de ajutoare este declarată incompatibilă cu piața comună și prin care se dispune recuperarea ajutoarelor plătite – Obligație de motivare – Caracter selectiv – Afectarea schimburilor comerciale dintre statele membre – Atingere adusă concurenței – Directiva 92/81/CEE – Directiva 2003/96/CE – Orientări comunitare privind ajutorul de stat pentru protecția mediului

Cauza T-404/10 National Lottery Commission/OAPI – Mediatek Italia și De Gregorio (Reprezentarea unei mâini)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară figurativă reprezentând o mână – Articolul 53 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Existența unui drept de autor anterior protejat de dreptul național – Sarcina probei – Aplicarea dreptului național de către OAPI – Control

Cauza T-72/11 Sogepi Consulting y Publicidad/OAPI (ESPETEC)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ESPETEC – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-369/11 Diadikasia Symvouloi Epicheiriseon/Comisia și alții
Acțiune în despăgubire – Instrument de asistență pentru preaderare – Stat terț – Contract național de achiziții publice – Gestionare descentralizată – Inadmisibilitate – Necompetență

Cauza T-460/11 Scandic Distilleries/OAPI – Bürgerbräu, Röhm & Söhne (BÜRGER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative BÜRGER – Marca comunitară verbală anterioară Bürgerbräu – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-326/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri deschis, gri închis, bej, roșu închis și maro)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri deschis, gri închis, bej, roșu închis și maro – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-327/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, gri închis, gri deschis și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative care reprezintă un motiv în carouri negru, gri închis, gri deschis și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-328/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, bej și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, bej și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-329/10 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, gri, bej și roșu închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile negru, gri, bej și roșu închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-26/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile negru, bej, maro, roșu închis și gri)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile negru, bej, maro, roșu închis și gri – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-31/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile roz, mov, bej și gri închis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare reprezentând un motiv în carouri în culorile roz, mov, bej și gri închis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-50/11 Fraas/OAPI (Motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, negru, bej, roșu închis și roșu deschis)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare figurative reprezentând un motiv în carouri în culorile gri închis, gri deschis, negru, bej, roșu închis și roșu deschis – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b), articolul 75 și articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-164/11 Reddig/OAPI – Morleys (Mâner de cuțit)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marcă comunitară tridimensională – Mâner de cuțit – Motiv absolut de refuz – Semn constituit exclusiv din forma produsului necesară pentru obținerea unui rezultat tehnic – Articolul 7 alineatul (1) litera (e) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Declararea nulității de către camera de recurs

Cauza T-220/11 TeamBank/OAPI – Fercredit Servizi Finanziari (f@ir Credit)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative f@ir Credit – Marca comunitară figurativă anterioară FERCREDIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-333/09 Polonia/Comisia
FEADR – „Modulare” – Repartizare între statele membre a economiilor realizate – Distincție între vechile state membre și cele care au aderat la Uniune în 2004 – Articolul 9 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Solidaritate – Egalitate de tratament – Obligație de motivare

Cauza T-421/09 DEI/Comisia
Concurență – Abuz de poziție dominantă – Piața elenă a furnizării de lignit și piața elenă angro de energie electrică – Decizie de stabilire a măsurilor specifice pentru corectarea efectelor anticoncurențiale ale încălcării articolului 86 alineatul (1) CE coroborat cu articolul 82 CE, constatate într-o decizie anterioară – Articolul 86 alineatul (3) CE – Anularea deciziei anterioare

Cauza T-89/10 Ungaria/Comisia
Fonduri structurale – Contribuție financiară – Autostrada M43 între Szeged și Makó – TVA – Cheltuială neeligibilă

Cauza T-407/10 Ungaria/Comisia
Fonduri structurale – Contribuție financiară – Linia feroviară Budapesta-Kelenföld-Székesfehérvár-Boba – TVA – Cheltuieli neeligibile

Cauza T-445/10 HerkuPlast Kubern/OAPI – How (eco-pack)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare eco-pack – Mărcile națională și internațională verbale anterioare ECOPAK – Risc de confuzie – Similitudinea produselor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-84/09 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Acțiuni de informare și de promovare a produselor agricole – Producția de ulei de măsline și de măsline de masă – Plăți tardive

Cauza T-265/09 Serrano Aranda/OAPI – Burg Groep (LE LANCIER)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LE LANCIER – Mărcile naționale verbală și figurative anterioare EL LANCERO – Motive relative de refuz – Absența riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Respingerea opoziției

Cauza T-301/09 IG Communications/OAPI – Citigroup și Citibank (CITIGATE)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CITIGATE – Mărci naționale și comunitare verbale și figurative anterioare care conțin elementul „citi” – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Familie de mărci – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-269/10 LIS/Comisia
Dumping – Importuri de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat originare din China – Cerere de rambursare a taxelor achitate – Articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr.  384/96 [devenit articolul 11 alineatul (8) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009] – Condiții – Dovadă

Cauza T-344/06 Total/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării

Cauza T-348/06 Total Nederland/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Caracterul continuu al încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Amenzi – Gravitatea și durata încălcării

Cauza T-351/06 Dura Vermeer Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit

Cauza T-352/06 Dura Vermeer Infra/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Dreptul la apărare

Cauza T-353/06 Vermeer Infrastructuur/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângere a concurenței – Liniile directoare privind aplicabilitatea articolului 81 CE în cazul acordurilor de cooperare orizontală – Calcularea cuantumului amenzilor – Gravitatea și durata încălcării – Obligația de motivare – Dreptul la apărare

Cauza T-354/06 BAM NBM Wegenbouw și HBG Civiel/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Existența și calificarea unui acord – Restrângere a concurenței – Liniile directoare privind acordurile de cooperare orizontală – Dreptul la apărare – Amenzi – Durata încălcării

Cauza T-355/06 Koninklijke BAM Groep/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Durata încălcării

Cauza T-356/06 Koninklijke Volker Wessels Stevin/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Amenzi – Imputabilitatea comportamentului ilicit

Cauza T-359/06 Heijmans Infrastructuur/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Sarcina probei – Amenzi – Gravitatea încălcării – Imputabilitatea comportamentului ilicit – Obligația de motivare – Dreptul la apărare

Cauza T-360/06 Heijmans/Comisia
Concurență – Înțelegeri – Piața olandeză a bitumului rutier – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Imputabilitatea comportamentului ilicit

Cauza T-535/08 Tuzzi fashion/OAPI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Marca națională verbală și înregistrare internațională anterioară TUZZI – Denumirea socială anterioară Tuzzi fashion GmbH – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Obligația de motivare – Articolul 73 și articolul 62 alineatul (2) din Regulamentul nr. 40/94 [devenite articolul 75 și articolul 64 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009] – Examinarea din oficiu a situației de fapt – Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009) – Articolul 79 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 83 din Regulamentul nr. 207/2009)

Cauza T-243/09 Fedecom/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” prin care se urmărește sprijinirea pieței fructelor și legumelor din Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Noțiunea de ajutor de stat – Resurse de stat – Cofinanțare de către un organism public și prin contribuții voluntare din partea organizațiilor de producători – Argumente contrare elementelor factuale furnizate în cadrul procedurii administrative – Ajutoare pentru funcționare – Încredere legitimă

Cauza T-328/09 Producteurs de légumes de France/Comisia
Ajutoare de stat – Sectorul fructelor și legumelor – „Planuri de urgență” pentru sprijinirea pieței fructelor și legumelor în Franța – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața comună – Încredere legitimă – Eroare materială la calcularea sumelor care trebuie recuperate

Cauza T-357/09 Pucci International/OAPI – El Corte Inglés (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Mărcile comunitară figurativă și naționale verbale și figurative anterioare Emilio Pucci și EMILIO PUCCI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Profit necuvenit din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-373/09 El Corte Inglés/OAPI – Pucci International (Emidio Tucci)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Emidio Tucci – Mărcile comunitară figurativă și naționale verbale și figurativă anterioare Emilio Pucci și EMILIO PUCCI – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-39/10 El Corte Inglés/OAPI – Pucci International (PUCCI)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PUCCI – Mărcile naționale figurative și verbală anterioare Emidio Tucci și E. TUCCI – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative anterioare Emidio Tucci – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 42 alineatele (2) și (3) și articolul 15 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Profit necuvenit obținut din caracterul distinctiv sau din renumele mărcii anterioare – Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-160/10 J/Parlamentul European
Dreptul de petiționare – Petiție adresată Parlamentului European – Decizie de clasare definitivă – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Petiție care nu se încadrează în domeniile de activitate ale Uniunii

Cauza T-257/10 Italia/Comisia
Ajutoare de stat – Stabilirea unei întreprinderi în anumite state terțe – Împrumuturi cu dobândă redusă – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate parțial incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei inițiale privind aceeași procedură – Autoritate de lucru judecat – Obligația de motivare

Cauza T-303/10 Wam Industriale/Comisia
Ajutoare de stat – Stabilirea unei întreprinderi în anumite state terțe – Împrumuturi cu dobândă redusă – Decizie prin care ajutoarele sunt declarate parțial incompatibile cu piața comună și prin care se dispune recuperarea acestora – Decizie luată ca urmare a anulării de către Tribunal a deciziei inițiale privind aceeași procedură – Executarea unei hotărâri a Tribunalului – Obligația de motivare – Principiul bunei administrări – Obligația de diligență – Obligația de solicitudine

Cauza T-312/10 ELE.SI.A/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru plurianual al Comunității Europene pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrație care contribuie la realizarea spațiului european al cercetării și inovației (2002-2006) – Contract privind proiectul „I‑Way, Intelligent, co-operative system in cars for road safety” – Reziliere a contractului – Cerere de rambursare a contribuției financiare plătite – Daune interese – Acțiune prin care se urmăresc obținerea întregii contribuții financiare solicitate și contestarea cererii de rambursare – Cerere reconvențională

Cauza T-360/10 Tecnimed/OAPI – Ecobrands (ZAPPER-CLICK)
Marcă comunitară – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Lipsa cazului fortuit – Lipsa forței majore – Dreptul de acces la o instanță judecătorească – Inadmisibilitate vădită

Cauza T-215/10 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțarea comunitară – Bumbac – Ajutor pentru persoanele defavorizate – Dezvoltare rurală – Eficacitatea controalelor – Proporționalitate

Cauza T-591/08 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii informatice – Clasarea unui ofertant pe poziția a doua în cadrul unei proceduri în cascadă – Acțiune în anulare – Cauze de excludere din procedura de cerere de ofertă – Conflict de interese – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Egalitate de tratament – Răspundere extracontractuală

Cauza T-204/10 Lancôme/OAPI – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală COLOR FOCUS – Marca comunitară verbală anterioară FOCUS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea mărcilor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și articolul 53 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Abuz de drept

Cauza T-62/12 ClientEarth/Consiliul
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Aviz întocmit de Serviciul juridic al Consiliului privind o propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei – Confirmare a refuzului de a acorda accesul integral – Inadmisibilitate – Termen de introducere a acțiunii – Noțiunea „act atacabil” în sensul articolului 263 TFUE – Act de confirmare

Cauza T-426/08 Italia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Fructe și legume – Zahăr – Transformarea citricelor – Lapte – Culturi arabile – Corecție financiară forfetară – Proporționalitate – Obligație de motivare – Lipsa unei erori de apreciere

Cauza T-366/11 Bial-Portela/OAPI – Isdin (ZEBEXIR)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ZEBEXIR – Marca comunitară verbală anterioară ZEBINIX – Motive relative de refuz – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-31/12 Région Poitou-Charentes/Comisia
Acțiune în anulare – Fonduri structurale – Act care nu este supus căilor de atac – Act în parte informativ, în parte pregătitor – Inadmisibilitate

Cauza T-150/09 Ningbo Yonghong Fasteners/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Statutul de întreprindere care își desfășoară activitatea în economia de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Eroare vădită de apreciere – Sarcina probei – Ajustarea cheltuielilor – Articolul 2 alineatul (5) și alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenite articolul 2 alineatul (5) și alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]

Cauza T-158/09 Grecia/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Închiderea conturilor agențiilor de plăți din statele membre referitoare la cheltuielile finanțate de FEOGA – Neglijența statului membru în recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Imputarea consecințelor financiare ale lipsei recuperării statului membru

Cauza T-170/09 Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners și Shanghai Prime Machinery/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Termen pentru adoptarea deciziei privind acest statut – Principiul bunei administrări – Sarcina probei – Obligația de motivare – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) și alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) și alineatul (10) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]

Cauza T-172/09 Gem-Year și Jinn-Well Auto-Parts (Zhejiang)/Consiliul
Dumping – Importuri de anumite elemente de fixare din fier sau din oțel originare din China – Susținerea plângerii de către industria comunitară – Definiția produsului în cauză – Prejudiciu – Statutul de întreprindere care funcționează în condițiile economiei de piață – Costurile principalelor intrări care reflectă în mod real valorile pieței – Articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 [devenit articolul 2 alineatul (7) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009]

Cauza T-247/09 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestare de servicii privind producția și difuzarea Suplimentului la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene și a suporturilor electronice și neelectronice conexe – Respingerea ofertei unui ofertant și decizie de atribuire a contractului unui alt ofertant – Obligația de motivare – Egalitate de tratament – Eroare vădită de apreciere – Răspundere extracontractuală

Cauza T-183/10 Sviluppo Globale/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Prestații de asistență tehnică în favoarea guvernului Siriei – Respingerea candidaturii – Obligația de motivare

Cauza T-569/10 Bimbo/OAPI – Panrico (BIMBO DOUGHNUTS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale BIMBO DOUGHNUTS – Marca națională verbală anterioară DOGHNUTS – Motiv relativ de refuz – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Articolul 76 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Cerere de reformare – Admisibilitate

Cauza T-333/11 Wessang/OAPI – Greinwald (star foods)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative star foods – Mărcile comunitare verbală și figurativă anterioare STAR SNACKS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-556/10 Novatex/Consiliul
Subvenții – Importuri de anumite tipuri de polietilen tereftalat originare din Iran, Pakistan și Emiratele Arabe Unite – Taxă compensatorie definitivă și colectare definitivă a taxei provizorii – Articolul 3 alineatele (1) și (2), articolul 6 litera (b) și articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 597/2009

Cauza T-389/12 R EDF/Comisia
Măsuri provizorii – Concurență – Concentrări – Piața de electricitate – Decizie prin care s‑a autorizat o operațiune de concentrare sub rezerva respectării anumitor angajamente – Respingerea cererii de prelungire a termenului-limită stabilit pentru îndeplinirea angajamentelor – Cerere de măsuri provizorii – Lipsa urgenței

Cauza T-371/11 Monier Roofing Components/OAPI (CLIMA COMFORT)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale CLIMA COMFORT – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 a doua teză din Regulamentul nr. 207/2009 – Examinarea din oficiu a faptelor – Articolul 76 alineatul (1) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-491/09 Spania/Comisia
FEOGA – Secțiunea „Garantare” – Cheltuieli excluse de la finanțare – Prime pentru carne de ovine și de caprine – Controale la fața locului

Cauza T-220/10 Comisia/EU Research Projects
Clauză compromisorie – Contract încheiat în cadrul Programului special de cercetare, dezvoltare tehnologică și activități de demonstrare în domeniul „Societatea informațională convivială” – Retragerea proiectului – Rambursarea unei fracțiuni din sumele plătite în avans de Comisie – Dobânzi de întârziere – Judecare în lipsă

Cauza T-286/10 Fondation IDIAP/Comisia
Clauză compromisorie – Al șaselea program-cadru pentru acțiuni de cercetare, de dezvoltare tehnologică și de demonstrare – Contracte referitoare la proiectele Amida, Bacs și Dirac – Costuri eligibile – Model al costurilor suplimentare – Salariul cercetătorilor care beneficiază de contracte de muncă pe durată determinată – Lipsa unor resurse proprii ale contractantului

Cauza T-447/10 Evropaïki Dynamiki/Curtea de Justiție
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea de servicii de mentenanţă, dezvoltare şi susţinere a unor aplicații informatice – Respingerea ofertelor reclamantei şi atribuirea contractelor unui alt ofertant – Criterii de selecție – Criterii de atribuire – Obligația de motivare – Răspundere extracontractuală

Cauza T-485/10 MIP Metro/OAPI – J. C. Ribeiro (MISS B)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MISS B – Marca națională verbală anterioară miss H – Marca internațională verbală anterioară Miss H – Mărcile națională și internațională figurative anterioare Miss H. – Motive relative de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-340/11 Régie Networks și NRJ Global/Comisia
Acțiune în despăgubire – Ajutoare de stat – Prescripție – Prejudiciu reparabil – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată – Necompetență vădită

Cauza T-466/11 Ellinika Nafpigeia și Hoern/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Construcții navale – Ajutoare acordate de autoritățile elene unui șantier naval – Măsuri de executare a deciziei Comisiei prin care se constată incompatibilitatea ajutoarelor și prin care se dispune recuperarea acestora – Inadmisibilitate

Cauza T-14/09 Vanhecke/Parlamentul European
Privilegii și imunități – Membru al Parlamentului European – Ridicarea imunității – Acțiune în anulare – Dispariția interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare asupra fondului

Cauza T-442/11 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acțiune în anulare – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Act parțial de confirmare, parțial de informare – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Absența unei identificări a comportamentului reproșat sau a unei definiții a prejudiciului pretins – Inadmisibilitate – Acțiune în despăgubire – Inexistența unei dovezi privind prejudiciul – Acțiune vădit nefondată

Cauza T-161/06 Arbos/Comisia
Acțiune în despăgubire – Programul „Cultură 2000” – Subvenții acordate în cadrul unor proiecte – Cereri privind plata unor sume diverse – Articolul 44 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul de procedură – Inadmisibilitate

Cauza T-216/09 Astrim și Elyo Italia/Comisia
Contracte de achiziții publice de servicii – Procedură de cerere de ofertă – Servicii de întreținere pentru sistemele de aer condiționat, de încălzire și de ventilație din cadrul Centrului comun de cercetare de la Ispra – Respingerea ofertei unui ofertant – Interpretarea unei condiții prevăzute în caietul de sarcini – Obligația de motivare

Cauza T-503/10 IDT Biologika/Comisia
Contracte de achiziții publice de bunuri – Procedură de cerere de ofertă – Furnizarea în Serbia a unor vaccinuri antirabice – Respingerea ofertei depuse de un ofertant – Atribuirea contractului unui alt ofertant

Cauza T-552/10 riha/OAPI – Lidl Stiftung (VITAL&FIT)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative VITAL&FIT – Marca națională verbală anterioară VITAFIT – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-191/11 Automobili Lamborghini/OAPI – Miura Martínez și Miura Martínez (Miura)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative Miura – Mărcile națională verbală și internațională figurativă anterioare MIURA – Dreptul la apărare – Dreptul de a fi ascultat – Articolul 75 din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Notificare prin corespondență simplă – Norma 62 alineatele (1) și (5) din Regulamentul (CE) nr. 2868/95

Cauza T-574/08 Syndicat des thoniers méditerranéens și alții/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență care interzic pescuitul cu nave cu plase-pungă – Prejudiciu anormal

Cauza T-114/11 Giordano/Comisia
Răspundere extracontractuală – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Redresarea stocurilor de ton roșu – Măsuri de urgență care interzic pescuitul cu nave de pescuit cu plase-pungă – Comportament ilicit – Legătură de cauzalitate

Cauza T-194/10 Ungaria/Comisia
Acțiune în anulare – Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 – Regulamentul (CE) nr. 607/2009 – Baza de date E-Bacchus – Înscriere a denumirii de origine protejate „Vinohradnícka oblast’ Tokaj”, având ca țară de origine Slovacia – Act care nu poate fi supus căilor de atac – Inadmisibilitate

Cauza T-415/11 Hartmann/OAPI (Nutriskin Protection Complex)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Nutriskin Protection Complex – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Practica decizională a OAPI – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-555/11 tesa/OAPI – Superquímica (tesa TACK)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative tesa TACK – Marca naţională figurativă anterioară TACK Ceys – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-140/09 Prysmian și Prysmian Cavi e Sistemi Energia/Comisia
Concurență – Procedură administrativă – Acțiune în anulare – Acte adoptate în cursul unei inspecții – Măsuri intermediare – Inadmisibilitate – Decizie prin care se dispune o inspecție – Obligația de motivare – Protecția vieții private – Indicii suficient de serioase – Control jurisdicțional

Cauza T-529/11 Evonik Industries/OAPI – Impulso Industrial Alternativo (Impulso creador)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Impulso creador – Marcă comunitară figurativă anterioară IMPULSO – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Similitudinea semnelor – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-403/12 R Intrasoft International/Comisia
Măsuri provizorii – Achiziții publice – Procedură de cerere de ofertă – Respingerea unei oferte – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței

Cauza T-278/09 Verband Deutscher Prädikatsweingüter/OAPI (GG)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare colective verbale GG – Motiv absolut de refuz – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-341/12 R Evonik Degussa/Comisia
Procedură privind măsurile provizorii – Concurență – Publicarea unei decizii prin care Comisia constată o încălcare a dispozițiilor care interzic înțelegerile – Respingerea cererii de aplicare a regimului de confidențialitate informațiilor transmise Comisiei în cadrul punerii în aplicare a Comunicării privind cooperarea – Evaluare comparativă a intereselor – Urgență – Fumus boni iuris

Cauza T-589/11 Phonebook of the World/OAPI – Seat Pagine Gialle (PAGINE GIALLE)
Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală PAGINE GIALLE – Motive absolute de refuz – Caracter distinctiv – Lipsa caracterului descriptiv – Lipsa semnelor sau a indicațiilor devenite uzuale – Articolul 7 alineatul (1) literele (b)-(d) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Caracter distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-120/12 Shahid Beheshti University/Consiliul
Acțiune în anulare – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Termen de introducere a acțiunii – Tardivitate – Inadmisibilitate

Cauza T-270/08 Germania/Comisia
FEDR – Reducerea contribuției financiare – Program operațional care intră sub incidența obiectivului nr. 1 (1994-1999) privind Berlin-Est (Germania)

Cauza T-338/11 Getty Images/OAPI (PHOTOS.COM)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PHOTOS.COM – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Caracter descriptiv – Lipsa caracterului distinctiv dobândit prin utilizare – Articolul 7 alineatul (1) literele (b) și (c) și alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-558/11 Atlas / OAPI – Couleurs de Tollens (ARTIS)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale ARTIS – Marca națională verbală anterioară ARTIS – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-17/10 Steinberg/Comisia
Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente privind decizii de finanțare pentru subvenții acordate unor organizații neguvernamentale israeliene și palestiniene în cadrul programului „Parteneriat pentru pace” și al Instrumentului european pentru democrație și drepturile omului – Respingere parțială a cererii de acces – Excepție privind protecția interesului public în materie de securitate publică – Obligația de motivare – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată

Cauza T-215/11 ADEDY și alții/Consiliul
Acțiune în anulare – Decizie adresată unui stat membru în vederea remedierii unei situații de deficit excesiv – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate

Cauza T-672/11 H-Holding/Parlamentul European
Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Acțiune în despăgubire – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată

Cauza T-29/12 Bauer și Alva Management/OAPI – BenQ Materials (Daxon)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Daxon – Marca comunitară verbală anterioară DALTON – Motiv relativ de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-491/07 CB/Comisia
Concurență – Decizie a unei asocieri de întreprinderi – Piața emiterii cardurilor de plată în Franța – Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE – Măsuri tarifare aplicabile „noilor operatori pe piață” – Taxă de adeziune și mecanisme numite de „reglementare a funcției de achiziție” și al „membrilor latenți care devin activi” – Piața relevantă − Obiectul măsurilor în cauză − Restrângerea concurenței prin intermediul obiectului − Articolul 81 alineatul (3) CE − Erori vădite de apreciere – Principiul bunei administrări – Proporționalitate − Securitate juridică

Cauza T-590/10 Thesing și Bloomberg Finance/BCE
Acces la documente – Decizia 2004/258/CE – Documente referitoare la datoria publică și la deficitul public ale unui stat membru – Respingerea cererii de acces – Excepție în ceea ce privește politica economică a Uniunii sau a unui stat membru – Respingerea în parte a cererii de acces

Cauza T-171/11 Hopf/OAPI (Clampflex)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Clampflex – Motive absolute de refuz – Caracter descriptiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 207/2009 – Obligația de motivare – Articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009

Cauza T-143/11 Consorzio vino Chianti Classico/OAPI – FFR (F.F.R.)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare figurative „F. F. R.” – Mărci naționale figurative anterioare CHIANTI CLASSICO – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) și alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-421/11 Qualitest/Consiliul
Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară – Înghețarea fondurilor – Acțiune în anulare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere

Cauza T-167/10 Evropaïki Dynamiki/Comisia
Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Cereri de deviz – Refuzul accesului – Acțiune în anulare – Termen de introducere a acțiunii – Punct de plecare – Admisibilitate – Excepție privind protecția politicii economice a Uniunii Europene – Excepție privind protecția intereselor comerciale ale unui terț – Excepție privind protecția interesului public în domeniul siguranței publice – Obligația de motivare

Cauza T-42/09 A. Loacker/OAPI – Editrice Quadratum (QUADRATUM)
Marcă comunitară – Procedură de opoziție – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale QUADRATUM – Marca comunitară verbală anterioară LOACKER QUADRATINI – Motiv relativ de refuz – Lipsa riscului de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009] – Articolul 73 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 75 din Regulamentul nr. 207/2009) – Articolul 74 din Regulamentul nr. 40/94 (devenit articolul 76 din Regulamentul nr. 207/2009)

Cauza T-22/12 Fomanu/OAPI (Qualität hat Zukunft)
Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Qualität hat Zukunft – Motive absolute de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009

Cauza T-231/00 Adriatica di Navigazione și Comitato "Venezia vuole vivere"/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată

Cauza T-253/00 Bauer/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată

Cauza T-260/00 Cooperativa San Marco fra Lavoratori della Piccola Pesca și alții/Comisia
Acțiune în anulare – Ajutoare de stat – Reduceri ale contribuțiilor la asigurările sociale în favoarea întreprinderilor stabilite în Veneția și în Chioggia – Decizie prin care se declară schema de ajutoare incompatibilă cu piața comună și prin care se impune recuperarea ajutoarelor plătite – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată